Alec Douglas-Home

Alexander Frederick Douglas-Home, Baron Home of the Hirsel (/ˈhjuːm/HEWM; 2 July 1903 – 9 October 1995), known as Lord Dunglass from 1918 to 1951 and the Earl of Home from 1951 to 1963, was a British statesman and Conservative politician who served as Prime Minister of the United Kingdom from 1963 to 1964.^[1] He was the last prime minister to hold office while being a member of the House of Lords, before renouncing his peerage and taking up a seat in the House of Commons for the remainder of his premiership. His reputation, however, rests more on his seven years over two stints as Foreign Secretary than on his brief premiership.

Alec Douglas-Home entered the House of Commons in 1931 and, within six years, became a parliamentary aide to Prime Minister Neville Chamberlain, witnessing the government's efforts to maintain peace through appeasement prior to the outbreak of the Second World War.^[2] In 1940, he was diagnosed with spinal tuberculosis, which forced him to suspend his political activities for nearly two years. After recovering, he returned to politics, although he lost his parliamentary seat in the 1945 general election before regaining it in 1950. The following year, he succeeded to the earldom of Home upon the death of his father and consequently moved to the House of Lords. During the premierships of Winston Churchill, Anthony Eden, and Harold Macmillan, he held a number of senior offices, including Leader of the House of Lords and Foreign Secretary. As Foreign Secretary from 1960 to 1963, he supported the United States during the Cuban Missile Crisis and signed the Partial Nuclear Test Ban Treaty on behalf of the United Kingdom in 1963.

في أكتوبر/تشرين الأول 1963، أُصيب ماكميلان بوعكة صحية واستقال من منصبه كرئيس للوزراء، واختير هوم خلفًا له. وبحلول ستينيات القرن العشرين، أصبح من غير المقبول عمومًا أن يشغل رئيس الوزراء مقعدًا في مجلس اللوردات؛ فتنازل هوم عن لقبه كإيرل وترشح بنجاح لانتخابات مجلس العموم. أثارت طريقة تعيينه جدلًا واسعًا، ورفض اثنان من وزراء حكومة ماكميلان تولي مناصبهم تحت قيادته. وانتقده حزب العمال ووصفه بأنه أرستقراطي منفصل عن مشاكل الأسر العادية، وبدا متصلبًا في مقابلاته التلفزيونية، على عكس زعيم حزب العمال، هارولد ويلسون . أما حزب المحافظين، الذي كان في السلطة منذ عام 1951، فقد تراجعت شعبيته نتيجة فضيحة بروفومو ، وهي فضيحة جنسية عام 1963 تورط فيها وزير الدفاع، وبدا الحزب، وقت تعيين هوم رئيسًا للوزراء، متجهًا نحو هزيمة انتخابية ساحقة. وكانت رئاسة هوم للوزراء ثاني أقصر فترة في القرن العشرين، إذ لم تدم سوى أقل من عام بيومين. ومن بين التشريعات التي تم إقرارها في عهد حكومته إلغاء تحديد أسعار إعادة البيع ، مما أدى إلى خفض التكاليف على المستهلك على حساب مصالح منتجي المواد الغذائية والسلع الأخرى.

بعد هزيمة طفيفة في الانتخابات العامة عام 1964 ، استقال دوغلاس-هوم من قيادة حزبه، بعد أن استحدث أسلوبًا جديدًا وأقل سرية لانتخاب زعيم الحزب. وبين عامي 1970 و1974، شغل منصب وزير الخارجية وشؤون الكومنولث في حكومة إدوارد هيث ؛ وهو منصبٌ مُوسّعٌ لمنصب وزير الخارجية الذي شغله قبل عقدٍ من الزمن. وبعد هزيمة حكومة هيث عام 1974، عاد إلى مجلس اللوردات كعضوٍ مدى الحياة ، واعتزل العمل السياسي المباشر.

وُلد ألكسندر فريدريك دوغلاس-هوم في 2 يوليو 1903 في 28 شارع ساوث في مايفير ، لندن، وهو البكر بين سبعة أبناء للورد دونغلاس (الابن الأكبر لإيرل هوم الثاني عشر ) وزوجته الليدي ليليان لامبتون (ابنة إيرل دورهام الرابع ). وكان يُختصر اسمه عادةً إلى "أليك". ^{[ 3 ]} وكان من بين أبناء الزوجين الأصغر سنًا الكاتب المسرحي ويليام دوغلاس-هوم . ^{[ 4 ]}

في عام ١٩١٨، توفي إيرل هوم الثاني عشر؛ وخلفه دونغلاس في لقب الإيرل، وانتقل اللقب الشرفي إلى ابنه، أليك دوغلاس-هوم، الذي لُقِّب باللورد دونغلاس حتى عام ١٩٥١. ^{[ ٥ ]} تلقى اللورد دونغلاس الشاب تعليمه في مدرسة لودجروف ، ثم في كلية إيتون . وكان من بين معاصريه في إيتون سيريل كونولي ، الذي وصفه لاحقًا بأنه:

[أ] أحد أتباع ديانة إيتون الباطنية، ذلك النوع من الصبي الرشيق المتسامح النعسان الذي يُغدق عليه بالنعم ويُتوّج بكل الأوسمة، والذي يحبه الأساتذة ويُعجب به الطلاب دون أي جهد ظاهر من جانبه، دون أن يختبر بنفسه الآثار السلبية للنجاح أو يُثير حسد الآخرين. في القرن الثامن عشر، لكان أصبح رئيسًا للوزراء قبل أن يبلغ الثلاثين من عمره. أما الآن، فقد بدا غير مؤهل، من الناحية الأخلاقية، لخوض غمار الحياة. ^{[ 6 ]}

بعد إيتون، ذهب دونغلاس إلى كنيسة المسيح، أكسفورد ، حيث تخرج بدرجة بكالوريوس مع مرتبة الشرف الثالثة في التاريخ الحديث عام 1925. ^{[ 7 ]}

كان دونغلاس رياضيًا موهوبًا. فإلى جانب تمثيله لإيتون في لعبة الرجبي الخماسية ، ^{[ 8 ]} كان لاعب كريكيت بارعًا على مستوى المدرسة والنادي والمقاطعة، وكان فريدًا بين رؤساء الوزراء البريطانيين في لعبه الكريكيت من الدرجة الأولى . ^{[ 9 ]} تحت إشراف المدرب جورج هيرست ، ^{[ 10 ]} أصبح، كما وصفه ويسدن  ، "عضوًا مفيدًا في فريق إيتون الحادي عشر" ^{[ 9 ]} الذي ضم بيرسي لوري وغوبي ألين . ^{[ 11 ]} لاحظ ويسدن: "في مباراة إيتون-هارو التي تأثرت بالأمطار عام 1922، سجل 66 نقطة، على الرغم من إعاقته بسبب أرضية الملعب المبتلة، ثم حقق 4 ويكيتات مقابل 37 نقطة بفضل رمياته المتوسطة السرعة للخارج". ^{[ 9 ]} على مستوى الدرجة الأولى، مثّل نادي جامعة أكسفورد للكريكيت ، ونادي مقاطعة ميدلسكس للكريكيت ، ونادي مارليبون للكريكيت (MCC). بين عامي 1924 و1927، لعب عشر مباريات من الدرجة الأولى، مسجلاً 147 نقطة بمتوسط ​​16.33، وكان أفضل رصيد له 37 نقطة دون خسارة. وبصفته رامياً، فقد حصد 12 ويكيت بمتوسط ​​30.25، وكان أفضل أداء له 3 ويكيت مقابل 43 نقطة. ثلاث من مبارياته من الدرجة الأولى كانت دولية ضد الأرجنتين ضمن جولة نادي مارليبون للكريكيت "التمثيلية" في أمريكا الجنوبية في الفترة 1926-1927. ^{[ 9 ]}

بدأ دونغلاس الخدمة في الجيش الإقليمي في عام 1924 برتبة ملازم في فرقة لاناركشاير يومانري ، وتمت ترقيته إلى رتبة نقيب في عام 1928. ^{[ 12 ]}

في 23 أكتوبر 1963، وبعد أربعة أيام من توليه منصب رئيس الوزراء، تنازل هوم عن لقب إيرل وما يرتبط به من ألقاب نبيلة. ^{[ j ]} بعد أن مُنح وسام فارس من رتبة الشوك (KT) عام 1962، عُرف بعد استقالته من مجلس اللوردات باسم السير أليك دوغلاس-هوم. ^{[ 31 ]} كان مقعد كينروس وغرب بيرثشاير ، وهو مقعد آمن للوحدويين، شاغرًا، وتم اختيار دوغلاس-هوم مرشحًا لحزبه. كان من المقرر أن يجتمع البرلمان في 24 أكتوبر بعد العطلة الصيفية، ولكن تم تأجيل عودته إلى 12 نوفمبر في انتظار الانتخابات الفرعية . ^{[ 118 ]} لمدة عشرين يومًا، تولى دوغلاس-هوم منصب رئيس الوزراء دون أن يكون عضوًا في أي من مجلسي البرلمان، وهو وضع غير مسبوق في العصر الحديث. ^{[ k ]} فاز في الانتخابات الفرعية بأغلبية 9328 صوتًا؛ وجاء مرشح الحزب الليبرالي في المركز الثاني، وحزب العمال في المركز الثالث. ^{[ 121 ]}

هاجم هارولد ويلسون ، زعيم حزب العمال المعارض في البرلمان، رئيس الوزراء الجديد واصفًا إياه بأنه "مفارقة تاريخية أنيقة". وأكد أن لا أحد من خلفية دوغلاس-هوم يعرف شيئًا عن مشاكل الأسر العادية. وعلى وجه الخصوص، تساءل ويلسون كيف يمكن لـ"سليل مؤسسة مترفة" أن يقود الثورة التكنولوجية التي اعتبرها ويلسون ضرورية: "هذه هي الثورة المضادة  ... بعد نصف قرن من التقدم الديمقراطي، والثورة الاجتماعية، توقفت العملية برمتها مع إيرل رابع عشر!" ^{[ 122 ]} رفض دوغلاس-هوم هذا الكلام ووصفه بأنه شعبوية معادية للنخبوية ، وقال: "أفترض أن السيد ويلسون، عندما تفكر في الأمر، هو السيد ويلسون الرابع عشر." ^{[ 31 ] [ 123 ]} ووصف ويلسون بأنه "بائع العلوم التركيبية البارع" وحزب العمال بأنه "البقايا الوحيدة للوعي الطبقي في البلاد". ^{[ 124 ]} تراجعت المعارضة، وأصدرت بياناً في الصحافة جاء فيه: "إن حزب العمال غير مهتم بحقيقة أن رئيس الوزراء الجديد ورث لقب إيرلدوم الرابع عشر  - فهو لا يستطيع مساعدة أسلافه أكثر منا". ^{[ 125 ]}

ورث دوغلاس-هوم من ماكميلان حكومةً يُنظر إليها على نطاق واسع على أنها في حالة تراجع؛ كتب هيرد أنها كانت "غارقة في بحر من السخرية والفضائح". ^{[ 31 ]} كان دوغلاس-هوم هدفًا للسخرية على تلفزيون بي بي سي وفي مجلة برايفت آي . أشارت إليه برايفت آي باستمرار باسم "بيلي فاس"، في إشارة إلى بيلي اسكتلندي . ^{[ 1 ]} على عكس ويلسون، لم يكن دوغلاس-هوم مرتاحًا على شاشة التلفزيون، وبدا أقل عفوية من خصمه. ^{[ 4 ]}

في الشؤون الدولية، كان الحدث الأبرز خلال فترة رئاسة دوغلاس-هوم للوزراء هو اغتيال جون إف. كينيدي ، الذي وقع بعد شهر تقريبًا من توليه منصبه. وقد بثّ دوغلاس-هوم خطاب تأبين على التلفزيون. ^{[ 129 ]} كان دوغلاس-هوم يكنّ ودًا كبيرًا لكينيدي، وعمل معه بشكل جيد، بينما لم تكن علاقته مع ليندون جونسون مرضية بنفس القدر . فقد كان لحكومتيهما خلاف حاد حول مسألة التجارة البريطانية مع كوبا. ^{[ 31 ]} في عهد دوغلاس-هوم، نالت مستعمرتا روديسيا الشمالية ونياسالاند استقلالهما، وإن كان ذلك نتيجة مفاوضات قادها ماكلويد في ظل حكومة ماكميلان. ^{[ 130 ]}

شهدت بريطانيا ازدهارًا اقتصاديًا؛ إذ ارتفعت الصادرات بشكل ملحوظ، وفقًا لصحيفة التايمز ، ونما الاقتصاد بمعدل سنوي قدره أربعة بالمائة. ^{[ 131 ]} لم يدّعِ دوغلاس-هوم امتلاك خبرة اقتصادية؛ فقد علّق قائلاً إن مشاكله من نوعين: "المشاكل السياسية مستعصية على الحل، والمشاكل الاقتصادية غير مفهومة". ^{[ 132 ]} وفي مناسبة أخرى، قال: "عندما أضطر لقراءة وثائق اقتصادية، أحتاج إلى علبة أعواد ثقاب وأبدأ بتحريكها في أماكنها لتبسيط النقاط وتوضيحها لنفسي". ^{[ 133 ]} أبقى مودلينغ مسؤولاً عن الخزانة، ورقى هيث إلى حقيبة أعمال واقتصاد جديدة. وتولى هيث زمام المبادرة في التشريع المحلي الجوهري الوحيد في عهد دوغلاس-هوم، وهو إلغاء تحديد سعر إعادة البيع . ^{[ 31 ]}

طُرح مشروع قانون أسعار إعادة البيع لحرمان المصنّعين والمورّدين من سلطة تحديد أسعار بيع سلعهم من قِبل تجار التجزئة. في ذلك الوقت، كانت نسبة تصل إلى 40% من السلع المباعة في بريطانيا خاضعةً لتحديد الأسعار، مما أضرّ بالمنافسة وألحق الضرر بالمستهلك. ^{[ 134 ]} دوغلاس-هوم، الأقل ليبراليةً بالفطرة في المسائل الاقتصادية من هيث، ربما لم يكن ليتبنى مثل هذا الاقتراح دون تحريض، ^{[ 31 ]} لكنه دعم هيث، في مواجهة معارضة بعض زملائه في مجلس الوزراء، بمن فيهم بتلر وهايلشام ولويد، ^{[ 135 ]} وعدد كبير من نواب حزب المحافظين. كانوا يعتقدون أن التغيير سيفيد محلات السوبر ماركت وغيرها من متاجر التجزئة الكبيرة على حساب أصحاب المتاجر الصغيرة. ^{[ 134 ]} اضطرت الحكومة إلى تقديم تنازلات لتجنب الهزيمة. سيظل تحديد أسعار التجزئة قانونيًا لبعض السلع؛ وشمل ذلك الكتب، التي ظلّ ساريًا عليها حتى أدت قوى السوق إلى إلغائه عام ١٩٩٥. ^{[ ١٣٦ ]} كما سُمح للمصنّعين والمورّدين برفض تزويد أيّ بائع تجزئة يبيع بضائعهم بأقل من سعر التكلفة، كعرضٍ لجذب الزبائن . ^{[ ١٣٤ ]} واجه مشروع القانون صعوبةً في إقراره برلمانيًا، حيث امتنع حزب العمال عمومًا عن التصويت، تاركًا المحافظين يصوّتون لصالح حكومتهم أو ضدّها. حصل مشروع القانون على الموافقة الملكية في يوليو ١٩٦٤، لكنّه لم يدخل حيّز التنفيذ حتى عام ١٩٦٥، حين كان دوغلاس-هوم وهيث وزملاؤهم قد تركوا مناصبهم. ^{[ ١٣٧ ]}

أحبط رئيس الوزراء بنفسه مؤامرة لاختطاف دوغلاس-هوم في أبريل 1964. تعقبه طالبان يساريان من جامعة أبردين إلى منزل جون وبريسيلا بوكان ، حيث كان يقيم. كان وحيدًا حينها، ففتح الباب، فأخبره الطالبان أنهما يخططان لاختطافه. فأجابهما: "أظن أنكما تدركان أنه إذا فعلتما ذلك، فسيفوز المحافظون بالانتخابات بفارق 200 أو 300 ^{صوت " . ثم} أعطى خاطفيه بعض البيرة، فتراجعا عن خطتهما.

كان من المقرر أن تنتهي ولاية البرلمان المنتخب عام 1959 في أكتوبر 1964. تم حل البرلمان في 25 سبتمبر، وبعد ثلاثة أسابيع من الحملات الانتخابية، جرت الانتخابات العامة لعام 1964 في 15 أكتوبر. تناولت خطابات دوغلاس-هوم مستقبل الردع النووي، بينما ساهمت المخاوف من تراجع بريطانيا النسبي في العالم، والذي انعكس في مشاكل مزمنة في ميزان المدفوعات، في دعم موقف حزب العمال. ^{[ 140 ]} حقق المحافظون بقيادة دوغلاس-هوم أداءً أفضل بكثير مما كان متوقعًا على نطاق واسع، لكن حزب العمال بقيادة ويلسون فاز بأغلبية ضئيلة. فاز حزب العمال بـ 317 مقعدًا، والمحافظون بـ 304 مقاعد، والليبراليون بـ 9 مقاعد. ^{[ 141 ]}

بصفته زعيمًا للمعارضة، أقنع دوغلاس-هوم ماكلويد وباول بالانضمام مجددًا إلى الصفوف الأمامية لحزب المحافظين. وفي غضون أسابيع من الانتخابات العامة، اعتزل بتلر العمل السياسي، وقبل منصب رئيس كلية ترينيتي بجامعة كامبريدج، إلى جانب لقب نبيل مدى الحياة. ^{[ 142 ]} لم يُسند دوغلاس-هوم حقائب وزارية إلى زملائه على الفور، لكن في يناير 1965، أسند إلى مودلينغ ملف الشؤون الخارجية، وأصبح هيث المتحدث الرسمي باسم الحزب لشؤون الخزانة والاقتصاد. ^{[ 143 ]} لم يكن هناك ضغط فوري على دوغلاس-هوم لتسليم القيادة إلى أحد أفراد الجيل الشاب، ولكن بحلول أوائل عام 1965، بدأت جماعة محافظة جديدة تُدعى "بيست" (الضغط من أجل المحافظة الاقتصادية والاجتماعية) بالدعوة سرًا إلى التغيير. ^{[ 144 ]} إما أن دوغلاس-هوم لم يكن يعلم، أو أنه تجاهل عمدًا، حقيقة أن هيث قد تبرع لـ"بيست". قرر أن الوقت قد حان ليتقاعد من منصبه كقائد، وأن هيث هو خليفته المفضل. ^{[ 145 ]}

عازماً على أن يتخلى الحزب عن "آليات التشاور المعتادة"، التي أثارت استياءً بالغاً عند تعيينه عام 1963، وضع دوغلاس-هوم آلية اقتراع سرية منظمة لأعضاء البرلمان المحافظين لاختيار خلفائه المباشرين والمستقبليين في زعامة الحزب. ولضمان الحياد، تولت لجنة 1922 ، المؤلفة من أعضاء البرلمان المحافظين من الصفوف الخلفية، تنظيم الاقتراع. ^{[ 146 ]} أعلن دوغلاس-هوم استقالته من زعامة حزب المحافظين في 22 يوليو 1965. ترشح ثلاثة مرشحين في انتخابات زعامة حزب المحافظين عام 1965 : هيث، ومودلينغ، وباول. فاز هيث بـ 150 صوتاً (أحدها من دوغلاس-هوم) مقابل 133 صوتاً لمودلينغ و15 صوتاً لباول. ^{[ 147 ]}

قبل دوغلاس-هوم حقيبة الشؤون الخارجية في حكومة الظل التي شكلها هيث. وتوقع كثيرون أن يكون هذا التعيين قصير الأجل، تمهيدًا لتقاعد دوغلاس-هوم من العمل السياسي. ^{[ 148 ]} وجاء ذلك في وقت عصيب في العلاقات الخارجية البريطانية: فقد اندلعت الأحداث في مستعمرة روديسيا ذاتية الحكم ( روديسيا الجنوبية سابقًا)، التي كانت تتجه نحو أزمة لسنوات، في تمرد علني ضد السيادة البريطانية. عارضت حكومة الأقلية ذات الأغلبية البيضاء هناك الانتقال الفوري إلى حكم الأغلبية السوداء قبل أن تنال المستعمرة سيادتها، وفي نوفمبر 1965 أعلنت استقلالها من جانب واحد. حظي دوغلاس-هوم بموافقة نواب حزب العمال، مثل ويدجوود بن ، المعروف لاحقًا باسم توني بن، لمعارضته الثابتة للحكومة المتمردة، ولتجاهله أولئك المنتمين إلى الجناح اليميني في حزب المحافظين الذين تعاطفوا مع المتمردين لأسباب عنصرية. ^{[ 148 ]}

في عام 1966، أصبح دوغلاس-هوم رئيسًا لنادي مارليبون للكريكيت (MCC)، الذي كان آنذاك الهيئة الحاكمة للكريكيت في إنجلترا والعالم. كان منصب الرئاسة في الغالب منصبًا شرفيًا، لكن دوغلاس-هوم تورط في جدلين، أحدهما ذو تداعيات دولية. ^{[ 149 ]} كان هذا ما يُعرف بـ" قضية دي أوليفيرا "، حيث أدى ضم لاعب غير أبيض إلى فريق إنجلترا في جولة جنوب إفريقيا إلى إلغاء الجولة من قبل نظام الفصل العنصري في بريتوريا . في روايته للقضية، ينتقد الصحفي السياسي بيتر أوبورن دوغلاس-هوم لموقفه المتردد تجاه رئيس وزراء جنوب إفريقيا جون فورستر ، الذي يقول أوبورن إنه "لم يكن أكثر حزمًا معه مما كان عليه تشامبرلين مع هتلر قبل ثلاثين عامًا". ^{[ 150 ]} أصبحت نصيحة دوغلاس-هوم للجنة نادي مارليبون للكريكيت بعدم الضغط على الجنوب أفريقيين للحصول على ضمانات مسبقة بشأن قبول دي أوليفيرا، وتأكيداته المتفائلة بأن كل شيء سيكون على ما يرام، موضع انتقادات واسعة من مجموعة من أعضاء النادي بقيادة القس ديفيد شيبارد . ^{[ 149 ]} أما الجدل الثاني فلم يكن عرقيًا، بل طبقيًا. فقد تم استبعاد برايان كلوز من منصب قائد منتخب إنجلترا لصالح كولين كودري . وجاء استبعاد كلوز بعد استخدامه أساليب المماطلة أثناء قيادته لفريق يوركشاير في مباراة محلية، إلا أن هذه الخطوة اعتُبرت على نطاق واسع منحازة للاعبي الكريكيت من التقاليد الهواية القديمة، ^{[ 151 ]} التي انتهت رسميًا عام 1963. ^{[ n ]}

أدى حصول ويلسون على أغلبية ضئيلة بعد الانتخابات العامة لعام 1964 إلى صعوبة تسيير شؤون الحكومة، وفي عام 1966 دعا إلى انتخابات أخرى فاز فيها حزب العمال بأغلبية فعّالة بلغت 96 مقعدًا. تقاعد بعض الأعضاء المخضرمين في فريق هيث، بمن فيهم لويد، من مناصبهم القيادية، مما أفسح المجال لأعضاء الجيل التالي. ^{[ 155 ]} نقل هيث مودلينغ إلى حقيبة الشؤون الخارجية، وتولى دوغلاس-هوم مسؤوليات لويد كمتحدث باسم الحزب في شؤون علاقات الكومنولث. ^{[ 155 ]} كان يُنظر إلى هيث على نطاق واسع على أنه غير فعّال في مواجهة ويلسون، ومع اقتراب الانتخابات العامة لعام 1970، ساد قلق داخل الحزب من خسارته، ومن أن يسعى باول إلى استبداله كزعيم. اعتقد مودلينغ وكبير منسقي الحزب، ويليام وايتلو ، أنه إذا اضطر هيث إلى الاستقالة، فسيكون دوغلاس-هوم المرشح الأنسب لإبعاد باول. ^{[ 156 ]} شارك دوغلاس-هوم رأيهم بأن حزب العمال سيفوز في انتخابات عام 1970، وأن هيث قد يضطر حينها إلى الاستقالة، لكنه رفض الالتزام بذلك. ولدهشة الجميع تقريبًا باستثناء هيث، فاز المحافظون في الانتخابات بأغلبية 31 مقعدًا. ^{[ 157 ]}

حصل دوغلاس-هوم على درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة هيريوت-وات في عام 1966. ^{[ 158 ]}

دعا هيث دوغلاس-هوم للانضمام إلى مجلس الوزراء، وتولّى مسؤولية الشؤون الخارجية وشؤون الكومنولث. في القرون السابقة، لم يكن من غير المألوف أن يشغل رئيس وزراء سابق منصبًا في حكومة خلفه، بل حتى في الخمسين عامًا الماضية، فعل ذلك كلٌّ من آرثر بلفور ، وستانلي بالدوين، ورامزي ماكدونالد، ونيفيل تشامبرلين. وحتى عام 2023، عندما عُيّن ديفيد كاميرون وزيرًا للخارجية، كان دوغلاس-هوم آخر رئيس وزراء سابق يُعيّن في منصب وزاري. ^{[ o ]} وفيما يتعلق بتعيين بلفور في حكومة أسكويث عام 1916، قال اللورد روزبيري ، الذي كان رئيسًا للوزراء في الفترة 1894-1895، إن وجود رئيس وزراء سابق في مجلس الوزراء كان "ترفًا عابرًا وخطيرًا". ^{[ 166 ]} يكتب ثورب أن تعيين هيث لدوغلاس-هوم "لم يكن ترفًا، بل كان دعامة أساسية لإدارته". ^{[ 166 ]}

قامت حكومة ويلسون بدمج مكتب المستعمرات ومكتب علاقات الكومنولث عام 1966 في مكتب الكومنولث ، ^{[ 167 ]} والذي دُمج بعد ذلك بعامين مع وزارة الخارجية، ليُشكّل مكتب الخارجية والكومنولث (FCO). ^{[ 168 ]} عيّن هيث دوغلاس-هوم لرئاسة الوزارة، مع تعيين وزير ثانٍ في الحكومة، هذه المرة أنتوني باربر ، المسؤول بشكل رئيسي، كما كان هيث في الستينيات، عن مفاوضات انضمام بريطانيا إلى السوق الأوروبية المشتركة. هذه المرة، كان كلا الوزيرين عضوين في مجلس العموم؛ وكان منصب باربر الوزاري رسميًا مستشار دوقية لانكستر . ^{[ 169 ]}

في غضون أسابيع من الانتخابات، نُقل باربر من وزارة الخارجية إلى وزارة الخزانة ليتولى منصب وزير المالية خلفًا لإيان ماكلويد، الذي وافته المنية فجأة في 20 يوليو. ورغم أن علاقتهما لم تكن ودية قط، إلا أن دوغلاس-هوم أدرك مكانة زميله، وشعر بفقدانه سياسيًا وشخصيًا. ^{[ 170 ]} ويرى بعض المعلقين أن وفاة ماكلويد واستبداله بباربر، الأقل شأنًا، قوّضا بشكلٍ خطير النجاح الاقتصادي لحكومة هيث. ^{[ 171 ]}

حلّ جيفري ريبون محل باربر في وزارة الخارجية ، حيث تولى إدارة المفاوضات اليومية بتوجيه من هيث. وركز دوغلاس-هوم، كما في السابق، على العلاقات بين الشرق والغرب وشؤون الكومنولث. وكان متفقًا مع سياسة هيث بشأن السوق الأوروبية المشتركة، وبذل جهدًا كبيرًا لإقناع المشككين في الجناح اليميني لحزب المحافظين بجدوى انضمام بريطانيا. يكتب هيرد:

بحكم طبعه وخلفيته، كان بعيدًا إلى حد ما عن التزام هيث الشديد بأوروبا موحدة. وكان دعمه الثابت لانضمام بريطانيا بالغ الأهمية، والذي استند فيه إلى تقييم واضح لمكانة بريطانيا في العالم الحديث، ولا سيما علاقتها بفرنسا وألمانيا من جهة، والولايات المتحدة من جهة أخرى  ... مما وفر لحزب المحافظين اليميني ضمانًا كان بأمس الحاجة إليه. ^{[ 31 ]}

في العلاقات بين الشرق والغرب، واصل دوغلاس-هوم سياسته الرامية إلى إبقاء الاتحاد السوفيتي بعيدًا. ففي سبتمبر/أيلول 1971، وبعد فشل المفاوضات مع غروميكو بشأن أنشطة جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) الفاضحة في بريطانيا في تحقيق نتائج مرضية، طرد 105 دبلوماسيين سوفييت بتهمة التجسس. ^{[ 172 ]} وإلى جانب الضجة التي أثارها هذا القرار، ^{[ 173 ]} شعر السوفييت بأن نهج الحكومة البريطانية في مفاوضات الانفراج الدولي في أوروبا كان مفرطًا في الحذر، بل ومتشككًا. ^{[ 172 ]} ومع ذلك، كان غروميكو واقعيًا بما يكفي للحفاظ على علاقة عمل مع الحكومة البريطانية. ^{[ 173 ]} وفي غضون أيام من طردهم من لندن، التقى هو ودوغلاس-هوم وناقشا شؤون الشرق الأوسط ونزع السلاح. ^{[ 173 ]} وفي هذا المجال من السياسة الخارجية، حظي دوغلاس-هوم بتقدير واسع النطاق لنجاحه. ^{[ 172 ]}

خلال فترة حكم هيث، تدهورت العلاقات الخاصة مع الولايات المتحدة إلى أدنى مستوياتها. يُعزى ذلك إلى افتقار هيث إلى الحساسية تجاه المزاج السياسي، وإلى نهجه المحسوب في النأي بنفسه عن الولايات المتحدة، حرصًا منه على تجنب إثارة المخاوف الأوروبية من أن بريطانيا ستُحابي أمريكا دائمًا. وقد أكدت تحليلات حديثة على تنامي النزعة الحمائية والانعزالية في الولايات المتحدة، وعلى أسلوب عمل كل من الرئيس نيكسون وهنري كيسنجر . ^{[ 174 ]} تشمل مجالات الخلاف الحرب الهندية الباكستانية وحرب أكتوبر (حرب يوم الغفران) . استاءت الإدارة الأمريكية من قلة الدعم الذي تلقته في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، بينما لم تُخطر بريطانيا بقرار فتح العلاقات مع الصين إلا قبل أقل من ساعتين، ولم تُخطر إطلاقًا بإنهاء اتفاقية بريتون وودز ، وكلاهما في عام 1971. ورغم أن دوغلاس-هوم كان من دعاة التوجه الأطلسي، إلا أنه لم يكن سببًا مباشرًا للمشكلة، كما أنه لم ينجح في التخفيف من آثارها. ^{[ 175 ]}

لم يُحالف دوغلاس-هوم النجاح في المفاوضات بشأن مستقبل روديسيا. فقد كان له دورٌ حاسمٌ في إقناع زعيم المتمردين، إيان سميث ، بقبول مقترحات الانتقال إلى حكم الأغلبية الأفريقية. ^{[ 176 ]} شكّل دوغلاس-هوم لجنةً مستقلةً برئاسة القاضي البريطاني البارز، اللورد بيرس ، للتحقيق في مدى قبول هذه المقترحات لدى الرأي العام في روديسيا. وبعد عمل ميداني مكثف في جميع أنحاء روديسيا، خلصت اللجنة إلى: "نحن مقتنعون، بناءً على أدلتنا، بأن المقترحات مقبولة لدى الغالبية العظمى من الأوروبيين. ونحن مقتنعون أيضاً  ... بأن غالبية الأفارقة رفضوا هذه المقترحات. ونرى أن شعب روديسيا ككل لا يعتبر هذه المقترحات أساساً مقبولاً للاستقلال." ^{[ 177 ]} ولخيبة أمل دوغلاس-هوم، لم يتم التوصل إلى حل، وبقيت روديسيا تحت حكم المتمردين لفترة طويلة بعد تركه منصبه. ^{[ 178 ]}

في الانتخابات العامة التي جرت في فبراير 1974، مُنيت حكومة هيث بهزيمة طفيفة. استقال دوغلاس-هوم، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 70 عامًا، في الانتخابات الثانية من ذلك العام، والتي دعت إليها حكومة حزب العمال الأقلية في أكتوبر على أمل الفوز بأغلبية عاملة. عاد إلى مجلس اللوردات في نهاية عام 1974 عندما قبل لقبًا نبيلًا مدى الحياة ، وأصبح يُعرف باسم بارون هوم أوف ذا هيرسل ، من كولدستريم في مقاطعة بيرويك . ^{[ 179 ]}

بين عامي 1977 و1989، شغل هوم منصب حاكم فريق الكريكيت المتنقل " آي زينغاري ". ^{[ 180 ]} بعد تقاعده، نشر ثلاثة كتب: " كيف تهب الرياح" (1976)، الذي وصفه هيرد بأنه "سيرة ذاتية لطيفة، ربما تحتوي على حكايات أكثر من الأفكار العميقة"، و" تأملات حدودية " (1979)، ^{[ 181 ]} ومراسلاته مع حفيده ماثيو داربي ، " رسائل إلى حفيد" (1983). ^{[ 182 ]} في ثمانينيات القرن العشرين، أمضى هوم وقتًا أطول في اسكتلندا مع عائلته. كان صيادًا ماهرًا ويستمتع بالرماية. يكتب هيرد أنه "لم تكن هناك لحظة مفاجئة تخلى فيها عن السياسة"، بل "قلّت تدخلاته تدريجيًا". ^{[ 31 ]} كان آخر خطاب له في مجلس اللوردات عام 1989، حين عارض مقترحات هيرد لمحاكمة مجرمي الحرب المقيمين في بريطانيا، قائلاً: "بعد مرور كل هذا الوقت، قد لا يُنظر إلى العدالة على أنها تحققت. سيكون من الخطير الاعتماد على ذكريات أحداث وقعت منذ زمن بعيد. لقد فات الأوان لإعادة فتح القضية." ^{[ 183 ]} ​​ازداد ابتعاده عن الشؤون العامة وضوحًا بعد وفاة زوجته عام 1990، بعد 54 عامًا من الزواج. ^{[ 31 ]}

في عام ١٩٣٦، تزوج دوغلاس-هوم من إليزابيث ألينغتون ؛ وكان والدها، سيريل ألينغتون ، مديرًا لمدرسة دوغلاس-هوم في إيتون، وشغل منصب عميد دورهام منذ عام ١٩٣٣. أُقيمت مراسم الزواج في كاتدرائية دورهام ، وأشرف عليها ألينغتون بالاشتراك مع ويليام تمبل ، رئيس أساقفة يورك، وهينسلي هينسون ، أسقف دورهام . ^{[ ١٨٤ ]} بالإضافة إلى العدد الكبير من الضيوف الأرستقراطيين، دُعي أيضًا موظفو القصر والعقارات التابعة لعائلة دوغلاس-هوم في قلعة دوغلاس وهيرسل . ^{[ ١٨٤ ]} أنجب الزوجان أربعة أبناء: كارولين، وميريل، وديانا، وديفيد . ^{[ ٤ ]} وكان ديفيد وريث هوم، الذي أصبح إيرل هوم الخامس عشر عام ١٩٩٥. ^{[ ص ]}

توفي دوغلاس-هوم في هيرسل في 9 أكتوبر 1995، عن عمر يناهز 92 عامًا، بعد أربعة أشهر من وفاة خصمه البرلماني هارولد ويلسون . ودُفن في مقبرة كنيسة لينيل، كولدستريم. ^{[ 186 ]}

كانت فترة رئاسة هوم للوزراء قصيرة ولم تشهد ابتكارات جذرية. يقول هيرد: "لم يكن يمتلك خيال ماكميلان الجامح"، لكنه كان سياسيًا عمليًا فعالًا. ^{[ 31 ]} في مكتب علاقات الكومنولث ووزارة الخارجية، لعب دورًا هامًا في إدارة انتقال بريطانيا من قوة إمبريالية إلى شريك أوروبي. ويستشهد كل من ثورب وهيرد بمذكرة كتبها ماكميلان عام 1963، بهدف مساعدة الملكة في اختيار خليفته.

من الواضح أن اللورد هوم يُمثل الطبقة الحاكمة القديمة في أبهى صورها  ... فهو ليس طموحًا بمعنى التآمر للسلطة، وإن لم يكن أحمقًا لدرجة أن يقاوم الشرف حين يُعرض عليه  ... يُعطي هذا الانطباع بمزيج فريد من اللباقة الفائقة، وحتى عند خضوعه للضغوط، مع تمسكه الشديد بالمبادئ. ومن المثير للاهتمام أنه نال إعجاب رجالٍ مثل الرئيس كينيدي والسيد راسك والسيد غروميكو. وهذه هي الصفة التي تتميز بها الطبقة التي ينتمي إليها في أفضل حالاتها، لأنهم يُفكرون في القضية المطروحة للنقاش لا في أنفسهم. ^{[ 188 ]}

كتب دوغلاس هيرد، الذي كان سكرتيراً خاصاً للورد هوم، وبعد سنوات عديدة خلفه (بعد سبعة رؤساء شغلوا المنصب لفترة متوسطة) في منصب وزير الخارجية وشؤون الكومنولث، هذا التعليق الشخصي: "كان أكثر ثلاثة رجال عرفتهم في السياسة تهذيباً هم اللورد هوم، والملك حسين ملك الأردن ، والرئيس نيلسون مانديلا . وقد تمتع الثلاثة بيسر النسب، بمعنى أنهم لم يكونوا بحاجة للقلق بشأن هويتهم، وبالتالي كان لديهم المزيد من الوقت للاهتمام بمشاعر الآخرين." ^{[ 31 ]}

على الرغم من أن بعض أعضاء حزب المحافظين اتفقوا مع ويلسون ( وجو غريموند ، زعيم الحزب الليبرالي) على أن المحافظين كانوا سيفوزون في انتخابات عام 1964 لو كان بتلر رئيسًا للوزراء، إلا أن صحيفة التايمز أشارت إلى أنه "لا ينبغي إغفال حقيقة أن هوم تولى في أكتوبر 1963 حكومةً كانت معنوياتها منهارة وشعبيتها متدنية للغاية في استطلاعات الرأي. وبعد عام، فاز حزب العمال في الانتخابات العامة، بأغلبية إجمالية بلغت أربعة مقاعد فقط. إن استعادة [هوم] لهذا القدر الكبير من الشعبية في مثل هذه الفترة القصيرة تُعد إنجازًا بحد ذاته". وبالنظر إلى مسيرة هوم المهنية، رأت صحيفة التايمز أن سمعته لم تستند إلى فترة رئاسته القصيرة للوزراء، بل إلى فترتيه كوزير للخارجية: "لقد جلب إلى منصبه  ... قدرته على الصراحة، وحزمه تجاه الاتحاد السوفيتي، وثباته (الذي يُفسر أحيانًا على أنه انعدام للتعاطف) تجاه دول أفريقيا وآسيا. ولكنه جلب معه شيئًا آخر أيضًا: قدرًا غير عادي من الاحترام الدولي". ^{[ 4 ]}

كانت تشكيلة مجلس الوزراء الداخلي، التي أُعلن عنها في 20 أكتوبر 1963، كالتالي: ^{[ 189 ]}

• اللورد هوم (السير أليك دوغلاس-هوم اعتبارًا من 23 أكتوبر): رئيس الوزراء واللورد الأول للخزانة
• آر إيه بتلر : وزير الخارجية
• كوينتين هوغ : رئيس مجلس اللوردات ووزير العلوم
• اللورد ديلهورن : المستشار الأعلى
• ريجينالد مودلينج : وزير الخزانة ^{[ 190 ]}
• هنري بروك : وزير الخارجية للشؤون الداخلية
• دنكان سانديز : وزير الدولة لشؤون المستعمرات ووزير الدولة لشؤون علاقات الكومنولث
• إدوارد هيث : وزير الدولة للصناعة والتجارة والتنمية الإقليمية ورئيس مجلس التجارة
• بيتر ثورنيكروفت : وزير الدفاع
• سيلوين لويد : حامل ختم اللورد الخاص
• اللورد بلاكينهام : مستشار دوقية لانكستر
• كريستوفر سومز : وزير الزراعة والثروة السمكية والغذاء
• إرنست ماربلز : وزير النقل
• جون بويد كاربنتر : كبير أمناء الخزانة وأمين الصندوق العام
• مايكل نوبل : وزير الدولة لشؤون اسكتلندا
• السير إدوارد بويل : وزير التعليم
• جوزيف جودبر : وزير العمل
• السير كيث جوزيف : وزير الإسكان والحكم المحلي ووزير الشؤون الويلزية
• فريدريك إيرول : وزير الطاقة
• أنتوني باربر : وزير الصحة
• جيفري ريبون : وزير الأشغال العامة والبناء
• دبليو إف ديديس : وزير بلا حقيبة وزارية
• اللورد كارينغتون : وزير بلا حقيبة وزارية، رئيس مجلس اللوردات

التغييرات

• أبريل 1964: أصبح كوينتين هوغ وزيرًا للدولة لشؤون التعليم والعلوم. وغادر السير إدوارد بويل مجلس الوزراء. وأصبح منصب وزير الدفاع منصب وزير الدولة لشؤون الدفاع، واحتفظ به ثورنيكروفت.

ملحوظات

مراجع

• هانسارد 1803-2005: مساهمات اللورد هوم من هيرسل في البرلمان
• أرشيف الكريكيت للورد دونغلاس (أليك دوغلاس-هوم)
• رؤساء الوزراء في عالم ما بعد الحرب: أليك دوغلاس-هوم ، محاضرة ألقاها دي. آر. ثورب في كلية جريشام ، 24 مايو 2007 (متوفرة للتنزيل كملف صوتي أو فيديو)
• صور ألكسندر فريدريك دوغلاس-هوم، بارون هوم من عائلة هيرسل، في المعرض الوطني للصور، لندن
• "مواد أرشيفية تتعلق بأليك دوغلاس-هوم" . الأرشيف الوطني البريطاني .
• أعمال أليك دوغلاس-هوم على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)