رحلة رقم 253 لشركة نورث ويست إيرلاينز

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 17 صور
الموسوعة الحرة

رحلة رقم 253 لشركة نورث ويست إيرلاينز
تقع رحلة الخطوط الجوية الشمالية الغربية رقم 253 في الولايات المتحدة
رحلة رقم 253 لشركة نورث ويست إيرلاينز
موقعفي الجو، تقترب من مطار ديترويت متروبوليتان ، ديترويت، ميشيغان
الإحداثيات42°12′58″N 83°21′19″W / 42.2162°N 83.3554°W / 42.2162; -83.3554
تاريخ25 ديسمبر 2009 ( شرقي ) ( 2009-12-25 )
هدفطائرة مدنية
نوع الهجوم
محاولة تفجير انتحاري
سلاحعبوة ناسفة بدائية الصنع
حالات الوفاة0
مصاب3 (بما في ذلك الجاني)
الجانيتنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية
المعتديعمر فاروق عبدالمطلب
المشارك1
الدافعالارهاب الاسلامي
رحلة رقم 253 لشركة نورث ويست إيرلاينز
محاولة تفجير
ملخصهبوط آمن بعد انفجار صغير وحريق في المقصورة الرئيسية
الطائرات
نوع الطائرةايرباص A330-323E
المشغلالخطوط الجوية الشمالية الغربية
رقم رحلة IATAن.و.253
رحلة منظمة الطيران المدني الدولي رقمنوا253
شارة تعريفشمال غرب 253
تسجيلن820NW [1]
أصل الرحلةمطار أمستردام شيفول
وجهةمطار ديترويت متروبوليتان
شاغلي المبنى290
الركاب279 [2]
طاقم11 [2]

وقعت محاولة تفجير طائرة نورث ويست إيرلاينز الرحلة 253 في 25 ديسمبر 2009، على متن طائرة إيرباص A330 أثناء استعدادها للهبوط في مطار ديترويت متروبوليتان بعد رحلة عبر المحيط الأطلسي من أمستردام . وقد نفذ هذا العمل، المنسوب إلى تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية الإرهابي، النيجيري عمر فاروق عبد المطلب البالغ من العمر 23 عامًا باستخدام متفجرات كيميائية مخيطة في ملابسه الداخلية. [3] أدت هذه الظروف، بما في ذلك التاريخ، إلى أن يلقب عبد المطلب عادةً إما بـ "مفجر الملابس الداخلية" [4] أو "مفجر يوم الكريسماس" من قبل وسائل الإعلام الأمريكية . كما كان من الممكن أن يكون أسوأ حادث تحطم طائرة في تاريخ ميشيغان متغلبًا على رحلة نورث ويست إيرلاينز رقم 255 .

كان هذا الحدث هو ثاني محاولة تفجير طائرة ركاب في الولايات المتحدة في ثماني سنوات، بعد محاولة تفجير طائرة الخطوط الجوية الأمريكية الرحلة 63 عام 2001. وإذا نجح الهجوم، فقد تجاوز حادثة رحلة الخطوط الجوية الأمريكية رقم 191 باعتبارها أخطر حادث تحطم طائرة على الأراضي الأمريكية وتعادل مع رحلة الخطوط الجوية الإيرانية رقم 655 باعتبارها ثامن أخطر حادث تحطم طائرة على الإطلاق. وكان أيضًا الحدث الثاني في عام 2009 الذي يتضمن طائرة إيرباص A330 (بعد تحطم طائرة الخطوط الجوية الفرنسية الرحلة 447 في الأول من يونيو )، والحدث التشغيلي الأخير لشركة نورث ويست إيرلاينز (قبل اندماج تلك الشركة مع دلتا إيرلاينز في الشهر التالي).

بسبب دوره في المؤامرة، أدين عبد المطلب كمجرم مدني في محكمة فيدرالية أمريكية وحُكم عليه بالسجن مدى الحياة دون إمكانية الإفراج المشروط . [5] قُتل زعيم تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية أنور العولقي ، الذي ورد أنه ألهم عبد المطلب و"خطط" للهجوم، [6] بعد عامين كهدف لغارة بطائرة بدون طيار في اليمن .

تسلسل الأحداث

تحضير

في 16 ديسمبر 2009، زار عبد المطلب مكتب الخطوط الجوية الملكية الهولندية KLM في أكرا، غانا ودفع 2831 دولارًا نقدًا مقابل تذكرة ذهاب وعودة من لاجوس إلى أمستردام إلى ديترويت، مع تاريخ عودة 8 يناير 2010. [7] في ذلك الوقت، ورد أن غانا ونيجيريا كانتا اقتصادات تعتمد على النقد، مما يجعل من الطبيعي شراء تذاكر الطيران بهذه الطريقة. [8] في البداية، أشيع من قبل بعض وسائل الإعلام أن عبد المطلب حاول السفر إلى ديترويت لأنها كانت مركزًا رئيسيًا لصناعة السيارات الأمريكية . ذكرت وكالة أسوشيتد برس لاحقًا أن عبد المطلب اختار ديترويت لأن رحلاتها كانت الأقل تكلفة مقارنة بالوجهات الأمريكية الأخرى مثل شيكاغو وهيوستن . [9]

بعد ثمانية أيام في 24 ديسمبر، غادر مطار كوتوكا الدولي في غانا على متن رحلة فيرجن نيجيريا رقم 804، متجهًا إلى مطار مورتالا محمد في لاغوس، نيجيريا . ثم اتصل عبد المطلب في الساعة 23:00 بالتوقيت المحلي برحلة KLM رقم 588، وهي خدمة ليلية من لاغوس إلى أمستردام تديرها طائرة بوينج 777. [ 10] عند وصوله إلى مطار سخيبول ، سجل عبد المطلب وصوله على متن رحلة نورث ويست إيرلاينز رقم 253 بأمتعة يدوية فقط.

محاولة تفجير

N820NW في نوفمبر 2009

كانت الرحلة 253 تخدمها طائرة إيرباص A330-323E (مسجلة برقم N820NW، الرقم التسلسلي 0859) تقل 279 راكبًا و8 مضيفات طيران و3 طيارين. [11] غادرت الطائرة أمستردام حوالي الساعة 08:45 بالتوقيت المحلي وكان من المقرر أن تصل إلى ديترويت في الساعة 11:40 بتوقيت شرق الولايات المتحدة . [12]

وبينما كانت الطائرة تقترب من ديترويت، تذكر الركاب على متن الطائرة أنهم رأوا عبد المطلب يدخل إلى المرحاض لمدة 20 دقيقة تقريبًا. وبعد عودته إلى مقعده بجوار النافذة في الساعة 19 صباحًا (بالقرب من خزانات الوقود والجناح)، [13] اشتكى من اضطراب في المعدة [14] وشوهد وهو يسحب بطانية فوق نفسه. [15]

قبل حوالي 20 دقيقة من الهبوط، حاول إشعال عبوة ناسفة صغيرة تتكون من مسحوق متفجر بلاستيكي [16] [17] مخيط في ملابسه الداخلية، [18] عن طريق حقنه بحمض من حقنة لإحداث تفاعل كيميائي . [19] وبينما حدث انفجار وحريق صغيرين، فشل الجهاز في الانفجار بشكل صحيح. [15] [20] سمع الركاب أصوات فرقعة تشبه الألعاب النارية ، وشتموا رائحة، ورأوا سروال المشتبه به وساقه وجدار الطائرة مشتعلة. [15]

"كان هناك دخان وصراخ وألسنة لهب. كان الأمر مخيفًا." [21]

- راكب على متن الرحلة 253، يشهد على الهجوم الفاشل.

لم يكن هناك حراس جويون على متن الطائرة، [22] لكن العديد من الركاب وأفراد الطاقم لاحظوا الانفجار. رأى الراكب الهولندي جاسبر شورينجا، الذي كان يجلس في نفس الصف، عبد المطلب جالسًا ويرتجف بشكل واضح. تصدى له وتغلب عليه. [23] [24] رأى شورينجا أن بنطال المشتبه به كان مفتوحًا، وأنه كان يحمل جسمًا مشتعلًا. قال شورينجا، الذي أصيب بحروق في يديه: "سحبت الجسم منه وحاولت إطفاء النار بيديّ وألقيته بعيدًا". وفي الوقت نفسه، أطفأ المضيفون النار باستخدام مطفأة حريق وبطانيات، [15] [25] وأزال أحد الركاب المحقنة المذابة جزئيًا والتي تنبعث منها الدخان من يد عبد المطلب. [15]

تقع مدينة رومولوس في وسط مقاطعة في أقصى جنوب شرق ميشيغان.
يقع مطار ديترويت ميتروبوليتان وين كاونتي في مدينة رومولوس، ميشيغان .

أمسك شورينغا بالمشتبه به وسحبه إلى منطقة درجة رجال الأعمال في مقدمة الطائرة. [23] [26] أفاد أحد الركاب أن عبد المطلب، على الرغم من إصابته بحروق "شديدة" في ساقه، بدا "هادئًا للغاية" و"كشخص طبيعي". [27] خلع شورينغا ملابس المشتبه به للبحث عن أسلحة إضافية، وقام هو وعضو من الطاقم بتقييد عبد المطلب بالأصفاد البلاستيكية. قال شورينغا: "كان يحدق في لا شيء" ويرتجف. [23]

صفق الركاب بينما كان شورينجا يسير عائداً إلى مقعده. [26] تم عزل المشتبه به عن الركاب الآخرين حتى بعد هبوط الطائرة. [20] سألت مضيفة الطيران عبد المطلب عما كان يحمله في جيبه، فأجاب المشتبه به: "جهاز متفجر". عندما أدى الهجوم إلى إشعال ضوء مؤشر الحريق داخل قمرة القيادة ، طلب الطيار أفراد الإنقاذ وإنفاذ القانون. هبطت الطائرة اضطرارياً في مطار ديترويت متروبوليتان واين كاونتي في مجتمع داونريفر ديترويت في رومولوس بولاية ميشيغان . [15]

منظر جوي للمطار، مع مساحات طويلة من المدرج متناثرة عبر رقعة خضراء كبيرة.
منظر جوي لمطار ديترويت ميتروبوليتان واين كاونتي

ذكرت صحيفة تورنتو ستار أن مسار رحلة الطائرة كان من المفترض أن يمر عبر المجال الجوي الكندي عندما حدثت محاولة التفجير. وقال ممثلو جمعيتين للطيارين لصحيفة تورنتو ستار إن مطار ديترويت مترو كان أقرب مطار مناسب لمحاولة الهبوط الاضطراري. [28]

ما بعد الرحلة

بينما تعرضت الطائرة لأضرار طفيفة نسبيًا، [29] أصيب المشتبه به بحروق من الدرجة الأولى والثانية في يديه، بالإضافة إلى حروق من الدرجة الثانية في فخذه الداخلي الأيمن وأعضائه التناسلية. كما أصيب راكبان آخران. [30] [31] عندما هبطت الطائرة، تم تسليم عبدالمطلب إلى ضباط الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP)، وتم احتجازه للاستجواب وعلاج إصاباته في غرفة مؤمنة بوحدة الحروق في المركز الطبي لجامعة ميشيغان في آن أربور . [32] كما تم نقل شورينجا إلى المستشفى. [26] أصيب راكب آخر بجروح طفيفة. [33] [34]

بعد اعتقاله مباشرة، تحدث عبد المطلب إلى السلطات بشأن المؤامرة لمدة 50 دقيقة تقريبًا، دون أن يتم إبلاغه بحقوقه بموجب قانون ميراندا . وبعد خروجه من الجراحة، تم إبلاغه بحقوقه وتوقف عن التحدث إلى المحققين لعدة أسابيع. [35]

وصل عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI)، بقيادة العميل الخاص المسؤول أندرو أرينا، إلى المطار بعد هبوط الطائرة. [36] تم نقل الطائرة إلى منطقة نائية حتى تتمكن السلطات من إعادة فحص الطائرة والركاب والأمتعة على متنها. [37] تم استخدام روبوت نزع فتيل القنابل لأول مرة للصعود إلى الطائرة، [33] واستجوبت إدارة أمن النقل (TSA) جميع الركاب. [25] تم وضع راكب آخر من الرحلة في الأصفاد بعد أن نبه كلب الضباط إلى أمتعته المحمولة؛ تم تفتيشه، وإطلاق سراحه دون توجيه اتهامات إليه. [38] [39] [40] بينما نفى المسؤولون الفيدراليون لعدة أيام بعد ذلك حدوث هذا التقييد الثاني، فقد عكسوا هذا الموقف لاحقًا، وأكدوا أن راكبًا ثانيًا قد تم تكبيله بالفعل. [41]

حادثة إزعاج راكب بالكلام

في 27 ديسمبر 2009، بعد يومين من الحادث الأصلي، طلب طاقم رحلة أخرى رقم 253 (تعمل على نفس المسار) مساعدة طارئة مع راكب نيجيري قالوا إنه أصبح "مزعجًا لفظيًا". [42] استجوب الطاقم الراكب بعد أن أعرب ركاب آخرون عن قلقهم من بقائه في المرحاض لأكثر من ساعة. تم تحديد لاحقًا أن الرجل كان رجل أعمال أصيب بالمرض بسبب التسمم الغذائي أثناء الرحلة، ولم يشكل أي خطر أمني. [43]

الأشخاص الرئيسيون

عمر فاروق عبدالمطلب

شاب ذو بشرة بنية داكنة يرتدي قميصًا أبيض اللون وله شعر أسود قصير.
عمر فاروق عبد المطلب ، منفذ الهجوم المدان

كان مرتكب الهجوم هو عمر فاروق عبد المطلب، وهو نيجيري يبلغ من العمر 23 عامًا ولد في عائلة من الطبقة الثرية. [33] [44] نشأ عبد المطلب في كادونا ، في شمال نيجيريا الذي يهيمن عليه المسلمون ، وهو المكان الذي عاد إليه في إجازاته. [45] [46]

في المدرسة الثانوية في المدرسة البريطانية الدولية في لومي ، توغو. [26] كان عبد المطلب معروفًا بأنه مسلم متدين، وكان يناقش الإسلام كثيرًا مع زملائه في المدرسة. [47] زار الولايات المتحدة لأول مرة في عام 2004. [48]

في العام الدراسي 2004-2005، درس عبد المطلب في معهد صنعاء للغة العربية في صنعاء باليمن، وحضر محاضرات في جامعة الإيمان . [49] [50] بدأ دراسته في جامعة كلية لندن في سبتمبر 2005، [51] حيث كان رئيسًا للجمعية الإسلامية بالمدرسة في عامي 2006 و2007، وخلال ذلك الوقت شارك، إلى جانب المناقشات السياسية، في أنشطة مثل فنون الدفاع عن النفس وكرة الطلاء . [52] [53] خلال تلك السنوات، لفت انتباه جهاز المخابرات البريطاني MI5 ، وكالة مكافحة التجسس والأمن المحلية في المملكة المتحدة، بسبب الروابط والعلاقات الراديكالية مع المتطرفين الإسلاميين. ولحماية خصوصيته، لم يمرروا المعلومات إلى المسؤولين الأمريكيين. [54] [55]

في 12 يونيو 2008، تقدم عبد المطلب بطلب للحصول على تأشيرة دخول متعددة للولايات المتحدة ، صالحة حتى 12 يونيو 2010، وحصل عليها من القنصلية الأمريكية في لندن، والتي زار بها هيوستن، تكساس ، من 1 إلى 17 أغسطس 2008. [56] [57] في مايو 2009، حاول عبد المطلب العودة إلى بريطانيا، من المفترض أن يكون ذلك من أجل برنامج " تدريب حياتي " لمدة ستة أشهر في ما خلصت إليه السلطات البريطانية بأنه مدرسة وهمية؛ وبالتالي، رفضت وكالة الحدود في المملكة المتحدة طلب التأشيرة الخاص به . [47] تم وضع اسمه على قائمة مراقبة أمنية لوزارة الداخلية البريطانية ، مما يعني أنه لم يُسمح له بدخول المملكة المتحدة، على الرغم من أنه يمكنه المرور عبر البلاد أثناء العبور ولم يتم حظره بشكل دائم. لم تشارك المملكة المتحدة المعلومات مع دول أخرى. [58]

عاد عبد المطلب إلى معهد صنعاء لدراسة اللغة العربية من أغسطس إلى سبتمبر 2009. [59] [60] "أخبرني أن أعظم أمنياته هي أن تكون الشريعة والإسلام هي سيادة القانون في جميع أنحاء العالم"، كما قال أحد زملائه في المعهد. [52] غادر عبد المطلب المعهد بعد شهر، لكنه بقي في اليمن. [52]

وفي وقت سابق، كانت أسرته قد بدأت تشعر بالقلق في أغسطس/آب عندما اتصل بهم ليقول لهم إنه ترك الدورة، لكنه سيبقى هناك. [45] وبحلول سبتمبر/أيلول، كان يتغيب بشكل روتيني عن دروسه في المعهد ويحضر محاضرات في جامعة إيمان، التي يشتبه مسؤولون استخباراتيون من الولايات المتحدة في ارتباطها بالإرهاب. [52]

حصل معهد صنعاء على تأشيرة خروج له بناءً على طلبه، ورتب لسيارة نقلته إلى المطار في 21 سبتمبر 2009 (اليوم الذي انتهت فيه تأشيرة دراسته)، لكن مدير المدرسة قال: "بعد ذلك، لم نره مرة أخرى، ويبدو أنه لم يغادر اليمن". [60] في أكتوبر، أخبر عبد المطلب والده عبر رسالة نصية أنه لا يريد الالتحاق بكلية إدارة الأعمال في دبي، ويريد بدلاً من ذلك دراسة الشريعة الإسلامية واللغة العربية في اليمن. عندما رفض والده دفع ثمنها، قال عبد المطلب إنه "يحصل بالفعل على كل شيء مجانًا". [52] أرسل رسالة نصية إلى والده، قائلاً "لقد وجدت دينًا جديدًا، الإسلام الحقيقي"، "يجب أن تنساني، لن أعود أبدًا"، و"سامحني على أي خطأ، لم أعد ابنك". [45] [52] كانت الأسرة على اتصال آخر بابنها في أكتوبر 2009. [61]

في الحادي عشر من نوفمبر 2009، أرسل مسؤولون في الاستخبارات البريطانية إلى الولايات المتحدة رسالة تشير إلى أن رجلاً يُدعى "عمر فاروق" تحدث إلى أنور العولقي ، وهو زعيم روحي مسلم يُفترض أنه مرتبط بتنظيم القاعدة، متعهداً بدعم الجهاد ، لكن الإشعار لم يذكر عبد المطلب بالاسم. [62]

في 19 نوفمبر، أبلغ والده اثنين من ضباط وكالة المخابرات المركزية في السفارة الأمريكية في أبوجا ، بشأن "الآراء الدينية المتطرفة" لابنه، [45] [63] وأخبر السفارة أن عبد المطلب قد يكون في اليمن. [64] بناءً على التقرير، أضافت الولايات المتحدة اسم عبد المطلب في نوفمبر 2009 إلى قاعدة بيانات هويات الإرهابيين التي تضم 550 ألف اسم ، وهي قاعدة بيانات تابعة للمركز الوطني لمكافحة الإرهاب في الولايات المتحدة . ومع ذلك، لم تتم إضافته إلى قاعدة بيانات فحص الإرهابيين التي تضم 400 ألف اسم لمكتب التحقيقات الفيدرالي ، وهي قائمة مراقبة الإرهاب التي تغذي كل من قائمة الاختيار الثانوي للفحص التي تضم 14 ألف اسم وقائمة حظر الطيران التي تضم 4000 اسم للولايات المتحدة . [65] لم يتم إلغاء تأشيرة عبد المطلب الأمريكية أيضًا. [52]

وقال مسؤولون يمنيون إن عبد المطلب غادر اليمن في السابع من ديسمبر/كانون الأول (متوجهاً إلى إثيوبيا، ثم إلى غانا بعد يومين). [59] [60] وقال مسؤولون غانيون إن عبد المطلب كان هناك من التاسع من ديسمبر/كانون الأول حتى الرابع والعشرين من ديسمبر/كانون الأول، عندما سافر جواً إلى لاجوس. [66]

بعد يومين من الهجوم، أُطلق سراح عبد المطلب من المستشفى الذي كان يتلقى فيه العلاج من الحروق التي أصيب بها أثناء محاولة التفجير. وتم نقله إلى مؤسسة الإصلاح الفيدرالية في ميلانو ، وهو سجن فيدرالي يقع في بلدة يورك تشارتر بولاية ميشيغان بالقرب من ميلانو . [67] [68] [69]

أنور العولقي

رجل يرتدي ملابس بيضاء وله لحية ويرتدي نظارات يجلس متربعا أمام طاولة بها كتاب مفتوح.
أنور العولقي ، الذي ورد أنه كان على علاقة بعمر فاروق عبد المطلب

وقد أفاد عدد من المصادر بوجود اتصالات بين عبد المطلب وأنور العولقي، المحاضر المسلم الراحل والزعيم الروحي الذي اتهمته الولايات المتحدة بأنه أحد كبار المجندين والمحفزين للمواهب في تنظيم القاعدة. وكان العولقي، الذي كان إمامًا سابقًا في الولايات المتحدة، وانتقل إلى اليمن، على صلة أيضًا بثلاثة من خاطفي الطائرات في هجمات 11 سبتمبر ، ومفجري مترو لندن عام 2005 ، وخلية إرهابية في تورنتو عام 2006 ، ومؤامرة عام 2007 لمهاجمة فورت ديكس ، ومطلق النار المشتبه به في فورت هود عام 2009 ، نضال مالك حسن . [70] [71] في عام 2006، مُنع من دخول المملكة المتحدة؛ استخدم العولقي مرارًا وتكرارًا رابط فيديو للخطب العامة من عام 2007 إلى عام 2009. [72]

ذكرت صحيفة صنداي تايمز أن عبد المطلب التقى العولقي وحضر محاضراته لأول مرة في عام 2005، عندما كان في اليمن لدراسة اللغة العربية. [54] وحضر خطبة العولقي في مسجد فينسبري بارك . [6] ذكرت قناة فوكس نيوز أن عبد المطلب زار موقع العولقي ومدونته مرارًا وتكرارًا. [73] ذكرت شبكة سي بي إس نيوز وصحيفة ديلي تلغراف أن عبد المطلب حضر محاضرة عبر الفيديو للعولقي في مسجد شرق لندن . [72] [74]

وذكرت شبكة سي بي إس نيوز أن الرجلين تواصلا في الأشهر التي سبقت محاولة التفجير، وذكرت مصادر أخرى أن العولقي كان على الأقل يقدم الدعم الروحي لعبد المطلب والهجوم. [75] ووفقًا لمصادر فيدرالية، فقد تواصل عبد المطلب مرارًا وتكرارًا مع العولقي على مدار العام السابق للهجوم. [76]

وقد اشتبه مسؤولون استخباراتيون في أن العولقي ربما أمر عبد المطلب بالذهاب إلى اليمن لتلقي تدريب في صفوف القاعدة. [6] ووصف أحد المصادر الحكومية "اتصالات صوتية" تم اعتراضها بين الرجلين أثناء خريف عام 2009، قائلاً إن العولقي "كان متورطاً بطريقة ما في تسهيل نقل [عبد المطلب] أو رحلته عبر اليمن. ربما كان الأمر يتعلق بالتدريب، أو مجموعة من الأشياء الأخرى". [77]

ويقال إن عبد المطلب أبلغ مكتب التحقيقات الفيدرالي أنه تدرب تحت قيادة العولقي في معسكر تدريب تابع لتنظيم القاعدة في اليمن. [78] [79]

وقال نائب رئيس الوزراء اليمني لشؤون الدفاع والأمن، راشد محمد العليمي، إن المحققين اليمنيين يعتقدون أن المشتبه به سافر في أكتوبر/تشرين الأول إلى شبوة، حيث ربما حصل على المتفجرات وتلقى التدريب. والتقى بأعضاء مشتبه بهم من تنظيم القاعدة في منزل بناه العولقي واستخدمه العولقي لعقد اجتماعات دينية. [80] وقال العليمي: "لو ذهب إلى شبوة، لكان قد التقى أنور العولقي بالتأكيد". كما قال العليمي إنه يعتقد أن العولقي لا يزال على قيد الحياة. [81] وقال عبد الإله الشايع، وهو صحفي يمني، إن العولقي السليم اتصل به في 28 ديسمبر/كانون الأول وقال له إن مزاعم الحكومة اليمنية بشأن وفاته "أكاذيب". ورفض الشايع التعليق على ما إذا كان العولقي قد أخبره بأي اتصالات ربما كانت له مع عبد المطلب. وطبقاً لغريغوري جونسن، الخبير اليمني في جامعة برينستون ، فإن الشايع موثوق به بشكل عام. [82]

وفي نهاية يناير/كانون الثاني 2010، قال الصحفي اليمني عبد الإله حيدر شعيع إنه التقى بالعولقي، الذي أخبر شعيع أنه التقى وتحدث مع عبد المطلب في اليمن في أواخر عام 2009. كما ورد أن العولقي وصف عبد المطلب بأنه أحد طلابه، وقال إنه يؤيد ما فعله عبد المطلب ولكنه لم يأمره بفعله، وأنه فخور بعبد المطلب. وقال صحفي من صحيفة نيويورك تايمز استمع إلى تسجيل رقمي للاجتماع إنه في حين لم يكن من الممكن التحقق من صحة الشريط بشكل مستقل، فإن الصوت يشبه الصوت في تسجيلات أخرى للعولقي. [83]

وفي مارس/آذار 2010، أصدر العولقي شريطاً صوتياً قال فيه جزئياً:

إلى الشعب الأمريكي... بعد تسع سنوات من أحداث الحادي عشر من سبتمبر، وتسعة أعوام من الإنفاق، وتسعة أعوام من تعزيز الأمن، لا تزالون غير آمنين حتى في أقدس الأيام بالنسبة لكم، يوم عيد الميلاد...
لقد نجح أخونا عمر فاروق في اختراق أنظمة الأمن التي كلفت الحكومة الأميركية وحدها أكثر من 40 مليار دولار منذ أحداث 11 سبتمبر. [84]

ابتداءً من 18 ديسمبر 2009، أذن الرئيس أوباما بشن هجمات على قواعد يشتبه في أنها تابعة لتنظيم القاعدة في اليمن. في 6 أبريل 2010، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن الرئيس أوباما أذن بقتل العولقي المستهدف. [85] أصدر تنظيم القاعدة في اليمن مقطع فيديو في عام 2010 يظهر فيه عبد المطلب وآخرين يتدربون في معسكر صحراوي. يتضمن الشريط بيانًا من عبد المطلب يبرر أفعاله ضد "اليهود والمسيحيين وعملائهم". [86] قُتل العولقي في غارة جوية أمريكية في اليمن في 30 سبتمبر 2011. [87]

تورط القاعدة

في الثامن والعشرين من ديسمبر/كانون الأول 2009، قال أوباما في أول خطاب له بعد الحادث إن هذا الحدث "يُظهِر أن المواطنين اليقظين الشجعان أكثر قدرة على الصمود من المتطرفين المنعزلين". [88] وفي اليوم نفسه، أعلن تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية مسؤوليته عن محاولة التفجير. وقال تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية إن الهجوم، أثناء "احتفالهم [الأمريكيين] بأعياد الميلاد"، كان "انتقامًا للهجمات الأمريكية على المتشددين في اليمن". [89] [90]

في الرابع والعشرين من يناير/كانون الثاني، أشاد شريط صوتي قيل إنه من أسامة بن لادن بمحاولة التفجير وحذر من المزيد من الهجمات ضد الولايات المتحدة، لكنه لم يعلن مسؤوليته عنها. [91] وجاء في التسجيل القصير الذي بثته قناة الجزيرة : "إن الرسالة التي نقلتها إليكم طائرة المحارب البطل عمر فاروق عبد المطلب كانت تأكيداً للرسائل السابقة التي أرسلها أبطال الحادي عشر من سبتمبر/أيلول". [92] [93] وقال أحد مستشاري الرئيس الأميركي إنه لا يستطيع تأكيد ما إذا كان الصوت هو صوت بن لادن. وفي الماضي، كانت وكالة الاستخبارات المركزية الأميركية تؤكد عادة تقارير الجزيرة عن الأشرطة المنسوبة إلى بن لادن. [94]

وأثناء احتجازه، أخبر عبد المطلب السلطات أنه تلقى تعليمات من تنظيم القاعدة. وقال إنه حصل على الجهاز في اليمن، وأُمِر بتفجيره عندما كانت الطائرة تحلق فوق الولايات المتحدة. [26] وقال عبد المطلب إنه اتصل بتنظيم القاعدة من خلال إمام يمني متطرف (وفقًا لصحيفة نيويورك تايمز في 26 ديسمبر/كانون الأول، لا يُعتقد أنه العولقي) [57] والذي تواصل معه عبر الإنترنت. [31]

في الخامس والعشرين من ديسمبر/كانون الأول، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن مسؤولاً في مكافحة الإرهاب أبلغها بأن ادعاء عبد المطلب بوجود صلة بينه وبين تنظيم القاعدة "ربما كان مجرد تمنيات". [95] ولكن النائبة الأميركية جين هارمان (ديمقراطية من كاليفورنيا)، رئيسة اللجنة الفرعية للأمن الداخلي في مجلس النواب المعنية بالاستخبارات وتبادل المعلومات وتقييم مخاطر الإرهاب ، قالت في اليوم التالي إن مسؤولاً فيدرالياً أطلع المشرعين على "تلميحات قوية بوجود صلة بين اليمن وتنظيم القاعدة" مع المشتبه به. [96] وفي الثاني من يناير/كانون الثاني 2010، قال الرئيس أوباما إن تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية درب وجهز وأرسل عبد المطلب، وتعهد بالانتقام. [97] [98]

ردًا على الاقتراحات بأن تشن الولايات المتحدة هجومًا عسكريًا ضد ملاذ الإرهابيين المزعومين في اليمن، أشارت صحيفة واشنطن بوست إلى أن القوات اليمنية المجهزة بأسلحة واستخبارات أمريكية نفذت غارتين رئيسيتين ضد تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية قبل وقت قصير من محاولة التفجير ، وأن الجماعة الإرهابية ربما فقدت كبار قادتها في غارة جوية في 24 ديسمبر 2009. [99]

في الرابع والعشرين من مارس/آذار 2011، ذكرت وكالة أسوشيتد برس أن عبد المطلب زار منزل فهد القصو ، زعيم تنظيم القاعدة، قبل انطلاقه في مهمته، لمناقشة المؤامرة وطريقة عمل القنبلة. [100] وبالإضافة إلى ذلك، ذكرت وكالة أسوشيتد برس أن عبد المطلب استهدف ديترويت لأن تذكرة الطائرة هناك كانت أرخص من التذاكر إلى هيوستن أو شيكاغو. وهذا يشير إلى أن تنظيم القاعدة في اليمن اختار مهاجمة "أهداف الفرصة"، بدلاً من تفضيل أسامة بن لادن "للأهداف الرمزية". [101]

جاسبر شورينجا

منع جاسبر شورينجا، الذي كان في طريقه إلى ميامي بولاية فلوريدا لقضاء إجازة، عبد المطلب من التسبب في الكثير من الأضرار وتعرض لحروق في هذه العملية. وفي بيان، قال شورينجا، الذي كان في المقعد 20J على متن الرحلة، إنه تمكن من تحديد مكان عبد المطلب، والمساعدة في إطفاء الحريق الذي تسبب فيه المتفجر، وساعد في تقييد عبد المطلب باستخدام الأصفاد البلاستيكية. [23] يعيش شورينجا في أمستردام، وولد عام 1977 في كوراساو ، جزر الأنتيل الهولندية. [ 102] شورينجا خريج جامعة ليدن ، ليدن. وهو مخرج أفلام هولندية منخفضة الميزانية لشركة إعلامية مقرها أمستردام، وكان المخرج المساعد لفيلم Teed Off Too لـ National Lampoon . [103]

اتصل نائب رئيس الوزراء الهولندي ووتر بوس بشورينجا نيابة عن الحكومة الهولندية في اليوم التالي للهجوم، ونقل تحيات الحكومة وامتنانها لدور شوينجا في التغلب على المشتبه به. [104] وصف عضو البرلمان الهولندي جيرت فيلدرز [105] شوينجا بأنه "بطل وطني" "يستحق شرفًا ملكيًا"، وقال فيلدرز إنه سيطلب من الحكومة الهولندية منحه. [106] [107] وفقًا للصحيفة الهولندية دي فولكس كرانت ، أعربت الملكة بياتريكس عن مشاعر امتنانها تجاه شوينجا. [108] في 21 مايو 2010، تلقى شوينجا الميدالية الفخرية لمدينة أمستردام من القائم بأعمال عمدة أمستردام آنذاك، لودفيك آشر ، لبطولته غير العادية. [109] في ديسمبر 2010، حصل شوينجا أيضًا على ميدالية كارنيجي الفضية من القسم الهولندي لصندوق كارنيجي هيرو . [110]

ردود الفعل والتحقيقات

الرد الأمريكي

أوباما يرتدي قميصا أبيض ويحرك يديه أثناء حديثه مع رجل يرتدي قميصا أزرق يجلس مقابله.
يناقش الرئيس باراك أوباما الحادث مع رئيس موظفي مجلس الأمن القومي دينيس ماكدونو في مزرعة بلانتيشن في 29 ديسمبر 2009.

تم إخطار الرئيس باراك أوباما بالحادث من قبل أحد مساعديه أثناء عطلته في كايلوا ، هاواي، وتحدث مع مسؤولين من وزارة الأمن الداخلي . [37] أصدر تعليماته باتخاذ جميع التدابير المناسبة ردًا على الحادث. [111] وصف البيت الأبيض الهجوم بأنه عمل إرهابي. [44] [112] أثناء وصف التدابير الأمنية التي اتخذتها الولايات المتحدة والحكومات الأجنبية في أعقاب الهجوم مباشرة، قالت وزيرة الأمن الداخلي الأمريكية جانيت نابوليتانو "بمجرد وقوع الحادث، نجح النظام". واستشهدت "بأفعال الركاب وطاقم الطائرة على هذه الرحلة" لإظهار "سبب أهمية هذا النظام". [113] بعد انتقادات شديدة، صرحت في اليوم التالي أن النظام "فشل بشكل بائس"، في إشارة إلى صعود عبد المطلب إلى الطائرة ومعه جهاز متفجر. [114]

في 29 ديسمبر، وصف الرئيس أوباما فشل الولايات المتحدة في منع محاولة التفجير بأنه "غير مقبول على الإطلاق"، وأمر بإجراء تحقيق. [115] تم إدارة التحقيق الأمريكي من قبل فرقة العمل المشتركة لمكافحة الإرهاب في ديترويت ، بقيادة مكتب التحقيقات الفيدرالي، بما في ذلك الجمارك وحماية الحدود الأمريكية، وهيئة إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك الأمريكية ، وخدمة المارشال الجوي الفيدرالية ، ووكالات إنفاذ القانون الأخرى. [116] ركزوا في البداية على تحديد نوع التدريب الذي تلقاه عبد المطلب، ومن هم الآخرون (إن وجدوا) الذين كانوا في نفس برنامج التدريب، وما إذا كان آخرون يستعدون لشن هجمات مماثلة، وما إذا كان الهجوم جزءًا من مؤامرة أكبر، وما إذا كان الهجوم عبارة عن اختبار تشغيلي، ومن، إن وجد، ساعد عبد المطلب. [117] [118] بالإضافة إلى ذلك، فإن المحققين الذين يفحصون المعلومات التي كانت بحوزة الحكومة الأميركية قبل الهجوم، ولماذا لم يربط مركز مكافحة الإرهاب الوطني بين التحذير الذي وجهه والد عبد المطلب، واعتراض وكالة الأمن القومي للمحادثات بين زعماء القاعدة اليمنيين حول "نيجيري" يمكن استخدامه في هجوم (قبل أشهر من وقوع الهجوم)، ولماذا لم يتم سحب تأشيرة المشتبه به إلى الولايات المتحدة. [52] [119]

تحليل المتفجرات

كانت المادة التي حاول المشتبه به تفجيرها عبارة عن مزيج من أكثر من 80 جرامًا (2.8 أونصة) من رباعي نترات بنتا إريثريتول (PETN)، وهو مسحوق بلوري غالبًا ما يكون المكون النشط للمتفجرات البلاستيكية، وثلاثي بيروكسيد ثلاثي الأسيتون شديد الانفجار (TATP)، [120] ومكونات أخرى. [2] يعد PETN من أقوى المتفجرات، ويشبه كيميائيًا النيتروجليسرين . [121] تم تحليل المسحوق من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي في كوانتيكو ، [122] وعكست إفادة مكتب التحقيقات الفيدرالي المقدمة في المنطقة الشرقية من ميشيغان [15] [123] النتائج الأولية التي تفيد بأن الجهاز يحتوي على PETN. [124] كما عثرت السلطات أيضًا على بقايا المحقنة. [15] [123] يبدو أن المشتبه به حمل PETN إلى الطائرة في حاوية بلاستيكية ناعمة بطول 6 بوصات (15 سم) [19] ، ربما واقي ذكري ، مثبتًا بملابسه الداخلية. وقد ضاع جزء كبير من الحاوية في الحريق. [125] واستشهدت قناة ABC News باختبار حكومي يشير إلى أن 50 جرامًا (1.8 أونصة) من مادة PETN يمكن أن تسبب ثقبًا في جانب طائرة ركاب، ونشرت صورًا لبقايا الملابس الداخلية والحزمة المتفجرة التي كان يرتديها عبد المطلب. [19]

بعض المسحوق الأبيض على منصة رمادية مستديرة.
عينة من مادة TATP وهي إحدى المواد المتفجرة الموجودة في البارود الذي حاول عبدالمطلب إشعاله

في اختبار عام أجرته هيئة الإذاعة البريطانية ، ظل جسم الطائرة التجريبية سليمًا، مما يشير إلى أن القنبلة لم تكن لتدمر الطائرة، على الرغم من أنه أظهر تلفًا في النوافذ كان من المحتمل أن يؤدي إلى انخفاض ضغط المقصورة. تم إجراء هذا الاختبار على مستوى الأرض، مع وجود فرق ضغط صفري بين المقصورة والبيئة المحيطة. زعم أن هذا لم يكن له أي تأثير على النتيجة الإجمالية للاختبار، الذي كان يهدف إلى محاكاة الانفجار على ارتفاع 10000 قدم (3000 متر). لم يتم توضيح ما سيحدث على ارتفاع طيران نموذجي بين 31000 قدم (9400 متر) و39000 قدم (12000 متر)، حيث كان فرق الضغط سيتسبب في تعرض جسم الطائرة لضغط أكبر بكثير من مستوى الأرض. [126]

كان عضو تنظيم القاعدة ريتشارد ريد (مفجر الحذاء) قد حاول تفجير 50 ​​جرامًا من نفس المتفجرات في حذائه أثناء رحلة لشركة الخطوط الجوية الأمريكية في 22 ديسمبر 2001. [120] [121]

في السابع من يناير/كانون الثاني 2010، قال جيمس جونز ، مستشار الأمن القومي ، إن الأميركيين سوف يشعرون "بصدمة معينة" عندما يصدر في ذلك اليوم تقرير يفصل الإخفاقات الاستخباراتية التي كان من الممكن أن تمنع الهجوم. وقال إن الرئيس أوباما سوف "ينزعج بشكل مشروع وصحيح من أن الأمور المتاحة، وقطع المعلومات المتاحة، وأنماط السلوك المتاحة، لم يتم التصرف بناءً عليها". [127]

في 6 أبريل 2010، وردت أنباء تفيد بأن الرئيس أوباما قد أذن بعمل عسكري لقتل أنور العولقي ، رجل الدين المسلم المتهم بأنه قائد تنظيم القاعدة في اليمن وراء المؤامرة. [85] قُتل العولقي في 30 سبتمبر 2011، نتيجة لضربة طائرة بدون طيار مستهدفة.

الاستجابة الدولية

صرح جوردون براون ، رئيس وزراء المملكة المتحدة ، بأن المملكة المتحدة سوف تتخذ "أي إجراء ضروري". وفي اليوم التالي للهجوم، قامت الشرطة البريطانية بتفتيش شقة مملوكة لعائلة كان عبد المطلب يعيش فيها أثناء وجوده في لندن. [128]

قالت وكالة مكافحة الإرهاب الهولندية NCTb إنها بدأت تحقيقًا في أصل المشتبه به. [129] [130] كما قال المسؤولون الهولنديون إنهم سيستخدمون الآن تقنية الأشعة السينية ثلاثية الأبعاد لكامل الجسم على الرحلات المغادرة إلى الولايات المتحدة، [131] على الرغم من احتجاجات المدافعين عن الخصوصية. قال المسؤولون الهولنديون إن الأمن يجب أن يكون له الأولوية على خصوصية الأفراد الذين يتم مسحهم، لكن الماسحات الضوئية ليست مصممة للمساس بخصوصية الفرد، حيث أن دقة التصوير عالية بما يكفي فقط للكشف عن الأجسام غير المعدنية تحت الملابس، مثل المتفجرات المسحوقة. [132] طالب أعضاء الغرفة الثانية ( مجلس النواب ) في البرلمان الهولندي بتفسير من وزير العدل هيرش بالين ، متسائلين كيف تمكن المشتبه به من تهريب المتفجرات على متن الطائرة، على الرغم من إجراءات الأمن الصارمة في مطار سخيبول. [133] [134]

أثار الحادث أيضًا مخاوف بشأن إجراءات الأمن في المطارات الدولية الرئيسية في نيجيريا في لاغوس وأبوجا . [ 135] وردًا على الانتقادات، أعلن ضابط الطيران المدني النيجيري هارولد ديموران أن نيجيريا ستنشئ أيضًا أجهزة أشعة سينية لفحص الجسم بالكامل في المطارات النيجيرية. [132]

ردًا على الحادث وامتثالاً للأنظمة الأمريكية الجديدة، قالت الحكومة الكندية إنها ستركب أجهزة مسح للجسم بالكامل في المطارات الرئيسية. كان من المقرر تركيب أول 44 جهازًا في مطارات فانكوفر وكالجاري وإدمونتون ووينيبيج وتورنتو وأوتاوا ومونتريال وهاليفاكس. [136]

وكالات أخرى

قالت شركة دلتا إيرلاينز، التي كانت تمتلك نورث ويست حتى تم دمج جميع العمليات في دلتا في 31 يناير 2010، [137] إن مجموعتها في ديترويت لم تتولى الأمن للرحلة. [36] وأصدرت بيانًا وصفت فيه الحادث بأنه "اضطراب"، وقالت إن دلتا "كانت تتعاون بشكل كامل مع السلطات". [138] قال الرئيس التنفيذي لشركة دلتا، ريتشارد أندرسون، في مذكرة داخلية إن "تكرار حدوث هذا [بعد 11 سبتمبر] أمر مخيب للآمال بالنسبة لنا جميعًا... يمكنك التأكد من أننا سنوضح وجهة نظرنا بوضوح شديد في واشنطن". [139]

في يناير 2010، تبادلت شركة آي سي تي إس إنترناشيونال ، وهي شركة أمنية تقدم خدمات أمنية لمطار سخيبول، [140] وشركة جي فور إس (مجموعة 4 سيكيوريكور لأمن الطيران بي في)، وهي شركة أمنية أخرى، اللوم بشأن الإشراف الأمني، كما فعلت السلطات في مطار سخيبول، وهيئة الطيران الفيدرالية، ومسؤولو الاستخبارات الأمريكية. [140] ووفقًا لصحيفة هآرتس ، كان الفشل مزدوجًا: فشل استخباراتي، كما ذكر أوباما، في سوء التعامل مع المعلومات التي وصلت إلى وزارة الخارجية وربما أيضًا وكالة المخابرات المركزية من والد المفجر المحتمل وجهاز الأمن البريطاني؛ وفشل داخل نظام الأمن، بما في ذلك نظام آي سي تي إس. [140]

العواقب

التهم الجنائية والإدانة

تظهر لافتة من الطوب الأحمر في المقدمة مكتوب عليها "FCI MILAN". وفي الخلف، تظهر شجرة خضراء وحيدة أعلى تلة عشبية، وعلى يمينها برج.
ساحات السجن في مؤسسة الإصلاح الفيدرالية، ميلانو ، حيث كان عبد المطلب مسجونًا، في بلدة يورك تشارتر، ميشيغان

في 26 ديسمبر، تم رفع شكوى جنائية ضد عبد المطلب في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشرقية من ميشيغان ، متهمة إياه بتهمتين: وضع جهاز مدمر في طائرة مدنية أمريكية ومحاولة تدميرها. [15] تم توجيه الاتهام إلى عبد المطلب رسميًا من قبل قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية بول د. بورمان في وقت لاحق من نفس اليوم في مستشفى جامعة ميشيغان. [141]

في 6 يناير 2010، وجهت هيئة محلفين اتحادية كبرى الاتهامات إلى عبد المطلب بارتكاب ست تهم جنائية، بما في ذلك محاولة استخدام سلاح دمار شامل ومحاولة القتل. وقد تم تقديم إقرارات "غير مذنبة" نيابة عن عبد المطلب في الجلسة. [142] [120] وقد واجه أول جلسة استماع له في المحكمة، وهي جلسة احتجاز، في 8 يناير 2010. [143]

وعندما سُئل عن قراره بمحاكمة عبد المطلب في محكمة فيدرالية بدلاً من احتجازه بموجب قانون الحرب ، دافع المدعي العام الأمريكي إريك هولدر عن موقفه قائلاً إنه "يتفق تمامًا مع السياسات والممارسات الراسخة والمعروفة علنًا لوزارة العدل ومكتب التحقيقات الفيدرالي وحكومة الولايات المتحدة ككل"، وأنه واثق من أن عبد المطلب سيُحاكم بنجاح بموجب القانون الجنائي الفيدرالي. وكان هولدر قد سُئل في الأصل من قبل السيناتور الأمريكي ميتش ماكونيل ، بالإضافة إلى العديد من الآخرين، عن اختياره. [144]

في 16 فبراير 2012، حُكم على عبد المطلب، الذي أقر بالذنب لكنه لم يبد أي ندم، بالسجن مدى الحياة دون إمكانية الإفراج المشروط. [35] وهو مسجون حاليًا في سجن ADX Florence شديد الحراسة، بالقرب من فلورنسا، كولورادو .

التأثير على السفر

لم ترفع حكومة الولايات المتحدة مستوى التهديد الإرهابي لنظام استشارات الأمن الداخلي ، البرتقالي في ذلك الوقت (خطر مرتفع من الهجمات الإرهابية)، في أعقاب الهجوم. [20] [25] سنت وزارة الأمن الداخلي تدابير أمنية إضافية لبقية فترة السفر في عيد الميلاد. [37] وقد أوضحت إدارة أمن النقل العديد من هذه التدابير، بما في ذلك تقييد الحركة والوصول إلى العناصر الشخصية خلال الساعة الأخيرة من الرحلة للطائرات التي تدخل المجال الجوي الأمريكي. كما أعلنت إدارة أمن النقل عن زيادة عدد الضباط والكلاب الأمنية في المطارات. [10]

كما زادت الولايات المتحدة من تركيب واستخدام أجهزة المسح بالموجات المليمترية في العديد من المطارات نتيجة للهجوم. وقد تم تصميم هذه الأجهزة للكشف عن المواد المتفجرة تحت الملابس، وتم نشرها في البداية في 11 مطارًا، بما في ذلك مطار أوهير الدولي في شيكاغو، بدءًا من مارس 2010. وأعلنت إدارة أمن النقل عن خطط أخرى لتثبيت 1000 جهاز في مطارات أخرى بحلول نهاية عام 2011. وقبل عام 2010، كان لدى الولايات المتحدة 40 جهازًا فقط في 19 مطارًا. كما قالت الحكومة إنها تخطط لشراء 300 جهاز مسح إضافي في عام 2010 و500 جهاز آخر في السنة المالية التالية ، بدءًا من أكتوبر 2010. وتبلغ تكلفة شراء 500 جهاز وتوظيف أكثر من 5300 عامل لتشغيلها حوالي 530 مليون دولار. ومع ذلك، ذكرت حكومة الولايات المتحدة أن الخضوع للفحص طوعي وأن الركاب الذين يعترضون على العملية يمكنهم اختيار الخضوع لتفتيش جسدي أو تفتيشهم بأجهزة كشف محمولة باليد. [145] [146] بموجب القواعد الجديدة التي فرضتها الحادثة، سيخضع ركاب الخطوط الجوية القادمون إلى الولايات المتحدة من 14 دولة لفحص إضافي: أفغانستان، والجزائر، وكوبا، وإيران، والعراق، ولبنان، وليبيا، ونيجيريا، وباكستان، والمملكة العربية السعودية، والصومال، والسودان، وسوريا، واليمن . وقد تعرض إدراج كوبا غير المسلمة في القائمة لانتقادات . [ 147 ] [148]

في 28 ديسمبر، أعلنت وزارة النقل الكندية أنها لن تسمح للركاب المسافرين إلى الولايات المتحدة من كندا بحمل حقيبة يد لعدة أيام، مع بعض الاستثناءات. [149] قالت الخطوط الجوية البريطانية إن الركاب المسافرين إلى الولايات المتحدة لن يُسمح لهم إلا بحقيبة يد واحدة. [150] زادت الدول الأوروبية الأخرى من فحص الأمتعة، وعمليات التفتيش بالمسامير اليدوية، وعمليات التفتيش العشوائية للركاب المسافرين إلى الولايات المتحدة. قال متحدث باسم مطار سخيبول إن الإجراءات الأمنية المشددة ستظل قائمة "لفترة غير محددة". [151] ومع ذلك، وعلى الرغم من التدابير الإضافية التي قيل إنها وضعت لمنع هجوم لاحق، ادعى ستيوارت كلارك، وهو مراسل مصور من صحيفة ديلي إكسبريس البريطانية ، أنه قام بتهريب حقنة تحتوي على سائل، والذي كان من الممكن أن يكون صاعق قنبلة سائلة على متن طائرة أخرى. في 3 يناير/كانون الثاني 2010، قال كلارك إنه صعد على متن طائرة نفاثة من مطار سخيبول متجهة إلى مطار هيثرو بعد خمسة أيام فقط من هجوم يوم عيد الميلاد، وإن المطار لم يفرض أي إجراءات أمنية إضافية، مثل التفتيش الجسدي الاحترازي الذي كان من الممكن أن يؤدي بسهولة إلى اكتشاف المحقنة التي ادعى أنه احتفظ بها في جيب سترته طوال الوقت. [152]

التداعيات السياسية في الولايات المتحدة

صرح السكرتير الصحفي للبيت الأبيض روبرت جيبس ​​ووزيرة الأمن الداخلي جانيت نابوليتانو عدة مرات في البرامج الحوارية يوم الأحد أن "النظام نجح"، وهو التصريح الذي أثار بعض الجدل. [36] [153] وفي اليوم التالي تراجعا عن التصريحات، قائلين إن النظام في الواقع "فشل بشكل بائس". [153] ووفقًا لنابوليتانو، فإن بيانها الأولي كان يشير إلى الاستجابة السريعة للهجوم والتي تضمنت تنبيهات تم إرسالها إلى 128 طائرة أخرى في المجال الجوي الأمريكي في ذلك الوقت، ومتطلبات أمنية جديدة للساعة الأخيرة من الرحلة، بدلاً من الإخفاقات الأمنية التي سمحت بحدوث الهجوم. [154] صرحت نابوليتانو في الأصل في برنامج This Week أنه "بمجرد وقوع هذا الحادث، سارت كل الأمور وفقًا للساعة" وأن "بمجرد وقوع الحادث، نجح النظام". [113]

في اليوم التالي للهجوم، أعلنت لجنة الأمن الداخلي بمجلس النواب الأمريكي ولجنة التجارة والعلوم والنقل بمجلس الشيوخ أنهما ستعقدان جلسات استماع في يناير 2010 للتحقيق في كيفية مرور الجهاز عبر الأمن، وما إذا كان ينبغي فرض المزيد من القيود على السفر الجوي؛ بدأت جلسات الاستماع بمجلس الشيوخ في 21 يناير. [12] [123]

بعد أربعة أيام من الهجوم، صرح أوباما علناً أن قدرة عبد المطلب على الصعود إلى الطائرة كانت نتيجة لفشل منهجي تضمن تبادلاً غير كاف للمعلومات بين الولايات المتحدة والوكالات الحكومية الأجنبية. ووصف الموقف بأنه "غير مقبول على الإطلاق". [155] وأمر بتقديم تقرير مفصل عن كيفية فشل بعض الوكالات الحكومية في مشاركة أو تسليط الضوء على المعلومات ذات الصلة المحتملة حول المشتبه به قبل محاولته المزعومة لتفجير الطائرة. [156] بعد يومين تلقى أوباما الإحاطة، والتي تضمنت تصريحات تفيد بأن المعلومات حول المشتبه به فشلت في تجاوز حدود الوكالات، وأن الفشل في التواصل داخل الحكومة الأمريكية أدى إلى عدم معرفة التهديد الذي يشكله عبد المطلب من قبل بعض الوكالات حتى وقوع الهجوم. وقال أوباما إنه سيلتقي بمسؤولي الأمن ويسأل على وجه التحديد لماذا لم يتم وضع عبد المطلب على قائمة حظر الطيران الأمريكية ، على الرغم من أن الحكومة تلقت تحذيرات بشأن صلاته المحتملة بتنظيم القاعدة. [157]

في 27 يناير 2010، صرح مسؤول من وزارة الخارجية الأمريكية بأن تأشيرة عبد المطلب لم تُلغ لأن السلطات الفيدرالية اعتقدت أن ذلك من شأنه أن يعرض تحقيقًا أكبر للخطر. وقال المسؤول، باتريك ف. كينيدي ، إن مسؤولي الاستخبارات أبلغوا وزارة الخارجية أن السماح لعبد المطلب بالاحتفاظ بتأشيرته من شأنه أن يسمح بفرصة أكبر لكشف الشبكة الإرهابية. [158] [159] [160]

مؤامرة لاحقة مزعومة

في السابع من مايو 2012، زعم المسؤولون الأميركيون أنهم أحبطوا مخططاً آخر لتنظيم القاعدة كان من شأنه أن يستهدف طائرة ركاب مدنية لا تختلف كثيراً عن طائرة نورث ويست إيرلاينز الرحلة 253. [161] وذكر المسؤولون الأميركيون أن الهجوم كان ليشمل قنبلة أكثر تطوراً، مزروعة أيضاً في ملابس داخلية، وكان من المقرر أن يتم نشرها بالقرب من الذكرى السنوية لمقتل أسامة بن لادن. ولم يذكر المسؤولون ما إذا كان قد تم القبض على أي شخص أو توجيه اتهامات إليه في عمليتهم. [161]

صرح مسؤول أمريكي لشبكة إم. إس. إن. بي. سي أن القنبلة تسلمها أفراد أمن أمريكيون في أبريل/نيسان، وأنها "لم تكن قريبة من طائرة قط" و"لم تشكل أي خطر على الإطلاق". وتكهن المسؤولون بأن القنبلة ربما تكون من صنع إبراهيم العسيري ، المتهم بتصنيع المتفجرات التي استخدمها عمر فاروق عبد المطلب في عام 2009. [162]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "سجل إدارة الطيران الفيدرالية (N820NW)". إدارة الطيران الفيدرالية .
  2. ^ abc "Indictment in US v. Abdulmutallab" (PDF) . CBS News. January 6, 2010. Archived (PDF) from the original on May 12, 2013. Retrieved January 10, 2010 .()
  3. ^ داراغاهي، بورزو (24 يناير/كانون الثاني 2010). "بن لادن يتبنى مسؤولية محاولة تفجير يوم عيد الميلاد". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل/نيسان 2010. تم الاسترجاع في 11 مايو/أيار 2010 .
  4. ^ "أتمنى أن أراه في حياتي - عبد المطلب، والد الملياردير "مفجر الملابس الداخلية" المسجون فاروق". فانغارد نيوز . 5 يناير 2022. تم الاسترجاع في 17 مارس 2022 .
  5. ^ "حكم على عبدالمطلب، منفذ عملية تفجير الملابس الداخلية، بالسجن مدى الحياة". بي بي سي نيوز . 16 فبراير 2012. تم استرجاعه في 16 فبراير 2012 .
  6. ^ abc Temple-Raston, Dina (19 فبراير 2010). "Officials: Cleric Had Role In Christmas Bomb Attempt". All Things Considered . National Public Radio . Retrieved January 18, 2022 .
  7. ^ ماسون، جيف (31 ديسمبر 2009). "أوباما يستدعي رؤساء الاستخبارات لإجراء محادثات أمنية". رويترز . تومسون رويترز. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2010. تم الاسترجاع في 2 يناير 2010 .
  8. ^ درام، كيفن . "إعادة النظر في فشل الاستخبارات" محفوظ في 27 يونيو 2012، على موقع واي باك مشين . " مذر جونز ، 11 يناير 2010. تم الاسترجاع في 28 مارس 2012. "نيجيريا وغانا (حيث اشترى عبد المطلب تذكرته) اقتصادان يعتمدان على النقد إلى حد كبير. يخبرنا أندرو سبرونغ أن عبد المطلب "لن يثير أي قلق إذا دفع نقدًا".
  9. ^ Caulfield, Philip (24 مارس 2011). ""مفجر الملابس الداخلية"" في عيد الميلاد 2009 استهدف ديترويت لأنها كانت أرخص رحلة: تقرير"". NYDailyNews.com. New York Daily News . تم الاسترجاع في 24 مارس 2011 .
  10. ^ ab Shane, Scott; Lipton, Eric (26 ديسمبر 2009). "Passengers' Quick Action Halted Attack". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2009 .
  11. ^ روبرتس، سورايا (26 ديسمبر/كانون الأول 2009). "جاسبر شورينجا يقهر الإرهابي المزعوم عمر فاروق عبد المطلب على متن طائرة نورث ويست إيرلاينز رقم 253". صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 2 يناير/كانون الثاني 2010 .
  12. ^ ab Levine, Mike; Herridge, Catherine; Wolff, Sarah (26 ديسمبر 2009). "Congress to Probe Attempted Airline Attack, Consider Added Security Precautions". Fox News. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2009 .{{cite news}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  13. ^ هيريدج، كاثرين؛ زيبيل، إيف وليفين، مايك (27 ديسمبر/كانون الأول 2009). "المحققون يجوبون العالم بحثًا عن تفاصيل حول المشتبه به في تفجير الطائرة". فوكس نيوز. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر/كانون الأول 2009. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر/كانون الأول 2009 .{{cite news}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  14. ^ إن بي سي، إن بي سي نيوز وخدمات الأخبار (26 ديسمبر 2009). "الولايات المتحدة كانت تعلم بالمشتبه به، ولكن كم؟". إن بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2009 .
  15. ^ abcdefghi محكمة مقاطعة الولايات المتحدة، المنطقة الشرقية لميشيغان (26 ديسمبر 2009). "الولايات المتحدة ضد عمر فاروق عبد المطلب، شكوى جنائية" (PDF) . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2009 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  16. ^ "نيجيري متهم بمهاجمة طائرة ركاب أمريكية". بي بي سي نيوز. 26 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 2 مارس 2010 .
  17. ^ O'Connor, Anahad; Schmitt, Eric (26 ديسمبر 2009). "US Says Plane Passenger Tried to Detonate Device". The New York Times . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2009 .
  18. ^ "قنبلة الملابس الداخلية PETN" (PDF) . مؤسسة NEFA. 7 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 14 مارس 2010 .
  19. ^ abc "حصريًا: صور قنبلة شركة نورث ويست إيرلاينز". ABC News. 28 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2014 .
  20. ^ abc Esposito, Richard; Mayerowitz, Scott (December 25, 2009). "رجل يحاول تفجير متفجرات على متن طائرة متجهة إلى ديترويت". ABC News. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2009 .{{cite news}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  21. ^ فوكس نيوز (26 ديسمبر 2009). "كيف استخدم مدمن طيران القاعدة قنبلة الساق والمحقنة". نيويورك بوست. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2009 .
  22. ^ لووي، جوان (26 ديسمبر 2009). "شركات الطيران تشدد القيود على الركاب". فورت واين جورنال جازيت. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2012. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2009 .
  23. ^ abcd "بيان جاسبر شورينجا؛ القضية 12467" (PDF) . شرطة مطار مقاطعة واين. 3 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2015 .
  24. ^ هوزنبول، مارك (2 يناير/كانون الثاني 2010). "تطرف عمر فاروق عبدالمطلب". نيوزويك. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو/تموز 2015. تم استرجاعه في 17 يوليو/تموز 2015 .
  25. ^ abc NBC, NBC News and new services (25 ديسمبر 2009). "US security for air travel under new scrutiny: Authorities trying to reassure public, though system didn't detection bomber". NBC News . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2010 .
  26. ^ abcde Goldsmith, Samuel (26 ديسمبر 2009). "والد عمر فاروق عبد المطلب، المشتبه به النيجيري في هجوم الرحلة 253، حذر الولايات المتحدة" نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2009 .
  27. ^ ويتون، سارة (26 ديسمبر 2009). "من "الفرقعة" إلى "القبضة على الرأس"، الركاب يتذكرون الرحلة 253". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2009 .
  28. ^ ماكلين، جيسي (27 ديسمبر 2009). "دراما طائرة ركاب فوق أونتاريو". تورنتو ستار. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2010 .
  29. ^ Temple-Raston, Dina (26 ديسمبر 2009). "مشتبه به متهم في هجوم على طائرة". NPR . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2010. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2009 .
  30. ^ "Wayne County EMS Run Report 11/4981" (PDF) . NEFA Foundation . 25 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2010 .
  31. ^ ab "حادث طائرة ديترويت "كان هجوماً فاشلاً بالقنابل". BBC News. 25 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2009 .
  32. ^ Boudette, Neal; Pasztor, Andy and Spiegel, Peter (December 26, 2009). "محاولة تفجير قنبلة على متن رحلة متجهة إلى الولايات المتحدة". The Wall Street Journal. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2010 .{{cite news}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  33. ^ abc "راكب يحاول تفجير طائرة ركاب". WWJ (AM) . CBS Interactive Inc. 25 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2009 .
  34. ^ "الولايات المتحدة تقول إن الانفجار على متن الطائرة كان محاولة إرهابية". رويترز . 25 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2010. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2009 .
  35. ^ "حكم على مفجر طائرة محتمل بالسجن مدى الحياة". نيويورك تايمز . 16 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2017. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2017 .
  36. ^ abc Swickard, Joe; Patton, Naomi R. (December 25, 2009). "تقارير: راكبة شركة NWA كانت تحاول تفجير طائرة في ديترويت". صحيفة ديترويت فري برس. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2009 .
  37. ^ abc "البيت الأبيض: محاولة تفجير طائرة كانت محاولة إرهابية". فوكس نيوز. 25 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2010 .
  38. ^ موظفو وكالة يونايتد برس إنترناشونال (1 يناير 2010). "استجواب راكب ثانٍ في محاولة إرهابية". وكالة يونايتد برس إنترناشونال. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2010. تم الاسترجاع في 2 يناير 2010 .
  39. ^ تشامبرز، جينيفر؛ إيغان، بول (1 يناير 2010). "مسؤول جمركي يؤكد تقريرًا عن احتجاز رجل ثانٍ من الرحلة 253". صحيفة ديترويت نيوز . تم الاسترجاع في 1 يناير 2010 .{{cite news}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )[ رابط معطل ] عنوان URL البديل
  40. ^ سيزيو، رينيه (2 يناير 2010). "المحامي الذي كان راكبًا على الرحلة 253 ينتقد كيفية التعامل مع الموقف على الأرض". نيوز هيرالد. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 2 يناير 2010 .
  41. ^ إيغان، بول (5 يناير/كانون الثاني 2010). "رواية أحد الركاب للمشتبه به في الرحلة 253 محل نزاع – الراكب يقدم رواية ثانية قبل الصعود إلى الطائرة". صحيفة ديترويت نيوز . قسم مترو، ص. 12أ. ISSN  1055-2715.[ رابط معطل ] عنوان URL البديل
  42. ^ "حادث آخر على متن رحلة من أمستردام إلى ديترويت". نيويورك تايمز . 27 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2009 .
  43. ^ "تم إبعاد نيجيري غاضب يوم الأحد من نفس الطائرة المتجهة إلى ديترويت التي استخدمها في هجوم عيد الميلاد". أسوشيتد برس. 27 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم استرجاعه في 27 ديسمبر 2009 .
  44. ^ ab Jakes, Lara; Berris, Randi and Adler, Shelley (December 25, 2009). "الاشتباه في تورط إرهابيين في مؤامرة لتفجير طائرة نورث ويست". Houston Chronicle. Associated Press . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2009 .{{cite news}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  45. ^ abcd DeYoung, Karen and Leahy, Michael (December 28, 2009). "تحذير إرهابي لم يتم التحقيق فيه بشأن مشتبه به في ديترويت لا يعتبر غير عادي". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2010. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2009 .{{cite news}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  46. ^ نوسيتر، آدم (16 يناير/كانون الثاني 2010). "رحلة وحيدة نحو التطرف لمشتبه به في الإرهاب". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير/شباط 2010. تم الاسترجاع في 2 مارس/آذار 2010 .
  47. ^ ab Schapiro, Rich (27 ديسمبر 2009). "إرهابي الرحلة 253 عمر فاروق عبد المطلب عاش حياة مترفة في لندن قبل محاولة الهجوم". نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2009 .
  48. ^ جونسون، كاري (29 ديسمبر 2009). "المتفجرات في قضية الإرهاب في ديترويت كان من الممكن أن تثقب طائرة، كما تقول المصادر". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2009 .
  49. ^ Gambrell, Jon (29 ديسمبر 2009). "تشير المنشورات على شبكة الإنترنت إلى أن المشتبه به في الإرهاب وحيد ومكتئب". تورنتو ستار. أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2009 .
  50. ^ إنجلترا، أندرو؛ أنطونيا، ألين؛ واليس، ويليام (2 يناير 2010). "سحر هادئ لطالب مرتبط بمؤامرة طائرة ركاب" . فاينانشال تايمز المحدودة . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2010 .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  51. ^ ليبتون، إيريك وشين، سكوت (27 ديسمبر/كانون الأول 2009). "مزيد من الأسئلة حول سبب عدم إيقاف المشتبه به في قضية الإرهاب". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 مايو/أيار 2013. تم استرجاعه في 27 ديسمبر/كانون الأول 2009 .{{cite news}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  52. ^ abcdefgh Newell, Claire; Lamb, Christina; Ungoed-Thomas, Jon; Gourlay, Chris; Dowling, Kevin and Tobin, Dominic (January 3, 2010). "عمر فاروق عبدالمطلب: رحلة صبي واحد إلى الجهاد". The Sunday Times (UK). مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2015 .{{cite news}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  53. ^ Chazan, Guy (29 ديسمبر 2009). "الويب يقدم المزيد من الأدلة حول المشتبه به". صحيفة وول ستريت جورنال. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2016. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2010 .
  54. ^ ab Leppard, David (3 يناير 2010). "MI5 علمت بروابط عمر فاروق عبدالمطلب بالمملكة المتحدة مع المتطرفين". The Sunday Times . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2015 .
  55. ^ ليبارد، ديفيد؛ جابر، هالة (10 يناير/كانون الثاني 2010). "حقوق الإنسان تكتم صوت جهاز الاستخبارات الداخلية البريطانية (MI5) بشأن عبدالمطلب: لا يمكن نقل المعلومات الاستخباراتية عن المتطرفين المسلمين إلى الولايات المتحدة بسبب مخاوف تتعلق بالخصوصية". صحيفة تايمز أون لاين (المملكة المتحدة). مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2011. تم استرجاعه في 15 يوليو/تموز 2015 .
  56. ^ مارغاساك، لاري؛ ويليامز، كوري (27 ديسمبر/كانون الأول 2009). "اتهام رجل نيجيري بالهجوم على طائرة ركاب في عيد الميلاد". دنفر بوست. أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 4 مايو/أيار 2015. تم الاسترجاع في 17 أغسطس/آب 2012 .{{cite news}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  57. ^ ab Shane, Scott, Schmitt, Eric and Lipton, Eric (December 26, 2009). "US Charges Suspect, Eyeing Link to qadha in Yemen". The New York Times . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2010 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2009 .{{cite news}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  58. ^ "المشتبه به في تفجيرات لندن عمر فاروق عبدالمطلب على قائمة المراقبة في المملكة المتحدة". بي بي سي نيوز. 28 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2009. تم استرجاعه في 28 ديسمبر 2009 .
  59. ^ "عبدالمطلب زار اليمن هذا العام؛ الحكومة اليمنية تؤكد أن المشتبه به في إرهاب الطيران أمضى أكثر من أربعة أشهر هناك". سي بي إس نيوز. 28 ديسمبر 2009. تم استرجاعه في 29 ديسمبر 2009 .
  60. ^ abc "اليمن: تأشيرة عبدالمطلب منتهية الصلاحية؛ يقول المسؤولون إن الإرهابي المشتبه به كان يجب أن يغادر البلاد في سبتمبر، لكنه بقي بشكل غير قانوني حتى ديسمبر". سي بي إس نيوز. 31 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 1 يناير 2010 .
  61. ^ كينيدي، دومينيك (28 ديسمبر 2009). "بدأت خطط عبدالمطلب للقنبلة بالدفاع عن أحداث 11 سبتمبر في الفصول الدراسية". صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2010. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2009 .
  62. ^ "مفجر عيد الميلاد المزعوم يقال أنه انقلب على رجل دين؛ مسؤول: عمر فاروق عبد المطلب يقول إن رجل الدين اليمني المولود في الولايات المتحدة أنور العولقي أرشده في مؤامرة المتفجرات". سي بي إس نيوز . سي بي إس برودكاستنج إنك. 5 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2010. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2010 .
  63. ^ "عبدالمطلب يصدم عائلته وأصدقائه". سي بي إس نيوز . سي بي إس إنتراكتيف إنك. 28 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2009 .
  64. ^ ميليسا بريدى. "أوباما يأمر بمراجعة قوائم حظر الطيران الأمريكية". جوجل نيوز . وكالة فرانس برس. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2011. تم استرجاعه في 28 ديسمبر 2009 .
  65. ^ "والد المشتبه به في الإرهاب حذر الولايات المتحدة من ابنه". فوكس نيوز. 26 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2010 .
  66. ^ تشايلدريس، سارة (5 يناير 2010). "غانا تحقق في زيارة المشتبه به في قضية القنبلة". وول ستريت جورنال. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 5 يناير 2010 .
  67. ^ "خريطة المنطقة". York Charter Township. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 5 يناير 2010 .
  68. ^ وودال، بيرني (28 ديسمبر 2009). "إلغاء جلسة استماع للمشتبه به في تفجير طائرة ديترويت". رويترز . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2010. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2009 .
  69. ^ "محدد مكان السجين عمر فاروق عبدالمطلب". مكتب السجون الفيدرالي. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2009 .
  70. ^ داوارد، جيمي (27 ديسمبر/كانون الأول 2009). "الركاب يتذكرون رعب الرحلة 253 مع ظهور تهديد جديد من تنظيم القاعدة". الغارديان (المملكة المتحدة). مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر/أيلول 2013. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر/كانون الأول 2009 .
  71. ^ جولدمان، راسل (29 ديسمبر/كانون الأول 2009). "رجل الدين المسلم أنور العولقي مرتبط بهجمات فورت هود ونورث ويست الرحلة 253 الإرهابية؛ إمام مولود في الولايات المتحدة منتمي إلى القاعدة ارتبط بعدة مؤامرات إرهابية ضد الأميركيين". إيه بي سي نيوز . تم استرجاعه في 29 ديسمبر/كانون الأول 2009 .
  72. ^ ab Sawer, Patrick; and Barrett, David (January 2, 2010). "مرشد منفذ تفجيرات ديترويت يواصل التأثير على المساجد والجامعات البريطانية". The Daily Telegraph . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2010 . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2015 .{{cite news}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  73. ^ هيريدج، كاثرين (28 ديسمبر/كانون الأول 2009). "المحققون يستعيدون بطاقات SIM أثناء عمليات تفتيش المنازل المرتبطة بعبدالمطلب". فوكس نيوز. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر/كانون الأول 2009. تم استرجاعه في 28 ديسمبر/كانون الأول 2009 .
  74. ^ "هل التقى عبدالمطلب برجل دين متطرف؟؛ الإمام الأمريكي المولد أنور العولقي مرتبط بالفعل بمشتبه به في فورت هود حسن وعدة مهاجمين في 11 سبتمبر". سي بي إس نيوز. 29 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2009 .
  75. ^ أور، بوب (30 ديسمبر/كانون الأول 2009). "قد يكون العولقي مجنداً للقاعدة". شبكة سي بي إس الإخبارية. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير/شباط 2011. تم استرجاعه في 31 ديسمبر/كانون الأول 2009 .
  76. ^ جونسون، كاري؛ دي يونج، كارين؛ كورنبلوت، آن إي. (30 ديسمبر/كانون الأول 2009). "أوباما يتعهد بإصلاح الثغرات الاستخباراتية وراء حادثة طائرة ديترويت". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2010. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر/كانون الأول 2009 .
  77. ^ دي يونج، كارين (31 ديسمبر/كانون الأول 2009). "أوباما سيتلقى تقريراً عن إخفاقات الاستخبارات في قضية عبد المطلب". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 6 يناير/كانون الثاني 2010. تم استرجاعه في 31 ديسمبر/كانون الأول 2009 .
  78. ^ هيلدر، جيمس (1 يناير 2010). "الحياة المزدوجة للمشتبه به الإرهابي "الموهوب والمهذب" عمر فاروق عبدالمطلب". صحيفة التايمز (المملكة المتحدة). مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2015 .
  79. ^ أونيل، شون (28 ديسمبر/كانون الأول 2009). "يجب أن ينتهي شعورنا الزائف بالأمن هنا: القاعدة لم تختف قط". صحيفة التايمز (المملكة المتحدة). مؤرشف من الأصل في 29 يونيو/حزيران 2011. تم استرجاعه في 17 يوليو/تموز 2015 .
  80. ^ راغافان، سودارسان (1 يناير/كانون الثاني 2010). "اليمن تربط المتهم بتفجير طائرة نفاثة برجل دين متطرف". صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز. مؤرشف من الأصل في 6 يناير/كانون الثاني 2010. تم الاسترجاع في 17 يوليو/تموز 2015 .
  81. ^ "اليمن تتطلع إلى ربط عبدالمطلب برجل دين". UPI. 31 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2010. تم استرجاعه في 1 يناير 2009 .
  82. ^ إيسيكوف، مايكل (29 ديسمبر/كانون الأول 2009). "حصري: صحفي يمني يقول إن العولقي حي وبخير ومتمرد". نيوزويك.كوم. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر/أيلول 2010. تم استرجاعه في 29 ديسمبر/كانون الأول 2009 .
  83. ^ وورث، روبرت ف. (31 يناير/كانون الثاني 2010). "رجل دين في اليمن يعترف بلقاء مشتبه به في مؤامرة طائرة، كما يقول صحفي". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير/شباط 2010. تم استرجاعه في 31 يناير/كانون الثاني 2010 .
  84. ^ "بيانات أولية: "نسخة جزئية من تسجيل رجل الدين المتطرف". شبكة فوكس نيوز. 18 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 21 مارس 2010 .
  85. ^ ab Scott Shane (6 أبريل 2010). "الولايات المتحدة توافق على قتل رجل دين أمريكي". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2010 .
  86. ^ كول، ماثيو؛ روس، برايان؛ عطا، ناصر (26 أبريل/نيسان 2010). "مفجر الملابس الداخلية: فيديو جديد للتدريب وتصريحات الاستشهاد". إيه بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 17 يوليو/تموز 2015 .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  87. ^ "مسؤولون: مقتل رجل دين مسلم من مواليد الولايات المتحدة في اليمن". هافينغتون بوست . 30 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2011. تم استرجاعه في 30 سبتمبر 2011 .
  88. ^ كيك، كريستي (13 يناير/كانون الثاني 2010). "الأبطال اليوميون هم خط الدفاع الأخير في مكافحة الإرهاب". شبكة سي إن إن. تم أرشفة المقال من الأصل في 3 أبريل/نيسان 2010. تم استرجاعه في 7 سبتمبر/أيلول 2010 .
  89. ^ سودام، محمد (28 ديسمبر 2009). "جماعة القاعدة تزعم مؤامرة طائرة أمريكية، وتتعهد بمزيد من الهجمات". رويترز . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2010. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2009 .
  90. ^ "تنظيم القاعدة يعلن مسؤوليته عن مؤامرة تفجير طائرة أمريكية في عيد الميلاد". بي بي سي نيوز. 28 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2009. تم استرجاعه في 28 ديسمبر 2009 .
  91. ^ شميت، إيريك؛ شين، سكوت (24 يناير/كانون الثاني 2010). "محاولة تفجير عيد الميلاد يرحب بها بن لادن". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 يناير/كانون الثاني 2010. تم الاسترجاع في 25 يناير/كانون الثاني 2010 .{{cite news}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  92. ^ بون، جيمس (25 يناير/كانون الثاني 2010). "مخاوف من هجوم جديد مع استعادة بن لادن صدارة الجهاد العالمي". صحيفة التايمز . صحف التايمز المحدودة. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو/حزيران 2010. تم الاسترجاع في 4 مارس/آذار 2010 .
  93. ^ "بن لادن يحذر الولايات المتحدة من المزيد من الهجمات". الجزيرة الإنجليزية. 25 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 4 مارس 2010 .
  94. ^ "الولايات المتحدة لا تستطيع تأكيد صحة شريط "بن لادن". سي بي سي. أسوشيتد برس. 24 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2010. تم الاسترجاع في 26 يناير 2010 .
  95. ^ O'Connor, Anahad وSchmitt, Eric (25 ديسمبر 2009). "محاولة إرهابية شوهدت عندما حاول رجل إشعال جهاز على متن طائرة نفاثة". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2009 .{{cite news}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  96. ^ شير، مايكل د.؛ هسو، سبنسر س.؛ راغافان، سودارسان (26 ديسمبر/كانون الأول 2009). "مسؤولون: المشتبه به في الإرهاب قد يكون على صلة بشبكة القاعدة في اليمن". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2012. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر/كانون الأول 2009 .
  97. ^ ماير، جوش (2 يناير/كانون الثاني 2010). "الجماعات اليمنية تشكل مجموعة جديدة من التهديدات الإرهابية". مجموعات المقالات . لوس أنجلوس تايمز. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير/شباط 2010. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر/أيلول 2010 .
  98. ^ بيكر، بيتر (2 يناير 2010). "أوباما يقول إن تنظيم القاعدة في اليمن خطط لمؤامرة تفجير، ويتعهد بالانتقام". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2017 .
  99. ^ "كيف نحارب فرع القاعدة في اليمن". واشنطن بوست . 30 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2017. تم استرجاعه في 22 أغسطس 2017 .
  100. ^ "رحلة شيكاغو باهظة التكلفة بالنسبة لمشتبه به في تفجير القاعدة". شيكاغو تريبيون . شركة تريبيون. أسوشيتد برس. 24 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2011. تم الاسترجاع في 24 مارس 2011 .
  101. ^ أسوشيتد برس (24 مارس 2011). "بالنسبة للقاعدة، كانت ديترويت أرخص رحلة طيران". شركة جانيت المحدودة. يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2011. تم الاسترجاع في 24 مارس 2011 .
  102. ^ “Student försökte spränga flygplan”. افتونبلاديت (باللغة السويدية). افتونبلاديت. مؤرشفة من الأصلي في 26 مايو 2010 . تم الاسترجاع 26 مارس، 2010 .
  103. ^ ""راكب بطل"" يقود هجومًا لإحباط مؤامرة تفجير". إيه بي سي نيوز. 27 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2009 .
  104. ^ “Bos brengt waardering over aan” عقد‘“. دي فولكس كرانت (باللغة الهولندية). بيرسجروب هولندا. 26 ديسمبر 2009. مؤرشفة من الأصلي في 29 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع 5 أبريل، 2010 .
  105. ^ تراينور، إيان (17 فبراير 2008). ""أنا لا أكره المسلمين. أنا أكره الإسلام،"" يقول نجم هولندا السياسي الصاعد. الجارديان . الجارديان نيوز أند ميديا ​​ليميتد. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 15 مارس 2009 .
  106. ^ “نيدرلاندر overmeesterde الإرهابي”. تراو . بيرسجروب هولندا. 26 ديسمبر 2009. مؤرشفة من الأصلي في 28 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2009 .
  107. ^ “فيلدرز: لينتجي فور عقد جاسبر شورينجا‘“. Partij Voor de Vrijheid (باللغة الهولندية). Pvv.nl. 26 ديسمبر 2009. مؤرشفة من الأصلي في 15 كانون الثاني (يناير) 2010 . تم الاسترجاع 10 يناير، 2010 .
  108. ^ “Heldenfonds wil onderscheiding Jasper Schuringa” (باللغة الهولندية). دي فولكس كرانت. 30 ديسمبر 2009. مؤرشفة من الأصلي في 31 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع 10 يناير، 2010 .
  109. ^ Gemeentelijke medaille voor Jasper Schuringa أرشفة 28 سبتمبر 2011 في آلة Wayback . – الموقع الرسمي لمدينة أمستردام ( هولندي )
  110. ^ Twee zilveren medailles في أسبوع واحد! أرشفة 10 أغسطس 2011 في آلة Wayback . – موقع صندوق كارنيجي هيرو الهولندي ( هولندي )
  111. ^ زكريا، تبسم؛ زرغام، محمد (25 ديسمبر/كانون الأول 2009). "أوباما يراقب وضع الألعاب النارية على متن طائرة دلتا". رويترز . تومسون رويترز. مؤرشف من الأصل في 22 يناير/كانون الثاني 2010. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر/كانون الأول 2009 .{{cite news}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  112. ^ "نص تصريحات أوباما بشأن أمن الطيران وقوائم مراقبة الإرهاب". 44 السياسة والسياسات في واشنطن في عهد أوباما . واشنطن بوست. 28 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 4 يناير 2009 .
  113. ^ ab "'هذا الأسبوع' نص: نابوليتانو، جيبس، ماكونيل". هذا الأسبوع . إيه بي سي نيوز. 27 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2010. تم الاسترجاع في 14 مارس 2010 .
  114. ^ تشارلز، ديبوراه (28 ديسمبر 2009). "فشل نظام الحفاظ على سلامة السفر الجوي: نابوليتانو". رويترز . تومسون رويترز. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2010. تم الاسترجاع في 17 مارس 2010 .
  115. ^ ألين، نيك (29 ديسمبر/كانون الأول 2009). "باراك أوباما يعترف بـ "الفشل النظامي غير المقبول" في هجوم طائرة ديترويت". ديلي تلغراف (المملكة المتحدة). مؤرشف من الأصل في 2 مارس/آذار 2010. تم الاسترجاع في 17 مارس/آذار 2010 .
  116. ^ "عمر فاروق عبد المطلب متهم بمحاولة تفجير طائرة الرحلة 253 في يوم عيد الميلاد" (PDF) . بيان صحفي صادر عن وزارة العدل . مؤسسة NEFA. 8 يناير 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 مارس 2012. تم الاسترجاع في 10 يناير 2010 .
  117. ^ روتيلا، سيباستيان (25 ديسمبر 2009). "ركاب الطائرات النفاثة يتغلبون على المهاجم المحتمل". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2010. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2010 .
  118. ^ كروليكي، كيفن (25 ديسمبر/كانون الأول 2009). "الولايات المتحدة تقول إن رجلاً مرتبطاً بالقاعدة حاول تفجير طائرة". رويترز . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2012. تم استرجاعه في 25 ديسمبر/كانون الأول 2009 .
  119. ^ ماكاسكيل، إيوان؛ ستراتون، أليجرا (1 يناير/كانون الثاني 2010). "المعلومات الاستخباراتية الأميركية عن المشتبه به في تفجير الطائرة كانت "غامضة ولكنها متاحة"؛ مراجعة أمنية تلقي باللوم على أخطاء بشرية ونظامية في الفشل". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 7 مارس/آذار 2016. تم الاسترجاع في 17 يوليو/تموز 2015 .
  120. ^ abc Schmitt, Ben; Ashenfelter, David (January 7, 2010). "Abdulmutallab meets life in prison for Flight 253 plot". The Detroit Free Press. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2010 .
  121. ^ أب تشانج، كينيث (27 ديسمبر 2009). "المتفجرات على الرحلة 253 من بين الأكثر قوة". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2009 .
  122. ^ Temple-Raston, Dina (26 ديسمبر 2009). "روابط إرهابية غير مؤكدة في هجوم على طائرة". NPR . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2010. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2009 .
  123. ^ abc D. Shear, Michael; Johnson, Carrie; Hsu, Spencer S. (26 ديسمبر 2009). "المطارات تكثف إجراءاتها الأمنية في جميع أنحاء العالم في أعقاب هجوم فاشل بالقنابل على متن طائرة نفاثة متجهة إلى الولايات المتحدة". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2020. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2009 .{{cite news}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  124. ^ باريت، ديفلين (26 ديسمبر 2009). "اتهام مشتبه به في ارتكاب أعمال إرهابية في يوم عيد الميلاد". وكالة أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2009 .
  125. ^ "رسمي: تم استخدام مادة PETN المتفجرة في الهجوم". CBS News. 26 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2010. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2009 .
  126. ^ "طائرة بوينج 747 تنجو من انفجار قنبلة محاكاة". بي بي سي نيوز. 4 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2010 .
  127. ^ "مستشار الأمن القومي يقول إن تقرير قاذفة الطائرات سوف "يصدم" الأميركيين". فوكس نيوز. 7 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2010. تم الاسترجاع في 7 يناير 2010 .
  128. ^ "الشرطة تفتش شقة في لندن في إطار التحقيق في هجوم الطائرة الأمريكية". بي بي سي نيوز. 26 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم استرجاعه في 26 ديسمبر 2009 .
  129. ^ "إحباط هجوم إرهابي على متن طائرة نفاثة أمريكية". إن بي سي نيوز . إن بي سي نيوز. 25 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 2 مارس 2010 .
  130. ^ موريس، هارفي؛ جريجان، بول (26 ديسمبر/كانون الأول 2009). "اتهام نيجيري بالهجوم على طائرة أمريكية". فاينانشال تايمز. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر/أيلول 2010. تم الاسترجاع في 28 فبراير/شباط 2010 .{{cite news}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  131. ^ "مطارات نيجيرية تشتري تقنية المسح الثلاثي الأبعاد للجسم بالكامل". نيويورك تايمز . 30 ديسمبر 2009.
  132. ^ "جهاز مسح الجسم الجديد سيحمي الخصوصية، كما يقول المطور". أخبار الأعمال . UPI. 30 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 2 مارس 2010 .
  133. ^ “Kamer eist opheldering over Mislukte aanslag”. دي فولكس كرانت (باللغة الهولندية). دي فولكس كرانت. 26 ديسمبر 2009. مؤرشفة من الأصلي في 28 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع 2 مارس، 2010 .
  134. ^ "أعضاء البرلمان يطالبون بتوضيح محاولة التفجير". إكسباتيكا. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2013. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2009 .
  135. ^ "المطارات: حكاية بلدين". WWLTV . AP. 25 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2012 .
  136. ^ "أجهزة مسح الجسم قادمة إلى المطارات الكندية". CBC News. 5 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2010. تم الاسترجاع في 8 يناير 2010 .
  137. ^ سميث، آرون (26 فبراير 2010). "شركات الطيران جاهزة لاندماج آخر، كما يقول الخبراء". CNNMoney.com . شبكة الأخبار الكبلية. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2010 .
  138. ^ "دلتا إيرلاينز تصدر بيانًا بشأن الرحلة رقم 253 التابعة لشركة نورث ويست". دلتا إيرلاينز، 25 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2012. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2009 .-
  139. ^ كوركي سيماسكو (1 يناير 2010). "الرئيس التنفيذي لشركة دلتا يقول لا تلوموا الهجوم على رحلة نورث ويست إيرلاينز رقم 253 – ألقوا اللوم على الحكومة الفيدرالية". نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2010. تم الاسترجاع في 1 يناير 2010 .
  140. ^ abc Yossi Melman (10 يناير 2010). "انتقادات شديدة من قبل شركة إسرائيلية لسماحها لمفجر طائرة بالتسلل". هآرتس. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2010 .
  141. ^ ويليامز، كوري (26 ديسمبر 2009). "القاضي يخبر الرجل أنه متهم بتفجير طائرة". الجارديان . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2009 .
  142. ^ بن شميت، وديفيد آشنفيلتر، وجو سويكارد (9 يناير/كانون الثاني 2010). "المشتبه به في قضية القنبلة يواجه اتهامات؛ قضية الإرهاب قد تستغرق شهوراً". WZZM. AP.{{cite news}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  143. ^ "هيئة محلفين أمريكية توجه اتهامات لمشتبه به في تفجير طائرة عيد الميلاد". فوكس نيوز . الهندوسية. 6 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2016. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2013 .
  144. ^ هولدر، إريك إتش. الابن (3 فبراير 2010). "السيد ميتش ماكونيل" (PDF) . واشنطن العاصمة: مكتب النائب العام. مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 مارس 2012. تم الاسترجاع في 15 مارس 2010 .
  145. ^ هيوز، جون (5 مارس 2010). "الولايات المتحدة تضيف أجهزة مسح قنابل كاملة الجسم في 11 مطارًا (تحديث 3)". بيزنس ويك . بلومبرج إل بي. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 14 مارس 2010 .
  146. ^ ماك، كريستين (24 فبراير 2010). "وصول ماسح ضوئي كامل الجسم إلى مطار أوهير". شيكاغو تريبيون . شركة تريبيون. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 14 مارس 2010 .
  147. ^ روبنسون، يوجين (5 يناير/كانون الثاني 2010). "تصنيف كوبا كدولة إرهابية لا تستحقه". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2011. تم استرجاعه في 10 يناير/كانون الثاني 2010 .
  148. ^ "كوبا تحتج على إجراءات الأمن الجوي الأمريكية الجديدة". رويترز . 5 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2012 .
  149. ^ آلان تشيرنوف؛ تايلور جاندوسي؛ ساندرا إندو (29 ديسمبر 2009). "كندا تحد من الأمتعة المحمولة على متن الرحلات المتجهة إلى الولايات المتحدة" سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2010 .
  150. ^ روبينز، ليز؛ ماينارد، ميشلين (26 ديسمبر/كانون الأول 2009). "ارتفاع القيود بعد محاولة إرهابية". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 مايو/أيار 2011. تم استرجاعه في 26 ديسمبر/كانون الأول 2009 .{{cite news}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  151. ^ بيكر، لوك (26 ديسمبر 2009). "أوروبا تشدد إجراءاتها الأمنية بعد إحباط هجوم أميركي". رويترز . تومسون رويترز. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2010. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2009 .
  152. ^ جارفيس، ديفيد (3 يناير 2010). "طائرة مجنونة: نحمل حقنة على متن طائرة نفاثة في مطار إرهابي". ديلي إكسبريس (المملكة المتحدة). مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2010. تم الاسترجاع في 1 مارس 2010 .
  153. ^ ab Loven, Jennifer (29 ديسمبر 2009). "تحليل: تعليق على "عمل النظام" يثير العديد من التساؤلات". ABC News. Associated Press . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2010 .
  154. ^ ويتيل، جايلز وفرسكو، آدم (29 ديسمبر/كانون الأول 2009). "أنا الأول من بين العديد، يحذر منفذ تفجيرات الطائرات عمر فاروق عبدالمطلب". صحيفة التايمز (المملكة المتحدة). مؤرشف من الأصل في 4 يونيو/حزيران 2011. تم الاسترجاع في 4 يناير/كانون الثاني 2010 .{{cite news}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  155. ^ "الرئيس الأمريكي أوباما يلاحظ "فشل النظام" بسبب القنبلة النفاثة". بي بي سي نيوز. 29 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2009 .
  156. ^ كارين دي يونج (31 ديسمبر 2009). "أوباما سيتلقى تقريراً عن إخفاقات الاستخبارات في قضية عبد المطلب". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2010. تم استرجاعه في 10 يناير 2010 .
  157. ^ "أوباما يتلقى إفادة بشأن ثغرات أمنية في التعامل مع قنابل الطائرات". بي بي سي نيوز. 31 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2010. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2009 .
  158. ^ هيرست، ناثان (27 يناير/كانون الثاني 2010). "المشتبه به في الإرهاب احتفظ بتأشيرته لتجنب الكشف عن تحقيق أوسع نطاقًا – قيل في جلسة استماع إن تأشيرة المشتبه به في الإرهاب ظلت صالحة للتحقيق الأوسع نطاقًا". صحيفة ديترويت نيوز . صحيفة ديترويت نيوز . تم الاسترجاع في 26 مارس/آذار 2010 .[ رابط معطل ] عنوان URL البديل
  159. ^ لجنة الأمن الداخلي بمجلس النواب الأمريكي. (27 يناير 2010). "الرحلة 253: الدروس المستفادة من المأساة التي تم تفاديها: جلسة استماع أمام لجنة الأمن الداخلي، مجلس النواب، الكونجرس الحادي عشر المائة، الدورة الثانية، 27 يناير 2010". مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2013. كنا مستعدين لإلغاء التأشيرة. ثم ذهبنا إلى المجتمع وقلنا، "هل يجب علينا إلغاء هذه التأشيرة؟" قال أحد الأعضاء - وسنكون سعداء بإخبارك بذلك على انفراد -، "من فضلك، لا تلغي هذه التأشيرة. لدينا أعين على هذا الشخص. نحن نتابع هذا الشخص الذي لديه التأشيرة لغرض محاولة تجميع شبكة بأكملها، وليس مجرد إيقاف شخص واحد".
  160. ^ لجنة القضاء بمجلس الشيوخ الأمريكي. (20 يناير 2010). "تأمين سلامة أمريكا وتحسين فعالية أدوات مكافحة الإرهاب والاتصال بين الوكالات: جلسة استماع أمام لجنة القضاء، مجلس الشيوخ الأمريكي، الكونجرس الحادي عشر المائة، الدورة الثانية، 20 يناير 2010". مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2016. لقد كانوا يخضعون للتحقيق مع الفرد، وكان من شأن إجراء الإلغاء الذي قمنا به أن يكشف عن اهتمام حكومة الولايات المتحدة بذلك الفرد وينهي قدرة زملائنا، مثل مكتب التحقيقات الفيدرالي، على متابعة القضية بهدوء وتحديد خطط الإرهابيين والمتآمرين معهم.
  161. ^ أ ب كوشمان، جون إتش. جونيور، "الولايات المتحدة أحبطت مؤامرة جديدة للقاعدة لمهاجمة طائرة، يقول المسؤولون، أرشيف 25 مارس 2017، على موقع واي باك مشين "، نيويورك تايمز ، 7 مايو 2012.
  162. ^ إن بي سي نيوز، "وكالة المخابرات المركزية الأميركية أحبطت مؤامرة القاعدة لتدمير طائرة ركاب متجهة إلى الولايات المتحدة، 7 مايو/أيار 2012.
ويكي نيوز لديها أخبار ذات صلة:
  • قنبلة فاشلة على متن طائرة دلتا
  • اتهام رجل نيجيري بمحاولة تفجير طائرة ركاب
  • المشتبه به في تفجير طائرة أمضى أشهراً في اليمن
  • مسار الرحلة المسجل للطائرة NWA 253، 25 ديسمبر 2009
  • شكوى جنائية وإفادة خطية للولايات المتحدة ضد عبد المطلب، 25 ديسمبر 2009
  • بيان صادر عن السكرتيرة الصحفية لوزارة الأمن الداخلي سارة كوبان، وزارة الأمن الداخلي، 25 ديسمبر/كانون الأول 2009
  • بيانات إدارة أمن النقل ووزارة الأمن الداخلي بشأن رحلة نورث ويست إيرلاينز رقم 253، إدارة أمن النقل ، 26 ديسمبر 2009
  • نص وصوت وفيديو المؤتمر الصحفي الأول للرئيس أوباما بشأن محاولة تفجير طائرة الرحلة 253 الإرهابية، 28 ديسمبر 2009
  • لائحة الاتهام في قضية الولايات المتحدة ضد عبد المطلب، 6 يناير/كانون الثاني 2010
  • "ملخص مراجعة البيت الأبيض للهجوم الإرهابي الفاشل الذي وقع في 25 ديسمبر 2009"، 7 يناير 2010
  • روزنبلث، روي. "فوق سماء ديترويت". هافينغتون بوست ، 27 ديسمبر/كانون الأول 2009
  • بي بي سي – ما مدى أمان سمائنا؟ رحلة ديترويت رقم 253

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=رحلة_نورث_ويست_الجوية_253&oldid=1251783463"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate