قطران

الموسوعة الحرة

قطران
ملصق العرض المسرحي
إخراجتود فيلد
كتبهتود فيلد
تم إنتاجه بواسطة
بطولة
تصوير سينمائيفلوريان هوفميستر [1]
تم تحريره بواسطةمونيكا ويلي [2]
موسيقى بواسطة

شركات الإنتاج
  • شركة ستاندرد فيلم
  • إنتاجات إيمجاج
موزعة بواسطة
تواريخ الإصدار
  • 1 سبتمبر 2022 ( البندقية ) ( 2022-09-01 )
  • 7 أكتوبر 2022 (الولايات المتحدة) ( 2022-10-07 )
  • 2 مارس 2023 (ألمانيا) ( 2023-03-02 )
وقت التشغيل
158 دقيقة
بلدان
  • الولايات المتحدة
  • ألمانيا
لغةإنجليزي
ميزانية25 مليون دولار [4]
شباك التذاكر29.2 مليون دولار [5] [6]

تار هو فيلم درامي نفسي صدر عام 2022 من تأليف وإخراج تود فيلد . تلعب كيت بلانشيت دور ليديا تار، وهي قائدة أوركسترا مشهورة عالميًا، تنهار حياتها بعد اتهامها بسوء السلوك. يضم فريق الممثلين المساعديننينا هوس ونوميه ميرلانت وصوفي كاور وجوليان جلوفر وآلان كوردونر ومارك سترونج . عُرض تار لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي الدولي التاسع والسبعين في سبتمبر 2022، حيث فازت بلانشيت بكأس فولبي لأفضل ممثلة . كان له إصدار مسرحي محدود في الولايات المتحدة في 7 أكتوبر 2022، قبل إصدار واسع النطاق في 28 أكتوبر من خلال Focus Features . [7]

تلقى فيلم Tár استحسان النقاد، وخاصة لأداء بلانشيت وسيناريو وإخراج فيلد. أصبح الفيلم الرابع في التاريخ الذي تم تسميته بأفضل فيلم لهذا العام من قبل دائرة نقاد السينما في نيويورك ، وجمعية نقاد السينما في لوس أنجلوس ، ودائرة نقاد السينما في لندن ، والجمعية الوطنية لنقاد السينما . [8] تم تسميته أفضل فيلم لهذا العام من قبل عدد أكبر من النقاد من أي فيلم آخر صدر في عام 2022. [9] [10] في حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والتسعين ، تم ترشيح فيلم Tár لست جوائز، بما في ذلك أفضل فيلم وأفضل مخرج . فازت بلانشيت بجائزة أفضل ممثلة في جوائز البافتا وجوائز الجولدن جلوب وجوائز اختيار النقاد وتم ترشيحها لجوائز الأوسكار وجوائز نقابة ممثلي الشاشة .

حبكة

ليديا تار هي قائدة أوركسترا مقيمة في برلين [أ] تعتمد على فرانشيسكا، مساعدتها الشخصية، للتعامل مع جدول أعمالها. أثناء مقابلتها مع آدم جوبنيك في مهرجان نيويوركر ، تروج ليديا لتسجيلها المباشر القادم للسيمفونية الخامسة لمالر وكتابها " تار أون تار" . تلتقي بإليوت كابلان، وهو مصرفي استثماري وقائد هاوٍ شارك في تأسيس مؤسسة الأكورديون مع ليديا لدعم قائدات الأوركسترا الطموحات. يناقشان التقنية، واستبدال مساعد ليديا سيباستيان، وملء منصب التشيلو الشاغر في برلين.

كمحاضرة ضيفة، تعقد ليديا فصلًا دراسيًا رئيسيًا في جوليارد . عندما يعبر طالب يُدعى ماكس عن ازدرائه للملحنين البيض والذكور والمتحولين جنسياً ، تشجع الفصل على التركيز على الموسيقى، بدلاً من هوية الملحن. تتلقى ليديا بشكل مجهول الطبعة الأولى من رواية فيتا ساكفيل ويست لعام 1923 Challenge . تمزق صفحة العنوان، التي تحتوي على إهداء مدان مكتوب باللغة الرومانية ومزين بنمط كيني مرسوم يدويًا ، ثم ترميها والكتاب بعيدًا.

تعود ليديا إلى برلين، حيث تعيش مع زوجتها شارون (التي تعمل كقائدة للأوركسترا) وابنتهما بالتبني بيترا. قبل الاختبار الأعمى لوظيفة التشيلو، تكتشف ليديا مرشحة روسية شابة، أولجا ميتكينا، في الحمام. تغير ليديا بطاقة النتائج الخاصة بها لضمان مكان لأولجا في الأوركسترا وتتلاعب بالأوركسترا لضمان مكان لها كعازفة منفردة في القطعة المرافقة، كونشيرتو التشيلو لإدوارد إلجار ، والتي تختارها بعد مشاهدة تسجيل قديم لأولجا وهي تؤدي القطعة عندما كانت طفلة. يتسبب انجذاب ليديا الواضح لأولجا في توتر علاقتها بفرانشيسكا وشارون.

كريستا تايلور هي موسيقية شابة واعدة تم إدراجها في القائمة السوداء بعد أن أصبحت على الجانب السيئ من معلمتها السابقة ليديا. يتضح أن ليديا كانت في السابق تمارس علاقة جنسية مع كل من فرانشيسكا وكريستا. بعد إرسال رسائل بريد إلكتروني يائسة إلى فرانشيسكا، والتي تطلب منها ليديا تجاهلها، تقتل كريستا نفسها ويخطط والدا كريستا لمقاضاة ليديا بتهمة الإساءة. تطلب ليديا من فرانشيسكا حذف رسائل البريد الإلكتروني وتوكيل محام. تخبر ليديا سيباستيان باستبداله. غاضبًا، يشير إلى أن الأوركسترا على علم بمحاباتها لفرانشيسكا وأن ذلك يشير إلى سلوك غير لائق. في ضوء اتهامات سيباستيان، تقرر ليديا عدم ترقية فرانشيسكا إلى منصب مساعدة قائد الفرقة الموسيقية.

تطارد ليديا حساسية متزايدة للصوت ، وكوابيس سريالية حية، وهلاوس نهارية، وخطوط غامضة منقوشة تشبه تلك الموجودة في كتاب التحدي، والتي يُفترض أنها رسمتها كريستا. أثناء الركض في الحديقة، تسمع ليديا امرأة تصرخ في المسافة. أثناء محاولتها إكمال مقطوعة موسيقية "لبيترا"، تزعجها صوت جهاز طبي بجوارها، حيث تعتني جارتها بأمها المحتضرة. أثناء البحث عن أولجا في مبنى متهالك، تواجه ليديا وجهاً لوجه كلبًا عدوانيًا. في عجلة من أمرها للهروب منه، تسقط وتجرح وجهها. تخبر ليديا شارون والأوركسترا أنها تعرضت للهجوم.

انتشر مقطع فيديو تم تحريره بشكل متلاعب به على الهاتف المحمول لفئة جوليارد التي تدرس فيها ليديا، وظهرت مقالة تتهمها بالافتراس الجنسي في صحيفة نيويورك بوست . تحاول ليديا بشكل عاجل الوصول إلى فرانشيسكا التي استقالت من منصبها بسبب تجاوزها لوظيفة مساعدة قائد الأوركسترا. غاضبة، اقتحمت ليديا منزل فرانشيسكا لتجد أنه فارغ تمامًا ومهجور بدون أدلة كتاب ليديا تار أون تار الذي أعادت فرانشيسكا تسميته رات أون رات . تعود ليديا برفقة أولجا إلى مدينة نيويورك لحضور جلسة الإيداع في دعوى والدي كريستا والترويج لكتابها؛ يقابلهم المحتجون. أثناء الإيداع، يسأل المدعون ليديا عن رسائل البريد الإلكتروني المدانة بين ليديا وكريستا والتي قدمتها فرانشيسكا. تجد ليديا أن أولجا غير مهتمة بتقدمها.

في برلين، تُعفى ليديا من منصبها كقائدة أوركسترا بسبب الجدل الدائر. وبسبب غضبها من الاتهامات وافتقار ليديا إلى التواصل، تطردها شارون من منزلهما وتمنعها من رؤية ابنتهما. تتراجع ليديا إلى الاستوديو القديم وتزداد اكتئابًا واضطرابًا. تتسلل إلى التسجيل المباشر الذي كان من المفترض أن تقوده وتهاجم بديلها، إليوت. بعد أن نصحتها وكالة إدارتها بالاختفاء، تعود إلى منزل طفولتها المتواضع في جزيرة ستاتن ، حيث توجد شهادات الإنجاز التي تحمل اسمها عند الولادة، ليندا تار، معلقة على الحائط. تذرف الدموع وهي تشاهد شريط فيديو قديم لحفلات الشباب حيث يناقش معلمها السابق ليونارد بيرنشتاين معنى الموسيقى. يصل شقيقها توني ويوبخها على نسيان جذورها.

تجد ليديا عملاً كقائدة أوركسترا في الفلبين . وفي محاولة للحصول على جلسة تدليك، يرسلها بواب الفندق إلى بيت دعارة يُعَد بمثابة صالون تدليك ؛ حيث تجلس الشابات في نصف دائرة وهن يرتدين أردية عليها أرقام. وتنظر امرأة ترتدي الرقم 5 مباشرة إلى ليديا، التي تندفع إلى الخارج للتقيؤ. وفي وقت لاحق، تقود مع فرقتها الموسيقية الجديدة موسيقى سلسلة ألعاب الفيديو Monster Hunter أمام جمهور من لاعبي الأدوار التنكرية .

يقذف

نينا هوس، ونوميا ميرلانت، وتود فيلد، وصوفي كاور، وكيت بلانشيت في بينالي البندقية التاسع والسبعين
  • كيت بلانشيت بدور ليديا تار، مؤلفة وقائدة أوركسترا مشهورة عالميًا [11]
  • نينا هوس بدور شارون جودنو، قائدة الأوركسترا وزوجة ليديا [12]
  • نويمي ميرلانت في دور فرانشيسكا لينتيني، مساعدة ليديا [13]
  • آدم جوبنيك في دوره كمحاور ليديا في مهرجان نيويوركر [14]
  • سيلفيا فلوت بدور كريستا تايلور، عضوة سابقة في برنامج زمالة ليديا
  • سيدني ليمون بدور ويتني ريس، إحدى معجبات ليديا
  • مارك سترونج في دور إليوت كابلان، وهو مصرفي استثماري، وقائد أوركسترا هاوٍ، ومدير برنامج زمالة ليديا
  • زيثفان سميث-جنيست في دور ماكس، طالب في جوليارد [15]
  • أليك بالدوين (صوت فقط) بدور نفسه، يجري مقابلة مع ليديا في البودكاست الخاص به Here's the Thing
  • ميلا بوجوجيفيتش في دور ابنة بيترا وليديا وشارون
  • جوليان جلوفر في دور أندريس ديفيس، سلف ليديا
  • آلان كوردونر في دور سيباستيان بريكس، مساعد قائد الأوركسترا ليديا
  • صوفي كاور بدور أولغا ميتكينا، عازفة التشيلو الروسية الشابة [16]
  • لي سيلارز في دور توني تار، شقيق ليديا

إنتاج

تم استخدام أوركسترا دريسدن الفيلهارمونية كبديل لأوركسترا برلين الفيلهارمونية.

أُعلن في أبريل 2021 أن بلانشيت ستشارك في بطولة الفيلم وإنتاجه التنفيذي، والذي سيكتبه ويخرجه تود فيلد . [17] [18] في بيان مصاحب للمقطع الدعائي التشويقي في أغسطس 2022، قال فيلد إنه كتب السيناريو لبلانشيت، وأنه لم يكن ليصنع الفيلم إذا رفضته. [19] في سبتمبر 2021، انضمت نينا هوس ونوميه ميرلانت إلى فريق التمثيل، وأصبحت هيلدور جودنادوتير ملحنة الفيلم. [20]

بدأ التصوير في أغسطس 2021 في برلين . [21] في مقابلة مع The Guardian في أكتوبر، كشف مارك سترونج أنه انتهى من تصوير مشاهد الفيلم. [22] في نوفمبر، ورد أن صوفي كاور وجوليان جلوفر وآلان كوردونر وسيلفيا فلوت قد انضموا إلى فريق التمثيل. [7] (كاور هي عازفة تشيلو كلاسيكية بريطانية ألمانية درست في الأكاديمية الملكية للموسيقى .) [23] تم تسجيل جميع الموسيقى السردية مباشرة في المجموعة، بما في ذلك عزف بلانشيت على البيانو، وتشيلو كاور، وعروض أوركسترا دريسدن الفيلهارمونية . [24] [25]

يطلق

عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في مهرجان البندقية السينمائي الدولي التاسع والسبعين في الأول من سبتمبر عام 2022، [26] وعُرض لأول مرة في أمريكا الشمالية في مهرجان تيلورايد السينمائي التاسع والأربعين في الثالث من سبتمبر عام 2022. [27] وتم إصداره بشكل محدود في دور العرض في السابع من أكتوبر عام 2022، ثم تم توسيعه إلى إصدار واسع النطاق في الثامن والعشرين من أكتوبر. [28] [7]

موسيقى

تم إصدار ألبوم مفهومي في 21 أكتوبر 2022، يضم مقطوعة جودنادوتير الموسيقية مع أوركسترا لندن المعاصرة بقيادة روبرت أميس ، وبروفة للسيمفونية الخامسة لغوستاف مالر مع بلانشيت بقيادة أوركسترا دريسدن الفيلهارمونية. تعزف عازفة التشيلو صوفي كاور كونشيرتو التشيلو لإلجار في الألبوم، بدعم من أوركسترا لندن السيمفونية بقيادة ناتالي موراي بيل. [29] في الأسبوع المنتهي في 5 نوفمبر 2022، تصدر ألبوم مفهوم تار قائمة ألبومات مجلة بيلبورد الكلاسيكية التقليدية في المرتبة الأولى، متقدمًا على ألبومات أوركسترا برلين الفيلهارمونية الفعلية . [30]

عمل جون ماوسيري كمستشار في نص فيلد، حيث ساعد في إعلام نبرة ودقة تعليقات ليديا تار حول الموسيقى الكلاسيكية والموسيقيين. [31]

استقبال

شباك التذاكر

حقق الفيلم 6.8 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، و22.4 مليون دولار في مناطق أخرى، بإجمالي عالمي قدره 29.2 مليون دولار. [6] [5]

في الولايات المتحدة وكندا، حقق الفيلم 158,620 دولارًا من أربعة مسارح في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. وكان متوسط ​​39,655 دولارًا لكل شاشة هو ثاني أعلى متوسط ​​لعام 2022 لإصدار محدود. في عطلة نهاية الأسبوع الثانية، حقق الفيلم 330,030 دولارًا من 36 مسرحًا. في عطلة نهاية الأسبوع الثالثة، حقق 500,035 دولارًا من 141 مسرحًا، وكانت هناك تكهنات في الصفقات بأن تار كان مثالاً على أنه لا يزال هناك مكان لـ "الأجرة ذات العقلية البالغة". [32] [33] [34] ومع ذلك، بمجرد توسع تار إلى 1,087 مسرحًا في عطلة نهاية الأسبوع الرابعة، تاركًا العرض المحدود المتخصص للمجمع السينمائي، حقق 1.02 مليون دولار فقط، واحتل المركز العاشر. [35] في أسبوعه الثاني من الإصدار الواسع، حقق 729,605 دولارًا (بانخفاض 30٪). [36]

عزا بعض المعلقين ضعف أداء شباك التذاكر المحلي في الولايات المتحدة إلى أن موضوع الفيلم ينفر الجمهور العام، [37] بينما لاحظ آخرون اتجاهًا أكبر في دور العرض الفنية الأمريكية، والتي أغلقت 40٪ منها بشكل دائم خلال جائحة كوفيد-19 ، وتكافح لاستعادة جمهورها الأساسي الذي يتراوح عمره بين 40 و70 عامًا، وهو جمهور أكثر عرضة للمخاوف الصحية ولا يزال مترددًا في العودة إلى السينما. [38] [39] زعمت صحيفة نيويورك تايمز أن ميزانية إنتاج الفيلم البالغة 25 مليون دولار [40] "بالإضافة إلى تكاليف التسويق" لم تكن مبررة، حيث فشل فيلم تار ، وأفلام مماثلة رفيعة المستوى من صناع أفلام راسخين مثل بيتزا عرق السوس لبول توماس أندرسون ، وزقاق الكابوس لجييرمو ديل تورو ، وفيلم ذا فابلمان لستيفن سبيلبرغ ، "في العثور على جمهور كبير بما يكفي لتبرير تكاليفها". [41] ومع ذلك، حقق تار أداءً أقوى من المتوقع في الخارج، حيث استحوذ على 78٪ من إجمالي شباك التذاكر. [42]

وسائل الاعلام المنزلية

تم إصدار الفيلم للفيديو عند الطلب في 15 نوفمبر 2022، تلاه إصدار Blu-ray و DVD و 4K UHD في 20 ديسمبر. [43] بحلول 9 مارس 2023، وفقًا لـ Samba TV ، تم بث الفيلم على Peacock في 458000 منزل في الولايات المتحدة منذ إعلان ترشيح الأوسكار في 24 يناير. كما أفاد JustWatch أنه بحلول 21 فبراير، كان ثالث أكثر مرشح لجائزة أفضل صورة يتم بثه في كندا. [44] [45]

الاستجابة الحرجة

حصلت كيت بلانشيت على إشادة واسعة النطاق من النقاد لأدائها في دور ليديا تار، وحصلت على ترشيح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة .

على موقع Rotten Tomatoes ، 91% من 348 مراجعة نقدية إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 8.3/10. يقرأ إجماع الموقع، "بقيادة اللحن المرتفع لأداء كيت بلانشيت المثالي، يتأرجح تار ببراعة على الجانب المتنافر من القوة التي تغذيها الشهرة." [46] أعطى موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم متوسطًا مرجحًا، الفيلم درجة 93 من 100، بناءً على 59 ناقدًا، مما يشير إلى "الإشادة العالمية". [47]

كتب أوين جليبرمان في مراجعته لمهرجان البندقية السينمائي في صحيفة ديلي فارايتي :

دعوني أقول من البداية: إنه عمل مخرج سينمائي ماهر... إن سيناريو فيلد مبهر في تدفقه الحواري، وبراعته الداخلية، وإدراكه لكيفية عمل السلطة في العالم بالفعل... إن فيلم تار ليس حكماً بقدر ما هو بيان يمكنك الحكم عليه بنفسك. البيان هو: نحن في عالم جديد. [48]

صرح AO Scott من صحيفة نيويورك تايمز في مقال كتبه من مهرجان تيلورايد السينمائي ثم من مهرجان نيويورك السينمائي :

لست متأكدًا من أنني شاهدت فيلمًا مثل فيلم Tár . يوازن فيلد بين ضبط النفس الأبولوني والجنون الديونيسي. يتم التحكم في فيلم Tár بدقة كما أنه متوحش بشكل مخيف. يجد فيلد طريقة جديدة لطرح السؤال الدائم حول فصل الفنان عن الفن، وهو سؤال يقترح أنه لا يمكن الإجابة عليه إلا بسؤال آخر: هل أنت مجنون؟ نحن لا نهتم بـ Tár لأنها فنانة. نحن نهتم بها لأنها فن. [49] [50]

اعتبر جاستن تشانج من صحيفة لوس أنجلوس تايمز الفيلم على النحو التالي:

"دراسة شخصية رائعة وقطعة مقنعة للغاية لبناء العالم"، مشيرًا إلى أن "رواية المخرج لا تميز بشكل مصطنع بين الكبير والصغير، والمهم والدنيوي؛ كل ما نراه ونسمعه مهم. [51] فيلم تار لا يمكن اختصاره، وهو رائع." [52]

لاحظت أليسا ويلكينسون، الكاتبة في موقع فوكس :

"لا أريد أن أكون مبالغًا، ولكن ربما يكون الأمر مثاليًا. لقد نجح تود فيلد في ضبط موضوعاته ببراعة. لا يمكنك أن تشاهد فيلم "تار" بنصف تركيز، فهو يتطلب انتباهك الكامل. هذه هي علامة الفن الجيد، ولكنه انضباط لا ترغب العديد من الأفلام المعاصرة في مطالبة الجمهور به. وإذا كنت صادقًا مع نفسك، فلن تشاهد فيلم "تار" فحسب؛ بل إنه يراقبك أيضًا." [53]

في مراجعة الفيلم لموقع هوليوود ريبورتر ، كتب ديفيد روني:

يمثل فيلم Tár ذروة أخرى في مسيرة بلانشيت المهنية ـ ومن المرجح أن يزعم الكثيرون أنه أعظم أفلامها ـ وسبباً قوياً للأمل في ألا يمر ستة عشر عاماً أخرى قبل أن يقدم لنا فيلد فيلماً آخر. إنه عمل عبقري. [54]

صرح أنتوني لين من مجلة النيويوركر :

وإلى أي مدى أثبتت أنها مفترسة؛ وإلى أي مدى تستحق أن تكون فريسة لشرهي السخط العام؛ ولماذا، على الرغم من كل شيء، تتمتع بتعاطفنا المستمر على نحو لا يحظى به رجل في منتصف العمر في منصبها: لا شك أن مثل هذه القضايا سوف تُطرح للنقاش والمناقشة في الوقت المناسب. والحق أن فيلد حكيم بما يكفي لتأجيل الحكم. ولكن من الخطأ تماماً أن نعتبر تار نوعاً من المقالات الافتتاحية التي تحولت إلى مقالات رأي. [55]

لكن زميل لين، ريتشارد برودي، اختلف معه في هذا الرأي، وجادل في مراجعته المختصرة بأن تار كان:

"فيلم رجعي يوجه انتقادًا مريرًا لما يسمى بثقافة الإلغاء ويسخر من ما يسمى بسياسة الهوية " ويأسف على "غياب الأسلوب" الذي اتبعه فيلد في تصوير الموسيقى. ويتهم الفيلم بـ "الضغط على الأزرار المحافظة" بجماليات ضيقة، والفشل في تحقيق الوحدة الدرامية. [56]

ردود الفعل الإضافية

قال مارتن سكورسيزي أثناء تقديم فيلم فيلد لجوائز دائرة نقاد السينما في نيويورك لعام 2022 لأفضل فيلم لهذا العام:

لفترة طويلة جدًا الآن، يشاهد الكثير منا أفلامًا تخبرنا إلى حد كبير إلى أين تتجه ... أعني، أنها تأخذنا من أيدينا، وحتى لو كان الأمر مزعجًا في بعض الأحيان، فإنها نوعًا ما تهدئنا على طول الطريق بأن كل شيء سيكون على ما يرام بحلول النهاية. الآن هذا خبيث، حيث يمكن للمرء أن يخدع نفسه ويعتاد عليه في النهاية، مما يؤدي بنا نحن الذين جربوا السينما في الماضي - أكثر من ذلك بكثير - إلى اليأس من مستقبل هذا الشكل الفني، وخاصة للأجيال الأصغر سنًا. لكن هذا في الأيام المظلمة. ارتفعت الغيوم عندما عشت فيلم تود، تار . ما فعلته، تود - هو أن نسيج الفيلم الذي أنشأته لا يسمح بذلك. كل جوانب السينما والفيلم التي استخدمتها تشهد على هذا ... منقولة من خلال ميزانسين ماهر، كزوايا وحواف محكومة ودقيقة وخطيرة ومنحدرة منحوتة هندسيًا إلى تركيبات إطارية رائعة. إن حدود الإطار نفسه، واستفزاز اللقطات الطويلة المقاسة، كلها تعكس البنية الوحشية لروحها - روح تار. [57]

قال بول توماس أندرسون أثناء تقديم ميدالية المخرج لـ فيلد في حفل توزيع جوائز DGA السنوي الخامس والسبعين:

كل التفاصيل مهمة في هذا الفيلم. لا يوجد شيء غير متعمد أو مليء بالقصد. تم إخراج الفيلم بفوضى ومرح متحكم فيهما تمامًا من قبل تود، ومن الصعب حقًا ألا يسيل لعابك مثل أي مخرج آخر. لقد صنع فيلمًا كان يُعتبر لسنوات عديدة كلمة قذرة للغاية، لقد صنع فيلمًا فنيًا . لكنه فن ليس مبالغًا فيه أو متكلفًا. فقط حاد للغاية، وأسود تمامًا، ومضحك. مرآة شديدة التركيز تعكس بعض أسوأ سلوكياتنا البشرية. إنه أيضًا رائع. [58]

في مقابلة مع صحيفة صنداي تايمز ، شاركت القائدة مارين ألسوب كراهيتها للفيلم، واصفة إياه بأنه "معادي للمرأة"، قائلة "لقد شعرت بالإهانة: لقد شعرت بالإهانة كامرأة، لقد شعرت بالإهانة كقائدة، لقد شعرت بالإهانة كمثلية. أن تتاح لي الفرصة لتصوير امرأة في هذا الدور وجعلها مسيئة - بالنسبة لي كان ذلك مفجعًا". [59] وردًا على ذلك، قالت بلانشيت لراديو بي بي سي 4 ، إن الفيلم كان "تأملًا في السلطة، والسلطة لا جنس لها"، وأنه في حين أن شخصيتها تتشابه مع ألسوب، إلا أنها عمل خيالي كامل. [60]

في مقالة نشرتها صحيفة The Guardian ، شكرت القائدة أليس فارنهام بلانشيت وفيلد والفيلم على "توليهم مهمة القائدات الإناث"، وتطبيع صورتهن. [61] كما دافعت الناقدة إميلي بوتل عن الفيلم في صحيفة i قائلة: "هذا فيلم عن القوة [لكن] في بعض الأحيان يتعين علينا التسامح مع المناطق الرمادية". [62] كما اختلف ناقدا الفيلم مارك كيرمود وسيمون مايو مع التفسير القائل بأن تار "معادية للمرأة". [63]

وفي مقال لها في مجلة تايم ، ذهبت ستيفاني زاكاريك إلى أبعد من ذلك: " لا يقدم لنا تار أي شيء مريح مثل الخلاص، ويطلب منا أن نقع في الحب، على الأقل قليلاً، مع طاغية... ليديا تار... تعرف أن قوة السؤال أعظم من قوة الشعار". [64]

ناقش أستاذ الموسيقى إيان بيس هذه القضية في The Conversation : "سيكون من المتهور أن نفترض أن مثل هذه الشخصية لا يمكنها أبدًا التصرف بطريقة مفترسة واستغلالية. هذه ليست مجرد قضية هوية، بل هي أيضًا قضية قوة والفرص التي توفرها للمتهورين". [65] وافق القائد دون باتون (اسم مستعار) في City Journal على ذلك . [66]

كتب ناقد الأفلام جون ماكدونالد لصحيفة Australian Financial Review : "لو كان الفيلم من تأليف رجل، لكانت القصة مبتذلة. ولو كان الفيلم احتفالاً بقوة المرأة، لما كان أقل سطحية... لقد أخذ فيلد "أسطورة المايسترو" التي تصور المايسترو كنوع من الذكورة المفرطة وأظهر أن نفس القضايا قد تنطبق على المرأة". [67] [68] كتب العديد من القادة والموسيقيين الآخرين دفاعًا عن الفيلم. [69]

في نقدها لمجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس ​​بعنوان "العازف"، أشادت الروائية الحائزة على جوائز والأستاذة زادي سميث بأداء كيت بلانشيت، [70] ووصفت AO Scott مشهد الفصل الدراسي في مدرسة جوليارد بأنه "دورة تدريبية صغيرة في ما يجب وما لا يجب فعله في التربية المعاصرة". [71] [72]

كتبت الناقدة أماندا هيس في صحيفة نيويورك تايمز : "إن إلغاء عملاق فني عبر الإنترنت قد يكون موضوعًا مملًا، ولكن في فيلم Tár ، يكتسب الأمر تعقيدات خفية... يقدم لنا فيلم Tár عملاً يمكننا من خلاله أن نرفع من مستوى تعاطفنا مع المعتدين. وبفضل أداء بلانشيت المضيء وسرد فيلد المبتكر للقصص، أصبحنا أحرارًا في الهوس". [73]

يلفت ناقد الفيلم هوي موفشوفيتز [74] والناقدة والمقالة فيليبا سنو ( ArtReview ) [75] ومورييل جوديت ( Le Monde ) [76] وغيوم أوريجناك ( Cahiers du Cinéma ) الانتباه إلى النهاية الإبداعية المفتوحة للفيلم، مما يسمح للجمهور باستخلاص استنتاجاتهم الخاصة حول أهميته ومعناه. [77]

زعمت ميشيل جولدبرج ، كاتبة العمود في صحيفة نيويورك تايمز، أن فيلم تار "فيلم عن ثقافة الإلغاء ، مما يجعله قطعة فنية نادرة تنظر مباشرة إلى هذه الظاهرة الاجتماعية التي أزعجت العديد من مؤسسات صنع المعنى في أمريكا ... يُظهر تار أن كل هذا التقلب وعدم اليقين يمثل أرضًا خصبة للغاية للفن. نأمل أن يشجع نجاحه - يتوقع الكثيرون فوزه بجائزة أوسكار أفضل فيلم - الآخرين على تناول قضايا شائكة وغير مستقرة على نحو مماثل. يمكن للهستيريا حول ثقافة الإلغاء أن تشجع الخجل الفني من خلال المبالغة في تكلفة استكشاف المحرمات. في الحقيقة، هناك جوع هناك لعمل يأخذ غرابة هذا الوقت ويحوله إلى شيء يتجاوز الجدل ". [78] وبالمثل، كتب آرا أوسترويل في منتدى الفن ، "تشير دراسة تود فيلد الرائعة للشخصية (...) إلى أن الطرد الطقسي لثقافة الإلغاء قد يكون مبالغًا فيه مثل الخيالات العامة التي يجسدها جمهور تار من اللاعبين". [79]

زعم عالم الموسيقى والأنثروبولوجيا النمساوي بيرند برابيك أن جزءًا من سيرة ليديا تار التي قرأها آدم جوبنيك بصوت عالٍ يستخرج سيرته الذاتية . [80] [81] وردًا على ذلك، كتب برابيك رسالة مفتوحة [82] إلى المخرج تود فيلد. في الرسالة، يشعر برابيك بالإهانة من الفيلم الذي يعكس تفاصيل خلفيته الأكاديمية وينتقد ما وصفه بالمعاملة الضئيلة والسطحية للأسف لشعب شيبيبو كونيبو في حبكة الفيلم. ومع ذلك، كتبت أماندا م. سميث، الأستاذة المساعدة لأمريكا اللاتينية والثقافة في جامعة كاليفورنيا في ريفيستا ، مراجعة هارفارد لأمريكا اللاتينية، "إن رؤية شيبيبو كونيبو الكونية ليست مجرد زخرفية في الفيلم. إنها تنظم الصراعات الداخلية للسرد وتكشف عن تار كقصة عدالة شامانية في عالم يستمر فيه الشمال العالمي في أخذ ما هو موجود من الجنوب العالمي". [83]

نظرًا لأن الفيلم صدر في المملكة المتحدة بعد عام من عرضه الأول في الولايات المتحدة، فقد تم تضمين فيلم Tár في قائمة أفضل أفلام Sight and Sound لعام 2023، [84] وتربع على قمة استطلاعات الرأي في مجلة New Statesman [85] ومجلة Time Out ، حيث كتب فيل دي سيملين من مجلة Time Out "لقد نال أداء بلانشيت المرشح لجائزة الأوسكار نصيب الأسد من الثناء، لكن التمثيل الرائع مدعوم بأسلوب فيلد البصري الدقيق، مما يضفي على السرد "المقتطع من العناوين الرئيسية" لمحة من غرابة كوبريك ". [86] اختارت صحيفة الغارديان أيضًا فيلم Tár كأفضل فيلم لهذا العام، حيث كتبت الناقدة ويندي إيد، "إن خلق تود فيلد للمايسترو الخيالي الرائع والوحشي ليديا تار، والذي يسكنه حتى آخر ذرة من القسوة والطموح من قبل الممثلة الرائعة كيت بلانشيت، هو أمر استثنائي: رواية وحشية وزلقة للنرجسية المتفشية تم إحضارها إلى الأرض." [87] في أبريل 2024، كتب المؤرخ سيمون هيفر ، معبرًا عن رأيه في صحيفة صنداي تيليغراف ، أن فيلم Tár هو "أفضل فيلم أمريكي في القرن". [88]

قوائم استرجاعية

أدرجت مجلة نيويورك في عددها الصادر في مارس 2023 فيلم تار إلى جانب فيلم Citizen Kane ، و Sunset Boulevard ، و Dr. Strangelove ، و Butch Cassidy and the Sundance Kid ، وThe Conversation ، وNashville ، و Taxi Driver ، و The Elephant Man ، و Pulp Fiction ، و There Will Be Blood ، و Roma ، و In the Bedroom ، من إخراج فيلد أيضًا، باعتبارها "أفضل الأفلام التي خسرت جائزة أفضل فيلم في حفل توزيع جوائز الأوسكار". [89]

أدرجت مجلة إندي واير في عددها الصادر في مارس 2024 فيلمي تار ، وفي غرفة النوم ، من إخراج فيلد أيضًا، ضمن "أفضل الأفلام المرشحة للفوز بجائزة الأوسكار"، وذكرت أن "صورة تود فيلد للموهبة والأنا لقائد أوركسترا مشهور عالميًا هي من أكثر الأفلام إثارة وطموحًا في الذاكرة الحديثة. يبدو فيلم تار وكأنه فيلم سيتحدث عنه الناس ويتناقشون حوله لفترة طويلة بعد الحفل الذي اختفى فيه من الذاكرة". [90]

الأوسمة

مراجع

  1. ^ تشير العديد من التعليقات على الفيلم بشكل غير صحيح إلى أن ليديا تار هي القائدة الرئيسية لأوركسترا برلين الفيلهارمونية . وهذا ليس صحيحًا، حيث لم يتم ذكر عبارة "أوركسترا برلين الفيلهارمونية" مطلقًا في الفيلم فيما يتعلق بشخصيتها.
  1. ^ Hemphill, Jim (8 فبراير 2023). "لماذا يبدو فيلم TÁR مختلفًا عن كل الأفلام الأخرى لعام 2022". IndieWire . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023 . تم الاسترجاع 8 فبراير 2023 .
  2. ^ هيمفيل، جيم (19 فبراير 2023). "لماذا قام تود فيلد ومونيكا ويلي بتحرير "TÁR" في دير للراهبات الاسكتلنديات في القرن الخامس عشر أثناء الإغلاق". إندي واير . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2023 .
  3. ^ شيربورن، فيليب (14 نوفمبر 2022). "كيف تكشف الموسيقى التصويرية لفيلم TÁR للملحن هيلدور جودنادوتير عن ألغاز الفيلم المخيفة". بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2023 .
  4. ^ “تار”. pro.imdb . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2023 .
  5. ^ أب "تار". شباك التذاكر موجو . شجونه . تم الاسترجاع في 6 مايو 2023 .
  6. ^ ab "Tár". الأرقام . Nash Information Services, LLC . تم الاسترجاع في 6 مايو 2023 .
  7. ^ abc D'Alessandro, Anthony (24 نوفمبر 2021). "فيلم Todd Field Cate Blanchett Tár يحدد موعد إصداره في عام 2022 ويضيف Nina Hoss وNoémie Merlant وMark Strong والمزيد". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2021 .
  8. ^ Ruimy, Jordan (19 أغسطس 2019). "TÁR هو الفيلم الرابع فقط في التاريخ الذي يفوز بجوائز لندن ونيويورك ولوس أنجلوس وNSFC". مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2023. تم الاسترجاع 12 فبراير 2023 .
  9. ^ Blauvelt, Christian (12 ديسمبر 2022). "استطلاع رأي النقاد لعام 2022: أفضل الأفلام والعروض، وفقًا لـ 165 ناقدًا من جميع أنحاء العالم". مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع 3 فبراير 2023 .
  10. ^ "استطلاع رأي النقاد لعام 2022: أفضل الأفلام والعروض، وفقًا لـ 165 ناقدًا من جميع أنحاء العالم". مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع 3 فبراير 2022 .
  11. ^ Eng, Joyce (24 يناير 2023). "Cate Blanchett joins elite group of 8-time Oscar nominees with Best Actress bid for TÁR". Gold Derby . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023 . تم الاسترجاع 24 يناير 2023 .
  12. ^ روكسبورو، سكوت (8 ديسمبر 2022). "نجمة تار نينا هوس في طريقها إلى نفسية شخصيتها: "تستمتع بالقوة والامتياز". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023. تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  13. ^ فيرهوفن، بياتريس (26 ديسمبر 2021). "Tár Breakout Noemie Merlant on What She Learned From Working With 'Fantastic' Cate Blanchett". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023. تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .
  14. ^ جوبنيك، آدم (14 فبراير 2023). "كيت بلانشيت تلعب دور نفسها". النيويوركر . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023. تم الاسترجاع 17 فبراير 2023 .
  15. ^ أبراموفيتش، سيث (24 أكتوبر 2022). "الوافد الجديد زيثفان سميث-جنيست يحمل الشاشة مع نجمة فيلم تار كيت بلانشيت في المشهد الأكثر تداولاً في الفيلم". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع 20 يناير 2023 .
  16. ^ هورست، كارول (10 يناير 2023). "الموسيقية/الممثلة صوفي كاور تعتقد أن تار ستكون طريقة رائعة لعرض عاطفة الموسيقى الكلاسيكية". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2023. تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  17. ^ فليمنج، مايك جونيور (12 أبريل 2021). "كيت بلانشيت، فريق تود فيلد في تار لفيلم Focus Features". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2021 .
  18. ^ لاتانزيو، رايان (12 أبريل 2021). "في غرفة النوم، مخرج فيلم Little Children تود فيلد يضع أول فيلم له منذ 15 عامًا، بطولة كيت بلانشيت". إندي واير . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2021 .
  19. ^ بيرس، ليونارد (25 أغسطس 2022). "كيت بلانشيت قوة موسيقية في المقطع الدعائي الجديد لفيلم Tár للمخرج تود فيلد". The Film Stage . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2022 .
  20. ^ راوب، جوردان (8 سبتمبر 2021). "نينا هوس ونوميه ميرلانت تنضمان إلى كيت بلانشيت في فيلم Tár للمخرج تود فيلد". مسرح الفيلم . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2021 .
  21. ^ رويمي، جوردان (28 أغسطس 2021). "بدء إنتاج فيلم Tár للمخرج تود فيلد بطولة كيت بلانشيت؛ أول فيلم لفيلد منذ أكثر من 15 عامًا". عالم السينما . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع 14 سبتمبر 2021 .
  22. ^ كوكوزا، باولا (28 أكتوبر 2021). "مارك سترونج يتحدث عن التمثيل وانعدام الأمن والحياة بدون أب: "لقد غضبت عندما تقدمت في السن. استغرق الأمر سنوات لإصلاح الأمر". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2021 .
  23. ^ "صوفي كاور (تشيلو) – سيرة ذاتية". Kulmag Live . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2022 .
  24. ^ Mulcahey, Matt (15 ديسمبر 2022). "Within the Silences: The Sound Team Behind Tár". Filmmaker . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2022 .
  25. ^ ويلش، أليكس (28 أكتوبر 2022). "صوفي كاور تتحدث عن العمل مع كيت بلانشيت وإتقان الموسيقى في فيلم Tár". الاتجاهات الرقمية . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2022 .
  26. ^ “بينالي السينما 2022 | القطران”. بينالي فينيسيا . مؤرشفة من الأصلي في 30 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2022 .
  27. ^ فاينبيرج، سكوت (4 سبتمبر 2022). "تحليل جوائز تيلورايد: نجمة تيلورايد كيت بلانشيت تبدو متجهة نحو الأوسكار في واحدة من أكثر أدوارها إثارة للإعجاب". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع 12 سبتمبر 2022 .
  28. ^ TÁR [@tarmovie] (21 سبتمبر 2022). "التذاكر متاحة الآن للبيع لفيلم Tár للمخرج تود فيلد. في دور العرض المختارة في 7 أكتوبر، وفي كل مكان في 28 أكتوبر" ( Tweet ) . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2022 - عبر تويتر .
  29. ^ جونزاليس، كريستيان (11 سبتمبر 2022). "ألبوم Tár Concept، بمشاركة هيلدور جودنادوتير وكيت بلانشيت، سيصدر في أكتوبر". uDiscoverMusic . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2022 .
  30. ^ "الألبومات الكلاسيكية التقليدية". بيلبورد . 11 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2022 .
  31. ^ مايكل أندور بروديور (14 أكتوبر 2022). "كيت بلانشيت عن دورها في فيلم تار: "الموسيقى هي غالبًا نقطة البداية بالنسبة لي". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2022 .
  32. ^ جولدسميث، جيل (16 أكتوبر 2022). "حتى قرار ترك الباب مفتوحًا قويًا مثل تار، مثلث الحزن المثابرة؛ عودة للأفلام التي تناسب البالغين؟ - شباك التذاكر المتخصص". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2022 .
  33. ^ "Domestic 2022 Weekend 41". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2022 .
  34. ^ جولدسميث، جيل (23 أكتوبر 2022). "The Banshees of Inisherin Crowns October Indie Revival – Specialty Box Office". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2022 .
  35. ^ داليساندرو، أنتوني (30 أكتوبر 2022). "فيلم Black Adam يطير إلى أكثر من 111 مليون دولار خلال عطلة نهاية الأسبوع البطيئة لعيد الهالوين - شباك التذاكر يوم الأحد". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2022 .
  36. ^ داليساندرو، أنتوني (6 نوفمبر 2022). "Black Adam يلتهم فيلم One Piece من Crunchyroll باللون الأحمر في شباك التذاكر بإيرادات ضخمة تتجاوز 18 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الثالثة - تحديث صباح الأحد". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2022 .
  37. ^ بروكس، زان (16 يناير 2023). "المايسترو الوحشي: لماذا أغضب فيلم ثقافة الإلغاء "تار" لكيت بلانشيت الكثير من الناس؟". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاسترجاع في 16 يناير 2023 .
  38. ^ شتراوس، روبرت (23 أبريل 2022). "دور السينما الفنية تكافح من أجل البقاء في ظل الوباء: "الجميع يقول إنه ميت لكنه لا يموت أبدًا". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2023. تم الاسترجاع في 29 يناير 2023 .
  39. ^ Lang, Brent (20 نوفمبر 2022). "She Said Bombs: Why Aren't Awards Season Movies Resonating With Audiences؟". Variety . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2023 .
  40. ^ “تار (2022)”. شجونه . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2023 .
  41. ^ بارنز، بروكس (9 ديسمبر 2022). "الأفلام الراقية التي تهدف إلى الفوز بجوائز الأوسكار تفقد جمهورها". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع 9 ديسمبر 2022 .
  42. ^ “تار (2022)”. boxofficemojo.com . تم الاسترجاع في 12 مايو 2023 .
  43. ^ "تاريخ إصدار قرص DVD لفيلم Tar". www.dvdsreleasedates.com . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2023 .
  44. ^ داليساندرو، أنتوني (9 مارس 2023). "تأثير هالة الأوسكار: Top Gun: Maverick الأكثر مشاهدة في البث المباشر بعد الترشيحات، Elvis الأكثر مشاهدة بشكل عام، Avatar 2 الأكبر في شباك التذاكر". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2023 .
  45. ^ "Triangle of Sadness وThe Fabelmans يتصدران قوائم البث في كندا". Cult MTL . 21 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2023 .
  46. ^ “تار”. الطماطم الفاسدة . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2023 .
  47. ^ "Tár (2022) Reviews". Metacritic . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع 19 يناير 2023 .
  48. ^ "Tár Review: Cate Blanchett Acts With Ferocious Force in Todd Field's Masterful Drama". Daily Variety . 1 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2023. تم الاسترجاع في 22 يناير 2023 .
  49. ^ "Tár Review: A Maestro Faces the Music". نيويورك تايمز . 7 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2022 .
  50. ^ Scott, AO (5 سبتمبر 2022). ""في مهرجان تيلورايد السينمائي، ""النساء يتحدثن"" وموضوعات أخرى للمحادثة". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2023. تم الاسترجاع في 22 يناير 2023 .
  51. ^ تشانج، جوستين (7 أكتوبر 2022). "مراجعة: كيت بلانشيت في ذروة قوتها في فيلم Tár، وهي سيمفونية سينمائية رائعة". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2022 .
  52. ^ "أفضل الأفلام المرشحة لجوائز الأوسكار 2023". لوس أنجلوس تايمز . 24 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2023. تم الاسترجاع 6 مايو 2023 .
  53. ^ "يطالب تار باهتمامك الكامل ويستحقه". فوكس . 7 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 21 مايو 2024 .
  54. ^ روني، ديفيد (1 سبتمبر 2022). "Tár Review: Cate Blanchett Astounds in Todd Field's Blistering Character Study". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2022 .
  55. ^ لين، أنتوني (10 أكتوبر 2022). "مراجعة فيلم Tár: كيت بلانشيت متسلطة ومتوهجة في فيلم Tár". مجلة نيويوركر . تم الاسترجاع في 6 مايو 2023 .
  56. ^ برودي، ريتشارد (12 أكتوبر 2022). "Tár, Reviewed: Regressive Ideas to Match Regressive Aesthetics". The New Yorker . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2022 .
  57. ^ شارف، زاك (5 يناير 2023). "مارتن سكورسيزي: "الغيوم تنقشع" عن "أيام السينما المظلمة" بعد أن شاهدت فيلم "تار". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاسترجاع في 15 يناير 2023 .
  58. ^ بيرجسون، سامانثا (1 مارس 2023). "بول توماس أندرسون يشيد بمخرج TÁR تود فيلد لصنع فيلم فني حقيقي: من الصعب ألا يسيل لعابه". indiewire . تم الاسترجاع في 28 مارس 2023 .
  59. ^ قائدة أوركسترا مذكورة في فيلم TÁR تصف الفيلم بأنه "مناهض للمرأة" محفوظ في 15 يناير 2023، على موقع Wayback Machine ، IndieWire
  60. ^ هارينج، بروس (14 يناير 2023). "كيت بلانشيت تدافع عن تار من انتقادات قائد الأوركسترا السيمفونية". ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاسترجاع في 15 يناير 2023 .
  61. ^ فارنهام، أليس (16 يناير 2023). "شكرًا لك، كيت بلانشيت، على توليك مهمة قيادة الأوركسترا النسائية". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاسترجاع 16 يناير 2023 .
  62. ^ Bootle, Emily (16 يناير 2023). "Tár يطرح الكثير من الأسئلة حول القوة. هل لديه أي إجابات؟". iNews . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2023 . تم الاسترجاع 17 يناير 2023 .
  63. ^ Kermode, Mark ; Mayo, Simon (13 يناير 2023). "Mark Kermode reviews Tár". Kermode & Mayo's Take . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2023 – عبر YouTube .
  64. ^ زاكاريك، ستيفاني (2 سبتمبر 2022). "مراجعة البندقية: في تار، قدمت كيت بلانشيت أداءً مبهرًا كقائدة أوركسترا على الحافة". تايم . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاسترجاع 16 يناير 2023 .
  65. ^ بيس، إيان (13 يناير 2023). "تار – استكشاف للموسيقيين المعيبين وراء الموسيقى المنحطة". المحادثة . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2023. تم الاسترجاع في 21 يناير 2023 .
  66. ^ باتون، دون (18 نوفمبر 2021). "كل شيء بشري للغاية". مجلة المدينة . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2023. تم الاسترجاع في 19 يناير 2023 .
  67. ^ ماكدونالد، جون (28 يناير 2023). "أحد هذين الفيلمين انتصار – والآخر حطام قطار". Australian Financial Review . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 28 يناير 2023 .
  68. ^ ليبرشت، نورمان (1 أبريل 1992). "أسطورة المايسترو: قادة عظماء في سعيهم للسلطة". مراجعات كيركوس . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2023. تم الاسترجاع في 28 يناير 2023 .
  69. ^ سالازار، فرانسيسكو (25 يناير 2023). "فيلم تار المثير للجدل يحصل على 6 ترشيحات لجوائز الأوسكار". OperaWire . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2023 . تم الاسترجاع 25 يناير 2023 .
  70. ^ سميث، زادي (19 يناير 2023). "العازف". مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاسترجاع في 15 يناير 2023 .
  71. ^ سكوت، أيه أو (2 يناير 2023). "مشهد لا يمحى: الفصل الرئيسي في الغموض في تار". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاسترجاع في 16 يناير 2023 .
  72. ^ نايدو، نيفيل (28 يناير 2023). "كيف يقدم تار وجهة نظر دقيقة حول الاستيقاظ وثقافة الإلغاء". MovieWeb . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاسترجاع في 29 يناير 2023 .
  73. ^ هيس، أماندا (31 ديسمبر 2022). "الخروج من صيغة أفلام #MeToo". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاسترجاع في 16 يناير 2023 .
  74. ^ Movshovitz, Howie (2 ديسمبر 2022). "مراجعة فيلم: Tár يكشف عن الدراما النفسية التي تشتعل خلف سطح الشهرة". KUNC . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023 . تم الاسترجاع 17 يناير 2023 .
  75. ^ سنو، فيليبا (18 يناير 2023). "المعاني العديدة لتار". ArtReview . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2023 . تم الاسترجاع 19 يناير 2023 .
  76. ^ جوديت، مورييل (26 يناير 2023). "مراجعة فيلم Tár: كيت بلانشيت في قمة نجاحها". لوموند . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2023. تم الاسترجاع في 29 يناير 2023 .
  77. ^ أوريجناك ، غيوم (25 يناير 2023). “نقد – القطران: Les Malher de sa vie”. دفاتر السينما (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2023 .
  78. ^ جولدبرج، ميشيل (21 أكتوبر 2022). "أخيرًا، فيلم رائع عن ثقافة الإلغاء". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاسترجاع 16 يناير 2023 .
  79. ^ أوسترويل، آرا (1 مايو 2024). "الرومانسية السيئة: المفترسات الإناث في السينما الحديثة". منتدى الفن . تم الاسترجاع في 2 مايو 2024 .
  80. ^ برابيك دي موري، بيرند (ديسمبر 2013). "أغاني شيبو الضاحكة وأعضاء هيئة التدريس التحويليين: الأداء أو التحول إلى الآخر". منتدى علم الموسيقى العرقية . 22 (3): 343-361. doi :10.1080/17411912.2013.844528. JSTOR  43297404. S2CID  217505438.إصدار خاص: الإنسان وغير الإنسان في موسيقى السكان الأصليين في الأراضي المنخفضة في أمريكا الجنوبية
  81. ^ برابيك دي موري، بيرند (2012). "حول الغناء السحري، والمنظورات الصوتية، والطبيعة المتعددة المحيطة، والتجربة الواعية". إنديانا . 29 : 73-101.عدد خاص: مناقشة الروحانية والمنظور وبناء الأنطولوجيات
  82. ^ برابيك، بيرند (16 أبريل 2023) "حول تار، والشعوب الأصلية، والانتحال"، medium.com . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2023.
  83. ^ سميث ، أماندا م. (2 يونيو 2023). “توسيط Shipibo-Konibo في Tár (تود فيلد، 2022)”. ريفيستا . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2023 .
  84. ^ "أفضل 50 فيلمًا لعام 2023". مجلة Sight and Sound . معهد الفيلم البريطاني . 8 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2023 .
  85. ^ "أفضل الأفلام والبرامج التلفزيونية لعام 2023". نيو ستيتسمان . 6 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2023 .
  86. ^ من سيملين، فيل (20 نوفمبر 2023). "أفضل أفلام عام 2023 (حتى الآن)". تايم أوت . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2023 .
  87. ^ "فيلم: أفضل 10 أفلام لـ ويندي إيدي في عام 2023". The Guardian . 24 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2023 .
  88. ^ "رأي: هذا الفيلم الذي ينتقد ثقافة الإلغاء هو أفضل فيلم أمريكي في القرن العشرين". صحيفة التلغراف . 21 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2024 .
  89. ^ "أفضل الأفلام التي خسرت جائزة أفضل فيلم في حفل توزيع جوائز الأوسكار". نيويورك . 28 مارس 2023. تم الاسترجاع في 28 مارس 2020 .
  90. ^ "40 فيلم مرشح لجائزة أفضل فيلم يستحق الفوز بالأوسكار". 2 مارس 2024. تم الاسترجاع 2 مارس 2024 .
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ Tár .
  • الموقع الرسمي
  • تار في IMDb 
  • تار في أول موفي
  • السيناريو الرسمي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=تار&oldid=1254999137"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate