منطقة شنغن
منطقة شنغن ( الإنجليزية: / ˈʃ ɛ ŋ ən / SHENG -ən ، اللوكسمبرجية : [ ˈʃæŋən ]شنغن (ⓘ ) هو نظامحدود مفتوحةيضم29أوروبيةألغت رسميًاضوابط الحدودعلى حدودها المشتركة. وباعتباره عنصرًا ضمنمنطقة الحرية والأمن والعدالة(AFSJ)للاتحاد الأوروبي، فإنه يعمل في الغالب كولاية قضائية واحدة بموجبسياسة تأشيرات موحدةلأغراض السفر الدولي. سُميت المنطقة نسبةً إلىاتفاقية شنغنواتفاقية شنغنلعام 1990، اللتين وُقعتا فيشنغن، لوكسمبورغ.
من بين الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي البالغ عددها 27 دولة ، دولتان فقط، هما قبرص وأيرلندا ، ليستا عضوتين في منطقة شنغن. تلتزم قبرص بموجب معاهدة بالانضمام إلى النظام، وتطمح إلى ذلك في عام 2026، على الرغم من أن مشاركتها قد تعقدت بسبب احتلال تركيا لشمال قبرص منذ عام 1974. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] تحتفظ أيرلندا بحق الانسحاب للحفاظ على منطقة السفر المشتركة مع المملكة المتحدة ، وهي دولة غير عضو في الاتحاد الأوروبي، وتطبق سياسة تأشيرات خاصة بها . بالإضافة إلى الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، وقعت جميع الدول الأعضاء في الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة ، وهي أيسلندا وليختنشتاين والنرويج وسويسرا ، اتفاقيات شراكة مع الاتحاد الأوروبي لتكون جزءًا من منطقة شنغن. تُعد موناكو، الدولة الصغيرة، جزءًا فعليًا من منطقة شنغن، حيث تُدار ضوابط حدودها كجزء من فرنسا. ثلاث دول صغيرة أخرى - أندورا وسان مارينو ومدينة الفاتيكان - لديها حدود مفتوحة مع منطقة شنغن نظرًا لصغر حجمها وصعوبة الحفاظ على ضوابط حدودية فعالة. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] حصلت منطقة جبل طارق البريطانية الواقعة وراء البحار على وضع فريد يلغي ضوابط الهجرة على حدودها البرية مع إسبانيا عن طريق نقل ضوابط شنغن الخارجية مباشرة إلى مطارها الدولي ومينائها البحري، مما يجعلها جزءًا فعليًا من المنطقة. [ 9 ]
تُحد منطقة شنغن بالمحيط الأطلسي من الغرب، والمحيط المتجمد الشمالي من الشمال، والبحر الأبيض المتوسط من الجنوب. وتتشارك حدودًا برية مع بيلاروسيا ومولدوفا وروسيا وتركيا وأوكرانيا من الشرق، ومع ألبانيا والبوسنة والهرسك والجبل الأسود ومقدونيا الشمالية وصربيا من الجنوب. ويبلغ عدد سكانها أكثر من 450 مليون نسمة ، ومساحتها حوالي 4,595,000 كيلومتر مربع (1,774,000 ميل مربع ) . [ 1 ] ويتنقل حوالي 1.7 مليون شخص يوميًا للعمل عبر الحدود الأوروبية الداخلية، وفي بعض المناطق ، يُشكل هؤلاء المتنقلون الدوليون ما يصل إلى ثلث القوى العاملة. وفي عام 2015، بلغ إجمالي عدد عمليات عبور حدود شنغن 1.3 مليار عملية، منها 57 مليون عملية عبور لنقل البضائع برًا، بقيمة 2.8 تريليون يورو. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] يتراوح انخفاض تكلفة التجارة نتيجة اتفاقية شنغن بين 0.42% و1.59% تبعاً للموقع الجغرافي والشركاء التجاريين وعوامل أخرى. [ 13 ]
تُعدّ منطقة شنغن أكثر مناطق السفر زيارةً في العالم، إذ استقطبت الغالبية العظمى من السياح الدوليين الوافدين إلى أوروبا والبالغ عددهم 793 مليون سائح في عام 2025. [ 14 ] يُمكن لمواطني حوالي 60 دولة مُعفاة من التأشيرة دخول المنطقة بدون تأشيرة لمدة تصل إلى 90 يومًا خلال أي فترة 180 يومًا. أما دخول مواطني الدول الأخرى فيتم تنظيمه عبر تأشيرة شنغن ، الصالحة للسفر عبر جميع الدول الأعضاء. عالجت دول شنغن 11.7 مليون طلب تأشيرة في عام 2024، وأصدرت ما يقرب من 9.7 مليون تأشيرة للمسافرين من جميع أنحاء العالم. [ 15 ] تمتد المنطقة على طول ما يقرب من 9000 كيلومتر من الحدود البرية الخارجية، إلى جانب أكثر من 42000 كيلومتر من السواحل البحرية. [ 16 ] تشمل البنية التحتية للحدود الخارجية، والتي يُشار إليها غالبًا باسم " حصن أوروبا "، أكثر من 2000 كيلومتر من الجدران والأسوار المادية المُشيدة عبر 12 دولة عضو لمنع الهجرة غير النظامية. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] تتولى وكالة فرونتكس ، وهي وكالة حرس الحدود والسواحل الأوروبية، إدارة التنسيق العملياتي والمراقبة على هذه الحدود. أطلق الاتحاد الأوروبي نظام الدخول/الخروج الآلي (EES) في عام 2025 ليحل محل أختام جوازات السفر الورقية لمواطني الدول غير الأعضاء في منطقة شنغن، وذلك من خلال تسجيل البيانات البيومترية ، وتحديدًا بصمات الأصابع وصور الوجه. [ 20 ] كما تعمل سلطات الاتحاد الأوروبي على تطوير نظام معلومات وتصاريح السفر الأوروبي (ETIAS)، الذي سيفرض إجراءات فحص أمني إلزامية قبل السفر على الزوار المعفيين من التأشيرة بدءًا من عام 2027. [ 21 ]
تاريخ
الحدود الأوروبية قبل منطقة شنغن
قبل الحرب العالمية الأولى ، كانت معظم دول العالم، بما في ذلك دول أوروبا، تتبنى سياسات حدودية متساهلة، مما سهّل الرحلات التعليمية مثل الجولة الكبرى بين الأثرياء.
أصبحت التأشيرات شائعة خلال فترة ما بين الحربين العالميتين ، وكذلك ضوابط الحدود. بعد الحرب العالمية الثانية ، نشأت اتحادات جمركية بين مختلف الدول الأوروبية. سمحت دول الشمال الأوروبي بحرية التنقل والإقامة فيما بينها عام 1954 ، وفتحت دول البنلوكس حدودها المشتركة عام 1960. وقد عكس ذلك توجهاً أوسع نحو التكامل الأوروبي؛ إذ تأسست الجماعات الأوروبية ، سلف الاتحاد الأوروبي، في خمسينيات القرن الماضي للتعاون الاقتصادي، مع أنها لم تتناول قضايا مراقبة الحدود.
اتفاقية شنغن

بدأت أولى خطوات إلغاء الرقابة الحدودية بين الدول الأعضاء في المجموعة الاقتصادية الأوروبية في 14 يونيو 1985 بتوقيع اتفاقية شنغن من قبل خمس دول أعضاء في المجموعة الاقتصادية الأوروبية آنذاك، وهي دول البنلوكس وفرنسا وألمانيا الغربية. [ 22 ] وقد انضمت هذه الدول الخمس إلى اتفاقية شنغن بشكل منفصل عن المجموعات الأوروبية ، لعدم التوصل إلى توافق في الآراء بين جميع الدول الأعضاء في المجموعة الاقتصادية الأوروبية.
أُضيفت اتفاقية شنغن إلى الاتفاقية في عام 1990، والتي اقترحت إلغاء ضوابط الحدود الداخلية وسياسة تأشيرات موحدة. [ 23 ] وظلت الاتفاقيات والقواعد المعتمدة بموجبها منفصلة عن هياكل المجموعة الاقتصادية الأوروبية ، وأدت إلى إنشاء منطقة شنغن في 26 مارس 1995. [ 24 ]
مع انضمام المزيد من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي إلى اتفاقية شنغن، تم التوصل إلى توافق في الآراء بشأن دمجها في إجراءات الاتحاد الأوروبي. وقد أُدمجت الاتفاقية والاتفاقيات ذات الصلة بها في صلب قانون الاتحاد الأوروبي بموجب معاهدة أمستردام عام 1997، والتي دخلت حيز التنفيذ عام 1999. ومن نتائج كون الاتفاقية جزءًا من القانون الأوروبي أن أي تعديل أو لائحة تُجرى ضمن آلياته، والتي لا تشارك فيها الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.
تُدير المملكة المتحدة، وممتلكات التاج البريطاني ، وجمهورية أيرلندا منطقة سفر مشتركة منذ عام 1923 (تتيح السفر بدون جواز سفر وحرية التنقل فيما بينها)، إلا أن المملكة المتحدة رفضت إلغاء ضوابط الحدود مع أي دولة أخرى، ولذلك اختارت عدم الانضمام إلى الاتفاقية. ورغم عدم توقيع أيرلندا على معاهدة شنغن، إلا أنها لطالما فضّلت الانضمام إليها، لكنها لم تفعل ذلك حرصًا منها على الحفاظ على منطقة السفر المشتركة وحدودها المفتوحة مع أيرلندا الشمالية . [ 25 ] ومع ذلك، وكما أشارت المفوضية على موقعها الرسمي، طلبت أيرلندا المشاركة في بعض مناطق شنغن، مثل نظام معلومات شنغن ، نظرًا لـ"فوائد التعاون في إطار شنغن". [ 26 ]
سياسة تأشيرة شنغن المشتركة
تسمح سياسة التأشيرات الموحدة لمواطني بعض الدول بدخول منطقة شنغن جواً أو براً أو بحراً دون تأشيرة للإقامة لمدة تصل إلى 90 يوماً خلال فترة 180 يوماً. أما مواطنو دول أخرى، فيُشترط عليهم الحصول على تأشيرة إما عند الوصول أو أثناء العبور.
الأعضاء الحاليون
تضم منطقة شنغن 29 دولة، من بينها الدول الأربع الأعضاء في الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة (EFTA) غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي ، وهي: أيسلندا ، وليختنشتاين ، والنرويج ، وسويسرا . تُعدّ أيسلندا والنرويج جزءًا من اتحاد جوازات السفر النوردية ، وتُصنّفان رسميًا كدولتين مرتبطتين بأنشطة شنغن التابعة للاتحاد الأوروبي. [ 27 ] سُمح لسويسرا بالمشاركة بنفس الطريقة في عام 2008، وليختنشتاين في عام 2011.
انضمت رومانيا وبلغاريا مؤخرًا إلى منطقة شنغن، حيث رُفعت ضوابط الحدود أمام السفر الجوي والبحري في 31 مارس 2024، وأمام الحدود البرية في 1 يناير 2025، [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] أي بعد أكثر من 17 عامًا من انضمامهما إلى الاتحاد الأوروبي . [ 31 ] [ 32 ] ورغم إعلان المفوضية الأوروبية في عام 2011 جاهزية البلدين تقنيًا للانضمام، إلا أن انضمامهما مُنع لأكثر من عقد من الزمن بسبب اعتراضات سياسية من دول مثل الدنمارك وفنلندا وهولندا والنمسا، التي أبدت مخاوفها بشأن الفساد والجريمة المنظمة والهجرة غير الشرعية. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]
في الواقع ، تضم منطقة شنغن أيضاً أربع دول أوروبية صغيرة - أندورا، وموناكو، وسان مارينو، ومدينة الفاتيكان - التي تحافظ على حدود مفتوحة أو شبه مفتوحة مع الدول الأعضاء الأخرى في شنغن، بالإضافة إلى إقليم جبل طارق البريطاني ما وراء البحار، الذي يعمل بموجب اتفاقيات حدودية خاصة به مع الاتحاد الأوروبي. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]
تفاوضت أيرلندا على الانسحاب من منطقة شنغن وتواصل تشغيل ضوابط الحدود مع الدول الأعضاء الأخرى في الاتحاد الأوروبي، بينما هي في الوقت نفسه جزء من منطقة السفر المشتركة ذات الحدود المفتوحة مع المملكة المتحدة والتبعيات التابعة للتاج البريطاني ( غيرنسي وجزيرة مان وجيرسي ).
جدول ملخص
| ولاية | المساحة ( كم² ) | عدد السكان [ 41 ] [ 42 ] ( 2021 ) | تاريخ التوقيع [ ملاحظة 1 ] | تاريخ أول تطبيق [ ملاحظة 2 ] |
|---|---|---|---|---|
| 83,871 | 8,922,082 | 28 أبريل 1995 [ 43 ] | 1 ديسمبر 1997 [ 44 ] [ 45 ] [ ملاحظة 3 ] | |
| 30,528 | 11,611,419 | 14 يونيو 1985 [ 46 ] | 26 مارس 1995 [ 47 ] | |
| 110,994 | 6,885,868 | 25 أبريل 2005 [ 48 ] | 31 مارس 2024 [ 49 ] [ 50 ] [ ملاحظة 4 ] | |
| 56,594 | 4,060,135 | 9 ديسمبر 2011 [ 51 ] | 1 يناير 2023 [ 52 ] [ 53 ] [ ملاحظة 5 ] | |
| 78,866 | 10,510,751 | 16 أبريل 2003 [ 54 ] | 21 ديسمبر 2007 [ 55 ] [ ملاحظة 6 ] | |
| 43,094 | 5,854,240 | 19 ديسمبر 1996 [ 61 ] | 25 مارس 2001 [ 62 ] | |
| 45,338 | 1,328,701 | 16 أبريل 2003 [ 54 ] | 21 ديسمبر 2007 [ 55 ] [ ملاحظة 6 ] | |
| 338,145 | 5,535,992 | 19 ديسمبر 1996 [ 63 ] | 25 مارس 2001 [ 62 ] | |
| 551,695 | 64,531,444 | 14 يونيو 1985 [ 46 ] | 26 مارس 1995 [ 47 ] | |
| 357,022 | 83,408,554 | 14 يونيو 1985 [ 46 ] | 26 مارس 1995 [ 47 ] [ ملاحظة 10 ] | |
| 131,990 | 10,445,365 | 6 نوفمبر 1992 [ 69 ] | 1 يناير 2000 [ 70 ] [ ملاحظة 12 ] | |
| 93,030 | 9,709,786 | 16 أبريل 2003 [ 54 ] | 21 ديسمبر 2007 [ 55 ] [ ملاحظة 6 ] | |
| 103,000 | 370,335 | 19 ديسمبر 1996 [ 71 ] 18 مايو 1999 [ 72 ] [ ملاحظة 14 ] | 25 مارس 2001 [ 62 ] | |
| 301,318 | 59,240,329 | 27 نوفمبر 1990 [ 74 ] | 26 أكتوبر 1997 [ 45 ] [ 75 ] [ ملاحظة 15 ] | |
| 64,589 | 1,873,919 | 16 أبريل 2003 [ 54 ] | 21 ديسمبر 2007 [ 55 ] [ ملاحظة 6 ] | |
| 160 | 39,039 | 28 فبراير 2008 [ 76 ] | 19 ديسمبر 2011 [ 77 ] | |
| 65300 | 2,786,651 | 16 أبريل 2003 [ 54 ] | 21 ديسمبر 2007 [ 55 ] [ ملاحظة 6 ] | |
| 2586 | 639,321 | 14 يونيو 1985 [ 46 ] | 26 مارس 1995 [ 47 ] | |
| 316 | 526,748 | 16 أبريل 2003 [ 54 ] | 21 ديسمبر 2007 [ 55 ] [ ملاحظة 6 ] | |
| 41,526 | 17,501,696 | 14 يونيو 1985 [ 46 ] | 26 مارس 1995 [ 47 ] | |
| 323,802 | 5,403,021 | 19 ديسمبر 1996 [ 71 ] 18 مايو 1999 [ 72 ] [ ملاحظة 14 ] | 25 مارس 2001 [ 62 ] | |
| 312,683 | 38,307,726 | 16 أبريل 2003 [ 54 ] | 21 ديسمبر 2007 [ 55 ] [ ملاحظة 6 ] | |
| 92,391 | 10,290,103 | 25 يونيو 1991 [ 79 ] | 26 مارس 1995 [ 47 ] | |
| 238,391 | 19,328,560 | 25 أبريل 2005 [ 48 ] | 31 مارس 2024 [ 49 ] [ 50 ] [ ملاحظة 4 ] | |
| 49,037 | 5,447,622 | 16 أبريل 2003 [ 54 ] | 21 ديسمبر 2007 [ 55 ] [ ملاحظة 6 ] | |
| 20273 | 2,119,410 | 16 أبريل 2003 [ 54 ] | 21 ديسمبر 2007 [ 55 ] [ ملاحظة 6 ] | |
| 505,990 | 47,486,935 | 25 يونيو 1991 [ 81 ] [ 82 ] | 26 مارس 1995 [ 47 ] | |
| 449,964 | 10,467,097 | 19 ديسمبر 1996 [ 83 ] | 25 مارس 2001 [ 62 ] | |
| 41,285 | 8,691,406 | 26 أكتوبر 2004 [ 84 ] | 12 ديسمبر 2008 [ 85 ] [ ملاحظة 17 ] | |
| 4,595,131 | 453,234,255 | 14 يونيو 1985 [ 46 ] | 26 مارس 1995 [ 47 ] |
| ولاية | المساحة ( كم² ) | عدد السكان [ 41 ] [ 42 ] ( 2021 ) |
|---|---|---|
| 467.63 | 79,034 | |
| 6.08 | 32,669 | |
| 2.02 | 36,686 | |
| 61.2 | 33,745 | |
| 0.49 | 511 |
ملحوظات
- ↑ الاتفاقية الأصلية، أو بروتوكول لاحق يوسع نطاق الاتفاقية ليشمل الدولة، أو اتفاقية الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي، أو اتفاقية الارتباط بمكتسبات شنغن.
- ↑ من الأحكام المتعلقة بإلغاء ضوابط الحدود. في بعض الحالات،تم تطبيق الأحكام المتعلقة بنظام معلومات شنغن في وقت سابق.
- ↑ تم إلغاء ضوابط الحدود في الفترة من 1 ديسمبر 1997 إلى 31 مارس 1998. [ 44 ]
- 1 2 بالنسبة للحدود الجوية والبحرية، 1 يناير 2025 بالنسبة للحدود البرية.
- ↑ بالنسبة للحدود البرية والبحرية، 26 مارس 2023 بالنسبة للحدود الجوية.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 للحدود البرية والبحرية، 30 مارس 2008 للحدود الجوية. [ 55 ] [ 56 ]
- ↑ لا تُعدّ غرينلاند وجزر فارو جزءًا من منطقة شنغن. ومع ذلك، لا يخضع المسافرون بين جزر فارو وغرينلاند ومنطقة شنغن لإجراءات تفتيش حدودية. [ 57 ] قائمة الدول التي يحتاج مواطنوها إلى تأشيرة لدخول غرينلاند أو جزر فارو هي نفسها قائمة الدول التي تحتاج إلى تأشيرة لدخول منطقة شنغن، [ 58 ] [ 59 ] ولكن تأشيرة شنغن لا تسمح لحاملها بالدخول إلى أيٍّ من المنطقتين، بل تأشيرة دنماركية مختومة بعبارة "صالحة لدخول جزر فارو" أو "صالحة لدخول غرينلاند"، أو كليهما. [ 60 ]
- ↑ لا تُعدّ الأقاليم والمجموعات الفرنسية الواقعة وراء البحار جزءًا من منطقة شنغن. مع ذلك، عند السفر جوًا من فرنسا مباشرةً إلى غويانا الفرنسية ، وغوادلوب ، ومارتينيك ، ومايوت ، وريونيون ،عمليات التفتيش الحدودي من قِبل شرطة الحدود الفرنسية في مطار المغادرة فقط، وليس في مطار الوصول (حيث يمرّ المسافرون عبر أكشاك مراقبة الجوازات، والتي تكون غير مأهولة). لكن هذا الترتيب لا ينطبق على الرحلات الجوية المباشرة من دول شنغن الأخرى، مثل رحلات الخطوط الجوية البلجيكية السابقة بين شارلوروا وغوادلوب، وبين شارلوروا ومارتينيك. من جهة أخرى، يخضع المسافرون من غويانا الفرنسية، وغوادلوب، ومارتينيك، ومايوت، وريونيون مباشرةً إلى فرنسا للتفتيش الحدودي من قِبل شرطة الحدود الفرنسية عند المغادرة والوصول (وهو ترتيب يُعرف باسم " التفتيش المزدوج "). [ 64 ]
- ↑ تم توقيع اتفاقية شنغن واتفاقية شنغن من قبل ألمانيا الغربية . ومع ذلك، فقد دخلتا حيز التنفيذ بعد إعادة توحيد ألمانيا ، وبالتالي تم تطبيقهما أيضاً على ألمانيا الشرقية السابقة من نفس التاريخ.
- ^ لبوسينغن أم هوشرهاين منذ 12 ديسمبر 2008
- ↑ وفقًا لإعلان غير ملزم قانونًا مرفق باتفاقية انضمام اليونان إلى اتفاقية شنغن، [ 66 ] يجب مراعاةالوضع الخاص [ 67 ] وفقًا للدستور اليوناني [ 68 ] لجبل آثوس في تطبيق وإعداد مكتسبات شنغن اللاحقة.
- ↑ تم إلغاء ضوابط الحدود في الفترة من 1 يناير إلى 26 مارس 2000. [ 70 ] لم يكن لليونان حدود برية مع أي دولة أخرى في منطقة شنغن حتى 1 يناير 2025، عندما ألغت بلغاريا ضوابط الحدود البرية مع دول شنغن الأخرى.
- 1 2 3 4 دولة تابعة لرابطة التجارة الحرة الأوروبية، والتي تقع خارج الاتحاد الأوروبي، والمرتبطة بأنشطة شنغن للاتحاد الأوروبي، [ 27 ] والتي تنطبق عليها قواعد شنغن.
- 1 2 تم توقيع اتفاقية ثانية، حلت محل الأولى، مع أيسلندا والنرويج بعد دمج اتفاقية شنغن في قانون الاتحاد الأوروبي بموجب معاهدة أمستردام لعام 1997. [ 73 ]
- ↑ تم إلغاء ضوابط الحدود في الفترة من 26 أكتوبر 1997 إلى 31 مارس 1998. [ 75 ]
- ↑ ينطبق اتفاق شنغن بالكامل على جميع الأراضي الإسبانية ، ولكن هناك عمليات تفتيش حدودية عند المغادرة من سبتة ومليلية إلى شبه الجزيرة الإسبانية أو دول شنغن الأخرى، وذلك بسبب ترتيبات خاصة للإعفاء من التأشيرة للمواطنين المغاربة المقيمين في ولايتي تطوان والناظور. [ 80 ]
- ↑ بالنسبة للحدود البحرية والبرية؛ ومنذ 29 مارس 2009 أيضاً بالنسبة للحدود الجوية. [ 85 ]
إمكانية التوسع

تتمثل إجراءات الانضمام إلى منطقة شنغن في قيام المفوضية الأوروبية بتقييم معايير محددة. تشمل هذه المعايير تشريعات مراقبة الحدود، والبنية التحتية والتنظيم، وحماية البيانات الشخصية، والتأشيرات، والترحيل، والتعاون الشرطي، وغيرها. [ 88 ] بعد التقييم الإيجابي، يقرر أعضاء شنغن في مجلس الاتحاد الأوروبي بالإجماع، بالاشتراك مع البرلمان الأوروبي، قبول العضو الجديد.
قبرص
تلتزم قبرص، بصفتها دولة عضواً في الاتحاد الأوروبي، بموجب معاهدة انضمامها، بالانضمام إلى منطقة شنغن في نهاية المطاف. ومع ذلك، قبل التطبيق الكامل لقواعد شنغن، يجب تقييم جاهزية الدولة في أربعة مجالات: الحدود الجوية ، والتأشيرات ، والتعاون الشرطي، وحماية البيانات الشخصية . تتضمن عملية التقييم هذه استبياناً وزيارات يقوم بها خبراء من الاتحاد الأوروبي إلى مؤسسات وأماكن عمل مختارة في الدولة قيد التقييم. [ 89 ]
على الرغم من أن قبرص ، التي انضمت إلى الاتحاد الأوروبي في 1 مايو 2004، ملزمة قانونًا بالانضمام إلى منطقة شنغن، إلا أن التنفيذ تأخر بسبب النزاع القبرصي . ووفقًا لوزير الخارجية القبرصي السابق، جورجوس ليليكاس ، فإن "الرقابة الصارمة والكاملة القائمة على نظام شنغن ستخلق معاناة يومية كبيرة للقبارصة الأتراك " في شمال قبرص ، ومن غير الواضح ما إذا كانت هذه الرقابة ممكنة قبل حل النزاع. [ 90 ] كما تحتاج منطقتا أكروتيري وديكيليا ، وهما منطقتان بريطانيتان ما وراء البحار تقعان خارج الاتحاد الأوروبي، إلى "آليات وأساليب أخرى للتعامل معهما". [ 90 ] لا توجد رقابة حدودية بين أكروتيري وديكيليا وقبرص، لكنهما تخضعان لرقابة حدودية خاصة بهما في قاعدتهما الجوية.
في نوفمبر/تشرين الثاني 2019، كشف وزير خارجية قبرص، نيكوس خريستودوليدس، أن قبرص بدأت رسميًا إجراءات الانضمام إلى منطقة شنغن في سبتمبر/أيلول من العام نفسه. [ 91 ] وفي يوليو/تموز 2023، انضمت قبرص إلى نظام معلومات شنغن (SIS)، الذي يتيح التعاون في مجالات الجريمة والهجرة وغيرها من المسائل الأمنية داخل منطقة شنغن. [ 92 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2023، كان من المقرر أن تتحقق المفوضية من استيفاء الشروط اللازمة لتطبيق مكتسبات شنغن في مجال نظام معلومات شنغن. [ 93 ] وخلال احتفالات يوم أوروبا في مايو/أيار 2025 ، أكد الرئيس نيكوس خريستودوليدس مجددًا طموح قبرص الاستراتيجي للانضمام إلى منطقة شنغن بحلول عام 2026. [ 94 ]
عقب اجتماع رفيع المستوى في فبراير 2026، أكد كريستودوليدس ونظيره الفرنسي إيمانويل ماكرون التزامهما بانضمام قبرص "بمسار سريع"، حيث عرضت فرنسا خبرتها الفنية لمساعدة قبرص على استيفاء المتطلبات النهائية لإدارة الحدود الخارجية. وقد ساهم الدعم الدبلوماسي، إلى جانب التقييم الإيجابي من قبل المفوض الأوروبي ماغنوس برونر في يناير 2026، في تحويل هدف عام 2026 من مجرد توقع محلي إلى هدف أوروبي مشترك. [ 95 ] [ 96 ]
في يونيو/حزيران 2026، أقرّ التقييم الفني للاتحاد الأوروبي رسميًا جاهزية قبرص تقنيًا للانضمام الكامل إلى منطقة شنغن. وأكد التقرير المؤلف من 60 صفحة، والذي قُدّم إلى لجنة شنغن، أن نيقوسيا قد استجابت بنجاح لـ 120 توصية محددة في المجالات المطلوبة منذ عام 2021، بما في ذلك تحديثات نظام معلومات التأشيرات وإحراز تقدم كبير في استخدام نظام معلومات شنغن. وفصل التقييم صراحةً هذه الإنجازات التقنية عن الانقسام السياسي للجزيرة ووضع المناطق السيادية البريطانية . واعتبر مسؤولو الاتحاد الأوروبي أن عمليات المراقبة والتفتيش الحالية على طول الخط الأخضر مُرضية للغاية، مشيرين إلى أن الاندماج في منطقة حرية التنقل لن يُنشئ حدودًا فعلية أو يُعيق السفر القانوني، بل قد يُشجع على حل سلمي للمسألة القبرصية. ومع الحصول على الموافقة الفنية بنجاح، فإن القرار النهائي يعتمد الآن كليًا على تصويت سياسي مرتقب من قبل مجلس الاتحاد الأوروبي، والمتوقع بحلول ديسمبر/كانون الأول 2026. [ 97 ]
أراضي دول شنغن خارج المنطقة
توجد أراضٍ تابعة لدول منطقة شنغن مستثناة من اتفاقية شنغن. المناطق الوحيدة التابعة لدول شنغن والواقعة في أوروبا والمستثناة هي جزر فارو وسفالبارد.
الأراضي الدنماركية
لا تُعدّ جزر فارو وغرينلاند ، وهما منطقتان تابعتان للدنمارك، جزءًا من الاتحاد الأوروبي ولا من منطقة شنغن، وبالتالي فإن تأشيرات الدخول إلى الدنمارك غير صالحة تلقائيًا في هاتين المنطقتين. ومع ذلك، لا تخضع هاتان المنطقتان لضوابط حدودية على القادمين من منطقة شنغن، وتتولى شركات الطيران أو النقل البحري مسؤولية التحقق من الوثائق قبل الصعود إلى الطائرة، كما هو معتاد للسفر داخل منطقة شنغن. يمكن لمواطني دول الاتحاد الأوروبي/الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة السفر إلى جزر فارو باستخدام جواز سفر أو بطاقة هوية وطنية [ 98 ] وإلى غرينلاند باستخدام جواز سفر [ 99 ] ، بينما يمكن لمواطني الدنمارك وفنلندا وأيسلندا والنرويج والسويد استخدام أي وثيقة تعريف مقبولة مثل رخص القيادة أو بطاقات الهوية المصرفية؛ مع العلم أنه لا يُنصح بذلك، إذ قد يتم تحويل مسار الطائرات إلى اسكتلندا في الأحوال الجوية السيئة. [ 98 ] [ 99 ]
الأراضي الهولندية
يُعدّ الجزء الأوروبي من هولندا فقط جزءًا من منطقة شنغن. أما ستة أقاليم هولندية في منطقة الكاريبي فهي خارج هذه المنطقة. ثلاثة من هذه الأقاليم - بونير ، وسينت يوستاتيوس ، وسابا (المعروفة مجتمعة بجزر BES ) - هي بلديات خاصة ضمن هولندا. أما الأقاليم الثلاثة الأخرى - أروبا ، وكوراساو، وسينت مارتن - فهي دول تتمتع بالحكم الذاتي ضمن مملكة هولندا . تحتفظ جميع الجزر بوضعها كدول وأقاليم ما وراء البحار ، وبالتالي فهي ليست جزءًا من الاتحاد الأوروبي . تتمتع هذه الأقاليم الستة بنظام تأشيرات منفصل عن الجزء الأوروبي من هولندا، ويخضع المسافرون بين هذه الجزر ومنطقة شنغن لتفتيش حدودي كامل، حيث يُشترط وجود جواز سفر حتى لمواطني الاتحاد الأوروبي/شنغن، بمن فيهم الهولنديون (لا تُقبل بطاقات الهوية الوطنية). [ 100 ]
الأراضي الفرنسية
تُعدّ المقاطعات الفرنسية ما وراء البحار، وهي غويانا الفرنسية ، وغوادلوب ، ومارتينيك ، ومايوت ، وريونيون ، بالإضافة إلى مقاطعة سانت مارتن ما وراء البحار ، جزءًا من الاتحاد الأوروبي ، لكنها لا تُشكّل جزءًا من منطقة شنغن؛ لذا لا يُمكن السفر إليها بتأشيرة شنغن. تُطبّق أحكام حرية التنقل في الاتحاد الأوروبي، لكن لكل إقليم نظام تأشيرات خاص به لغير مواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) وغير السويسريين. في حين أن التأشيرة الصالحة لأحد هذه الأقاليم صالحة لجميعها، إلا أن قوائم الإعفاء من التأشيرة تختلف. [ 101 ] تأشيرة شنغن، حتى تلك الصادرة من فرنسا، غير صالحة لهذه الأقاليم. تأشيرة سينت مارتن (الصالحة للسفر إلى الجانب الهولندي من جزيرة سانت مارتن ) صالحة أيضًا للجانب الفرنسي. [ 102 ] كما أن لفرنسا عدة أقاليم ليست جزءًا من الاتحاد الأوروبي ولا من منطقة شنغن. [ 103 ] وهذه هي: بولينيزيا الفرنسية ، والأراضي الجنوبية والقطبية الفرنسية ، وكاليدونيا الجديدة ، وسانت بارتيليمي ، وسانت بيير وميكلون ، وواليس وفوتونا .
الأراضي النرويجية
سفالبارد جزء من النرويج وتتمتع بوضع خاص بموجب القانون الدولي . وهي ليست جزءًا من منطقة شنغن. لا يوجد نظام تأشيرات لسفالبارد للدخول أو الإقامة أو العمل، [ 104 ] ولكن يصعب زيارة سفالبارد دون المرور عبر منطقة شنغن، [ 104 ] على الرغم من وجود رحلات طيران عارض من روسيا. منذ عام 2011، فرضت الحكومة النرويجية عمليات تفتيش حدودية منهجية على الأفراد الراغبين في دخول سفالبارد ومغادرتها، وتشترط وجود جواز سفر أو بطاقة هوية وطنية. [ 105 ] ويُشترط الحصول على تأشيرة دخول مزدوجة أو متعددة لمن يحتاجون إلى تأشيرة لدخول النرويج. [ 105 ] ونتيجة لذلك، تُعامل الحدود بين سفالبارد وبقية النرويج إلى حد كبير كأي حدود خارجية أخرى لمنطقة شنغن. [ 106 ] ويجب أن تكون تأشيرة شنغن متعددة الدخول للسماح بالعودة إلى النرويج. [ 107 ] لا يوجد نظام رعاية اجتماعية أو لجوء للمهاجرين في سفالبارد، وقد يتم ترحيل الأشخاص غير القادرين على إعالة أنفسهم. [ 107 ]
الدول الأوروبية الصغيرة وجبل طارق
أربع دول أوروبية صغيرة - أندورا ، وموناكو ، وسان مارينو ، ومدينة الفاتيكان - ليست جزءًا رسميًا من منطقة شنغن، ولكنها تُعتبر بحكم الواقع جزءًا منها، نظرًا لحدودها المفتوحة أو شبه المفتوحة وعدم خضوعها لضوابط حدودية منهجية مع دول شنغن المحيطة بها. وتتضمن بعض القوانين الوطنية عبارة "الدول التي لا تُجرى معها رقابة حدودية بموجب اتفاقية شنغن ولائحة الاتحاد الأوروبي رقم 562/2006"، والتي تشمل هذه الدول الصغيرة وغيرها من المناطق غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي ذات الحدود المفتوحة. [ 108 ]
في عام ٢٠١٥، بدأت أندورا وموناكو وسان مارينو مفاوضات اتفاقية شراكة مع الاتحاد الأوروبي. انسحبت موناكو من المفاوضات في عام ٢٠٢٣، بينما كان من المتوقع إبرام اتفاقية بين أندورا وسان مارينو في عام ٢٠٢٤. صرّح سفير أندورا لدى إسبانيا، خاومي غايتان، في عام ٢٠١٥ بأنه يأمل أن تتضمن الاتفاقية بنودًا تجعل الدول أعضاءً منتسبين في اتفاقية شنغن. [ ١٠٩ ] ومع ذلك، اقتصر النص النهائي على حرية تنقل الأفراد دون التطرق إلى قضايا مراقبة الحدود. وفي ٣٠ مايو ٢٠٢٤، أذن مجلس الاتحاد الأوروبي ببدء مفاوضات اتفاقيات بين الاتحاد الأوروبي وأندورا وسان مارينو، على التوالي، بهدف إرساء أساس قانوني لعدم وجود ضوابط حدودية بين هذه الدول ومنطقة شنغن. [ ١١٠ ] [ ١١١ ]
أندورا

يقتصر الوصول إلى إمارة أندورا على النقل البري أو الجوي عبر دولتي فرنسا وإسبانيا المجاورتين ، العضوتين في منطقة شنغن . وبينما أفادت وزارة الخارجية الألمانية في يونيو 2024 بأن أندورا تحافظ على حدود مفتوحة بحكم الأمر الواقع ، إلا أن الدولة ليست رسمياً جزءاً من منطقة شنغن ولا من الاتحاد الأوروبي. [ 112 ]
لا تفرض الدولة متطلبات تأشيرة خاصة بها، إذ يُسمح لمواطني الاتحاد الأوروبي بالدخول باستخدام بطاقة الهوية الوطنية أو جواز السفر ، بينما يُشترط على جميع الجنسيات الأخرى حيازة جواز سفر ساري المفعول أو ما يعادله. ويجب على المسافرين الذين يحتاجون إلى تأشيرة لدخول منطقة شنغن الحصول على تأشيرة دخول متعددة لزيارة أندورا، حيث يُعدّ دخول الإمارة خروجًا من منطقة شنغن ويتطلب دخولًا جديدًا للعودة إلى فرنسا أو إسبانيا. [ 113 ] [ 114 ]
على الرغم من غياب الرقابة الحدودية النظامية، إلا أن نقاط التفتيش موجودة أساساً لإنفاذ قوانين الجمارك وليس للهجرة. وتكون هذه الرقابة أكثر تواتراً للمسافرين المغادرين من أندورا نظراً لانخفاض معدلات الضرائب في البلاد بشكل ملحوظ، بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة القياسية التي تبلغ 4.5% فقط .
لا تزال أندورا معفاة من نظام الدخول/الخروج البيومتري التابع للاتحاد الأوروبي لضمان انسيابية حركة المرور البرية بين الإمارة وجيرانها. [ 115 ]
جبل طارق

نتيجةً لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست) ، لم تعد جبل طارق جزءًا من الاتحاد الأوروبي في 31 يناير 2020، على الرغم من أنها عوملت، في معظم الأحوال، كجزء منه خلال المرحلة الانتقالية حتى 31 ديسمبر 2020. ومثل المملكة المتحدة، لم تكن جبل طارق جزءًا من منطقة شنغن، ولكن على عكس المملكة المتحدة، كانت أيضًا خارج الاتحاد الجمركي للاتحاد الأوروبي . [ 116 ] وبفضل إعلان قدمته المملكة المتحدة إلى المجموعة الاقتصادية الأوروبية عام 1982، في ضوء دخول قانون الجنسية البريطانية لعام 1981 حيز التنفيذ ، اعتُبر سكان جبل طارق مواطنين بريطانيين لأغراض قانون الاتحاد الأوروبي، وبالتالي تمتعوا بحرية التنقل الكاملة داخل المنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا . [ 117 ] وخلال الفترة الانتقالية لبريكست حتى 31 ديسمبر 2020، ظلت جبل طارق تُعامل، في معظم الأحوال ، كإقليم تابع للاتحاد الأوروبي.
أرست اتفاقية تم التوصل إليها في 11 يونيو 2025 إطارًا لعلاقة جبل طارق مع الاتحاد الأوروبي بعد خروج بريطانيا من الاتحاد، ولا سيما إلغاء نقاط التفتيش الحدودية المادية عند معبر لا لينيا لتسهيل حرية تنقل جميع المسافرين وتبسيط عمليات العبور اليومية التي يبلغ عددها 15000 عملية عبور يقوم بها العمال والزوار. [ 118 ] ولتحقيق ذلك، أصبحت حدود جبل طارق "الخارجية"، أي المطار والميناء ، نقاط التفتيش الرئيسية. في هذه المواقع، يتعين على المسافرين من المملكة المتحدة ودول أخرى المرور عبر نقطتي تفتيش منفصلتين: الأولى تديرها وكالة حدود وخفر سواحل جبل طارق، والثانية هي نقطة تفتيش شنغن تُجريها السلطات الإسبانية. [ 119 ] ولأول مرة في التاريخ، أصبح للشرطة الإسبانية دور قانوني دائم داخل مطار وميناء جبل طارق. [ 120 ]
بموجب بنود المعاهدة، يُعفى سكان جبل طارق من نظام الدخول/الخروج (EES) ونظام معلومات وتصاريح السفر الإلكترونية ( ETIAS) والحد الأقصى للإقامة في منطقة شنغن وهو 90 يومًا. مع ذلك، يُعامل المواطنون البريطانيون غير المقيمين في جبل طارق كمواطنين من دول ثالثة، وبالتالي، يجب عليهم الحصول على تصريح سفر ETIAS، والخضوع للتسجيل البيومتري بموجب نظام EES، واحتساب مدة إقامتهم في جبل طارق ضمن فترة الإعفاء من تأشيرة شنغن البالغة 90 يومًا. [ 121 ] تم الانتهاء من النص القانوني في 12 ديسمبر 2025، وبحلول 1 أبريل 2026، وافق مكتب الممثلين الدائمين (COREPER) على النصوص لتطبيقها مؤقتًا. [ 122 ] [ 123 ] [ 124 ]
في 20 يونيو 2026، أزالت إسبانيا فعلياً حواجزها الحدودية ومباني الشرطة على الحدود البرية مع جبل طارق، منهيةً بذلك عمليات التفتيش الروتينية لأول مرة منذ قرابة 300 عام. [ 125 ] وتم تركيب بوابات إلكترونية بيومترية في المطار للتحقق من المسافرين جواً بموجب نظام الدخول الأوروبي (EES) لتلبية متطلبات منطقة شنغن. [ 126 ] كما أدى الانتقال إلى معايير شنغن إلى توقف خدمة العبّارات المباشرة التي كانت قائمة منذ فترة طويلة بين جبل طارق والمغرب ، مما أجبر المسافرين من الجالية المغربية المحلية على تغيير مسار رحلتهم عبر الموانئ الإسبانية بموجب قواعد تأشيرة شنغن. [ 127 ]
وُقّع الاتفاق في بروكسل في 14 يوليو/تموز 2026، ما سمح بدخوله حيز التنفيذ المؤقت في 15 يوليو/تموز 2026. [ 128 ] [ 129 ] ونتيجةً لذلك، فُتحت الحدود البرية فورًا أمام حرية التنقل، بالتزامن مع بدء تطبيق إجراءات التفتيش الجديدة في المطارات. [ 130 ] [ 131 ] ولا تزال المعاهدة بانتظار التصديق النهائي والرسمي من برلمان المملكة المتحدة ، والمتوقع في وقت لاحق من عام 2026، إلى جانب تصويت مماثل على التصديق من قبل البرلمان الأوروبي المقرر في ديسمبر/كانون الأول 2026. [ 132 ] وبينما جعل الاتفاق جبل طارق فعليًا جزءًا من منطقة شنغن من خلال تطبيق قواعد شنغن، إلا أن الإقليم لم ينضم رسميًا إلى المنطقة.
ليختنشتاين

انضمت إمارة ليختنشتاين إلى منطقة شنغن عام ٢٠١١. وباعتبارها دولة غير ساحلية تفتقر إلى مطار دولي خاص بها، فإنها تعتمد بشكل أساسي على جيرانها في عمليات النقل الجوي. ولا يخضع مهبط طائرات الهليكوبتر في بالزرس لإجراءات تفتيش حدودية، إذ تقتصر جميع الرحلات الجوية القادمة والمغادرة على وجهات داخل منطقة شنغن.
موناكو

تحافظ إمارة موناكو وفرنسا على حدود برية مفتوحة تمامًا، وهو ما تُسهّله اتفاقية حسن الجوار لعام 1963. [ 133 ] ورغم أن موناكو ليست عضوًا رسميًا في الاتحاد الأوروبي أو طرفًا رسميًا في اتفاقية شنغن، إلا أن أراضيها تُدار كجزء لا يتجزأ من منطقة شنغن نظرًا لاتحادها الجمركي العريق مع فرنسا. وتتم حركة الأشخاص والبضائع بين البلدين دون نقاط تفتيش دائمة للهجرة أو حواجز مادية.
على الرغم من غياب الرقابة البرية، تُجري السلطات الفرنسية والموناكية عمليات تفتيش أمنية وهجرة منسقة في ميناء موناكو ومهبط طائرات الهليكوبتر في فونتفيل . وتخضع الحدود البحرية لتدقيق خاص من قبل قسم شرطة الملاحة البحرية والمطارات لضمان امتثال السفن الداخلة إلى الإمارة من خارج منطقة شنغن للمعايير الأمنية الأوروبية. [ 134 ]
بالإضافة إلى ذلك، في حين أن الدولة تفتقر إلى سياسة تأشيرات خاصة بها، يجب على الأجانب الراغبين في الإقامة في موناكو لأكثر من ثلاثة أشهر التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة موناكو، وهي عملية تتطلب تعاونًا إداريًا وثيقًا مع الحكومة الفرنسية.
سان مارينو
تحافظ جمهورية سان مارينو على حدود مفتوحة تمامًا مع إيطاليا، وتعمل كعضو فعلي في منطقة شنغن رغم أنها ليست دولة موقعة رسميًا على الاتفاقية. ورغم أنها ليست دولة عضوًا في الاتحاد الأوروبي، فلا توجد حواجز مادية أو ضوابط هجرة دائمة على الحدود، مما يسمح بحرية حركة المشاة والمركبات بين البلدين.
نظراً لموقعها غير الساحلي وعدم وجود مطار أو ميناء تجاري، تعتمد سان مارينو بشكل كامل على البنية التحتية الإيطالية للسفر الدولي. ونتيجةً لهذا التكامل الجغرافي وسياسة الحدود المفتوحة، لا يخضع الزوار القادمون من إيطاليا لأي إجراءات تفتيش جوازات السفر ولا يحصلون على أختام الدخول.
تُطبق متطلبات تنظيمية على الزيارات طويلة الأمد، ويجب على الأجانب الحصول على تصريح إقامة أو إقامة للبقاء في سان مارينو لفترات تزيد عن 30 يومًا. [ 135 ]
مدينة الفاتيكان
تحافظ مدينة الفاتيكان على حدود مفتوحة مع إيطاليا ، رغم أنها كيان ذو سيادة خارج الاتحاد الأوروبي ومنطقة شنغن. ولعدم وجود اتحاد جمركي رسمي بين الكرسي الرسولي وإيطاليا، تخضع جميع البضائع والمركبات التي تعبر الحدود للرقابة الجمركية والتفتيش المحتمل. [ 136 ] ومع ذلك، يُعتبر إنشاء بنية تحتية حدودية تقليدية غير عملي نظرًا لمساحة الدولة الإجمالية التي لا تتجاوز 0.49 كيلومتر مربع، وتدفق الزوار الهائل إليها، والذي قد يصل إلى 25,000 زائر يوميًا خلال فترات الذروة. [ 137 ] وباعتبارها جيبًا محاطًا بالكامل بمدينة روما ، تعتمد الفاتيكان على محيط مفتوح، أبرز ما يميزه خط من حجر الترافرتين يمر عبر ساحة القديس بطرس، لاستيعاب ملايين الزوار سنويًا.
لا يوجد في مدينة الفاتيكان مطار أو ميناء بحري ، مما يجعلها تعتمد كلياً على البنية التحتية الإيطالية لنقل البضائع والأفراد. ورغم امتلاكها مهبطاً صغيراً للطائرات المروحية للاستخدام الرسمي وخط سكة حديد قصير متصل بالشبكة الإيطالية، إلا أن جميع الشحنات الدولية يجب أن تصل عبر الموانئ أو المطارات الإيطالية قبل نقلها براً إلى داخل المدينة.
يقتصر دخول المركبات على نقاط تفتيش محددة، أبرزها بوابة سانت آنا ، التي تُعدّ المدخل التجاري واللوجستي الرئيسي، مع العلم أن بوابات أخرى مثل قوس كامباني وبوابة بيروجينو تُستخدم أيضًا للمرور المُصرّح به. عند هذه النقاط، يتحقق الحرس السويسري البابوي وقوات الدرك من التصاريح. ونظرًا لعدم وجود نقاط تفتيش رسمية للهجرة على حدودها، لا يُصدر الفاتيكان أختامًا على جوازات سفر الزوار الداخلين إلى أراضيه.
لا تضم مدينة الفاتيكان أي فنادق أو أماكن إقامة تجارية للسياح أو عامة الناس. يقيم جميع الزوار والحجاج والسياح في مدينة روما المحيطة بها، حيث أن سكان الفاتيكان الوحيدين هم رجال الدين والحرس السويسري وموظفون محددون مصرح لهم بالإقامة داخل أسوارها. [ 138 ]
خيارات الانسحاب
عندما تم دمج اتفاقية شنغن في معاهدات الاتحاد الأوروبي ، تفاوض عضوان حاليان وعضو سابق على الانسحاب من بعض أو كل أحكامها.
الدنمارك
تحتفظ الدنمارك بحقها في الانسحاب من نطاق سياسة منطقة الحرية والعدالة والأمن الأوسع ، لكنها تبنت مكتسبات اتفاقية شنغن على أساس حكومي دولي. ويُستثنى من تطبيق هذه الأحكام كل من غرينلاند وجزر فارو ، وهما منطقتان تتمتعان بالحكم الذاتي . ونتيجةً لهذا الانسحاب، لا تملك الدنمارك حق التصويت على إدخال أو إلغاء التدابير المطبقة على منطقة شنغن. [ 139 ]
أيرلندا

عندما كانت دول الاتحاد الأوروبي تتفاوض على معاهدة أمستردام (التي دمجت الاتفاقية في قانون الاتحاد الأوروبي)، كانت أيرلندا (والمملكة المتحدة، التي كانت آنذاك عضواً في الاتحاد الأوروبي) الدولتين العضوتين الوحيدتين اللتين لم توقعا على الاتفاقية بعد. اختارت المملكة المتحدة عدم الانضمام إلى منطقة شنغن، ولأن أيرلندا رغبت في الحفاظ على منطقة سفرها المشتركة مع المملكة المتحدة والجزر التابعة لها (وهو ترتيب يتعارض مع عضوية شنغن طالما بقيت المملكة المتحدة خارجها)، رفضت أيرلندا أيضاً الانضمام. ونتيجة لذلك، تفاوضت الدولتان على استثناء من جزء المعاهدة الذي كان من المقرر أن يدمج مكتسبات شنغن (قواعدها) في قانون الاتحاد الأوروبي عند دخولها حيز التنفيذ في 1 مايو 1999. [ 140 ] وبموجب البروتوكول ذي الصلة، يجوز لأيرلندا أن تختار المشاركة في جوانب من مكتسبات شنغن شريطة موافقة دول شنغن على طلبها. [ 141 ]
على الرغم من خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، تواصل أيرلندا تشغيل منطقة السفر المشتركة، ومن غير المرجح أن تنضم إلى منطقة شنغن في المستقبل المنظور ، لأنها تريد إبقاء حدودها البرية مفتوحة مع المملكة المتحدة . [ 142 ]
قدّمت أيرلندا في البداية طلبًا للمشاركة في اتفاقية شنغن عام 2002، والذي وافق عليه مجلس الاتحاد الأوروبي، [ 143 ] واستغرق تنفيذ هذا القرار قرابة ثمانية عشر عامًا. وفي فبراير 2010، صرّح وزير العدل الأيرلندي، ردًا على سؤال برلماني، قائلًا: "يجري العمل حاليًا على اتخاذ التدابير التي ستمكّن أيرلندا من تلبية متطلبات شنغن". [ 144 ] انضمت أيرلندا إلى الجانب المتعلق بإنفاذ القانون في نظام معلومات شنغن (SIS II) في 1 يناير 2021، مع خطط للوصول إلى "القدرة التشغيلية الكاملة" بعد شهرين. [ 145 ] [ 146 ] ومنذ ذلك الحين، أصبحت أيرلندا مرتبطة بنظام معلومات شنغن (SIS II)، وتقوم بفحص جميع وثائق الهوية بشكل منهجي في المطارات ومنافذ الدخول المحددة (بما في ذلك الرحلات الجوية القادمة من المملكة المتحدة).
المملكة المتحدة

رفضت المملكة المتحدة المشاركة في اتفاقية شنغن وحصلت على استثناء منها. في عام 1999، طلبت المملكة المتحدة رسميًا المشاركة في بعض بنود اتفاقية شنغن - الباب الثالث المتعلق بأمن الشرطة والتعاون القضائي - وقد وافق مجلس الاتحاد الأوروبي على هذا الطلب في 29 مايو 2000. [ 147 ] دخلت مشاركة المملكة المتحدة الرسمية في مجالات التعاون التي تمت الموافقة عليها سابقًا حيز التنفيذ بموجب قرار صادر عن المجلس عام 2004، والذي دخل حيز التنفيذ في 1 يناير 2005. [ 148 ] على الرغم من أن المملكة المتحدة لم تكن جزءًا من منطقة شنغن التي تسمح بالتنقل بدون جواز سفر، [ 149 ] إلا أنها كانت تستخدم نظام معلومات شنغن ، وهو قاعدة بيانات حكومية تستخدمها الدول الأوروبية لتخزين ونشر المعلومات المتعلقة بالأفراد والممتلكات. وقد أتاح ذلك للمملكة المتحدة تبادل المعلومات مع الدول الأعضاء في اتفاقية شنغن، غالبًا لأغراض التنسيق في مجال إنفاذ القانون. [ 150 ]
في 31 يناير 2020، انسحبت المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي ، وتوقفت اتفاقيات شنغن عن العمل بها. وكانت المملكة المتحدة قد أعلنت نيتها الانسحاب من هذه الاتفاقيات في نهاية الفترة الانتقالية ، ونفذت ذلك في 31 ديسمبر 2020.
الاقتصاد
يزداد إجمالي التجارة بين أي دولتين في منطقة شنغن بنسبة 0.1% تقريبًا سنويًا. ويتحقق نفس القدر من الزيادة في التجارة مقابل كل زيادة سنوية بنسبة 1% في الهجرة بين الدول. [ 151 ] [ 10 ] في المتوسط، عند كل حدودي، يعادل رفع القيود إلغاء تعريفة جمركية بنسبة 0.7%، وتزداد وفورات التكاليف على طريق التجارة مع ازدياد عدد الحدود الداخلية التي يتم عبورها. وتستفيد الدول خارج منطقة شنغن أيضًا. [ 13 ]
حركة الناس
يتنقل حوالي 1.7 مليون شخص يوميًا للعمل عبر الحدود الأوروبية، وفي بعض المناطق يشكل هؤلاء الأشخاص ما يصل إلى ثلث القوى العاملة. على سبيل المثال، يعمل 2.1% من العاملين في المجر في دول أخرى، وخاصة النمسا وسلوفاكيا. ويبلغ إجمالي عدد عمليات عبور حدود منطقة شنغن 1.3 مليار عملية سنويًا، منها 57 مليون عملية عبور لنقل البضائع برًا، بقيمة 2.8 تريليون يورو سنويًا. [ 10 ] [ 152 ] [ 153 ] ويتأثر قطاع تجارة السلع بشكل أكبر من قطاع تجارة الخدمات، ويتراوح انخفاض تكلفة التجارة بين 0.42% و1.59% تبعًا للموقع الجغرافي والشركاء التجاريين وعوامل أخرى. [ 13 ]
نقل البضائع
الوثيقة الإدارية الموحدة (SAD) هي نموذج بيان جمركي يُستخدم للبضائع الداخلة إلى الاتحاد الأوروبي أو الخارجة منه . ويمكن للتجار والوكلاء استخدام هذه الوثيقة للمساعدة في تقديم بيانات الاستيراد والتصدير والعبور وبيانات الوضع الجمركي في حالات المعالجة اليدوية. [ 154 ]
يتم استخدام إجراء اتفاقية النقل الدولي البري (TIR) لعمليات العبور التي تبدأ أو تنتهي أو تسافر في دولة ثالثة غير تابعة للاتحاد الأوروبي وموقعة على الاتفاقية.
يمكن إصدار وثيقة مرافقة العبور (TAD) عند نقطة المغادرة أو من قِبل مُرسِل مُصرَّح له. تتضمن هذه الوثيقة رمزًا شريطيًا ورقم مرجع الحركة الذي يتطابق مع بيان العبور. يُعدّ هذا مفيدًا في حال تحويل مسار البضائع أو تأخيرها. [ 155 ]
أرقام EORI هي رابط رسمي إلى عنوان مسجل محدد لشركة معنية بترتيب تصدير أو استيراد أو نقل البضائع عبر الاتحاد الأوروبي. وقد ترتبط أيضًا بسجلات رسمية ( قانون الجمارك للاتحاد ) تصف طبيعة البضائع وهوية المركبات أو شركات النقل المستخدمة. [ 156 ]
الحدود الداخلية

قبل تطبيق اتفاقية شنغن ، كانت معظم الحدود في أوروبا تخضع لدوريات أمنية، وكانت هناك شبكة واسعة من نقاط التفتيش الحدودية في جميع أنحاء القارة، للتحقق من هوية واستحقاق الأشخاص الراغبين في السفر من بلد إلى آخر.
منذ تطبيق قواعد شنغن، تم إغلاق نقاط الحدود (وإزالتها بالكامل في كثير من الأحيان) بين الدول المشاركة.
يشترط قانون حدود شنغن على الدول المشاركة إزالة جميع العوائق التي تحول دون انسياب حركة المرور بحرية على حدودها الداخلية. [ 157 ] وبناءً على ذلك، لم يعد يتم التحقق من هوية المسافرين براً وجواً وبحراً من قبل حرس الحدود عند السفر بين دول شنغن، مع العلم أن إجراءات التفتيش الأمني التي تقوم بها شركات النقل لا تزال مسموحة. [ 158 ] ووفقاً لتوجيهات الاتحاد الأوروبي، يُنصح جميع مواطني الاتحاد الأوروبي بحمل جواز سفر أو بطاقة هوية وطنية ، إذ قد يُطلب منهم ذلك.
عمليات التدقيق الداخلي
على الرغم من أن مواطني الاتحاد الأوروبي ورابطة التجارة الحرة الأوروبية المسافرين داخل منطقة شنغن غير مطالبين بإبراز جوازات سفرهم أو بطاقات هويتهم الوطنية أو أي وثائق هوية أخرى عند الحدود الداخلية، إلا أن قوانين معظم الدول لا تزال تلزمهم بحمل وثائق هوية وطنية وتقديمها لشخص مُخوّل عند الطلب. [ 159 ] وتسري قواعد مختلفة على مواطني الدول الأخرى. [ 159 ] ويُلزم كل مسافر داخل المنطقة بتقديم وثيقة هوية شخصية سارية المفعول ومقبولة لدى دول شنغن الأخرى، وعادةً ما تكون صادرة عن الدولة نفسها. [ 160 ] [ 161 ]
وفقًا لقواعد شنغن، يتعين على الفنادق وغيرها من أماكن الإقامة التجارية تسجيل جميع المواطنين الأجانب، بمن فيهم مواطنو دول شنغن الأخرى، وذلك من خلال مطالبتهم بتعبئة استمارة تسجيل بخط يدهم. ولا ينطبق هذا على الأزواج المرافقين والأطفال القصر أو أعضاء المجموعات السياحية. إضافةً إلى ذلك، يجب تقديم وثيقة هوية سارية لمدير الفندق أو موظفيه. [ 162 ] لا تشترط قواعد شنغن أي إجراءات أخرى؛ وبالتالي، يحق لدول شنغن تنظيم تفاصيل إضافية حول محتوى استمارات التسجيل ووثائق الهوية المطلوب تقديمها، كما يجوز لها أيضًا إلزام الأشخاص المعفيين من التسجيل بموجب قوانين شنغن بالتسجيل. ويختلف تطبيق هذه القواعد من دولة إلى أخرى.
يصف نظام شنغن بشأن عبور الحدود الداخلية [ 163 ] عمليات التفتيش التي تجريها الشرطة على الأجانب في أماكن مناسبة داخل كل دولة.
أدوات التحكم الداخلية

يشكل الاتحاد الأوروبي اتحاداً جمركياً ومنطقة ضريبة القيمة المضافة . مع ذلك، لا تُعدّ جميع دول شنغن، ولا جميع أراضيها، جزءاً من الاتحاد الجمركي أو منطقة ضريبة القيمة المضافة. لذا، تُجري بعض الدول، بشكل قانوني، عمليات تفتيش جمركية تستهدف البضائع غير المشروعة، كالمخدرات.
يجوز قانوناً إجراء عمليات تفتيش أمني في الموانئ والمطارات. كما يجوز إجراء عمليات تفتيش من قبل الشرطة في الحالات التالية: [ 164 ]
- ليس لديهم هدف يتمثل في مراقبة الحدود؛
- وتستند هذه الإجراءات إلى معلومات وخبرات الشرطة العامة فيما يتعلق بالتهديدات المحتملة للأمن العام، وتهدف على وجه الخصوص إلى مكافحة الجريمة العابرة للحدود؛
- يتم تصميمها وتنفيذها بطريقة تختلف بشكل واضح عن عمليات التفتيش المنهجية على الأشخاص على الحدود الخارجية؛
- تُجرى هذه العمليات على أساس عمليات تفتيش مفاجئة.
السفر الجوي

بالنسبة للرحلات الجوية داخل منطقة شنغن (سواء بين الدول الأعضاء في شنغن أو داخل الدولة العضو نفسها)، يُسمح لأجهزة إنفاذ القانون وسلطات المطارات وشركات الطيران بإجراء فحوصات أمنية على الركاب فقط، ولا يُسمح لها بإجراء فحوصات حدودية. [ 165 ] [ 166 ] يمكن إجراء هذه الفحوصات الأمنية من خلال التحقق من جواز سفر الراكب أو بطاقة هويته الوطنية : [ 167 ] [ 168 ] ويجب استخدام هذه الممارسة فقط للتحقق من هوية الراكب (لأسباب تجارية أو أمنية تتعلق بالنقل) وليس للتحقق من وضعه القانوني. [ 166 ] ومع ذلك، قبل انضمام رومانيا وبلغاريا إلى منطقة شنغن، أفادت التقارير أن اللاجئين غير الشرعيين الذين يسعون إلى مواصلة رحلتهم من اليونان إلى دول شنغن الأخرى جوًا لم يتمكنوا من ذلك بدون وثائق هوية مزورة. [ 169 ] لهذا السبب، لا يجوز لأجهزة إنفاذ القانون وسلطات المطارات وشركات الطيران مطالبة المسافرين جواً من رعايا دول ثالثة داخل منطقة شنغن بإثبات قانونية إقامتهم من خلال إبراز تأشيرة سارية أو تصريح إقامة. [ 166 ] إضافةً إلى ذلك، ووفقاً لتوجيهات المفوضية الأوروبية، يجب أن تتم عمليات التحقق من هوية المسافرين جواً داخل منطقة شنغن إما عند تسجيل الوصول، أو عند دخول المنطقة الآمنة في المطار، أو عند بوابة الصعود إلى الطائرة؛ ولا ينبغي مطالبة المسافرين بالخضوع للتحقق من هويتهم أكثر من مرة قبل رحلتهم داخل منطقة شنغن. [ 166 ] تختلف متطلبات وثيقة الهوية المطلوبة باختلاف الدولة وشركة الطيران. وعادةً ما يكون جواز السفر أو بطاقة الهوية الوطنية للاتحاد الأوروبي مطلوباً.
يُطلب من المسافرين الذين يستقلون رحلات جوية بين دول شنغن، ولكنهم قادمون من دولة ثالثة خارج المنطقة، الخضوع لإجراءات التفتيش الحدودي عند الوصول إلى منطقة شنغن. وذلك لأن مسار الرحلة يبدأ من خارج منطقة شنغن، ولن تتمكن السلطات في الوجهة النهائية من التمييز بين المسافرين القادمين من دولة الانطلاق وأولئك الذين انضموا إلى الرحلة في منتصف الطريق. بالإضافة إلى ذلك، يُطلب من المسافرين الخضوع لإجراءات التفتيش الحدودي عند المغادرة.
ضوابط حدودية مؤقتة

يجوز لدولة عضو في منطقة شنغن إعادة فرض ضوابط حدودية مع دولة عضو أخرى في المنطقة لفترة وجيزة في حال وجود تهديد خطير لـ"السياسة العامة أو الأمن الداخلي" لتلك الدولة، أو عندما "لا يمكن ضمان السيطرة على الحدود الخارجية بسبب ظروف استثنائية". [ 170 ] وعندما تنشأ مثل هذه المخاطر نتيجة أحداث متوقعة، يتعين على الدولة المعنية إخطار المفوضية الأوروبية مسبقًا والتشاور مع دول شنغن الأخرى. [ 171 ]
يُعدّ فرض ضوابط مؤقتة على الحدود الداخلية من صلاحيات الدول الأعضاء. ورغم أن المفوضية الأوروبية قد تُصدر رأياً حول ضرورة وتناسب فرض ضوابط مؤقتة على الحدود الداخلية، إلا أنها لا تملك حق النقض أو نقض هذا القرار إذا اتخذته دولة عضو. [ 172 ]
في أبريل/نيسان 2022، أوضحت محكمة العدل الأوروبية أن إجراءات الرقابة الحدودية الداخلية المؤقتة لا يمكن أن تتجاوز ستة أشهر لنفس التهديد. ولا يجوز للدولة العضو تطبيق هذا الإجراء مجدداً، حتى بعد انتهاء فترة الستة أشهر، إلا في حالة وجود تهديد خطير جديد. [ 173 ] [ 174 ] وقد عزز هذا الحكم الانتقادات القائمة بشأن إجراءات الرقابة شبه الدائمة في العديد من الدول الأعضاء منذ عام 2015، باعتبارها انتهاكاً غير قانوني لقانون شنغن. [ 175 ] [ 176 ] [ 177 ] [ 178 ]
وقد حدثت عمليات إغلاق مؤقتة أو إعادة فرض ضوابط حدودية داخل منطقة شنغن خلال العديد من الأحداث الهامة، وأبرزها خلال أزمة المهاجرين الأوروبية في عام 2015، وجائحة كوفيد-19 في عام 2020.
ضوابط الحدود الداخلية المعمول بها حاليًا
يسرد الجدول أدناه ضوابط الحدود الداخلية المؤقتة المعمول بها اعتبارًا من يوليو 2026، وفقًا للمعلومات التي قدمتها الدول الأعضاء إلى المفوضية الأوروبية . [ 179 ]
ما لم تُحدد إجراءات التفتيش على أنها مستمرة بناءً على احتياجات تشغيلية محددة (مثل توفير أمن رفيع المستوى لفعاليات كقمة مجموعة السبع )، فإن عمليات التفتيش التي تُبلغ عنها الدول الأعضاء تُجرى بشكل غير منتظم أو مُستهدف أو عشوائي باستخدام دوريات متنقلة وعمليات تفتيش استخباراتية داخل المناطق الحدودية. وعلى عكس إجراءات التفتيش الحدودية التقليدية، لا تتضمن هذه الإجراءات نقاط تفتيش دائمة أو عمليات تفتيش منهجية لجميع المسافرين. وبدلاً من ذلك، تتدفق حركة المرور بحرية عبر الحدود، حيث تعتمد الشرطة على عمليات إيقاف انتقائية ووحدات متنقلة تعمل ضمن المنطقة الحدودية الأوسع.
| الدولة العضو | الحدود الداخلية | أسباب رسمية | المدة (المخطط لها حاليًا) | |
|---|---|---|---|---|
| النمسا | حدود برية مع سلوفاكيا وجمهورية التشيك، وحدود برية مع المجر وسلوفينيا. | أزمة المهاجرين الأوروبية ، والضغط على نظام استقبال طالبي اللجوء، والضغط الهجري المرتفع على الحدود الخارجية للاتحاد الأوروبي مع تركيا وغرب البلقان، وخطر تهريب الأسلحة والشبكات الإجرامية بسبب الحرب في أوكرانيا، وتهريب البشر. | 16 يونيو 2026 | 15 سبتمبر 2026 |
| فرنسا | حدود برية مع بلجيكا ولوكسمبورغ وألمانيا وسويسرا وإيطاليا وإسبانيا | الإرهاب ، أزمة المهاجرين الأوروبية ، غزو أوكرانيا عام 2022 ، ازدياد تدفقات الدخول غير النظامية على الحدود الخارجية | 1 مايو 2026 (تم تجديدها باستمرار منذ 13 نوفمبر 2015) [ 180 ] [ 181 ] | 31 أكتوبر 2026 |
| ألمانيا | جميع الحدود الداخلية | الإرهاب، أزمة المهاجرين الأوروبيين، ازدياد الهجرة غير النظامية من تركيا عبر غرب البلقان، الضغط على نظام استقبال طالبي اللجوء، تهريب البشر | 16 مارس 2026 (تم تجديدها باستمرار منذ 16 سبتمبر 2024) [ 182 ] | 15 سبتمبر 2026 |
| إيطاليا | حدود برية مع سلوفينيا | حرب غزة ، أزمة المهاجرين الأوروبية ، التهديد الإرهابي الإسلامي، المخاطر الأمنية المرتبطة باليوبيل الذهبي لعام 2025 | 19 يونيو 2026 | 18 ديسمبر 2026 |
| هولندا | الحدود البرية والجوية مع بلجيكا وألمانيا | الهجرة غير النظامية وتهريب المهاجرين | 9 يونيو 2026 | 30 سبتمبر 2026 |
| النرويج | الموانئ التي تربطها عبّارات بمنطقة شنغن | غزو أوكرانيا عام 2022 ، تهديد للبنى التحتية الحيوية البرية والبحرية | 12 مايو 2026 | 11 نوفمبر 2026 |
| بولندا | حدود برية مع ألمانيا وليتوانيا | الهجرة غير النظامية وتهريب المهاجرين | 5 أبريل 2026 | 1 أكتوبر 2026 |
| السويد | جميع الحدود الداخلية | أزمة المهاجرين الأوروبية ، وتهديد الإرهاب الإسلامي | 12 مايو 2026 | 11 نوفمبر 2026 |
الحدود الخارجية
يُطلب من الدول المشاركة تطبيق إجراءات تفتيش صارمة على المسافرين الداخلين إلى منطقة شنغن والخارجين منها. وتتولى وكالة فرونتكس التابعة للاتحاد الأوروبي تنسيق هذه الإجراءات ، وتخضع لقواعد مشتركة. وتُفصّل مدونة حدود شنغن بشكل شامل إجراءات مراقبة الحدود والشروط التي بموجبها يُمكن منح تصريح الدخول إلى منطقة شنغن. [ 183 ] [ 184 ]
عمليات التفتيش على الحدود

يخضع جميع الأشخاص الذين يعبرون الحدود الخارجية - سواءً كانوا قادمين أو مغادرين - للتفتيش من قبل حرس الحدود . والاستثناء الوحيد هو للمسافرين المنتظمين عبر الحدود (سواءً من يتمتعون بحق حرية التنقل أو من رعايا دول ثالثة) المعروفين جيدًا لدى حرس الحدود: فبمجرد أن يُظهر الفحص الأولي عدم وجود أي تنبيهات مسجلة تتعلق بهم في نظام معلومات شنغن أو قواعد البيانات الوطنية، لا يخضعون إلا لعمليات تفتيش "عشوائية" عرضية، بدلاً من عمليات تفتيش منهجية في كل مرة يعبرون فيها الحدود. [ 185 ] [ 186 ] [ 187 ]
في السابق، كان مواطنو المنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا، بالإضافة إلى أفراد أسرهم الذين يتمتعون بحق حرية التنقل، يخضعون لفحص "بسيط" فقط عند عبور الحدود الخارجية. وهذا يعني أن وثيقة سفرهم كانت تخضع لفحص بصري "سريع" و"مباشر"، مع إمكانية التحقق من قواعد البيانات الخاصة بوثائق السفر المفقودة أو المسروقة. ولم يكن يُسمح بالرجوع إلى نظام معلومات شنغن وقواعد البيانات الوطنية الأخرى للتأكد من أن المسافر لا يُمثل تهديدًا أمنيًا أو متعلقًا بالسياسة العامة أو الصحة العامة إلا على أساس "غير منهجي" بحت، وفي حال كان هذا التهديد "حقيقيًا" و"موجودًا" و"خطيرًا بما فيه الكفاية". [ 188 ] في المقابل، كان المسافرون الآخرون يخضعون لفحص "شامل". [ 189 ]
مع ذلك، وبعد الهجمات الإرهابية التي وقعت في باريس في نوفمبر/تشرين الثاني 2015 ، قرر وزراء داخلية الدول الأعضاء، خلال اجتماع مجلس الاتحاد الأوروبي المنعقد في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2015، "البدء فوراً في تطبيق إجراءات التفتيش المنهجية والمنسقة اللازمة على الحدود الخارجية، بما في ذلك على الأفراد الذين يتمتعون بحق حرية التنقل". [ 190 ] وأُدخلت تعديلات على قانون شنغن الحدودي لإدخال عمليات تفتيش منهجية لوثائق سفر مواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا، وكذلك أفراد أسرهم الذين يتمتعون بحق حرية التنقل، وذلك بالرجوع إلى قواعد البيانات ذات الصلة عند عبور الحدود الخارجية. [ 191 ] ودخل النظام الجديد حيز التنفيذ في 7 أبريل/نيسان 2017.
في الحالات التي قد يكون لإجراء عمليات تدقيق منهجية على قواعد البيانات تأثير غير متناسب على حركة المرور على الحدود الخارجية، يمكن تخفيف هذه العمليات إذا تبين، بناءً على تقييم المخاطر، أنها لن تؤدي إلى خطر أمني. [ 191 ] [ 184 ]
في الظروف "الاستثنائية" و"غير المتوقعة" التي تصبح فيها أوقات الانتظار مفرطة، يمكن تخفيف إجراءات التفتيش على الحدود الخارجية بشكل مؤقت. [ 192 ] [ 193 ]
يقوم حرس الحدود بالإجراءات التالية عند فحص المسافرين الذين يعبرون الحدود الخارجية: [ 191 ] [ 184 ]
| إجراء | مواطنو الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا وأفراد أسرهم الذين يتمتعون بحق حرية التنقل | رعايا الدول الثالثة | |
|---|---|---|---|
| (عند الدخول) | (عند المخرج) | ||
| التحقق من هوية المسافر بناءً على وثيقة سفره | نعم | نعم | نعم |
| التحقق من صلاحية وثيقة السفر وعدم انتهاء صلاحيتها. | نعم | نعم | نعم |
| فحص وثيقة السفر للتأكد من خلوها من علامات التزوير أو التزييف. | نعم | نعم | نعم |
| فحص وثيقة السفر بحثًا عن علامات التزوير أو التزييف باستخدام أجهزة تقنية (مثل ضوء الأشعة فوق البنفسجية ، والمكبرات). | خياري | خياري | خياري |
| التحقق من صحة البيانات المخزنة على شريحة RFID (إذا كانت وثيقة السفر بيومترية ) | خياري | خياري | خياري |
| التحقق من وثيقة السفر مقابل قائمة الوثائق المسروقة والمختلسة والمفقودة والملغاة في نظام معلومات شنغن ، وقاعدة بيانات الوثائق المسروقة والمختلسة التابعة للإنتربول ، وقواعد البيانات الوطنية الأخرى. | نعم | نعم | نعم |
| الرجوع إلى نظام معلومات شنغن وقواعد البيانات الوطنية الأخرى للتأكد من أن المسافر لا يمثل تهديدًا للسياسة العامة أو الأمن الداخلي أو الصحة العامة أو العلاقات الدولية لأي دولة عضو في شنغن | نعم | اختياري (الاطلاع على قواعد البيانات فقط "عند الضرورة") | نعم |
| التسجيل في نظام الدخول الأوروبي : مسح جواز السفر والتقاط صورة للوجه (عند الدخول لأول مرة، يتم أخذ بصمات الأصابع أيضًا للمسافرين الذين تبلغ أعمارهم 12 عامًا فأكثر) | لا | نعم | نعم |
| تسجيل دخول/خروج المسافر في قاعدة بيانات وطنية أخرى غير نظام EES | خياري | خياري | خياري |
| التحقق من حصول المسافر على التأشيرة/تصريح الإقامة المناسب (إن لزم الأمر). | لا | نعم | خياري |
| التحقق من صحة تأشيرة الإقامة القصيرة (إذا لزم الأمر) وهوية حاملها من خلال الرجوع إلى نظام معلومات التأشيرات [ 194 ] | لا | نعم | خياري |
| التحقق من نقطة انطلاق المسافر ووجهته | لا | نعم | لا |
| التحقق من غرض إقامة المسافر | لا | نعم (مع بعض الاستثناءات) [ 195 ] | لا |
| التحقق من أي وثائق/أدلة تدعم الغرض المزعوم لإقامة المسافر | لا | اختياري (مع بعض الاستثناءات) [ 195 ] | لا |
| التحقق من أن المسافر لديه أموال كافية لإقامته ورحلة الذهاب/العودة (أو أنه في وضع يسمح له بالحصول على هذه الوسائل بشكل قانوني). | لا | نعم (مع بعض الاستثناءات) [ 195 ] | لا |




كما هو موضح في الجدول أعلاه، ولأن العديد من الإجراءات اختيارية، يتمتع حرس الحدود بسلطة تقديرية في تحديد مدى دقة فحص المسافرين عند نقاط العبور الحدودية الخارجية. ونتيجة لذلك، يختلف الوقت المستغرق لإجراء الفحوصات بين دول شنغن. ففي ظل النظام السابق (حيث كان الأشخاص الذين يتمتعون بحق حرية التنقل يخضعون فقط لـ"فحص بسيط")، كان فحص الدخول لمواطن من المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا يستغرق حوالي خمس ثوانٍ في المتوسط في إيطاليا، بينما كان يستغرق في المتوسط حوالي دقيقة واحدة في النرويج. [ 196 ] وتزداد الفوارق في عمليات الفحص على رعايا الدول الثالثة (الذين يخضعون لفحص أكثر شمولاً). فعلى سبيل المثال، يستغرق فحص الدخول لمواطن من دول الملحق الثاني حوالي 15 ثانية في المتوسط في اليونان، بينما يستغرق من ثلاث إلى خمس دقائق في المتوسط في سلوفاكيا. [ 197 ] [ 198 ] وبالمثل، يستغرق فحص الدخول لمواطن من دول الملحق الأول حوالي 30-60 ثانية في المتوسط في هولندا، بينما يستغرق في لاتفيا من دقيقتين إلى خمس دقائق في المتوسط. [ 197 ]

عند إجراء عمليات التفتيش على الحدود الخارجية، يُلزم حرس الحدود، بموجب القانون، باحترام كرامة المسافرين (خاصة في الحالات التي تشمل أشخاصًا ضعفاء) [ 199 ] ويُحظر عليهم التمييز ضد الأشخاص على أساس جنسهم أو أصلهم العرقي أو الإثني أو دينهم أو معتقداتهم أو إعاقتهم أو سنهم أو ميولهم الجنسية. [ 200 ]

تتواجد نقاط التفتيش الحدودية الخارجية على الطرق التي تعبر الحدود، وفي المطارات، والموانئ البحرية، وعلى متن القطارات. [ 201 ] عادةً، لا يوجد سياج على طول الحدود البرية، ولكن هناك استثناءات مثل سياج سبتة الحدودي ، وبعض المواقع على الحدود الشرقية. [ 202 ] ومع ذلك، توجد أنظمة كاميرات مراقبة، بعضها مزود بتقنية الأشعة تحت الحمراء، في بعض المواقع الأكثر أهمية، على سبيل المثال على الحدود بين سلوفاكيا وأوكرانيا، حيث توجد كاميرا كل 186 مترًا (203 ياردة) في بعض النقاط . [ 203 ]

يتعين على جميع المسافرين الذين يدخلون منطقة شنغن أو يغادرونها عبر الطيران العام أو على متن قوارب النزهة أن تكون نقطة دخولهم الأولى أو نقطة مغادرتهم الأخيرة في مطار أو ميناء بحري مُصنَّف كمعبر حدودي خارجي. واستثناءً من ذلك، يُسمح للمسافرين على متن قوارب النزهة بالرسو في ميناء غير مُصنَّف كمعبر حدودي خارجي، شريطة إخطار سلطات الميناء والحصول على تصريح من حرس الحدود. [ 204 ] إلا أن هذه الثغرة، عمليًا، يصعب التحقق منها، وقد تم الكشف عن عمليات تهريب مخدرات واسعة النطاق باستخدام قوارب خاصة. وعلى طول الساحل الجنوبي لدول شنغن في البحر الأبيض المتوسط ، يبذل حرس السواحل جهودًا كبيرة لمنع دخول القوارب الخاصة دون تصريح.

في العديد من نقاط العبور الحدودية الخارجية، توجد مسارات خاصة لمواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا (وكذلك أفراد أسرهم)، ومسارات أخرى لجميع المسافرين بغض النظر عن جنسيتهم. [ 205 ] وفي بعض نقاط العبور الحدودية الخارجية، يوجد نوع ثالث من المسارات للمسافرين من مواطني الدول المدرجة في الملحق الثاني (أي غير مواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية/سويسرا المعفيين من شرط التأشيرة). [ 206 ] وعلى الرغم من أن مواطني أندورا وسامارين ليسوا من مواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية، إلا أنه يُسمح لهم باستخدام المسارات الخاصة المخصصة لمواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا. [ 207 ] ومنذ 1 يناير 2021، لم يعد يُسمح للمواطنين البريطانيين باستخدام مسارات المنطقة الاقتصادية الأوروبية/سويسرا.
بعض نقاط العبور الحدودية الخارجية مخصصة لفئات معينة من المسافرين. على سبيل المثال، لا يُسمح بعبور نقطة التفتيش الحدودية في فيلكي سليمنس ، سلوفاكيا (على الحدود مع أوكرانيا ) إلا للمشاة أو راكبي الدراجات من مواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا أو أوكرانيا. [ 208 ] أما نقطة التفتيش الحدودية في رامونيشكياي، ليتوانيا (على الحدود مع روسيا ) فلا يُسمح بعبورها إلا لسكان ليتوانيا وروسيا؛ ولا يُسمح لجميع المسافرين الآخرين (بمن فيهم مواطنو المنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا غير المقيمين في ليتوانيا أو روسيا) باستخدامها. [ 209 ] وبالمثل، فإن نقطة التفتيش الحدودية في بيديدزي-برونيشيفو، لاتفيا (على الحدود مع روسيا ) مفتوحة فقط لمواطني لاتفيا وروسيا. [ 210 ] كما أن نقطتي عبور نارفا 2 وساتسي الحدوديتين في إستونيا ( على الحدود مع روسيا ) مخصصتان فقط لسكان إستونيا وروسيا. [ 211 ] لا يُسمح بعبور نقطة التفتيش الحدودية في بولوفسه -بييشتشاتكا، بولندا (على الحدود مع بيلاروسيا )، إلا للمواطنين البولنديين والبيلاروسيين. [ 212 ] في عام 2016، وكإجراء مؤقت لمدة 180 يومًا، لم يُسمح بعبور نقطتي التفتيش الحدوديتين الواقعتين في أقصى الشمال، وهما راجا-يوسيبي وسالا على الحدود الفنلندية الروسية، إلا للمواطنين الفنلنديين والروس والبيلاروسيين (وكذلك أفراد أسرهم)؛ ولم يُسمح لجميع الجنسيات الأخرى، بما في ذلك مواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا من غير الفنلنديين، باستخدام نقاط التفتيش الحدودية هذه. [ 213 ] علاوة على ذلك، فإن نقاط العبور الحدودية في هابوفارا، وإيناري ، وكارتيمو، وكورفينين، وليميناهو، وباريكالا (وكذلك نقطة عبور السكك الحديدية في إيماترا ) مفتوحة فقط للمواطنين الفنلنديين والروس. [ 214 ]
أحيانًا، تقع نقاط التفتيش الحدودية الخارجية في مناطق خارج منطقة شنغن. على سبيل المثال، تُجري شرطة الحدود الفرنسية عمليات تفتيش حدودية في نقاط تفتيش متجاورة على المسافرين المغادرين من المملكة المتحدة إلى منطقة شنغن قبل صعودهم إلى القطار أو العبّارة في محطات سانت بانكراس الدولية ، وإبسفليت الدولية ، وأشفورد الدولية ، بالإضافة إلى ميناء دوفر ومحطة فولكستون التابعة لنفق المانش . [ 215 ] [ 216 ]
تأشيرات الإقامة القصيرة والعبور

تُحدد قواعد تأشيرات الدخول قصيرة الأجل إلى منطقة شنغن في لوائح الاتحاد الأوروبي التي تتضمن قائمتين: قائمة بالجنسيات (أو فئات حاملي وثائق السفر ) الذين يحتاجون إلى تأشيرة للإقامة قصيرة الأجل ( قائمة الملحق الأول )، وقائمة أخرى لا يحتاجون إليها ( قائمة الملحق الثاني ). [ 217 ]
يتعين على الزوار القادمين من الدول المعفاة من التأشيرة تقديم بياناتهم للموافقة عليها عبر نظام ETIAS . قد يُعفي إدراج جنسية أو فئة معينة في قائمة الدول المعفاة من التأشيرة، في بعض الأحيان وليس دائمًا، من شرط الحصول على تصريح عمل إذا رغبوا في العمل أو ممارسة نشاط حر أثناء إقامتهم؛ ولا تُعتبر رحلات العمل عادةً عملاً بهذا المعنى. [ 218 ]
يجب تقديم طلب الحصول على تأشيرة شنغن إلى سفارة أو قنصلية الدولة التي ينوي المسافر زيارتها. إذا كان المسافر يخطط لزيارة عدة دول في منطقة شنغن، فيجب تقديم الطلب إلى سفارة أو قنصلية الوجهة الرئيسية. في حال تعذر تحديد الوجهة الرئيسية، يجب على المسافر التقدم بطلب الحصول على التأشيرة في سفارة أو قنصلية دولة شنغن التي سيدخلها أولاً. [ 219 ] غالبًا ما تتعاقد بعض البعثات الدبلوماسية مع مزودي خدمات خارجيين لمعالجة طلبات التأشيرة وجمعها وإعادتها. [ 220 ]
تبلغ رسوم طلب تأشيرة شنغن القياسية 80 يورو. وتُخفّض الرسوم إلى 40 يورو للأطفال من سن 6 إلى 12 عامًا. ويُعفى الأطفال دون سن 6 سنوات من رسوم طلب التأشيرة. في حال تقديم الطلب إلى جهة خارجية، قد تُفرض رسوم خدمة إضافية. ولا تُسترد رسوم طلب التأشيرة (ورسوم الخدمة الإضافية، إن وُجدت) بغض النظر عن نتيجة الطلب. [ 221 ]
شروط دخول رعايا الدول الثالثة
لا تُخوّل تأشيرة شنغن أو الإعفاء منها حاملها دخول منطقة شنغن، بل تسمح له بالدخول عند نقطة العبور الحدودية. ويحدد قانون حدود شنغن الشروط التي يجب على رعايا الدول الثالثة استيفاؤها لدخول منطقة شنغن. ويُعرّف رعايا الدول الثالثة في هذا السياق بأنهم الأشخاص الذين لا يتمتعون بحق حرية التنقل (أي الأشخاص الذين ليسوا مواطنين من المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسريين، أو أفراد عائلاتهم).
شروط الدخول لرعايا الدول الثالثة الذين يعتزمون البقاء في منطقة شنغن لمدة لا تزيد عن 90 يومًا في أي فترة 180 يومًا هي كما يلي: [ 222 ]
- يجب أن يكون المسافر حائزاً على وثيقة سفر سارية أو وثائق تخوله عبور الحدود (لا تعتبر التأشيرة وثيقة سفر بهذا المعنى)؛ ويبقى قبول وثائق السفر لهذا الغرض من اختصاص الدول الأعضاء؛ [ 223 ]
- يجب أن تكون وثيقة السفر سارية المفعول لمدة ثلاثة أشهر على الأقل بعد تاريخ المغادرة المقصود من منطقة شنغن (على الرغم من أنه في حالة الطوارئ المبررة، يمكن التنازل عن هذا الالتزام) ويجب أن تكون قد صدرت خلال السنوات العشر الماضية؛ [ 224 ]
- يجب أن يكون لدى المسافر إما تأشيرة سارية (إذا لزم الأمر) أو تصريح إقامة ساري المفعول؛
- يمكن للمسافر أن يبرر الغرض من الإقامة المقصودة وشروطها، وأن يمتلك وسائل إعالة كافية، سواء طوال مدة الإقامة المقصودة أو للعودة إلى بلده الأصلي أو العبور إلى بلد ثالث من المؤكد أن المسافر سيُسمح له بدخوله، أو يكون في وضع يسمح له بالحصول على هذه الوسائل بشكل قانوني؛
- لا يتضمن نظام معلومات شنغن تنبيهاً برفض دخول المسافر، و
- لا يُعتبر المسافر تهديداً للسياسة العامة أو الأمن الداخلي أو الصحة العامة أو العلاقات الدولية لأي من دول شنغن.
ومع ذلك، حتى لو لم يستوف مواطن الدولة الثالثة معايير الدخول، فقد يتم منحه القبول: [ 225 ]
- لأسباب إنسانية
- على أساس المصالح الوطنية
- على أساس الالتزامات الدولية
- إذا لم يكن الشخص حائزاً على تأشيرة، ولكنه يستوفي معايير إصدار تأشيرة عند الحدود
- إذا كان الشخص يحمل تصريح إقامة أو تأشيرة إعادة دخول صادرة عن دولة شنغن
مسؤولية الناقل
تُلزم قواعد شنغن جميع شركات النقل التي تنقل ركابًا عبر حدود شنغن الخارجية بالتحقق، قبل الصعود إلى الطائرة، من حيازة الركاب لوثائق السفر والتأشيرات اللازمة للدخول. [ 226 ] وتُفرض غرامات مالية على شركات النقل التي تنقل رعايا دول ثالثة دون وثائق السفر الصحيحة، كما يُلزمها القانون بإعادة من رُفض دخولهم إلى نقطة المغادرة. [ 227 ] ويهدف هذا الإجراء إلى منع الهجرة غير الشرعية. علاوة على ذلك، ولأن للمهاجرين الحق في التقدم بطلب لجوء عند نقاط التفتيش الحدودية في منافذ الدخول إلى الاتحاد الأوروبي، مع العلم أن هذه الطلبات يجب تقديمها شخصيًا في البلد الذي يُطلب فيه اللجوء، فإن هذا الإجراء يمنع طالبي اللجوء المحتملين من ركوب وسائل النقل العام إلى منطقة شنغن (إلا إذا كانوا قد حصلوا بالفعل على تأشيرة شنغن أو كانوا معفيين منها).
الإقامة لأكثر من 90 يومًا
للإقامات في منطقة شنغن ككل والتي تتجاوز 90 يومًا، يحتاج مواطنو الدول الأخرى إلى الحصول إما على تأشيرة إقامة طويلة لمدة لا تتجاوز عامًا واحدًا، أو تصريح إقامة لفترات أطول. تأشيرة الإقامة الطويلة هي تأشيرة وطنية، ولكنها تُصدر وفقًا لنموذج موحد. تُخوّل هذه التأشيرة حاملها دخول منطقة شنغن والبقاء في الدولة المُصدرة لها لمدة تزيد عن 90 يومًا ولا تتجاوز عامًا واحدًا. إذا رغبت إحدى دول شنغن في السماح لحامل تأشيرة الإقامة الطويلة بالبقاء فيها لأكثر من عام، فيجب عليها إصدار تصريح إقامة له.
يحق لحامل تأشيرة إقامة طويلة أو تصريح إقامة التنقل بحرية داخل الدول الأخرى المكونة لمنطقة شنغن لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر في أي نصف سنة. [ 228 ] كما يجوز لمواطني الدول الثالثة المقيمين إقامة طويلة في إحدى دول شنغن الحصول على حق الانتقال والاستقرار في دولة أخرى من دول شنغن دون فقدان وضعهم القانوني ومزاياهم الاجتماعية. [ 229 ]
لا يُمنح طالبو اللجوء الذين يطلبون الحماية الدولية بموجب اتفاقية جنيف من إحدى دول منطقة شنغن تصريح إقامة، بل يُمنحون، في غضون ثلاثة أيام من تقديم الطلب، تصريحًا بالبقاء على أراضي الدولة العضو ريثما يُبتّ في الطلب أو يُدرس. وهذا يعني أنه أثناء معالجة طلبهم للحصول على صفة لاجئ، لا يُسمح لطالبي اللجوء إلا بالبقاء في دولة شنغن التي طلبوا اللجوء فيها، ولا يحق لهم التنقل بحرية داخل الدول الأخرى المكونة لمنطقة شنغن. [ 230 ] يُمنح المتقدمون الذين قُبلت طلباتهم وحصلوا على الحماية الدولية من إحدى دول شنغن تصاريح إقامة صالحة لمدة ثلاث سنوات على الأقل وقابلة للتجديد، بينما يُمنح المتقدمون الذين مُنحوا الحماية الفرعية من إحدى دول شنغن تصاريح إقامة صالحة لمدة سنة واحدة على الأقل وقابلة للتجديد، ما لم تكن هناك أسباب قاهرة تتعلق بالأمن القومي أو النظام العام. كما يُمنح أفراد عائلات المستفيدين من الحماية الدولية أو الفرعية من إحدى دول شنغن تصاريح إقامة، ولكن قد تكون مدة صلاحيتها أقصر. [ 231 ] يُمنح المتقدمون الذين مُنحوا حماية مؤقتة من قبل دولة عضو في منطقة شنغن (وكذلك أفراد أسرهم الذين تم لم شملهم) تصاريح إقامة سارية المفعول طوال فترة الحماية المؤقتة. [ 232 ]
مع ذلك، يُسمح لبعض مواطني الدول الثالثة بالإقامة في منطقة شنغن لأكثر من 90 يومًا دون الحاجة إلى التقدم بطلب للحصول على تأشيرة إقامة طويلة. فعلى سبيل المثال، لا تشترط فرنسا على مواطني أندورا وموناكو وسان مارينو ومدينة الفاتيكان التقدم بطلب للحصول على تأشيرة إقامة طويلة. [ 233 ] إضافةً إلى ذلك، تسمح المادة 20(2) من الاتفاقية المنفذة لاتفاقية شنغن بذلك "في ظروف استثنائية"، كما تسمح باستمرار سريان الاتفاقيات الثنائية المبرمة بين الدول الموقعة على الاتفاقية ودول أخرى قبل دخولها حيز النفاذ. ونتيجةً لذلك، على سبيل المثال، يُسمح لمواطني نيوزيلندا بالإقامة لمدة تصل إلى 90 يومًا في كل دولة من دول شنغن (النمسا، بلجيكا، جمهورية التشيك، الدنمارك، فنلندا، فرنسا، ألمانيا، اليونان، أيسلندا، إيطاليا، لوكسمبورغ، هولندا، النرويج، بولندا، البرتغال، إسبانيا، السويد، وسويسرا) التي أبرمت بالفعل اتفاقيات ثنائية للإعفاء من التأشيرة مع حكومة نيوزيلندا قبل دخول الاتفاقية حيز التنفيذ، دون الحاجة إلى التقدم بطلب للحصول على تأشيرات إقامة طويلة. أما عند السفر إلى دول شنغن الأخرى، فيُطبق حد زمني قدره 90 يومًا خلال فترة 180 يومًا. [ 234 ] [ 235 ] [ 236 ] [ 237 ] [ 238 ] [ 239 ] [ 240 ] [ 241 ] [ 242 ] [ 243 ] [ 244 ]
شروط دخول أفراد عائلات مواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا
يمكن لمواطني الدول الثالثة من أفراد عائلات مواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا الذين يمارسون حقهم في حرية التنقل، والذين يحملون بطاقة إقامة لأحد أفراد عائلة مواطن من الاتحاد الأوروبي صادرة عن الدولة المضيفة لهم في المنطقة الاقتصادية الأوروبية، زيارة دولة أخرى من دول المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا بدون تأشيرة لإقامة قصيرة تصل إلى ثلاثة أشهر في كل دولة عضو. [ 245 ] [ 246 ] [ 247 ] [ 248 ] ويُعرَّف "فرد العائلة" بأنه الزوج/الزوجة، وأي من أبنائهم دون سن 21 عامًا، أو المعالين (بما في ذلك معالي الزوج/الزوجة)، والوالدين المعالين (بما في ذلك والدا الزوج/الزوجة). [ 249 ]
يُمكن لحاملي بطاقة إقامة أحد أفراد عائلة مواطن من الاتحاد الأوروبي، الصادرة عن إحدى دول منطقة شنغن، السفر إلى دولة أخرى من دول شنغن بدون تأشيرة، سواءً كانوا مسافرين بمفردهم أو برفقة أو بالانضمام إلى فرد عائلتهم من مواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية/سويسرا. أما حاملو بطاقة إقامة أحد أفراد عائلة مواطن من الاتحاد الأوروبي، الصادرة عن دول غير أعضاء في منطقة شنغن مثل قبرص وأيرلندا والمملكة المتحدة، فيُمكنهم السفر إلى منطقة شنغن بدون تأشيرة فقط في حال مرافقتهم أو انضمامهم إلى فرد عائلتهم من مواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية/سويسرا. [ 250 ] وكان أمام المواطنين البريطانيين حتى 30 يونيو 2021 للتقدم بطلب للحصول على هذه البطاقة.
إذا كان فرد العائلة من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية مواطناً مدرجاً في الملحق الأول، وقدم نفسه على الحدود دون بطاقة إقامة لأحد أفراد عائلة مواطن من الاتحاد الأوروبي أو تأشيرة دخول، ولكنه يستطيع إثبات صلاته العائلية بمواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية/سويسرا بوسائل أخرى، فيجب إصدار تأشيرة له على الحدود مجاناً والسماح له بالدخول. [ 251 ]
مع ذلك، اعتبارًا من ديسمبر 2008، تم نقل حق دخول أفراد عائلات مواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية/سويسرا، المنصوص عليه في المادتين 5(2) و5(4) من التوجيه 2004/38/EC، بشكل خاطئ إلى القانون البلجيكي واللاتفي والسويدي، بينما لم يتم نقله إطلاقًا في قوانين النمسا والدنمارك وإستونيا وإيطاليا وليتوانيا وألمانيا وسلوفينيا. [ 252 ] لا تلتزم خمس دول أعضاء بالتوجيه، مما يعني أن أفراد العائلات من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية قد يواجهون صعوبات (مثل رفض شركة النقل صعودهم على متن السفينة، أو رفض دخولهم من قبل شرطة الحدود) عند السفر إلى تلك الدول باستخدام بطاقة إقامتهم الصادرة من دولة عضو أخرى في الاتحاد الأوروبي. وقد يظل الحصول على تأشيرة أو وثائق أخرى مطلوبًا. [ 252 ]
حركة المرور المحلية على الحدود الخارجية

بموجب لائحة الاتحاد الأوروبي رقم 1931/2006، يحق لدول شنغن التي تشترك في حدود برية خارجية مع دولة غير عضو في الاتحاد الأوروبي إبرام أو الحفاظ على اتفاقيات ثنائية مع الدول المجاورة من خارج الاتحاد الأوروبي بهدف تطبيق نظام محلي لحركة المرور عبر الحدود . [ 253 ] تحدد هذه الاتفاقيات منطقة حدودية قد تمتد بحد أقصى 50 كيلومترًا (31 ميلًا) على جانبي الحدود، وتنص على إصدار تصاريح محلية لحركة المرور عبر الحدود لسكان المنطقة الحدودية. يمكن استخدام هذه التصاريح لعبور الحدود الخارجية للاتحاد الأوروبي داخل المنطقة الحدودية، ولا تُختم عند عبور الحدود، ويجب أن تحمل اسم حاملها وصورته، بالإضافة إلى بيان يفيد بأنه غير مصرح له بالتنقل خارج المنطقة الحدودية، وأن أي إساءة استخدام ستُعرّض صاحبها للعقوبات.
تُصدر التصاريح بصلاحية تتراوح بين سنة وخمس سنوات، وتسمح بالإقامة في المنطقة الحدودية لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر. ولا تُمنح هذه التصاريح إلا للمقيمين الشرعيين في المنطقة الحدودية الذين أقاموا فيها لمدة لا تقل عن سنة (أو مدة أطول إذا نصت الاتفاقية الثنائية على ذلك). ويتعين على المتقدمين للحصول على التصريح إثبات وجود أسباب مشروعة لعبورهم المتكرر للحدود البرية الخارجية بموجب نظام المرور الحدودي المحلي. ويتعين على دول شنغن الاحتفاظ بسجل مركزي للتصاريح الصادرة، وتوفير إمكانية الوصول الفوري إلى البيانات ذات الصلة لدول شنغن الأخرى.
يُسمح لحاملي تصاريح المرور الحدودية المحلية بقضاء مدة تصل إلى 3 أشهر في كل مرة يدخلون فيها المنطقة الحدودية للدولة التي أصدرت التصريح (هذه المدة أطول بكثير من "90 يومًا خلال فترة 180 يومًا" الممنوحة عادةً لرعايا الدول الثالثة الذين يزورون منطقة شنغن). [ 254 ]
قبل إبرام أي اتفاقية مع دولة مجاورة، يجب على دولة شنغن الحصول على موافقة المفوضية الأوروبية ، التي يتعين عليها تأكيد توافق مسودة الاتفاقية مع اللائحة. ولا يجوز إبرام الاتفاقية إلا إذا منحت الدولة المجاورة حقوقًا متبادلة على الأقل لمواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا المقيمين على الجانب التابع لمنطقة شنغن من المنطقة الحدودية، ووافقت على إعادة الأفراد الذين يثبت انتهاكهم لاتفاقية الحدود إلى أوطانهم.
اعتبارًا من يونيو 2017دخلت عشر اتفاقيات محلية لتنظيم حركة المرور حيز التنفيذ.
- المجر وأوكرانيا منذ يناير 2008. [ 255 ]
- سلوفاكيا - أوكرانيا منذ سبتمبر 2008. [ 255 ]
- بولندا وأوكرانيا في يوليو 2009. [ 255 ]
- رومانيا - مولدوفا منذ أكتوبر 2010. [ 255 ]
- لاتفيا - بيلاروسيا منذ فبراير 2012. [ 256 ]
- النرويج - روسيا منذ مايو 2012. [ 257 ]
- بولندا - روسيا (منطقة كالينينغراد) منذ يوليو 2012 [ 258 ] (معلقة منذ يوليو 2016) [ 259 ]
- لاتفيا - روسيا منذ يونيو 2013. [ 260 ]
- رومانيا - أوكرانيا منذ مايو 2015. [ 257 ]
- يُطبق الاتفاق بين كرواتيا والبوسنة والهرسك على أساس مؤقت، في انتظار التصديق عليه. [ 257 ]
في 28 أبريل 2014، صُنفت مولدوفا كجنسية مدرجة في الملحق الثاني . وفي 11 يونيو 2017، صُنفت أوكرانيا كجنسية مدرجة في الملحق الثاني. وبناءً على ذلك، لم يعد مواطنو مولدوفا وأوكرانيا الحاملون لجوازات سفر بيومترية بحاجة إلى تأشيرة لدخول منطقة شنغن، مما يُغني عن الحاجة إلى التقدم بطلب للحصول على تصريح عبور حدودي محلي (إلا إذا رغبوا في قضاء أكثر من 90 يومًا خلال فترة 180 يومًا المسموح بها بموجب الإعفاء من التأشيرة، علمًا بأن حاملي تصاريح العبور الحدودية المحلية يُسمح لهم بالبقاء لمدة 3 أشهر في المنطقة الحدودية في كل دخول).
توجد أو كانت توجد خطط لإبرام اتفاقيات محلية لتنظيم حركة المرور عبر الحدود بين ليتوانيا وروسيا، وبولندا وبيلاروسيا، وبلغاريا وصربيا، وبلغاريا ومقدونيا الشمالية. [ 261 ] وكان من المقرر أن تدخل الاتفاقية بين بولندا وبيلاروسيا حيز التنفيذ بحلول عام 2012، [ 262 ] إلا أن بيلاروسيا أرجأت دخولها حيز التنفيذ، [ 263 ] دون تحديد موعد للتنفيذ (حتى أكتوبر 2012). [ 264 ]
في أواخر عام 2009، بدأت النرويج بإصدار تأشيرات دخول متعددة لمدة عام واحد، تُعرف باسم "تأشيرات بومور"، للروس من مقاطعة مورمانسك ، ثم لاحقًا للروس من مقاطعة أرخانجيلسك ، دون اشتراط وجود عائلة أو شريك تجاري في النرويج. [ 265 ] لا تخطط فنلندا لإصدار تصاريح حدودية، لكنها أصدرت أكثر من مليون تأشيرة عادية للروس في عام 2011، وكان العديد منها تأشيرات دخول متعددة. وكان الاتحاد الأوروبي يخطط للسماح بصلاحية تأشيرات الدخول المتعددة للروس لمدة تصل إلى خمس سنوات. [ 266 ]
يوجد نظام مماثل لتصاريح المرور الحدودي المحلي بين إسبانيا والمغرب فيما يتعلق بسبتة ومليلية . هذا النظام أقدم، وقد أُدرج في معاهدة انضمام إسبانيا إلى منطقة شنغن عام ١٩٩١. [ ٨٠ ] في هذه الحالة ، تُجرى فحوصات هوية لأي شخص يسافر إلى أجزاء أخرى من منطقة شنغن (المتاحة عن طريق البحر والجو فقط). ولا تُطبق هذه الفحوصات في مناطق المرور الحدودي المحلي الأخرى.
دول غرب البلقان

يُسمح لمواطني ألبانيا والبوسنة والهرسك وكوسوفو والجبل الأسود ومقدونيا الشمالية وصربيا بدخول منطقة شنغن بدون تأشيرة. في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2009، ألغى مجلس وزراء الداخلية والعدل التابع للاتحاد الأوروبي متطلبات التأشيرة لمواطني الجبل الأسود ومقدونيا الشمالية وصربيا، [ 267 ] وفي 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2010، فعل الشيء نفسه بالنسبة لألبانيا والبوسنة والهرسك. [ 268 ] دخل القرار الأول حيز التنفيذ في 19 ديسمبر/كانون الأول 2009، [ 217 ] ودخل القرار الثاني حيز التنفيذ في 15 ديسمبر/كانون الأول 2010. [ 269 ]
بدأت مفاوضات تحرير التأشيرات بين الاتحاد الأوروبي ودول غرب البلقان (باستثناء كوسوفو ) في النصف الأول من عام 2008، وانتهت في عام 2009 (بالنسبة للجبل الأسود ومقدونيا الشمالية وصربيا) وفي عام 2010 (بالنسبة لألبانيا والبوسنة والهرسك). قبل إلغاء التأشيرات نهائيًا، وقّعت دول غرب البلقان (ألبانيا والبوسنة والهرسك والجبل الأسود ومقدونيا الشمالية وصربيا) "اتفاقيات تسهيل التأشيرات" مع دول شنغن في عام 2008. كان من المفترض أن تُقلّص هذه الاتفاقيات، آنذاك، فترات الانتظار، وتُخفّض رسوم التأشيرات (بما في ذلك التأشيرات المجانية لفئات معينة من المسافرين)، وتُقلّل من الإجراءات الورقية. إلا أنه في الواقع، تبيّن أن الإجراءات الجديدة أطول وأكثر تعقيدًا وتكلفة، واشتكى كثيرون من سهولة الحصول على التأشيرات قبل دخول اتفاقيات التسهيل حيز التنفيذ. [ 270 ] [ 271 ] [ 272 ]
أطلقت المفوضية الأوروبية حوارًا مع كوسوفو بشأن تحرير التأشيرات في 19 يناير/كانون الثاني 2012. وفي يونيو/حزيران من العام نفسه، سلمت المفوضية خارطة طريق لتحرير التأشيرات إلى سلطات كوسوفو، حددت فيها التشريعات والتدابير المؤسسية التي يتعين على كوسوفو تبنيها وتنفيذها للتقدم نحو تحرير التأشيرات. وفي 4 مايو/أيار 2016، اقترحت المفوضية الأوروبية إعفاء مواطني كوسوفو من التأشيرة . كما اقترحت المفوضية على مجلس الاتحاد الأوروبي والبرلمان الأوروبي إلغاء متطلبات التأشيرة لمواطني كوسوفو من خلال إدراج كوسوفو في قائمة الدول المعفاة من التأشيرة للإقامات القصيرة في منطقة شنغن. وقد وافق الاتحاد الأوروبي على إعفاء مواطني كوسوفو من التأشيرة، اعتبارًا من 1 يناير/كانون الثاني 2024.
خطر على الأمن القومي
تسمح المجر بدخول منطقة شنغن للأشخاص القادمين من دول مثل بيلاروسيا وروسيا بإجراءات تفتيش أمني محدودة، مما يشكل خطراً على الأمن القومي لمنطقة شنغن. [ 273 ]
التعاون بين الشرطة والقضاء

لمواجهة الآثار السلبية المحتملة لإلغاء ضوابط الحدود على الهجرة غير الشرعية والجريمة العابرة للحدود، تتضمن اتفاقية شنغن تدابير شرطية وقضائية تعويضية. [ 274 ] ويُعدّ نظام معلومات شنغن (SIS) من أهم هذه التدابير ، [ 274 ] وهو قاعدة بيانات تُشغّلها جميع دول الاتحاد الأوروبي ودول شنغن، والتي احتوت بحلول يناير 2010 على أكثر من 30 مليون مدخل، وبحلول يناير 2014 على أكثر من 50 مليون مدخل، وفقًا لوثيقة نشرها مجلس الاتحاد الأوروبي في يونيو 2015. [ 275 ] ويتعلق حوالي مليون مدخل من هذه المدخلات بأشخاص، 72% منهم ممنوعون من دخول منطقة شنغن والإقامة فيها. وشكّل الأشخاص المفقودون 7% فقط من إجمالي الأشخاص المُدرجين في قاعدة بيانات نظام معلومات شنغن .
تتعلق الغالبية العظمى من البيانات المُسجلة في نظام معلومات السرقة (SIS)، والتي تبلغ حوالي 49 مليون بيانات، بأشياء مفقودة أو مسروقة. ويشير المجلس الأوروبي إلى أنه في عام 2013، تمكنت السلطات من رصد ما معدله 43 مركبة مسروقة يوميًا باستخدام قاعدة بيانات نظام معلومات السرقة. [ 275 ]
تُنشر قائمة بأسماء سلطات الاتحاد الأوروبي التي لديها صلاحية الوصول إلى نظام معلومات الأمن (SIS) سنويًا في الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي . وحتى تاريخ 24 يونيو/حزيران 2015، كان بإمكان 235 سلطة استخدام قاعدة بيانات نظام معلومات الأمن. [ 276 ] وتتولى eu-LISA إدارة قاعدة بيانات نظام معلومات الأمن تشغيليًا . [ 277 ]
كما يسمح اتفاق شنغن لضباط الشرطة من دولة مشاركة واحدة بمتابعة المشتبه بهم عبر الحدود سواء في المطاردات العاجلة [ 278 ] أو لمواصلة عمليات المراقبة، ولتعزيز المساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية. [ 279 ]
تضمنت اتفاقية شنغن أيضاً تدابير تهدف إلى تبسيط عملية تسليم المجرمين بين الدول المشاركة، إلا أن هذه التدابير قد تم دمجها الآن في نظام مذكرة التوقيف الأوروبية . [ 280 ]
أنظمة إدارة الحدود
نظام الدخول/الخروج

في 12 أكتوبر 2025، بدأ الاتحاد الأوروبي بتطبيق نظام الدخول/الخروج (EES)، وهو نظام تقني آلي مصمم لتسجيل المسافرين القادمين من دول ثالثة عند عبورهم أيًا من الحدود الخارجية للاتحاد الأوروبي. ومنذ 10 أبريل 2026، أصبح النظام يعمل بكامل طاقته ويُستخدم في جميع المعابر الحدودية الخارجية لمنطقة شنغن. [ 281 ] وقد حلّ هذا النظام محلّ طريقة ختم جوازات السفر التقليدية، إذ يستخدم تقنية التعرّف على الوجه ومسح بصمات الأصابع لتسجيل الدخول والخروج. ويهدف النظام إلى تحسين أمن الحدود من خلال تتبّع حالات تجاوز مدة الإقامة بدقة ومكافحة انتحال الهوية. [ 282 ]
في حال حدوث عطل فني في نظام EES أو انقطاع الاتصال بالنظام المركزي، يُلزم حرس الحدود بختم وثيقة السفر يدويًا. يُعد هذا الإجراء بمثابة حل احتياطي لضمان تسجيل تاريخ ومكان الدخول/الخروج عندما يتعذر التسجيل الرقمي. [ 283 ]
إيتياس
يُعدّ نظام المعلومات والتصاريح للسفر الأوروبي ( ETIAS) نظامًا إلكترونيًا مُخططًا له لتصاريح السفر للزوار المعفيين من التأشيرة من دول الملحق الثاني الحالية (باستثناء مواطني الدول الأوروبية الصغيرة أندورا وموناكو وسان مارينو ومدينة الفاتيكان ) للسفر إلى منطقة شنغن وإلى دول أعضاء أخرى في الاتحاد الأوروبي، [ 284 ] باستثناء أيرلندا، التي لا تزال ضمن منطقة السفر المشتركة مع المملكة المتحدة والجزر البريطانية الأخرى . [ 285 ]
سيُطلب من الزوار الأجانب تعبئة طلب إلكتروني مسبقًا ودفع رسوم معالجة قدرها 20 يورو للمسافرين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و70 عامًا (مع إعفاء الأطفال من الرسوم). [ 286 ] يجب تقديم الطلب عبر الإنترنت قبل أيام قليلة من دخول منطقة شنغن. ويكون التصريح ساريًا لمدة ثلاث سنوات. ويُفترض أن يكون النظام مشابهًا لنظام ESTA في الولايات المتحدة أو نظام ETA في كندا. ويهدف النظام إلى تعزيز الأمن من خلال الفحص المسبق للمسافرين.
من المقرر أن يدخل نظام ETIAS حيز التنفيذ في الربع الأخير من عام 2026، أي بعد عام تقريبًا من تطبيق نظام EES . [ 287 ]
منصة موحدة لتقديم طلبات التأشيرة عبر الإنترنت (EU VAP)
تعتزم المفوضية الأوروبية إطلاق منصة إلكترونية موحدة لتقديم طلبات التأشيرة على مستوى الاتحاد الأوروبي (EU VAP)، لتحل محل المنصات الوطنية المنفصلة. وستتولى شركة eu-LISA بناء هذه المنصة ، استنادًا إلى نظام تم تجريبه بنجاح في بعض السفارات خلال الفترة 2020-2022. [ 288 ] ومن المقرر إطلاقها بحلول عام 2028. [ 289 ] [ 290 ] ومن المقرر أن تمتد الفترة الانتقالية لجميع الدول الأعضاء للانتقال إلى المنصة الموحدة إلى سبع سنوات بعد بدء تشغيلها. [ 291 ]
وافقت لجنة الحريات المدنية والعدل والشؤون الداخلية في البرلمان الأوروبي على الاقتراح في فبراير 2023 بأغلبية 34 صوتًا مقابل 5. [ 292 ] وتم اعتماد لائحة رسمية ونشرها في الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي في 7 ديسمبر 2023. [ 293 ] [ 294 ] [ 295 ]
تطبيق السفر الرقمي للاتحاد الأوروبي
تعمل المفوضية الأوروبية على تطوير تطبيق سفر رقمي خاص بالاتحاد الأوروبي، وهو تطبيق للهواتف المحمولة مصمم لتمكين المسافرين من إنشاء وحفظ بيانات اعتماد السفر الرقمية قبل عبور الحدود الخارجية لمنطقة شنغن. في 19 نوفمبر 2025، اعتمد مجلس الاتحاد الأوروبي موقفه التفاوضي بشأن اللائحة، التي تهدف إلى تحديث إجراءات التفتيش على الحدود وتسهيل السفر. سيكون التطبيق أداة اختيارية تُمكّن مواطني الاتحاد الأوروبي وغيرهم من تقديم بيانات ووثائق سفرهم مسبقًا. [ 296 ]
تمت الموافقة على الاقتراح من قبل لجنة البرلمان الأوروبي المعنية بالحريات المدنية والعدل والشؤون الداخلية في ديسمبر 2025 بأغلبية 42 صوتًا مقابل 13 صوتًا. [ 297 ]
الأساس القانوني
الأحكام الواردة في معاهدات الاتحاد الأوروبي
أُدرج الأساس القانوني لمنطقة شنغن في معاهدات الاتحاد الأوروبي ضمن معاهدة إنشاء الجماعة الأوروبية، وذلك بموجب المادة 2، البند 15 من معاهدة أمستردام . وقد أضافت هذه المادة عنوانًا جديدًا بعنوان "التأشيرات واللجوء والهجرة وغيرها من السياسات المتعلقة بحرية تنقل الأشخاص"، وهو العنوان الحالي المرقم بالعنوان الرابع، ويشمل المواد من 61 إلى 69. [ 298 ] وقد عدّلت معاهدة لشبونة بشكل جوهري أحكام المواد الواردة في هذا العنوان، وأعادت تسميته إلى " منطقة الحرية والأمن والعدالة "، وقسمته إلى خمسة فصول، هي: "أحكام عامة"، و"سياسات مراقبة الحدود واللجوء والهجرة"، و"التعاون القضائي في المسائل المدنية"، و"التعاون القضائي في المسائل الجنائية"، و"التعاون الشرطي". [ 299 ]
اتفاقية شنغن واتفاقية شنغن
كانت منطقة شنغن في الأصل تستند إلى أساس قانوني خارج المجموعة الاقتصادية الأوروبية آنذاك، حيث تم إنشاؤها من قبل مجموعة فرعية من الدول الأعضاء في المجموعة باستخدام اتفاقيتين دوليتين:
- اتفاقية شنغن لعام 1985 – اتفاقية بين حكومات دول الاتحاد الاقتصادي البنلوكس وجمهورية ألمانيا الاتحادية والجمهورية الفرنسية بشأن الإلغاء التدريجي لعمليات التفتيش على حدودها المشتركة.
- اتفاقية شنغن لعام 1990 – اتفاقية تنفيذ اتفاقية شنغن المؤرخة في 14 يونيو 1985 بين حكومات دول الاتحاد الاقتصادي البنلوكس وجمهورية ألمانيا الاتحادية والجمهورية الفرنسية بشأن الإلغاء التدريجي للرقابة على حدودها المشتركة.
بعد إدراج اتفاقية شنغن واتفاقية الاتحاد الأوروبي في صلب قانون الاتحاد الأوروبي بموجب معاهدة أمستردام ، نُشرتا في الجريدة الرسمية للجماعات الأوروبية بقرار من مجلس الوزراء. [ 300 ] ونتيجة لذلك، يمكن تعديل الاتفاقية والاتفاقية بموجب لوائح تنظيمية .
انظر أيضاً
- منطقة البلقان المفتوحة – منطقة اقتصادية تشكلت من قبل منظمة إقليمية في جنوب شرق أوروبا
- اتفاقية مراقبة الحدود بين أمريكا الوسطى وأمريكا الوسطى - معاهدة الحدود في أمريكا الوسطى
- منطقة السفر المشتركة – منطقة ذات حدود مفتوحة في الجزر البريطانية
- eu-LISA – وكالة تابعة للاتحاد الأوروبي
- أزمة الهجرة الأوروبية عام 2015 – فترة زيادة كبيرة في الهجرة
- فادو – نظام أوروبي لأرشفة صور وثائق الهوية
- آلية التعاون والتحقق – نظام الاتحاد الأوروبي للامتثال للالتزامات
- اتحاد جوازات السفر لدول الشمال - اتفاقية تسهيل السفر لدول الشمال
- اتفاقية بروم – معاهدة إنفاذ القانون في جزء من أوروبا
- السجل العام لوثائق السفر والهوية على الإنترنت – مستودع إلكتروني لميزات الأمان في وثائق السفر
- اتفاقية السفر عبر بحر تاسمان – اتفاقية بين أستراليا ونيوزيلندا
- اتفاقية الارتباط الحر – اتفاقيات الولايات المتحدة وميكرونيزيا وجزر مارشال وبالاو
- السوق المشتركة الجنوبية – اتفاقية اقتصادية لأمريكا الجنوبية. صفحات تعرض وصفًا موجزًا لأهداف إعادة التوجيه.
ملحوظات
مراجع
- 1 2 "منطقة شنغن" . المفوضية الأوروبية . 13 فبراير 2025.
- 1 2 "قاعدة بيانات التوقعات الاقتصادية العالمية، أكتوبر 2025" . IMF.org . صندوق النقد الدولي. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2024 .
- ↑ "سننضم إلى منطقة شنغن في عام 2026" . cyprus-mail.com . 11 مايو 2025 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2025 .
- ↑ «إقرار قانون لتقريب قبرص خطوةً نحو منطقة شنغن» . صحيفة قبرص ميل . 10 يوليو 2025.
- ↑ «لا تزال قبرص خارج منطقة شنغن بعد 20 عامًا من انضمامها إلى الاتحاد الأوروبي، لكن عام 2026 قد يكون أخيرًا عام انضمامها» . كاثيميريني . 20 نوفمبر 2025.
- ↑ "الوثيقة 52012SC0388" . eur-lex.europa.eu . مكتب منشورات الاتحاد الأوروبي . تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2025 .
- ↑ «توصية بشأن قرار من المجلس الأوروبي يُجيز بدء المفاوضات بشأن اتفاقية بين الاتحاد الأوروبي وإمارة أندورا حول عدة جوانب في مجال إدارة الحدود» . eur-lex.europa.eu . مكتب منشورات الاتحاد الأوروبي . 8 مارس 2024. تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2026 .
- ↑ "تأشيرات السياحة والدراسة والعمل إلى أوروبا" . سويفت للسياحة. 2010. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2011 .
- ↑ «اتفاق بين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة يلغي ضوابط الحدود بين جبل طارق وإسبانيا» . تي آر تي وورلد . 14 يوليو 2026.
- ١ ٢ ٣ دائرة البحوث البرلمانية الأوروبية (مارس ٢٠١٦). "الأثر الاقتصادي لتعليق اتفاقية شنغن" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٢٣ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يونيو ٢٠١٧ .
- ↑ "مستقبل منطقة شنغن" . المجلس الأوروبي للعلاقات الخارجية . 2016. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2017 .
- ↑ "الأثر الاقتصادي لاتفاقية شنغن: إقامة الحواجز" . مجلة الإيكونوميست . 6 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2017 .
- 1 2 3 فيلبرماير، جي، غروشل، جيه، شتاينفاكس، تي (27 أبريل 2016). "تكاليف التجارة المتعلقة بضوابط الحدود في منطقة شنغن" . مركز أبحاث السياسات الاقتصادية . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2017 .انظر أيضًا: فيلبرماير، جي، غروشل، جيه، شتاينفاكس، تي (مارس 2017). "الأثر التجاري لضوابط الحدود: أدلة من اتفاقية شنغن الأوروبية" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2017 .
- ↑ "من ازدهار إلى عبء: كيف أثرت السياحة المفرطة على المدن الأوروبية" . يورونيوز . 18 فبراير 2026.
- ↑ "بلغت طلبات الحصول على تأشيرة 11.7 مليون طلب في دول الاتحاد الأوروبي ودول منطقة شنغن" . يوروستات . 20 مايو 2025.
- ↑ "العمليات" . فرونتكس .
- ↑ "سياسة الهجرة: ثلاثة أشياء يجب معرفتها عن "حصن أوروبا"" . معهد التنمية الخارجية . 20 أكتوبر 2015.
- ↑ "حصن أوروبا" . صحيفة التايمز . 20 ديسمبر 2021.
- ↑ "أوروبا الحصينة تواصل بناء جدرانها بقسوة ضد الجنوب العالمي" . صحيفة الغارديان . 11 سبتمبر 2024.
- ↑ "ما هي عمليات التفتيش الجديدة على حدود الاتحاد الأوروبي وكيف ستؤثر على عطلتك الصيفية؟" . صحيفة الغارديان . 2 يوليو 2026.
- ↑ «تأجيل فرض رسوم جديدة بقيمة 17 جنيهًا إسترلينيًا لزيارة أوروبا إلى عام 2027» . صحيفة التايمز . 15 يوليو 2026.
- ↑ حصن أوروبا ، خدمة بي بي سي العالمية ، مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2019 ، تم استرجاعه في 4 ديسمبر 2012
- ↑ منطقة شنغن، من إعداد شركة المحاماة اللاتفية "بالتيك ليغال"، مؤرشفة من الأصل بتاريخ 31 مارس 2019 ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 سبتمبر 2013
- ↑ "منطقة شنغن" (ملف PDF) . المفوضية الأوروبية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2011 .
- ↑ أوين، نورا (14 مارس 1995). " مناقشات البرلمان، المجلد 450، العمود 1171" . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011.أودونوغ ، جون (9 مارس 1999). " مناقشات البرلمان، المجلد 501، العمود 1506" . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2010 .; "إعلان أيرلندا بشأن المادة 3 من البروتوكول المتعلق بموقف المملكة المتحدة وأيرلندا" المرفق بمعاهدة أمستردام.
- ↑ "تاريخ منطقة شنغن" . 24 مارس 2025.
- 1 2 يتم استخدام هذه المصطلحات، على سبيل المثال، في الوثيقة الختامية للاتفاقية التي أبرمها مجلس الاتحاد الأوروبي وجمهورية أيسلندا ومملكة النرويج بشأن ارتباط الأخيرتين بتنفيذ وتطبيق وتطوير مكتسبات شنغن. مؤرشفة في 22 فبراير 2014 في Wayback Machine .
- ↑ «منطقة شنغن: سيتم رفع القيود على الحدود الجوية والبحرية مع بلغاريا ورومانيا» . وزارة الهجرة والشؤون الداخلية . المفوضية الأوروبية. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2024 .
- ↑ «انضمام بلغاريا ورومانيا إلى منطقة شنغن يبدأ بحدودهما الجوية والبحرية: المفوضية الأوروبية ترحب بقرار المجلس التاريخي» (بيان صحفي). المفوضية الأوروبية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2023 .
- ↑ «شنغن: المجلس يقرر رفع الرقابة على الحدود البرية مع بلغاريا ورومانيا» . كونسيلوم . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2024 .
- ↑ «لحظة ارتياح بانضمام رومانيا وبلغاريا إلى منطقة الاتحاد الأوروبي الخالية من الحدود» . بي بي سي نيوز . ١٢ ديسمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٢ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٤ يناير ٢٠٢٥ .
- ↑ «رومانيا وبلغاريا تنضمان إلى منطقة شنغن بلا حدود بعد انتظار دام 13 عامًا» . الجزيرة . 1 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2025 .
- ↑ «انضمام بلغاريا ورومانيا إلى منطقة شنغن يبدأ بالحدود الجوية والبحرية: المفوضية الأوروبية ترحب بقرار المجلس التاريخي» . المفوضية الأوروبية . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023 .
- ^ "لا تدخل في منطقة شنغن. النمسا وأولاندا تصوتان على استيرادنا" . Digi24 (باللغة الرومانية). مؤرشفة من الأصلي في 8 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2022 .
- ↑ "وزير الداخلية النمساوي: هل من المعقول أن تشمل كرواتيا ولا تشمل بلغاريا ورومانيا في شنغن" . Digi24 (باللغة الرومانية). 3 ديسمبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2022 .
- ↑ «النمسا ترفض دعوة المفوضية الأوروبية للسماح لرومانيا وبلغاريا بالانضمام إلى منطقة شنغن» . ١٤ سبتمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٦ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢ أكتوبر ٢٠٢٣ .
- ↑ «الإعلان المشترك بين المجر والنمسا ورومانيا وبلغاريا» . الإعلان المشترك بين المجر والنمسا ورومانيا وبلغاريا . ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٨ نوفمبر ٢٠٢٤ .
- ↑ "قائمة الدول غير الأعضاء في منطقة شنغن التي يمكن زيارتها بتأشيرة شنغن" . SchengenVisas.com . دبي: يويو ترافلز. ١٤ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أبريل ٢٠٢٣ .
- ↑ "السفر إلى أندورا" . حكومة أندورا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2023 .
- ↑ "أندورا ومنطقة شنغن" . منتجعات أندورا. 8 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2023 .
- 1 2 "توقعات سكان العالم 2022" . إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمم المتحدة ، شعبة السكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2022 .
- 1 2 "توقعات سكان العالم 2022: المؤشرات الديموغرافية حسب المنطقة والمنطقة الفرعية والبلد، سنويًا للفترة 1950-2100" (XSLX) ("إجمالي عدد السكان، اعتبارًا من 1 يوليو (بالآلاف)"). إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمم المتحدة ، شعبة السكان . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2022 .
- ↑ «بروتوكول انضمام حكومة جمهورية النمسا إلى الاتفاقية الموقعة بين حكومات الدول الأعضاء في الاتحاد الاقتصادي لدول البنلوكس، وجمهورية ألمانيا الاتحادية، والجمهورية الفرنسية، بشأن الإلغاء التدريجي للضوابط على حدودها المشتركة، والموقعة في شنغن بتاريخ 14 يونيو 1985، والمعدلة بموجب بروتوكولات 27 نوفمبر 1990، و25 يونيو 1991، و6 نوفمبر 1992 بشأن انضمام حكومات الجمهورية الإيطالية، ومملكة إسبانيا والبرتغال، والجمهورية اليونانية، على التوالي» . حكومة هولندا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2014 .
- 1 2 "Beschluß des Exekutivausschusses zur Inkraftsetzung des Schengener Durchführungsübereinkommens in Österreich" [ قرار اللجنة التنفيذية بشأن تنفيذ اتفاقية شنغن في النمسا ] (باللغة الألمانية). 7 أكتوبر 1997 مؤرشفة من الأصلي في 1 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2014 .
- 1 2 "قرار المجلس الصادر في 20 مايو 1999 بشأن تعريف مكتسبات شنغن لغرض تحديد الأساس القانوني لكل حكم أو قرار يشكل هذه المكتسبات، وذلك وفقًا للأحكام ذات الصلة من معاهدة إنشاء الجماعة الأوروبية ومعاهدة الاتحاد الأوروبي" . الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي . L (176/1). 10 يوليو 1999. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2014 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ «اتفاقية بين حكومات دول الاتحاد الاقتصادي لدول البنلوكس، وجمهورية ألمانيا الاتحادية، والجمهورية الفرنسية بشأن الإلغاء التدريجي للتفتيش على حدودها المشتركة» . حكومة هولندا. مؤرشفة من الأصل في ١ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليها في ٣١ أكتوبر ٢٠١٤ .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "قرار اللجنة التنفيذية بتاريخ 22 ديسمبر 1994 بشأن بدء نفاذ الاتفاقية المنفذة لاتفاقية شنغن المؤرخة 19 يونيو 1990" . الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي . L (239/130). 22 ديسمبر 1994. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2014 .
- ١ ٢ "معاهدة بين مملكة بلجيكا، وجمهورية التشيك، ومملكة الدنمارك، وجمهورية ألمانيا الاتحادية، وجمهورية إستونيا، والجمهورية اليونانية، ومملكة إسبانيا، والجمهورية الفرنسية، وأيرلندا، والجمهورية الإيطالية، وجمهورية قبرص، وجمهورية لاتفيا، وجمهورية ليتوانيا، ودوقية لوكسمبورغ الكبرى، وجمهورية المجر، وجمهورية مالطا، ومملكة هولندا، وجمهورية النمسا، وجمهورية بولندا، والجمهورية البرتغالية، وجمهورية سلوفينيا، والجمهورية السلوفاكية، وجمهورية فنلندا، ومملكة السويد، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية (الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي)، وجمهورية بلغاريا ورومانيا، بشأن انضمام جمهورية بلغاريا ورومانيا إلى الاتحاد الأوروبي (مودعة لدى حكومة الجمهورية الإيطالية)" . مجلس الاتحاد الأوروبي . مؤرشفة من الأصل في ٣٠ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليها في ١٧ يناير ٢٠١٩ .
- 1 2 "قرار المجلس (الاتحاد الأوروبي) 2024/210 الصادر في 30 ديسمبر 2023 بشأن التطبيق الكامل لأحكام اتفاقية شنغن في جمهورية بلغاريا ورومانيا" . الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي . L (2024/210). 4 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2024 .
- 1 2 "قرار المجلس (الاتحاد الأوروبي) 2024/3212 الصادر في 12 ديسمبر 2024، والذي يحدد تاريخ رفع عمليات التفتيش على الأشخاص على الحدود البرية الداخلية مع جمهورية بلغاريا ورومانيا وفيما بينهما" . الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي . L (2024/3212). 23 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025 .
- ↑ «معاهدة انضمام جمهورية كرواتيا إلى الاتحاد الأوروبي» . الاتحاد الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2022 .
- ↑ «قرار المجلس (الاتحاد الأوروبي) 2022/2451 الصادر في 8 ديسمبر 2022 بشأن التطبيق الكامل لأحكام اتفاقية شنغن في جمهورية كرواتيا» . الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي . L (320/41). 14 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2022 .
- ↑ «منطقة شنغن: المجلس يقرر رفع الرقابة الحدودية مع كرواتيا» . الاتحاد الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2022 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "معاهدة بين مملكة بلجيكا، ومملكة الدنمارك، وجمهورية ألمانيا الاتحادية، والجمهورية اليونانية، ومملكة إسبانيا، والجمهورية الفرنسية، وأيرلندا، والجمهورية الإيطالية، ودوقية لوكسمبورغ الكبرى، ومملكة هولندا، وجمهورية النمسا، والجمهورية البرتغالية، وجمهورية فنلندا، ومملكة السويد، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية (الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي) وجمهورية التشيك، وجمهورية إستونيا، وجمهورية قبرص، وجمهورية لاتفيا، وجمهورية ليتوانيا، وجمهورية المجر، وجمهورية مالطا، وجمهورية بولندا، وجمهورية سلوفينيا، وجمهورية سلوفاكيا بشأن انضمام جمهورية التشيك، وجمهورية إستونيا، وجمهورية قبرص، وجمهورية لاتفيا، وجمهورية ليتوانيا، وجمهورية المجر، وجمهورية مالطا، وجمهورية بولندا، وجمهورية سلوفينيا، وجمهورية سلوفاكيا إلى الاتحاد الأوروبي (مودعة لدى حكومة الجمهورية الإيطالية)" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2019 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "قرار المجلس الصادر في 6 ديسمبر/كانون الأول 2007 بشأن التطبيق الكامل لأحكام اتفاقية شنغن في جمهورية التشيك، وجمهورية إستونيا، وجمهورية لاتفيا، وجمهورية ليتوانيا، وجمهورية المجر، وجمهورية مالطا، وجمهورية بولندا، وجمهورية سلوفينيا، وجمهورية سلوفاكيا" . الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي . L (323/34). 8 ديسمبر/كانون الأول 2007. مؤرشف من الأصل في 13 يناير/كانون الثاني 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
- ↑ «الخطوة الأخيرة لتوسيع منطقة شنغن - إلغاء الضوابط على الحدود الجوية الداخلية في أواخر مارس» . رئاسة سلوفينيا للاتحاد الأوروبي. 25 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2009 .
- ^ "يور-ليكس – 42000A0922(08) – إن – يورو-ليكس" . EUR-lex.europa.eu .
- ↑ "منطقة شنغن والسياح" . حكومة غرينلاند . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2017.
- ↑ "التأشيرة وتصريح العمل" . حكومة جزر فارو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2017 .
- ↑ "معلومات عامة عن تأشيرات شنغن قصيرة الأجل" . السفارة الملكية الدنماركية في لندن. 4 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2010 .
- ↑ «بروتوكول انضمام مملكة الدنمارك إلى اتفاقية الإلغاء التدريجي للضوابط على الحدود المشتركة للأطراف المتعاقدة، الموقعة في شنغن بتاريخ 14 يونيو 1985» . حكومة هولندا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2014 .
- 1 2 3 4 5 "قرار المجلس الصادر في 1 ديسمبر 2000 بشأن تطبيق مكتسبات اتفاقية شنغن في الدنمارك وفنلندا والسويد، وفي أيسلندا والنرويج" . الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي . L (309/24). 9 ديسمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2014 .
- ↑ «بروتوكول انضمام حكومة جمهورية فنلندا إلى اتفاقية الإلغاء التدريجي للضوابط على الحدود المشتركة للأطراف المتعاقدة، الموقعة في شنغن بتاريخ 14 يونيو 1985» . حكومة هولندا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2014 .
- ^ “Doubles contrôles aux frontières dans les aéroports de la Capitale pour les Français des Antilles” [ ضوابط حدودية مزدوجة في مطارات العاصمة للفرنسيين من جزر الهند الغربية ] (بالفرنسية). مجلس الشيوخ في فرنسا . 20 سبتمبر 2018 مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 15 مارس 2020 .
- ^ “ Vertrag zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Bundesrepublik Deutschland über die Einbeziehung der Gemeinde Büsingen am Hochrhein in das schweizerische Zollgebiet” [ معاهدة بين الاتحاد السويسري وجمهورية ألمانيا الاتحادية بشأن إدراج بلدية Büsingen am Hochrhein في المنطقة الجمركية السويسرية ] (بالألمانية). فيدليكس. 3 سبتمبر 1998. مؤرشفة من الأصلي في 7 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2021 .
فن. 16 Im Verkehr zwischen Büsingen und der Schweiz ist ein Grenzübertrittspapier nicht erforderlich. Eine Grenzabfertigung findet nicht statt
[ في حركة المرور بين Büsingen وسويسرا، لا يلزم تقديم وثيقة صالحة لعبور الحدود. لا توجد سيطرة على الحدود. ] - ↑ "EUR-Lex – 42000A0922(06) – EN" . EUR-Lex . أوروبا. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2023 .
- ^ بونيت نافارو، جايمي (2005). " El estatuto especial del Monte Athos ante la tradición religiosa. El derecho Eclesiástico griego y el derecho comunitario europeo" [ الوضع الخاص لجبل آثوس قبل التقليد الديني. القانون الكنسي اليوناني وقانون المجتمع الأوروبي ] . Boletín de la Facultad de Derecho (بالإسبانية). UNED. مؤرشفة من الأصلي في 2 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2021 .
- ↑ «دستور اليونان» ( ملف PDF) . التشريعات على الإنترنت . 27 مايو 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2021.
نظام أغيون أوروس (جبل آثوس)، المادة 105
- ↑ «بروتوكول انضمام حكومة الجمهورية اليونانية إلى الاتفاقية الموقعة بين حكومات الدول الأعضاء في الاتحاد الاقتصادي لدول البنلوكس، وجمهورية ألمانيا الاتحادية، والجمهورية الفرنسية، بشأن الإلغاء التدريجي للضوابط على حدودها المشتركة، والموقعة في شنغن بتاريخ 14 يونيو 1985، والمعدلة بموجب البروتوكول الموقع في باريس بتاريخ 27 نوفمبر 1990 بشأن انضمام حكومة الجمهورية الإيطالية، والبروتوكولات الموقعة في بون بتاريخ 25 يونيو 1991 بشأن انضمام حكومتي مملكة إسبانيا والجمهورية البرتغالية» . حكومة هولندا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2014 .
- 1 2 "قرار المجلس الصادر في 13 ديسمبر 1999 بشأن التطبيق الكامل لمكتسبات شنغن في اليونان" . الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي . L (327/58). 9 ديسمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2014 .
- ١ ٢ "اتفاقية تعاون بين مملكة بلجيكا، وجمهورية ألمانيا الاتحادية، والجمهورية الفرنسية، ودوقية لوكسمبورغ الكبرى، ومملكة هولندا، والجمهورية الإيطالية، ومملكة إسبانيا، والجمهورية البرتغالية، والجمهورية اليونانية، وجمهورية النمسا، ومملكة الدنمارك، وجمهورية فنلندا، ومملكة السويد، أي الأطراف المتعاقدة في اتفاقية شنغن واتفاقية شنغن، وجمهورية أيسلندا ومملكة النرويج، بشأن الإلغاء التدريجي للضوابط على حدودها المشتركة" . حكومة هولندا. مؤرشفة من الأصل في ١ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليها في ١ نوفمبر ٢٠١٤ .
- 1 2 "اتفاقية مع جمهورية أيسلندا ومملكة النرويج بشأن مشاركة الأخيرتين في تنفيذ وتطبيق وتطوير مكتسبات شنغن" . مجلس الاتحاد الأوروبي . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2014 .
- ↑ «اتفاقية أبرمها مجلس الاتحاد الأوروبي وجمهورية أيسلندا ومملكة النرويج بشأن مشاركة هذه الدول في تنفيذ وتطبيق وتطوير مكتسبات اتفاقية شنغن» . الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي . L (176/36). 10 يوليو/تموز 1999. مؤرشفة من الأصل في 22 فبراير/شباط 2014. تم الاطلاع عليها في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2014 .
- ↑ «بروتوكول انضمام حكومة الجمهورية الإيطالية إلى الاتفاقية الموقعة بين حكومات الدول الأعضاء في الاتحاد الاقتصادي لدول البنلوكس، وجمهورية ألمانيا الاتحادية، والجمهورية الفرنسية، بشأن الإلغاء التدريجي للضوابط على حدودها المشتركة، والموقعة في شنغن بتاريخ 14 يونيو 1985» . حكومة هولندا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2014 .
- 1 2 "قرار 26 مايو 1998 للأمانة العامة التقنية للوزارات الخارجية" . 10 يوليو 1997 مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2014 .
- ↑ «بروتوكول بين الاتحاد الأوروبي والجماعة الأوروبية والاتحاد السويسري وإمارة ليختنشتاين بشأن انضمام إمارة ليختنشتاين إلى الاتفاقية بين الاتحاد الأوروبي والجماعة الأوروبية والاتحاد السويسري بشأن ارتباط الاتحاد السويسري بتنفيذ وتطبيق وتطوير مكتسبات شنغن» . مجلس الاتحاد الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2014 .
- ↑ «قرار المجلس الصادر في 13 ديسمبر/كانون الأول 2011 بشأن التطبيق الكامل لأحكام اتفاقية شنغن في إمارة ليختنشتاين» . الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي . L (334/27). 5 ديسمبر/كانون الأول 2011. مؤرشف من الأصل في 13 يناير/كانون الثاني 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
- ↑ "EUR-Lex – 21999A0710(02) – EN" . EUR-Lex . أوروبا. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2023 .
- ↑ «بروتوكول انضمام حكومة جمهورية البرتغال إلى الاتفاقية الموقعة بين حكومات الدول الأعضاء في الاتحاد الاقتصادي لدول البنلوكس، وجمهورية ألمانيا الاتحادية، والجمهورية الفرنسية بشأن الإلغاء التدريجي للضوابط على حدودها المشتركة، والموقعة في شنغن بتاريخ 14 يونيو 1985، والمعدلة بموجب بروتوكول انضمام الجمهورية الإيطالية الموقع في باريس بتاريخ 27 نوفمبر 1990» . حكومة هولندا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2014 .
- 1 2 الإعلان رقم 1 بشأن سبتة ومليلية المرفق بالوثيقة الختامية لمعاهدة انضمام مملكة إسبانيا إلى اتفاقية شنغن ( الجريدة الرسمية L 239، 22 سبتمبر 2000، ص 69 )
- ↑ «بروتوكول انضمام حكومة مملكة إسبانيا إلى اتفاقية شنغن المؤرخة 14 يونيو 1985 بين حكومات الدول الأعضاء في الاتحاد الاقتصادي لدول البنلوكس، وجمهورية ألمانيا الاتحادية، والجمهورية الفرنسية، بشأن الإلغاء التدريجي للضوابط على حدودها المشتركة، بصيغته المعدلة بموجب بروتوكول انضمام الجمهورية الإيطالية الموقع في باريس بتاريخ 27 نوفمبر 1990» . حكومة هولندا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2014 .
- ↑ «مكتسبات شنغن - اتفاقية انضمام مملكة إسبانيا إلى الاتفاقية المنفذة لاتفاقية شنغن المؤرخة 14 يونيو 1985 بين حكومات دول الاتحاد الاقتصادي لدول البنلوكس وجمهورية ألمانيا الاتحادية والجمهورية الفرنسية بشأن الإلغاء التدريجي للرقابة على حدودها المشتركة، والموقعة في شنغن في 19 يونيو 1990، والتي انضمت إليها الجمهورية الإيطالية بموجب الاتفاقية الموقعة في باريس في 27 نوفمبر 1990» . eur-lex.europa.eu . 25 يونيو 1991. مؤرشفة من الأصل في 10 مايو 2013. تم الاطلاع عليها في 4 مارس 2021 .
- ↑ «بروتوكول انضمام حكومة مملكة السويد إلى اتفاقية شنغن المؤرخة 14 يونيو 1985 بشأن الإلغاء التدريجي للضوابط على الحدود المشتركة للأطراف المتعاقدة» . حكومة هولندا. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2014 .
- ↑ «اتفاقية بين الاتحاد الأوروبي والجماعة الأوروبية والاتحاد السويسري بشأن مشاركة الاتحاد السويسري في تنفيذ وتطبيق وتطوير مكتسبات شنغن» . مجلس الاتحاد الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2014 .
- 1 2 "قرار المجلس الصادر في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2008 بشأن التطبيق الكامل لأحكام اتفاقية شنغن في الاتحاد السويسري" . الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي . L (327/15). 5 ديسمبر/كانون الأول 2008. مؤرشف من الأصل في 7 مايو/أيار 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
- ↑ «اتفاقية بشأن جبل طارق بين الاتحاد الأوروبي والجماعة الأوروبية للطاقة الذرية، من جهة، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، من جهة أخرى» . مجلس الاتحاد الأوروبي . تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2026 .
- ↑ "مكتسبات شنغن - قرار اللجنة التنفيذية الصادر في 23 يونيو 1998 بشأن تصاريح الإقامة في موناكو" . الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي . 22 سبتمبر 2000. تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر 2012 .
- ↑ «خبراء من الاتحاد الأوروبي يصلون إلى قبرص لتقييم تنفيذ مكتسبات اتفاقية شنغن» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2020 .
- ↑ "منطقة شنغن والتعاون" . يوروبا. 3 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2011 .
- ١ ٢ "وزير الخارجية يقول إن قبرص لن تنضم إلى منطقة شنغن قبل عام ٢٠١٠" . سفارة جمهورية قبرص في برلين. مؤرشف من الأصل في ٨ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠١٠ .
- ↑ آني شارالامبوس، محررة. (4 نوفمبر 2019). "قبرص تقدمت بطلب للانضمام إلى منطقة شنغن في سبتمبر" . في قبرص . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2019 .
- ↑ «قبرص تحصل على مستوى إضافي من الوصول إلى منطقة شنغن، ولكن ليس العضوية الكاملة» . بريد قبرص . ٢٤ يوليو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠٢٣ .
- ↑ "تقرير حالة شنغن 2023" . المفوضية الأوروبية . 16 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2023 .
- ↑ "سننضم إلى منطقة شنغن في عام 2026" . صحيفة قبرص ميل . 11 مايو 2025.
- ↑ «المفوضية تدعم بالكامل انضمام قبرص إلى منطقة شنغن» . صحيفة قبرص ميل . 23 يناير 2026.
- ↑ "كريستودوليدس وماكرون يؤكدان المسار السريع لانضمام قبرص إلى منطقة شنغن" . VisaHQ . 12 فبراير 2026.
- ↑ «قبرص تحصل على الموافقة الفنية من الاتحاد الأوروبي على اتفاقية شنغن» . كي نيوز، كاثيميريني قبرص، النسخة الإنجليزية . ١٢ يوليو ٢٠٢٦.
- ١ ٢ "جواز السفر والتأشيرة" . visitfaroeislands.com . مؤرشف من الأصل في ٣٠ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠٢٢ .
- 1 2 "من وإلى غرينلاند" . تمثيل غرينلاند . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2022 .
- ^ "Naar welke Landen kan ik reizen met de Nederlandse identiteitskaart؟" . ريكسوفرهايد (الحكومة الهولندية). 12 يناير 2017.
- ↑ "الأقاليم الفرنسية ما وراء البحار (DOM) والأقاليم الفرنسية ما وراء البحار (TOM)" . القنصلية العامة الفرنسية في نيويورك. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2010 .
- ↑ "تأشيرات دخول الأقاليم والمقاطعات الفرنسية ما وراء البحار" . القنصلية الفرنسية في كيب تاون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2011 .
- ↑ "تأشيرات فرنسا" . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2011.
- 1 2 "الدخول والإقامة" . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2010 .
- ١ ٢ "الأسئلة الشائعة لزيارة سفالبارد" . زيارة سفالبارد . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ يناير ٢٠٢٦ .
- ↑ "مراقبة المرور في لونغييربين" . Spitbergen-svalbard.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2013 .
- 1 2 "الدخول والإقامة" . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2010 .
- ↑ Passlag (1978:302) مؤرشف في 5 مارس 2016 في Wayback Machine (باللغة السويدية)
- ^ روبيو ، ألبرتو (26 أكتوبر 2015). "في عام واحد، يمكن لأندورا أن تشكل جزءًا من مساحة شنغن" . أرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2015 .
- ↑ «قرار المجلس (الاتحاد الأوروبي) 2024/1693 الصادر في 30 مايو 2024، والذي يُجيز بدء المفاوضات بشأن اتفاقية بين الاتحاد الأوروبي وإمارة أندورا حول عدة جوانب في مجال إدارة الحدود» . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .
- ↑ «قرار المجلس الأوروبي الذي يُجيز بدء المفاوضات بشأن اتفاقية بين الاتحاد الأوروبي وجمهورية سان مارينو حول عدة جوانب في مجال إدارة الحدود» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2024 .
- ↑ "Schengener Übereinkommen" . auswaertiges-amt.de (بالألمانية). وزارة الخارجية الألمانية . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2024 .
- ↑ "العقبات التي تحول دون وصول أندورا وموناكو وسان مارينو إلى السوق الداخلية للاتحاد الأوروبي والتعاون في مجالات أخرى" . 2012. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2013 .
- ↑ "نصائح السفر" . هيئة السياحة الأندورية (Andorra Turisme SAU). مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2013 .
- ↑ «أندورا تحصل على إعفاء من نظام الدخول/الخروج للاتحاد الأوروبي، مما يحافظ على روابط الطرق السلسة مع إسبانيا» . VisaHQ . 1 أبريل 2026.
- ↑ «إشعار فني (2): الاستعداد لنهاية الفترة الانتقالية» (ملف PDF) . حكومة جبل طارق. 21 سبتمبر 2020. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2021 .
- ↑ "حكم المحكمة في القضية C-192/99" . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 2 يناير 2021. في عام 1982 ،
ونظرًا لدخول قانون الجنسية البريطانية لعام 1981 حيز التنفيذ، أودعت حكومة المملكة المتحدة لدى الحكومة الإيطالية، بصفتها الجهة المودعة للمعاهدات، إعلان عام 1982، الذي حل محل إعلان عام 1972 اعتبارًا من 1 يناير 1983. وينص إعلان عام 1982 على ما يلي: "فيما يتعلق بالمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، فإن مصطلحات "المواطنين" أو "مواطني الدول الأعضاء" أو "مواطني الدول الأعضاء والبلدان والأقاليم ما وراء البحار"، أينما وردت في معاهدة إنشاء الجماعة الاقتصادية الأوروبية، أو معاهدة إنشاء الجماعة الأوروبية للطاقة الذرية، أو معاهدة إنشاء الجماعة الأوروبية للفحم والصلب، أو في أي من أعمال الجماعة المنبثقة عن تلك المعاهدات، تُفهم على أنها تشير إلى: (أ) المواطنين البريطانيين؛ (ب) الأشخاص الذين هم رعايا بريطانيون بموجب الجزء الرابع من قانون الجنسية البريطانية لعام 1981 والذين لهم حق الإقامة في المملكة المتحدة وبالتالي فهم معفون من مراقبة الهجرة في المملكة المتحدة؛ (ج) مواطنو الأقاليم البريطانية التابعة الذين يحصلون على جنسيتهم من خلال صلة بجبل طارق.
- ↑ "اتفاقية المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي بشأن جبل طارق: ما الذي تم الاتفاق عليه؟" . مكتبة مجلس العموم - البرلمان البريطاني . 19 يونيو 2025.
- ↑ "قوات الحدود الإسبانية ستسيّر دوريات في جبل طارق في ظل "خيانة" ستارمر بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي"" صحيفة ديلي تلغراف . 26 فبراير 2026. "
- ↑ ديفلين، كيت (26 فبراير 2026). "إسبانيا ستتحقق من جوازات سفر البريطانيين المسافرين إلى جبل طارق بموجب اتفاقية ما بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . صحيفة الإندبندنت .
- ↑ «جبل طارق ستنضم إلى منطقة شنغن في الوقت المناسب للعطلات الصيفية بعد اتفاقية ما بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي» . صحيفة الإندبندنت . 15 أبريل 2026.
- ↑ «المفاوضون ينهون العمل على نص المعاهدة، بحسب تأكيد المفوضية الأوروبية» . صحيفة جبل طارق كرونيكل . 17 ديسمبر 2025.
- ↑ «العلاقات بين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة: الدول الأعضاء تُعطي الضوء الأخضر لاتفاقية الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة بشأن جبل طارق» . مجلس الاتحاد الأوروبي . 1 أبريل 2026.
- ↑ «حكومة جبل طارق تحتفل بالموافقة بالإجماع من قبل الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي على المعاهدة، وترحب باليقين بشأن تاريخ التنفيذ في 15 يوليو - 234/2026» . حكومة جبل طارق . 1 أبريل 2026.
- ↑ «إسبانيا تهدم الحواجز على حدود جبل طارق» . صحيفة ديلي تلغراف . 20 يونيو 2026.
- ↑ «إسبانيا تزيل نقاط التفتيش الحدودية مع جبل طارق بعد 300 عام» . ETIAS.com . 8 يوليو 2026.
- ↑ «جبل طارق تُنهي خدمة العبّارات المغربية التي استمرت لعقود مع تغيير قواعد شنغن للسفر» . هيسبريس الإنجليزية . 6 يوليو 2026.
- ↑ ""معاهدة تاريخية بحق" تُوقّع في بروكسل، تُؤذن بواقع جديد لجبل طارق وكامبو" . صحيفة جبل طارق كرونيكل . 14 يوليو 2026.
- ↑ «المملكة المتحدة تُنهي معاهدة تاريخية مع الاتحاد الأوروبي لضمان مستقبل جبل طارق الاقتصادي» . حكومة المملكة المتحدة . 14 يوليو 2026.
- ↑ «يتوقع زوار جبل طارق تغييرات على الحدود اعتبارًا من 15 يوليو» . أخبار هيئة الإذاعة والتلفزيون الغانية . 14 يوليو 2026.
- ↑ "التاريخ يتجلى مع تدفق الحشود عبر الحدود وهدم آخر ما تبقى من السياج القديم" . جريدة جبل طارق كرونيكل . 15 يوليو 2026.
- ↑ "الاتفاقيات الدولية قيد التقدم: اتفاقية الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة بشأن جبل طارق" . البرلمان الأوروبي . 2 يوليو 2026.
- ↑ "الوصول براً" . قم بزيارة موناكو .
يمكن الوصول إلى إمارة موناكو بحرية عبر حدودها البرية.
- ↑ "قسم الشرطة البحرية وشرطة المطار" . حكومة أمير موناكو .
- ↑ "معلومات لزوار سان مارينو" . وزارة الخارجية .
- ↑ "الاتحاد الأوروبي والكرسي الرسولي" . الجهاز الدبلوماسي للاتحاد الأوروبي . 12 سبتمبر 2025.
- ↑ «مدينة الفاتيكان ودول أوروبية صغيرة أخرى تتصدر تقرير السياحة المفرطة» . فوربس . 31 يوليو 2025.
- ↑ "الإقامة ليلة واحدة في الريف بدون فنادق" . صحيفة غارفورس غلوب . 27 نوفمبر 2017.
- ↑ "شنغن، بوابتك إلى حرية التنقل في أوروبا" (ملف PDF) . مجلس الاتحاد الأوروبي .
- ↑ انظر المادة 4 من البروتوكول (رقم 19) بشأن مكتسبات شنغن المدمجة في إطار الاتحاد الأوروبي ( النسخ الموحدة من معاهدة الاتحاد الأوروبي ومعاهدة عمل الاتحاد الأوروبي ).
- ↑ انظر المادة 4 من البروتوكول (رقم 19) بشأن مكتسبات شنغن المدمجة في إطار الاتحاد الأوروبي ( النسخ الموحدة لمعاهدة الاتحاد الأوروبي ومعاهدة عمل الاتحاد الأوروبي مؤرشفة في 10 نوفمبر 2022 في Wayback Machine ) وقرار محكمة العدل الأوروبية في القضيتين C-77/05 مؤرشفة في 17 أبريل 2022 في Wayback Machine و C-137/05 مؤرشفة في 11 مايو 2022 في Wayback Machine المملكة المتحدة ضد المجلس .
- ↑ "بريطانيا تضمن منطقة سفر مشتركة "بدون شروط"صحيفة " ذا آيريش تايمز ". مؤرشفة من الأصل بتاريخ 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 فبراير 2020 .
- ↑ قرار المجلس (2002/192/EC) الصادر في 28 فبراير 2002 بشأن طلب أيرلندا المشاركة في بعض أحكام اتفاقية شنغن ( الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي L 64، 7 مارس 2002، ص 20، مؤرشف في 20 أكتوبر 2021 في Wayback Machine )
- ↑ وزير العدل والمساواة وإصلاح القانون، ديرموت أهيرن، مناقشات البرلمان المجلد 698 العدد 1: الأسئلة ذات الأولوية - الاتفاقيات الدولية (10 ديسمبر 2009) .
- ↑ شون ويلان (18 ديسمبر 2020). "انضمام أيرلندا إلى قاعدة بيانات الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي اعتبارًا من 1 يناير مع خروج المملكة المتحدة" . أخبار RTE . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2020 .
- ↑ «قرار المجلس التنفيذي (الاتحاد الأوروبي) 2020/1745 الصادر في 18 نوفمبر 2020 بشأن تفعيل أحكام اتفاقية شنغن المتعلقة بحماية البيانات، والتفعيل المؤقت لبعض أحكام اتفاقية شنغن في أيرلندا» . EUR-Lex. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
- ↑ قرار المجلس (2000/365/EC) الصادر في 29 مايو 2000 بشأن طلب المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية المشاركة في بعض أحكام اتفاقية شنغن ( الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي L 131، 1 يونيو 2000، ص 43، مؤرشف في 24 فبراير 2021 في Wayback Machine )
- ↑ قرار المجلس (2004/926/EC) الصادر في 22 ديسمبر 2004 بشأن وضع أجزاء من مكتسبات شنغن موضع التنفيذ من قبل المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية ( OJ L 395، 31 ديسمبر 2004، ص 70 )
- ↑ "منطقة شنغن" . ec.europa.eu . المفوضية الأوروبية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2016 .
- ↑ "نظام معلومات شنغن" . ec.europa.eu . المفوضية الأوروبية. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2016 .
- ↑ ديفيس د، جيفت ت (24 مارس 2014). "الآثار الإيجابية لاتفاقية شنغن على التجارة الأوروبية". الاقتصاد العالمي . 37 (11): 1541-1557 . doi : 10.1111/twec.12158 . S2CID 154794917 .
- ↑ المجلس الأوروبي للعلاقات الخارجية (2016). "مستقبل منطقة شنغن" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2017 .
- ↑ "الأثر الاقتصادي لاتفاقية شنغن: إقامة الحواجز" . مجلة الإيكونوميست . 6 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2017 .
- ↑ "الوثيقة الإدارية الموحدة (SAD) - المفوضية الأوروبية" . taxation-customs.ec.europa.eu . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2024 .
- ↑ "وثيقة الجمارك الأوروبية TAXUD/A2/TRA/001/2016 -REV. 1-EN" (PDF) .
- ↑ «النص الموحد: لائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 952/2013 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 9 أكتوبر 2013 بشأن قانون الجمارك للاتحاد الأوروبي (المعاد صياغته)» . الاتحاد الأوروبي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2024 .
- ↑ المادة 22 من قانون حدود شنغن السابق ( OJ L 105، 13 أبريل 2006، ص. 1 مؤرشفة في 14 نوفمبر 2013 في Wayback Machine ).
- ↑ المادة 21 (ب) من قانون حدود شنغن السابق ( OJ L 105، 13 أبريل 2006، ص. 1 مؤرشفة في 14 نوفمبر 2013 في Wayback Machine ).
- 1 2 "الوثائق التي تحتاجها للسفر في أوروبا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2019 .
- ↑ "وثائق السفر لغير مواطني الاتحاد الأوروبي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2018 .
- ↑ "مراقبة الجوازات ومنطقة شنغن" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2012 .
- ↑ المادة 45 من اتفاقية شنغن.
- ↑ لائحة (المفوضية الأوروبية) رقم 562/2006 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 15 مارس 2006، والتي تنص على إنشاء مدونة مجتمعية بشأن القواعد التي تحكم حركة الأشخاص عبر الحدود (مدونة حدود شنغن). انظر الباب الثالث، المادة 21
- ↑ "EUR-Lex – 32016R0399 – EN – EUR-Lex" . eur-lex.europa.eu . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2023 .
- ↑ "EUR-Lex – 32006R0562 – EN – EUR-Lex" . eur-lex.europa.eu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2023 .
- ١ ٢ ٣ ٤ تقرير من المفوضية إلى البرلمان الأوروبي والمجلس بشأن تطبيق الباب الثالث (الحدود الداخلية) من اللائحة (EC) رقم ٥٦٢/٢٠٠٦ التي تُنشئ مدونة جماعية بشأن القواعد التي تحكم حركة الأشخاص عبر الحدود (مدونة حدود شنغن) COM(٢٠١٠) ٥٥٤ مؤرشف في ٢٨ مايو ٢٠١٩ في Wayback Machine ، الصفحات ٥-٦
- ↑ "إجابة السيد فراتيني نيابة عن اللجنة" . 20 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 أغسطس 2012 .
- ↑ "شنغن، الحدود والتأشيرات" . 16 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2012 .
- ↑ السفر بهوية مزورة: مسار اللاجئين الأقل ارتياداً إلى أوروبا. مؤرشف في 7 مارس 2016 في Wayback Machine (Yahoo 21 أكتوبر 2015)
- ↑ «الاتحاد الأوروبي يوافق على إغلاق الحدود لفترة قصيرة لمنع دخول المهاجرين» . 8 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2012 .
- ↑ الفصل الثاني من قانون حدود شنغن ( OJ L 105، 13 أبريل 2006، ص. 1 مؤرشف في 14 نوفمبر 2013 في Wayback Machine ).
- ↑ "إعادة فرض مراقبة الحدود مؤقتًا" . المفوضية الأوروبية . 6 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
- ↑ «في حال وجود تهديد خطير لسياستها العامة أو أمنها الداخلي، يجوز للدولة العضو إعادة فرض الرقابة الحدودية على حدودها مع الدول الأعضاء الأخرى، على ألا تتجاوز المدة الإجمالية القصوى ستة أشهر» (ملف PDF) . محكمة العدل الأوروبية . 26 أبريل/نيسان 2022. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 فبراير/شباط 2024. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير/شباط 2024 .
- ↑ "ECLI:EU:C:2022:298، حكم المحكمة (الدائرة الكبرى) في القضيتين المضمومتين C-368/20 وC-369/20" . 26 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 .
- ↑ سالومون، ستيفان؛ ريبما، جوريت (2023). "أوروبا بلا حدود داخلية: تحدي إعادة فرض ضوابط الحدود في منطقة شنغن في ضوء مواطنة الاتحاد" (ملف PDF) . المجلة الألمانية للقانون . 24 (2): 281-309 . doi : 10.1017/glj.2021.60 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 .
- ^ مانجولد، آنا كاتارينا؛ كومباتشر ، آنا (23 فبراير 2023). "Das Ende von Schengen؟" . مدونة Verfassungs . دوى : 10.17176/20230223-185238-0 . مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2024 .
- ^ ملكيور ، سيغريد (8 أغسطس 2022). "خبير الاتحاد الأوروبي: De svenska gränskontrollerna är olagliga" [ خبراء الاتحاد الأوروبي: الضوابط على الحدود السويدية غير قانونية ] . داجينز نيهتر (باللغة السويدية). ستوكهولم. مؤرشفة من الأصلي في 22 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2024 .
- ^ "Grenzkontrollen nach Dänemark laut Studie unverhältnismäßig" [ من الواضح أن ضوابط الحدود على الحدود الدنماركية غير متناسبة ] . NDR (باللغة الألمانية). 18 فبراير 2023. مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2024 .
- ↑ "إعادة فرض الرقابة على الحدود مؤقتاً" . المفوضية الأوروبية . 13 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2026 .
- ^ "إعادة ضبط الضوابط على الحدود الداخلية" . 17 أكتوبر 2024. مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2025 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2025 .
- ↑ إشعار إلى المفوضية الأوروبية أُرسل في 16 أكتوبر 2015 (الصفحة 2): https://www.gisti.org/IMG/pdf/saisine_rep_prolongation-controle-frontieres-schengen.pdf
- ↑ «ألمانيا تبدأ بتوسيع نطاق الرقابة على الحدود للسيطرة على الهجرة» . دويتشه فيله .
- ↑ اللائحة (EC) رقم 562/2006 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 15 مارس 2006 والتي تنص على إنشاء قانون مجتمعي بشأن القواعد التي تحكم حركة الأشخاص عبر الحدود (قانون حدود شنغن) ( OJ L 105، 13 أبريل 2006، ص. 1 مؤرشفة في 14 نوفمبر 2013 في Wayback Machine ).
- 1 2 3 لائحة (الاتحاد الأوروبي) 2016/399 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 9 مارس 2016 بشأن قانون الاتحاد بشأن القواعد التي تحكم حركة الأشخاص عبر الحدود (قانون حدود شنغن) (الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي L 77، 23 مارس 2016، ص 1 مؤرشفة في 5 نوفمبر 2021 في Wayback Machine )
- ↑ الدليل العملي لحرس الحدود، الجزء الثاني، القسم الأول، النقطة 5.8 ( C (2019) 7131، 8 أكتوبر 2019، ص 45، مؤرشف في 30 ديسمبر 2020 في Wayback Machine )
- ↑ الملحق السابع من قانون حدود شنغن ( الجريدة الرسمية L 105، 13 أبريل 2006، ص. 1 مؤرشف في 14 نوفمبر 2013 في Wayback Machine ).
- ↑ الملحق السابع، اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2016/399 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 9 مارس 2016 بشأن قانون الاتحاد بشأن القواعد التي تحكم حركة الأشخاص عبر الحدود (قانون حدود شنغن) (الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي L 77، 23 مارس 2016، ص 1 مؤرشفة في 5 نوفمبر 2021 في Wayback Machine )
- ↑ المادة 7(2) من قانون حدود شنغن ( الجريدة الرسمية L 105، 13 أبريل 2006، ص. 1 مؤرشفة في 14 نوفمبر 2013 في Wayback Machine ).
- ↑ المادة 7(3) من قانون حدود شنغن ( الجريدة الرسمية L 105، 13 أبريل 2006، ص. 1 مؤرشفة في 14 نوفمبر 2013 في Wayback Machine ).
- ↑ «استنتاجات مجلس الاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء المجتمعة في إطار المجلس بشأن مكافحة الإرهاب» . www.consilium.europa.eu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2023 .
- 1 2 3 اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2017/458 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 15 مارس 2017 المعدلة للائحة (الاتحاد الأوروبي) 2016/399 فيما يتعلق بتعزيز عمليات التحقق من قواعد البيانات ذات الصلة على الحدود الخارجية ( الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي L 74، 18 مارس 2017، ص 1. مؤرشفة في 20 أكتوبر 2021 في Wayback Machine ).
- ↑ المادة 9، اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2016/399 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 9 مارس 2016 بشأن قانون الاتحاد بشأن القواعد التي تحكم حركة الأشخاص عبر الحدود (قانون حدود شنغن) (الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي L 77، 23 مارس 2016، ص 1 مؤرشفة في 5 نوفمبر 2021 في Wayback Machine )
- ↑ المادة 8 من قانون حدود شنغن ( OJ L 105، 13 أبريل 2006، ص. 1 مؤرشفة في 14 نوفمبر 2013 في Wayback Machine ).
- ↑ لا ينطبق هذا الالتزامعلى تأشيرات الإقامة الطويلة وتصاريح الإقامة، وكلاهما خارج نطاق اللائحة (EC) رقم 767/2008 المتعلقة بنظام معلومات التأشيرات ( تمت أرشفة هذه المادة في 4 مارس 2021 على Wayback Machine ) (انظر المادة 4(1)).
- 1 2 3 أعفت بعض الدول الأعضاء في منطقة شنغن فئات معينة من المسافرين الخاضعين لتدقيق شامل من شرط إثبات توفر الأموال الكافية لإقامتهم، وإثبات رحلة العودة/المغادرة، وشرح غرض إقامتهم لحرس الحدود عند نقاط العبور الحدودية الخارجية. على سبيل المثال، تعفي فرنسا مواطني أندورا وموناكو، وحاملي تصاريح الإقامة وتأشيرات لم شمل الأسرة، والدبلوماسيين، وطاقم الطائرة، وغيرهم من هذا الشرط (انظر Diplomatie.gouv.fr، مؤرشف بتاريخ 27 أغسطس 2013 في Wayback Machine ).
- ↑ «مجلس الاتحاد الأوروبي: استبيان حول إمكانية إنشاء نظام إلكتروني لتسجيل دخول وخروج مواطني الدول الثالثة في منطقة شنغن (ردود من بلغاريا وفرنسا وأيسلندا وإيطاليا والنرويج والبرتغال)» (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 19 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2013 .
- 1 2 "مجلس الاتحاد الأوروبي: استبيان حول إمكانية إنشاء نظام تسجيل إلكتروني لدخول وخروج مواطني الدول الثالثة من منطقة شنغن" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 19 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2013 .
- ↑ «مجلس الاتحاد الأوروبي: استبيان حول إمكانية إنشاء نظام إلكتروني لتسجيل دخول وخروج مواطني الدول الثالثة في منطقة شنغن (رد من اليونان)» (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2013 .
- ↑ لائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 610/2013 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 26 يونيو 2013 المعدلة للائحة (المفوضية الأوروبية) رقم 562/2006 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس والتي تنشئ مدونة مجتمعية بشأن القواعد التي تحكم حركة الأشخاص عبر الحدود (مدونة حدود شنغن)، والاتفاقية المنفذة لاتفاقية شنغن، ولوائح المجلس (المفوضية الأوروبية) رقم 1683/95 و(المفوضية الأوروبية) رقم 539/2001 واللوائح (المفوضية الأوروبية) رقم 767/2008 و(المفوضية الأوروبية) رقم 810/2009 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس (الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي L 182، 29 يونيو 2013، ص 5. مؤرشفة في 20 أكتوبر 2021 في Wayback Machine ).
- ↑ المادة 7، اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2016/399 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 9 مارس 2016 بشأن قانون الاتحاد بشأن القواعد التي تحكم حركة الأشخاص عبر الحدود (قانون حدود شنغن) (الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي L 77، 23 مارس 2016، ص 1 مؤرشفة في 5 نوفمبر 2021 في Wayback Machine )
- ↑ تم توضيح التفاصيل في الملحق السادس من قانون حدود شنغن ( OJ L 105، 13 أبريل 2006، ص. 1 مؤرشف في 14 نوفمبر 2013 في Wayback Machine ).
- ↑ على سبيل المثال، هذا المكان على الحدود بين ليتوانيا وبيلاروسيا: 54°16′30″N 25°33′45″E / 54.275048°N 25.562439°E / 54.275048; 25.562439 ، مرئي في Google Streetview.
- ↑ "تهريب السجائر في سلوفاكيا شنغن" . 9 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2011 .
- ↑ النقاط 2.2–2.3 و3.2.4–3.2.5، الملحق السادس، لائحة (الاتحاد الأوروبي) 2016/399 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 9 مارس 2016 بشأن قانون الاتحاد بشأن القواعد التي تحكم حركة الأشخاص عبر الحدود (قانون حدود شنغن) (الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي L 77، 23 مارس 2016، ص 1. مؤرشفة في 5 نوفمبر 2021 في Wayback Machine ).
- ↑ المادة 9 من قانون حدود شنغن ( OJ L 105، 13 أبريل 2006، ص. 8 مؤرشفة في 21 مارس 2021 في Wayback Machine ).
- ↑ لائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 610/2013 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 26 يونيو 2013 المعدلة للائحة (المفوضية الأوروبية) رقم 562/2006 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس والتي تنشئ مدونة مجتمعية بشأن القواعد التي تحكم حركة الأشخاص عبر الحدود (مدونة حدود شنغن)، والاتفاقية المنفذة لاتفاقية شنغن، ولوائح المجلس (المفوضية الأوروبية) رقم 1683/95 و(المفوضية الأوروبية) رقم 539/2001 واللوائح (المفوضية الأوروبية) رقم 767/2008 و(المفوضية الأوروبية) رقم 810/2009 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس (الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي L 182، 29 يونيو 2013، ص 6. مؤرشفة في 20 أكتوبر 2021 في Wayback Machine ).
- ↑ "قرار اللجنة الاستراتيجية للهجرة والحدود واللجوء (SCIFA) التابعة للاتحاد الأوروبي بشأن موضوع أندورا وسان مارينو بتاريخ 6 أكتوبر 2004 (13020/1/04/REV1)" . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2013.
- ↑ "معبر الحدود الحكومية" . وزارة الداخلية (سلوفاكيا) . 12 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2022.
- ↑ تحديث قائمة نقاط عبور الحدود المشار إليها في المادة 2(8) من اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2016/399 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بشأن قانون الاتحاد بشأن القواعد التي تحكم حركة الأشخاص عبر الحدود (قانون حدود شنغن) ( الجريدة الرسمية C 58، 18 فبراير 2021، ص 35-49، مؤرشفة في 17 أبريل 2022 في Wayback Machine )
- ↑ تحديث قائمة نقاط عبور الحدود المشار إليها في المادة 2(8) من اللائحة (EC) رقم 562/2006 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس والتي تنص على إنشاء مدونة مجتمعية بشأن القواعد التي تحكم حركة الأشخاص عبر الحدود (مدونة حدود شنغن) (الجريدة الرسمية C 126، 18 أبريل 2015، ص 10-21، مؤرشفة في 26 ديسمبر 2022 في Wayback Machine )
- ↑ "نقاط عبور الحدود" . مجلس الشرطة وحرس الحدود . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2022.
- ↑ تحديث قائمة نقاط عبور الحدود المشار إليها في المادة 2(8) من اللائحة (EC) رقم 562/2006 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس والتي تنص على إنشاء مدونة مجتمعية بشأن القواعد التي تحكم حركة الأشخاص عبر الحدود (مدونة حدود شنغن) (الجريدة الرسمية C 84، 4 مارس 2016، ص 6، مؤرشفة في 26 ديسمبر 2022 في Wayback Machine )
- ↑ «فنلندا وروسيا تتفقان على قيود حدودية مؤقتة» . رويترز . ٢٣ مارس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٨ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣ مايو ٢٠٢٠ .
- ↑ تحديث قائمة نقاط عبور الحدود المشار إليها في المادة 2(8) من اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2016/399 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بشأن قانون الاتحاد بشأن القواعد التي تحكم حركة الأشخاص عبر الحدود (قانون حدود شنغن) ( الجريدة الرسمية C 278، 30 يوليو 2016، ص 47-48 )
- ↑ "أمر نفق القناة (الترتيبات الدولية) لعام 1993" . Legislation.gov.uk. 13 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2013 .
- ↑ «أمر قانون الجنسية والهجرة واللجوء لعام 2002 (الضوابط المتجاورة) لعام 2003» . Legislation.gov.uk. 16 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2013 .
- 1 2 لائحة المجلس (EC) رقم 539/2001 الصادرة في 15 مارس 2001 والتي تحدد الدول الثالثة التي يجب أن يكون مواطنوها حائزين على تأشيرات عند عبور الحدود الخارجية وتلك التي يُعفى مواطنوها من هذا الشرط ( OJ L 81، 21 مارس 2001، ص. 1 مؤرشفة في 8 ديسمبر 2013 في Wayback Machine ).
- ↑ «القسم 17 من لائحة الإقامة الألمانية» (بالألمانية). 25 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2007 .
- ↑ المادة 5 من قانون التأشيرات (اللائحة (EC) رقم 810/2009) ( الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي L 243، 15 سبتمبر 2009، ص 1-58، مؤرشفة في 27 فبراير 2021 في Wayback Machine )
- ↑ المادة 43 من قانون التأشيرات (اللائحة (EC) رقم 810/2009) ( الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي L 243، 15 سبتمبر 2009، ص 1-58، مؤرشفة في 27 فبراير 2021 في Wayback Machine )
- ↑ المادة 16 من قانون التأشيرات (اللائحة (EC) رقم 810/2009)، بصيغتها المعدلة بموجب اللائحة (EU) 2019/1155 ( الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي L 188، 12 يوليو 2019، ص 25-54، مؤرشفة في 20 أكتوبر 2021 في Wayback Machine )
- ↑ المادة 5 من قانون حدود شنغن ( OJ L 105، 13 أبريل 2006، ص. 1 مؤرشفة في 14 نوفمبر 2013 في Wayback Machine ).
- ↑ انظر المادة 6 من لائحة المجلس (EC) رقم 539/2001 الصادرة في 15 مارس 2001 والتي تسرد الدول الثالثة التي يجب أن يكون مواطنوها حائزين على تأشيرات عند عبور الحدود الخارجية وتلك التي يُعفى مواطنوها من هذا الشرط ( OJ L 81، 21 مارس 2001، ص. 1 مؤرشفة في 8 ديسمبر 2013 في Wayback Machine ).
- ↑ لائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 610/2013 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 26 يونيو 2013 المعدلة للائحة (المفوضية الأوروبية) رقم 562/2006 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس والتي تنشئ مدونة مجتمعية بشأن القواعد التي تحكم حركة الأشخاص عبر الحدود (مدونة حدود شنغن)، والاتفاقية المنفذة لاتفاقية شنغن، ولوائح المجلس (المفوضية الأوروبية) رقم 1683/95 و(المفوضية الأوروبية) رقم 539/2001 واللوائح (المفوضية الأوروبية) رقم 767/2008 و(المفوضية الأوروبية) رقم 810/2009 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس (الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي L 182، 29 يونيو 2013، ص 1. مؤرشفة في 20 أكتوبر 2021 في Wayback Machine ).
- ↑ المادتان 3 و 5 من قانون حدود شنغن ( OJ L 105، 13 أبريل 2006، ص. 1 مؤرشفة في 14 نوفمبر 2013 في Wayback Machine ).
- ↑ المادة 26 (1) (ب) من اتفاقية شنغن.
- ↑ توجيه المجلس 2001/51/EC الصادر في 28 يونيو 2001 والذي يكمل أحكام المادة 26 من الاتفاقية المنفذة لاتفاقية شنغن المؤرخة 14 يونيو 1985 (توجيه مسؤولية الناقلين) (الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي L 187، 10 يوليو 2001، ص 45، مؤرشف في 25 فبراير 2021 في Wayback Machine )
- ↑ لائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 265/2010 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 25 مارس 2010 المعدلة لاتفاقية تنفيذ اتفاقية شنغن واللائحة (المفوضية الأوروبية) رقم 562/2006 فيما يتعلق بتنقل الأشخاص الحاصلين على تأشيرة إقامة طويلة (الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي L 85، 31 مارس 2010، ص 1. مؤرشفة في 14 أكتوبر 2013 في Wayback Machine ).
- ↑ توجيه المجلس 2003/109/EC بشأن وضع مواطني الدول الثالثة المقيمين على المدى الطويل ( الجريدة الرسمية L 16، 23 يناير 2004، ص 44 مؤرشف في 6 يناير 2014 في Wayback Machine ).
- ↑ المادة 6 من توجيه المجلس 2003/9/EC الذي يحدد الحد الأدنى من المعايير لاستقبال طالبي اللجوء ( الجريدة الرسمية L 31، 27 يناير 2003، ص 20 مؤرشفة في 15 مايو 2021 في Wayback Machine )
- ↑ المادة 24 من توجيه المجلس 2004/83/EC الصادر في 29 أبريل 2004 بشأن المعايير الدنيا لتأهيل ووضع رعايا الدول الثالثة أو عديمي الجنسية كلاجئين أو كأشخاص يحتاجون إلى الحماية الدولية ومضمون الحماية الممنوحة ( الجريدة الرسمية L 304، 29 أبريل 2004، ص 12 ).
- ↑ المادتان 8 و 15 من توجيه المجلس 2001/55/EC الصادر في 20 يوليو 2001 بشأن المعايير الدنيا لتوفير الحماية المؤقتة في حالة التدفق الجماعي للنازحين وبشأن التدابير التي تعزز توازن الجهود بين الدول الأعضاء في استقبال هؤلاء الأشخاص وتحمل عواقب ذلك ( الجريدة الرسمية L 212، 20 يوليو 2001، ص 12 ).
- ↑ "تأشيرات الإقامة الطويلة في فرنسا" . Vosdroits.Service-public.fr. 8 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2013 .
- ↑ "وفد الاتحاد الأوروبي إلى نيوزيلندا: أسئلة متكررة" . Eeas.europa.eu. ١٣ فبراير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ يناير ٢٠١٦ .
- ↑ "إرشادات السفر الحكومية النيوزيلندية - نصائح السفر إلى أوروبا" . Safetravel.govt.nz. ١٣ سبتمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠١٣ .
- ↑ "تأشيرة لحاملي جوازات سفر نيوزيلندا" . سفارة سويسرا في ويلينغتون. ١٢ ديسمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٧ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠٢٢ .
- ↑ "السفر بدون تأشيرة" . دائرة الهجرة الدنماركية. 13 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2020 .
- ↑ "تأشيرة" . سفارة إيطاليا في ويلينغتون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2020 .
- ↑ "صحيفة حقائق: الاتفاقية الثنائية بين النمسا ونيوزيلندا بشأن الإقامة القصيرة بدون تأشيرة" (ملف PDF) . السفارة النمساوية في كانبرا. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 أبريل 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 أبريل 2020 .
- ↑ "تأشيرة" . سفارة المجر في ويلينغتون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2020 .
- ↑ "ضوابط الحدود في أوروبا" (ملف PDF) . سفارة فرنسا في نيوزيلندا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
- ↑ الأسئلة الشائعة ، سفارة إسبانيا في ويلينغتون، 29 أبريل 2009، مؤرشفة من الأصل في 4 ديسمبر 2011 ، تم استرجاعها في 1 يناير 2012
- ^ “UDI 2010-080 Bortvisningspraksis for bongere frastater Norge har inngått ثنائي visumfrihetsavtaler med” (باللغة النرويجية). مديرية الهجرة النرويجية. 28 نوفمبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 13 أبريل 2020.
- ^ “UDI 2010-080V1 Liste over visumfrie borgere som er omfattet” (باللغة النرويجية). مديرية الهجرة النرويجية. 28 نوفمبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 13 أبريل 2020.
- ↑ المادة 5(2) من التوجيه 2004/38/EC الصادر عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 29 أبريل 2004 بشأن حق مواطني الاتحاد وأفراد أسرهم في التنقل والإقامة بحرية داخل أراضي الدول الأعضاء ( الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي L 158/77، 30 أبريل 2004، ص 46-61 )
- ↑ الدليل العملي لحرس الحدود، الجزء الثاني، القسم الأول، النقطة 2.1.2 ( C (2019) 7131، 8 أكتوبر 2019، ص 17-18 )
- ↑ "وثائق السفر لأفراد العائلة من خارج الاتحاد الأوروبي" . المفوضية الأوروبية . 25 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2020 .
- ↑ قرار اللجنة المشتركة للمنطقة الاقتصادية الأوروبية رقم 158/2007 بتاريخ 7 ديسمبر 2007 بتعديل الملحق الخامس (حرية تنقل العمال) والملحق الثامن (حق التأسيس) لاتفاقية المنطقة الاقتصادية الأوروبية (الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي L 124، 8 مايو 2008، ص 20 ).
- ↑ الدليل العملي لحرس الحدود، الجزء الأول، النقطة 7 ( C (2019) 7131، 8 أكتوبر 2019، ص 8 )
- ↑ الدليل العملي لحرس الحدود، الجزء الثاني، القسم الأول، النقطة 2.8، ج (2019) 7131 (PDF) . 8 أكتوبر 2019. ص 22.
- ↑ «المادة 5(4) من التوجيه 2004/38/EC الصادر عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 29 أبريل 2004 بشأن حق مواطني الاتحاد وأفراد أسرهم في التنقل والإقامة بحرية داخل أراضي الدول الأعضاء (الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي L 158/77)» . 30 أبريل 2004. الصفحات 46-61 .
- ١ ٢ النقطة ٣.٢ في "تقرير المفوضية إلى البرلمان الأوروبي والمجلس بشأن تطبيق التوجيه ٢٠٠٤/٣٨/EC بشأن حق مواطني الاتحاد وأفراد أسرهم في التنقل والإقامة بحرية داخل أراضي الدول الأعضاء" . ١٠ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ يناير ٢٠١٢ .
- ↑ تصحيح للائحة (EC) رقم 1931/2006 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 20 ديسمبر 2006 والتي تحدد قواعد حركة المرور الحدودية المحلية على الحدود البرية الخارجية للدول الأعضاء وتعدل أحكام اتفاقية شنغن ( OJ L 29، 3 فبراير 2007، ص 3 ).
- ^ "حكم محكمة العدل الأوروبية الصادر في 21 مارس 2013، القضية C‑254/11، Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Rendőrkapitányság Záhony Határrendészeti Kirendeltsége v Oskar Shomodi" . يورو-lex.europa.eu . تم الاسترجاع 31 يوليو 2015 .
- 1 2 3 4 إيكشتاين، آن (29 يوليو 2011). "تسهيل السفر عبر الحدود في منطقة كالينينغراد" . يوروبوليتكس . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2011 .
- ↑ «بدأت القنصليات في بيلاروسيا ولاتفيا بإصدار تصاريح المرور عبر الحدود المحلية» . Naviny.by. 23 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2013 .
- 1 2 3 "أخطرت الدول الأعضاء بالاتفاقيات الثنائية التالية" (ملف PDF) . المفوضية الأوروبية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 يناير 2021.
- ↑ ستاليسن، أتلي (29 يونيو 2012). "المزيد من الروس يحصلون على السفر بدون تأشيرة" . Barentsobserver.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2013 .
- ↑ "كالينينغراد: تعليق حركة المرور الحدودية بدون تأشيرة" . دويتشه فيله . 18 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2020 .
- ↑ يليسييف، أندريه (أكتوبر 2013). "المناطق الحدودية اللاتفية المعفاة من التأشيرة مع روسيا وبيلاروسيا: ما هي ولماذا؟" . المعهد اللاتفي للشؤون الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2026 .
- ↑ "EUR-Lex – l14506 – EN – EUR-Lex" . eur-lex.europa.eu . 4 يوليو 2016.
- ↑ التقرير الثاني بشأن تنفيذ وتشغيل نظام حركة المرور الحدودية المحلية المنصوص عليه في اللائحة رقم 1931/2006 ( COM/2011/0047 النهائي )
- ↑ "بيلاروسيا تستخدم ورقة أمن الحدود مع الاتحاد الأوروبي" . Visa-free-europe.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2013 .
- ↑ «بيلاروسيا غير مستعدة لاتفاقية حركة مرور حدودية محدودة مع بولندا» . Eapmigrationpanel.org. ١٨ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠١٣ .
- ↑ "sikunews.com" . www.sikunews.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2010.
- ↑ "خمس سنوات في منطقة شنغن للروس" . English.ruvr.ru. 3 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2013 .
- ↑ «الاتحاد الأوروبي يرفع قيود التأشيرة عن صربيا» . 30 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2009 .
- ↑ «الاتحاد الأوروبي يرفع قيود التأشيرة عن البوسنة وألبانيا» . 8 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2010 .
- ↑ لائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 1091/2010 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 24 نوفمبر 2010 المعدلة للائحة المجلس (المفوضية الأوروبية) رقم 539/2001 التي تحدد الدول الثالثة التي يجب أن يكون مواطنوها حائزين على تأشيرات عند عبور الحدود الخارجية وتلك التي يُعفى مواطنوها من هذا الشرط ( الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي L 329، 14 ديسمبر 2010، ص 1 ).
- ↑ "Nevidljivi Šengen popust" . نوفوستي (باللغة الصربية). 3 فبراير 2008.
- ^ “Vizne olakšice” (باللغة الصربية). 22 نوفمبر 2008.
- ^ “Nevolje sa vizama” (باللغة البوسنية). 28 نوفمبر 2008.
- ^ ماسولفا، لينك (25 يوليو 2024). "Kémbank utáni kiskapu? Családostul, átvilágítás nélkül jöhetnek az orosz és belarusz "vendégmunkások" Magyarországra" . Forbes.hu (باللغة المجرية) . تم الاسترجاع 27 يوليو 2024 .
- 1 2 "منطقة شنغن والتعاون" . المفوضية الأوروبية. 26 مارس 1995. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2013 .
- 1 2 مجلس الاتحاد الأوروبي. الأمانة العامة للمجلس (2015).«شنغن»، يونيو 2015، الأمانة العامة لمجلس الاتحاد الأوروبي . مكتب المنشورات. doi : 10.2860/56411 . ISBN 9789282446683.
- ↑ "قائمة السلطات المختصة المخولة بالبحث المباشر في البيانات الواردة في نظام معلومات شنغن من الجيل الثاني، وفقًا للمادة 31(8) من لائحة البرلمان الأوروبي والمجلس (EC) رقم 1987/2006 والمادة 46(8) من قرار المجلس 2007/533/JHA بشأن إنشاء وتشغيل واستخدام نظام معلومات شنغن من الجيل الثاني" . 1 يناير 2015.
- ↑ "الصفحات – من نحن" . www.eulisa.europa.eu .
- ↑ "أسئلة وأجوبة: اتفاقية شنغن" . بي بي سي. 12 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2013 .
- ↑ الباب الثالث، الفصل الثاني من اتفاقية شنغن.
- ↑ وردت في الأصل في المواد من 59 إلى 66 من اتفاقية شنغن.
- ↑ "نظام الدخول/الخروج (EES) يعمل بكامل طاقته" . المفوضية الأوروبية . 10 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2026 .
{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link ) - ↑ "جميع قواعد السفر الجديدة في أوروبا لعام 2025: عمليات التفتيش على الحدود، وضرائب السياحة، وتشديد الرقابة على السلوكيات غير المرغوب فيها" . يورونيوز . 5 ديسمبر 2025.
- ↑ "قانون حدود شنغن - المادة 9" . البرلمان الأوروبي والمجلس . 12 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2026 .
{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link ) - ↑ "الاتحاد الأمني: نظام أوروبي لمعلومات السفر والتصاريح - أسئلة وأجوبة" . المفوضية الأوروبية . 5 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2021 .
- ↑ "هل ستحتاج إلى تأشيرة لزيارة أيرلندا في عام 2021؟" . IrishCentral . 8 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2021 .
- ↑ «الاتحاد الأوروبي سيرفع رسوم تصريح السفر ثلاث مرات لتصل إلى 20 يورو بموجب نظام ETIAS المؤجل» . تايمز أوف مالطا . وكالة فرانس برس. 18 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2025 .
- ↑ "الجدول الزمني المنقح لنظامي EES وETIAS - الاتحاد الأوروبي" . travel-europe.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2025 .
- ↑ "تيسير السفر السلس إلى الاتحاد الأوروبي - تقرير رصد الأبحاث" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 4 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2024 .
- ↑ سويسرا تُعدّل قوانينها لرقمنة طلبات تأشيرة شنغن ، معلومات تأشيرة شنغن، 9 ديسمبر 2023
- ↑ كل ما تحتاج لمعرفته حول رقمنة تأشيرة شنغن ، المفوضية الأوروبية، 1 ديسمبر 2023
- ↑ أسئلة وأجوبة – رقمنة التأشيرات: أصبح السفر إلى الاتحاد الأوروبي بتأشيرة أسهل ، المفوضية الأوروبية، 27 أبريل 2022.
- ↑ تقرير - A9-0025/2023 ، البرلمان الأوروبي، 7 فبراير 2023.
- ↑ جدول مواعيد القطار التشريعي - رقمنة إجراءات التأشيرة ، البرلمان الأوروبي.
- ↑ تأشيرة شنغن: المجلس يوافق على تفويض التفاوض بشأن رقمنة إجراءات التأشيرة ، المجلس الأوروبي.
- ↑ "تأشيرة شنغن: اتفاق سياسي بشأن رقمنة طلبات التأشيرة" . المفوضية الأوروبية - المفوضية الأوروبية .
- ↑ «المجلس يتبنى موقفاً تفاوضياً بشأن القانون الجديد الذي يُدخل تطبيق السفر الرقمي للاتحاد الأوروبي» . المجلس الأوروبي . 19 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2026 .
{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link ) - ↑ "تقرير - A10-0258/2025" . البرلمان الأوروبي . 13 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2026 .
{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link ) - ↑ المادة 2(15) من معاهدة أمستردام ( الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي C 340، 10 نوفمبر 1997 ). مؤرشفة في 24 مارس 2010 على موقع Wayback Machine
- ↑ المادة 2 (63) إلى (68) من معاهدة لشبونة ( الجريدة الرسمية C 306، 17 ديسمبر 2007، ص 57 ).
- ↑ قرار المجلس (1999/435/EC) الصادر في 20 مايو 1999 بشأن تعريف مكتسبات شنغن لغرض تحديد الأساس القانوني لكل من الأحكام أو القرارات التي تشكل المكتسبات، وفقًا للأحكام ذات الصلة من معاهدة إنشاء الجماعة الأوروبية ومعاهدة الاتحاد الأوروبي ( الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي L 176، 10 يوليو 1999، ص 1 ).
روابط خارجية
- شنغن، الحدود والتأشيرات ، سياسة التأشيرات (europa.eu)
- حاسبة أيام السفر المتبقية بموجب تأشيرة شنغن قصيرة الإقامة (ec.europa.eu) تم استرجاعها في 2 مارس 2014.
- "منطقة شنغن والتعاون" . europa.eu . 3 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2011 .
- اتفاقية شنغن واتفاقية شنغن
- اتفاقية تنفيذ اتفاقية شنغن المؤرخة 14 يونيو 1985 بين حكومات دول الاتحاد الاقتصادي لدول البنلوكس وجمهورية ألمانيا الاتحادية والجمهورية الفرنسية بشأن الإلغاء التدريجي للرقابة على حدودها المشتركة (الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي L 239، 22 سبتمبر 2000، ص 19 ). ( النسخة الموحدة ).
- اتفاقية بين حكومات دول الاتحاد الاقتصادي البنلوكس وجمهورية ألمانيا الاتحادية والجمهورية الفرنسية بشأن الإلغاء التدريجي لعمليات التفتيش على حدودها المشتركة ( الجريدة الرسمية L 239، 22 سبتمبر 2000، ص 13 ).
- لوائح الاتحاد الأوروبي
- اللائحة (EC) رقم 562/2006 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 15 مارس 2006 والتي تنص على إنشاء قانون مجتمعي بشأن القواعد التي تحكم حركة الأشخاص عبر الحدود (قانون حدود شنغن) ( OJ L 105، 13 أبريل 2006، ص 1 ).
- لائحة المجلس (EC) رقم 539/2001 الصادرة في 15 مارس 2001 والتي تحدد الدول الثالثة التي يجب أن يكون مواطنوها حائزين على تأشيرات عند عبور الحدود الخارجية وتلك التي يُعفى مواطنوها من هذا الشرط ( OJ L 81، 21 مارس 2001، ص 1 ).
- لائحة المجلس (EC) رقم 693/2003 الصادرة في 14 أبريل 2003 والتي تنص على إنشاء وثيقة عبور ميسر محددة (FTD)، ووثيقة عبور سكك حديدية ميسرة (FRTD) وتعديل التعليمات القنصلية المشتركة والدليل المشترك ( OJ L 99، 17 أبريل 2003، ص 8 ).
- لائحة المجلس (EC) رقم 1683/95 الصادرة في 29 مايو 1995 والتي تحدد شكلاً موحداً للتأشيرات ( OJ L 164، 14 يوليو 1995، ص 1 ).
- اللائحة (EC) رقم 810/2009 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 13 يوليو 2009 والتي تنص على إنشاء قانون مجتمعي بشأن التأشيرات (قانون التأشيرات) ( OJ L 243، 15 سبتمبر 2009، ص 1 ).
- اللائحة (EC) رقم 1987/2006 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 20 ديسمبر 2006 بشأن إنشاء وتشغيل واستخدام الجيل الثاني من نظام معلومات شنغن (SIS II) ( OJ L 381، 28 ديسمبر 2006، ص 4 ).
- قرار المجلس 2008/615/JHA الصادر في 23 يونيو 2008 بشأن تعزيز التعاون عبر الحدود، لا سيما في مكافحة الإرهاب والجريمة عبر الحدود ( الجريدة الرسمية L 210، 6 أغسطس 2008، ص 1 ).
- اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2016/399 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 9 مارس 2016 بشأن قانون الاتحاد بشأن القواعد التي تحكم حركة الأشخاص عبر الحدود (قانون حدود شنغن) ( EUR-Lex – 32016R0399 – EN – EUR-Lex )
- منطقة شنغن
- 1995 منشأة في أوروبا
- برامج عبور الحدود المعجلة
- المعابر الحدودية الدولية
- وثائق السفر الدولية
- إنفاذ القانون في أوروبا
- أوروبا متعددة السرعات
- النقل والاتحاد الأوروبي
