حقوق الإنسان في أستراليا

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 18 صور
الموسوعة الحرة

لقد تطورت حقوق الإنسان في أستراليا إلى حد كبير من قبل البرلمان الأسترالي المنتخب ديمقراطياً عبر تشريعات في سياقات محددة، وحُفظت من قبل مؤسسات مثل القضاء المستقل والمحكمة العليا ، اللذان يُطبقان القانون العام والدستور الأسترالي وقوانين أخرى متنوعة في أستراليا وولاياتها وأقاليمها . لا يوجد في أستراليا قانون حقوق مُنفصل ومُجرد، بل هيئة قانونية مستقلة لحقوق الإنسان، هي المفوضية الأسترالية لحقوق الإنسان ، التي تُحقق في الشكاوى وتُوفق بينها، وتُعزز حقوق الإنسان من خلال التوعية والنقاش وإعداد التقارير.

بموجب القانون ، يكفل الدستور الأسترالي ودساتير الولايات والأقاليم العديد من حقوق الإنسان، بالإضافة إلى عدد من القوانين الفيدرالية التي تهدف إلى حماية الأفراد من التمييز وانتهاكات حقوق الإنسان. وتشمل هذهالحقوق حق التصويت العام ، وحرية تكوين الجمعيات ، وحرية ممارسة الشعائر الدينية، والتحرر من التمييز . وكانت المستعمرات الأسترالية من أوائل الكيانات السياسية في العالم التي منحت حق الاقتراع العام للذكور (في خمسينيات القرن التاسع عشر) وحق الاقتراع للإناث (في تسعينيات القرن التاسع عشر). وبصفتها عضوًا مؤسسًا في الأمم المتحدة ، ساهمت أستراليا في صياغة الإعلان العالمي لحقوق الإنسان ، وهي من الدول الموقعة على العديد من المعاهدات الدولية الأخرى لحقوق الإنسان . ومع ذلك، تُعد أستراليا الدولة الديمقراطية الوحيدة في العالم التي لا تملك ميثاقًا وطنيًا أو وثيقة حقوق خاصة بها. [ 1 ]

منذ التفكيك التدريجي لسياسة أستراليا البيضاء خلال أواخر القرن العشرين، أصبحت أستراليا المعاصرة ديمقراطية ليبرالية ووريثة لبرنامج هجرة متعدد الثقافات واسع النطاق بعد الحرب العالمية الثانية . وقد حُظرت معظم أشكال التمييز العنصري منذ عام ١٩٧٥. ينبع العنصرية في أستراليا من مواقف عنصرية تاريخية ومعاصرة، فضلاً عن عدم الامتثال السياسي لبعض معاهدات الأمم المتحدة لحقوق الإنسان. [ ٢ ] وتعود بعض انتهاكات حقوق الإنسان المستمرة في أستراليا إلى إرث سوء معاملة السكان الأصليين ، الذين ما زالوا يعانون من وضع اجتماعي واقتصادي متدنٍ بشكل غير متناسب، ويعيشون أعمارًا أقصر، ويُسجنون بمعدل أعلى من عامة السكان.

لا يزال قرار أستراليا استخدام مرافق احتجاز المهاجرين في الخارج مثيراً للجدل بين العديد من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة ومنظمات حقوق الإنسان. ففي عام 2017، وصفت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين هذه المرافق بأنها "إدانة قوية لسياسة تهدف إلى التهرب من التزامات أستراليا الدولية في مجال حقوق الإنسان". [ 3 ]

مصادر الحقوق

لا تحظى معظم حقوق الإنسان بحماية دستورية على المستوى الاتحادي. مع ذلك، تُحمى بعض الحقوق بموجب قوانين اتحادية وفي الولايات والأقاليم (تُعرف غالبًا بمواثيق الحقوق)، [ 4 ] كما هو الحال في كوينزلاند ، [ 5 ] وفيكتوريا ، [ 6 ] وإقليم العاصمة الأسترالية . [ 7 ] وبناءً على ذلك، توجد مصادر أخرى للحقوق لحمايتها في أستراليا (الدستور، والقوانين، والقانون العام، وتنفيذ المعاهدات الدولية).

الدستور الأسترالي

تُحمى حقوق الإنسان بموجب الدستور الأسترالي بعدة طرق:

بالإضافة إلى ذلك، ونتيجة لبعض الآثار والمبادئ الهيكلية، يحمي الدستور حقوق الإنسان بشكل غير مباشر من خلال عدة وسائل، بما في ذلك:

  • حرية ضمنية للتواصل السياسي بشأن الحكومة والشؤون السياسية؛ [ 8 ]
  • [ 9 ] شرط أن العقوبة (والسجن، مع بعض الاستثناءات) لا تحدث إلا بموجب أمر من المحكمة، وهو ما ينشأ عن مبدأ الفصل بين السلطات ؛
  • [ 10 ] شرط أن تكون المحاكم مستقلة ونزيهة عن السلطتين التنفيذية والتشريعية؛
  • الحق في الطعن في قانونية الإجراءات الحكومية بسبب خطأ في الاختصاص ، حتى في الحالات التي ينص فيها التشريع على منع المراجعة القضائية. [ 11 ] [ 12 ]

القوانين

تُحمى حقوق الإنسان من خلال تشريعات قانونية متنوعة في سياقات محددة عديدة. فعلى سبيل المثال، هناك قوانين تُحدد وتُنظم صلاحيات الشرطة، [ 13 ] واستخدام المعلومات الشخصية، [ 14 ] والتسجيل السري للمحادثات، [ 15 ] والمساواة في المعاملة عند شراء السلع والخدمات، [ 16 ] وحقوق المستهلك، [ 17 ] وغيرها الكثير من القوانين.

القانون العام

يحمي القانون العام الأسترالي الحقوق بشكل غير مباشر من خلال دعاوى قضائية متنوعة (مثل دعاوى العقود، والمسؤولية التقصيرية، وحقوق الملكية). كما يحمي القانون العام حقوق الإنسان من خلال مبادئ تفسير القوانين. ومن الأمثلة على ذلك تصريح رئيس القضاة غليسون، الذي ينص على أنه يُفترض أن البرلمان لا ينوي إلغاء أي حق أو حرية أساسية من حقوق الإنسان ما لم يُنص على ذلك بوضوح. [ 18 ] يُعرف هذا بمبدأ الشرعية ، الذي يُشكل طبقة حماية إضافية لحقوق الإنسان ضد التشريعات المبهمة أو الغامضة. علاوة على ذلك، قام رئيس القضاة السابق لولاية نيو ساوث ويلز ، جيمس سبيغلمان ، بتجميع قائمة بعدد من الأفعال التي تنتقص من الحقوق، والتي يفترض القانون العام أن المشرّع لا يقصدها دون نص صريح، بما في ذلك تغيير الحقوق والالتزامات بأثر رجعي، وانتهاك الحرية الشخصية، والتدخل في حرية التنقل أو التعبير، وتقييد الوصول إلى المحاكم، والتدخل في حقوق الملكية المكتسبة، وإنكار العدالة الإجرائية. [ 19 ]

بالإضافة إلى ذلك، هناك العديد من مبادئ القانون العام التي توفر حماية معينة، مثل امتياز السرية المهنية القانونية، والامتياز ضد تجريم الذات.

قوانين حقوق الإنسان الدولية في أستراليا

وقّعت أستراليا على العديد من المعاهدات والاتفاقيات الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان. وقد وافقت أستراليا على الالتزام بالمعاهدات التالية:

على الرغم من أن أستراليا دولة موقعة على هذه المعاهدات، فإن الحقوق المنصوص عليها فيها لا تُطبق في أستراليا إلا بوجود تشريع محلي. [ 20 ] فعلى سبيل المثال، يُنفذ قانون مكافحة التمييز العنصري لعام 1975 (الكومنولث) [ 21 ] اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز العنصري، بينما يُوفر قانون مكافحة التمييز الجنسي لعام 1984 (الكومنولث) [ 22 ] بعض الحقوق الواردة في اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة. [ 20 ]

مع ذلك، ثمة طريقة أخرى يمكن من خلالها رؤية الحقوق المنصوص عليها في معاهدة ما في القانون الأسترالي، وهي عندما تكون أحكام المعاهدة جزءًا من التشريعات المحلية (على سبيل المثال، يمكن اعتبار اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة جزءًا لا يتجزأ من القانون المحلي من خلال أحكام مماثلة في قانون مكافحة التمييز ضد ذوي الإعاقة لعام 1992 (الكومنولث)). [ 20 ] [ 23 ]

المفوضية الأسترالية لحقوق الإنسان

تُعدّ المفوضية الأسترالية لحقوق الإنسان (AHRC) (المعروفة سابقًا باسم مفوضية حقوق الإنسان وتكافؤ الفرص) هيئة قانونية وطنية مستقلة تابعة للحكومة الأسترالية . وقد أُنشئت بموجب قانون المفوضية الأسترالية لحقوق الإنسان لعام 1986 (الكومنولث)، [ 24 ] وهي مسؤولة عن التحقيق في الانتهاكات المزعومة بموجب تشريعات مكافحة التمييز في أستراليا.

تشمل الأمور التي يمكن للجنة التحقيق فيها التمييز على أساس السن ، أو العرق ، أو اللون، أو الأصل العرقي ، أو التشهير العنصري ، أو الجنس ، أو التحرش الجنسي ، أو الميول الجنسية ، أو الهوية الجنسية ، أو حالة ثنائية الجنس، أو الحالة الزوجية أو حالة العلاقة، أو الحمل الفعلي أو المحتمل ، أو الرضاعة الطبيعية ، أو الإعاقة . [ 25 ] [ 26 ]

مع ذلك، فإن حماية حقوق الإنسان تنطوي على عدة قيود جوهرية. فعلى سبيل المثال، غالبًا ما تُعطى حقوق الإنسان الأولوية على غيرها من المنافع العامة نظرًا لأهميتها الظاهرية ؛ [ 27 ] وقد تُنتهك حقوق الإنسان في بعض الظروف أو الأسباب، كحالات الطوارئ الوطنية أو الأمن القومي؛ [ 28 ] وتُحمى حقوق الإنسان في ولايات مختلفة (مثل إقليم العاصمة الأسترالية وفيكتوريا) بموجب تشريعات، إلا أنها غير قابلة للتطبيق أو الإنفاذ على المستوى الاتحادي. [ 29 ]

الحقوق المدنية والسياسية

حرية التعبير

ينص الدستور الأسترالي على حرية ضمنية في التواصل السياسي بشأن الحكومة والشؤون السياسية. [ 8 ]

توجد بعض القيود على التعبير السياسي في أستراليا، بما في ذلك قوانين التشهير والتحريض العنصري وازدراء البرلمان.

في عام ٢٠١٥، خلص مفوض مكافحة التمييز في تسمانيا إلى أن الكنيسة الكاثوليكية ورئيس أساقفة هوبارت يواجهان "مساءلة" بموجب قانون مكافحة التمييز في تسمانيا، وذلك لترويجهما للرأي الكاثوليكي بشأن الزواج. وقد رفعت مرشحة حزب الخضر الأسترالي ، مارتين ديلاني، القضية إلى المفوضية. وذكرت هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) أن هذه القضية "أثارت مخاوف بشأن حرية التعبير قبيل نقاش وطني حول زواج المثليين". [ ٣٠ ]

في عام ٢٠٠٧، أحالت البرلمانية لي رياننون، من حزب الخضر الأسترالي، تصريحات أدلى بها كاردينال كاثوليكي أسترالي يعارض أبحاث الخلايا الجذعية الجنينية إلى لجنة الامتيازات البرلمانية في نيو ساوث ويلز، بدعوى أنها تُعدّ "ازدراءً للبرلمان". بُرِّئ الكاردينال من التهمة، ووصف هذه الخطوة بأنها "محاولة فاشلة لتقييد الحرية الدينية وحرية التعبير". [ ٣١ ] [ ٣٢ ]

في عام 2022، أعربت منظمة مراسلون بلا حدود عن مخاوفها بشأن تآكل حرية الصحافة في أستراليا، مشيرة إلى "التركيز الشديد لملكية وسائل الإعلام" و"الضغط الرسمي المتزايد". [ 33 ]

حقوق التصويت

يُعد برلمان نيو ساوث ويلز أقدم برلمان في أستراليا . وقد أُجريت أول انتخابات فيه عام 1843.

حصل الأستراليون على حق التصويت قبل عقود من معظم الدول الغربية الأخرى . منحت المستعمرات الأسترالية حق الاقتراع العام للذكور منذ خمسينيات القرن التاسع عشر، وفي عام ١٨٩٥، نالت نساء جنوب أستراليا حق التصويت والترشح للبرلمان ، مما مكّن كاثرين هيلين سبنس من أن تكون أول من يترشح كمرشحة سياسية في عام ١٨٩٧. [ ٣٤ ] بعد اتحاد المستعمرات في عام ١٩٠١، صدر قانون حق الاقتراع لعام ١٩٠٢ ، الذي منح حق التصويت للرجال والنساء. [ ٣٥ ] ومع ذلك، قيّد القانون أيضًا تصويت السكان الأصليين ما لم يكونوا مسجلين بالفعل. طُبقت هذه القيود بشكل غير متساوٍ، وخُففت بعد الحرب العالمية الثانية، حيث استُعيدت الحقوق كاملة بموجب قانون الانتخابات الفيدرالي لعام ١٩٦٢. [ ٣٦ ]

في عام ١٨٥٦، طُبِّق نظام الاقتراع السري المبتكر في ولايات فيكتوريا وتسمانيا وجنوب أستراليا، حيث كانت الحكومة تُزوِّد الناخبين بأوراق الاقتراع التي تحتوي على أسماء المرشحين، ويختار الناخبون مرشحيهم سرًّا. وقد اعتُمد هذا النظام في جميع أنحاء العالم، وأصبح يُعرف باسم " الاقتراع الأسترالي ". ويُستخدم التمثيل النسبي عبر نظام الصوت الواحد القابل للتحويل (STV) ونظام التصويت الفوري بالأغلبية (IRV) في العديد من المجالس العليا والدنيا للولايات والأقاليم، بالإضافة إلى مجلس الشيوخ ومجلس النواب الفيدراليين. وتُعزَّز هذه السمات الديمقراطية من خلال تصنيفات في مؤشرات الديمقراطية (V-Dem) ، ومؤشر الديمقراطية (ذي إيكونوميست) ، ومؤشر بوليتي الرابع ، فضلًا عن تنظيم العمليات والإجراءات والسلوك من قِبَل لجان الانتخابات الفيدرالية والولائية .

في جنوب أستراليا، قام رئيس الوزراء دون دنستان تدريجياً بتقديم مشروع قانون تخفيض سن الرشد في أكتوبر 1970، وتم تخفيض سن التصويت في جنوب أستراليا إلى 18 عامًا في عام 1973.

حقوق المرأة

كما ذُكر سابقًا، مُنح حق الاقتراع للنساء عام ١٩٠٢، وحقوق الملكية عام ١٨٩٧. [ ٣٧ ] كانت إديث كوان أول امرأة تُنتخب لعضوية أي برلمان أسترالي ، وذلك في الجمعية التشريعية لغرب أستراليا عام ١٩٢١. وفي عام ١٩٤٣ ، أصبحت السيدة إينيد ليونز أول امرأة تُنتخب لعضوية مجلس النواب الأسترالي، وكذلك السيناتور دوروثي تانغني. وفي عام ١٩٧١، أصبح السيناتور نيفيل بونر أول أسترالي من السكان الأصليين يشغل مقعدًا في البرلمان الفيدرالي . وفي عام ١٩٨٩، انتُخبت روزماري فوليت رئيسة وزراء إقليم العاصمة الأسترالية ، لتصبح أول امرأة تُنتخب لقيادة ولاية أو إقليم. وفي عام ٢٠١٠، أصبحت جوليا جيلارد أول رئيسة وزراء لأستراليا .

كاثرين هيلين سبنس (1825-1910)، وهي من المناصرات لحق المرأة في التصويت من جنوب أستراليا .

بحلول عام 2010، كان سكان أقدم مدينة في أستراليا، سيدني ، لديهم قيادات نسائية تشغل كل منصب سياسي رئيسي أعلى منهم، حيث شغلت كلوفر مور منصب عمدة المدينة، وكريستينا كينالي منصب رئيسة وزراء نيو ساوث ويلز، وماري بشير منصب حاكمة نيو ساوث ويلز، وجوليا جيلارد منصب رئيسة الوزراء، وكوينتين برايس منصب الحاكم العام لأستراليا ، وإليزابيث الثانية منصب ملكة أستراليا .

يوجد في أستراليا قوانين تحظر التمييز على أساس الجنس، والجنس البيولوجي، والميول الجنسية، والحالة الاجتماعية، والرضاعة الطبيعية، والحمل، [ 38 ] وتوفر فرصًا متساوية للحصول على الخدمات (مثل إجازة الوالدين، والتعليم، ورعاية الأطفال)، وتعزز الحقوق الإنجابية (من خلال الرعاية الصحية الشاملة والقوانين المتعلقة بالحقوق الإنجابية)، وتجرم التحرش الجنسي ، والاغتصاب الزوجي ، وختان الإناث ، وزواج الأطفال ، وتشرع الطلاق بدون إثبات خطأ .

كانت ولاية جنوب أستراليا أول ولاية أسترالية تتصدى لجريمة الاغتصاب الزوجي ، وذلك في إطار المبادرات التقدمية لرئيس الوزراء دون دنستان ، الذي ألغى جزئيًا الاستثناء في عام 1976. وتنص المادة 73 من قانون تعديل قانون توحيد القانون الجنائي لعام 1976 (جنوب أستراليا) على ما يلي: "لا يُفترض أن أي شخص، لمجرد كونه متزوجًا من شخص آخر، قد وافق على ممارسة الجنس مع ذلك الشخص الآخر". [ 39 ]

بدأ دور المرأة في الجيش الأسترالي بالتغير في سبعينيات القرن الماضي. ففي عام 1975، الذي صادف السنة الدولية للمرأة، شكّل قادة الأفرع العسكرية لجنةً لدراسة فرص زيادة مشاركة المرأة في الجيش. وقد أدى ذلك إلى إصلاحات سمحت للنساء بالانتشار في الخدمة الفعلية في أدوار الدعم، ولم يعد الحمل سببًا لإنهاء الخدمة تلقائيًا، كما أُدخلت تعديلات على أحكام الإجازات.

على الرغم من دمج النساء في الجيش، إلا أن الخدمة النسائية ظلت تخضع لقيود. مُنحت قوات الدفاع الأسترالية استثناءً من قانون التمييز الجنسي عند إقراره عام ١٩٨٤، ما سمح لها بالإبقاء على القيود القائمة على النوع الاجتماعي التي تمنع النساء من الخدمة في المناصب القتالية أو ذات الصلة، والتي حددت نسبة النساء في قوات الدفاع الأسترالية بـ ٤٠٪. نتيجةً لنقص الأفراد في أواخر الثمانينيات، رُفع الحظر المفروض على النساء في المناصب القتالية عام ١٩٩٠، وسُمح للنساء لأول مرة بالخدمة في السفن الحربية، وأسراب القوات الجوية الملكية الأسترالية المقاتلة، والعديد من المناصب في الجيش. مع ذلك، مُنعت النساء من شغل المناصب التي تنطوي على قتال بدني، ولم يكن بإمكانهن الخدمة في وحدات المشاة، والمدرعات، والمدفعية، والهندسة في الجيش، ولا في مناصب الغوص لإزالة الألغام والدفاع الأرضي في البحرية الملكية الأسترالية والقوات الجوية الملكية الأسترالية على التوالي.

في 27 سبتمبر/أيلول 2011، أعلن وزير الدفاع ستيفن سميث السماح للنساء بالخدمة في أدوار القتال الأمامية بحلول عام 2016. وأصبح بإمكان النساء التقدم لجميع الوظائف في الجيش باستثناء وظائف القوات الخاصة اعتبارًا من 1 يناير/كانون الثاني 2013؛ ومن المقرر رفع هذا القيد المتبقي في عام 2014 بمجرد تحديد المعايير البدنية المطلوبة للخدمة في هذه الوحدات. وسيتم تجنيد النساء مباشرةً في جميع وظائف القتال الأمامية اعتبارًا من أواخر عام 2016.

عقوبة الإعدام

كان آخر تطبيق لعقوبة الإعدام في أستراليا في ولاية فيكتوريا عام 1967. أُعدم رونالد جوزيف رايان شنقًا في سجن بنتريدج في 3 فبراير 1967 بتهمة قتل حارس السجن جورج هودسون. ومع ذلك، يشكك عالم الجريمة الأسترالي، غوردون هوكينز ، مدير معهد علم الجريمة بجامعة سيدني، في إدانة رايان.

تم إلغاء عقوبة الإعدام رسمياً عن الجرائم الفيدرالية بموجب قانون إلغاء عقوبة الإعدام لعام 1973. وقد ألغت الولايات المختلفة عقوبة الإعدام في أوقات مختلفة، بدءاً من كوينزلاند في عام 1922 وانتهاءً بنيو ساوث ويلز في عام 1985.

في جنوب أستراليا، في عهد رئيس الوزراء آنذاك دون دنستان ، تم تعديل قانون توحيد القانون الجنائي لعام 1935 (جنوب أستراليا) بحيث تم تغيير عقوبة الإعدام إلى السجن مدى الحياة في عام 1976. [ 40 ]

الأشخاص ذوو الإعاقة

يحظر قانون مكافحة التمييز ضد الأشخاص ذوي الإعاقة لعام ١٩٩٢ (الكومنولث ) التمييز ضدهم في مختلف السياقات . وينص القانون على عدم جواز معاملة الشخص ذي الإعاقة معاملةً أقل تفضيلاً، أو عدم إجراء التعديلات المعقولة اللازمة له، في مجالات العمل، والتعليم، والأماكن العامة، وتوفير السلع والخدمات، والإقامة، والنوادي والجمعيات، وغيرها. وتُقدَّم الشكاوى بموجب هذا القانون إلى المفوضية الأسترالية لحقوق الإنسان .

طلبت الحكومة الأسترالية من لجنة الإنتاجية تقييم فعالية قانون التمييز ضد ذوي الإعاقة، ونشرت اللجنة نتائجها في عام ٢٠٠٤. وخلصت اللجنة إلى أنه على الرغم من وجود مجال للتحسين، لا سيما في الحد من التمييز في التوظيف، إلا أن القانون كان فعالاً بشكل معقول عموماً. ووجدت اللجنة أن الأشخاص ذوي الإعاقة أقل حظاً في إكمال دراستهم، والحصول على مؤهل من معهد التدريب المهني أو الجامعة، والعمل. كما أنهم أكثر عرضة لانخفاض دخلهم عن المتوسط، واعتمادهم على المعاش التقاعدي، وسكنهم في مساكن عامة، ودخولهم السجون. ويبلغ متوسط ​​الدخل الشخصي للأشخاص ذوي الإعاقة ٤٤٪ من دخل الأستراليين الآخرين.

يُعدّ برنامج التأمين الوطني للإعاقة برنامجًا للرعاية الصحية أطلقته الحكومة الأسترالية . وقد قُدّم مشروع القانون إلى البرلمان في نوفمبر 2012. [ 41 ] في يوليو 2013، بدأت المرحلة الأولى من برنامج التأمين الوطني للإعاقة (الذي كان يُسمى آنذاك DisabilityCare Australia) في جنوب أستراليا، وتسمانيا، ومنطقة هنتر في نيو ساوث ويلز، ومنطقة بارون في فيكتوريا، بينما بدأت المرحلة الأولى في إقليم العاصمة الأسترالية في يوليو 2014.

في 15 سبتمبر/أيلول 2020، أصدرت منظمة هيومن رايتس ووتش تقريرًا يُحلل المخاطر الجسيمة لإيذاء النفس والوفاة بين السجناء الذين يعانون من اضطرابات نفسية. وكشفت تقارير إعلامية نُشرت بين عامي 2010 و2020 أن حوالي 60% من البالغين الذين توفوا في سجون غرب أستراليا كانوا يعانون من إعاقات، بما في ذلك اضطرابات نفسية. ومن بين هؤلاء، توفي 58% بسبب نقص الدعم، أو الانتحار، أو بعد تعرضهم للعنف، وكان نصف هؤلاء المتوفين من سجناء السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس . [ 42 ] [ 43 ]

احتجاز الأطفال

يبلغ سن المسؤولية الجنائية في أستراليا حالياً 10 سنوات، وهو أقل بكثير من المعيار الدولي البالغ 14 عاماً، مما دفع الأمم المتحدة إلى مطالبة الحكومة الأسترالية برفع الحد الأدنى لسن المسؤولية الجنائية. [ 44 ]

دأبت ولاية كوينزلاند على احتجاز القاصرين في مراكز احتجاز الأحداث، وفي سبتمبر/أيلول 2023، علّقت حكومة كوينزلاند قانون حقوق الإنسان للمرة الثانية في العام نفسه لاحتجاز أطفال لا تتجاوز أعمارهم 10 سنوات في زنازين الشرطة بسبب نقص المساحة في مراكز احتجاز الأحداث. [ 44 ] وتؤثر قضية احتجاز الأطفال في كوينزلاند بشكل غير متناسب على أطفال السكان الأصليين، الذين يشكلون نحو 63% من المحتجزين، على الرغم من أنهم لا يمثلون سوى 4.6% من سكان الولاية. [ 44 ]

أتاح غياب مجلس أعلى في برلمان كوينزلاند للحزب الحاكم تمرير قوانين تُعلّق تشريعات حقوق الإنسان في الولاية دون تدقيق كافٍ. [ 44 ] وتزامن تعليق التشريعات في سبتمبر/أيلول مع حملة فيدرالية تدعو إلى استفتاء على حقوق السكان الأصليين، مما أدى إلى اتهامات بالنفاق. [ 44 ]

معاملة فئات معينة وأقليات

السكان الأصليون الأستراليون

تُعدّ رفاهية السكان الأصليين الأستراليين قضية مستمرة في أستراليا.

يوجد تفاوت كبير في الصحة بين السكان الأصليين وغير الأصليين في أستراليا. ففي الفترة بين عامي 2010 و2012، بلغ متوسط ​​العمر المتوقع عند الولادة للذكور من السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس 69.1 عامًا، وللإناث 73.7 عامًا. وهذا أقل بـ 10.6 أعوام من متوسط ​​العمر المتوقع للذكور غير الأصليين، وأقل بـ 9.5 أعوام من متوسط ​​العمر المتوقع للإناث غير الأصليات. [ 45 ] وأظهرت دراسة أجراها المعهد الأسترالي للصحة والرعاية الاجتماعية عام 2006 أن 70% من السكان الأصليين يتوفون قبل بلوغهم سن 65 عامًا، مقارنةً بـ 20% من غير الأصليين. إضافةً إلى ذلك، فإن معدل الانتحار بين السكان الأصليين أعلى بثلاثة أضعاف تقريبًا (4.2%) من المتوسط ​​الوطني (1.5%).

سفارة الخيام للسكان الأصليين التي أقامها ناشطون في كانبرا للمطالبة بحقوق السكان الأصليين الأستراليين.

تعود جذور الوضع الراهن إلى المعاملة التاريخية التي تعرض لها السكان الأصليون الأستراليون، وإلى تجريدهم من أراضيهم عقب الاستعمار الأوروبي لأستراليا ، حيث أدى مزيج من الأمراض وفقدان الأراضي (وبالتالي الموارد الغذائية) والعنف إلى إبادة السكان الأصليين. وفي وقت لاحق، بدءًا من ثلاثينيات القرن التاسع عشر، أنشأت الحكومات الاستعمارية مكاتب حماية السكان الأصليين، التي باتت مثيرة للجدل ، في محاولة لتجنب إساءة معاملة السكان الأصليين وتوجيه سياسات الحكومة تجاههم. وسعت الكنائس المسيحية في أستراليا إلى تنصير السكان الأصليين، وكثيرًا ما استُخدمت من قبل الحكومة لتنفيذ سياسات الرعاية الاجتماعية والاندماج .

شهدت أزمة خليج كاليدون بين عامي 1932 و1934 إحدى آخر حوادث العنف الحدودي ، والتي بدأت بطعن صيادين يابانيين بالرماح بعد تحرشهم بنساء يولنغو ، أعقب ذلك مقتل شرطي. ومع تصاعد الأزمة، انحاز الرأي العام الأسترالي إلى جانب السكان الأصليين، وقُدِّم أول استئناف نيابةً عن أحد السكان الأصليين الأستراليين إلى المحكمة العليا الأسترالية . وفي أماكن أخرى في ذلك الوقت تقريبًا، بدأ ناشطون مثل السير دوغلاس نيكولز حملاتهم من أجل حقوق السكان الأصليين ضمن النظام السياسي الأسترالي القائم، وانتهى بذلك عصر الصراع الحدودي.

في عام 1962، نصّ قانون الانتخابات الفيدرالية الذي أصدرته حكومة مينزيس على حق جميع السكان الأصليين الأستراليين في التسجيل والتصويت في الانتخابات الفيدرالية (قبل ذلك، كان السكان الأصليون في كوينزلاند وغرب أستراليا وبعضهم في الإقليم الشمالي محرومين من التصويت إلا إذا كانوا من قدامى المحاربين). [ 46 ] ودعت حكومة هولت اللاحقة إلى استفتاء عام 1967 الذي ألغى البند التمييزي في الدستور الأسترالي الذي كان يستبعد السكان الأصليين الأستراليين من الإحصاء السكاني - وكان هذا الاستفتاء من بين الاستفتاءات القليلة التي حظيت بتأييد ساحق من الناخبين الأستراليين (صوّت أكثر من 90% بـ"نعم"). [ 47 ]

منذ الستينيات، بدأ الكتاب الأستراليون في إعادة تقييم الافتراضات الأوروبية حول السكان الأصليين لأستراليا - من خلال أعمال تشمل كتاب جيفري بليني التاريخي البارز " انتصار البدو" (1975) وكتب المؤرخ هنري رينولدز .

تمثال الناشط في مجال حقوق السكان الأصليين، السير دوغ نيكولز ، حدائق البرلمان، فيتزروي، فيكتوريا

منذ أواخر الستينيات، نشأت حركة للمطالبة بحقوق السكان الأصليين في أراضيهم ، وخاصة في جنوب أستراليا في عهد رئيس الوزراء دون دنستان . وشهدت هذه الحقبة إصلاحات واسعة النطاق فيما يتعلق بحقوق الأرض، ومكافحة التمييز، والحقوق الشخصية.

في منتصف ستينيات القرن العشرين، ساهم تشارلز بيركنز ، أحد أوائل خريجي جامعة سيدني من السكان الأصليين ، في تنظيم رحلات الحرية إلى أجزاء من أستراليا لفضح التمييز وعدم المساواة. وفي عام 1966، بدأ شعب غورينجي في محطة ويف هيل (التي تملكها مجموعة فيستي ) إضرابًا بقيادة فينسنت لينجياري للمطالبة بالمساواة في الأجور والاعتراف بحقوقهم في الأرض. [ 48 ]

أصدرت حكومتا ويتلام العمالية وفريزر الليبرالية قانون حقوق أراضي السكان الأصليين لعام 1976 ، والذي، على الرغم من اقتصاره على الإقليم الشمالي ، أكد على الملكية الأصلية "غير القابلة للتصرف" لبعض الأراضي التقليدية. [ 49 ] وفي عام 1985، أعادت حكومة هوك ملكية أولورو (المعروفة سابقًا باسم صخرة آيرز) إلى شعب بيتجانتجاتارا الأصلي المحلي.

بدأ السكان الأصليون الأستراليون بالمشاركة في البرلمانات الأسترالية خلال سبعينيات القرن العشرين. ففي عام ١٩٧١، عيّن برلمان كوينزلاند نيفيل بونر، من الحزب الليبرالي، خلفًا لسيناتور متقاعد، ليصبح بذلك أول أسترالي من السكان الأصليين في البرلمان الفيدرالي. وأُعيد انتخاب بونر سيناتورًا في انتخابات عام ١٩٧٢، وبقي في منصبه حتى عام ١٩٨٣. وفي عام ١٩٧٤، أصبح كل من هياسينث تونغوتالوم، من الحزب الليبرالي الريفي في الإقليم الشمالي ، وإريك ديرال، من الحزب الوطني في كوينزلاند، أول أستراليين من السكان الأصليين يُنتخبان لعضوية المجالس التشريعية للأقاليم والولايات. وفي عام ١٩٧٦، وبناءً على توصية رئيس الوزراء دون دنستان ، عُيّن السير دوغلاس نيكولز حاكمًا لولاية جنوب أستراليا ، ليصبح بذلك أول أسترالي من السكان الأصليين يشغل منصبًا قياديًا في أستراليا. شغل أدين ريدجواي من الديمقراطيين الأستراليين منصب عضو مجلس الشيوخ خلال التسعينيات، ولكن لم يتم انتخاب أي شخص من السكان الأصليين لمجلس النواب، حتى تم انتخاب كين وايت الليبرالي من غرب أستراليا في أغسطس 2010. [ 36 ]

المحامي والناشط الحقوقي، نويل بيرسون من كيب يورك .

في عام ١٩٩٢، أصدرت المحكمة العليا الأسترالية قرارها في قضية مابو ، معترفةً بحقوق السكان الأصليين . وفي العام نفسه، صرّح رئيس الوزراء بول كيتنغ في خطابه في ريدفيرن بارك بأن المستوطنين الأوروبيين مسؤولون عن الصعوبات التي لا تزال تواجهها مجتمعات السكان الأصليين الأستراليين. وفي عام ١٩٩٩، أقرّ البرلمان اقتراحًا للمصالحة صاغه رئيس الوزراء جون هوارد والسيناتور من السكان الأصليين أدين ريدجواي، واصفًا إساءة معاملة السكان الأصليين الأستراليين بأنها "الفصل الأكثر لطخة في تاريخنا الوطني". [ ٥٠ ]

قبل الدعوة إلى الانتخابات الفيدرالية لعام 2007 ، أعاد رئيس الوزراء آنذاك، جون هوارد، النظر في فكرة إجراء استفتاء للاعتراف بالسكان الأصليين الأستراليين في الدستور (كانت حكومته قد سعت لأول مرة إلى إدراج الاعتراف بالشعوب الأصلية في ديباجة الدستور في استفتاء عام 1999). أيد حزب العمال المعارض الفكرة في البداية، إلا أن كيفن رود سحب دعمه قبيل الانتخابات مباشرة. [ 51 ]

في عام ٢٠٠٧، أطلق رئيس الوزراء جون هوارد ووزير شؤون السكان الأصليين مال بروف خطة الاستجابة الوطنية للطوارئ في الإقليم الشمالي . واستجابةً لتقرير " الأطفال الصغار مقدسون" الذي تناول مزاعم إساءة معاملة الأطفال في مجتمعات السكان الأصليين في الإقليم، حظرت الحكومة الكحول في مجتمعات محددة في الإقليم الشمالي؛ وخصصت نسبة من مدفوعات الرعاية الاجتماعية لشراء السلع الأساسية؛ وأرسلت تعزيزات من الشرطة والكوادر الطبية إلى المنطقة؛ وعلقت نظام التصاريح لدخول مجتمعات السكان الأصليين. [ ٥٢ ] وقد استمر العمل بهذه السياسة إلى حد كبير في عهد حكومتي رود وجيلارد .

من أبرز الناشطين المعاصرين في مجال حقوق السكان الأصليين: السياسيان الفيدراليان ريدجواي ووايت، والمحامي نويل بيرسون ، والأكاديمية مارسيا لانغتون ، والأستراليون الذين نالوا لقب "أستراليون العام" لويتجا أودونوغيو (1984)، ومانداوي يونوبينغو (1992)، وكاثي فريمان (1998)، وميك دودسون (2009). [ 53 ] وحتى عام 2016، كان هناك خمسة من السكان الأصليين يشغلون مناصب في البرلمان الفيدرالي الأسترالي . [ 54 ]

في الفترة 2016-2017، بلغ الإنفاق المباشر المقدر للفرد الواحد من السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس في أستراليا 44,886 دولارًا، وهو ما يعادل ضعف المعدل تقريبًا بالنسبة لغير السكان الأصليين في أستراليا (22,356 دولارًا). [ 55 ]

يُقدّم مكتب رئيس الوزراء ومجلس الوزراء تقريرًا سنويًا بعنوان " سد الفجوة " إلى البرلمان [ 56 ] ، يُفصّل الفجوة في جوانب متعددة من الحياة التي تؤثر بشكل غير متناسب على السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس مقارنةً بغيرهم، بما في ذلك التعليم، ومتوسط ​​العمر المتوقع، ووفيات الرضع، والتوظيف، والإسكان، والعدالة الجنائية. وعلى الرغم من عقد من الجهود المبذولة، لا تزال فجوة متوسط ​​العمر المتوقع تتسع، مع تحسنات طفيفة، إن وُجدت، في قطاعات أخرى من شؤون السكان الأصليين، ووفقًا لمنظمة أوكسفام، "لا يزالون محرومين من نفس فرص الحصول على هذه الخدمات التي يعتبرها غيرهم من المسلّمات". [ 57 ]

في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2019، أعلن كين وايت، وزير شؤون السكان الأصليين في حكومة موريسون ، عن بدء "عملية تصميم تشاركي" تهدف إلى إيصال صوت السكان الأصليين إلى الحكومة. يترأس المجموعة الاستشارية العليا (SAG) كلٌ من البروفيسور توم كالما ، رئيس جامعة كانبرا ، والبروفيسورة الدكتورة مارسيا لانغتون ، نائبة رئيس جامعة ملبورن ، وتضم المجموعة 20 من القادة والخبراء من مختلف أنحاء البلاد. [ 58 ] وقد سادت بعض الشكوك حول هذه العملية منذ البداية، حيث انتقدها البعض لعدم التزامها بدعوة "بيان أولورو من القلب " إلى "السير معنا في حركة الشعب الأسترالي من أجل مستقبل أفضل". [ 59 ] ووفقًا لميشيل غراتان ، "...من اللافت للنظر أنها تُسمى "صوتًا للحكومة" بدلاً من "صوتًا للبرلمان". رفض رئيس الوزراء سكوت موريسون المقترح الوارد في بيان أولورو بإدراج تمثيل للسكان الأصليين في الدستور الأسترالي ؛ وبدلاً من ذلك، سيتم تكريس هذا التمثيل في التشريعات. كما أعلنت الحكومة أنها ستجري استفتاءً خلال ولايتها الحالية حول الاعتراف بالشعوب الأصلية في الدستور "في حال التوصل إلى توافق في الآراء، وفي حال كان من المرجح أن ينجح". [ 60 ]

الاختصاص القضائيحقوق الأرضالمساواة في المعاملة بحكم القانونمعاملة متساوية بحكم الواقعالحق في تقرير المصير [ 61 ]تعويضاتمعاهدة
أستراليانعم[ 62 ]نعم[ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]لا[ 63 ] [ 66 ] [ 67 ]لا[ 68 ] [ 65 ]لا[ 69 ]لا[ 70 ] (جاري تنفيذه حاليًا في عدد من الولايات)

المهاجرون وطالبو اللجوء

أستراليا دولة مهاجرة ذات برنامج هجرة متعدد الأعراق واسع النطاق وطويل الأمد.

تاريخياً، التزمت البلاد بسياسة أستراليا البيضاء من تسعينيات القرن التاسع عشر وحتى خمسينيات القرن العشرين ، والتي منعت أو أعاقت فعلياً هجرة الأشخاص من أصول غير أوروبية إلى أستراليا . وقد ألغت الحكومات المتعاقبة هذه السياسة بعد الحرب العالمية الثانية ، ومنذ سبعينيات القرن العشرين، دعمت الحكومات المتعاقبة رسمياً التعددية الثقافية . [ 71 ]

مدخل مبنى ووميرا السابق التابع لشركة IRPC.

أستراليا دولة موقعة على اتفاقية اللاجئين ، ويُخصص جزء من برنامج الهجرة الأسترالي لتوفير الحماية للاجئين . ويتم تحديد غالبية اللاجئين الذين تستقبلهم أستراليا وإحالتهم من قبل المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين . كما يوفر البرنامج الإنساني الخاص ملاذاً للأشخاص الذين يتعرضون لـ"تمييز كبير يرقى إلى انتهاك جسيم لحقوق الإنسان في بلدانهم الأصلية" والذين يتلقون الدعم من جهة راعية داخل أستراليا. وفي الفترة 2009-2010، مُنحت 13,770 تأشيرة ضمن هذه الفئات. وظل الرقم السنوي مستقراً تقريباً خلال الفترة 2004-2010، وشمل طلبات من دول مثل ميانمار والعراق وبوتان وأفغانستان وست دول أفريقية. [ 72 ]

سعت الحكومات الأسترالية المتعاقبة، بدرجات متفاوتة من النجاح، إلى الحد من وصول الأشخاص غير المصرح لهم إلى أستراليا، والذين يسعون للحصول على وضع لاجئ، وذلك من خلال الإبقاء على نظام احتجاز إلزامي لمعالجة طلبات الأشخاص الذين يصلون بدون تأشيرة. في عام 1992، تبنت أستراليا سياسة تسمح للحكومة الأسترالية باحتجاز أي شخص في البلاد بدون تأشيرة سارية . وفي عام 1994، أصبح احتجاز "غير المواطنين غير الشرعيين" إلزاميًا. [ 73 ] خلال أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الثانية، نُقل هؤلاء الوافدون غير المصرح لهم، والذين يُشار إليهم شعبيًا باسم " لاجئي القوارب "، إلى أحد مراكز احتجاز المهاجرين الأسترالية في البر الرئيسي الأسترالي، أو إلى جزيرة مانوس أو ناورو كجزء من " حل المحيط الهادئ" . وقد لاقت سياسات المعالجة الخارجية والاحتجاز الإلزامي هذه انتقادات. في عام 2014، نشرت المفوضية الأسترالية لحقوق الإنسان تقريرًا وجد أن العديد من الحقوق الأساسية المنصوص عليها في اتفاقية حقوق الطفل تُحرم منها الأطفال الذين يعيشون في مراكز احتجاز المهاجرين. [ 74 ]

أثار نظام الهجرة الأسترالي غضب مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة بسبب "الانتهاكات الجسيمة [...] بحق المهاجرين غير النظاميين"، وذلك من خلال تعليق حق المثول أمام القضاء ، وفصل العائلات، والاحتجاز لأجل غير مسمى للمهاجرين غير النظاميين ، وعدم كفاية مراكز الاستقبال/الرعاية الطبية. [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] وبينما "لا تزال أستراليا تجري مناقشات فعّالة" [ 78 ] مع بنود اللاجئين والهجرة الآمنة والمنظمة والنظامية في الاتفاقيات العالمية للهجرة ، صرّح رئيس الوزراء موريسون بأن الاتفاق "سيُضعف بشكل جوهري حماية أستراليا القوية لحدودها" ولن يوقع عليه. [ 79 ] وقد أقرّ البرلمان منذ ذلك الحين قوانين الإخلاء الطبي . [ 80 ] ومع ذلك، أصبحت قوانين الإخلاء الطبي موضع جدل، حيث أثار مركز الإخلاء الطبي المحلي في كانغارو بوينت ، بريزبن ، احتجاجات واسعة النطاق بعد أن تحوّل إلى مركز احتجاز يحتجز اللاجئين في بريزبن لأكثر من سبع سنوات. [ 81 ] [ 82 ]

أبرز التقرير السنوي لحقوق الإنسان الصادر عن منظمة هيومن رايتس ووتش قضايا في أستراليا شملت سياسة اللاجئين، ومعاملة السكان الأصليين، والعمل المناخي. إن تقاعس الحكومة الفيدرالية عن معالجة المعاملة القاسية لطالبي اللجوء رغم الضغوط الدولية يُسيء إلى مكانة البلاد العالمية. [ 83 ]

أفراد مجتمع الميم

الاضطهاد التاريخي

قبل وصول الأوروبيين، لم تكن هناك عقوبات قانونية أو اجتماعية معروفة لممارسة المثلية الجنسية. ويبدو أن الجنس كان موضوعًا مفتوحًا جدًا بين السكان الأصليين . وكانت الممارسات الجنسية شائعة بشكل خاص بين شعب أرينتي ، حتى بين الأطفال الصغار الذين كانوا يتقمصون دور "الأمهات والآباء" حرفيًا. وكانوا عادةً ما يقلدون الأفعال الجنسية التي يشاهدونها من آبائهم وغيرهم من البالغين. ويبدو أن هذه الأفعال كانت تُمارس بغض النظر عن الجنس. كما وُجدت تقاليد "الزوجات الصبيان" حيث كان الصبية الصغار، عادةً في الرابعة عشرة من عمرهم، يخدمون كخدم حميمين للرجال الأكبر سنًا حتى بلوغهم سن البلوغ، وعندها كان يُختن الشاب . ولم يكن لدى السكان الأصليين النظرة الغربية النمطية للمغايرة الجنسية والمثلية الجنسية. [ 84 ]

كجزء من الإمبراطورية البريطانية ، ورثت المستعمرات الأسترالية قوانين مناهضة للمثلية الجنسية، مثل قانون اللواط لعام 1533. وقد تم الإبقاء على هذه الأحكام في قوانين تجريم اللواط التي سنّتها برلمانات المستعمرات في القرن التاسع عشر، ثم برلمانات الولايات بعد قيام الاتحاد . [ 85 ] كان النشاط الجنسي المثلي بين الرجال يُعتبر جريمة يُعاقب عليها بالإعدام ، مما أدى إلى إعدام المدانين باللواط حتى عام 1890.

بدأت مختلف السلطات القضائية تدريجياً في تخفيف عقوبة الإعدام على اللواط إلى السجن المؤبد ، وكانت ولاية فيكتوريا آخر ولاية تخفف العقوبة في عام 1949. [ 85 ] بدأ النقاش المجتمعي حول إلغاء تجريم النشاط الجنسي المثلي في الستينيات، مع تشكيل أولى جماعات الضغط، بنات بيليتيس ، وجمعية إصلاح قانون المثلية الجنسية، وحملة مناهضة الاضطهاد الأخلاقي في عامي 1969 و1970. [ 86 ]

إلغاء تجريم

في أكتوبر/تشرين الأول 1973، قدّم رئيس الوزراء السابق جون غورتون اقتراحًا في مجلس النواب الاتحادي ينص على أنه "في رأي هذا المجلس، لا ينبغي إخضاع العلاقات الجنسية المثلية بين البالغين بالتراضي في الأماكن الخاصة للقانون الجنائي". مُنحت الأحزاب الرئيسية الثلاثة حق التصويت وفقًا لضمائرها ، وتمّ تمرير الاقتراح بأغلبية 64 صوتًا مقابل 40 صوتًا. [ 87 ]

مع ذلك، لم يكن لاقتراح غورتون أي أثر قانوني، إذ أن شرعية المثلية الجنسية كانت من اختصاص حكومات الولايات والأقاليم. وعلى مدى 22 عامًا بين عامي 1975 و1997، ألغت الولايات والأقاليم تدريجيًا قوانينها المتعلقة باللواط مع تزايد الدعم لإصلاح قوانين المثليين. [ 88 ]

نوفمبر 1978: أنصار مجموعة التضامن المثلي يسيرون في منطقة الأعمال المركزية في سيدني للاحتجاج على مبادرة بريغز ، التي كانت ستحظر فعلياً عمل المعلمين المثليين والمثليات في ولاية كاليفورنيا الأمريكية .

مع ذلك، في عهد رئيس الوزراء دون دنستان ، توسعت حقوق المثليين والمتحولين جنسيًا في جنوب أستراليا ، وأصبحت جنوب أستراليا أول ولاية قضائية تلغي تجريم النشاط الجنسي المثلي بين الرجال في 17 سبتمبر 1975، مع إلغاء تجريم إقليم العاصمة الأسترالية ، الذي اقترح لأول مرة في عام 1973، والذي وافقت عليه حكومة فريزر الفيدرالية اعتبارًا من 4 نوفمبر 1976. [ 85 ] وتبعتها ولاية فيكتوريا في 23 ديسمبر 1980، على الرغم من أن بند "التحريض لأغراض غير أخلاقية" الذي أضافه المحافظون أدى إلى استمرار مضايقات الشرطة في تلك الولاية لعدة سنوات. [ 88 ]

من بين الولايات القضائية الأخرى التي ألغت تجريم المثلية الجنسية بين الرجال، كانت الإقليم الشمالي (اعتبارًا من 4 أكتوبر 1983)، ونيو ساوث ويلز (22 مايو 1984)، وغرب أستراليا (7 ديسمبر 1989) (بعد أربع محاولات فاشلة) . [ 85 ] في مقابل إلغاء التجريم، اشترط المحافظون في غرب أستراليا رفع سن الرضا الجنسي، وإضافة بند لمكافحة التبشير مماثل للمادة 28 في المملكة المتحدة ، وكلاهما أُلغي لاحقًا. [ 85 ]

أقرت ولاية كوينزلاند العلاقات الجنسية المثلية بين الرجال اعتباراً من 19 يناير 1991 بعد أن فقدت حكومة الحزب الوطني الحاكمة لفترة طويلة السلطة. [ 85 ] [ 89 ]

رفضت حكومة تسمانيا إلغاء قانونها المتعلق باللواط، مما أدى إلى قضية تونين ضد أستراليا ، التي قضت فيها لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان بأن قوانين اللواط تنتهك العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية . ودفع استمرار رفض تسمانيا إلغاء القانون المخالف حكومة كيتنغ إلى إصدار قانون حقوق الإنسان (السلوك الجنسي) لعام 1994 ، [ 90 ] الذي شرّع النشاط الجنسي بين البالغين بالتراضي في جميع أنحاء أستراليا، وحظر القوانين التي تتدخل بشكل تعسفي في السلوك الجنسي للبالغين في الخفاء.

في قضية كروم ضد تسمانيا عام 1997 ، [ 91 ] تقدم رودني كروم بطلب إلى المحكمة العليا الأسترالية لإلغاء قانون تسمانيا المناهض للمثليين باعتباره مخالفًا للقانون الفيدرالي؛ وبعد فشله في إسقاط القضية، ألغت حكومة تسمانيا تجريم المثلية الجنسية في 1 مايو 1997، لتصبح بذلك آخر ولاية قضائية أسترالية تفعل ذلك. [ 92 ]

في أواخر عام 2010، أعلنت حكومة جيلارد العمالية أنها بصدد مراجعة قوانين مكافحة التمييز الفيدرالية، بهدف سنّ قانون موحد للمساواة يشمل التوجه الجنسي والهوية الجندرية. [ 93 ] وفي عام 2011، أصدرت الحكومة توجيهات جديدة تُمكّن الأشخاص ذوي التوجهات الجنسية والجندرية المتنوعة من تسجيل جنسهم المفضل في جوازات سفرهم. [ 94 ]

في مارس/آذار 2013، قدّم مارك دريفوس مشروع قانون تعديل التمييز الجنسي (الميول الجنسية، والهوية الجنسية، وحالة ثنائيي الجنس) [ 94 ] ، وفي 25 يونيو/حزيران 2013، أقره البرلمان الفيدرالي الأسترالي بأغلبية ساحقة في كلا المجلسين. وأصبح قانون تعديل التمييز الجنسي (الميول الجنسية، والهوية الجنسية، وحالة ثنائيي الجنس) لعام 2013 [ 95 ] نافذًا بعد ثلاثة أيام بموافقة الحاكم العام . ودخل حيز التنفيذ في 1 أغسطس/آب 2013، ليُجرّم التمييز ضد المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا ، ولأول مرة في العالم، ضد ثنائيي الجنس ، على المستوى الوطني. ولم يعد بإمكان مقدمي خدمات رعاية المسنين التابعين لجماعات دينية استبعاد أي شخص من خدمات رعاية المسنين بناءً على ميوله الجنسية أو وضعه الاجتماعي. ومع ذلك، تُستثنى المدارس والمستشفيات الخاصة ذات الطابع الديني من أحكام الهوية الجنسية والميول الجنسية. [ 96 ] [ 97 ] لا توجد استثناءات دينية على أساس حالة الخنوثة. [ 96 ]

يلخص الجدول التالي محتوى القوانين المتعلقة بمساواة المثليين والمتحولين جنسياً:

الاختصاص القضائيزواج المثليينحالة العلاقات غير الرسميةحالة العلاقات المسجلةسن الرضا المتساويتشريعات مكافحة التمييزالتبني ورعاية الأطفالالاعتراف بالوالدين في شهادة الميلادالوصول إلى خدمات الخصوبة (مثل التلقيح الصناعي و/أو تأجير الأرحام)الحق في تغيير الجنس القانوني دون جراحة تغيير الجنس
أستراليانعم(منذ عام 2017)نعم(قانون الأسرة)نعم( يخضع لقانون الولاية/الإقليم ؛ وتختلف أنظمة تسجيل العلاقات غير الزوجية المتاحة)نعم(مشمول بقانون الولاية/الإقليم)نعم( قانون تعديل التمييز على أساس الجنس (التوجه الجنسي، والهوية الجنسية، وحالة ثنائيي الجنس) لعام 2013 [ 98 ] )نعم(قانون الأسرة)نعم(قانون الأسرة)نعم( لاقانون الأسرة) تحظر ولاية غرب أستراليا تأجير الأرحام للأزواج من نفس الجنس. [ 99 ]نعم(2013 بموجب توجيهات الحكومة الأسترالية بشأن الاعتراف بالجنس والنوع الاجتماعي ؛ بخلاف ذلك، يغطيها قانون الولاية/الإقليم )
الاختصاص القضائيتم تطبيق نظام محو السجلاتتم إلغاء دفاع الذعر المثليتم حظر العلاج التحويليتشمل قوانين جرائم الكراهية التوجه الجنسيقانون مكافحة التشهيرالحق في تغيير الجنس القانوني دون جراحة تغيير الجنس
إقليم العاصمة الأستراليةيمثلنعم(2015) [ 100 ]نعم(2004) [ 101 ]نعم(منذ عام 2020) [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ]نعمنعم[ 105 ]نعم
نيو ساوث ويلزنيو ساوث ويلزنعم(2014) [ 106 ]نعم(2014) [ 107 ]نعم(منذ عام 2025) [ 108 ]نعمنعم[ 105 ]نعم
الإقليم الشماليالعهد الجديدنعم(2018) [ 109 ] [ 110 ]نعم(2006) [ 101 ]لا(مقترح)لالا[ 105 ]نعم
كوينزلاندكوينزلاندنعم(2018) [ 111 ] [ 112 ]نعم(2017) [ 113 ]نعم(منذ عام 2020) [ 114 ]نعم[ 115 ]نعم[ 105 ]نعم
جنوب أسترالياجنوب أفريقيا/ (2013؛ يمكن التقدم بطلب لتسجيلها كإدانة منقضية ، وليس محوها) [ 116 ]نعم(2020) [ 117 ] [ 118 ] [ 119 ]نعم(منذ عام 2025) [ 120 ]نعملا[ 105 ]نعم
تسمانياتاسنعم(2018)نعم(2003) [ 101 ]لا(مقترح)نعمنعم[ 105 ]نعم[ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]
ولاية فيكتوريافيكتوريانعم(2015) [ 124 ]نعم(2005) [ 101 ]نعم[ 125 ]نعمنعم(ساري المفعول اعتباراً من 30 يونيو 2026)نعم[ 126 ] [ 127 ]
غرب أسترالياواشنطننعم(2018) [ 128 ] [ 129 ]نعم(2008) [ 101 ]لا(مقترح) [ 130 ]لالا[ 105 ]نعم[ 131 ]

الأشخاص ثنائيي الجنس

كانت أستراليا أول دولة تجري تحقيقاً برلمانياً في التدخلات الطبية القسرية أو بالإكراه على الأشخاص ثنائيي الجنس في أكتوبر 2013، لكن التقرير لم يُنفذ. [ 132 ]

أثارت قضيةٌ رُفعت عام 2016 أمام محكمة الأسرة، والتي أجازت استئصال الغدد التناسلية وما ترتب عليه من جراحة لطفلة صغيرة [ 133 ] ، تعليقاتٍ عامةٍ بسبب الكشف عن تلك التدخلات الطبية، وأسبابها، وعن عملية استئصال البظر وتجميل الشفرين السابقة . [ 134 ] [ 135 ] [ 136 ]

في مارس 2017، أصدرت منظمات مجتمعية أسترالية ونيوزيلندية نداءً مشتركاً لإجراء إصلاحات قانونية، بما في ذلك تجريم التدخلات الطبية المؤجلة للأطفال ثنائيي الجنس، وإنهاء التصنيف القانوني للجنس، وتحسين الوصول إلى دعم الأقران. [ 137 ]

الاختصاص القضائيالسلامة الجسدية والاستقلالية الجسديةتعويضاتالحماية من التمييزالوصول إلى وثائق الهويةحق الوصول إلى نفس الحقوق التي يتمتع بها الرجال والنساء الآخرونتغيير وثائق الهوية للذكور والإناثتصنيفات الجنس الثالث أو الجنس
أسترالياأستراليالالانعم(2013 للحماية الفيدرالية) [ 138 ]نعم(فيدرالي) [ 138 ]نعم(الاستثناءات المتعلقة بالرياضة) [ 138 ]نعم(تختلف السياسات باختلاف الاختصاص القضائي) [ 139 ]نعم(التسجيل اختياري على المستوى الفيدرالي، وتختلف سياسات الولايات/الأقاليم) [ 139 ] [ 140 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ ويليامز، ج. (2006). "ميثاق فيكتوريا لحقوق الإنسان والمسؤوليات: الأصول والنطاق" . مجلة جامعة ملبورن للقانون . 30 (3): 880. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2014 .
  2. ↑ "الصفحة الرئيسية للمفوضية السامية لحقوق الإنسان - أستراليا" . www.ohchr.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2019 .
  3. ↑ ديفيدسون، هيلين (21 نوفمبر 2017). "أزمة مانوس الإنسانية 'إدانة قوية' لسياسة أستراليا تجاه اللاجئين: المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2022 .
  4. ↑ "كيف تتم حماية حقوق الإنسان في القانون الأسترالي؟" . www.humanrights.gov.au . ١٤ ديسمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠١٧ .
  5. ↑ "عرض – تشريعات كوينزلاند – حكومة كوينزلاند" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2020 .
  6. ↑ قانون ميثاق حقوق الإنسان والمسؤوليات لعام 2006 (فيكتوريا) .
  7. ↑ قانون حقوق الإنسان لعام 2004 (إقليم العاصمة الأسترالية) .
  8. 1 2 Lange v Australian Broadcasting Corporation [ 1997 ] HCA 25 ، (1997) 189 CLR 520، المحكمة العليا (أستراليا) .
  9. ↑ تشو خينغ ليم ضد وزير الهجرة [ 1992 ] HCA 64 ، (1992) 176 CLR 1، المحكمة العليا (أستراليا) .
  10. ↑ توتاني ضد جنوب أستراليا [ 2010 ] HCA 39 ، (2010) 242 CLR 1، المحكمة العليا (أستراليا) .
  11. ↑ المدعي S157/2002 ضد الكومنولث [ 2003 ] HCA 2 ، (2003) 211 CLR 476، المحكمة العليا (أستراليا)
  12. ↑ كيرك ضد المحكمة الصناعية في نيو ساوث ويلز [ 2010 ] HCA 1 ، (2010) 239 CLR 531، المحكمة العليا (أستراليا) .
  13. ↑ قانون إنفاذ القانون (الصلاحيات والمسؤوليات) لعام 2002 (نيو ساوث ويلز) .
  14. ↑ قانون الخصوصية لعام 1988 (الكومنولث) .
  15. ↑ قانون أجهزة المراقبة لعام 2007 (نيو ساوث ويلز) .
  16. ↑ قانون التمييز العنصري لعام 1975 (الكومنولث) المادة  13 توفير السلع والخدمات.
  17. ↑ قانون المنافسة وحماية المستهلك لعام 2010 (الكومنولث) الجدول 2 قانون المستهلك الأسترالي.
  18. ↑ كوكو ضد الملكة [ 1994 ] HCA 15 ، (1994) 179 CLR 427، المحكمة العليا (أستراليا) .
  19. ↑ سبيجلمان، جيمس (10 مارس 2008). "وثيقة الحقوق في القانون العام" . SSRN . SSRN 1806775 . 
  20. ١ ٢ ٣ ٤ "شرح حقوق الإنسان: صحيفة وقائع ٧: أستراليا ومعاهدات حقوق الإنسان" . www.humanrights.gov.au . ١٤ ديسمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠١٧ .
  21. ↑ قانون التمييز العنصري لعام 1975 (الكومنولث)
  22. ↑ قانون التمييز الجنسي لعام 1984 (الكومنولث) .
  23. ↑ قانون مكافحة التمييز ضد ذوي الإعاقة لعام 1992 (الكومنولث) .
  24. ↑ قانون لجنة حقوق الإنسان الأسترالية لعام 1986 (الكومنولث) .
  25. ↑ قانون لجنة حقوق الإنسان الأسترالية لعام 1986 (الكومنولث) المادة  46 ص تقديم شكوى.
  26. ↑ تفسير المادة 3 من قانون لجنة حقوق الإنسان الأسترالية لعام 1986 (الكومنولث) . 
  27. ↑ لويس هينكين، عصر الحقوق (مطبعة جامعة كولومبيا، 1990) 1131
  28. ↑ مارك ريكس، أستراليا و"الحرب ضد الإرهاب": الإرهاب والأمن القومي وحقوق الإنسان مؤرشف في 4 ديسمبر 2021 في Wayback Machine ، (ورقة مقدمة في وقائع ورشة العمل الثانية حول الآثار الاجتماعية للأمن القومي، جامعة ولونغونغ 2007)، 2.
  29. ↑ المفوضية الأسترالية لحقوق الإنسان، المشاورة الوطنية لحقوق الإنسان (2009) 50 المفوضية الأسترالية لحقوق الإنسانأُرشف بتاريخ 7 مارس 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  30. ↑ بلاكوود، فيونا. (13 نوفمبر 2015) الكنيسة الكاثوليكية تواجه قضية تمييز بسبب كتيب مناهض لزواج المثليين - أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). مؤرشف في 17 ديسمبر 2015 على موقع Wayback Machine . Abc.net.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2016.
  31. ↑ «بيل ينتقد تحقيقًا في ازدراء البرلمان "الستاليني"» . Cathnews.acu.edu.au. ١٨ يونيو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٦ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠١١ .
  32. ↑ «تحقيق في تصريحات أدلى بها الكاردينال جورج بيل - برلمان نيو ساوث ويلز» . Parliament.nsw.gov.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2011 .
  33. ↑ "أستراليا" . rsf.org . مراسلون بلا حدود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2022 .
  34. ↑ "المعالم الانتخابية للمرأة - اللجنة الانتخابية الأسترالية" . Aec.gov.au. 28 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
  35. ↑ «الحق في التصويت في أستراليا - اللجنة الانتخابية الأسترالية» . Aec.gov.au. 28 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
  36. 1 2 "المراحل الانتخابية - الجدول الزمني للسكان الأصليين الأستراليين - اللجنة الانتخابية الأسترالية" . Aec.gov.au. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
  37. ↑ "قانون ملكية المرأة المتزوجة" . التسلسل الزمني . 1 يناير 1902. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2019 .
  38. ↑ "اعرف حقوقك: التمييز الجنسي والتحرش الجنسي" . www.humanrights.gov.au . ١٤ ديسمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٧ فبراير ٢٠١٩ .
  39. ↑ "قانون لتعديل قانون توحيد القضايا الجنائية، 1935-1975" . Dspace.flinders.edu.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2021 .
  40. ↑ مستشار، مكتب الشؤون البرلمانية، تشريعات جنوب أستراليا. مؤرشف في 23 نوفمبر 2021 في Wayback Machine ، مكتب المستشار البرلماني، تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2021
  41. ↑ «رئيس الوزراء يُقدّم مشروع قانون نظام دعم الإعاقة الوطني إلى البرلمان» . هيرالد صن . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2012 .
  42. ↑ "لن يعود أبدًا" . هيومن رايتس ووتش . 15 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2020 .
  43. ↑ "أستراليا: وفيات سجناء من ذوي الإعاقة" . هيومن رايتس ووتش . 15 سبتمبر/أيلول 2020. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2020 .
  44. 1 2 3 4 5 "ولاية أسترالية تُعلّق قانون حقوق الإنسان لحبس المزيد من الأطفال" . الجزيرة .
  45. ↑ الحكومة الأسترالية – المعهد الأسترالي للصحة والرعاية الاجتماعية، " معدل الوفيات ومتوسط ​​العمر المتوقع للسكان الأصليين الأستراليين من 2008 إلى 2012 " (2014)، ص 6. (مؤرشف في 25 مارس 2017 على موقع Wayback Machine ).
  46. ↑ "المراحل الانتخابية - الجدول الزمني للسكان الأصليين الأستراليين - اللجنة الانتخابية الأسترالية" . Aec.gov.au. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
  47. ↑ "في المنصب – هارولد هولت – رؤساء وزراء أستراليا" . Primeministers.naa.gov.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2012 .
  48. ↑ جيفري بولتون (1990) ص 193 و 195
  49. ↑ "في المنصب – مالكولم فريزر – رؤساء وزراء أستراليا" . Primeministers.naa.gov.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2012 .
  50. ↑ «تاريخ الاعتذارات في أستراليا » [ مجلة Thinking Faith الإلكترونية لليسوعيين البريطانيين ] ، Thinkingfaith.org. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2009 .
  51. ↑ «تصريح نويل بيرسون بشأن كيفن رود» . صحيفة الأسترالي . صحيفة الأسترالي . 23 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2009 .
  52. ↑ "سياسة واحدة، معسكران - انقسام الاستحواذ" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . SMH.au. 27 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2010 .
  53. ↑ "جوائز الأسترالي للعام - الفائزون بالجوائز" . Australianoftheyear.org.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2012 .
  54. ↑ في اجتماع تاريخي، رفض نواب الشعب من السكان الأصليين الكراهية وتعهدوا بالعمل معًا. مؤرشف في 9 أغسطس 2017 على موقع Wayback Machine ؛ smh.com.au
  55. ↑ تقرير الإنفاق على السكان الأصليين لعام 2017، مؤرشف في 20 يناير 2018 على موقع Wayback Machine ؛ لجنة الإنتاجية؛ أكتوبر 2017
  56. ↑ "سد الفجوة |" . closingthegap.pmc.gov.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2019 .
  57. ↑ "سد الفجوة" . أوكسفام أستراليا . 3 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2019 .
  58. ↑ "صوتٌ لسكان أستراليا الأصليين" . المركز الإعلامي للوزراء . 30 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2020 .
  59. ↑ سينوت، إيدي (30 أكتوبر 2019). "مقترح كين وايت "صوتًا للحكومة" يُمثل فشلًا آخر في الاستماع إلى أصوات السكان الأصليين" . ذا كونفرسيشن . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
  60. ↑ غراتان، ميشيل (29 أكتوبر 2019). "الصوت المقترح للسكان الأصليين سيكون للحكومة وليس للبرلمان" . ذا كونفرسيشن . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2020 .
  61. ↑ «الحق في تقرير المصير | المفوضية الأسترالية لحقوق الإنسان» . www.humanrights.gov.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2019 .
  62. ↑ «حقوق الأرض» . المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس . 3 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2019 .
  63. 1 2 كيني، بيس (3 مايو 2018). "بيان أولورو من القلب في كلية الحقوق بجامعة ملبورن" . كلية الحقوق بجامعة ملبورن . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2019 .
  64. ↑ «حقوق السكان الأصليين محمية بموجب القانون» . www.humanrightscommission.vic.gov.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2019 .
  65. ١ ٢ "الأستراليون معًا | حركة الحقوق المدنية للسكان الأصليين في أستراليا" . australianstogether.org.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٥ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يونيو ٢٠١٩ .
  66. ↑ "السمات الرئيسية - خصائص السجناء من السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس" . www.abs.gov.au. 6 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2019 .
  67. ↑ برينان، بريدجيت؛ هيغينز، إيزابيلا (28 مارس 2018). "تحقيق: إصلاح شامل لنظام العدالة ضروري لمعالجة سجن السكان الأصليين" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2019 .
  68. ↑ هيغينز، إيزابيلا (29 نوفمبر 2018). "لجنة مشتركة من الحزبين تُوصي بإعادة النظر في تمثيل السكان الأصليين في البرلمان" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2019 .
  69. ↑ «تعويضات عن الأجيال المسروقة - رد الحكومة - فيليب رودوك | المفوضية الأسترالية لحقوق الإنسان» . www.humanrights.gov.au . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2019 .
  70. ↑ "الأستراليون معًا | غياب المعاهدة" . australianstogether.org.au . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2019 .
  71. ↑ "مالكولم فريزر - رؤساء وزراء أستراليا" . Primeministers.naa.gov.au. 11 نوفمبر 1975. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2012 .
  72. ↑ "صحيفة حقائق الهجرة الأسترالية رقم 60 - برنامج أستراليا للاجئين والمساعدات الإنسانية" . Immi.gov.au. 29 أكتوبر 2008. مؤرشفة من الأصل في 8 يوليو 2013. تم الاطلاع عليها في 12 ديسمبر 2012 .
  73. ↑ "احتجاز طالبي اللجوء وترحيلهم" . 18 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2005.
  74. ↑ ahrc.admin (24 نوفمبر 2014). "الأطفال المنسيون: تحقيق وطني في أوضاع الأطفال المحتجزين لدى سلطات الهجرة (2014)" . www.humanrights.gov.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2016 .
  75. ↑ دوهرتي، بن (1 مارس 2018). "تقرير لاذع للأمم المتحدة بشأن الهجرة يُفسد الأسبوع الأول لأستراليا في مجلس حقوق الإنسان" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2019 . 
  76. ↑ ديفيدسون، هيلين (16 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "هيئة تابعة للأمم المتحدة تقول إن أستراليا انتهكت قوانين حقوق الإنسان وتحتاج إلى مراجعة قانون الهجرة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير/شباط 2019. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير/شباط 2019 . 
  77. ↑ ديفيدسون، هيلين (13 فبراير 2019). "المحكمة العليا ترفض محاولة الطعن في نظام الاحتجاز لأجل غير مسمى في أستراليا" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2019 . 
  78. ↑ وزارة التنمية، وزير البنية التحتية والشؤون الإقليمية. "برنامج أستراليا الإنساني 2018-2019" . rda.gov.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2019 .
  79. ↑ كارب، بول (21 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "أستراليا ترفض التوقيع على اتفاقية الأمم المتحدة للهجرة، مشيرةً إلى مخاطر الإعادة القسرية والاحتجاز" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 7 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير/شباط 2019 . 
  80. ↑ ديفيدسون، هيلين (2 مارس 2019). "قانون الإجلاء الطبي أصبح نافذًا: ماذا يعني ذلك للاجئين المرضى في الخارج؟" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2019 . 
  81. ↑ «متظاهرون يتسببون في فوضى مرورية خارج ملعب غابا، حيث تُقام المباراة الحاسمة في اختبار الكريكيت» . ١٥ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٥ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ يناير ٢٠٢١ .
  82. ↑ سيسيلجا، إدوينا (17 يوليو/تموز 2020). "لا يزال العديد من المحتجزين في كانجارو بوينت في وضع غير مستقر بينما يحيي المدافعون عن حقوقهم الذكرى السابعة للاحتجاز في الخارج" . مؤرشف من الأصل في 21 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يناير/كانون الثاني 2021 .
  83. ↑ «تقرير: معاملة اللاجئين والسكان الأصليين تشوه سجل أستراليا في مجال حقوق الإنسان» . SBS . تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2022 .
  84. ↑ "NHH07.!Boy!Wives!of!the!Aranda" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2019 .
  85. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ كاربري، غراهام (٢٠١٠). "نحو المساواة بين المثليين في القانون الجنائي الأسترالي: تاريخ موجز" (ملف PDF) . الأرشيف الأسترالي للمثليين والمثليات ( الطبعة الثانية). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٥ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٨ مارس ٢٠١٩ . 
  86. ↑ ويلت، غراهام (15 يوليو 2014). "حقوق المثليين ومظالمهم" . إنسايد ستوري . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2017 .
  87. ↑ "وصف المثليين بالمجرمين أمر 'ظالم'"صحيفة كانبرا تايمز . ١٩ أكتوبر ١٩٧٣. مؤرشفة من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليها في ٨ مارس ٢٠١٩ .
  88. ١ ٢ "الجدول الزمني: الولايات الأسترالية تلغي تجريم المثلية الجنسية بين الرجال" . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية. ٢٤ أغسطس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٤ نوفمبر ٢٠١٦ .
  89. ↑ «التقرير رقم 74: محو الإدانات الجنائية المتعلقة بجرائم جنسية مثلية تاريخية» (ملف PDF) . لجنة إصلاح القانون في كوينزلاند . 31 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 ديسمبر 2016.
  90. ↑ قانون حقوق الإنسان (السلوك الجنسي) لعام 1994 (الكومنولث) المادة  4
  91. ↑ Croome v Tasmania [ 1997 ] HCA 5 , (1997) 191 CLR 119 (26 فبراير 1997)، المحكمة العليا (أستراليا) .
  92. ↑ برناردي، غوس. "من الصراع إلى التقارب: تطور قانون مكافحة التمييز في تسمانيا" . المجلة الأسترالية لحقوق الإنسان . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2019 .(2001) 7(1) المجلة الأسترالية لحقوق الإنسان 134 "بمجرد منحها الحق في التقاضي، لم تنتظر حكومة حزب العمال التقدمي في تسمانيا طعنًا من المحكمة العليا، وأصدرت قانون تعديل القانون الجنائي لعام 1997 الذي ألغى الأحكام المعادية للمثليين في القانون الجنائي التسماني".
  93. ↑ خطة الكتاب الأحمر خطوة نحو زواج المثليين. مؤرشف في 30 ديسمبر 2013 على موقع Wayback Machine ، صحيفة الأسترالي ، 15 ديسمبر 2010
  94. 1 2 "مشاريع القوانين: مشروع قانون تعديل التمييز على أساس الجنس (الميول الجنسية، والهوية الجنسية، وحالة ثنائيي الجنس) لعام 2013: القراءة الثانية" . برلمان أستراليا . 21 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .
  95. ↑ "قانون تعديل التمييز على أساس الجنس (الميول الجنسية، والهوية الجنسية، وحالة ثنائيي الجنس) لعام 2013" . السجل الاتحادي للتشريعات . 10 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .
  96. 1 2 "مشروع قانون تعديل التمييز على أساس الجنس (الميول الجنسية، والهوية الجنسية، وحالة ثنائيي الجنس) لعام 2013" . برلمان أستراليا . 21 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .
  97. ↑ أستراليا تحظر التمييز ضد المثليين والمتحولين جنسياً بموجب القوانين الوطنية لأول مرة. مؤرشف في 5 أكتوبر 2013 في Wayback Machine ، 25 يونيو 2013
  98. ↑ "مشروع قانون تعديل التمييز على أساس الجنس (الميول الجنسية، والهوية الجنسية، وحالة ثنائيي الجنس) لعام 2013" . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2015 .
  99. ↑ "سير مشاريع القوانين" . www.parliament.wa.gov.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2019 .
  100. ↑ سيبثورب، كلير (29 أكتوبر 2015). "قد تُشطب قريبًا الأفعال المثلية من السجلات الجنائية في إقليم العاصمة الأسترالية" . صحيفة كانبرا تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2016 .
  101. 1 2 3 4 5 وينسور، بن (20 سبتمبر 2016). "جدول زمني شامل لحقوق مجتمع الميم في أستراليا" . SBS Online . خدمة البث الخاصة. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2016 .
  102. ↑ "قانون ممارسات تغيير الهوية الجنسية والجندرية لعام 2020 | القوانين" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2020 .
  103. ↑ «حظر ما يُسمى بعلاج التحويل الجنسي في كانبرا بعد إقرار قانون ممارسات تحويل الهوية الجنسية والجندرية» . www.abc.net.au. ٢٧ أغسطس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٧ أغسطس ٢٠٢٠.
  104. ↑ «وزير الصحة في إقليم العاصمة الأسترالية يلتزم بحظر علاج التحويل الجنسي» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2018 .
  105. 1 2 3 4 5 6 7 "مكافحة تشويه سمعة مجتمع الميم" . alastairlawrie.net . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2019 .
  106. ↑ جحشان، إلياس. "المدافعون يرحبون بالموافقة النهائية على مشروع قانون نيو ساوث ويلز لإلغاء الإدانات التاريخية المتعلقة بالعلاقات الجنسية المثلية" . صحيفة ستار أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2016 .
  107. ↑ بروك، بنديكت (26 مارس 2014). "حكومة نيو ساوث ويلز تتخلى عن دفاع "الذعر المثلي" - ستار أوبزرفر" . ستار أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2016 .
  108. ↑ "قانون حظر ممارسات التحويل لعام 2024 رقم 19" . تشريعات نيو ساوث ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2026 .
  109. ↑ "قانون شطب سجلات الجرائم الجنسية المثلية التاريخية لعام 2018" . قاعدة بيانات تشريعات الإقليم الشمالي . 23 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2021 .
  110. ↑ "قانون جديد يوفر سبيلاً لتصحيح أخطاء الماضي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2018 .
  111. ↑ «إعلان - قانون القانون الجنائي (محو الإدانات التاريخية المتعلقة بالمثلية الجنسية) لعام 2017 (بدء الأحكام المتبقية)» . Legislation.qld.gov.au . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2018 .
  112. ↑ "قانون القانون الجنائي (محو الإدانات التاريخية المتعلقة بالمثلية الجنسية) لعام 2017" . Legislation.qld.gov.au . 23 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2018 .
  113. ↑ «قوانين الذعر من المثلية الجنسية تُقرّ في برلمان كوينزلاند، وتُلغي الدفاع الجزئي» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2018 .
  114. ↑ «كوينزلاند تحظر العلاج التحويلي - ستار أوبزرفر» . www.starobserver.com.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2020.
  115. ↑
  116. ↑ ساينتي، لين (15 يناير 2016). "بعض الولايات ترفض إلغاء الإدانات التاريخية المتعلقة بالمثلية الجنسية" . بازفيد . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2016 .
  117. ↑ «جنوب أستراليا ستلغي نهائياً دفاع "الذعر المثلي" بحلول نهاية العام - ستار أوبزرفر» . www.starobserver.com.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2019.
  118. ↑ «جنوب أستراليا تصبح آخر ولاية تسمح بالدفاع عن جريمة القتل بذريعة الذعر المثلي» . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
  119. ↑ «جنوب أستراليا تصبح آخر ولاية تلغي دفاع "الذعر المثلي" في جرائم القتل» . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2020 .
  120. ↑ "قانون حظر ممارسات التحويل لعام 2024" (ملف PDF) . تشريعات جنوب أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2026 .
  121. ↑ «تسمانيا تجعل تحديد الجنس اختيارياً في شهادات الميلاد بعد انضمام عضو من الحزب الليبرالي - أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC)» . www.abc.net.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 أكتوبر 2019.
  122. ↑ "مشروع قانون العدالة والتشريعات ذات الصلة (تعديلات الزواج) لعام 2018" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2019 .
  123. ↑ "عرض – التشريعات التسمانية على الإنترنت" . www.legislation.tas.gov.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2019 .
  124. ↑ جيربر، باولا. "محو الإدانات المتعلقة بالعلاقات الجنسية المثلية: تصحيح خطأ قديم أخيرًا" . ذا كونفرسيشن . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2016 .
  125. ↑ «هيئة الرقابة الصحية في ولاية فيكتوريا ستُجري تحقيقًا في علاج التحويل الجنسي» . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
  126. ↑ "قوانين جديدة لتحسين الوصول إلى العدالة" . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2018 .
  127. ↑ «الآن وقد أصبح زواج المثليين قانونيًا، يجب على الولايات إلغاء قوانين "الطلاق القسري" للمتحولين جنسيًا» . بازفيد . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2018 .
  128. ↑ "مشروع قانون محو الإدانات التاريخية للمثليين لعام 2017" . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2017 .
  129. ↑ "قانون محو الإدانات التاريخية للمثليين لعام 2018 (ولاية غرب أستراليا)" . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2019 .
  130. ↑ ""ممارسة علاج التحويل الجنسي للمثليين "مُثيرة للسخرية" ستخضع للتدقيق" . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2019 .
  131. ↑ "مشروع قانون تعديل تغيير الجنس لعام 2018" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2019 .
  132. ↑ لجنة الشؤون المجتمعية في مجلس الشيوخ الأسترالي (أكتوبر 2013). "التعقيم القسري أو بالإكراه للأشخاص ثنائيي الجنس في أستراليا" . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2017 .
  133. ↑ ردًا على: كارلا (إجراء طبي) [ 2016 ] FamCA 7 (20 يناير 2016)، محكمة الأسرة (أستراليا) .
  134. ↑ أوفيرنجتون، كارولين (7 ديسمبر 2016). "محكمة الأسرة تؤيد قرار الوالدين بإزالة الغدد التناسلية من طفل ثنائي الجنس" . صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2017 .
  135. ↑ أوفيرنجتون، كارولين (8 ديسمبر 2016). "قضية كارلا تُثير عاصفة من الجدل في أوساط مجتمع ثنائيي الجنس حول الحاجة إلى الجراحة" . صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2017 .
  136. ↑ كوبلاند، سيمون (15 ديسمبر 2016). "لا يزال نهج المجتمع الطبي تجاه الأشخاص ثنائيي الجنس يركز بشكل أساسي على إجراء العمليات الجراحية "لتطبيع" حالتهم" . SBS . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2017 .
  137. ↑ مجموعة دعم متلازمة عدم حساسية الأندروجين في أستراليا ؛ صندوق دعم ثنائيي الجنس في نيوزيلندا ؛ منظمة ثنائيي الجنس الدولية في أستراليا ؛ بلاك، إيف؛ بوند ، كايلي ؛ بريفا، توني؛ كاربنتر، مورغان ؛ كودي، كانديس؛ ديفيد، أليكس؛ درايفر، بيتسي؛ هانافورد، كارولين؛ هارلو، إيلين؛ هارت، بوني ؛ هارت، فيبي ؛ ليكي، ديليا؛ لوم، ستيف ؛ ميتشل، ماني بروس ؛ نيهويس، إليز؛ أوكالاهان، برونوين؛ بيرين، ساندرا؛ سميث، كودي؛ ويليامز، تريس؛ يانغ، إيموجين؛ يوفانوفيتش، جورجي (مارس 2017)، بيان دارلينجتون ، مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2017 ، تم استرجاعه في 21 مارس 2017
  138. ١ ٢ ٣ "نرحب بتقرير لجنة التحقيق في مجلس الشيوخ بشأن مسودة قانون حقوق الإنسان ومكافحة التمييز لعام ٢٠١٢" . منظمة إنترسكس الدولية - أستراليا . ٢١ فبراير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١ يناير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٨ فبراير ٢٠١٧ .
  139. 1 2 "حول تسجيلات المواليد ثنائيي الجنس" . مكتب المعلومات الصحية الأسترالي . 13 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2017 .
  140. ↑ "إرشادات الحكومة الأسترالية بشأن الاعتراف بالجنس والنوع الاجتماعي، 30 مايو 2013" . مؤرشفة من الأصل في 1 يوليو 2015. تم الاطلاع عليها في 6 أكتوبر 2014 .