الأرجنتينيون من أصل أوروبي

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 42 صور
الموسوعة الحرة

الأرجنتينيون الأوروبيون ( بالإسبانية : Argentinos Europeos ) هم أرجنتينيون ذوو أصول أوروبية في الغالب أو كليًا (كانوا يُعرفون سابقًا باسم الكريول أو الكاستيزوس في عهد الحكم الإسباني)، وينتمون إلى عدة مجتمعات تعود أصولها إلى هجرات مختلفة من أوروبا ، وقد ساهمت في التنوع الثقافي والديموغرافي للبلاد. [ 3 ] [ 4 ] وهم أحفاد المستوطنين الإسبان خلال الحقبة الاستعمارية قبل عام 1810، [ 5 ] أو في أغلب الحالات، أحفاد الإسبان والإيطاليين والفرنسيين والروس وغيرهم من الأوروبيين الذين وصلوا في موجة الهجرة الكبرى من منتصف القرن التاسع عشر إلى منتصف القرن العشرين، والذين تزاوجوا على نطاق واسع فيما بينهم خلال هذه الموجة وبعدها. [ 6 ] لم يتضمن أي تعداد سكاني أرجنتيني حديث أسئلة شاملة حول الأصل العرقي، على الرغم من أن العديد من الدراسات قد أثبتت أن الأرجنتينيين ذوي الأصول الأوروبية يشكلون أغلبية في البلاد منذ عام 1914. وينحدر معظم الأرجنتينيين من أصول أوروبية من الإيطاليين والإسبان والفرنسيين والألمان والبولنديين والروس والبريطانيين والأيرلنديين ، من بين مجموعات أخرى . [ 7 ]

توزيع

قد يسكن الأرجنتينيون الأوروبيون في أي مكان في البلاد، وإن كانت نسبتهم تختلف باختلاف المنطقة. ونظرًا لأن ميناء بوينس آيرس كان نقطة الدخول الرئيسية للمهاجرين الأوروبيين ، فقد استقروا بشكل رئيسي في المنطقة الوسطى الشرقية المعروفة باسم بامباس (مقاطعات بوينس آيرس ، وسانتا فيه ، وقرطبة ، وإنتري ريوس ، ولا بامبا ). [ 8 ] أما وجودهم في المنطقة الشمالية الغربية (وخاصة في مقاطعتي خوخوي وسالتا ) فهو أقل وضوحًا لعدة أسباب: فقد كانت هذه المنطقة الأكثر كثافة سكانية في البلاد (بأغلبية من السكان الأصليين والمستيزو ) حتى موجة الهجرة التي امتدت من عام 1857 إلى عام 1940، وكانت أيضًا المنطقة الأقل استقرارًا للمهاجرين الأوروبيين الجدد. [ ٨ ] خلال العقود الماضية، وبسبب الهجرة الداخلية من هذه المقاطعات الشمالية الغربية ، وبسبب الهجرة، وخاصة من بوليفيا وبيرو وباراغواي ( التي تضم أغلبية من السكان الأصليين والمستيزو)، [ ٩ ] [ ١٠ ] [ ١١ ] انخفضت نسبة الأرجنتينيين الأوروبيين في مناطق معينة من بوينس آيرس الكبرى انخفاضاً ملحوظاً أيضاً. [ ١٢ ]

التقديرات

لا توجد بيانات تعداد سكاني رسمية ولا دراسات ذات دلالة إحصائية حول العدد الدقيق أو النسبة المئوية للأرجنتينيين من أصول أوروبية اليوم. تعترف الحكومة الأرجنتينية بالجاليات المختلفة، لكن المعهد الوطني الأرجنتيني للإحصاء والتعداد ( INDEC ) لا يُجري تعدادات عرقية/إثنية، ولا يتضمن أسئلة حول الأصل العرقي. [ 13 ] [ 14 ] وقد تضمن التعداد الذي أُجري في 27 أكتوبر 2010 أسئلة حول السكان الأصليين (استكمالاً للمسح الذي أُجري عام 2005) وحول المنحدرين من أصول أفريقية . [ 13 ]

البحوث الجينية

خريطة عرقية للأرجنتين. المناطق ذات الأصول الأوروبية السائدة مُلوّنة بدرجات أغمق.

تشير التقديرات إلى أن أكثر من 30  مليون أرجنتيني (حوالي 65%) لديهم جد إيطالي واحد على الأقل. [ 15 ] وأجرى عالم الوراثة الأرجنتيني دانيال كوراش من جامعة بوينس آيرس دراسة أخرى حول أصول الأرجنتينيين من السكان الأصليين لأمريكا. وأظهرت نتائج هذه الدراسة، التي فحصت الحمض النووي لـ 320 فردًا في 9 مقاطعات أرجنتينية، أن 56% من هؤلاء الأفراد لديهم سلف واحد على الأقل من السكان الأصليين لأمريكا. [ 16 ] وتشير دراسات أخرى إلى أن هذه النسبة قد تصل إلى 30%. [ 17 ] [ 18 ] كما أجرت جامعة بوينس آيرس دراسة حول الأصول الأفريقية في مدينة لا بلاتا . وأظهرت هذه الدراسة أن 4.3% من المشاركين البالغ عددهم 500 مشارك لديهم أصول أفريقية بدرجة ما. [ 19 ] مع ذلك، تجدر الإشارة هنا إلى أن هذا النوع من الدراسات الجينية -الذي يهدف فقط إلى البحث عن سلالات محددة في الحمض النووي للميتوكوندريا أو في الكروموسوم Y ، والتي لا تخضع لإعادة التركيب- قد يكون مضللاً. فعلى سبيل المثال، سيُدرج شخص لديه سبعة أجداد أوروبيين وجد واحد فقط من السكان الأصليين لأمريكا/المستيزو ضمن نسبة 30% أو 56%، على الرغم من أن نمطه الظاهري سيكون على الأرجح قوقازيًا.

أجرى علماء أرجنتينيون وفرنسيون من عدة مؤسسات أكاديمية وعلمية (CONICET، جامعة بوينس آيرس، مركز الأنثروبولوجيا في تولوز) دراسة جينية منفصلة حول الاختلاط الجيني. وأظهرت هذه الدراسة أن متوسط ​​مساهمة الأصل الأرجنتيني بلغ 79.9% أوروبي ، و15.8% أمريكي أصلي، و4.3% أفريقي. [ 20 ] وأُجريت دراسة مماثلة أخرى في عام 2006، وكانت نتائجها مشابهة أيضًا. قام فريق بقيادة مايكل ف. سيلدين من جامعة كاليفورنيا ، بمشاركة أعضاء من معاهد علمية من الأرجنتين والولايات المتحدة والسويد وغواتيمالا ، بتحليل عينات من 94 فردًا، وخلصوا إلى أن متوسط ​​التركيب الجيني للسكان الأرجنتينيين يحتوي على مساهمة أوروبية بنسبة 78.1%، ومساهمة أمريكية أصلية بنسبة 19.4% ، ومساهمة أفريقية بنسبة 2.5% (باستخدام خوارزمية بايز ). [ 21 ]

أجرى فريق بقيادة دانيال كوراش دراسة جديدة عام 2009، حلل خلالها 246 عينة من ثماني مقاطعات وثلاث مناطق مختلفة في البلاد. وجاءت النتائج على النحو التالي: كشف تحليل الحمض النووي للكروموسوم Y عن مساهمة أوروبية بنسبة 94.1% (أعلى قليلاً من نسبة 90% التي توصلت إليها دراسة عام 2005)، ومساهمة من السكان الأصليين لأمريكا بنسبة 4.9% فقط، ومساهمة من الأفارقة السود بنسبة 0.9%. وأظهر تحليل الحمض النووي للميتوكوندريا مرة أخرى مساهمة كبيرة من السكان الأصليين لأمريكا من خلال السلالة الأمومية، بنسبة 53.7%، مقابل مساهمة أوروبية بنسبة 44.3%، ومساهمة أفريقية بنسبة 2%. كما أثبتت دراسة 24 علامة وراثية جسمية مساهمة أوروبية كبيرة بلغت 78.5%، مقابل مساهمة من السكان الأصليين لأمريكا بنسبة 17.3%، ومساهمة من الأفارقة السود بنسبة 4.2%. قورنت العينات بثلاث مجموعات سكانية أبوية مفترضة، وأظهرت نتائج تحليل MDS أن "معظم العينات الأرجنتينية تجمعت مع العينات الأوروبية أو كانت الأقرب إليها، وظهرت بعضها بين العينات الأوروبية وعينات السكان الأصليين لأمريكا، مما يشير إلى وجود درجة من الاختلاط الجيني بين هاتين المجموعتين، وتجمعت ثلاث عينات بالقرب من عينات السكان الأصليين لأمريكا، ولم تظهر أي عينة أرجنتينية قريبة من عينات الأفارقة". [ 22 ] [ 23 ]

  • بحسب دراسة كابوتو وآخرون (2021)، تُظهر دراسة DIPs الصبغية الجسدية أن المساهمة الجينية تبلغ 77.8% أوروبية، و17.9% أمريكية أصلية، و4.2% أفريقية. أما DIPs الصبغية X، فتُظهر النسب الأمومي 52.9% أوروبية، و39.6% أمريكية أصلية، و7.5% أفريقية. [ 24 ]
  • أوليفاس وآخرون، 2017، مجلة نيتشر : 84.1% أوروبيون و12.8% من السكان الأصليين للأمريكتين. [ 25 ]
  • هومبورغير وآخرون، 2015، PLOS One Genetics: 67% أوروبيون، 28% أمريكيون أصليون، 4% أفارقة و1.4% آسيويون. [ 26 ]
  • الأجناس (2022): 85% قوقازيون (74% أوروبيون + 11% من الشرق الأوسط)، 13% من السكان الأصليين للأمريكتين و1% أفارقة. [ 27 ]
  • بحسب دراسة سيلدين وآخرون (2006) المنشورة في المجلة الأمريكية لعلم الإنسان الفيزيائي ، فإن التركيب الجيني للأرجنتين سيكون على النحو التالي: 78.0% أوروبي، 19.4% من السكان الأصليين، و2.5% أفريقي. بينما باستخدام طرق أخرى، وُجد أنه قد يكون: 80.2% أوروبي، 18.1% من السكان الأصليين، و1.7% أفريقي. [ 28 ]
  • في دراسة كوراش وآخرون، ذكر المؤلفون أن "الأرجنتينيين يحملون نسبة كبيرة من التراث الجيني الأوروبي في الحمض النووي للكروموسوم Y (94.1%) والحمض النووي الجسدي (78.5%)، لكن مخزون جينات الميتوكوندريا لديهم ينحدر في معظمه من أصول أمريكية أصلية (53.7%)؛ في المقابل، كان التراث الأفريقي ضئيلاً في جميع الأنظمة الجينية الثلاثة (<4%)". [ 29 ]
  • أفينا وآخرون، 2012، PLOS One Genetics: 65% أوروبيون، 31% أمريكيون أصليون، و4% أفارقة. [ 30 ]
    • مقاطعة بوينس آيرس: 76% أوروبيون و24% آخرون.
    • المنطقة الجنوبية (مقاطعة تشوبوت): 54% أوروبيون و46% آخرون.
    • المنطقة الشمالية الشرقية (مقاطعات ميسيونس، كورينتس، تشاكو وفورموزا): 54% أوروبيون و46% آخرون.
    • المنطقة الشمالية الغربية (مقاطعة سالتا): 33% أوروبيون و67% آخرون.
  • وتشير دراسات أخرى إلى أن التركيب الجيني بين المناطق سيكون كالتالي: [ 31 ]
    • المنطقة الوسطى: 81% أوروبيون، 15% من السكان الأصليين لأمريكا، و4% أفارقة
    • المنطقة الجنوبية: 68% أوروبيون، 28% من السكان الأصليين لأمريكا، و4% أفارقة
    • المنطقة الشمالية الشرقية: 79% أوروبيون، 17% من السكان الأصليين لأمريكا، و4% أفارقة
    • المنطقة الشمالية الغربية: 55% أوروبيون، 35% من السكان الأصليين لأمريكا، و10% أفارقة
  • وفقًا للدراسة التي أجرتها ماريا لورا كاتيللي وآخرون، 2011. كان المكون الأمريكي الأصلي الذي لوحظ في السكان الحضريين 66٪ و 41٪ و 70٪ في جنوب ووسط وشمال الأرجنتين على التوالي [ 32 ].
  • نيدي ماريا دي أوليفيرا جودينهو، 2008، في جامعة برازيليا : 60% أوروبيون، 31% هنود أمريكيون و9% أفارقة. [ 33 ]
  • ناشيونال جيوغرافيك : 61% من القوقازيين (52% أوروبيين + 9% من الشرق الأوسط/شمال إفريقيا)، 27% من أصول أمريكية أصلية و9% من أصول إفريقية. [ 34 ]
  • بحسب نورما بيريز مارتين، 2007، فإن ما لا يقل عن 56% من الأرجنتينيين لديهم أصول من السكان الأصليين. [ 35 ]

تاريخ

الفترة الاستعمارية وما بعد الاستقلال

بدأ الوجود الأوروبي في الأراضي الأرجنتينية عام 1516، عندما استكشف الفاتح الإسباني خوان دياز دي سوليس نهر ريو دي لا بلاتا . وفي عام 1527، أسس سيباستيان كابوت حصن سانكتي سبيريتوس ، بالقرب من كوروندا ، سانتا فيه؛ وكانت هذه أول مستوطنة إسبانية على الأراضي الأرجنتينية. واستمر الاحتلال الإسباني ببعثات قادمة من بيرو العليا ( بوليفيا حاليًا )، والتي أسست سانتياغو ديل إستيرو عام 1553، وسان ميغيل دي توكومان عام 1565، وقرطبة عام 1573، ومن تشيلي ، التي أسست مندوزا عام 1561 وسان خوان عام 1562. كما أسست بعثات إسبانية أخرى مدن سانتا فيه (1573)، وبوينس آيرس (1580)، وكورينتس (1588).

* الأدميرال غييرمو براون ، الذي هاجر من أيرلندا عام 1809 ويُعتبر مؤسس البحرية الأرجنتينية . * أنشأ الرئيس برناردينو ريفادافيا لجنة الهجرة. * أدرج الفقيه خوان باوتيستا ألبردي تشجيع الهجرة الأوروبية في مسودته للدستور الأرجنتيني .

لم تُجرَ أولى التعدادات السكانية المصنفة حسب الطبقات الاجتماعية إلا مع إنشاء نيابة ريو دي لا بلاتا عام 1776. وكشف تعداد عام 1778، الذي أمر به نائب الملك خوان خوسيه دي فيرتيز في بوينس آيرس، أن من بين إجمالي عدد السكان البالغ 37,130 نسمة، بلغ عدد الإسبان والكريولو 25,451 نسمة، أي ما يعادل 68.55% من إجمالي السكان. وأظهر تعداد آخر أُجري في مقاطعة كويو عام 1777 أن عدد الإسبان والكريولو بلغ 4,491 نسمة (أي 51.24%) من أصل 8,765 نسمة. وفي قرطبة (المدينة والريف)، شكّل الإسبان/الكريولو 39.36% (حوالي 14,170 نسمة) من إجمالي عدد السكان البالغ 36,000 نسمة. [ 36 ]

بحسب بيانات الحكومة الأرجنتينية عام 1810، بلغ عدد الإسبان المقيمين في أراضي المقاطعات المتحدة لريو دي لا بلاتا الإسبانية حوالي 6000 نسمة، من إجمالي عدد السكان البالغ حوالي 700 ألف نسمة. [ 37 ] يشير هذا العدد الضئيل إلى أن وجود الأشخاص ذوي الأصول الأوروبية كان محدودًا للغاية، وأن عددًا كبيرًا من الكريول كانوا مختلطين بأمهات من السكان الأصليين وأفارقة، على الرغم من أن هذه الحقيقة كانت غالبًا ما تُخفى؛ ففي هذا الصدد، على سبيل المثال، وفقًا للباحث خوسيه إغناسيو غارسيا هاميلتون، يُعتقد أن المحرر خوسيه دي سان مارتين كان من أصل مختلط.

مع ذلك، اقتصرت هذه الإحصاءات عمومًا على المدن والمناطق الريفية المحيطة بها، لذا لا يُعرف الكثير عن التركيبة العرقية لمناطق واسعة من نيابة الملك، على الرغم من أنه يُفترض أن الإسبان والكريولو كانوا دائمًا أقلية، بينما شكلت الطبقات الأخرى الأغلبية. [ 5 ] ومن الجدير بالذكر أنه نظرًا لأن الشخص المصنف على أنه من شبه الجزيرة الأيبيرية أو الكريولو كان يتمتع بمزيد من الامتيازات في المجتمع الاستعماري، فقد اشترى العديد من الكاستيزو (الناتج عن زواج إسباني ومستيزو ) شهادة نقاء الدم. [ 36 ]

على الرغم من كونهم أقلية ديموغرافية، لعب الكريول دورًا رائدًا في ثورة مايو عام 1810، وكذلك في استقلال الأرجنتين عن الإمبراطورية الإسبانية عام 1816. وكان معظم أبطال الأرجنتين الوطنيين، مثل مانويل بلغرانو وخوان مارتين دي بويريدون ، ورجال الجيش، مثل كورنيليو سافيدرا وكارلوس ماريا دي ألفيار ، والسياسيين، مثل خوان خوسيه باسو وماريانو مورينو، من الكريول ذوي الأصول الإسبانية أو الإيطالية أو الفرنسية. وقد سنّت الحكومة الثلاثية الثانية ومجلس عام 1813 قوانين تشجع الهجرة، وأطلقت حملات إعلانية وبرامج عمل تعاقدية بين المهاجرين المحتملين في أوروبا. [ 38 ]

أنشأ وزير حكومة مقاطعة بوينس آيرس، برناردينو ريفادافيا ، لجنة الهجرة عام 1824. وعيّن فينتورا أرزاك لإجراء تعداد سكاني جديد في المدينة، وأظهر التعداد النتائج التالية: بلغ عدد سكان المدينة 55,416 نسمة، منهم 40,000 من أصل أوروبي (حوالي 72.2%)؛ ومن هذا المجموع من البيض، كان 90% منهم من الكريول، و5% من الإسبان، والـ 5% المتبقية من دول أوروبية أخرى. [ 39 ]

بعد حروب الاستقلال، أعقب ذلك فترة طويلة من الصراع الداخلي . وخلال الفترة ما بين عامي 1826 و1852، استقر بعض الأوروبيين في البلاد، حيث عُيّن بعضهم من قبل الحكومات المحلية. ومن أبرزهم رسام الطباعة الحجرية السافوي تشارلز بيليغريني (والد الرئيس كارلوس بيليغريني ) وزوجته ماريا بيفانز، والصحفي النابولي بيدرو دي أنجيليس، والطبيب وعالم الحيوان الألماني هيرمان بورمايستر . وبسبب هذا الصراع الطويل، لم تتوفر الموارد الاقتصادية ولا الاستقرار السياسي اللازم لإجراء أي تعداد سكاني حتى خمسينيات القرن التاسع عشر، حين نُظّمت بعض التعدادات على مستوى المقاطعات. ولم تستمر هذه التعدادات في تصنيف السكان إلى طبقات اجتماعية (كاستا) كما كان سائداً قبل الاستقلال. [ 40 ]

حافظت إدارة الحاكم خوان مانويل دي روساس ، الذي مُنح معظم السلطة العامة من قبل حكام آخرين في الاتحاد الأرجنتيني ، على لجنة ريفادافيا للهجرة، التي واصلت الترويج للمستعمرات الزراعية في الأرجنتين بين المهاجرين الأوروبيين المحتملين. [ 38 ] بعد الإطاحة بروساس على يد حاكم مقاطعة إنتري ريوس، خوستو خوسيه دي أوركيسا ، كُلِّف الفقيه القانوني خوان باوتيستا ألبردي بإعداد مسودة دستور جديد. دعت مسودة دستوره، " أسس ونقاط انطلاق التنظيم السياسي للجمهورية الأرجنتينية "، الحكومة الفيدرالية إلى "تشجيع الهجرة الأوروبية"، وقد أُدرجت هذه السياسة في المادة 25 من دستور الأرجنتين لعام 1853. [ 5 ]

أُجري أول تعداد سكاني في بوينس آيرس بعد الاستقلال عام 1855، وأظهر وجود 26,149 نسمة من أصول أوروبية في المدينة. لم يُفرّق التعداد بين المواطنين على أساس العرق، ولكنه ميّز بين المتعلمين وغير المتعلمين؛ إذ كان التعليم النظامي آنذاك حكرًا على الطبقات العليا من المجتمع، والذين كان معظمهم من أصول أوروبية. وبإضافة المقيمين الأوروبيين و21,253 أرجنتينيًا متعلمًا، بلغ عدد سكان بوينس آيرس من أصول أوروبية في عام 1855 حوالي 47,402 نسمة، أي ما يُعادل 51.6% من إجمالي عدد السكان البالغ 91,895 نسمة. [ 41 ]

موجة هجرة كبيرة من أوروبا (1857-1940)

كان الرئيس دومينغو سارمينتو من أبرز الداعين للهجرة الأوروبية كوسيلة لتحفيز التنمية. أصدر الرئيس نيكولاس أفيلانيدا القانون رقم 817 للهجرة والاستيطان. قاد الرئيس خوليو روكا حملة استصلاح الأراضي في عام 1879، مما مكّن الأرجنتين من استيطان أراضٍ جديدة ليشتريها المهاجرون ويزرعوها. ينتمي كل من أفيلانيدا وروكا إلى عائلات كريولية عريقة من توكومان .
نسبة الأوروبيين الأجانب في كل مقاطعة وفقًا لتعداد عام 1869.
نسبة الأوروبيين الأجانب في كل مقاطعة وفقًا لتعداد عام 1895.
نسبة الأوروبيين الأجانب في كل مقاطعة وفقًا لتعداد عام 1914.
نسبة الأوروبيين الأجانب في كل مقاطعة وفقًا لتعداد عام 1947.

في فبراير 1856، منحت بلدية باراديرو أراضي لعشر عائلات سويسرية للاستيطان في مستعمرة زراعية قرب البلدة. وفي وقت لاحق من ذلك العام، أسس مهاجرون سويسريون مستعمرة أخرى في إسبيرانزا ، سانتا فيه . وظلت هذه المبادرات المحلية حالات معزولة إلى أن حُسمت الخلافات بين الاتحاد الأرجنتيني وولاية بوينس آيرس بمعركة بافون عام 1861، ما أتاح إنشاء حكومة مركزية قوية. ونفذ الرؤساء بارتولومي ميتري (المنتصر في بافون)، ودومينغو سارمينتو ، ونيكولاس أفيلانيدا سياسات شجعت الهجرة الأوروبية الواسعة. وقد تم إضفاء الطابع الرسمي على هذه السياسات بموافقة الكونغرس عام 1876 على القانون رقم 817 للهجرة والاستيطان، الذي وقعه الرئيس أفيلانيدا. وخلال العقود اللاحقة، وحتى منتصف القرن العشرين، تدفقت موجات من المستوطنين الأوروبيين إلى الأرجنتين. وشملت الدول المساهمة الرئيسية إيطاليا (في البداية من بيدمونت وفينيتو ولومباردي ، ولاحقًا من كامبانيا وكالابريا وصقلية )، [ 42 ] وإسبانيا (كان معظمهم من الغاليسيين والباسكيين ، ولكن كان هناك أيضًا أستوريون ) . [ 43 ]

تشمل أعداد المهاجرين الأقل حجماً، ولكن ذات الدلالة، مهاجرين من فرنسا وبولندا وروسيا وألمانيا والنمسا والمجر وكرواتيا وإنجلترا واسكتلندا وأيرلندا وسويسرا وبلجيكا والدنمارك ، وغيرهم . وكان معظم الأوروبيين القادمين من الإمبراطورية العثمانية السابقة من أصول يونانية . وينحدر غالبية المجتمع اليهودي في الأرجنتين من مهاجرين من أصول يهودية أشكنازية . [ 44 ]

كان لهذا التدفق الهجري تأثيران رئيسيان على التركيبة السكانية للأرجنتين.

1) النمو السكاني المتسارع للبلاد. ففي أول تعداد وطني عام 1869، بلغ عدد سكان الأرجنتين 1,877,490 نسمة فقط، ثم تضاعف عام 1895 ليصل إلى 4,044,911 نسمة، ووصل عام 1914 إلى 7,903,662 نسمة، ثم تضاعف مرة أخرى عام 1947 ليصل إلى 15,893,811 نسمة. وتشير التقديرات إلى أنه بحلول عام 1920، كان أكثر من 50% من سكان بوينس آيرس مولودين في الخارج. ووفقًا لتقديرات زولما ريتشيني دي لاتيس، لولا هذه الموجة الكبيرة من الهجرة من أوروبا والشرق الأوسط، لكان عدد سكان الأرجنتين عام 1960 أقل من 8  ملايين نسمة، بينما كشف التعداد الوطني الذي أُجري في ذلك العام عن عدد سكان بلغ 20,013,793 نسمة. [ 45 ] استقبلت الأرجنتين ما مجموعه 6,611,000 مهاجر أوروبي وشرق أوسطي خلال الفترة 1857-1940؛ 2,970,000 منهم إيطاليون (44.9%)، و2,080,000 إسبان (31.5%)، أما النسبة المتبقية البالغة 23.6% فكانت تتألف من فرنسيين وبولنديين وروس وألمان ونمساويين مجريين وبريطانيين وبرتغاليين وسويسريين وبلجيكيين ودنماركيين وهولنديين وسويديين، إلخ. [ 43 ]

٢) تغيير جذري في التركيبة العرقية؛ فقد كشف التعداد الوطني لعام ١٩١٤ أن حوالي ٨٠٪ من سكان البلاد كانوا إما مهاجرين أوروبيين أو أبنائهم أو أحفادهم. [ ٤٦ ] أما النسبة المتبقية البالغة ٢٠٪ (المنحدرين من السكان الأصليين قبل بدء موجة الهجرة هذه)، فكان حوالي الخُمس من أصول أوروبية. وبالنظر إلى الأرقام، فهذا يعني أن حوالي ٨٤٪، أو ٦,٣٠٠,٠٠٠ نسمة (من إجمالي عدد السكان البالغ ٧,٩٠٣,٦٦٢ نسمة)، المقيمين في الأرجنتين كانوا من أصول أوروبية. [ ٥ ] واستمرت الهجرة الأوروبية في المساهمة بأكثر من نصف النمو السكاني للبلاد خلال عشرينيات القرن العشرين، وعادت لتكون كبيرة (وإن كانت بموجة أصغر) بعد الحرب العالمية الثانية. [ ٤٦ ]

لم يكن توزيع هؤلاء المهاجرين الأوروبيين/الشرق أوسطيين متساوياً في جميع أنحاء البلاد. استقر معظم الوافدين الجدد في المدن الساحلية والأراضي الزراعية في بوينس آيرس وسانتا فيه وقرطبة وإنتري ريوس . على سبيل المثال، أظهر التعداد الوطني لعام 1914 أنه من بين ما يقرب من ثلاثة ملايين نسمة - 2,965,805 نسمة تحديداً - الذين يعيشون في مقاطعتي بوينس آيرس وسانتا فيه، كان 1,019,872 مهاجراً أوروبياً، ومليون ونصف المليون آخرين من أبناء الأمهات الأوروبيات؛ وبذلك، شكلت هذه الجالية ما لا يقل عن 84.9% من سكان هذه المنطقة. إلا أن هذه الديناميكية كانت أقل وضوحاً في المناطق الريفية بالمحافظات الشمالية الغربية: إذ لم يمثل المهاجرون (معظمهم من أصل سوري لبناني) سوى 2.6% (حوالي 15600) من إجمالي سكان الريف البالغ 600000 نسمة في خوخوي ، وسالتا ، وتوكومان ، وسانتياغو ديل إستيرو ، وكاتاماركا . [ 8 ] [ 47 ]

أصول المهاجرين بين عامي 1857 و 1920

صافي الهجرة حسب الجنسية (1857-1920) [ 48 ]
الرعايا أو المواطنةإجمالي أعداد المهاجرينالنسبة المئوية من الإجمالي
 إيطاليا2,341,12644.72%
إسبانيا1,602,75230.61%
 فرنسا221,0744.22%
الإمبراطورية الروسية (1)163,8623.13%
الإمبراطورية العثمانية141,6222.71%
النمسا-المجر (2)87,2661.67%
الإمبراطورية الألمانية69,8961.34%
 المملكة المتحدة (3)60,4771.16%
 سويسرا34,5250.66%
البرتغال30,7290.59%
 بلجيكا23,5490.45%
 الدنمارك10,6440.20%
 هولندا81110.15%
 الولايات المتحدة80670.15%
 السويد22230.04%
 لوكسمبورغ [ 49 ] (4)10000.02%
آحرون428,4718.18%
المجموع5,235,394 [ 50 ]

ملحوظات :

( 1) يشمل هذا الرقم الروس والأوكرانيين والألمان الفولغا والبيلاروسيين والبولنديين والليتوانيين ، إلخ ، الذين دخلوا الأرجنتين بجواز سفر الإمبراطورية الروسية .
(2) يشمل هذا الرقم جميع الشعوب التي عاشت داخل حدود الإمبراطورية النمساوية المجرية بين عامي 1867 و 1918: النمساويون ، والمجريون ، والتشيك ، والسلوفاك ، والسلوفينيون ، والكروات ، والبوشناق ، والروثينيون ، والناس من مناطق فويفودينا في صربيا، وترينتينو ألتو أديجي/سودتيرول وترييستي في إيطاليا، وترانسيلفانيا في رومانيا، وغاليسيا في بولندا.
(3) ضمت المملكة المتحدة أيرلندا حتى عام 1922؛ ولهذا السبب كان معظم المهاجرين البريطانيين - الذين أطلق عليهم لقب " الإنجليز " - في الواقع أيرلنديين وويلزيين واسكتلنديين.
(4) هاجر حوالي 0.5٪ من إجمالي سكان لوكسمبورغ إلى الأرجنتين خلال ثمانينيات القرن التاسع عشر.

المصدر : Dirección Nacional de Migraciones: Infografías. ، تم تعديل هذه المعلومات  - الأرقام موجودة حسب الجنسية، وليس حسب البلد.

أصول المهاجرين بين عامي 1857 و 1940

الهجرة حسب الجنسية (1857-1940)
الرعايا أو المواطنةإجمالي أعداد المهاجرينالنسبة المئوية من الإجمالي
 إيطاليا2,970,00036.7%
 إسبانيا2,080,00025.7%
 فرنسا239,0002.9%
 بولندا [ 51 ]180,0002.2%
علم روسياروسيا [ 52 ]177,0002.2%
علم تركياالإمبراطورية العثمانية [ 53 ]174,0002.1%
النمساوي المجري [ 54 ]111,0001.4%
 المملكة المتحدة [ 55 ]750001.0%
 ألمانيا [ 56 ]720000.9%
 البرتغال [ 57 ]650000.8%
علم يوغوسلافيايوغوسلافيا [ 58 ]480000.6%
 سويسرا440000.6%
 بلجيكا260000.3%
 الدنمارك180000.2%
 الولايات المتحدة120000.2%
 هولندا100000.2%
 السويد70000.1%
آحرون223,0002.8%
المجموع [ ملاحظة 1 ]6,611,000100.0%

المصدر: الهجرة الوطنية، 1970.

  1. ↑ استقر حوالي 52% من المهاجرين في الفترة 1857-1939 بشكل نهائي.

الموجة الثانية من الهجرة

* ماوريسيو ماكري ؛ الرئيس السابق للأرجنتين، هو ابن رجل الأعمال فرانسيسكو ماكري ، الذي وُلد في روما (إيطاليا) وهاجر في شبابه. [ 59 ] * كاي غاليفي، عازف غيتار فرقة الروك لوس غاتوس . وُلد في إيطاليا عام 1948؛ وهاجر والداه معه إلى روساريو، سانتا فيه عام 1950.

خلال الحرب العالمية الثانية وبعدها، فرّ العديد من الأوروبيين إلى الأرجنتين هرباً من الجوع والفقر اللذين سادا فترة ما بعد الحرب. ووفقاً للمكتب الوطني للهجرة، دخل ما لا يقل عن 392,603 ​​أوروبياً إلى البلاد خلال الفترة من 1941 إلى 1950: 252,045 إيطالياً، و110,899 إسبانياً، و16,784 بولندياً، و7,373 روسياً، و5,538 فرنسياً. [ 60 ] من بين المهاجرين الإيطاليين البارزين في تلك الفترة، كان مغني الاحتجاج بييرو دي بينيديكتيس (هاجر مع والديه عام 1948)، [ 61 ] والممثلان رودولفو راني (هاجر عام 1947) [ 62 ] وجياني لونادي (1950)، [ 63 ] والناشر سيزار سيفيتا (1941)، [ 64 ] ورجل الأعمال فرانسيسكو ماكري (1949)، [ 65 ] والنائب بابلو فيراني (1947)، [ 66 ] وموسيقي الروك كاي غاليفي (1950). [ 67 ]

استقبلت الأرجنتين أيضاً آلاف الألمان ، بمن فيهم رجل الأعمال الإنساني أوسكار شيندلر وزوجته، ومئات من اليهود الأشكناز ، ومئات من مجرمي الحرب النازيين . ومن بين المستفيدين البارزين من خطوط التهريب أدولف أيخمان ، وجوزيف منغيله ، وإريك بريبكه ، ورودولفو فرويد (الذي أصبح أول مدير لجهاز المخابرات الأرجنتينية )، ورئيس دولة أوستاشا في كرواتيا، أنتي بافليتش . ولا يزال الجدل قائماً حول ما إذا كانت حكومة الرئيس الأرجنتيني خوان بيرون على علم بوجود هؤلاء المجرمين على الأراضي الأرجنتينية أم لا؛ ولكن النتيجة كانت أن الأرجنتين اعتُبرت ملاذاً آمناً للنازيين لعدة عقود. [ 68 ]

استمر تدفق الهجرة الأوروبية خلال خمسينيات القرن العشرين وما بعدها، لكنه انخفض بشكل ملحوظ مقارنةً بالعقد السابق. [ 46 ] وقد أثمرت خطة مارشال التي نفذتها الولايات المتحدة لمساعدة أوروبا على التعافي من آثار الحرب العالمية الثانية، ما أدى إلى انخفاض الهجرة. فخلال الفترة من 1951 إلى 1960، لم يدخل الأرجنتين سوى 242,889 أوروبيًا: 142,829 إيطاليًا، و98,801 إسبانيًا، و934 فرنسيًا، و325 بولنديًا. وفي العقد التالي (1961-1970)، لم يتجاوز إجمالي عدد المهاجرين الأوروبيين 13,363 (9,514 إسبانيًا، و1,845 بولنديًا، و1,266 فرنسيًا، و738 روسيًا). [ 60 ]

كانت الهجرة الأوروبية شبه معدومة خلال سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين. وقد تفاقم عدم الاستقرار الذي ساد بين عامي 1970 و1976، والذي تمثل في تصاعد العنف بين مونتونيروس وحركة "تريبل إيه" ، وحرب العصابات ، والحرب القذرة التي شُنّت ضد اليساريين بعد انقلاب مارس 1976 ، بسبب أزمة اقتصادية ناجمة عن انهيار السياسات الداخلية للدكتاتورية عام 1981. شجع هذا الوضع على هجرة الأوروبيين والأرجنتينيين من أصل أوروبي على حد سواء، بدلاً من هجرتهم، وخلال الفترة من 1971 إلى 1976، غادر ما لا يقل عن 9971 أوروبيًا البلاد. [ 60 ] وخلال الفترة من 1976 إلى 1983،  اختُطف آلاف الأرجنتينيين والعديد من الأوروبيين وقُتلوا في مراكز سرية على يد فرق العمل التابعة للدكتاتورية العسكرية . وشمل هؤلاء هارولدو كونتي ، وداغمار هاغلين ، ورودولفو والش ، وليوني دوكيه ، وأليس دومون ، وهيكتور أوسترهيلد (جميعهم يُفترض أنهم اغتيلوا عام 1977) ، وجاكوبو تيمرمان (الذي أُطلق سراحه عام 1979؛ ولجأ إلى إسرائيل ، وعاد عام 1984). وقد حققت اللجنة الوطنية للتحقيق في جرائم القتل خارج نطاق القانون (CONADEP ) ، التي شكلها الرئيس راؤول ألفونسين ، في وجود ما لا يقل عن 8960 حالة، [ 69 ] على الرغم من أن تقديرات أخرى تتراوح بين 13000 و30000 قتيل.

لم يعد المصدر الرئيسي للهجرة إلى الأرجنتين بعد عام 1960 من أوروبا، بل من دول أمريكا الجنوبية المجاورة. خلال الفترة بين تعدادي السكان لعامي 1895 و1914، شكّل المهاجرون من أوروبا 88.4% من إجمالي السكان، بينما لم تتجاوز نسبة المهاجرين من أمريكا اللاتينية 7.5%. إلا أنه بحلول ستينيات القرن العشرين، انعكس هذا الاتجاه تمامًا، حيث بلغت نسبة المهاجرين من أمريكا اللاتينية 76.1%، بينما لم تتجاوز نسبة المهاجرين الأوروبيين 18.7% من إجمالي السكان. [ 70 ]

بالنظر إلى أن المصادر الرئيسية للمهاجرين من أمريكا الجنوبية منذ ستينيات القرن الماضي كانت بوليفيا وباراغواي وبيرو ، فإن معظم هؤلاء المهاجرين كانوا إما من السكان الأصليين أو من الميستيثو ، لأنهم يمثلون الأغلبية العرقية في تلك البلدان. ​​[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] وقد أدى تزايد أعداد المهاجرين من هذه المصادر إلى انخفاض نسبة الأرجنتينيين من أصل أوروبي بشكل ملحوظ في مناطق معينة من بوينس آيرس الكبرى (خاصة في مورون ، ولا ماتانزا ، وإسكوبار ، وتريس دي فيبريرو )، بالإضافة إلى أحياء فلوريس ، وفيلا سولديتي ، وفيلا لوغانو ، ونويفا بومبيا في بوينس آيرس . [ 12 ] عانى العديد من الأمريكيين الأصليين أو الميستيثو من أصول بوليفية/باراغوايانية/بيروفية من التمييز العنصري ، وفي بعض الحالات، من العنف، [ 71 ] [ 72 ] أو كانوا ضحايا للاستعباد الجنسي [ 73 ] والعمل القسري في مصانع النسيج . [ 74 ]

مهاجرون من أمريكا اللاتينية من أصل أوروبي

وصل مهاجرون من أمريكا اللاتينية، ذوو أصول أوروبية في الغالب، من دول ذات نسبة كبيرة من السكان البيض، مثل تشيلي (52.7% [ 75 ] إلى 68% [ 76 ] )، والبرازيل (47.7% [ 77 ] [ 78 ] )، وفنزويلا (43.6 % [ 79 ] )، وكولومبيا (20% [ 75 ] إلى 37% [ 80 ] )، وباراغواي (20% [ 75 ] إلى 30% [ 81 ] )، وخاصةً أوروغواي (88% [ 82 ] إلى 94% [ 83 ] ). ويمثل المهاجرون الأوروغوايانيون حالةً فريدةً في الأرجنتين، إذ قد لا يُلاحظ وجودهم كـ"أجانب". وقد استقبلت أوروغواي جزءًا كبيرًا من نفس موجة المهاجرين الأوروبيين التي غيّرت التركيبة العرقية للأرجنتين، لذا فإن معظم الأوروغوايانيين من أصول أوروبية. يتحدث الأوروغوايانيون والأرجنتينيون أيضاً نفس اللهجة الإسبانية ( الإسبانية الريوبلاتينية )، والتي تتأثر بشدة بأنماط التنغيم في اللهجات الجنوبية للغة الإيطالية. [ 84 ]

تُظهر الإحصاءات الرسمية نموًا بطيئًا في عدد أفراد الجالية المولودة في أوروغواي: 51,100 نسمة عام 1970، و114,108 نسمة عام 1980، و135,406 نسمة عام 1991، قبل أن ينخفض ​​العدد إلى 117,564 نسمة عام 2001. [ 85 ] ومع ذلك، هاجر حوالي 218,000 أوروغواياني إلى الأرجنتين بين عامي 1960 و1980. [ 86 ]

الموجة الثالثة من الهجرة من أوروبا الشرقية (1994-2000)

بعد سقوط الأنظمة الشيوعية في الاتحاد السوفيتي وأوروبا الشرقية، انتاب حكومات الكتلة الغربية قلقٌ بالغٌ إزاء احتمال حدوث هجرة جماعية من أوروبا الشرقية وروسيا. وفي إطار "توافق واشنطن "، عرض الرئيس كارلوس ساؤول منعم استقبال جزء من هذه الموجة في الأرجنتين. وبناءً على ذلك، صدر القرار 4632/94 في 19 ديسمبر/كانون الأول 1994، والذي يسمح بـ"معاملة خاصة" لجميع المتقدمين الراغبين في الهجرة من جمهوريات الاتحاد السوفيتي السابق . هاجر ما مجموعه 9399 شخصًا من أوروبا الشرقية إلى الأرجنتين في الفترة من يناير 1994 إلى ديسمبر 2000، ومن بين هؤلاء، كان 6720 أوكرانيًا (71.5%)، و1598 روسيًا (17%)، و160 رومانيًا (1.7%)، و122 بلغاريًا (1.3%)، و94 أرمنيًا (1%)، و150 جورجيًا / مولدوفيًا / بولنديًا (1.6%)، و555 (5.9%) يحملون جواز سفر سوفيتيًا. [ 87 ]  

كان حوالي 85% من الوافدين الجدد دون سن 45 عامًا، و51% منهم حاصلين على تعليم جامعي، لذا اندمج معظمهم بسرعة في المجتمع الأرجنتيني، على الرغم من بعض الصعوبات الأولية في إيجاد عمل مُجزٍ. [ 88 ] وشمل هؤلاء أيضًا حوالي 200 عائلة من الغجر الرومانيين الذين وصلوا عام 1998، و140 غجريًا رومانيًا آخرين هاجروا إلى أوروغواي عام 1999، ولكنهم دخلوا الأرجنتين لاحقًا عبر عبور نهر أوروغواي من خلال فراي بينتوس أو سالتو أو كولونيا . [ 89 ]

لم تتوقف الهجرة الأوروبية إلى الأرجنتين منذ تلك الموجة من أوروبا الشرقية. ووفقًا للمكتب الوطني للهجرة، استقر نحو 14,964 أوروبيًا في الأرجنتين (3,599 إسبانيًا، و1,407 إيطاليين، و9,958 من دول أخرى) خلال الفترة 1999-2004. ويمكن إضافة عدد كبير من الأمريكيين (8,285) والأوروغوايانيين (4,453) إلى هذا الرقم، نظرًا لأن غالبية سكان هذه الدول من أصول أوروبية تبلغ 75% [ 90 ] و87% [ 91 ] على التوالي. [ 6 ]

التأثيرات على الثقافة الأرجنتينية

تُعدّ ثقافة الأرجنتين نتاجًا لتداخل عناصر أوروبية، وأمريكية أصلية ، وأفريقية سوداء ، وعربية . وقد أصبح تأثير الهجرة الأوروبية على ثقافة الأرجنتين وتركيبتها السكانية جزءًا لا يتجزأ من الثقافة السائدة، ويشترك فيه معظم الأرجنتينيين، فلم تعد تُعتبر ثقافة "أوروبية" منفصلة. حتى تلك العناصر التقليدية ذات الأصل الأمريكي الأصلي  - مثل مشروب المتة والموسيقى الأنديزية  - أو ذات الأصل الكريولي  - مثل طبق الأسادو ، وفطائر الإمباناداس ، وبعض أنواع الموسيقى الشعبية  - تم تبنيها واستيعابها وتعديلها أحيانًا من قِبل المهاجرين الأوروبيين وأحفادهم. [ 46 ] [ 92 ] [ 93 ]

رقصة التانغو

* كارلوس غارديل (1890-1935) هو أشهر مغني وملحن موسيقى التانغو الكلاسيكية؛ وُلد في تولوز ، فرنسا، لكن والدته ربّته في بوينس آيرس. [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] * آستور بيازولا (1921-1992) هو مبتكر "التانغو الجديد" وأحد أبرز عازفي الباندونيون على الإطلاق؛ كان والداه مهاجرين إيطاليين من تراني، بوليا . [ 98 ]

التانغو الأرجنتيني نوع موسيقي هجين، نتاج اندماج عناصر عرقية وثقافية مختلفة، متداخلة لدرجة يصعب معها تمييزها بشكل منفصل. ووفقًا لبعض الخبراء، يجمع التانغو عناصر من ثلاثة مصادر رئيسية:

1) الموسيقى التي تعزفها المجتمعات الأفريقية السوداء في منطقة ريو دي لا بلاتا. قد يكون اسمها مشتقًا من كلمة في لغة اليوروبا - وهي لغة بانتو - ويبدو أن إيقاعها مبني على الكاندومبي . [ 99 ]

2) ميلونغا كامبيرا ، وهو نوع موسيقي شائع بين الغاوتشو الذين عاشوا في ريف بوينس آيرس ، ثم انتقلوا لاحقًا إلى المدينة بحثًا عن وظائف أفضل.

3) الموسيقى التي جلبها المهاجرون الأوروبيون: التانغيلو الأندلسي، والبولكا ، والفالس، والتارانتيللا . [ 100 ] لقد أثروا بشكل كبير على لحنها وصوتها بإضافة آلات موسيقية مثل البيانو والكمان، وخاصة الباندونيون .

على الرغم من هذا الأصل الثلاثي، تطور التانغو بشكل أساسي كموسيقى حضرية، وتم استيعابه واحتضانه من قبل المهاجرين الأوروبيين وأحفادهم؛ وكان معظم رموز هذا النوع إما أوروبيين أو من أصول أوروبية إلى حد كبير. [ 101 ]

الموسيقى الشعبية الأرجنتينية

عندما وصل الإسبان إلى ما يُعرف اليوم بالأرجنتين، كان لدى السكان الأصليين بالفعل ثقافتهم الموسيقية الخاصة: آلاتهم، ورقصاتهم، وإيقاعاتهم، وأنماطهم. فُقد جزء كبير من هذه الثقافة أثناء الغزو وبعده؛ ولم يبقَ سوى موسيقى شعوب الأنديز في شكل أناشيد مثل "فيدالاس" و "هواينو" ، وفي رقصات مثل "كارنافاليتو" . أما شعوب غران تشاكو وباتاغونيا -وهي مناطق لم يحتلها الإسبان فعلياً- فقد حافظت على ثقافاتها سليمة تقريباً حتى أواخر القرن التاسع عشر. [ 46 ]

شانغو سباسيوك ملحن وعازف أكورديون مرموق؛ كان أجداده مهاجرين أوكرانيين استقروا في ميسيونس. [ 102 ]

كان الإسهام الإسباني الأبرز في الموسيقى بمنطقة ريو دي لا بلاتا خلال الحقبة الاستعمارية هو إدخال ثلاث آلات موسيقية: الفيهويلا أو الغيتارا الكريولية ، والبومبو ليغويرو ، والشارانغو ( غيتار صغير، يشبه التيبلي المستخدم في جزر الكناري ؛ مصنوع من صدفة المدرع ) . وبمجرد حصول الكريول على استقلالهم عن إسبانيا، أتيحت لهم الفرصة لابتكار أنماط موسيقية جديدة؛ فقد ظهرت رقصات مثل بيريكون ، وتريونفو ، وغاتو ، وإسكونديدو، وأناشيد مثل سيليتو وفيداليتا ، خلال فترة ما بعد الاستقلال، وتحديدًا في عشرينيات القرن التاسع عشر. [ 103 ]

أحدثت الهجرة الأوروبية تغييراتٍ جوهرية في الموسيقى الشعبية الأرجنتينية، لا سيما في منطقة ليتورال ، حيث ظهرت أنواعٌ موسيقية جديدة، مثل تشامامي وبوراجي ( أو البولكا الباراغوايانية). ظهرت تشامامي في النصف الثاني من القرن الثامن عشر -وإن لم تُسمَّ بهذا الاسم إلا في ثلاثينيات القرن العشرين- نتيجةً لاندماج إيقاعات غواراني القديمة مع الموسيقى التي جلبها المهاجرون من أصولٍ ألمانية وأوكرانية وبولندية وأشكنازية من منطقة الفولغا الذين استقروا في المنطقة . أضاف هؤلاء الوافدون الجدد أسلوبهم اللحني الخاص بالبولكا والفالس إلى القاعدة الإيقاعية الأصلية، وعزفوها بآلاتهم الموسيقية، كالأكورديون والكمان .

تطورت أنواع موسيقية أخرى، مثل الشاكاريرا والزامبا ، كمزيج متكامل من التأثيرات الأمريكية الأصلية والأوروبية. وبينما كانت تُعزف تقليديًا على آلات مثل الغيتار والشارانغو والبومبو، فقد بدأ عزفها أيضًا بآلات أوروبية أخرى، كالبيانو؛ ومن الأمثلة البارزة على ذلك استخدام سيكستو بالافيسينو للكمان في عزف الشاكاريرا. وبغض النظر عن أصول الإيقاعات والأنماط المختلفة، فقد استوعب المهاجرون الأوروبيون اللاحقون وأحفادهم الموسيقى المحلية بسرعة، وساهموا في إثراء تلك الأنواع الموسيقية، مُبتكرين أغانٍ جديدة.

الرياضة

العديد من الرياضات التي تحظى بشعبية كبيرة في الأرجنتين اليوم تم إدخالها من قبل المهاجرين الأوروبيين - وخاصة البريطانيين - في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر.

خوان مانويل فانجيو (1911–1995) كان متسابق فورمولا 1 لأبوين إيطاليين، ولد في بالكارسي . [ 104 ]

تُعدّ كرة القدم الرياضة الأكثر شعبية في الأرجنتين بلا منازع. وقد جلبها رجال الأعمال والعمال البريطانيون العاملون في السكك الحديدية، ثم لاقت رواجًا كبيرًا بين مختلف الفئات. أُقيمت أول مباراة كرة قدم رسمية في الأرجنتين في 20 يونيو 1867، حيث فاز فريق "وايت كابس" على فريق "ريد كابس" بنتيجة 4-0. وبالنظر إلى قائمة اللاعبين -ثمانية لاعبين لكل فريق- نجد أسماءً وألقابًا بريطانية. "وايت كابس": توماس هوغ، جيمس هوغ، توماس سميث، ويليام فورستر، جيمس دبليو بوند، إي سميث، نورمان سميث، وجيمس رامسبوثام. "ريد كابس": والتر هيلد، هربرت بارج، توماس بيست، أوربان سميث، جون ويلموت، آر رامزي، جيه سيمبسون، وويليام بوسكيتي. [ 105 ] وقد ساهم المعلم الاسكتلندي ألكسندر واتسون هاتون بشكل كبير في تطوير هذه الرياضة في الأرجنتين . وصل إلى الأرجنتين عام ١٨٨٢ وأسس مدرسة بوينس آيرس الإنجليزية الثانوية عام ١٨٨٤، وعيّن مواطنه ويليام والترز مدربًا لفريق كرة القدم بالمدرسة. وفي ٢١ فبراير ١٨٩٣، أسس واتسون رابطة كرة القدم الأرجنتينية، وهي النواة التاريخية لاتحاد كرة القدم الأرجنتيني . [ ١٠٦ ] [ ١٠٧ ] وواصل ابنه أرنولد هذا التقليد باللعب خلال العصر الذهبي لكرة القدم الأرجنتينية.

جلب المهاجرون البريطانيون رياضة التنس أيضًا؛ ففي أبريل 1892 أسسوا نادي بوينس آيرس للتنس . ومن بين الأعضاء المؤسسين، نجد جميعهم يحملون ألقابًا بريطانية: آرثر هربرت، و. واتسون، وأدريان بينارد، وس. ثيرسبي، وهـ. ميلز، وف. والاس. وسرعان ما حذا حذوهم مهاجرون بريطانيون آخرون أقاموا في روساريو؛ فأسس ف. ستيل، وت. نوكس، وو. بيرشويل، وم. ليوي، وج. بويلز نادي روساريو للتنس. [ 107 ]

ليونيل ميسي لاعب كرة قدم من أصول إيطالية وإسبانية. ويُعتبر أحد أفضل لاعبي كرة القدم في العالم. [ 108 ]

كانت ماري تيران دي فايس أول لاعبة تنس أرجنتينية من أصول أوروبية تحقق بعض النجاح الدولي في أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين؛ إلا أن هذه الرياضة كانت تُعتبر رياضة نخبوية للرجال، ولم تُكلل جهودها لنشرها بين النساء بالنجاح آنذاك. [ 109 ] أما غييرمو فيلاس ، ذو الأصول الإسبانية، [ 110 ] فقد فاز ببطولة فرنسا المفتوحة وبطولة أمريكا المفتوحة عام 1977، وبطولتي أستراليا المفتوحة عامي 1978 و1979، وساهم في نشر هذه الرياضة في الأرجنتين.

رياضة أخرى برز فيها الأرجنتينيون ذوو الأصول الأوروبية هي سباقات السيارات. كان خوان مانويل فانجيو ، الذي ينحدر والداه من أصول إيطالية، أبرزهم. [ 111 ] فاز بخمسة ألقاب في بطولة العالم للفورمولا 1 أعوام 1951، 1954، 1955، 1956، و1957؛ وظل رقمه القياسي بخمسة ألقاب صامداً حتى عام 2003، عندما فاز مايكل شوماخر بلقبه السادس في الفورمولا 1. ومن بين هؤلاء أيضاً كارلوس ألبرتو رويتمان (كان جده سويسرياً من أصل ألماني ، ووالدته إيطالية)، الذي وصل إلى المركز الثاني في بطولة العالم للسائقين عام 1981.

كان نيكولينو لوكي (1939-2005) ملاكمًا محترفًا ولد في تونويان، مندوزا، لأبوين إيطاليين. [ 112 ] وقد لُقب بـ " الذي لا يُمس ".

الملاكمة رياضة شعبية أخرى جلبها المهاجرون البريطانيون. أُقيمت أول بطولة على الإطلاق في الأرجنتين في ديسمبر 1899، وكان بطلها خورخي نيوبيري (ابن طبيب أسنان أمريكي أبيض هاجر بعد الحرب الأهلية الأمريكية )، أحد رواد الملاكمة وسباق السيارات والطيران في البلاد. [ 113 ] ينبغي أن تتضمن قائمة الملاكمين الأرجنتينيين من أصول أوروبية: لويس أنخيل فيربو (المُلقب بـ" ثور البامبا الجامح "، والده إيطالي ووالدته إسبانية [ 114 ] )، نيكولينو لوتشي (الذي لُقب بـ" الذي لا يُمس " لأسلوبه الدفاعي؛ كلا والديه إيطاليان [ 115 ] [ 112 ] )، وغيرهم.

أُدخلت رياضة الغولف إلى الأرجنتين على يد الأرجنتيني الاسكتلندي فالنتين سكروجي، الذي أنشأ أول ملعب غولف في البلاد في سان مارتن، بوينس آيرس عام 1892. [ 109 ] تأسست جمعية الغولف الأرجنتينية عام 1926 وتضم أكثر من 43000 عضو. [ 116 ]

كانت رياضة الهوكي من الرياضات الأخرى التي استوردها المهاجرون البريطانيون في أوائل القرن العشرين. لُعبت في البداية في الأندية التي أسسها المواطنون البريطانيون حتى عام 1908، عندما أُقيمت أولى المباريات الرسمية بين نادي بلغرانو أثليتيك، ونادي سان إيسيدرو، وسكك حديد المحيط الهادئ (سان مارتن حاليًا). في العام نفسه، تأسست الرابطة الأرجنتينية للهوكي ، وكان أول رئيس لها توماس بيل. في عام 1909، سمحت هذه الرابطة بتشكيل فرق نسائية. كان فريق بلغرانو للسيدات من أوائل الفرق النسائية؛ حيث لعب مباراته الأولى في 25 أغسطس 1909 ضد كلية سانت كاترين، وفاز بنتيجة 1-0. [ 117 ]

أدخل المهاجرون الإيطاليون رياضة ركوب الدراجات إلى الأرجنتين عام 1898، عندما أسسوا نادي الدراجات الإيطالي . وكان كلودوميرو كورتوني ، وهو أرجنتيني من أصل إيطالي، أحد أوائل أبطال أمريكا الجنوبية في هذه الرياضة. [ 118 ]

وصلت رياضة الرجبي إلى الأرجنتين مع المهاجرين البريطانيين. أُقيمت أول مباراة رجبي في الأرجنتين عام 1873، حيث تنافس فريقا بانكوس (البنوك) وسيوداد (المدينة). وفي عام 1886، لعب نادي بوينس آيرس لكرة القدم ونادي روزاريو الرياضي أول مباراة رسمية بين ناديين. تأسست بطولة ريفر بليت للرجبي في 10 أبريل 1889، وكانت النواة الأولى لاتحاد الرجبي الأرجنتيني ، الذي أُنشئ لتنظيم البطولات المحلية؛ وكانت الأندية المؤسسة هي: بيلغرانو أتلتيك ، ونادي بوينس آيرس لكرة القدم ، ولوماس أتلتيك ، وروزاريو أتلتيك . وكان أول رئيس لها ليزلي كوري سميث ، وكان لوماس أتلتيك أول بطل في العام نفسه. [ 109 ]

مطبخ

أدخل الإيطاليون والإسبان إلى الأرجنتين أطعمة أوروبية أساسية مثل المعكرونة والبيتزا والميلانيزا والنقانق والإمباناداس ، بالإضافة إلى حلويات مثل البيونونو والألفاخوريس . كما جلب المهاجرون الألمان والبولنديون والنمساويون حساء الغولاش ومخلل الملفوف إلى شرق الأرجنتين. [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ "سينسو 2022" . إنديك . تم الاسترجاع في 8 مارس 2024 .
  2. ↑ وفقًا لتعداد عام 2022، يُقدّر أن 96.52% من الأرجنتينيين ينحدرون من أصول أوروبية أو آسيوية، بمن فيهم الميستيثو والمولاتو. مع ذلك، لا توجد بيانات تعداد رسمية أو دراسات ذات دلالة إحصائية حول العدد الدقيق أو النسبة المئوية للأرجنتينيين من أصول أوروبية اليوم، لأن الأرجنتين تُجري تعدادات سكانية للسكان الأصليين والسود فقط.
  3. ↑ تود ل. إدواردز (2008). الأرجنتين: دليل الدراسات العالمية . ABC-CLIO. الصفحات 192-194 . ISBN  978-1-85109-986-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2014 .
  4. ^ علم الاجتماع الأرجنتين. بواسطة خوسيه إنجينيروس. افتتاحية لوسادا، 1946. الصفحات 453، 469، 470.
  5. 1 2 3 4 قاموس تاريخي للأرجنتين . لندن: دار سكيركرو للنشر، 1978. الصفحات 239-240.
  6. 1 2 "حول الأرجنتين: الهجرة" . حكومة الأرجنتين ( بالإسبانية ). 2005. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2008.
  7. ^ فرانسيسكو ليزكانو فرنانديز (31 مايو 2005). "Composición Étnica de las Tres Áreas Culturees del Continente Americano al Comienzo del Siglo XXI" [ التكوين العرقي للمناطق الثقافية الثلاث للقارة الأمريكية حتى بداية القرن الحادي والعشرين ] (PDF) . التقارب (بالإسبانية) (38). المكسيك: 185–232 . ISSN 1405-1435 . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 20 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع 11 يوليو 2014 . 
  8. 1 2 3 أوسكار تشاموسا (فبراير 2008). "السكان الأصليون أم الكريول: أسطورة الأرجنتين البيضاء في وادي كالشاكي بتوكومان" (ملف PDF) . المجلة التاريخية الأمريكية اللاتينية . 88 (1). مطبعة جامعة ديوك: 77-79 . doi : 10.1215/00182168-2007-079 .
  9. 1 2 بن كاهون. "بوليفيا" . موقع World Statesmen.org . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2016 .
  10. 1 2 بن كاهون. "بيرو" . World Statesmen.org . تم الاسترجاع 30 أبريل 2014 .
  11. 1 2 بن كاهون. "باراغواي" . موقع World Statesmen.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2014 .
  12. 1 2 "Bolivianos en la Argentina" [ البوليفيون في الأرجنتين ] . Edant.clarin.com (باللغة الإسبانية). 22 يناير 2006 . تم الاسترجاع 1 فبراير 2016 .
  13. 1 2 INEC، التعداد الوطني 2010. (بالإسبانية) انظر temas nuevos .
  14. ↑ "حول الأرجنتين: المجتمعات" . حكومة الأرجنتين ( بالإسبانية ). 2005. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2010.
  15. ^ Departamento de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad Nacional de La Matanza (14 نوفمبر 2011). "تاريخ المهاجرين الإيطاليين في الأرجنتين" (بالإسبانية). infouniversidades.siu.edu.ar. في الوقت الحالي، يُعتقد أن 90% من سكان الأرجنتين ينحدرون من أصول أوروبية معينة، وأن ما لا يقل عن 25 مليونًا منهم مرتبطون بمهاجرين آخرين من إيطاليا.
  16. ^ “ البنية الوراثية في الأرجنتين، تأثير المساهمات الوراثية – وزارة تعليم العلوم والتكنولوجيا في الأمة. (الإسبانية)” . Coleccion.educ.ar. مؤرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع 30 أبريل 2014 .
  17. ^ "النهائي llegamos دي لوس باركوس" . لا ناسيون (بالإسبانية).
  18. ↑ "لأن الأرجنتينيين يعتبرون أنفسهم مثل الأوروبيين" . DW.com (باللغة الإسبانية).
  19. ↑ ينحدر ما يقرب من مليوني أرجنتيني من أصول أفريقية جنوب الصحراء الكبرى. (بالإسبانية) بقلم باتريسيو داونز. كلارين ، 9 يونيو 2006.
  20. ↑ Mezcla génica en una muestra poblacional de la ciudad de Buenos Aires. أفينا، سيرجيو أ.، جويكوتشيا، أليسيا إس، ري، خورخي وآخرون . (2006). ميديسينا (بوينس آيرس)، مارس/أبريل. 2006، المجلد 66، رقم 2، الصفحات من 113 إلى 118. ISSN 0025-7680 (بالإسبانية) 
  21. ↑ "التركيب الجيني للسكان الأرجنتينيين: تباين كبير في مساهمة السكان الأصليين" بقلم مايكل ف. سيلدين وآخرون (2006). المجلة الأمريكية لعلم الإنسان الفيزيائي ، المجلد 132، العدد 3، الصفحات 455-462. نُشر إلكترونيًا: 18 ديسمبر 2006.
  22. ↑ كوراش، دانيال (2010). "استنتاج الأصل القاري للأرجنتينيين من الحمض النووي الجسدي، والكروموسوم Y، والميتوكوندريا". حوليات علم الوراثة البشرية . 74 (1): 65-76 . doi : 10.1111/ j.1469-1809.2009.00556.x . hdl : 11336/14301 . PMID 20059473. S2CID 5908692 .  
  23. ↑ كيف أصبحت الأرجنتين بيضاء. مجلة ديسكفر: العلوم والتكنولوجيا والمستقبل.
  24. ↑ كابوتو، م.؛ أمادور، م.أ.؛ سالا، أ.؛ ريفيرو دوس سانتوس، أ.؛ سانتوس، س.؛ كوراش، د. (2021). "الإرث الجيني للأجداد لدى سكان الأرجنتين الحاليين كما تنبأت به تسلسلات DIPs الصبغية الجسدية والصبغية X" . علم الوراثة الجزيئية وعلم الجينوم . 296 (3): 581-590 . doi : 10.1007/s00438-020-01755-w . hdl : 11336/150045 . PMID 33580820. S2CID 231911367. تاريخ الاسترجاع: 13 فبراير 2021 .  
  25. ↑ أوليفاس وآخرون (2017). "التردد المتغير لمتغيرات LRRK2 في اتحاد أبحاث أمريكا اللاتينية حول علم وراثة مرض باركنسون (LARGE-PD)، حالة من حالات الأصل" . مجلة نيتشر . 3 19. doi : 10.1038/s41531-017-0020-6 . PMC 5460260. PMID 28649619 .   
  26. ↑ هومبرغر وآخرون (2015). "رؤى جينومية حول أصول وتاريخ التركيبة السكانية لأمريكا الجنوبية" . مجلة PLOS Genetics . 11 (12) e1005602. doi : 10.1371/journal.pgen.1005602 . PMC 4670080. PMID 26636962 .   
  27. ^ "ADN argentino de donde viene y cuales son sus primees caracteristicas" . إنفوباي (بالإسبانية). 15 سبتمبر 2022.
  28. ↑ سيلدين وآخرون (2006). "التركيب الجيني للسكان الأرجنتينيين: تباين كبير في مساهمة السكان الأصليين" . المجلة الأمريكية لعلم الإنسان الفيزيائي . 132 (3): 455-462 . doi : 10.1002/ajpa.20534 . PMC 3142769. PMID 17177183 .   
  29. ^ كوراتش، دانيال. لاو، أوسكار؛ بوبيلو، سيسيليا؛ فان دير جاج، كريستيان؛ زونيجا، صوفيا؛ فيرمولين، مارك؛ فان دوين، كيت؛ جودبلويد، ميريام؛ فالوني، بيتر م. بارسون، فالتر. دي كنيف، بيتر؛ قيصر ، مانفريد (15 ديسمبر 2009). "استنتاج السلالة القارية للأرجنتينيين من الحمض النووي الوراثي والكروموسومات Y والميتوكوندريا" . حوليات علم الوراثة البشرية . 74 (1): 65-76 . دوى : 10.1111/j.1469-1809.2009.00556.x . اتش دي ال : 11336/14301 . بميد 20059473 . S2CID 5908692 .  
  30. ↑ أفينا وآخرون (2012). " عدم التجانس في الاختلاط الجيني عبر مناطق مختلفة من الأرجنتين" . PLOS ONE . 7 (4) e34695. Bibcode : 2012PLoSO...734695A . doi : 10.1371/journal.pone.0034695 . PMC 3323559. PMID 22506044 .   
  31. ↑ سالزانو، إف إم؛ سانس، إم. (2013). " الاختلاط العرقي وتطور سكان أمريكا اللاتينية" . علم الوراثة والبيولوجيا الجزيئية . 37 (1 ملحق): 151-170 . doi : 10.1590/s1415-47572014000200003 . PMC 3983580. PMID 24764751 .  
  32. ^ كاتيلي، ماريا. ألفاريز إجليسياس، فانيسا؛ غوميز كاربالا، ألبرتو؛ موسكيرا-ميغيل، آنا؛ رومانيني، كارولا؛ بوروسكي، أليسيا؛ أميغو، خورخي. كاراسيدو، أنخيل؛ فولو، كارلوس؛ سالاس، أنطونيو (2011). “تأثير الهجرات الحديثة على الأرجنتين متعددة الأعراق في الوقت الحاضر كما هو مسجل في جينوم الحمض النووي للميتوكوندريا” . علم الوراثة بي إم سي . 12 77. دوى : 10.1186/1471-2156-12-77 . بمك 3176197 . بميد 21878127 .  
  33. ^ دي أوليفيرا جودينهو، نيدي ماريا (2008). تأثير الهجرة على الدستور الوراثي لسكان الأمريكيين اللاتينيين ( أطروحة دكتوراه في العلوم) (باللغة البرتغالية البرازيلية). جامعة برازيليا. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 6 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2018 .
  34. ↑ "المجموعات المرجعية - جينو 2.0 الجيل التالي" . Genographic.nationalgeographic.com . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2018 .
  35. ^ مارتن ، نورما بيريز (يناير 2007). "السكان الأصليون في الإقليم الأرجنتيني: الفم والبقاء على قيد الحياة" . أرخبيل . تم الاسترجاع 15 يناير 2007 .
  36. 1 2 المراجعين. La Otra Historia de los Argentinos المصدر: الأرجنتين: de la Conquista a la Independencia. بقلم سي إس أسادوريان – سي. بياتو – جي سي كيارامونتي. إد. هيسباميريكا، بوينس آيرس. (1986)
  37. ↑ "حول الأرجنتين: الفاتحون الأوائل" [ حول الأرجنتين: الفاتحون الأوائل ] . حكومة الأرجنتين (بالإسبانية). 2005. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2010.
  38. 1 2 "La Inmigración en la República Argentina" [ الهجرة في جمهورية الأرجنتين ] (بالإسبانية). oni.escuelas.edu.ar. مؤرشفة من الأصلي في 14 مايو 2011.
  39. ↑ الأرجنتين 200 أنيوس. المجلد. 9 1820-1830. المحرر خوسيه أليمان. آرتي غرافيكو افتتاحية أرجنتينو. بوينس آيرس. 2010.
  40. ^ تعداد بوينس آيرس 1855 (الإسبانية). الإمارات العربية المتحدة، أكتوبر 2006.
  41. ↑ ليفين، ريكاردو. تاريخ الأرجنتين . مطبعة جامعة نورث كارولينا، 1937.
  42. ↑ الاتحادات الإقليمية ( مؤرشفة في 2 مايو 2016 على موقع Wayback Machine www.feditalia.org.ar)
  43. 1 2 "دراسة الهجرة في جامعة ييل" . Yale.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2014 .
  44. ↑ بينتر، نيل إيرفين (18 أبريل 2011). تاريخ البيض . دبليو دبليو نورتون وشركاه. ISBN 978-0-393-07949-4.
  45. ↑ " تقرير مركز الدراسات الاجتماعية والقانونية : المهاجرون " (ملف PDF) . cels.org.ar (بالإسبانية). 1998. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 10 يونيو 2007.
  46. 1 2 3 4 5 الأرجنتين: 1516–1982. من الاستعمار الإسباني إلى حرب الفوكلاند، بقلم ديفيد روك. مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1987. ص 166.
  47. ↑ "المهاجرون في الأرجنتين. تعداد الأرجنتين لعام 1914" . Redargentina.com. 22 فبراير 1999. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2014 .
  48. ^ “المديرية الوطنية للهجرة: الهجرة 1857–1920” (PDF) . تم الاسترجاع 30 أبريل 2014 .
  49. ↑ كلود واي (2002). "الهجرة من لوكسمبورغ إلى الأرجنتين" ( ملف PDF ) . مجلة الهجرة (بالفرنسية) (20). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2007 .
  50. ^ Dirección Nacional de Inmigraciones: فندق المهاجرين. انظر الرسم البياني الدائري في الأسفل على اليسار؛ المهاجرين Arribados: 5.235.394
  51. ↑ يشمل الأوكرانيين واليهود والبيلاروسيين في شرق بولندا. Los colonos eslavos del Nordeste Argentino مؤرشف في 24 سبتمبر 2017 على Wayback Machine
  52. ↑ يشمل ذلك الأوكرانيين ، والألمان الفولغا ، والبيلاروسيين ، والبولنديين، والليتوانيين، وما إلى ذلك، والذين يتم تقديمهم بعد ذلك إلى مكتب الهجرة الروسي (Zarato) الذين تم قبولهم بجوازات سفر روسية.
  53. لم يُفرّق رسميًابين الأتراك والفلسطينيين والسوريينواللبنانيين والعرب إلا بعد عام ١٩٢٠. قبل ذلك، كان جميعهم يهاجرون بجواز سفر تركي - مما عمّم استخدام المصطلح حتى اليوم - للإقامة القانونية في الإمبراطورية العثمانية . في الواقع، كان كل منهم يُعرّف نفسه بقريته أو مدينته الأصلية.
  54. في عام 1867 ، وقّعت الإمبراطورية النمساوية ومملكة المجر معاهدة تُعرف باسم "التسوية النمساوية"، مما أدى إلى إنشاء نظام ملكي مزدوج يُعرف باسم النمسا-المجر. تفكك هذا النظام في أواخر عام 1918 مع اندلاع الحرب العالمية الأولى . تتوزع أراضي الإمبراطورية النمساوية المجرية حاليًا في ثلاثة عشر دولة أوروبية، هي: النمسا ، والمجر ، وجمهورية التشيك ، وسلوفاكيا ، وسلوفينيا ، وكرواتيا ، والبوسنة والهرسك ،بالإضافة إلى مناطق تمتد من فويفودينا إلى صربيا ، ومن بوكاس دي كوتور إلى الجبل الأسود ، وترينتينو ، وجنوب تيرول ، وترييستيفي إيطاليا، وترانسيلفانيا ، ومنطقة بانات الممتدة إلى رومانيا ، ومنطقة غاليسيا إلى بولندا ، ومنطقة روثينيا (منطقة الكاربات السفلى الممتدة إلى أوكرانيا ). كان معظم المهاجرين الحاصلين على جواز سفر "نمساوي-مجري" ينتمون إلى مجموعات عرقية مختلفة، منها: الكروات، والبولنديون، والمجريون ، والسلوفينيون، والتشيك، والرومانيون، وحتى سكان شمال شرق إيطاليا.
  55. ↑ شملت المملكة المتحدة حتى عام 1922 جميع أيرلندا؛ وكان الكثير من المهاجرين البريطانيين - الذين يطلق عليهم آنذاك اسم "الإنجليز" - من أصل أيرلندي، إلى جانب السكان الأصليين من ويلز واسكتلندا.
  56. ↑ توماس، آدم، محرر. (2005). ألمانيا والأمريكتان: الثقافة والسياسة والتاريخ . العلاقات عبر الأطلسي: موسوعة متعددة التخصصات. المجلد 1. ABC-CLIO. ص 30. ISBN   978-1-85109-628-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2017 .
  57. ^ البرتغال حتى عام 1974 امتلكت وحدات مثل أنغولا ، الرأس الأخضر ، غينيا بيساو ، ماكاو، موزمبيق ، ساو تومي وبرينسيبي ، تيمور الشرقية
  58. ↑ الدولة المعروفة بشكل عام باسم يوغوسلافيا ضمت، بين عامي 1918 و 1992، الدول المستقلة القائمة وهي البوسنة والهرسك ، وكرواتيا ، وسلوفينيا ، والجبل الأسود ، ومقدونيا الشمالية ، وصربيا.
  59. ↑ "¿Quién es el politico que viajó a Italia للتعرف على أصولك؟" [ من هو السياسي الذي سافر إلى إيطاليا ليتعرف على أصوله؟ ] (بالإسبانية). Minutouno.com. 8 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2017 .
  60. 1 2 3 أنماط الهجرة والجنسية في الأرجنتين. المصدر: المديرية الوطنية للهجرة، 1976 .
  61. ↑ بييرو أون لاين (السيرة الذاتية). (الأسبانية)
  62. ↑ رودولفو راني: "أنا الممثل الرئيسي لـ ganar guita." دياريو كلارين (الإسبانية)
  63. ^ سي الانتحار جياني لونادي. Edant.clarin.com. (الأسبانية)
  64. ↑ موريو سيزار سيفيتا، المبدع الكبير في افتتاحية أبريل. دياريو لا ناسيون . (الأسبانية)
  65. ^ فرانسيسكو ماكري. مؤسسة كونيكس. (الأسبانية)
  66. ↑ فريندلي سوفت ديسارولو ويب. "Corazón de chacarero. Fruticultura Sur . (الإسبانية)" . Fruticulturasur.com. مؤرشفة من الأصلي في 17 مارس 2012 . تم الاسترجاع 30 أبريل 2014 .
  67. ^ "الصفحة/12: الرادار" . Pagena12.com.ar . تم الاسترجاع في 11 يناير 2018 .
  68. ↑ غوني، أوكي (23 فبراير 2009). "الأرجنتين ترحّل أسقفًا ينكر المحرقة" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2014 .
  69. ↑ تقرير Nunca Más (لن يحدث مرة أخرى) CONADEP.
  70. ^ “الهجرة والتغيير الديموغرافي والتطوير الصناعي في الأرجنتين”. ألفريدو لاتيه وروث ساوتو . كوادرنو رقم 5 ديل CENEP (1978). استشهد في الأرجنتين: 1516-1982 من الاستعمار الإسباني إلى حرب الفوكلاند بقلم ديفيد روك. مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1987. ISBN 0-520-05189-0
  71. ↑ «شاهدة تروي كيف أُلقيت امرأة بوليفية من قطار: حكاية رحلة إلى كراهية الأجانب (بالإسبانية)» بقلم كريستيان ألاركون. صحيفة دياريو باغينا/12 ، 2 يونيو 2001.
  72. ↑ «رصاصة محملة بالكراهية العنصرية (بالإسبانية)» ، دياريو باخينا/12 ، 9 أبريل 2008.
  73. ^ روسيو شيت (28 مارس 2010). “Trata de personas en Argentina” (بالإسبانية). perfilcristiano.com. مؤرشفة من الأصلي في 5 مارس 2012.
  74. ^ العمل القسري في الأرجنتين (بالإسبانية) دياريو كلارين ، 5 يوليو 2000.
  75. 1 2 3 ليزكانو فرنانديز، فرانسيسكو (2005). "Composición Étnica de las Tres Áreas Culturees del Continente Americano al Comienzo del Siglo XXI" [ التكوين العرقي لثلاث مناطق ثقافية في الأمريكتين في بداية القرن الحادي والعشرين ] (PDF) . التقارب (بالإسبانية). 38 ( مايو- أغسطس): 185–232 . ISSN 1405-1435 . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 20 سبتمبر 2008. انظر الجدول في الصفحة 218
  76. ^ ميدينا لويس، إرنستو؛ كيمبفر ر.، آنا ماريا (1979). "الفصل الثاني: حالة صحة الطفل وعوامل الترطيب - السكان والخصائص الديموغرافية: البنية العرقية" . المكتبة الرقمية لجامعة شيلي . عناصر الصحة العامة.
  77. ^ "تابيلا 1.3.1 - السكان المقيمون، حسب الجنس أو العرق، الثاني أو الجنس e os Sexo e groupos de idade População Residente" (PDF) . Ibge.gov.br . تم الاسترجاع 8 أكتوبر 2017 .
  78. ^ "Brancos são menos da metade da populacão pela primeira vez no Brasil" . كوتيديانو .
  79. ^ "Resultado Básico del XIV Censo Nacional de Población y Vivienda 2011 (مايو 2014)" (PDF) . Ine.gov.ve. ص. 29. 
  80. ↑ "كولومبيا: دراسة قطرية" (ملف PDF) . قسم البحوث الفيدرالية بمكتبة الكونغرس . مكتبة الكونغرس بالولايات المتحدة الأمريكية. 2010. الصفحات 86-87 . 
  81. ^ باستوري، كارلوس (1972). معركة الأرض في باراغواي: عملية تاريخية وتشريعية. أنتقيرة. ص. 526.
  82. ↑ "بنية السكان والاختلاط في سيرو لارغو، أوروغواي، بناءً على مؤشرات الدم وتعدد أشكال الحمض النووي للميتوكوندريا" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2015 .
  83. ↑ "المسح الوطني للأسر المعيشية، 2006: الأصول (بالإسبانية)" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 23 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2014 .
  84. ↑ La Nación : Napolitanos y porteños, unidos por el acento (بالإسبانية)
  85. ↑ المعهد الوطني للإحصاء والتعداد (INDEC)، 2001.
  86. ↑ "Colectividad Uruguaya – Las distintas corrientes y sus Corrientes fechas" [ مجتمع الأوروغواي – التيارات المختلفة والتواريخ المقابلة لها ] (بالإسبانية). Oni.escuelas.edu.ar. مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 30 أبريل 2014 .
  87. ↑ الهجرة الأخيرة من أوروبا الوسطى والشرقية إلى الأرجنتين، معاملة خاصة؟ (الإسبانية) بقلم ماريا خوسيه ماركوجليس. ريفيستا الأرجنتين دي علم الاجتماع ، 2003.
  88. ↑ الأوكرانيون والروس والأرمن، من المهنيين إلى حراس الأمن. (بالإسبانية) مؤرشف في 15 سبتمبر 2011 على موقع Wayback Machine بواسطة فلورنسيا تاتيوسيان. لوموند ديبلوماتيك ، يونيو 2001.
  89. ↑ بعض الرومانيين يصنعون المعجزات من أجل البقاء في بوينس آيرس. (بالإسبانية) بقلم إيفانجيلينا هيميتيان. لا ناسيون ، 20 فبراير 2000.
  90. ↑ مكتب الإحصاء الأمريكي؛ مجموعة البيانات: تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2008 لمدة عام واحد؛ المسح: المسح المجتمعي الأمريكي. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2009
  91. ↑ بن كاهون. "أوروغواي" . World Statesmen.org . تم الاسترجاع 30 أبريل 2014 .
  92. ↑ الأرجنتين: أرض السود المتلاشين. بقلم إيرا بيل طومسون. مجلة إيبوني. أكتوبر 1973.
  93. ↑ "الدول وثقافتها: الأرجنتين" . Everyculture.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2014 .
  94. ^ فيرونيكا ديما (20 سبتمبر 2012). "Fin del misterio: muestran la Partida de nacimiento de Gardel" [ نهاية اللغز: يظهرون شهادة ميلاد Gardel ] . لا ناسيون (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 3 أكتوبر 2012 .
  95. ↑ كولير ، سيمون (1986). حياة كارلوس غارديل وموسيقاه وعصره . مطبعة جامعة بيتسبرغ. ص 5. ISBN  0-8229-8498-9.
  96. ^ بارسكي، جوليان. بارسكي، أوزفالدو (2004). غارديل: السيرة الذاتية (بالإسبانية). برج الثور. رقم ISBN 987-04-0013-2.
  97. ^ روفينيلي ، خورخي (2004). La sonrisa de Gardel: Biografía، mito y ficción (بالإسبانية). إديسونيس تريليس. ص. 31. ردمك  9974-32-356-8.
  98. ^ Ástor Piazzolla أرشفة 20 يوليو 2011 في آلة Wayback. Associazione Musicale Culturee Domenico Sarro (الإيطالية)
  99. ↑ "تطور التانغو (بالإسبانية)" . Tangoporsisolo.com.br . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2014 .
  100. ^ بدايات التانجو (بالإسبانية). بواسطة خورخي جوتمان. دي نورتي آ سور (Noticiero Online). 21 سنة، العدد 241. سبتمبر 2001.
  101. ↑ رودريغيز فيلار، أنطونيو. "التانغو وموسيقانا الأصلية" . todotango.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2017 .
  102. ^ “شانجو سباسيوك” (بالإسبانية). إستاسيون تييرا.
  103. ↑ "بوابة الأرجنتين. الثقافة. الرقصات. (بالإسبانية)" . Argentina.gov.ar. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2014 .
  104. ^ داوس، روبرتو (مايو 1999). "خوان مانويل فانجيو - El más grande de todos los timepos" [ خوان مانويل فانجيو - الأعظم على الإطلاق ] (بالإسبانية). fcaglp.unlp.edu.ar . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2017 .
  105. ↑ الأرجنتين 200 أنيوس. المجلد. 6 1860-1869. المحرر خوسيه أليمان. آرتي غرافيكو افتتاحية أرجنتينو. بوينس آيرس. 2010.
  106. ↑ تاريخ بيت عظيم (بالإسبانية) مؤرشف في 13 أبريل 2015 في Wayback Machine صحيفة كلارين، بوينس آيرس، 21 فبراير 2003.
  107. 1 2 الأرجنتين 200 أنيوس. المجلد. 9 1890-1899. المحرر خوسيه أليمان. آرتي غرافيكو افتتاحية أرجنتينو. بوينس آيرس. 2010.
  108. ^ "كرة القدم" . www.goal.com . تم الاسترجاع في 1 مارس 2018 .
  109. 1 2 3 "Los Deportes y su Historia" [ تاريخ الرياضة ] . حكومة الأرجنتين (بالإسبانية). 2005. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2008.
  110. ↑ "Mi Parentela: Repartición del apellido Vilas" [ أقاربي: توزيع اللقب Vilas ] . miparentela.com (باللغة الإسبانية). 2008 مؤرشفة من الأصلي في 10 مايو 2011.
  111. ↑ "عشاق الفورمولا 1: خوان مانويل فانجيو" . F1fanatics.wordpress.com. 31 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2014 .
  112. 1 2 أوتشيوزي، خافيير م. (13 ديسمبر 2014). "Historia del Boxeo - Nicolino Locche: vida y obra del intocable" [ تاريخ الملاكمة - نيكولينو لوك: حياة وعمل المنبوذين ] (بالإسبانية). Laizquierdadiario.com . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2017 .
  113. ^ لارا ، راؤول (1975). خورخي نيوبري ، بوينس آيرس: شابير، الصفحة 48.
  114. ↑ مجلة "تاريخ جونين"، بقلم روبرتو ديماركو. السنة 1، العدد 6، مايو 1969. وفقًا لهذا المصدر، وصل والد لويس فيربو، أغوستين فيربو، إلى جونين عام 1887 من إيطاليا، وتزوج من امرأة إسبانية تدعى أنجيلا لاروزا عام 1888. أنجب الزوجان أربعة أطفال، وكان لويس فيربو هو الطفل الثاني .
  115. ^ لوك. النهاية مذهلة. دياريو كلارين، 8 سبتمبر 2005.
  116. ^ "ويلسوكمي الأرجنتين: الجولف" . Welcomeargentina.com . تم الاسترجاع 30 أبريل 2014 .
  117. ↑ (بالإسبانية) تاريخ الاتحاد الأرجنتيني للهوكي ، Web.archive.org
  118. ^ فاليسيو كلودوميرو كورتوني لا ناسيون (بالإسبانية)
  119. ↑ "ما هو المطبخ الأرجنتيني؟ "
  120. ↑ "تاريخ المطبخ الأرجنتيني" .
  121. ↑ "المهاجرون في الأرجنتين ابتكروا نسختهم الخاصة من الطعام الإيطالي" .