ثيلما هولت

ثيلما هولت، الحائزة على وسام الإمبراطورية البريطانية (مواليد 4 يناير 1932)، منتجة مسرحية بريطانية سابقة وممثلة سابقة. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] تُوصف بأنها "إحدى أكثر المنتجات تأثيرًا" في صناعة السينما البريطانية، وقد نالت وسام الإمبراطورية البريطانية ( المملكة المتحدة ) ووسام الشمس المشرقة ( اليابان ، 2004). [ 2 ] [ 6 ]

في عام 2018، حصلت على جائزة سام واناميكر من مسرح شكسبير غلوب للاحتفاء بالأعمال "التي ساهمت في زيادة فهم شكسبير والاستمتاع به". [ 7 ] عُرفت بأنها متعاونة وثيقة وداعمة للمخرج الياباني يوكيو نيناغاوا من عام 1987 حتى وفاته في عام 2016. [ 8 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلدت هولت في بارتون أون إيرويل ، لانكشاير ، لأبٍ إنجليزي مهندس كهربائي يُدعى بيتر ديفيد هولت، وأمٍّ إيرلندية تُدعى إليانور فيناغ دويل. نشأت على المذهب الكاثوليكي . قُتل والدها في غارة جوية خلال الحرب العالمية الثانية ، تاركًا والدتها لتربيتها هي وشقيقتها الكبرى إليزابيث. بعد التحاقها بمدرسة سانت آن للبنات، تدربت في الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية (RADA) من عام 1952 إلى عام 1954. [ 9 ]

حياة مهنية

بعد تخرجها من الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية (RADA) ، تمتعت هولت بمسيرة مهنية ناجحة إلى حد ما كممثلة، وكانت بديلة لصديقتها فانيسا ريدغريف . [ 9 ] ثم أسست مسرح أوبن سبيس في شارع توتنهام كورت رود بالشراكة مع تشارلز مارويتز ، وهو مسرح سرعان ما أصبح رائدًا لمهرجان لندن فرينج . [ 1 ] [ 2 ] في عام 1977، انضمت إلى مسرح راوند هاوس في تشوك فارم كمديرة فنية وتنفيذية، حيث أطلقت سياسة لجلب أفضل ما في المسرح الإقليمي إلى لندن، بما في ذلك مسرح سيتيزنز (غلاسكو)، وشركة رويال إكستشينج المسرحية (مانشستر)، وشركة ستيفن جوزيف المسرحية (سكاربورو). [ 2 ] [ 3 ] [ 1 ]

من عام ١٩٧٧ إلى عام ١٩٨٣، شغلت هولت منصب المديرة الفنية في مسرح راوندهاوس . وفي عام ١٩٨٣، أُغلق مسرح راوندهاوس، وانضمت ثيلما هولت إلى مسرح الكوميديا ​​كمنتجة تنفيذية، حيث أنتجت مسرحية "لوت" لجوي أورتون ، من إخراج جوناثان لين وبطولة ليونارد روسيتر . [ ٢ ] [ ٣ ] [ ٤ ] [ ١٠ ] وهي أيضًا منتجة مشاركة في شركة رويال شكسبير، وراعية لجمعية أكسفورد الجامعية للدراما . [ ١١ ] [ ٦ ]

في عام ١٩٨٥، انضمت هولت إلى المسرح الوطني كرئيسة لقسم الجولات والاستغلال التجاري. [ ١ ] وكانت مسؤولة عن نقل عروض المسرح الوطني التالية إلى مسارح ويست إند: " جوقة الاستنكار" ، و"الالتماس" ، و "مذكرات شاطئ برايتون" ، و" ثلاثة رجال على حصان" ، و "منظر من الجسر" . كما أشرفت على جولات رئيسية لعروض المسرح الوطني في الخارج، حيث قدمت عروضًا في باريس ، وفيينا ، وزيورخ ، وأمريكا الشمالية ، وموسكو ، وتبليسي ، وطوكيو ، وإبيداوروس . [ ٣ ] [ ٤ ]

أنتجت هولت سلسلة "إنترناشونال 87" ، وهي عبارة عن أربع زيارات قامت بها فرق مسرحية عالمية إلى المسرح الوطني: " القرد الأشعث" من إخراج بيتر شتاين لمسرح شوبونه ؛ و"الآنسة جولي" و "هاملت" من إخراج إنغمار بيرغمان للمسرح الدرامي الملكي في ستوكهولم؛ و "ماكبث" و "ميديا" من إخراج يوكيو نيناغاوا لفرقة نيناغاوا المسرحية؛ و" غدًا حرب" لفرقة ماياكوفسكي المسرحية من موسكو. حازت هولت على جائزة أوليفييه/أوبزرفر للإنجاز المتميز في المسرح، بالإضافة إلى جائزة من مجلة الدراما . وفي عام 1998، شاركت في إنتاج اقتباس مسرحي لرواية " ملكة الجنيات" من إخراج أدريان نوبل لمهرجان إيكس أون بروفانس . [ 3 ] [ 4 ] [ 12 ]

ثم أنتجت عرض "إنترناشونال 89" ، والذي تضمن هذه المرة عرض "تانغو فارسوفانو" لفرقة "تياترو ديل سور" (بوينس آيرس)، و" عناقيد الغضب" لفرقة "ستيبنوولف" المسرحية (شيكاغو)، و "العم فانيا" من مسرح موسكو للفنون ، و "الانتحار من أجل الحب" لفرقة "نيناغاوا" المسرحية . [ 2 ] [ 4 ]

لم تكن فترة عمل هولت في المسرح الوطني سوى بداية علاقتها الطويلة مع المخرج الياباني يوكيو نيناغاوا . فعلى مدى ثلاثة عقود، قدمت 17 عملاً من أعمال نيناغاوا إلى المملكة المتحدة، بما في ذلك اقتباسات من أعمال شكسبير ، ويوريبيدس ، وإبسن ، وشيميزو ، وموراكامي . واستمر تعاونهما حتى وفاة نيناغاوا عام 2016. [ 8 ]

بالنسبة لشركة بيتر هول المُنشأة حديثًا ، شغل هولت منصب المنتج التنفيذي للعروض التالية: مسرحية "أورفيوس نازلًا" لتينيسي ويليامز (بطولة فانيسا ريدغريف )، التي عُرضت في مسرح رويال هاي ماركت ؛ ومسرحية "تاجر البندقية " لويليام شكسبير (بطولة داستن هوفمان )، التي عُرضت في مسرح فينيكس بلندن ونيويورك؛ ومسرحية " هاملت " (بطولة آلان ريكمان )، التي عُرضت في استوديوهات ريفرسايد وجولة فنية؛ ومسرحية " جعجعة بلا طحن" (بطولة جانيت ماكتير ومارك رايلانس )، التي عُرضت في مسرح كوينز وحصلت على جائزة السير تايرون غوثري ؛ ومسرحية "البطة البرية" لهنريك إبسن (بطولة أليكس جينينغز وديفيد ثريلفال ونيكولا مكوليف )، التي عُرضت في مسرح فينيكس بلندن. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

في عام ١٩٩٠، تولت هولت الإنتاج التنفيذي لعرض مسرحية هنري الرابع لبيرانديلو من إنتاج شركة تريومف بروسينيوم، وبطولة ريتشارد هاريس ، والذي عُرض على مسرح ويندهام في لندن. وفي العام نفسه، قدمت عرضين مسرحيين زائرين على المسرح الوطني : هاملت من تقديم فرقة بولاندرا المسرحية من بوخارست ، ومملكة الرغبة، المقتبسة عن مسرحية ماكبث ، من تقديم فرقة كونتمبوراري ليجند المسرحية من تايوان . [ ٢ ] [ ٣ ] [ ٤ ]

شركة ثيلما هولت المحدودة

1990–1999

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000–2015

2000

2001

  • مسرحية "شبه العالم" من تأليف نويل كوارد، وإخراج وتصميم فيليب براوز. عُرضت لأول مرة في لندن على مسرح ليريك.
  • مسرحية "سوتوبا كوماتشي ويوروبوشي " من تأليف يوكيو ميشيما وإخراج يوكيو نيناغاوا، وبطولة تاتسويا فوجيوارا. عُرضت المسرحية من قِبل فرقة نيناغاوا في مسرح باربيكان بلندن ضمن فعاليات BITE: 01.

2002

2002/03

2003

2004

2005

2006

  • مسرحية "البوتقة" لآرثر ميلر، من إخراج دومينيك كوك، وبطولة إيان غلين . إنتاج شركة شكسبير الملكية، بالتعاون مع بيل كينرايت، على مسرح جيلغود.
  • مسرحية "حمى القش" من تأليف نويل كوارد وإخراج بيتر هول، وبطولة جودي دينش وبيتر بولز . أُنتجت بالتعاون مع بيل كينرايت في مسرح رويال هاي ماركت، لندن.
  • مسرحية "فطور مع موغابي" من تأليف فريزر غريس وإخراج أنتوني شير (أول تجربة إخراجية له) على مسرح دوقة. إنتاج شركة شكسبير الملكية بالتعاون مع نيكا بيرنز .
  • مسرحية تيتوس أندرونيكوس لويليام شكسبير، من إخراج يوكيو نيناغاوا. تُقدم بالتعاون مع شركة هوريبرو، ومسرح رويال شكسبير، ومسرح رويال بليموث. جزء من مهرجان الأعمال الكاملة لشركة رويال شكسبير.
  • حكايات كانتربري لجيفري تشوسر ، اقتباس جديد من جزأين لمايك بولتون . إنتاج شركة شكسبير الملكية بتكليف منها، من إخراج غريغوري دوران، وريبيكا غاتوارد، وجوناثان مونبي. عُرضت في مسرح جيلغود بالتعاون مع بيل كينرايت.

2007

  • مسرحية كوريولانوس لويليام شكسبير، من إخراج يوكيو نيناغاوا. عُرضت بالتعاون مع شركة هوريبرو في مسرح باربيكان كجزء من فعاليات BITE 2007.
  • أوبرا " كين " لجان بول سارتر. أنطوني شير في الدور الرئيسي، إخراج أدريان نوبل. تُعرض بالتعاون مع أنتوني فيلد وجون سي. كوزبروك في مسرح أبولو.
  • مسرحية العملاق من تأليف أنتوني شير وإخراج غريغوري دوران. بالتعاون مع مسرح هامبستيد وبالتنسيق مع فرقة شكسبير الملكية في مسرح هامبستيد .

2009

  • مسرحية " العين بالعين " لويليام شكسبير، من إخراج جيمي غلوفر، وبطولة أليستير ماكغوان وجيسون ميريلز . جولة في المملكة المتحدة بالتعاون مع مسرح رويال بليموث.
  • مسرحية الليلة الثانية عشرة المقتبسة عن مسرحية ويليام شكسبير، من إخراج يوكيو نيناغاوا. عُرضت بالتعاون مع فرقة شوتشيكو غراند كابوكي في مسرح باربيكان ضمن فعاليات بايت 2009.
  • مسرحية "الساموراي الإنجليزي" من تأليف مايك بولتون وشويتشيرو كاواي وإخراج غريغوري دوران. بالتعاون مع شركة هوريبرو، تُعرض في مسرح غالاكسي، طوكيو.

2010

  • مسرحية الأشباح لهنريك إبسن في نسخة من تأليف فرانك ماكغينيس وإخراج إيان غلين في مسرح دوقة.
  • مسرحية هزلية من تأليف آلان أيكبورن وإخراج بيتر هول. تُعرض بالتعاون مع بيل كينرايت في مسرح دوق يورك .
  • موساشي من تأليف إينوي هيساشي وإخراج يوكيو نيناغاوا. بالتعاون مع شركة هوريبرو، في مسرح باربيكان ضمن فعاليات بايت 2010.

2011

2012

  • مسرحية سيمبلين لويليام شكسبير، من إخراج يوكيو نيناغاوا. تم إنتاجها بالتعاون مع شركة هوريبرو في مسرح باربيكان كجزء من فعاليات بايت 2012.
  • مسرحية "مكتوب على القلب" من تأليف ديفيد إدغار ، وإخراج غريغوري دوران. إنتاج شركة شكسبير الملكية، بالتعاون مع بيل كينرايت ونيكا بيرنز، في مسرح دوقة.
  • مسرحية "بركان" من تأليف نويل كوارد، من إنتاج مشترك مع بيل كينرايت. جولة في المملكة المتحدة وعروض في مسرح فودفيل.
  • مسرحية "كل ما يسقط" لسامويل بيكيت، من إخراج تريفور نان. إنتاج مسرح جيرمين ستريت بالتعاون مع ريتشارد داربورن في مسرح الفنون.

2013

  • أنجين - الشوغون والساموراي الإنجليزي، من تأليف مايك بولتون وشو كاواي، وإخراج غريغوري دوران. إنتاج مشترك مع شركة هوريبرو في اليابان، وفي مسرح سادلرز ويلز.

2014

  • تم نقل عرض "مصنع الشوكولاتة" من مسرح برودواي الممنوع إلى مسرح فودفيل التابع لمسرح مينير لموسم محدود.

2015

  • مسرحية هاملت لويليام شكسبير ومسرحية كافكا على الشاطئ المقتبسة من أعمال هاروكي موراكامي والتي قام بتكييفها فرانك غالاتي، وإخراجها يوكيو نيناغاوا، تم تقديمها في مسرح باربيكان بالتعاون مع شركة هوريبرو.

2017

  • مسرحية ماكبث لويليام شكسبير، إنتاج أصلي من يوكيو نيناغاوا، عُرضت في مسرح باربيكان بالتعاون مع شركة هوريبرو.

2018

  • مسرحية إمبيريوم لروبرت هاريس، بتكييف مايك بولتون، وإخراج غريغوري دوران، من إنتاج شركة رويال شكسبير بالتعاون مع شركة بلايفول برودكشنز المحدودة في مسرح جيلغود.
  • دون كيخوته ، رواية ميغيل دي سرفانتس، اقتباس جيمس فنتون، إخراج أنغوس جاكسون، إنتاج شركة رويال شكسبير بالتعاون مع مسارح نيماكس في مسرح غاريك

التكريمات والجوائز

  • جائزة أوليفييه/أوبزرفر - الإنجاز المتميز (1987) [ 12 ]
  • جوائز شكسبير غلوب الكلاسيكية - جائزة تايرون غوثري لأفضل إنتاج (1993) ( ضجة كبيرة حول لا شيء ) [ 13 ]
  • جائزة توني (مع بيل كينرايت ) - أفضل إحياء (1996) ( بيت الدمية )
  • CBE – قائمة تكريمات عيد ميلاد الملكة (1994) [ 1 ]
  • جائزة التميز في المسرح الدولي - المعهد البريطاني الدولي للمسرح (1994)
  • وسام الشمس المشرقة ، أشعة ذهبية مع وردة (2004) - مقدم من الحكومة اليابانية [ 14 ]
  • صديق متميز لجامعة أكسفورد (2006) [ 15 ]
  • جائزة جمعية الإدارة المسرحية الخاصة للإنجاز الفردي (2006) [ 16 ]
  • جائزة سام واناميكر ، مسرح شكسبير غلوب (2018) [ 17 ]

المناصب التي شغلها

  • مسرح إيفون أرنو – رئيسة مجلس الإدارة (2002 إلى 2005) ثم مديرة مشاركة. [ 1 ]
  • مجلس الفنون في إنجلترا – عضو المجلس ورئيس اللجنة الاستشارية للدراما (1994-1998) [ 1 ]
  • الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية – عضو مجلس الإدارة وعضو لجنة الشؤون المالية والعامة
  • مسرح المواطنين، غلاسكو – نائب الرئيس. [ 1 ]
  • مسرح ألميدا – مدير (2001 إلى 2009) [ 1 ]
  • المرحلة الأولى (صندوق استثمار المسرح سابقًا) – مدير ورئيس لجنة منح المنتجين الشباب
  • فرقة مسرح حالة الاضطراب (تم حلها عام 2003) – راعي
  • جامعة أكسفورد – أستاذ كاميرون ماكينتوش للمسرح المعاصر (1998) [ 1 ]
  • الجمعية الدرامية بجامعة أكسفورد – راعي. [ 1 ]
  • شركة رويال شكسبير – منتج مشارك (منذ عام 2004) [ 18 ]

تكريمات الكومنولث

تكريمات الكومنولث
دولةتاريخميعادالأحرف اللاحقة للاسم
 المملكة المتحدة1994 حتى الآن قائد وسام الإمبراطورية البريطانيةCBE

الأوسمة الأجنبية

الأوسمة الأجنبية
دولةتاريخميعادالأحرف اللاحقة للاسم
 اليابان2004 حتى الآن وسام الشمس المشرقة (الأشعة الذهبية مع الوردة)

سكولاستيك

المستشار، الزائر، الحاكم، رئيس الجامعة والزمالات
موقعتاريخمدرسةموضع
 إنجلترا1998 1999 جامعة أكسفوردكاميرون ماكنتوش، أستاذ المسرح المعاصر
 إنجلترا2002 حتى الآنمعهد ليفربول للفنون الأدائيةالرفيق [ 19 ]
 إنجلترا2003 حتى الآنكلية سانت كاترين، أكسفوردزميل فخري [ 20 ]
 إنجلترا2018 حتى الآنالأكاديمية الملكية للفنون المسرحيةزميل فخري [ 21 ]
 إنجلتراالجمعية الدرامية بجامعة أكسفوردالراعي
 إنجلتراجامعة ميدلسكسعضو في المحكمة

شهادات فخرية

شهادات فخرية
موقعتاريخمدرسةدرجةألقى كلمة الافتتاح
 إنجلترا1998الجامعة المفتوحةماجستير الآداب (MA) [ 22 ]
 إنجلترا1994جامعة ميدلسكسدكتوراه
 إنجلترا2003جامعة إيست أنجليادكتوراه في الآداب (D.Litt.) [ 23 ]
 إنجلترا2010جامعة بليموثدكتوراه في الآداب (D.Arts) [ 24 ] [ 25 ]
  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "الآنسة ثيلما هولت، الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية" . موقع ديبريت للشخصيات . ديبريت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2014 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 ديكسون، أندرو (22 أغسطس 2014). "ثيلما هولت: 'سأكون صريحة، فكرت: لن أكون جيدة أبدًا مثل فانيسا ريدغريف'" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2026. " 
  3. 1 2 3 4 5 6 7 "كيف التقينا: نيكا بيرنز وثيلما هولت" . صحيفة الإندبندنت . 14 فبراير 2010. تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2026 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 كافنديش، دومينيك (4 أكتوبر 2017). "مقابلة مع ثيلما هولت: سيدة المسرح البريطاني العظيمة تتحدث عن التعامل مع ريتشارد هاريس وتناول طعام القطط على الإفطار" . صحيفة التلغراف . ISSN 0307-1235 . تاريخ الاسترجاع: 26 يناير 2026 . 
  5. «المنتجة والممثلة الرئيسية في مسارح ويست إند، ثيلما هولت، تتحدث عن الموسم المسرحي» . بلايبيل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2026 .
  6. ١ ٢ "سفارة اليابان في المملكة المتحدة" . www.uk.emb-japan.go.jp . مؤرشف من الأصل في ٦ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠٢٦ .
  7. "فوز ثيلما هولت بجائزة سام واناميكر" . 18 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2026 .
  8. 1 2 بيلنجتون، مايكل (16 مايو 2016). "نعي يوكيو نيناجاوا" . الجارديان . ISSN 0261-3077 . تم الاسترجاع في 26 يناير 2026 . 
  9. 1 2 أوماني، جون (10 مارس 2001). "سيدة بايزووتر الكبرى" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع 3 فبراير 2026 . 
  10. كرومبتون، سارة (9 أغسطس 2017). "المشاهدة من الكواليس" . مجلة سبيكتاتور أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2026 .
  11. "تكريمات للسير أنتوني شير | شركة شكسبير الملكية" . www.rsc.org.uk. تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2026 .
  12. 1 2 "الفائز بجائزة أوليفييه 1987" . جوائز أوليفييه. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2014 .
  13. «ثيلما هولت أستاذة زائرة جديدة» . جريدة جامعة أكسفورد . جامعة أكسفورد. ١٣ نوفمبر ١٩٩٧. تاريخ الاطلاع: ٧ يناير ٢٠١٤ .
  14. "الحكومة اليابانية تُكرّم ثيلما هولت" . سفارة اليابان في المملكة المتحدة . تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2014 .
  15. «أكسفورد تُكرّم أصدقاءها من جميع أنحاء العالم» . جامعة أكسفورد. 30 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2014 .
  16. سميث، آلان. "ثيلما هولت تفوز بجائزة خاصة..." أخبار ذا ستيج . ذا ستيج.
  17. «مسرح شكسبير غلوب يحتفل بالذكرى المئوية لمؤسسه سام واناميكر بمنح جائزة سام واناميكر لعام 2019» . Theatre-News.com . 13 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2021 .
  18. ثورب، فانيسا (5 سبتمبر 2004). "عشاق شكسبير يحركون بعض الخيوط" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2014 .
  19. "رفقاء معهد ليفربول للفنون الأدائية 2002-2003" . معهد ليفربول للفنون الأدائية. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2014 .
  20. "الزملاء والموظفون" .
  21. "الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية تعين ثلاثة زملاء فخريين جدد — الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية" .
  22. "الجامعة المفتوحة" .
  23. "الخريجون الفخريون للجامعة" . جامعة إيست أنجليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2014 .
  24. "شهادات الدكتوراه الفخرية من جامعة بليموث" .
  25. "مركز أخبار الجامعة" . جامعة بليموث. 7 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2014 .