جولة عرض السيدة كارتر العالمية

كانت جولة "عرض السيدة كارتر" العالمية خامس جولة حفلات موسيقية للمغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية بيونسيه . أُعلن عنها في فبراير 2013، وبدأت بجولات في أوروبا وأمريكا الشمالية، وشملت سبع مراحل و132 عرضًا. انطلقت الجولة من بلغراد ، صربيا، في 15 أبريل 2013، واختُتمت في لشبونة ، البرتغال، في 27 مارس 2014.

تميزت الجولة بطابع ملكي، حيث استوحت بيونسيه إطلالاتها من ملكات مختلفات، وذلك بالتعاون مع العديد من المصممين ودور الأزياء. وشملت قائمة أغاني عروض عام 2013 أغاني من جميع ألبوماتها الاستوديو الأربعة خلال مسيرتها الفردية. وبعد إصدار ألبومها الخامس الذي يحمل اسمها ، تم تعديل عروض عام 2014 لتضمين أغاني من هذا الألبوم. وقد لاقت الجولة استحسان نقاد الموسيقى الذين أشادوا بأداء بيونسيه المفعم بالحيوية، ومهاراتها في الرقص والغناء. أخرج العرض وصمم رقصاته ​​فرانك جاتسون جونيور.

بعد الإعلان عن الجولة، نفدت جميع التذاكر المتاحة للعروض، مما استدعى إضافة المزيد من التواريخ إلى البرنامج. حققت الجولة إيرادات بلغت 188.6  مليون دولار في عام 2013، و41.1 مليون دولار في عام 2014  ، ليصل إجمالي إيرادات الجولة إلى 229.7  مليون دولار. وبذلك، أصبحت جولة "ذا مسز كارتر شو" العالمية الجولة النسائية المنفردة الأعلى ربحًا في عام 2013. وقد بُثّت عروض لعدد من أغاني الجولة، كما نُشرت لقطات من كواليسها.

خلال مؤتمر صحفي خاص بمباراة السوبر بول XLVII في 31 يناير 2013، كشفت بيونسيه أنها ستُعلن عن شيء ما بعد أدائها في عرض ما بين الشوطين، وأضافت أن "على المعجبين ترقب الإعلان". ^{[ 3 ]} أعلنت بيونسيه عن جولتها الغنائية واسمها بعد أدائها في عرض ما بين الشوطين في مباراة السوبر بول XLVII في 3 فبراير. يشير اسم الجولة إلى زواجها من شون "جاي زي" كارتر . مع ذلك، سُرّب الملصق الرسمي للجولة، الذي يحمل اسمها، على موقع شركة لايف نيشن الإلكتروني قبل الإعلان الرسمي. ^{[ 4 ]} يظهر الملصق بيونسيه وهي ترتدي بلوزة ذهبية ملكية من العصر الفيكتوري وتاجًا، في إشارة إلى الملكة إليزابيث الأولى . ^{[ 5 ]} وصفت روزي سواش من صحيفة الغارديان الملصق بأنه "بصمة بصرية للسلطة". ^{[ 6 ]} إلى جانب اسم الجولة، أُعلن عن مواعيد أولية في أوروبا وأمريكا الشمالية، ثم أُضيفت لاحقًا مواعيد أخرى في أمريكا اللاتينية وأستراليا ونيوزيلندا. ^{[ 7 ]}

بعد الإعلان عن عنوان الجولة، تعرضت بيونسيه لانتقادات من العديد من النقاد والنسويات على حد سواء لاختيارها اسم زوجها للجولة، كونها تُعتبر مناصرة لحقوق المرأة. ^{[ 6 ]} وأثيرت تساؤلات حول موافقة بيونسيه على أن تُعرف بأنها عروس شخصية مشهورة أخرى. ^{[ 8 ]} وخلال مقابلة مع مجلة فوغ ، وصفت بيونسيه نفسها بأنها "نسوية عصرية"، وتحدثت عن قرارها بالإشارة إلى اسم زوجها قائلة: "أشعر أن السيدة كارتر هي أنا، لكنها أكثر جرأة وشجاعة من أي وقت مضى... ينبع ذلك من معرفتي لهدفي في الحياة، ومن لقائي بذاتي الحقيقية بعد ولادة طفلي. قلت لنفسي: 'حسنًا، هذا ما خُلقتُ لأجله'. لقد تغير هدفي في الحياة تمامًا." ^{[ 9 ]} وبعد الإعلان عن الجولة الأوروبية الثانية في 11 ديسمبر 2013، تم الكشف عن ملصق جديد استُخدم للترويج لجميع العروض المضافة حديثًا. ^{[ 10 ]}

أُعلن عن الحفل في ساحة O2 أرينا بلندن في 3 فبراير، مصحوبًا بإعلان قصير للجولة؛ وظهرت نسخة مطولة من الفيديو في أواخر فبراير. ارتدت بيونسيه مشدًا ذهبيًا وفستانًا ملكيًا لإبهار الجمهور. تظهر في الفيديو وهي تدخل قاعة رقص _ببطء برفقة عدد من الخدم ومنسق موسيقي (دي جي) يرتدي زي مهرج يحاول تشتيت انتباهها. يُظهر نهاية الإعلان لقطات بالأبيض والأسود من كواليس تصوير الفيديو. ^{[ 11 ] [ 12 ]} قارنت أليكسيس ل. لويناز من قناة E! إطلالتها الأرستقراطية في الفيديو بإطلالة ماري أنطوانيت والملكة إليزابيث الأولى وليدي غاغا . ^{[ 12 ]} في مارس 2013، نشرت بيونسيه ملصقًا جديدًا للجولة على صفحتها الرسمية على فيسبوك، يظهرها في أربع وضعيات مختلفة، مرتديةً شعرًا مستعارًا أشقر، وقميصًا أبيض، وشورتًا أزرق. ^{[ 13 ]} في مايو 2013، أطلقت بيونسيه متجرًا إلكترونيًا خاصًا بجولتها، حيث توفرت فيه تشكيلة متنوعة من الملابس للشراء. ^{[ 14 ]} وفي الشهر التالي، أضافت إصدارًا محدودًا إلى مجموعة عطورها "هيت" ، بعنوان "هيت: جولة السيدة كارتر العالمية". وقد صرّحت بيونسيه، المستوحاة من الجولة، أن العطر يهدف إلى "منح المعجبين تذكارًا مميزًا لهذه الجولة... ويعكس القوة والشغف والمرح الذي أضفته إلى عروضي". ^{[ 15 ]}

في 24 أبريل/نيسان 2013، أعلن المتحدث الإعلامي باسم بيونسيه منع جميع المصورين، باستثناء مصورها الشخصي فرانك ميكيلوتا، من حضور جولتها، مُشيرًا إلى أنه لن يُسمح لأي مصور بالتصوير. وقد فُسِّر هذا المنع كرد فعل على الصور "غير اللائقة" التي نُشرت على مواقع إلكترونية مثل Gawker و BuzzFeed خلال عرضها في استراحة مباراة Super Bowl XLVII، والتي أظهرت "مجهودها المُفرط" . ولم تُحذف الصور حتى بعد أن طلبت المتحدثة الإعلامية إيفيت نويل-شور من المواقع عبر البريد الإلكتروني تغيير مقالاتها واستخدام "صور أفضل". ^{[ 16 ]} في 13 مايو/أيار 2013، وجّه ميكي إتش. أوسترايشر، المستشار القانوني للجمعية الوطنية لمصوري الصحافة (NPPA)، رسالةً إلى نويل-شور نيابةً عن 19 منظمة أخرى، طالبًا منه "مراجعة إرشاداته فورًا لإعادة العمل بنظام اعتماد المصورين" لبقية الجولة في أوروبا والولايات المتحدة. ^{[ 17 ]} وخلال الجولة، شاركت المغنية في حملة "Miss A Meal" للتبرع بالطعام، ودعمت جمعية "Goodwill" الخيرية ، حيث طُلب من المعجبين إحضار الطعام والملابس والأدوات المنزلية في محطات الجولة. ^{[ 18 ]} وعلى مدار الجولة، أقامت بيونسيه ووالدتها، تينا نولز ، مزادًا علنيًا للحملة على موقع Charitybuzz الإلكتروني ، وبلغت قيمة المزاد 25,000 دولار أمريكي. حصل الفائز على فرصة العمل خلف كواليس حفل بيونسيه في لوس أنجلوس ومساعدة نولز في قسم الملابس، وحصل على تذكرة لكبار الشخصيات لحضور الحفل ولقاء شخصي مع المغنية. ^{[ 19 ]}

خضعت 800 راقصة لاختبارات الأداء للمشاركة في عرض بيونسيه خلال استراحة الشوطين في مباراة سوبر بول XLVII، وتم اختيار مجموعة مختارة منهن، جميعهن من الإناث، للمشاركة في العرض وفي الجولة. ^{[ 20 ]} كما رافقت فرقة الرقص الفرنسية "ليه توينز " بيونسيه على المسرح بأداء رقصات الشوارع . وشاركت في الحفلات ثلاث مغنيات من فرقة "ذا ماماز"، وفرقة موسيقية نسائية مكونة من إحدى عشرة عازفة، سبق لهن دعم المغنية في جولاتها السابقة. ^{[ 21 ] [ 22 ]} استُخدم مسرحان خلال العروض: مسرح رئيسي قدمت فيه المغنية معظم فقرات الحفل، ومسرح فرعي أقرب إلى الجمهور، حيث تم نقلها بواسطة حبل، لتحلق فوق الحشد في منتصف العرض، وقدمت هناك ثلاث أغنيات. ^{[ 20 ] [ 23 ]} تضمنت قائمة أغاني جولة عام 2013 حوالي خمسة وعشرين أغنية من ألبومات بيونسيه الاستوديوية الأربعة المنفردة: Dangerously in Love (2003)، و B'Day (2006)، و I Am... Sasha Fierce (2008)، و 4 (2011). معظم الأغاني كانت من ألبوم 4 ، حيث تم أداء سبع أغنيات منه. ^{[ 24 ]} تم تكييف العديد من عناصر عرض Revel Presents: Beyoncé Live لعام 2012 ، مثل تصميم المسرح والفواصل البصرية والتوزيعات الموسيقية، لاستخدامها في هذه الجولة. ^{[ 25 ]} في عروض عام 2014، تم حذف العديد من الأغاني التي تم أداؤها سابقًا من قائمة الأغاني، واستُبدلت بثماني أغنيات جديدة من ألبوم بيونسيه الاستوديو الخامس الذي يحمل اسمها . ^{[ 26 ]}

بالنسبة لعروض عام 2013، عملت بيونسيه مع العديد من المصممين لأزياء الجولة بما في ذلك إميليو بوتشي ، ^{[ 27 ]} ريكاردو تيشي من جيفنشي ، ذا بلوندز، ^{[ 28 ]} جوليان ماكدونالد ، ^{[ 29 ]} دين ودان كاتين (دي سكويرد ² )، ^{[ 30 ]} المديرة الإبداعية تامارا رالف من رالف وروسو التي طلبت منها المغنية شخصيًا تصميم زي، ^{[ 31 ]} ديفيد كوما ، ^{[ 32 ]} ألون ليفني ، فريتوس فريتاكوس ^{[ 30 ]} مصممون من كنزو ، ^{[ 33 ]} غوتشي ، ^{[ 34 ]} روبرتو كافالي ^{[ 35 ]} ودينيس كولبودينوس. ^{[ 36 ]} خلال عرضها في حفل "صنع في أمريكا" عام 2013، ارتدت بيونسيه زيًا جديدًا من تصميم تيموثي وايت، مع حذاء من تصميم ريد كراكوف. ^{[ 37 ]} أما الزي الذي صممته دار DSQUARED ² فكان من مجموعتها لربيع وصيف 2013، وقد عُرض في عرض أزياء Glamazon، واستوحى تصميمه من عارضات أزياء التسعينيات. ^{[ 38 ] [ 39 ]} كما صمم بيتر دونداس، مصمم أزياء إميليو بوتشي، عدة أزياء، واصفًا إياها بأنها "لمسة عصرية على الأناقة"، مستوحيًا إياها من مجموعته لخريف وشتاء 2013. وقد ركز دونداس على تمكين المغنية من أداء الرقصات خلال عروضها. ^{[ 40 ]} صمم ستيوارت ويتزمان أحذية بيونسيه وراقصيها وفرقتها الموسيقية، بالتعاون مع منسقي الأزياء تاي هانتر وراكيل سميث، ووالدة بيونسيه، تينا نولز . ^{[ 41 ]} صممت ويتزمان هذه الأحذية بألوان مختلفة مع لمسات عسكرية. أرادت بيونسيه أن يركز ويتزمان على قدرتها على الرقص وهي ترتدي الأحذية دون أن تشعر بوجودها في قدميها. ^{[ 42 ]}

كان أحد أزياء بيونسيه التي ارتدتها خلال حفلاتها الأولى عبارة عن بدلة ذهبية ضيقة، من تصميم "ذا بلوندز"، مزينة بحمالات صدر ذهبية بتفاصيل دقيقة للحلمة. ^{[ 43 ]} كان هذا الزي ثمرة تعاون بين المصممين وبيونسيه نفسها ووالدتها وهانتر. تم تطريزه يدويًا على مدار 600 ساعة باستخدام ما يقارب 30,000 حبة من كريستال سواروفسكي . ^{[ 44 ]} ووفقًا لـ"ذا بلوندز"، كان الهدف منه إعطاء انطباع بأنها مغطاة بالعسل المتبلور، وأن يعكس شخصية بيونسيه خلال الجولة. ^{[ 44 ]} استوحوا تصميمه من أغاني بيونسيه التي تدعو إلى تمكين المرأة ^{[ 43 ]} ولوحات العراة التي رسمتها تامارا دي ليمبيكا . ^{[ 45 ]} حظي الزي باهتمام إعلامي وجماهيري واسع، وأثار جدلًا بين النقاد. ^{[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]} وصفت ميغان بلالوك من مجلة InStyle الزي بأنه "الأكثر إثارة للجدل" الذي ارتدته المغنية في مسيرتها الفنية. ^{[ 45 ]} في عروض عام 2014، ارتدت المغنية العديد من التصاميم الجديدة بالتعاون مجددًا مع DSQUARED ² ، وجيفنشي، وبوتشي، وويتزمان، بالإضافة إلى مصممين جدد مثل توم فورد ، وفيرساتشي ، وكارين لانغلي. ^{[ 49 ]}

ركز مكياج بيونسيه في جولتها على محاكاة النجوم الكونية، مستوحياً أفكاره من طبقة الستراتوسفير . وشملت مصادر الإلهام الأخرى: أفلام النوار ، لندن الستينيات ، الجمال الرقمي، الأبراج الكونية، والقطط . ^{[ 50 ]} وكان الهدف من كتيب جولة "ذا مسز كارتر شو" هو تجسيد الجوانب البصرية المختلفة للجولة بأسلوب فني من خلال فن الكولاج متعدد الوسائط ومعالجة الصور . باستخدام الكولاج، ابتكر فريق بيونسيه صوراً مستوحاة من المغنية وأغانيها، كما تم استكشاف تقنيات معالجة الصور، مثل تعريض الصور لأشعة الشمس ، وتركيبها في طبقات ، وتكديسها. ومع كتيب الجولة، أتيحت الفرصة للمعجبين "لأخذ جزء من الجولة معهم إلى المنزل"، كما ذكر فريق بيونسيه. ^{[ 51 ]} الفستان الذي صممته دار أزياء أماتو هوت كوتور، فورن وان، والذي ارتدته بيونسيه في كتيب جولتها، كان في الأصل من تصميم وارتداء المغنية وكاتبة الأغاني الإستونية كيرلي خلال جلسة تصوير ألبومها المصغر "يوتوبيا "، وقد أشادت بإطلالته بعد رؤيته. ^{[ 52 ] [ 53 ]}

تضمن الحفل العديد من تغييرات الأزياء، عُرضت خلالها مقاطع فيديو على الشاشة أثناء غياب المغنية. ^{[ 24 ]} وظهر تأثير فرنسا في القرن الثامن عشر جليًا في مكياج البودرة البيضاء وزي الافتتاح، بالإضافة إلى طابع لويس السادس عشر الذي طغى على العرض بأكمله، مع الشعر المستعار الضخم والصدريات. ^{[ 23 ] [ 54 ]} كما لاحظ العديد من النقاد أن الفساتين والإطلالات تُحاكي الملكات ماري أنطوانيت وكليوباترا وإليزابيث الأولى. ^{[ 55 ]} وصفت كيتي إمباير، من صحيفة ذا أوبزرفر ، الحفل بأنه عرض أزياء ذو ​​طابع ملكي مستوحى من فيلم " علاقات خطرة " . ^{[ 56 ]} ووصفت جوسلين فينا، من قناة إم تي في نيوز، الأزياء بأنها "لافتة للنظر... مبهرة... [و] مثيرة". ^{[ 57 ]} علّقت روزا سيلفرمان من صحيفة ديلي تلغراف قائلةً إن بيونسيه "أسرت الجماهير بإطلالاتها المبهرة... فقد اعتلت المسرح بسلسلة من الأزياء الجريئة التي لم تحاول إخفاء منحنياتها الشهيرة". ^{[ 58 ]} وعلّقت إريكا راميريز من مجلة بيلبورد قائلةً إن معظم أزياء بيونسيه "الرائعة" كانت مزينة بالترتر. ^{[ 59 ]}

وصف مايك واس من موقع Idolator العرض بأنه "حفلٌ موسيقيٌّ مبهرٌ على غرار مايكل جاكسون أو مادونا "، مشيدًا بالتقدم الذي أحرزته المغنية في جودة الإنتاج مقارنةً بعروضها السابقة، ويعود الفضل في ذلك بشكلٍ كبيرٍ إلى العروض المرئية الباهظة الثمن وعالية الجودة التي "تخلق جوًا مميزًا وتضيف بُعدًا آخر للإنتاج". ^{[ 65 ]} كما أشاد واس بموهبة المغنية "الاستثنائية" خلال العروض، واصفًا إياها بأنها "أعظم فنانة في جيلها" بعد مشاهدة العرض الذي أظهر "أيقونةً في أوج تألقها". ^{[ 65 ]} وأشادت تيفاني بول من صحيفة The Oklahoman بالأزياء وخلفيات الفيديو و"بعض حركات الرقص الأكثر تقليدًا على يوتيوب"، وخلصت إلى القول: "إن القول بأن بيونسيه تقدم عرضًا جيدًا هو بخسٌ كبيرٌ لوصفها". ^{[ 60 ]} أشاد غيل ميتشل، كاتب في مجلة بيلبورد، بالحفل ووصفه بأنه "عرض موسيقي وبصري مبهر" تضمن مجموعة متنوعة من الصور الملونة والرقص، والتي، بحسب قوله، عززت الموسيقى المصاحبة لصوت المغني القوي، بدلاً من أن تطغى عليها. وخلص إلى أن الجولة أكدت "عزم الفنان متعدد المواهب على الانضمام إلى صفوف النخبة من الفنانين المتميزين". ^{[ 61 ]}

كتب نيك هاستيد من صحيفة الإندبندنت أن الجولة اتبعت توجهات عروض الملاعب، حيث تضمنت "مقاطع من أفلام ضخمة الإنتاج وحركات رقص من مسرحيات برودواي الموسيقية ، مع فرق من المغنين والراقصين المرافقين الذين عملوا ككومبارس"، واصفًا إياها بأنها " عرضٌ على غرار أفلام سيسيل بي. ديميل ". واختتم مراجعته بالقول: "ما يُضفي الحيوية على هذا العرض الضخم، الذي يُنهك الجمهور إلى حد كبير، هو الجهد البدني الدؤوب الذي تبذله بيونسيه. لقد أبدعت عملًا فنيًا متكاملًا". ^{[ 71 ]} أما أليكسيس بيتريديس من صحيفة الغارديان ، الذي قارن أداء المغنية بأداء تينا تيرنر، فقد أشاد بالافتتاحية "المبهرة" للعرض، وكتب أن "هناك شيئًا قويًا لا يلين" فيه. وخلص إلى القول: "على خشبة المسرح، تبدو بيونسيه وكأنها لا تُقهر". ^{[ 54 ]} لاحظ ميكائيل وود من صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن "الأثر الأعمق كان شيئًا أكثر جوهرية: قدرة بيونسيه على جعل التباهي بالذات يبدو وكأنه تعبير عن التواضع... بدا طموحها متناسبًا مع توقعات معجبيها؛ لقد اكتسبت هذا الإحساس بالضخامة عن جدارة." ^{[ 63 ]} سلطت كيتي إمباير من صحيفة ذا أوبزرفر الضوء على الإخراج الفني للعرض ووصفته بأنه "مذهل بكل معنى الكلمة، حيث استخدم بشكل رائع ومتكرر الظلال، وشاشات الفيديو البيضاء الضخمة، والراقصين الذين يتفاعلون مع الفيديو". وأشادت برقص المغنية "العنيف" الذي لا يكل، وخلصت إلى القول: "على الرغم من كل هذا التكبر، في الأزياء الراقية والهيئة، إلا أن بيونسيه تقدم دفئًا حقيقيًا من مسافة قريبة." ^{[ 56 ]} وجدت برناديت ماكنولتي من صحيفة ديلي تلغراف "جوًا من طقوس عبادة آلهة قديمة... وعرضًا استعراضيًا باهظ الثمن" في الحفل. على الرغم من شعورها بأن تصميم الرقصات غالباً ما كان يطغى على الموسيقى، خلصت ماكنولتي إلى القول: "مع ذلك، لم تكن بيونسيه يوماً أقل من آسرة للمشاهدة، وغالباً ما كانت أدائها الصوتي مذهلاً". ^{[ 72 ]}

أشاد فيليب ماتوسافاج من موقع musicOMH بقدرات بيونسيه على الأداء الحي، واصفًا إياها بـ"الموهوبة بشكلٍ لا يُصدق"، واعتبر عرضها على المسرح الجانبي من أبرز فقرات الحفل؛ إلا أنه علّق بأن جودة إنتاج الحفل، الذي اقتصر على شاشة فيديو فقط، كانت "متواضعة نسبيًا" مقارنةً بحفلات البوب ​​الأخرى في الساحات الكبرى. كما انتقد ماتوسافاج تكرار الأغاني والرقصات التي سبق تقديمها في حفلات المغنية الأخرى، معتبرًا إياها "المشكلة الأبرز" في الجولة. ^{[ 66 ]} أما شيرلي هالبرين من صحيفة هوليوود ريبورتر، فقد رأت أن المغنية "أبدعت في أدائها... بقوة امرأة ناضجة لديها ما تثبته"، وشعرت أنها "بذلت قصارى جهدها لكسب إعجاب الجمهور بمزيج متوازن من الإثارة والتشويق"، مُظهرةً "براعةً لا تُضاهى في الأداء وصوتًا ساحرًا" وضعها في قمة موسيقى الريذم أند بلوز. ^{[ 24 ]}

مع ذلك، انتقد هالبرين قائمة أغاني العرض، ويعود ذلك أساسًا إلى أن معظم الأغاني كانت من ألبوم "4" ، فكتب: "كان أداء بيونسيه رائعًا في جميع الأغاني، بالطبع، ولكن مع جمهورٍ... مستعدٍ للاحتفال، يميل إلى التمايل في الممرات بدلًا من التلويح بأيديهم، فقد فشل العرض في تحقيق الهدف المرجو". ^{[ 24 ]} أشاد روبرت كوبسي من موقع "ديجيتال سباي " بحيوية العرض ورقصاته ​​النشطة وإيقاعه "السريع"، لكنه شعر بنقص في الأغاني الناجحة التي تم تقديمها في النصف الأول من العرض. ^{[ 23 ]} وكررت إميلي ماكاي، محررة مجلة "إن إم إي"، تصريحاته، وقدمت مراجعة متباينة للجولة، منتقدةً بشدة نقص الأغاني الناجحة في قائمة الأغاني، ومضيفةً أن "عددًا قليلًا جدًا من الأغاني" تم تضمينه في العرض. كما انتقدت بشدة وضع مقاطع الأفلام الفاصلة في العرض. ^{[ 73 ]} وردت مراجعة سلبية من جيم هارينغتون من صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز ، الذي وصف الجولة بأنها "معيبة"، وانتقد قائمة أغانيها التي تضمنت "الكثير من الأغاني غير الضرورية" وكثرة تغييرات الأزياء التي خضعت لها خلال العرض. وأشار كذلك إلى أن المغنية بدت وصوتها جيدين، لكنه ألقى باللوم على طريقة تصميم العرض والإنتاج. ^{[ 62 ]}

حظي العرض المُجدد عام 2014 بإشادة النقاد. أشادت إيزابيل موهان من صحيفة "ديلي تلغراف" بالعرض المُجدد، مُثنيةً على جاذبية المغنية، ولاحظت أنه على الرغم من احتواء العرض على العديد من الأغاني الجديدة، إلا أن المغنية "حافظت على هدوئها وثقتها بنفسها طوال العرض، مُثبتةً موهبتها وكاريزمتها وجمالها الأخاذ". ^{[ 67 ]} كما أشاد سيدني مادن، الذي أثنى على قائمة الأغاني المُحسّنة، بأزياء العرض. ^{[ 68 ]} ورأى روبرت كوبسي من موقع "ديجيتال سباي" أن قائمة أغاني العرض كانت أفضل من القائمة الأصلية، واصفًا الجولة بأنها "عرض مذهل لبيونسيه من البداية إلى النهاية". وخلص في مراجعته إلى القول: "إن الإيقاع المتسارع، والعروض البصرية المتغيرة باستمرار، والكم الهائل من الأغاني التي تُقدّم في العرض، كل ذلك يُشكّل عبئًا كبيرًا، فضلًا عن حقيقة أن بيونسيه تُقدّم كل ذلك بقوة وسلاسة لا تشوبها شائبة. عندما يتعلق الأمر بتقديم عرض بهذا المستوى، فإنها في هذه الأيام لا تُنافس إلا نفسها." [ ^{26 ] أشادت} كيتي إمباير من صحيفة "ذا أوبزرفر" بجرأة المغنية خلال الجولة، والتي تميزت عن باقي الفنانين، واختتمت حديثها قائلة: "لا شك في قدرات بيونسيه. فهي تستطيع إيقاف فرقتها الموسيقية النسائية بالكامل وتشغيلها... بنقرة من أصابعها، والاستمرار في تسلق طبقات صوتية عالية حتى تشعر وكأن رئتيها على وشك الانفجار. إنها تُغني (بنطاق صوتي يتسع ويتعمق مع كل جولة) وترقص (ببراعة) لأكثر من ساعة ونصف." ^{[ 70 ]} رأى ديفيد بولوك من صحيفة الإندبندنت أن "هذه الملحمة التي تقارب الساعتين هي خلاصةٌ قويةٌ لأنماط موسيقية قديمة وجديدة، وإعلانٌ مذهلٌ عن نية نولز في أن تُعرف كفنانة البوب ​​الأبرز في عصرها. لقد كان، على أقل تقدير، أحد أكثر العروض حيويةً التي يُحتمل مشاهدتها على خشبة المسرح هذا العام، دون أن يُلاحظ أي أثرٍ للجهد المبذول في الرقصات المُصممة بدقة." ^{[ 69 ]}

حصلت الجولة على ترشيح في فئة أفضل جولة صيفية في حفل جوائز اختيار المراهقين للجولات الصيفية لعام 2013، لكنها خسرت أمام جولة "تيك مي هوم" لفرقة ون دايركشن . ^{[ 74 ]} كما رُشّحت لجائزة أفضل تسويق وترويج للحفلات الموسيقية وجائزة اختيار الجمهور في حفل جوائز بيلبورد الموسيقية لعام 2013. ^{[ 75 ]} ورُشّحت الجولة لجائزة أفضل جولة في حفل جوائز بيلبورد الموسيقية لمنتصف العام لعام 2014. ^{[ 76 ]}

بعد طرح التذاكر للبيع العام، نفدت تذاكر حفلات الجولة في عدة مدن أمريكية في غضون دقائق من الإعلان عنها. ^{[ 77 ]} ونظرًا للإقبال الكبير، أُضيف عرض إضافي في أمستردام، وآخر في أنتويرب، وعرضان إضافيان في لندن، وعرض ثالث في مانشستر. وفي أمريكا الشمالية، أُضيفت عروض إضافية في واشنطن العاصمة ولوس أنجلوس ومدينة نيويورك. وقالت شركة الاتصالات O2 ، التي كانت وراء البيع المسبق لحفلات المملكة المتحدة، إنها كانت قادرة على بيع جميع تذاكر قاعة O2 Arena في لندن ₁₅₀ مرة نظرًا لعدد الزيارات الهائل لموقعها الإلكتروني، حيث أشار متحدث باسم الشركة إلى "المستوى غير المسبوق من الطلب من عملاء O2 الراغبين في شراء التذاكر". ^{[ 78 ]} وبعد التهافت المحموم على التذاكر خلال فترة البيع العام، نفدت تذاكر جولة المملكة المتحدة بالكامل في غضون ثلاث دقائق. ^{[ 79 ]} وطُرحت تذاكر مهرجان روك إن ريو للبيع العام في 4 أبريل 2013، وفي غضون ساعتين، نفدت جميع تذاكر اليوم الأول من المهرجان، الذي كانت بيونسيه نجمته الرئيسية، والبالغ عددها 65 ألف تذكرة. بيعت 20,000 تذكرة بالفعل من البيع المسبق قبل بضعة أشهر. ^{[ 80 ]} في 7 يوليو 2013، حطم أداء بيونسيه في مهرجان إيسنس الموسيقي الرقم القياسي للحضور بأكثر من 70,000 شخص. ^{[ 81 ]} في 24 يونيو 2013، أُعلن عن جولة ثانية من مواعيد حفلات بيونسيه عبر موقعها الرسمي. تضمنت هذه الجولة جولة ثانية في الولايات المتحدة وجولة في أمريكا اللاتينية، شملت عدة حفلات في ملاعب بالبرازيل. ^{[ 82 ]} وكُشف أن بيونسيه سجلت رقماً قياسياً لأعلى عدد من الحضور في حفلاتها الموسيقية في البرازيل لعام 2013، حيث حضر أكثر من 230,000 معجب حفلاتها الخمس في البلاد. ^{[ 83 ]}

في 7 يوليو 2013، أُعلن عن جولة أوقيانوسيا، مع تحديد مواعيد حفلات في أستراليا ونيوزيلندا، حيث أحيت بيونسيه حفلاً موسيقيًا لأول مرة في مسيرتها الفنية. ^{[ 84 ] [ 85 ]} نفدت تذاكر نادي المعجبين لحفل 18 أكتوبر 2013 في أوكلاند، نيوزيلندا، في غضون 3 دقائق. ^{[ 86 ]} طُرحت التذاكر للبيع العام لحفلات نيوزيلندا للجمهور في 19 يوليو 2013، وفي غضون 15 دقيقة، نفدت جميع التذاكر المخصصة للعروض الثلاثة. ^{[ 87 ]} ثم أُضيف عرض رابع وأخير في أوكلاند. أكدت شركة لايف نيشن، المنظمة للجولة، أن جولة "ذا مسز كارتر شو" العالمية هي أسرع جولة مبيعًا على الإطلاق في فيكتور أرينا. ^{[ 88 ]} كما أصبحت الحفلة الموسيقية التي حققت أعلى حضور جماهيري في فيكتور أرينا لفنان منفرد، حيث بيعت 44,596 تذكرة. ^{[ 89 ]} حقق حفلا بيونسيه في بيرث أرينا المركزين الأول والثاني لأعلى حضور جماهيري في حفل واحد، مُطيحين بالرقم القياسي السابق الذي حققته بينك . ^{[ 90 ]} ثم أُعلن أن جولة بيونسيه في أستراليا ونيوزيلندا كانت من أنجح الجولات في القارة لأي فنان، حيث غنّت أمام أكثر من 220 ألف معجب وحققت إيرادات بلغت 40 مليون دولار أسترالي. ^{[ 91 ]}

في 11 ديسمبر 2013، أُعلن عن جولة أوروبية ثانية تمتد حتى عام 2014، ليصل إجمالي عدد العروض إلى 132 عرضًا، لتصبح بذلك أطول جولة لبيونسيه حتى الآن. وكما في الجولة الأوروبية الأولى، أدى الإقبال الهائل على التذاكر، والذي ازداد مع إصدار ألبومها الخامس الذي يحمل اسمها قبل ثلاثة أيام من بدء بيع التذاكر، إلى إضافة عروض إضافية لجميع حفلات المملكة المتحدة، ودبلن، وكولونيا، وأمستردام، وأنتويرب. ^{[ 92 ]} وفي الجولة الأوروبية الثانية، حطمت بيونسيه الرقم القياسي الذي حققته بنفسها في وقت سابق من العام، ببيعها 40 ألف تذكرة في أقل من ساعة لحفلتيها في أنتويرب عام 2014. ^{[ 93 ]} وصنّف موقع بولستار جولة "ذا مسز كارتر شو" في المرتبة الثانية في قائمته السنوية لأعلى عشرين جولة عالمية تحقيقًا للإيرادات، بإجمالي 188.6  مليون دولار من عروض عام 2013. بلغ متوسط ​​إيرادات التذاكر 2,449,248 دولارًا أمريكيًا لكل مدينة. ^{[ 94 ]} في أبريل 2014، أفادت مجلة بيلبورد أن حفلات بيونسيه الأوروبية لعام 2014 حققت إيرادات بلغت 41.1  مليون دولار أمريكي، وحضرها 384,730 شخصًا. ^{[ 95 ]} وبذلك، وصل إجمالي إيرادات جولة "ذا مسز كارتر شو" العالمية إلى 229.7  مليون دولار أمريكي عند إضافة إيرادات 107 حفلات أُقيمت في عام 2013، وبلغ إجمالي الحضور 2,082,848 شخصًا، بمتوسط ​​حضور 15,779 شخصًا وإيرادات 1.74  مليون دولار أمريكي في الليلة الواحدة. ^{[ 96 ]} كانت هذه الجولة الأعلى إيرادات لبيونسيه حتى ذلك الحين قبل أن تتجاوزها جولة "فورميشن" العالمية التي حققت إيرادات تجاوزت 256  مليون دولار أمريكي. ^{[ 97 ]}

نُشرت لقطات احترافية من الجولة رسميًا في 22 أبريل 2013 عبر قناة بيونسيه على يوتيوب وموقعها الإلكتروني. ^{[ 98 ]} وعرضت اللقطات اللحظات الافتتاحية للعرض وأداء أغاني "Run the World (Girls)" و"Love on Top" و"Halo" خلال الحفلات الأولى. ^{[ 99 ]} وفي 21 مايو 2013، نُشرت سلسلة من ثماني لقطات من كواليس البروفات والاستعدادات للجولة على موقع بيونسيه الإلكتروني. ^{[ 100 ]} وخلال الحفل الخيري "The Sound of Change Live" الذي أقيم في ملعب تويكنهام بلندن في 1 يونيو 2013، بُثّت مقاطع وعروض متنوعة في جميع أنحاء العالم إلى أكثر من 150 دولة، ويُعتقد أنها وصلت إلى أكثر من مليار  شخص. ^{[ 101 ]}

صدر إعلان ترويجي مدته ثلاثون ثانية للجولة في 24 يونيو 2013، تضمن أداءً صوتيًا حيًا لأغنية بيونسيه "Get Me Bodied" ومزيجًا موسيقيًا من موسيقى الدابستيب . وعرض الإعلان لقطات من الإعلان التجاري للجولة ومقتطفات متعددة من عروض حية. ^{[ 102 ]} وفي 29 أغسطس 2013، نشرت بيونسيه فيديو بعنوان "Bey Good" على موقعها الرسمي، يُظهر مشاهد لها مع معجبيها خلف الكواليس وأثناء الحفلات. ^{[ 103 ]} وخلال أداء بيونسيه في مهرجان Made in America، تم بث أغنيتي الافتتاح "Run the World (Girls)" و"End of Time" مباشرةً عبر يوتيوب. ^{[ 104 ]} كما تم بث أداء بيونسيه في مهرجان Rock in Rio كاملاً، وتم بثه أيضًا عبر يوتيوب. ^{[ 105 ]} في 22 أغسطس/آب 2013، أصدرت بيونسيه فيديو ترويجيًا بالأبيض والأسود بأسلوب كلاسيكي لجولتها في البرازيل. وقد تم استخدام نسخة فرانك سيناترا من أغنية " فتاة إيبانيما " في الفيديو. يُظهر الفيديو المغنية وهي ترتدي البيكيني وتسبح في الماء، وتكتب كلمة "البرازيل" على الرمال، وتسترخي على أرجوحة، بالإضافة إلى لقطات متنوعة للمدينة. ^{[ 106 ]}

في مارس 2014، تم إصدار فيديو ترويجي جديد في منتصف المرحلة الأوروبية الثانية والمرحلة الأولى من جولة بيونسيه لعام 2014. وكانت هذه أول مشاركة في الجولة تتضمن عروضًا وأغانٍ جديدة من ألبومها الخامس الذي يحمل اسمها والذي صدر مؤخرًا. عرض الفيديو لقطات احترافية من بعض العروض الجديدة، بالإضافة إلى لقطات متنوعة من كواليس الجولة المُجددة. ^{[ 107 ]} وفي 27 مارس 2014، نشرت المغنية فيديو بعنوان "وداعًا لجولة السيدة كارتر العالمية" على قناتها الرسمية على يوتيوب، يُظهر مقتطفات من عروض حية من المرحلة الأخيرة للجولة، ولحظات من وراء الكواليس، وزيارات لمدن مختلفة، بينما كانت أغنية "XO" تُعزف في الخلفية. ^{[ 108 ]} في يونيو 2014، أُعلن أن قناة HBO ستعرض برنامج Beyonce: X10 ، وهو مسلسل من عشر حلقات، مدة كل حلقة أربع دقائق، من حفلات موسيقية، وكان يُعرض أسبوعيًا قبل عرض حلقات جديدة من مسلسل True Blood ابتداءً من 29 يونيو. وقد صُوّرت هذه الحفلات في مدن مختلفة خلال الجولة. ^{[ 109 ]} وهي مُدرجة على قرص إضافي في الإصدار البلاتيني لألبوم بيونسيه الذي يحمل اسمها ، والذي صدر عام 2013، في 24 نوفمبر 2014.

تم أخذ أسماء المشاركين والموظفين من البرنامج الرسمي لجولة عرض السيدة كارتر العالمية . ^{[ 21 ]}

• قائمة بأعلى جولات الحفلات الموسيقية ربحاً للفنانات