التسلسل الزمني لتاريخ مالطا

هذا تسلسل زمني لتاريخ مالطا ، يشمل التغييرات القانونية والإقليمية الهامة والأحداث السياسية في مالطا والدول التي سبقتها. للاطلاع على خلفية هذه الأحداث، يُرجى مراجعة تاريخ مالطا. كما يُمكنكم الاطلاع على قائمة ملوك مالطا ، وقائمة حكام مالطا (حتى استقلالها عام ١٩٦٤)، وقائمة رؤساء دولة مالطا . كذلك، يُرجى الاطلاع على تاريخ النظام المصرفي في مالطا .

نبذة عن تاريخ مالطا
ما قبل التاريخ

التاريخ البشري في مالطا قبل اختراع الكتابة.

الألفية : الثالثة - الرابعة · السادسة 

العصر البوني

العصر الحديدي الذي أثر خلاله الفينيقيون والقرطاجيون على غرب البحر الأبيض المتوسط.

القرون : ١٠ ق.م. · ٩ ق.م. · ٨ ق.م. · ٧ ق.م. · ٦ ق.م. · ٤-٥ ق.م.     

العصر الروماني

أدت الحروب البونية بين روما وقرطاج إلى ترسيخ مكانة روما كقوة مهيمنة في البحر الأبيض المتوسط، حتى انهيارها في عام 476 ميلادي.

القرون : القرن الثالث قبل الميلاد · القرن الثاني قبل الميلاد · القرن الأول قبل الميلاد · القرن الأول الميلادي · القرن الثاني الميلادي · القرن الثالث الميلادي · القرن الرابع الميلادي      

العصور الوسطى

تلت العصور الوسطى أو الفترة الوسيطة سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية إلى عصر النهضة وعصر الاكتشافات .

القرون : الخامس ، السادس، الثامن ، التاسع، العاشر ، الحادي عشر ، الثاني عشر ، الثالث عشر ، الرابع عشر ، الخامس عشر        

عصر فرسان مالطا

يتميز عصر النهضة وعصر الاكتشافات في مالطا بوصول فرسان الإسبتارية في عام 1530 وحتى الاحتلال الفرنسي في عام 1798.

القرون : السادس عشر ، السابع عشر، الثامن عشر  

حقبة الإمبراطورية البريطانية

خلال القرنين التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، كانت مالطا جزءًا من الإمبراطورية البريطانية حتى استقلالها في عام 1964.

القرون : التاسع عشر · العشرون 

مالطا المستقلة

نالت مالطا استقلالها في 21 سبتمبر 1964.

القرون: القرن العشرون ·  القرن الحادي والعشرون

ما قبل التاريخ

تشير هذه الفترة إلى تاريخ البشرية في مالطا قبل اختراع الكتابة .

الألفية السادسة قبل الميلاد

سنةحدث
5900 قبل الميلادكشف تحليل الحمض النووي أن السكان الأوائل انحدروا من مناطق أوروبية وأفريقية مختلفة في البحر الأبيض المتوسط ​​حوالي عام 5900 قبل الميلاد. [ 1 ] وقد أزيلت معظم غابات الصنوبر التي كانت تهيمن على الجزر لصالح الزراعة المختلطة مع استخدام النار والرعي، واستُبدلت بنباتات عشبية ، بما في ذلك لسان الحمل (Plantago lanceolata ) والحماض (Rumex ) والأسفوديلوس (Asphodelus) والثيليجونوم (Thelygonum). [ 2 ]

الألفية الثالثة - الرابعة قبل الميلاد

سنةحدث
3850 قبل الميلاد إلى 2350 قبل الميلادوفي عام 3850 قبل الميلاد، وصل الاستعمار الثاني من صقلية وبقي في الجزيرة لمدة 1500 عام. [ 1 ] المزيد من الزراعة المكثفة، مع التركيز بشكل أكبر على الحبوب. [ 2 ] بناء المعابد الصخرية في أغانتيا ، وحجر قيم ، ومناجدرا ، وتاجارات ، وسكوربا ، وتاركسين ، وتاس -سيلج ، وآل سافليني هيبوجيوم . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

العصر البوني

تشير هذه الفترة إلى الفترة التي أثر فيها الفينيقيون والقرطاجيون على غرب البحر الأبيض المتوسط ​​خلال العصر الحديدي .

القرن العاشر قبل الميلاد

سنةحدث
1000 قبل الميلادبدأ استعمار الفينيقيين لجزر مالطا . ظهرت أقدم الأدلة على التجارة وتزايد الاتصالات مع ثقافات البحر الأبيض المتوسط ​​المحيطة. كان الفينيقيون موجودين في مالطا، التي أطلقوا عليها اسم آن، [ 5 ] قبل نهاية الألفية الثانية قبل الميلاد. [ 6 ]

القرن الثامن قبل الميلاد

سنةحدث
720 قبل الميلادتأسست مستعمرة فينيقية تُدعى ماليث في موقع مدينة كوسبيكو الحالية في ميناء مالطا الكبير . [ 3 ] [ 4 ] [ 7 ]

القرن السابع قبل الميلاد

سنةحدث
700 قبل الميلادتم بناء معبد فينيقي ، مخصص للإلهة الأم عشتار ، فوق بقايا معابد تاس-سيلج الضخمة. (حتى 200 قبل الميلاد ) [ 8 ]

القرن السادس قبل الميلاد

سنةحدث
539 قبل الميلادكورش الكبير ، مؤسس الإمبراطورية الفارسية ، يغزو فينيقيا .

القرن الرابع - الخامس قبل الميلاد

سنةحدث
480 قبل الميلادخضعت الجزر لسيطرة قرطاج ، المستعمرة الفينيقية السابقة، وسرعان ما تحولت إلى قاعدة بحرية قرطاجية، وهو ما تؤكده أيضاً العملات القرطاجية العديدة التي عُثر عليها في مالطا. وتشير مجموعة من العملات اليونانية من أثينا وكورنث إلى تعايش سلمي مع اليونانيين في مالطا، وتجارة مع المستوطنات اليونانية في شرق صقلية. [ 9 ]

العصر الروماني

أدت الحروب البونية بين روما وقرطاج إلى ترسيخ مكانة روما كقوة مهيمنة في البحر الأبيض المتوسط، حتى انهيارها في عام 476 ميلادي.

القرن الثالث قبل الميلاد

استمرت الحرب البونيقية الأولى بين عامي 264 و241 قبل الميلاد، بينما دارت الحرب البونيقية الثانية بين عامي 221 و202 قبل الميلاد. وخلال الحرب البونيقية الأولى، تعرضت مالطا لغارات الرومان، لكنها ظلت تحت سيطرة القرطاجيين. [ 9 ]

سنةحدث
218 قبل الميلادفي كتابه عن غزو تيتوس سيمبرونيوس لونغوس لمالطا ، يذكر المؤرخ الروماني ليفي أن الحامية المحلية استسلمت دون قتال. [ 4 ]
تم دمج مالطا في الجمهورية الرومانية ، ضمن مقاطعة صقلية.
بدايات صناعة النسيج المالطية .

القرن الثاني قبل الميلاد

سنةحدث
200 قبل الميلاد إلى 100 قبل الميلادتم بناء معبد روماني مخصص للإلهة هيرا فوق بقايا معابد تاس-سيلج الضخمة. [ 8 ]

تُعدّ سيبي ملقارت ، وهما زوج من السيبي الفينيقية الرخامية ، مُهداة للإله ملقارت بنقوش باليونانية القديمة والفينيقية ، ويُرجّح أنها كانت موجودة في معبد هرقل في مارساكسلوك . وكان اكتشافها اللاحق في أواخر القرن السابع عشر مفتاحًا لفهم اللغة الفينيقية الحديثة. [ 10 ] وتُشير السيبي والعديد من العملات المعدنية إلى وجود ثقافة يونانية وبونيقية قوية في الجزر. [ 9 ] [ 11 ]

بدء ارتفاع سريع في مستوى سطح البحر الأبيض المتوسط ​​من حوالي 2.5 متر تحت المستويات الحالية إلى المستويات الحالية، على مدى الأربعمائة عام اللاحقة. [ 12 ]

150 قبل الميلاد إلى 146 قبل الميلادالحرب البونيقية الثالثة .

القرن الأول قبل الميلاد

القرن الأول

سنةحدث
41تمنح روما المالطيين امتيازات بلدية .
60تحطمت سفينة القديس بولس على الجزيرة.
60القديس بوبليوس أمير مالطا. أول أسقف لمالطا.

القرن الثاني

سنةحدث
من 117 إلى 138أصبحت مالطا بلدية خلال عهد هادريان . [ 4 ]

القرن الثالث

القرن الرابع

سنةحدث
395الحكم الروماني الغربي على مالطا، بعد التقسيم النهائي للإمبراطورية الرومانية. (حتى عام 454)
400بُنيت كنيسة رومانية غربية فوق بقايا معابد تاس-سيلج الضخمة. (حتى عام 600)

العصور الوسطى

تلت العصور الوسطى أو الفترة الوسيطة سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية إلى عصر النهضة وعصر الاكتشافات .

القرن الخامس

سنةحدث
454مالطا محتلة من قبل الوندال .
464مالطا محتلة من قبل القوط .

القرن السادس - الثامن

سنةحدث
533أعاد بيليساريوس الجزر المالطية إلى الإمبراطورية البيزنطية لمدة ثلاثمائة عام تالية. [ 9 ]

القرن التاسع

سنةحدث
870تم غزو مالطا من قبل العرب الأغالبة .
تم تقليص حجم مستوطنة ميليتا الرومانية المحصنة ، الواقعة على المرتفعات في وسط مالطا، وزيادة تحصينها، وإعادة تسميتها بالمدينة ، وهي المدينة التي سبقت مدينة مدينا في العصور الوسطى .
قام العرب ببناء حصن في موقع حصن سانت أنجيلو الحالي .
تم إدخال أنظمة زراعية وري محسنة، بما في ذلك "النوريا" أو دولاب الماء؛ وتم إدخال القطن والحمضيات إلى مالطا.

القرن العاشر

سنةحدث
909غزت الدولة الفاطمية مالطا.

القرن الحادي عشر

سنةحدث
1053–54حاولت الإمبراطورية البيزنطية استعادة الجزر دون جدوى.
1091غزا الكونت النورماني روجر الأول ملك صقلية مالطا، وتفاوض السكان المسلمون على استسلام سلمي. ونهب النورمان جزيرة غوزو .

القرن الثاني عشر

سنةحدث
1122الانتفاضة العربية ضد النورمانديين في مالطا.
1127توطدت السيطرة النورماندية على مالطا تحت قيادة روجر الثاني ملك صقلية .
تم تنصيب حاكم نورماني، وتم تحصين القلاع الرئيسية الثلاث في مالطا بالجنود النورمانديين.
أُعيد تأسيس المسيحية كدين سائد في الجزر.
1144المحاولة الثانية للإمبراطورية البيزنطية لاستعادة الجزر.
1154تم دمج الكنيسة الكاثوليكية في مالطا ضمن أبرشية باليرمو .
1192تم تعيين مارغاريتوس من برينديزي أول كونت لمالطا، ربما لنجاحه غير المتوقع في أسر الإمبراطورة كونستانس، المنافسة على عرش صقلية. (حتى عام 1194، صادرته عائلة هوهنشتاوفن )
1194كانت مالطا وصقلية تحت حكم السوابيين ( آل هوهنشتاوفن ). (حتى عام 1266)

القرن الثالث عشر

سنةحدث
1223نفي جميع الذكور من بلدة سيلانو (إيطاليا) إلى مالطا. [ 13 ]
1224طرد جميع المسلمين من مالطا وصقلية. [ 14 ]
1240تمركز حامية نورماندية وصقلية (سوابيانية) في مالطا عام 1240 [ 13 ]
1266كانت مالطا وصقلية تحت حكم الأنجويين . (حتى عام 1283)
1283كانت مالطا وصقلية تحت حكم تاج أراغون . (حتى عام 1530)

القرن الرابع عشر

سنةحدث
1350منحة في إقطاعية الأراضي "ديار البنيت" من قبل لويس الصقلية (بيت أراغون) إلى فرانشيسكو غاتو في 4 يناير 1350، بموجب امتياز مُنح في ميسينا، بعد أن عادت الإقطاعية إلى التاج بعد أن كان ميشيل بافا يمتلكها.
أول ضم لجزر مالطا إلى المملكة الملكية ( مملكة صقلية ). (حتى عام 1357)
1356يُشار إلى جياكومو بيليجرينو باسم "Capitano della Verga" ("الحكيم").
1397الضم الثاني لجزر مالطا إلى النطاق الملكي ( مملكة صقلية ). (حتى عام 1420)
تأسيس الجامعة ، وهي شكل من أشكال الحكم المحلي، في مالطا.

القرن الخامس عشر

سنةتاريخحدث
1419تم إعداد قائمة الميليشيا، والتي تقدم معلومات عن سكان مالطا في العصور الوسطى.
1420وقد ذُكرت "مجلس الشعب" عندما قام الملك ألفونسوس ملك أراغون برهن الجزر لأنطونيو كاردونا.
1425انتفاضة المالطيين ضد دون غونسالفو مونروي أثناء غيابه عن الجزيرة، كونت مالطا .
زوجته دونا كوستانزا محتجزة كرهينة في كاستيلاماري (حصن سانت أنجيلو).
يمثل مونروي أمام محكمة صقلية مطالباً باتخاذ أقوى الإجراءات الممكنة ضد المتمردين.
صدّ الثوار المالطيون محاولة نائب ملك صقلية لإعادة النظام إلى الجزيرة.
يمثل ممثلو مالطا أمام المحكمة نفسها، عارضين "استرداد" الجزر عن طريق سداد مبلغ 30 ألف فلورين الذي دفعه مونروي في الأصل مقابل إقطاعيته على مالطا، ومطالبين الملك ألفونسو بضم الجزر إلى ممتلكاته الملكية.
يوافق مونروي على الشروط، لكنه يشترط احتجاز الرهائن طالما أن زوجته محتجزة في مالطا. ويتم حل المأزق عندما يعرض أنطونيو إنجوانيز ابنيه كرهائن.
استمرت المفاوضات لعدة أشهر، لم يُجمع خلالها سوى 10,000 فلورين، وانقضت المدة المتفق عليها. إلا أن مونروي توفي تاركًا لورثته ثلث المبلغ المُجمع فقط، وأمر بإعادة ثلث آخر إلى المالطيين. أما الثلث الأخير، فقد تركه للملك ليُنفق على تعزيز تحصينات مالطا.
أُعجب الملك بولاء رعاياه المالطيين، فأعلن أن مالطا هي أثمن جوهرة في تاجه. ونتيجة لذلك، اكتسبت العاصمة القديمة مدينا اسم "تشيتا نوتابيلي" .
لا يخضع المالطيون لحكم أراغون حتى يتم تسليمهم وثيقة ماجنا كارتا ليبرتاتيس التي تمنحهم حقوقهم الجديدة.
14273 ينايرقام الملك ألفونسو بضم مالطا إلى تاج أراغون ( مملكة صقلية )، ووعد بعدم منح مالطا كإقطاعية لأي طرف ثالث.
1429يحاول البربر الحفصيون الاستيلاء على مالطا . [ 15 ]
1436في "رولو" (جرد) فوائد الكنائس والمصليات في مالطا وجوزو ، التي عقدها الأسقف دي ميلو، تم ذكر عشرة كنائس صغيرة: كاتدرائية مدينا وكنيسة سان لورينزو آ ماري (بيرجو)، و"ميلاد العذراء" (ناكسار)، و"القديسة هيلين" (بيركيركارا)، و"القديس جورج" (قورمي)، و"رفع العذراء". مريم (بير مفتاح/ جودجا)، القديس فيليب الأجيرا (زبوغ)، "القديس نيقولاوس الباري" (سيجيوي)، "القديسة كاترين الإسكندرية" (زيتون وزوريق)، القديسة دومينيكا (دينجلي)، و"ميلاد العذراء" (مليحة).

عصر فرسان مالطا

يتميز عصر النهضة وعصر الاكتشافات في مالطا بوصول فرسان الإسبتارية في عام 1530 وحتى الاحتلال الفرنسي في عام 1798.

القرن السادس عشر

سنةتاريخحدث
1522قام سليمان الأول بطرد فرسان القديس يوحنا من القدس من رودس .
153026 أكتوبرفي محاولة لحماية روما من الغزو الإسلامي ، منح الإمبراطور شارل الخامس جزر مالطا لفرسان القديس يوحنا في القدس كإقطاعية دائمة.
1531شن الفرسان هجماتهم الأولى من قاعدتهم البحرية الجديدة في مالطا، وشكلوا جزءًا من أسطول مسيحي بقيادة الأدميرال أندريا دوريا في هجمات على الأتراك في مودوني ، وعلى الحصن العثماني في كورونا ، وفي عام 1535، على تونس . [ 16 ]
1533شن العثمانيون وقراصنة البربر هجومًا على جزيرة غوزو. [ 17 ]
1535أول احتفال معروف بالكرنفال في مالطا.
1540شنّ العثمانيون وقراصنة البربر بقيادة دراغوت هجومًا على جزيرة غوزو، وتمّ استعباد 50 من سكانها. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
1541شن العثمانيون وقراصنة البربر هجومًا على جزيرة غوزو. [ 17 ]
1544شنّ العثمانيون وقراصنة البربر بقيادة دراغوت هجومًا على جزيرة غوزو. وقُتل شقيق دراغوت خلال هجوم مضاد قاده حاكم غوزو، جيوفاني خيمينيس. [ 17 ] [ 19 ]
1545شن العثمانيون وقراصنة البربر هجومًا على جزيرة غوزو. [ 17 ]
1546شن العثمانيون وقراصنة البربر هجومًا على جزيرة غوزو. [ 17 ]
1547يهاجم العثمانيون وقراصنة البربر جزيرة غوزو [ 17 ] ويحاولون غزو مالطا في مارساكسلوك تحت قيادة دراغوت.
1550يونيوقام أندريا دوريا وكلود دي لا سينجل ، قائدا اللغة الفرنسية لفرسان مالطا، بأسر سكان مدينة المهدية في تونس وارتكاب مذبحة بحقهم . (حتى سبتمبر)
1551يمكنبدأ أسطول عثماني بقيادة سنان باشا وصلاح رئيس ودراغوت سلسلة من الهجمات على شرق صقلية ومالطا، انتقاماً لأحداث المهدية.
18 يوليووصل الأسطول العثماني إلى مالطا وأنزل نحو 10000 رجل في مرسى موسكيتو . قاموا باستطلاع بيرجو وفرضوا حصارًا قصير الأمد على مدينة مدينا ، لكنهم تراجعوا وهجروا الجزيرة بحلول 21 يوليو. [ 19 ]
22 يوليوغزو ​​غوزو : نزل الأسطول العثماني على غوزو وبدأ قصف قلعة الجزيرة في 24 يوليو. [ 19 ]
26 يوليوسلّم حاكم غوزو، غلاتيان دي سيسي، القلعة إلى سنان باشا؛ وتم استعباد غالبية سكان الجزيرة (حوالي 5000 إلى 7000 شخص) ونقلهم إلى شمال إفريقيا ثم إلى القسطنطينية . [ 17 ] [ 19 ]
30 يوليوأبحر العثمانيون جنوباً إلى طرابلس ، وحاصروا المدينة التي كان يسيطر عليها فرسان الإسبتارية.
15 أغسطسسلّم الحاكم غاسبار دي فالييه طرابلس للعثمانيين وتفاوض على هدنة تضمن مرورًا آمنًا لفرسان الحامية إلى مالطا ، لكنها استثنت الجنود المالطيين والكالابريين والرودسيين، الذين بيعوا في مزاد علني كعبيد. [ 20 ] [ 21 ]
يقترح البابا يوليوس الثالث أن يتخلى الفرسان عن مالطا، ويتراجعوا إلى ميسينا أو سيراكوز .
155214 ينايربدأ بناء حصن سانت إلمو ، في ما أصبح فيما بعد فاليتا. [ 22 ]
بناء حصن سانت مايكل في سينجليا.
أبريلخوفاً من المزيد من عمليات النهب من قبل الأتراك وقراصنة البربر ، فرّ ألف مالطي من مالطا، طالبين اللجوء في صقلية. [ 23 ]
1553عرض شارل الخامس مدينة المهدية على فرسان القديس يوحنا، لكن الفرسان رفضوا، فأمر بتدمير المدينة.
حظر خوان دي فيغا تصدير القمح إلى مالطا، لذلك تم بناء المطاحن لمنع المجاعة.
155721 أغسطستم انتخاب جان باريسو دي فاليت رئيساً أعلى لفرسان مالطا.
1560صعّد فرسان مالطا أنشطتهم القرصنة في غرب البحر الأبيض المتوسط . (حتى عام 1565)
قراصنة البربر يهاجمون غوزو. [ 24 ]
1561تأسست محاكم التفتيش المقدسة في مالطا. وكان دومينيكو كوبيلس أول محقق فيها .
1563قراصنة البربر يهاجمون غوزو. [ 24 ]
1564ديسمبرأصدر مجلس الحرب العثماني في القسطنطينية قراراً يقضي بغزو مالطا واحتلالها.
156530 مارسغادر الأسطول العثماني القسطنطينية متجهاً إلى مالطا؛ وعلقت الملكة إليزابيث قائلة: "إذا انتصر الأتراك على جزيرة مالطا، فمن غير المؤكد ما هو الخطر الذي قد يلحق ببقية العالم المسيحي".
9 أبريلقام نائب الملك الإسباني في صقلية، دون غارسيا دي توليدو إي أوسوريو، بجولة في تحصينات الجزيرة ؛ ووعد الفرسان بأنه في الغزو القادم لن يحتاجوا إلا إلى الصمود حتى شهر يونيو، عندما سيعيد أسطوله لمساعدة مالطا.
16 أبريلإجلاء "عدد كبير من الناس" من مالطا إلى صقلية، بمن فيهم عدد كبير من النبلاء المالطيين، تحسباً للغزو الوشيك. (حتى 13 مايو)
18 مايوتم رصد الأسطول العثماني قبالة سواحل مالطا، مما يشير إلى بداية الحصار الكبير لمالطا . [ 25 ]
19 مايوعاصفة تمنع الأسطول التركي من الهبوط في مارساكسلوك . السفن محمية في خليج Ġnejna وفي Għajn Tuffieħa .
20 مايويرسو الأسطول التركي في مارساكسلوك، ثم ينتقل إلى زيتون ويقيم معسكرًا في المرسى .
23 يونيوسقوط حصن سانت إلمو في يد الأتراك.
يأمر القادة الأتراك بقطع رؤوس جميع الفرسان القتلى الذين تم العثور عليهم في سانت إلمو؛ ويتم تعويم جثثهم المشوهة عبر الميناء الكبير على ألواح خشبية باتجاه حصون سينجليا وبيرجو . [ 26 ]
29 يونيورست أربع سفن حربية في شمال مالطا، حاملة 600 جندي و42 فارسًا و56 مدفعيًا والعديد من المتطوعين، لتعزيز دفاعات الجزيرة؛ وساروا إلى مدينة مدينا ليلًا، ثم إلى بيرجو في صباح اليوم التالي.
3 يوليويتم نقل الأسطول التركي براً على بكرات من ميناء مارسامكسيت إلى الميناء الكبير ، استعداداً للهجوم على سينجليا. (حتى 12 يوليو)
8 يوليوتم تعزيز القوات التركية بوصول 29 سفينة و2500 محارب برفقة باي الجزائر .
9 يوليوفشلت التعزيزات التي أرسلها نائب الملك دون غارسيا دي توليدو في الوصول إلى الميناء، نتيجة لسقوط حصن سانت إلمو ، وعادت إلى صقلية.
12 يوليوسينجليا محاصرة .
7 سبتمبروصلت تعزيزات دون غارسيا، المعروفة باسم "غراندي سوكورسو" (أي "الارتياح الكبير")، أخيراً.
11 سبتمبرانسحبت القوات التركية من مالطا.
156628 مارستأسيس مدينة فاليتا، العاصمة الجديدة لمالطا . تم تنفيذ عملية تعزيز عامة لتحصينات مالطا .
1572قراصنة البربر يهاجمون غوزو. [ 24 ]
1574قراصنة البربر يهاجمون غوزو. [ 24 ]
158318 أكتوبرهاجم قراصنة البربر من بنزرت جزيرة غوزو، ونهبوا الرباط ، واستعبدوا 70 شخصًا. [ 24 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
15927 مايوبدأ وباء الطاعون ، مما أسفر عن مقتل حوالي 3000 شخص حتى نهايته في سبتمبر 1593.
1598قراصنة البربر يهاجمون غوزو. [ 24 ]
1599قراصنة البربر يهاجمون غوزو. [ 24 ]

القرن السابع عشر

سنةتاريخحدث
1605تم بناء برج غارز
161016 فبرايرأبراج ويغناكورت (حتى عام 1620)
16146 يوليوالرازية من قبل الإمبراطورية العثمانية.
161521 أبريلافتتاح قناة ويغناكورت المائية
1616يذكر ويليام ليثجو أنه خلال زيارة إلى مالطا "شاهد جنديًا إسبانيًا وفتى مالطيًا يُحرقان حتى الرماد، بسبب إعلانهما العلني عن اللواط". وفي اليوم التالي، فرّ أكثر من مئة شاب إلى صقلية خوفًا من مصير مماثل. [ 30 ]
1623تسبب تفشي الطاعون في مقتل حوالي 40 شخصاً.
163412 سبتمبرانفجار في مصنع للبارود في فاليتا يسفر عن مقتل 22 شخصاً.
1637أبراج لاسكاريس المبنية (حتى عام 1652)
1655تسبب تفشي الطاعون في مقتل 20 شخصاً.
1658يمشيبُنيت أبراج دي ريدين (حتى عام 1659)
1667تم بناء برج سوبو
167015 يونيوتم بناء حصن ريكاسولي (حتى عام 1693)
167524 ديسمبربدأ وباء الطاعون ، مما أسفر عن مقتل حوالي 11300 شخص حتى نهايته في أغسطس 1676.

القرن الثامن عشر

سنةتاريخحدث
1710أول منحة لقب نبيل تُمنح لسكان محليين (بمن فيهم امرأة) من قبل السادة الكبار. في 24 ديسمبر 1710، منح السيد الكبير بيريلوس لقب بارون غوميرينو مناصفةً لباولو وبياتريس تيستافيراتا.
1715تم بناء العديد من البطاريات والحصون الساحلية
1720تم بناء برج بيريلوس
172314 سبتمبرتم بناء حصن مانويل (حتى عام 1755)
17329 ينايريفتتح مسرح مانويل (الذي كان يُعرف آنذاك باسم Teatro Pubblico ) في فاليتا بعرض مسرحية ميروبي التراجيدية الكلاسيكية لسكيبيوني مافي .
17337 يوليونزل قراصنة البربر القادمون من صفاقس في خليج الرملة بجزيرة غوزو واستعبدوا عائلة مكونة من 8 أفراد. [ 29 ]
174929 يونيومؤامرة العبيد
1758تم بناء حصن شامبراي
1760بعد وفاة البارون باولو تيستافيراتا، تولت أرملته فينسينزا ماتيلد تيستافيراتا منصب "المسؤول عن الإيداع" في محاكم التفتيش . وباستثناء فترة قصيرة، استمرت في هذا المنصب حتى عام 1778.
17758 سبتمبرنهضة الكهنة
1792تم بناء حصن تيني
1797بموجب مرسوم بابوي مؤرخ في 3 مارس 1797، مُنح الأسقف فينتشنزو لابيني وجميع خلفائه في أبرشية مالطا لقب "أسقف مالطا ورئيس أساقفة رودس". وقد أُلغي هذا الامتياز في عام 1928، وغُيّر اللقب إلى "رئيس أساقفة، أسقف مالطا".
17989 يونيوغزا نابليون مالطا. استسلمت مدينة مدينا (نوتبيل) في 10 يونيو. وُقّع على وثيقة استسلام مدينا من جهة من قبل فينتشنزو باربرا ممثلاً للجمهورية الفرنسية، ومن جهة أخرى من قبل الحاكم، إلى جانب أعضاء هيئة المحلفين الذين يمثلون الشعب.
12 يونيواستسلم النظام. تم توقيع وثيقة استسلام مالطا في 12 يونيو من قبل نابليون نيابة عن الجمهورية الفرنسية، ومن قبل ستة أشخاص آخرين نيابة عن النظام وشعب مالطا وملك إسبانيا.
تم تعيين لجنة الحكومة. وعُيّن الجنرال كلود هنري بيلغراند دي فوبوا حاكماً عسكرياً. وقُسّمت الجزر إلى 12 بلدية.
تم إلغاء العبودية ومحاكم التفتيش الرومانية وجميع ألقاب النبلاء في مالطا.
أكتوبرأصبح القيصر بول الأول قيصر روسيا السيد الأكبر الفعلي للرتبة ، وأمر بإنشاء "عرش مالطا" في قصر فورونتسوف في سانت بطرسبرغ (معروض الآن في متحف الإرميتاج الحكومي ).
28 أكتوبراستسلمت القوات الفرنسية في غوزو، وأصبحت الجزيرة مستقلة . وقُدِّم أول التماس لإنشاء أبرشية كاثوليكية رومانية منفصلة في غوزو، بقيادة الأب سافيريو كاسار، في اليوم التالي. [ 31 ]
1799اندلعت انتفاضة مالطية ضد الفرنسيين عقب عمليات نهب واسعة النطاق للكنائس والكاتدرائيات المالطية. ضمت بريطانيا مالطا تحت حمايتها، باسم مملكة الصقليتين . ورُفع علم المملكة المتحدة فوق فاليتا لأول مرة، إلى جانب علم نابولي.
18004 سبتمبراستسلم الفرنسيون. استسلم الجنرال فوبوا، ووقع مع الأدميرال فيلنوف واللواء بيغو والنقيب مارتن على بنود الاستسلام. ورغم مقتل 20 ألف مالطي خلال الانتفاضة، لم يكن هناك أي مالطي حاضرًا لتوقيع الوثيقة. أصبحت مالطا وجوزو محميةً فرنسية .

حقبة الإمبراطورية البريطانية

خلال القرنين التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، كانت مالطا جزءًا من الإمبراطورية البريطانية حتى استقلالها في عام 1964.

القرن التاسع عشر

سنةتاريخحدث
1801يطالب القيصر بول الأول قيصر روسيا بإعادة مالطا إلى فرسان مالطا. ويُقام تمثال للزعيم الألماني العظيم كبادرة سلام.
تم تعيين بول مفوضًا مدنيًا في مايو 1803 وأصدر على الفور تعليمات بإخراج القوات النابولية من الجزيرة.
24 يونيوتم إرسال الأدميرال السير ألكسندر بول إلى مالطا بصفته وزيرًا مفوضًا لجلالة الملك البريطاني لفرسان القديس يوحنا، بأوامر لإجلاء القوات البريطانية من الجزر، والتحضير لعودتهم إلى فرسان القديس يوحنا .
1802صدر أول إعلان للحقوق في مالطا: Dichiarazione dei Diritti degli Abitanti di Malta e Gozo ، بما في ذلك الحق في حرية الضمير في ظل سيادة القانون.
بموجب معاهدة أميان ، أُمرت بريطانيا بإعادة مالطا إلى فرسان القديس يوحنا ، ولكن في مواجهة الأعمال العدائية الوشيكة من جانب فرنسا النابليونية ، اختارت بريطانيا عدم الامتثال.
180618 يوليوانفجار مخزن بارود في بيرغو يسفر عن مقتل حوالي 200 شخص.
18074 أبريلبداية تمرد فروبرغ في حصن ريكاسولي .
180923 يونيوتأسس أول بنك مالطي، وهو بنك أنجلو مالطي ، على يد تجار مالطيين وبريطانيين تحت إدارة الأدميرال السير ألكسندر بول . [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
1809توفي بول في أكتوبر وخلفه القائد العسكري، اللواء هيلدبراند أوكس.
18121 مايوتأسيس ثاني بنك مالطي، وهو بنك مالطا ، والذي كان يُعرف أيضاً باسم بنك مالطا. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
181328 مارسبدأ وباء الطاعون ، مما أسفر عن مقتل حوالي 4500 شخص حتى نهايته في مايو 1814.
23 يونيوتم استبدال المفوض المدني السير هيلدبراند-أوكس بالسير توماس ميتلاند، وهو أول من وصفه البريطانيون بلقب "الحاكم". وأصبحت مالطا مستعمرة تابعة للتاج البريطاني .
تم منح مالطا دستور باثورست .
1814بموجب معاهدة باريس ، والتي تم التصديق عليها لاحقاً من قبل مؤتمر فيينا ، تم تأكيد وضع مالطا كمستعمرة تابعة للتاج البريطاني.
أصبح الميناء الكبير محطة عبور مهمة للشحن ، وأصبح في نهاية المطاف مقرًا لأسطول البحر الأبيض المتوسط . (حتى عام 1930)
183120 يونيوأبرشية مالطا منفصلة عن أبرشية باليرمو.
1835مُنحت مالطا دستوراً ينص على تشكيل مجلس حكومي من سبعة أعضاء، ثلاثة منهم يتم ترشيحهم كممثلين مالطيين.
183630 ديسمبرتم تقديم التماس ثانٍ لإنشاء أبرشية كاثوليكية رومانية منفصلة لجزيرة غوزو إلى البابا غريغوري السادس عشر . [ 31 ]
1849مُنحت مالطا دستوراً ينص على تشكيل مجلس حكومي مكون من ثمانية عشر عضواً، يتم انتخاب ثمانية منهم من قبل الشعب.
1853حرب القرم ؛ أصبحت مالطا قاعدة مستشفى للمقاتلين الجرحى، واكتسبت لقب ممرضة البحر الأبيض المتوسط . (حتى عام 1856)
18559 يونيوقدّم ثلاثة ممثلين من جزيرة غوزو التماساً شخصياً إلى البابا بيوس التاسع لإنشاء أبرشية كاثوليكية رومانية منفصلة لجزيرة غوزو؛ ووعد البابا بدعمه. [ 31 ]
186025 أكتوبروافق مكتب المستعمرات في لندن على إنشاء أبرشية كاثوليكية رومانية منفصلة لجزيرة غوزو. [ 31 ]
186416 سبتمبرأصدر البابا بيوس التاسع مرسومًا بابويًا بعنوان "سينغولاري أموري " (بحب استثنائي)، يفصل جزيرتي غوزو وكومينو عن أبرشية مالطا؛ وبعد سبعة أيام، تم انتخاب ميشيل فرانشيسكو بوتيجيج أول أسقف لغوزو. [ 31 ]
186917 نوفمبرافتتاح قناة السويس . وقد عزز هذا بشكل كبير من أهمية الميناء الكبير بالنسبة للبحرية التجارية البريطانية والشحن البحري.
1870يقترح جيه إس تاكر إنشاء خط سكة حديد من فاليتا إلى مدينة مدينا .
1878وقد نجح العديد من الأفراد في المطالبة بـ 21 لقبًا من ألقاب النبلاء أمام لجنة ملكية.
1880في مجال التعليم، أصبح "تطبيع" الطلاب المالطيين مع الثقافة الإنجليزية مسألة سياسية.
188328 فبرايرتم افتتاح خدمة سكة حديد مالطا ، مع الخدمة من فاليتا إلى فلوريانا ، عمرون ، مسيدا ، بيركيركارا ، ليجا ، سان أنطونيو ، أتارد ، موستا (سان سلفاتوري) ، ومدينا . [ 35 ]
18858 سبتمبريُوصى باعتبار ( أوتو سيتيمبري ) عطلة وطنية، إحياءً لذكرى انتصار الفرسان والمالطيين على الإمبراطورية العثمانية في حصار مالطا (1565) .
1887ينص دستور عام 1887 على أن أربعة أعضاء في مجلس الأعضاء يمثلون رجال الدين والنبلاء وملاك الأراضي وخريجي الجامعات والتجار.
189031 مارسأُعلنت شركة سكك حديد مالطا المحدودة إفلاسها. وأُغلقت سكك حديد مالطا . [ 36 ]
189225 فبرايرأعيد افتتاح خط سكة حديد مالطا ، تحت إدارة الحكومة.
1900تم تمديد خط سكة حديد مالطا إلى ثكنات مطارفا .

حقبة الإمبراطورية البريطانية (حتى عام 1964) / مالطا المستقلة (منذ عام 1964)

نالت مالطا استقلالها في 21 سبتمبر 1964.

القرن العشرين

سنةتاريخحدث
190523 فبرايرتم تقديم خدمة الترام الكهربائي في مالطا بواسطة شركة مكارتني وماكلروي وشركاه المحدودة، التي تربط فاليتا والمدن الثلاث وشيببو وعمرون .
1908يوليوتتولى شركة مالطا للترام المحدودة تشغيل خدمة الترام الكهربائي.
190828 ديسمبراندفع تسونامي مرتبط بزلزال ميسينا عام 1908 إلى ميناء مارسامكسيت وألحق أضرارًا بالممتلكات في مسيدا . [ 37 ]
1912يقترح الدكتور إنريكو ميزي ، وهو من أشد المؤيدين للهوية الإيطالية في مالطا، في مقالٍ نُشر في إحدى المجلات، أن تُبادل بريطانيا مالطا بإريتريا مع إيطاليا، على أن يُمنح بريطانيا حق الوصول إلى الموانئ والمنشآت المالطية. ويقترح المقال إنشاء اتحاد إيطالي-مالطي، مع وجود ممثلين مالطيين منتخبين في البرلمان الإيطالي. [ 38 ]
1914خلال الحرب العالمية الأولى ، وخاصة بعد فشل غزو غاليبولي ، تم نقل العديد من المصابين إلى مستشفيات في مالطا، لتستأنف دورها كحاضنة البحر الأبيض المتوسط . (حتى عام 1918)
1917تمت محاكمة الدكتور إنريكو ميزي عسكرياً بتهمة التحريض على الفتنة ، وحُكم عليه بالسجن لمدة عام. ثم خُفف الحكم لاحقاً، وصدر عفو عنه.
19197 يونيواندلعت احتجاجات في السابع من يونيو/حزيران اعتراضاً على ارتفاع أسعار الخبز. أطلق جنود بريطانيون النار على المتظاهرين، ما أسفر عن مقتل أربعة متظاهرين مالطيين، خلال أعمال شغب عنيفة أشعلها الطلاب. وأدت هذه الاحتجاجات إلى منح المالطيين مزيداً من الاستقلال الذاتي.
192114 أبريلتم إصدار دستور عام 1921، وهو يمنح الحكم الذاتي من خلال النص على وجود هيئة تشريعية من مجلسين تتمتع بسلطة التشريع في جميع المسائل التي لا تعتبر "محفوظة" للمصالح الاستعمارية.
1 نوفمبرتم افتتاح أول مجلس تشريعي رسمياً.
192915 ديسمبرتم إنهاء خدمة ترام مالطا .
1930تم تعليق العمل بدستور عام 1921 .
31 مارستم إنهاء خدمة السكك الحديدية في مالطا . [ 36 ]
1934تم إعلان اللغتين الإنجليزية والمالطية اللغتين الرسميتين لمالطا، باستثناء اللغة الإيطالية التي كانت اللغة الأساسية للحكومة والتجارة والتعليم والثقافة في مالطا لأكثر من 800 عام.
1935أدت حرب موسوليني في الحبشة وتدخله إلى جانب فرانكو في الحرب الأهلية الإسبانية إلى إنهاء أي إمكانية للمصالحة بين إيطاليا والمملكة المتحدة. (حتى عام 1939)
يتصاعد التوتر في مالطا بسبب احتمال دخول إيطاليا الحرب ضد الحلفاء. (حتى عام 1939)
1940لعبت مالطا دوراً هاماً طوال الحرب العالمية الثانية نظراً لموقعها الاستراتيجي في الميناء الكبير عند مفترق طرق خطوط الشحن لدول المحور .
30 مايوتم اعتقال الدكتور إنريكو ميتزي ، الزعيم المشارك للحزب الوطني ، وسجنه في حصن سان سالفاتوري، وذلك لضمان "الأمن العام والدفاع عن [جزر مالطا]... نظراً لأصل الدكتور إنريكو ميتزي العدائي أو ارتباطه بـ". [ 39 ]
10 يونيوإيطاليا تعلن الحرب على فرنسا والمملكة المتحدة.
11 يونيوأولى الغارات الجوية على مالطا. ستتعرض مالطا لأعنف هجوم قصف مستمر في الحرب: حوالي 154 يومًا وليلة و6700 طن من القنابل.
1942فبرايرأصدر الحاكم دوبي أمراً بترحيل ونفي واحتجاز 47 مالطياً (بمن فيهم الدكتور إنريكو ميزي ) في أوغندا للاشتباه في ميولهم المؤيدة لإيطاليا. (حتى 8 مارس)
9 فبرايرفي مجلس الحكومة، قدم عضو الحزب الوطني السير أوجو ميفسود رداً قانونياً حماسياً على سياسة بريطانيا في ترحيل الرعايا المالطيين "المحبين لإيطاليا"؛ ثم انهار في مجلس النواب، وتوفي بعد يومين.
أبريلأعلنت محكمة الاستئناف أن ترحيل الرعايا المالطيين "الموالين لإيطاليا" إلى أوغندا كان غير قانوني وباطلاً ولا أثر له. ومع ذلك، لا يزال المرحّلون في أوغندا. [ 40 ]
7 أبريلتم تدمير دار الأوبرا الملكية في فاليتا بواسطة قاذفات سلاح الجو الألماني (لوفتفافه ).
9 أبريلاخترقت قنبلة وزنها 200  كيلوغرام قبة روتوندا سانتا ماريا أسونتا في موستا ، لكنها انزلقت عبر الأرض دون أن تنفجر؛ وارتدت قنبلتان أخريان عن السطح ولم تنفجرا؛ وكان 300 شخص يستمعون إلى القداس داخل الكنيسة في ذلك الوقت.
15 أبريلتم منح وسام جورج كروس لمالطا من قبل الملك جورج السادس ، وذلك "للشهادة على بطولة وتفاني شعبها".
15 أغسطسمع اقتراب شعب مالطا من المجاعة بعد عامين من القصف المستمر تقريبًا، جلبت عملية بيدستال "قافلة سانتا ماريا" إلى مالطا، مما أنقذ الجزر من استسلام مخطط له لدول المحور .
19436 يونيووصل فوج الطيران الهندسي الحادي والعشرون التابع لسلاح الجو الأمريكي إلى جزيرة غوزو لإنشاء مدرج هبوط في زيوكيا استعدادًا لغزو الحلفاء لإيطاليا ؛ وتم بناء المطار في 18 يومًا.
9 يوليو( عملية هاسكي )؛ 2760 سفينة وزوارق إنزال رئيسية تتجمع في نقطة التقاء بالقرب من مالطا استعدادًا لغزو الحلفاء لصقلية، بقيادة الجنرال الأمريكي دوايت دي أيزنهاور ، الذي كان متمركزًا في غرف حرب لاسكاريس في فاليتا .
8 سبتمبرفي العيد الوطني الذي يحيي ذكرى رفع حصار مالطا (1565) ، أعلنت إيطاليا استسلامها غير المشروط لقوات الحلفاء ، منهية بذلك الحصار الثاني لمالطا (1940) .
11 سبتمبرأرسل الأدميرال أندرو براون كانينغهام إشارة إلى الأميرالية البريطانية : "يرجى إبلاغ أصحاب السعادة بأن الأسطول الحربي الإيطالي يرسو الآن تحت مدافع قلعة مالطا".
29 سبتمبرتم توقيع استسلام الأسطول الإيطالي في مالطا من قبل الجنرال الأمريكي دوايت دي أيزنهاور والمشير الإيطالي بيترو بادوليو .
1944قام البابا بيوس الثاني عشر بترقية أبرشية مالطا إلى كرسي مطراني .
194530 ينايرمؤتمر مالطا (1945) ؛ اجتمع الرئيس الأمريكي فرانكلين د. روزفلت ورئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل في مالطا لوضع خطة الحملة الأخيرة ضد الألمان بمشاركة رؤساء الأركان المشتركة، وللتحضير لمؤتمر يالطا . (حتى 3 فبراير)
8 مارستمت إعادة المنفيين المالطيين إلى وطنهم من أوغندا.
1946تم إنشاء الجمعية الوطنية.
1947استعادة الحكم الذاتي .
تتلقى مالطا 30 مليون جنيه إسترليني للمساعدة في إعادة الإعمار بعد الحرب.
1955ديسمبرعُقد مؤتمر المائدة المستديرة في لندن لمناقشة مستقبل مالطا. [ 41 ]
195614 فبرايرأُجري استفتاء على انضمام مالطا إلى المملكة المتحدة: صوت 75% بـ"نعم"؛ ومع ذلك، اعتُبرت النتيجة مشكوكاً فيها بسبب مقاطعة 40% من الناخبين استجابةً لمخاوف أثارتها أحزاب المعارضة والكنيسة الكاثوليكية. [ 42 ]
1957إن إغلاق الأحواض البحرية البريطانية في غراند هاربور له تأثير مدمر على الاقتصاد المالطي، مما أدى إلى ارتفاع معدلات البطالة في وقت كان فيه ربع القوى العاملة يعمل في الأنشطة المتعلقة بالدفاع.
1958انهارت المحادثات بين فاليتا ووايت هول بشأن مقترح الاندماج.
تفرض المملكة المتحدة حكماً استعمارياً مباشراً على مالطا.
1959تم منح مالطا دستورًا مؤقتًا ينص على إنشاء مجلس تنفيذي.
1961تم إنشاء دولة مالطا بموجب دستور الدم، الذي ينص على قدر من الحكم الذاتي .
مُنحت جزيرة غوزو نظام الحكم المحلي. (حتى عام 1973)
196421 سبتمبرحصلت مالطا على الاستقلال عن المملكة المتحدة كملكية دستورية ، مع الملكة إليزابيث الثانية كرئيسة للدولة .
يمثل دوق إدنبرة الملكة في احتفالات الاستقلال، التي أقيمت بعد ستة أشهر فقط من ولادة الأمير إدوارد .
1 ديسمبرمالطا تنضم إلى الأمم المتحدة .
1965انضمت مالطا إلى مجلس أوروبا .
1970أصبحت مالطا عضواً منتسباً في المجموعة الأوروبية .
1971تم إلغاء عقوبة الإعدام لجريمة القتل.
1972تدخل مالطا في اتفاقية قاعدة عسكرية مع المملكة المتحدة ودول أخرى في حلف شمال الأطلسي .
16 مايومالطا تتبنى الجنيه المالطي .
1973مالطا تلغي تجريم المثلية الجنسية .
197413 ديسمبرأصبحت مالطا جمهورية ، وتولى آخر حاكم عام لها، السير أنتوني مامو ، منصب أول رئيس لها . وظلت مالطا عضواً في رابطة الكومنولث .
197525 يونيومالطا تسحب اعترافها بألقاب النبلاء.
197931 مارسيوم الحرية، إنهاء اتفاقية القاعدة العسكرية. يشرف دوق إدنبرة على مغادرة آخر القوات البريطانية من مالطا.
198121 ديسمبرفي الانتخابات الوطنية، بقي حزب العمل المالطي في السلطة رغم تصويت 51% من الناخبين لصالح الحزب الوطني . وعلى إثر هذه النتيجة، عُدّل الدستور ليُتيح آليةً تُمنح بموجبها الحزب الحائز على أغلبية الأصوات الشعبية عددًا كافيًا من المقاعد الإضافية لتحقيق أغلبية تشريعية.
199016 يوليوتقدمت مالطا بطلب للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي.
1993تم إعادة تأسيس المجالس المحلية في مالطا.
1996أكتوبرأعلنت حكومة حزب العمال الجديدة تعليق طلب مالطا للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي.
1998سبتمبرأعادت الحكومة القومية الجديدة تفعيل طلب مالطا للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي.
2000تم إلغاء عقوبة الإعدام من القانون العسكري لمالطا.

القرن الحادي والعشرون

سنةتاريخحدث
20038 مارسأسفر استفتاءٌ حول انضمام مالطا إلى الاتحاد الأوروبي عن 143,094 صوتاً مؤيداً و123,628 صوتاً معارضاً.
16 أبريلمالطا توقع معاهدة الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي.
20041 مايوانضمت مالطا إلى الاتحاد الأوروبي.
20081 ينايراعتمدت مالطا اليورو ، الذي يحل محل الليرة المالطية .
201128 مايوصوتت مالطا لصالح الطلاق في استفتاء شعبي . وافق البرلمان على القانون في 25 يوليو/تموز، ودخل حيز التنفيذ في 1 أكتوبر/تشرين الأول.
201624 أكتوبروقع أسوأ حادث تحطم طائرة مدنية في الجزر، وهو حادث تحطم طائرة فيرتشايلد ميرلين في مالطا عام 2016 .
2020جائحة كوفيد-19 تضرب مالطا.

للمزيد من القراءة

مراجع

  1. 1 2 فاروجيا، كلير (19 مارس 2018). "وصل أول السكان قبل 700 عام مما كان يُعتقد" . تايمز أوف مالطا . تم الاسترجاع في 3 يناير 2025 .
  2. كارول ، فرانسيس أ.؛ هانت، كريس أو.؛ ​​شيمبري، باتريك ج.؛ بونانو، أنتوني (2012-10-02). "تغير المناخ في الهولوسين، وتاريخ الغطاء النباتي، والتأثير البشري في وسط البحر الأبيض المتوسط: أدلة من جزر مالطا" . مجلة مراجعات علوم العصر الرباعي . 52 : 24-40 . Bibcode : 2012QSRv...52...24C . ​​doi : 10.1016/j.quascirev.2012.07.010 . ISSN 0277-3791 . 
  3. 1 2 شوبرت، جوس (19 أبريل 2023). "معابد مالطا ما قبل التاريخ والناس الذين بنوها" . مجلة ثينك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2025 .
  4. ١ ٢ ٣ ٤ "تاريخ مالطا: سبع لحظات رئيسية | HistoryExtra" . www.historyextra.com . تاريخ الوصول: ٢٢ يناير ٢٠٢٥ .
  5. 1 2 فيلا، جون (يناير 2023). "الكلمات اليونانية في تسمية موانئ مالطا" (ملف PDF) . مجلة أثينا للدراسات المتوسطية . 9 (1): 25-52 . doi : 10.30958/ajms.9-1-2 .
  6. فيلا، جون (2016). "أوجيجيا هوميروس: خيال أم تأريخ؟" (ملف PDF) . مجلة أثينا للتاريخ . 3 (1): 49-70 . doi : 10.30958/ajhis.3-1-4 .
  7. فيلا، جون (يناير 2023)، "الكلمات اليونانية في تسمية موانئ مالطا"، مجلة أثينا للدراسات المتوسطية، المجلد 9، الصفحات 25-52 https://www.athensjournals.gr/mediterranean/2023-9-1-2-Vella.pdf
  8. 1 2 "تاس-سيلج: ذاكرة حية للثقافات" . دليل معلومات مالطا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-01-2025 .
  9. 1 2 3 4 "سك العملات في مالطا، 2500 عام من التاريخ" (ملف PDF) . البنك المركزي لمالطا .
  10. "سفن سيبي في مالطا - قصتها ورحلتها" . هيئة التراث المالطي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2025 .
  11. "الفينيقيون ومالطا" . kliemustorja (باللغة المالطية). 25-08-2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 01-02-2025 .
  12. ياسور-لانداو، عساف؛ شتينبيرغ، جلعاد؛ غامباش، جيل؛ سبادا، جورجيو؛ ميليني، دانييلي؛ أركين-شاليف، إيهود؛ تامبيرينو، أنتوني؛ ريس، جاك؛ ليفي، توماس إي؛ سيفان، دوريت (9 يونيو 2021). "مؤشرات جديدة لمستوى سطح البحر النسبي من شرق البحر الأبيض المتوسط: منشآت أثرية من العصر البرونزي الوسيط إلى العصر الروماني (حوالي 3800-1800 سنة قبل الحاضر) في دور، ساحل الكرمل، إسرائيل" . PLOS ONE . 16 (6) e0251870. Bibcode : 2021PLoSO..1651870Y . doi : 10.1371/journal.pone.0251870 . ISSN 1932-6203 . PMC 8189516 . PMID 34106939 .   
  13. 1 2 كابيلي 2005
  14. ^ ديباتيستا، مارتن؛ الجدول الزمني لتاريخ مالطا ; تم استرجاعه في [14 مايو 2008]
  15. هنري فريندو، "التاريخ والمواطنة: أوتار الأوروبية في التجربة المالطية"، في الصفحة 8. آخر زيارة كانت في 6 أغسطس 2007.
  16. سيمون ميرسيكا، فرسان القديس يوحنا في مالطا (فلورنسا: كازا إديتريس بونيكي، 2006)، في الصفحة 25.
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 فيوريني، ستانلي (1997). “حصار جوزو عام 1551 وإعادة سكان الجزيرة”. في فاروجيا، J .؛ بريجوجليو، L. (محرران). التركيز على جوزو (PDF) . جوزو : Formatek Ltd. الصفحات من 74 إلى 90. ISBN  99909-49-03-4تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 15 نوفمبر 2024.
  18. ميرسيكا، في الصفحة 26.
  19. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ كورمي، لوكا (٢٠٢٣). "الهجوم على غوزو عام ١٥٥١ وآثاره على سكان غوزو - الجزء الأول" (ملف PDF) . مجلة غوزو أوبزرفر (٤٧): ١٦-٢٣ . الرقم الدولي الموحد للدوريات ١٩٩٦-٣١١٤ . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ١٢ يناير ٢٠٢٥. 
  20. ميرسيكا، في الصفحات 28-30.
  21. أبيلا، ماريا (2013). "الجزر المالطية تحت حكم الهوستبيتالرز: جوانب الإدارة والدفاع" (ملف PDF) . مجلة ميليتا هيستوريكا . المجلد السادس عشر (2). الجمعية التاريخية المالطية: 45-60 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 يناير 2025.
  22. غريما، جوزيف ف. (12 يناير 2025). "حصن سانت إلمو في فاليتا: تأسيسه وبناؤه" . تايمز أوف مالطا . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2025.
  23. ^ ياكومو بوسيو، Dell'Istoria della Sacra Religione et Ill.ma Militia di San Giovanni Gerosolimitano ، Parte Terza، 1602. ص. 325.
  24. 1 2 3 4 5 6 7 بلويه، برايان (1965). غوزو . مالطا : دار بروغريس للنشر. ص 19-20 . 
  25. ^ ياكومو بوسيو، Dell'Istoria della Sacra Religione et Ill.ma Militia di San Giovanni Gerosolimitano ، Parte Terza، 1602. ص 502، 503، 511.
  26. ثيميستوكليس زاميت، مالطا والجزر وتاريخها ، ص 135.
  27. كاميليري، ألبرت (1997). "بعض الملاحظات حول تاريخ غوزو وبلدتها القديمة في عهد فرسان القديس يوحنا". في: فاروجيا، ج.؛ بريغوليو، ل. (محرران). نظرة على غوزو (ملف PDF) . غوزو : فورماتك المحدودة. الصفحات 104-120 . ISBN  99909-49-03-4تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 29 أكتوبر 2022.
  28. ^ كسار ، الكرمل (2004). "بين أفريقيا وأوروبا: أنشطة القراصنة وجماعة القديس يوحنا في مالطا" . Terzo Convegno Storico Internazionale: Corsari، Schiavi، Riscatti Tra Liguria e Nord Africa Nei Secoli XVI e XVII . المسلسل : 73- 116.
  29. 1 2 أبيلا، ماريا (2013). "الجزر المالطية تحت حكم الهوستبيتالرز: جوانب الإدارة والدفاع" (ملف PDF) . مجلة ميليتا هيستوريكا . المجلد السادس عشر (2). الجمعية التاريخية المالطية: 45-60 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 يناير 2025.
  30. ريكتور نورتون، "الأساس القروسطي للقانون الحديث"، في كتاب تاريخ رهاب المثلية الجنسية . آخر زيارة 11 أغسطس 2007.
  31. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ أبرشية غوزو الكاثوليكية الرومانية، الأبرشية: ملاحظة تاريخية . مؤرشفة بتاريخ 28-09-2007 في Wayback Machine . آخر زيارة بتاريخ 11 أغسطس 2007.
  32. 1 2 مالطا، تايمز أوف (27-01-2006). "تاريخ العمل المصرفي" . تايمز أوف مالطا . تم الاسترجاع في 01-04-2025 .
  33. 1 2 بورغ، دارين (25 يناير 2022). "تاريخ العمل المصرفي والبنوك في مالطا" . DW&P دكتور فيرنر وشركاؤه . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
  34. 1 2 رودولف، أوفه ينس (10-11-2018). القاموس التاريخي لمالطا . روومان وليتلفيلد. ص. 33، 36. ISBN  978-1-5381-1918-1.
  35. "افتتاح سكة حديد مالطا"، مؤرشف في 24-08-2007 في Wayback Machine، صحيفة مالطا ستاندرد ، 1 مارس 1883. آخر زيارة 11 أغسطس 2007.
  36. 1 2 ن. أزوباردي، "سكك حديد مالطا: التسلسل الزمني للأحداث". مؤرشف في 23-06-2007 في آلة Wayback. آخر زيارة 11 أغسطس 2007.
  37. مالطا، تايمز أوف (5 يناير 2005). "عندما ضرب تسونامي مالطا عام 1908" . تايمز أوف مالطا . تاريخ الاسترجاع: 12 يناير 2025 .
  38. هنري فريندو، "التاريخ والمواطنة: أوتار الأوروبية في التجربة المالطية"، ص 15. آخر زيارة كانت في 6 أغسطس 2007.
  39. جوزيف م. بيروتا، "نزاهة إنريكو ميزي السياسية: حقيقة أم خيال؟" في وقائع أسبوع التاريخ ، 1986. (مالطا: الجمعية التاريخية المالطية (1992)، ص 93-113. آخر زيارة 6 أغسطس 2007).
  40. كتاب أحكام الاستئناف ، المجلد 1، 1942. أرشيف المحكمة، مالطا.
  41. نص مقترحات حكومة مالطا بشأن الاندماج
  42. هنري فريندو، "التاريخ والمواطنة: أوتار الأوروبية في التجربة المالطية"، ص 17. آخر زيارة كانت في 6 أغسطس 2007.