جيش الوثنيين العظيم

الموسوعة الحرة

جيش الوثنيين العظيم
جزء من غزوات الفايكنج لإنجلترا

خريطة للطرق التي سلكها جيش الوثنيين الأعظم من عام 865 إلى عام 878
تاريخ865–878
موقع
انجلترا
نتيجة معاهدة ويدمور
المتحاربون

الفايكنج

الممالك الأنجلوساكسونية :

القادة والزعماء
هالفدان راجنارسون
إيفار
أوبا منزوع العظم  † جوثروم باجسيك
العجوز †
 		 إثيل وولف من وسكس
إثيلريد من وسكس
ألفريد العظيم
إيلا من نورثمبريا  †
أوسبرت من نورثمبريا  †
بورغريد من ميرسيا
إدموند من شرق أنجليا  †
قوة
مجهول مجهول

كان جيش الوثنيين العظيم ، [أ] المعروف أيضًا باسم جيش الفايكنج العظيم ، [1] عبارة عن تحالف من المحاربين الإسكندنافيين الذين غزوا إنجلترا في عام 865 م . منذ أواخر القرن الثامن، كان الفايكنج [ب] يشاركون في غارات على مراكز الثروة ، مثل الأديرة . كان جيش الوثنيين العظيم أكبر بكثير وكان يهدف إلى غزو واحتلال الممالك الأربع في شرق أنجليا ونورثمبريا وميرسيا وويسيكس .

اسم جيش الوثنيين الأعظم مشتق من السجل الأنجلو ساكسوني . كانت القوة بقيادة ثلاثة من أبناء راجنار لودبروك شبه الأسطوري الخمسة ، بما في ذلك هالفدان راجنارسون وإيفار الخالي من العظم وأوبا . [ج] استمرت حملة الغزو والفتح ضد الممالك الأنجلو ساكسونية 14 عامًا. لا تقدم المصادر الباقية أي إشارة ثابتة إلى أعدادها، لكنها وصفت بأنها من بين أكبر القوات من نوعها.

نزل الغزاة في البداية في شرق إنجلترا، حيث زودهم الملك بالخيول لحملتهم مقابل السلام. قضوا شتاء 865-866 في ثيتفورد ، قبل أن يتجهوا شمالًا للاستيلاء على يورك في نوفمبر 866. تأسست يورك كحصن للفيلق الروماني في إيبوراكوم وأُعيد إحياؤها كميناء تجاري أنجلو ساكسوني في إيوفوريك . خلال عام 867، سار الجيش عميقًا في مرسيا وقضى الشتاء في نوتنغهام . وافق الميرسيانيون على الشروط مع جيش الفايكنج، الذي عاد إلى يورك لقضاء شتاء 868-869. في عام 869، عاد الجيش العظيم إلى شرق إنجلترا، وغزوها وقتل ملكها. انتقل الجيش إلى مقر الشتاء في ثيتفورد.

في عام 871، انتقل الفايكنج إلى ويسيكس، حيث دفع لهم ألفريد العظيم مقابل المغادرة. ثم سار الجيش إلى لندن لقضاء الشتاء في عامي 871 و872. في موسم الحملات التالي، انتقل الجيش أولاً إلى يورك، حيث جمع التعزيزات. قامت هذه القوة بحملة في شمال شرق ميرسيا، وبعد ذلك قضت الشتاء في توركسي ، على نهر ترينت بالقرب من همبر. [1] يبدو أن موسم الحملات التالي قد أخضع الكثير من ميرسيا. فر بورجريد، ملك ميرسيا، إلى الخارج وتم فرض كولولف، الذي وصفه الأنجلو ساكسوني كرونيكل بأنه "ملك أحمق" في مكانه. أمضى الجيش الشتاء التالي في ريبتون في وسط ترينت، وبعد ذلك يبدو أن الجيش انقسم. يبدو أن مجموعة واحدة عادت إلى نورثمبريا، حيث استقرت في المنطقة، بينما يبدو أن مجموعة أخرى قد تحولت لغزو ويسيكس. [5]

بحلول هذا الوقت، لم تكن مملكة ويسيكس فقط قد غزت. في مايو 878، هزم ألفريد العظيم الفايكنج في معركة إيدينجتون ، وتم الاتفاق على معاهدة تمكن الفايكنج بموجبها من البقاء في السيطرة على جزء كبير من شمال وشرق إنجلترا، وهي المنطقة التي عُرفت لاحقًا باسم دانيلو .

لا يذكر السجل الأنجلوساكسوني سبب هذا الغزو، ربما لأن غارات الفايكنج كانت شائعة إلى حد ما خلال تلك الفترة من الزمن. من ناحية أخرى، يذكر كتاب حكاية أبناء راجنار ، [6] أن غزو إنجلترا من قبل جيش الوثنيين العظيم كان يهدف إلى الانتقام لموت راجنار لودبروك، الحاكم الفايكنجي الأسطوري للسويد والدنمرك. [د] في ملحمة الفايكنج، يُقال إن راجنار قام بغارة على نورثمبريا في عهد الملك إيلا. هُزم الفايكنج وأسر راجنار من قبل أهل نورثمبريا. ثم أعدم إيلا راجنار بإلقائه في حفرة مليئة بالثعابين السامة. عندما تلقى أبناء راجنار نبأ وفاة والدهم، قرروا الانتقام له. [7] [8]

خلفية

بدأت غارات الفايكنج [e] في إنجلترا في أواخر القرن الثامن، وخاصة على الأديرة. [10] ويذكر مدخل سجلات الأنجلو ساكسوني لعام 787 م [f] أول مواجهة مع الفايكنج [b] في إنجلترا. [11] [12]

787 م – في هذا العام تزوج الملك بيرتريك من إيدبورجا، ابنة الملك أوفا؛ وفي أيامه، جاءت ثلاث سفن من أهل الشمال لأول مرة من أرض هارثا [الدنمرك]. ثم ركب العمدة إلى المكان، وكان سيقودهم إلى مدينة الملك، لأنه لم يكن يعرف من هم: فقتلوه هناك. كانت هذه هي السفن الأولى للدنمركيين الذين سعوا إلى أرض الأمة الإنجليزية.

يعتبر البعض هذه الحادثة أول غارة على إنجلترا. [13] تحتوي نسخة إيثيلوارد من السجل، المعروفة باسم كرونيكون إيثيلواردي ، على نسخة مختلفة قليلاً من الأحداث، حيث تقول إن العمدة، وهو بيدوهيرد معين ، تحدث إلى الزوار "بلهجة حازمة" وهذا هو سبب قتلهم له. [13] إن تسمية هؤلاء "سكان هارثا" على أنهم دنماركيون أمر إشكالي إلى حد ما. تقول سارة ماريا بونس سانز، في "تحليل الكلمات الإسكندنافية المستعارة في التعليقات الألدريدية على أناجيل ليندسفارن"، أنهم إما رجال من هارثايسيل (هاردسيسل) في جوتلاند، وبالتالي هم في الواقع دنماركيون، أو من هورثالاند في النرويج، بحيث تشير كلمة "دنماركي" في الحالة الأخيرة إلى جميع الشعوب الإسكندنافية. [14]

كان أول دير يتم اقتحامه في عام 793 في ليندسفارن ، قبالة الساحل الشمالي الشرقي؛ ووصفت سجلات الأنجلو ساكسون الفايكنج بأنهم "رجال وثنيون". [15] كانت الأديرة والكنائس الصغيرة أهدافًا شائعة لأنها كانت غنية ولديها أشياء ثمينة وقابلة للحمل. [16] تقول سجلات الأنجلو ساكسون لعام 840 أن إثيلولف من ويسيكس هُزم في كارهامبتون ، سومرست، بعد أن رست 35 سفينة فايكنج في المنطقة. [17] كما ذكرت سجلات سانت بيرتين الحادثة، حيث ذكرت:

شن الشماليون هجومًا كبيرًا؛ وفي غضون ثلاثة أيام، خرج الشماليون منتصرين - نهبوا وسلبوا وذبحوا وسيطروا على الأرض .

على الرغم من ذلك، حقق إثيلولف بعض النجاح ضد الفايكنج. تكررت الإشارات في سجلات الأنجلو ساكسونية خلال فترة حكمه إلى الانتصارات التي حققها رجال الإيلدورمن مع رجال مقاطعاتهم. [19] ومع ذلك، استمرت غارات إنجلترا بشكل متقطع حتى ستينيات القرن التاسع، عندما بدل الفايكنج تكتيكاتهم وأرسلوا جيشًا عظيمًا لغزو إنجلترا. وصفت سجلات الأنجلو ساكسونية هذا الجيش بأنه "جيش وثني عظيم" (OE: mycel hæþen هنا أو mycel heathen هنا ). [20] [21] [22] [23]

حجم الجيش

إعادة بناء نموذج لفايكنج من ريبتون في ميرسيا. هذا النموذج موجود الآن في متحف ديربي . [ح]

يقدم المؤرخون تقديرات متفاوتة [i] لحجم جيش الوثنيين العظيم. [27] ووفقًا للعلماء "البسيطين"، مثل بيت سوير ، ربما كان الجيش أصغر مما كان يُعتقد تقليديًا. [28] [29] يلاحظ سوير أن السجل الأنجلو ساكسوني لعام 865 أشار إلى قوة الفايكنج على أنها جيش وثني، أو في اللغة الإنجليزية القديمة "hæþen here" . [28] [22]

ينص قانون الملك إين من ويسيكس ، الصادر في حوالي عام 694، على تعريف هنا (تُلفظ /ˈheːre/ ) على أنها "جيش غازٍ أو مجموعة غارة تضم أكثر من خمسة وثلاثين رجلاً"، وبالتالي التمييز بين المصطلح الخاص بجيش الفايكنج الغازي والجيش الأنجلو ساكسوني الذي أُشير إليه باسم fyrd . [28] [30] استخدم الكتبة الذين كتبوا السجل الأنجلو ساكسوني المصطلح هنا لوصف قوات الفايكنج. اقترح المؤرخ ريتشارد آبلز أن هذا كان للتمييز بين فرق حرب الفايكنج وتلك الخاصة بالقوات العسكرية التي نظمتها الدولة أو التاج. بحلول أواخر القرن العاشر وأوائل القرن الحادي عشر، استُخدم هنا بشكل عام كمصطلح للجيش، سواء كان فايكنجًا أم لا. [27]

أنتج سوير جدولاً لأرقام سفن الفايكنج، كما هو موثق في الأنجلو ساكسون كرونيكل ، ويفترض أن كل سفينة فايكنج لا يمكنها حمل أكثر من 32 رجلاً [ج] مما أدى إلى استنتاجه أن الجيش لن يتكون من أكثر من 1000 رجل. [28] يقدم علماء آخرون تقديرات أعلى. على سبيل المثال، يلاحظ لوران مازيت-هارهوف أن آلافًا عديدة من الرجال شاركوا في غزوات منطقة السين. يعترف مازيت-هارهوف بأن القواعد العسكرية التي من شأنها أن تستوعب هذه الجيوش الكبيرة لم يتم إعادة اكتشافها بعد. [32] [33] أفاد جاي هالسال أنه في التسعينيات، اقترح العديد من المؤرخين أن جيش الوثنيين العظيم كان سيبلغ عدده بضعة آلاف واعترف بأنه "لا يزال هناك مجال كبير للنقاش". [29]

ربما تطور الجيش من الحملات في فرنسا ، حيث كان هناك صراع بين الإمبراطور لويس الورع وأبنائه. رحب أحد الأبناء، لوثر الأول ، بالدعم من أسطول الفايكنج. [34] بحلول الوقت الذي انتهت فيه الحرب، اكتشف الفايكنج أن الأديرة والمدن الواقعة على الأنهار الصالحة للملاحة كانت عرضة للهجوم. في عام 845، تم منع غارة على باريس من خلال دفع مبلغ كبير من الفضة للفايكنج. جذبت فرصة الغنائم الغنية الفايكنج الآخرين إلى المنطقة، وبحلول نهاية العقد كانت جميع الأنهار الرئيسية في غرب فرنسا تحت مراقبة أساطيل الفايكنج. [34] في عام 862، استجاب ملك الفرنجة الغربيين للفايكنج، وحصن مدنه ودافع عن أنهاره، مما جعل من الصعب على الفايكنج شن غارات على المناطق الداخلية. تُركت الروافد الدنيا للأنهار والمناطق الساحلية بلا دفاع إلى حد كبير. انتقلت المجتمعات الدينية في هذه المناطق إلى الداخل بعيدًا عن مناطق أساطيل الفايكنج. مع التغييرات التي طرأت على فرنسا والتي جعلت الغارات أكثر صعوبة، حوّل الفايكنج انتباههم إلى إنجلترا. [34]

غزو ​​انجلترا

غالبًا ما كان زعماء الفايكنج يتحدون معًا لتحقيق منفعة متبادلة ثم ينفصلون بمجرد تحقيق الربح. [27] انضم العديد من زعماء الفايكنج الذين كانوا نشطين في فرنسا وفريزيا إلى قواتهم لغزو الممالك الأربع التي تشكل إنجلترا الأنجلوساكسونية . ربما تضمنت القوة المركبة عناصر من الدنمارك والنرويج والسويد وأيرلندا بالإضافة إلى أولئك الذين كانوا يقاتلون في القارة. كان المؤرخ الأنجلو ساكسوني إيثيلوارد محددًا للغاية في تأريخه وقال إن "أساطيل الطاغية الفايكنج إيفار العظم نزلت في إنجلترا من الشمال". [34] [35]

كان الفايكنج قد هُزموا على يد الملك السكسوني الغربي إثيلوولف في عام 851، لذا بدلاً من النزول في ويسيكس قرروا الذهاب إلى الشمال إلى شرق أنجليا . [20] [34] [36] تقول الأسطورة أن الجيش الموحد كان بقيادة أبناء راجنار لودبروك الثلاثة : هالفدان راجنارسون ، وإيفار بلا عظام (هينجوار)، وأوبا . [20] [34] [36] تعتبر الملاحم الإسكندنافية غزو الإخوة الثلاثة [د] ردًا على وفاة والدهم على يد إيلا من نورثمبريا في عام 865، لكن تاريخية هذا الادعاء غير مؤكدة. [37] [8]

بداية الغزو 865

بنس فضي لإيثيلريد الأول ملك وسكس (865-871)

في أواخر عام 865، عسكر جيش الوثنيين الأعظم في جزيرة ثانيت ووعده أهل كينت بالحصول على مكافأة مقابل السلام. وعلى الرغم من ذلك، لم يلتزم الفايكنج بهذا الاتفاق وشرعوا في شن حملات شرسة عبر شرق كينت. [38]

استخدم الفايكنج شرق أنجليا كنقطة انطلاق للغزو. أبرم سكان شرق أنجليا السلام مع الغزاة من خلال تزويدهم بالخيول. [39] مكث الفايكنج في شرق أنجليا لفصل الشتاء قبل الانطلاق إلى نورثمبريا نحو نهاية عام 866، واستقروا في يورك. في عام 867، دفع سكان نورثمبريا الدانماركيين، وأسس جيش الفايكنج زعيمًا عميلًا في نورثمبريا قبل الانطلاق إلى مملكة ميرسيا ، حيث استولوا على نوتنغهام في عام 867. طلب ​​ملك ميرسيا المساعدة من ملك وسكس للمساعدة في محاربة الفايكنج. حاصر جيش مشترك من وسكس ومرسيا مدينة نوتنغهام دون نتيجة واضحة، لذلك استقر المرسيون على دفع الأموال للفايكنج. عاد الفايكنج إلى نورثمبريا في خريف عام 868 وقضوا الشتاء في يورك، وبقوا هناك طوال معظم عام 869. ثم عادوا إلى شرق إنجلترا وقضوا شتاء 869-870 في ثيتفورد. وأثناء وجودهم في ثيتفورد، هاجمهم إدموند ، ملك شرق إنجلترا، ولم يكن لديهم معه اتفاقية سلام. وانتصر جيش الفايكنج في هذه المعارك، وتم القبض على إدموند، وربما تعرض للتعذيب، ثم قُتل. وأصبح يُعرف فيما بعد باسم إدموند الشهيد. [40]

خريطة بريطانيا في عام 878، تظهر الأراضي التي يسيطر عليها الدنماركيون باللون الوردي

في عام 871، وصل جيش الصيف العظيم من الدول الاسكندنافية بقيادة باجسيك . [41] وجه جيش الفايكنج المعزز انتباهه إلى وسكس ولكن الساكسون الغربيين بقيادة شقيق الملك إيثيلريد ألفريد هزموهم في 8 يناير 871 في معركة آشداون ، وقتلوا باجسيك في هذه العملية. بعد ثلاثة أشهر، توفي إيثيلريد وخلفه ألفريد (المعروف لاحقًا باسم ألفريد العظيم )، الذي اشترى الفايكنج لكسب الوقت. خلال عامي 871 و872، قضى جيش الوثنيين العظيم الشتاء في لندن قبل العودة إلى نورثمبريا. يبدو أنه كان هناك تمرد ضد الحاكم الدمية في نورثمبريا، لذلك عادوا لاستعادة السلطة. ثم أسسوا مقرهم الشتوي لعامي 872 و873 في توركسي في مملكة ليندسي (الآن جزء من لينكولنشاير ). [43] [44] دفع لهم المرسيانيون مرة أخرى مقابل السلام، [k] وفي نهاية عام 873 أقام الفايكنج مقرًا شتويًا في ريبتون في ديربيشاير. [45]

في عام 874، بعد إقامتهم الشتوية في ريبتون، طرد جيش الوثنيين العظيم ملك ميرسيا إلى المنفى وغزا ميرسيا أخيرًا. تم استبدال ملك ميرسيا المنفي بـ سيوولف . وفقًا لكاتب سيرة ألفريد العظيم آسر ، انقسم الفايكنج بعد ذلك إلى فرقتين. [46] [47] قاد هالفدان فرقة واحدة شمالًا إلى نورثمبريا، حيث قضى الشتاء بجانب نهر تاين (874-875). في عام 875، اجتاح شمالًا إلى اسكتلندا، حيث قاتل البيكتس والبريطانيين في ستراثكلايد . [48] عند عودته جنوب الحدود في عام 876، وزع أراضي نورثمبريا بين رجاله، الذين "حرثوا الأرض وأعانوا أنفسهم". كانت هذه الأرض جزءًا مما أصبح يُعرف باسم دانيلو . [47]

انتصار الملك ألفريد

وفقًا لآسر، كانت الفرقة الثانية بقيادة جوثروم وأوسيتيل وأنويند. غادرت هذه المجموعة أيضًا ريبتون في عام 874 وأنشأت قاعدة في كامبريدج لشتاء 874-875. في أواخر عام 875 انتقلوا إلى ويرهام ، حيث قاموا بغارات على المنطقة المحيطة واحتلوا موقعًا محصنًا. يذكر آسر أن ألفريد أبرم معاهدة مع الفايكنج لحملهم على مغادرة وسكس. [46] [49] غادر الفايكنج ويرهام، لكن لم يمض وقت طويل قبل أن يقوموا بغارات على أجزاء أخرى من وسكس، وفي البداية كانوا ناجحين. ومع ذلك، قاتل ألفريد، وانتصر عليهم في النهاية في معركة إيدينجتون عام 878. تبع ذلك عن كثب ما وصفه آسر بمعاهدة ويدمور ، حيث وافق جوثروم على التعميد ثم على مغادرة هو وجيشه لسكس. [50] وبعد مرور بعض الوقت، تم الاتفاق على معاهدة ألفريد وغوثروم ، والتي حددت الحدود بين أراضي ألفريد وغوثروم بالإضافة إلى اتفاقيات التجارة السلمية، وقيمة شعبهما . [51]

في أعقاب

سيف أحد الفايكنج مدفون في ريبتون في ميرسيا. هذا السيف موجود الآن في متحف ديربي.

في أواخر عام 878، انسحبت فرقة جوثروم إلى سيرينسيستر، في مملكة ميرسيا. [52] ثم، ربما في أواخر عام 879، انتقلت إلى شرق أنجليا، [53] حيث حكم جوثروم، الذي كان يُعرف أيضًا باسم معموديته أثيلستان، ملكًا حتى وفاته في عام 890. [54] الجزء من الجيش الذي لم يذهب مع جوثروم ذهب في الغالب إلى حياة أكثر استقرارًا في نورثمبريا ويورك. ربما استقر البعض في ميرسيا. الدليل على ذلك هو وجود مقبرتين للفايكنج في ديربيشاير يُعتقد أنهما مرتبطان بالجيش العظيم، في ريبتون وفي هيث وود . [5]

في عام 878، تجمع جيش فايكنج ثالث في فولهام على ضفاف نهر التيمز. ويبدو أن هزيمة غوثروم قد أثبطت عزيمتهم جزئيًا، لكن نجاح ألفريد ضد الفايكنج تزامن أيضًا مع فترة من الضعف المتجدد في فرنسا. توفي الإمبراطور الفرنجي، تشارلز الأصلع، في عام 877 وتوفي ابنه بعد فترة وجيزة، مما أدى إلى فترة من عدم الاستقرار السياسي التي سارع الفايكنج إلى الاستفادة منها. غادر جيش الفايكنج المتجمع على نهر التيمز في عام 879 لبدء حملات جديدة على القارة. [55] [56]

في عام 892، عاد الجيش الذي عسكر في فولهام، والذي يضم الآن 250 سفينة، وأعاد تأسيس نفسه في أبليدور، كنت . [57] بعد فترة وجيزة، عسكر جيش آخر مكون من 80 سفينة أيضًا في ميلتون ريجيس ، مما شكل تهديدًا للساكسونيين الغربيين. [57] شن الجيش بعد ذلك سلسلة من الهجمات على ويسيكس. ويرجع ذلك جزئيًا إلى جهود الملك لمقاومة الغزاة والدفاع عن ويسيكس، حيث كان تأثير الجيش الوثني ضد المملكة أقل مما كان متوقعًا ولم يشهد سوى القليل من التقدم، وانحل في النهاية في عام 896. [58]

طوال ثمانينيات القرن التاسع، شجع وجود الفايكنج في مملكته ألفريد على حماية ويسيكس. أدرك الملك أهمية القتال البحري ضد الفايكنج وحرص على إنشاء البحرية؛ أمر ألفريد ببناء سفن متخصصة كان من المفترض أن يكون طولها ضعف طول سفن الفايكنج، بعضها يمتلك 60 مجدافًا، والبعض الآخر يمتلك المزيد. [59] [60] أعاد ألفريد أيضًا تنظيم الجيش وأنشأ نظامًا قويًا من المدن المحصنة المعروفة باسم burhs . [61]

استخدم ألفريد المدن الرومانية القديمة بشكل أساسي كمراكز له ، حيث كان قادرًا على إعادة بناء وتعزيز التحصينات الموجودة. [62] [63] يمكن استدعاء كل رجل حر في الأرض لحماية المملكة في أوقات الشدة، لكن سرعة غارات الفايكنج السريعة كانت سريعة جدًا بحيث لا تستطيع الميليشيات المحلية التصرف؛ كان جزء من إصلاحات ألفريد هو إنشاء جيش دائم يمكنه الرد بسرعة على الهجمات. عاش سكان الريف الأنجلو ساكسونيون في دائرة نصف قطرها 24 كم (15 ميلاً) من كل مركز ، لذلك تمكنوا من البحث عن ملجأ عند الضرورة. [64] للحفاظ على المراكز ، بالإضافة إلى الجيش الدائم، أنشأ ألفريد نظامًا للضرائب والتجنيد الإجباري مسجل في وثيقة تُعرف الآن باسم Burghal Hidage . [65] كانت المراكز متصلة بشبكة من الطرق العسكرية، والمعروفة باسم herpaths ، مما مكن قوات ألفريد من التحرك بسرعة للاشتباك مع العدو. وبما أن هذا كان يشير عادةً إلى جيش غازٍ، فمن الطبيعي أن يكون هذا المسار طريقًا للاستخدام ضد جيش غازٍ . [61]

يعتقد بعض المؤرخين أن كل مدينة كانت تمتلك قوة راكبة جاهزة للعمل ضد الفايكنج. [61] بناءً على الأرقام الواردة من Burghal Hidage، فمن المحتمل أن يكون قد تم حشد خمس سكان الذكور البالغين في وسكس (27000 رجل). [66] كان أحد تكتيكات الفايكنج الشائعة هو الاستيلاء على مركز، عادةً ما يكون نوعًا من التحصينات، يمكنهم تعزيزه ثم استخدامه كقاعدة لنهب المنطقة المحيطة. منذ عام 884 منعتهم إصلاحات ألفريد من القيام بذلك في وسكس. [66]

بحلول عام 896، هُزم جيش الفايكنج تقريبًا ولم يعد يرى أي سبب لمواصلة هجماته وتفرق إلى شرق إنجلترا ونورثمبريا. ووجد أولئك الذين كانوا معدمين أنفسهم في سفن وذهبوا جنوبًا عبر البحر إلى نهر السين. [59] [58] [67] [68] تمزقت إنجلترا الأنجلو ساكسونية بسبب جيش الوثنيين العظيم الغازي وكان الفايكنج يسيطرون على شمال وشرق إنجلترا، بينما دافع ألفريد وخلفاؤه عن مملكتهم وظلوا مسيطرين على ويسيكس. [69]

المواقع الأثرية

كانت كنيسة سانت ويستان الحجرية في ريبتون ، في القرن التاسع، موقعًا لدير وكنيسة أنجلو ساكسوني. عثرت الحفريات في الموقع بين عامي 1974 و1988 على عمل ترابي على شكل حرف D على ضفة النهر، مدمج في الكنيسة. تم عمل مدافن من نوع الفايكنج في الطرف الشرقي من الكنيسة، وتم قطع مبنى قائم وتحويله إلى غرفة تل دفن كشف عن بقايا مفككة لما لا يقل عن 249 شخصًا، مع توجيه عظامهم الطويلة نحو مركز الدفن. تم العثور على تابوت حجري كبير في منتصف المقبرة الجماعية، لكن بقايا هذا الجسد لم تنجو. كشفت دراسة البقايا الهيكلية أن ما لا يقل عن 80٪ من الجثث كانت من الذكور، وكانوا تتراوح أعمارهم بين 15 و45 عامًا. [70] كما تم العثور على مجموعة متنوعة من القطع الأثرية الفايكنجية بين العظام. [70]

على الرغم من أن التأريخ الأولي بالكربون المشع يشير إلى أن الجثث تراكمت هناك على مدى عدة قرون، إلا أنه في فبراير 2018 أعلن فريق من جامعة بريستول أن البقايا كلها يمكن تأريخها إلى أواخر القرن التاسع، بما يتفق مع الوقت الذي أمضى فيه الجيش الشتاء في ديربيشاير. وقد عزا التناقضات الأولية إلى الاستهلاك العالي للمأكولات البحرية من قبل الفايكنج. ولأن الكربون في محيطات الأرض أقدم من الكثير من الكربون الذي وجدته الكائنات الحية على الأرض، فيجب تعديل التأريخ بالكربون المشع. وهذا ما يسمى بتأثير الخزان البحري . [71] [72]

تحتوي مقبرة هيث وود القريبة على حوالي ستين موقعًا لحرق الجثث (بدلاً من الدفن). إن اكتشاف مواقع حرق الجثث في الجزر البريطانية أمر نادر للغاية، ومن المحتمل أن يكون هذا الموقع مرتبطًا أيضًا بالجيش الوثني العظيم. [5]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ الإنجليزية القديمة : mycel hæþen هنا ; الدنماركية : متجر Hedenske Hær
  2. ^ ab اعتبر الأنجلو ساكسونيون كلمة wicing مرادفة لكلمة قراصنة. ولم يعتبروها إشارة إلى الجنسية. كانت هناك مصطلحات أخرى مستخدمة، تشير إلى الجنسية، مثل Nordmen (الشماليون) و Dene (الدنمركيون). في العديد من المصادر الإنجليزية القديمة، تُرجمت كلمة wicing إلى اللاتينية pirata بغض النظر عن جنسية الغزاة. في كتاب "حياة ألفريد" لآسر، يُشار إلى الدنماركيين باسم pagani (وثني) وليس pirata (قرصان). ومع ذلك، غالبًا ما تُترجم كلمة pagani اللاتينية لآسر، في النصوص الإنجليزية، إلى "الفايكنج" وهي ترجمة خاطئة. [2]
  3. ^ أ ب المؤرخ الدنماركي ساكسو جراماتيكوس يذكر أن راجنار كان له ما لا يقل عن عشرة أبناء؛ ومع ذلك، تقول السجلات الأنجلوساكسونية أن ثلاثة فقط شاركوا في الغزو. ومن المرجح أن الملاحم التي تتحدث عن راجنار وأبنائه، على الرغم من أنها تستند إلى التاريخ، كانت من نسج الخيال الأدبي. [3] [4] ومن المرجح أن الأساس التاريخي موجود في السجلات الفرنسية والإنجليزية. [4]
  4. ^ لا يوجد في السجلات ما يشير إلى أن الأخوين غزوا إنجلترا للانتقام لمقتل أبيهما. كما لا يوجد أي إشارة إلى كونهما أبناء راجنار. [4]
  5. ^ كلمة "Viking" هي إحياء تاريخي؛ لم تكن مستخدمة في اللغة الإنجليزية الوسطى، لكنها أُعيدت من اللغة الإسكندنافية القديمة vikingr "مُبحر، قراصنة، فايكنج"، والتي عادة ما يتم تفسيرها على أنها تعني بشكل صحيح "الشخص الذي جاء من المضايق" من vik "خور، مدخل، خليج صغير" (قارن الإنجليزية القديمة wic ، والألمانية العليا الوسطى wich "خليج"، والعنصر الثاني في ريكيافيك). لكن wicing الإنجليزية القديمة و wizing الفريزية القديمة أقدم بحوالي 300 عام، وربما مشتقة من wic "قرية، معسكر" (كانت المخيمات المؤقتة سمة من سمات غارات الفايكنج)، المرتبطة باللاتينية vicus "قرية، مسكن". [9]
  6. ^ ربما 789 م. [11]
  7. ^ تشير سجلات بيرتين إلى أن الهجوم حدث في عام 844، مقارنة بعام 840 في السجلات الأنجلوساكسونية. [18]
  8. ^ تم إعادة بناء هذا المشهد في عام 1985 بواسطة هيئة الإذاعة البريطانية لبرنامج يسمى دماء الفايكنج استنادًا إلى جمجمة وسيف تم العثور عليهما في دفن خارج كنيسة القديس ويستان، ريبتون
  9. ^ على سبيل المثال، يزعم ستيردي أن الجيش العظيم كان ليبلغ تعداده أقل من 1000 رجل؛ ويؤيد سميث جيشًا عظيمًا يتجاوز تعداده 1000 رجل؛ ويقترح آبلز أن الجيش العظيم ربما بلغ تعداده في البداية "أكثر من 5000 مقاتل". [24] [25] [26]
  10. ^ تشير حطام سفن الفايكنج ، التي تم اكتشافها في سكولديليف، الدنمارك، إلى أن سفينة طويلة صغيرة (الحطام 5) يمكن أن تحمل ما يقرب من 30 رجلاً وأن سفينة طويلة كبيرة (الحطام 2) يمكن أن تحمل 65-70 رجلاً. [31] تصف ملحمة أبناء راجنار كيف استخدموا سفن الشحن لنقل المحاربين، حيث كانت كل سفينة تحمل 250 رجلاً. [6]
  11. ^ يستخدم آسر في الواقع مصطلح "إحلال السلام". اقترح المؤرخون أن هذا يعني دفع المال للفايكنج مقابل السلام. انظر آسر الفصل 10 حيث يقول صراحةً أن الرجال من كنت دفعوا المال مقابل السلام. [42]

مراجع

  1. ^ ab Hadley. "المعسكر الشتوي لجيش الفايكنج العظيم، 872-873 م، توركسي، لينكولنشاير"، مجلة الآثار القديمة . 96 ، ص 23-67
  2. ^ Frantzen الكلمات المفتاحية الأنجلوساكسونية . ص 275
  3. ^ فريس-جينسن. صناعة الأساطير المسيحية في محيط المسيحية اللاتينية (حوالي 1000-1300) ص 198
  4. ^ abc Munch. Norse Mythology: Legends of Gods and Heroes ، ص 357-359.
  5. ^ abc Richards, Julian D. ; et al. (2004). "Excavations at the Viking barrow cemetery at Heath Wood, Ingleby, Derbyshire" (PDF) . مجلة الآثار القديمة . 84 (84): 23–116. doi :10.1017/S0003581500045819. S2CID  162404306. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 أكتوبر 2011.
  6. ^ أب تونستول ، بيتر (2005). "ملحمة راجنار لودروك وأبنائه راجنار ساغا لوبروكار أوك سونا هانز". germanicmythology.com . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2021 .
  7. ^ كين. تاريخ الفايكنج والثقافة الإسكندنافية . ص 72-74
  8. ^ ab Jones. تاريخ الفايكنج ، ص 218-219
  9. ^ قاموس علم أصول الكلمات على الإنترنت. تم استرجاعه في 27 يناير 2014. تم أرشفته في 7 سبتمبر 2014 على موقع Wayback Machine
  10. ^ سوير. تاريخ الفايكنج المصوَّر من أكسفورد . ص 2-3
  11. ^ ab Heath. The Vikings ، ص 3-4
  12. ^ Giles Tr., JA, ed. Six Old English Chronicles: Æthelweard's Chronicle . ص 19
  13. ^ أب فورتي وآخرون. إمبراطوريات الفايكنج . ص. 125
  14. ^ بونس سانز، سارة ماريا (2000). تحليل الكلمات الاسكندنافية المستعارة في اللمعان الألدردية لأناجيل ليندسفارن. جامعة فالنسيا. ص. 41. ردمك 84-370-4707-2.
  15. ^ ASC 793 – الترجمة الإنجليزية في مشروع جوتنبرج. تم الاسترجاع في 16 يناير 2013
  16. ^ ستاركي. ملكية إنجلترا ، المجلد 1، ص 51
  17. ^ ASC 840 – الترجمة الإنجليزية في مشروع جوتنبرج. تم الاسترجاع في 18 يناير 2013
  18. ^ نيلسون. حوليات سانت بيرتين . ص 59.
  19. ^ جانيت إل. نيلسون، "إيثيلوولف (ت. 858)"، قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية ، مطبعة جامعة أكسفورد، 2004، تاريخ الوصول 18 يناير 2013
  20. ^ abc ASC 865 – الترجمة الإنجليزية في مشروع جوتنبرج. تم الاسترجاع في 16 يناير 2013
  21. ^ أوليفر. الفايكنج: تاريخ . ص. 169 – في عام 865، ذكره السجل الأنجلوساكسوني ... جيش عظيم هنا .. جيش وثني عظيم هنا
  22. ^ ab Corpus Christi College, Cambridge, MS 173, ff. 1v-32r. تم أرشفته في 12 فبراير 2009 على موقع Wayback Machine تم الاسترجاع في 17 أبريل 2013.
    * يشير المدخل الخاص بـ 865 إلى الجيش الوثني باسم hæþen هنا .
    * يصف المدخل الخاص بـ 866 الجيش العظيم باسم micel هنا .
  23. ^ The Anglo-Saxon Chronicle. Manuscript B: Cotton Tiberius A.vi تم أرشفته في 17 أكتوبر 2013 على موقع Wayback Machine . تم استرجاعه في 20 أغسطس 2013. يشير الإدخال الخاص برقم 867 إلى جيش الوثنيين الأعظم باسم mycel hæþen هنا .
  24. ^ قوي. ألفريد العظيم . ص 111
  25. ^ سميث. الملك ألفريد العظيم . ص 21
  26. ^ Abels. Alfred the Great: War. Royalship, and Culture in Anglo-Saxon England . ص 113
  27. ^ abc Richard Abels. "ألفريد العظيم، والهجرة هنا والتهديد الفايكنجي" في تيموثي رويتر. ألفريد العظيم . ص 266-267
  28. ^ abcd Sawyer. عصر الفايكنج . ص 124-125
  29. ^ انظر كتاب هاشال " الحرب والمجتمع في الغرب البربري 450-900" الفصل 6 لمناقشة حجم الجيوش في العصور الوسطى
  30. ^ أتينبورو. قوانين الملوك الإنجليز الأوائل. ص 40-41 محفوظ في 10 مارس 2016 على موقع واي باك مشين  – "نستخدم مصطلح اللصوص إذا لم يتجاوز عدد الرجال سبعة. أما عصابة اللصوص فتستخدم لعدد يتراوح بين سبعة وخمسة وثلاثين. وأي شيء يتجاوز ذلك فهو غارة".
  31. ^ متحف Vikinges Kibs. "سفن الفايكنج الخمس – سفن Skuldelev"
  32. ^ لوران مازيت-هارهوف. غزو الفايكنج للمناظر الطبيعية والثقافية في نورماندي العليا في كتاب إيبن سكيبستيد كلايسو، تجارة الفايكنج والاستيطان في أوروبا الغربية ، ص 87
  33. ^ برنارد باتشراش، حملات شارلمان المبكرة (768-777): تحليل دبلوماسي وعسكري. (المجلد 82 من تاريخ الحرب) بريل، 2013. ISBN 9004224106 ، ص 77 
  34. ^ abcdef Sawyer. The Oxford Illustrated History of Vikings ، ص 9-11 و ص 53-54
  35. ^ Æthelweard. Æthelweard's Chronicle. الكتاب 4. الفصل 2
  36. ^ أب بروندستيد. الفايكنج ، ص 52-53
  37. ^ مونش. الأساطير الإسكندنافية: راجنار لودبروك وأبناؤه ، ص 245-251
  38. ^ كريستوفر رايت (1975). كينت عبر السنين . باتسفورد. ص 54. ISBN 978-0-7134-2881-0.
  39. ^ ريدارد. القديسون الملكيون في إنجلترا الأنجلوساكسونية ، ص 65
  40. ^ كينز/ لابيدج. ألفريد العظيم ، ص 16-17
  41. ^ هوبر، نيكولاس هوبر؛ بينيت، ماثيو (1996). أطلس كامبريدج المصور للحرب: العصور الوسطى. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 22. ISBN 978-0-521-44049-3. تم أرشفة النسخة الأصلية في 23 أبريل 2017.
  42. ^ كينز/ لابيدج. ألفريد العظيم ، ص 244 ملاحظة 79
  43. ^ د. وريتشاردز، جيه دي (2016) هالدينبي جيش الفايكنج العظيم وإرثه: رسم التحول الاستيطاني باستخدام الاكتشافات المعدنية المكتشفة، علم الآثار على الإنترنت 42.] تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2016
  44. ^ هادلي، داون؛ ريتشاردز، جوليان (2021). جيش الفايكنج العظيم . لندن: تيمز آند هدسون. رقم ISBN 9780500022016.
  45. ^ كينز/ لابيدج. ألفريد العظيم ، ص 18-19
  46. ^ ab Asser. حياة ألفريد في كتاب كينس/ لابيدج. ألفريد العظيم ، ص 82
  47. ^ ab Sawyer. Illustrated History of Viking ، ص 55
  48. ^ هولمان. A to Z of the Vikings ، ص 117
  49. ^ ستينتون. إنجلترا الأنجلوساكسونية ، ص 253
  50. ^ سميث. حياة ألفريد في العصور الوسطى ، ص 26-27
  51. ^ سميث. الملك ألفريد العظيم ، ص 92
  52. ^ ASC 878 – الترجمة الإنجليزية في مشروع جوتنبرج. تم الاسترجاع في 16 يناير 2013
  53. ^ ASC 879 – الترجمة الإنجليزية في مشروع جوتنبرج. تم الاسترجاع في 16 يناير 2013
  54. ^ ASC 890 – الترجمة الإنجليزية في مشروع جوتنبرج. تم الاسترجاع في 16 يناير 2013
  55. ^ بيتر سوير (2001). تاريخ الفايكنج المصور في أكسفورد . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 57. ISBN 978-0-19-285434-6.
  56. ^ سوير. الملوك والفايكنج: اسكندنافيا وأوروبا ، ص 91
  57. ^ ab Peter Sawyer (2001). The Oxford Illustrated History of the Vikings . Oxford University Press. ص 58-59. ISBN 978-0-19-285434-6.
  58. ^ ab Peter Sawyer (2001). The Oxford Illustrated History of the Vikings . Oxford University Press. p. 59. ISBN 978-0-19-285434-6.
  59. ^ ab The Anglo-Saxon Chronicle
  60. ^ برتيل المجرين (1974). الفايكنج . والستروم وويدستراند. ص. 75. ردمك 978-91-46-19959-5.
  61. ^ abc Lavelle. التحصينات في ويسيكس حوالي 800-1066 . ص 26
  62. ^ سوير. تاريخ الفايكنج المصوَّر من أكسفورد ، ص 57
  63. ^ ستاركي. الملكية ، ص 63
  64. ^ ويلش. إنجلترا الأنجلوساكسونية ، ص 127-129
  65. ^ هورسبول. لماذا أحرق ألفريد الكعكات ، ص 102
  66. ^ أ ب هوبر وبينيت. أطلس كامبريدج المصور للحرب: العصور الوسطى، 768-1487. ص 22-23
  67. ^ سوير. الملوك والفايكنج ، ص 92
  68. ^ ASC 897 – الترجمة الإنجليزية في مشروع جوتنبرج. تم الاسترجاع في 16 يناير 2013
  69. ^ كيربي. أقدم الملوك الإنجليز ، ص 178
  70. ^ ab Biddle, M; Kjølbye-Biddle, B (1992). "Repton and the Vikings". Antiquity . 66 (250): 36–51. doi :10.1017/S0003598X00081023. S2CID  162929840.
  71. ^ جامعة بريستول (2 فبراير 2018). "تأريخ الكربون المشع يكشف أن مقبرة جماعية تعود إلى عصر الفايكنج". Eurekalert . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2018 .
  72. ^ Catrine L. Jarman; Martin Biddle; Tom Higham; Christopher Bronk Ramsey (2 فبراير 2018). "جيش الفايكنج العظيم في إنجلترا: تواريخ جديدة من مقبرة ريبتون" (PDF) . العصور القديمة . 92 (361): 183-199. doi : 10.15184/aqy.2017.196 . S2CID  29165821. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2018 .

مصادر

  • Abels, R (1998). Alfred the Great: War. Royalship, and Culture in Anglo-Saxon England . Oxford: Routledge. ISBN 978-0-582-04047-2.
  • Æthelweard (1858). Giles Tr., JA (ed.). ستة سجلات إنجليزية قديمة: سجلات Æthelweard . لندن: Henry G. Bohn.
  • آسر (1983). "حياة الملك ألفريد". في كينيز، سيمون؛ لابيدج، مايكل (المحررون). ألفريد العظيم: حياة الملك ألفريد في كتاب آسر ومصادر معاصرة أخرى . دار بنجوين كلاسيكس. رقم ISBN 978-0-14-044409-4.
  • بروندستيد، يوهانس؛ سكوف كالي (1965). الفايكنج . لندن: كتب البجع.
  • بيدل، م؛ كيولباي-بيدل، ب (1992). كارفر، مارتن (محرر). "ريبتون والفايكنج". العصور القديمة . 66 (250). يورك: Antiquity Trust: 36–51. doi :10.1017/S0003598X00081023. S2CID  162929840.
  • فورتي، أنجيلو؛ أورام، ريتشارد د؛ بيدرسن، فريدريك (2005). إمبراطوريات الفايكنج . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-5218-29922.
  • فرانتزن، ألين جيه (2012). الكلمات المفتاحية الأنجلوساكسونية . وايلي. رقم ISBN 978-1-118-25560-5.
  • فريس-جينسن، كارستن (2006). مورتنسن، لارس بوجي (المحرر). في حضرة الموتى. القديس كانوت الدوق في كتاب غيستا دانوروم لساكسو جراماتيكوس . صناعة الأساطير المسيحية في محيط المسيحية اللاتينية (حوالي 1000-1300). كوبنهاجن: مطبعة متحف توسكولانوم. رقم ISBN 978-8-7635-0407-2.
  • جاردينر، جولييت، محررة (2000). قاموس البطريق للتاريخ البريطاني (طبعة جديدة) . لندن: كتب البطريق. رقم ISBN 978-0-1405-1473-5.
  • هادلي، داون؛ وآخرون (2016). "المعسكر الشتوي لجيش الفايكنج العظيم، 872-873 م، توركسي، لينكولنشاير" (PDF) . مجلة الآثار . 96 : 23-67. doi : 10.1017/S0003581516000718 . S2CID  132613900.
  • هالسال، جاي (2003). الحرب والمجتمع في الغرب البربري 450-900 . لندن: روتليدج. ISBN 978-0-41523-940-0.
  • هيث، إيان (1985). الفايكنج . أكسفورد: دار أوسبري للنشر. رقم ISBN 978-0-8504-5565-6.
  • هجاردار، كيم؛ فايك ، فيجارد (2001). الفايكنج في الحرب . أوسلو: سبارتاكوس. رقم ISBN 978-82-430-0475-7.
  • هولمان، إليزابيث (2009). الألف إلى الياء عند الفايكنج . بليموث، إنجلترا: دار سكيركرو للنشر. رقم ISBN 978-0-8108-6813-7.
  • هوبر، نيكولاس؛ بينيت، ماثيو (1996). "الفايكنج في القرن التاسع". أطلس كامبريدج المصور للحرب العصور الوسطى، 768-1487 . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-05214-4049-3.
  • هورسبول، ديفيد (2006). لماذا أحرق ألفريد الكعكات . لندن: بروفايل بوكس. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-1-86197-786-1.
  • جونز، جوين (1984). تاريخ الفايكنج . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-215882-6.
  • كين، نيورد (2019). تاريخ الفايكنج والثقافة الإسكندنافية . دار نشر سبانجينهلم. رقم ISBN 978-1-943066-29-2.
  • كيربي، دي بي (2000). أقدم الملوك الإنجليز . لندن: روتليدج. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0-415-24211-0.
  • كلاسوي، إبن سكيبستد، أد. (2012). تجارة الفايكنج والاستيطان في أوروبا الغربية . كوبنهاغن: مطبعة متحف توسكولانوم. رقم ISBN 978-87-635-0531-4.
  • لافيل، رايان (2003). التحصينات في ويسيكس حوالي 800-1066 . أكسفورد: أوسبري. ISBN 978-1-84176-639-3.
  • مونش، بيتر أندرياس (1926). الأساطير الإسكندنافية: أساطير الآلهة والأبطال . نيويورك: المؤسسة الأمريكية الاسكندنافية.
  • نيلسون، جانيت إل.، محرر (1991). حوليات سانت بيرتين (تاريخ القرن التاسع، المجلد 1 (سلسلة مصادر العصور الوسطى في مانشستر): حوليات سانت بيرتين، المجلد 1. مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر. رقم ISBN 978-0-719-03426-8.
  • أوليفر، نيل (2012). الفايكنج. تاريخ . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون. ISBN 978-0-297-86787-6.
  • رويتر، تيموثي (2003). ألفريد العظيم: أوراق من مؤتمرات الذكرى المئوية الحادية عشرة (دراسات في بريطانيا في العصور الوسطى المبكرة) . ألدرشوت، هامبشاير: دار نشر أشجيت. رقم ISBN 978-0-7546-0957-5.
  • ريدارد، سوزان ج. (1988). القديسون الملكيون في إنجلترا الأنجلوساكسونية: دراسة عن طوائف غرب ساكسون وشرق أنجليا . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-30772-7.
  • سوير، بيتر (1962). عصر الفايكنج . لندن: إدوارد أرنولد.
  • ساوير، بيتر (2001). تاريخ الفايكنج المصور في أكسفورد (الطبعة الثالثة). أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-285434-6.
  • سوير، بيتر (1989). الملوك والفايكنج: الدول الاسكندنافية وأوروبا، 700-1100 م . لندن: روتليدج. ISBN 978-0-415-04590-2.
  • سميث، ألفريد ب. (2002). حياة الملك ألفريد العظيم في العصور الوسطى: ترجمة وتعليق على النص المنسوب إلى آسر . بازينجستوك، هامبشاير: بولجريف هاوندميلز. رقم ISBN 978-0-333-69917-1.
  • سميث، ألفريد ب. (1995). الملك ألفريد العظيم . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 0-19-822989-5.
  • ستاركي، ديفيد (2004). ملكية إنجلترا، المجلد الأول . لندن: تشاتو وويندوس. رقم ISBN 978-0-7011-7678-5.
  • ستينتون، ف. م. (1971). إنجلترا الأنجلوساكسونية (الطبعة الثالثة). أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-280139-5.
  • ستوردي، ديفيد (1996). ألفريد العظيم . لندن: كونستابل. ISBN 0-09-476570-7.
  • متحف فايكنج كيبس. "سفن الفايكنج الخمس – سفن سكولديليف". متحف فايكنج كيبس. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2021 .
  • ويلش، مارتن (1992). إنجلترا الأنجلوساكسونية . لندن: التراث الإنجليزي. رقم ISBN 978-0-7134-6566-2.
  • مارتن بيدل يتحدث عن ريبتون في History Hit.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جيش_الوثنيين_العظيم&oldid=1246570100"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate