موسيقى سلسلة أفلام الهوبيت

📅 آخر تحديث: ٧ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٧ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

الهوبيت
دورة موسيقى تصويرية لفيلم أوبرا من تأليف هوارد شور
متعلق بسيد الخواتم
نصجي آر آر تولكين ، فيليبا بوينز ، فران والش ، هوارد شور
لغةالإنجليزية، اللغات الخيالية ( السندرية ، الكينية ، الخوزدولية ، الكلام الأسود ، الأدونية )
مكون2010 –2014 ( 2010 )
الحركات78 حركة (في ثلاثة أجزاء)
التسجيل

موسيقى سلسلة أفلام الهوبيت من تأليف وتوزيع وإنتاج هوارد شور ، الذي ألف موسيقى أفلام سيد الخواتم الثلاثة ، والتي تعد ثلاثية أفلام الهوبيت بمثابة سلسلة تمهيدية لها. وتستمر الموسيقى على نفس نمط موسيقى سيد الخواتم ، باستخدام مجموعة كبيرة من الآلات الموسيقية، وأشكال وأساليب موسيقية متعددة، والعديد من النغمات الرئيسية، وآلات غير عادية.

قام شور بتأليف أكثر من تسع ساعات من الموسيقى ، والتي تضمنت العديد من الموضوعات الجديدة وإعادة عزف 50 موضوعًا من فيلم سيد الخواتم . تتطلب النتيجة فرقة من الأوركسترا السيمفونية، و"فرق" المسرح التي تضم آلات غير أوركسترا، وكورال متعددة، والعديد من العازفين المنفردين.

على الرغم من عدم إعجاب النقاد به على نطاق واسع مثل فيلمه سيد الخواتم ، إلا أن موسيقى شور الموسيقية ظلت ناجحة ماليًا، حيث بلغت ذروتها في قوائم أفضل عشرة ألبومات في بلدان متعددة، وحصلت على ترشيحات لجوائز. أصبح إعداد لحن "Misty Mountains" شائعًا. منذ ذلك الحين، تم أداء الموسيقى كقطعة سيمفونية في أربع حركات للأوركسترا والعازف المنفرد. كانت الموسيقى وإنتاجها موضوع فيلم وثائقي مدته ساعة تم إنشاؤه للميزات وراء الكواليس في The Desolation of Smaug .

بإضافة هذه المقطوعات الموسيقية الثلاث إلى موسيقى سلسلة أفلام سيد الخواتم ، قام شور بتأليف أكبر مجموعة من الموضوعات في تاريخ السينما، وواحدة من أكبر المجموعات في أي دورة من المؤلفات الموسيقية.

بنية الموسيقى

يقترب

باتباع أسلوب موسيقاه لسلسلة أفلام سيد الخواتم ، قام هوارد شور بتأليف الموسيقى التصويرية لفيلم الهوبيت باستخدام العديد من الموضوعات الموسيقية القوية المعروفة. وقد وصف عالم الموسيقى دوج آدامز هذه الموضوعات بأنها "شبكة موسوعية من الموضوعات الأساسية : العشرات من الموضوعات التي تمثل الثقافات والشخصيات والأشياء والمفاهيم الدرامية في ميدل إيرث ". [1] تتغير الموضوعات الفردية وتتطور للإشارة إلى تطور الشخصيات في القصة. على سبيل المثال، يكتب آدامز، أن موضوع " شاير " المحب للمنزل لبيلبو يبدأ بـ "تناغمات آمنة ودافئة وخطوط لحنية مريحة". ثم ينتقل الموضوع "إلى مفتاح جديد ويكشف عن عطش بيلبو الناشئ للإثارة مع فترات قفز ونبرة قوية واثقة" [1] وعلى النقيض من ذلك، فإن زعيم الأقزام ، ثورين أوكينشيلد ، الذي يسعى إلى استعادة مملكته تحت جبل إيريبور ، لديه "شخصية فخورة ومضغوطة ترتفع بثلاثة صيحات من البوق ، لكنها تظل مثبتة بعناد على جذرها (أ-ج؛ أ-د؛ أ-هـ)." [1] يختلف موضوع ملكة الجان جالادريل مرة أخرى، وهو مقام حجاز عربي أنيق يعزف على آلة نفخ خشبية ، كور أنجليه . يرافق هذا أصوات نسائية تغني باللغة الجان Ninque sile mise nár / Nóna silme andané ، والتي تعني "تشرق نار بيضاء بداخلها / ضوء نجم، ولد منذ زمن بعيد" [1]

أما بالنسبة لفيلم سيد الخواتم ، فقد استخدم شور فرقة موسيقية ضخمة، بما في ذلك أوركسترا سيمفونية تتألف من 94 إلى 96 قطعة؛ وفرقة SATBB وكورال الصبيان والمغنين المنفردين؛ وآلات موسيقية إضافية لتكملة الأوركسترا في مقاطع مختارة، و"فرق" موسيقية على المسرح. وإجمالاً، تم استخدام أكثر من 300 قطعة موسيقية.

عازفون منفردون

كما هو الحال مع سيد الخواتم ، قام العديد من العازفين المنفردين بأداء في جميع الأفلام الثلاثة. لدعم القصة الأكثر تركيزًا على الأقزام، كان جميع مغنيي أغاني نهاية الفيلم من الرجال، على النقيض من الفرقة النسائية في سيد الخواتم . [2] وشمل ذلك نيل فين ، الذي أدى أغنية "Song of the Lonely Mountain" في رحلة غير متوقعة ، [3] [4] ولاحقًا إد شيران وبيلي بويد . يظهر ريتشارد أرميتاج كممثل في الفيلم نفسه. يؤدي جيمس نيسبيت أغنية من تأليفه الخاص في الإصدار الموسع من رحلة غير متوقعة ، بينما يؤدي باري همفريز أغنيتين (إحداهما فقط في الإصدار الموسع).

في الموسيقى التصويرية، استخدم شور أصوات السوبرانو، التي تضم كلارا سانابراس وجريس ديفيدسون، غالبًا بالتزامن مع موسيقى الطبيعة أو الجان. على عكس فيلم سيد الخواتم ، لم يتم استدعاء أي صبي سوبرانو أو فتيات صغيرات في الموسيقى التصويرية.

أغاني

كما هو الحال مع سيد الخواتم ، كانت الموسيقى التصويرية للهوبيت عبارة عن أعمال صوتية إلى حد كبير، بما في ذلك الجوقات والعازفين المنفردين، بالإضافة إلى الموسيقى السردية، والأغاني لنهاية كل فيلم.

أغاني المصدر

أثخن السكاكين، وأثنِ الشوكات!
حطم الزجاجات وأحرق الفلين!
حطم الأكواب وكسر الأطباق –
هذا ما يكرهه بيلبو باجينز!

المقطع الأول من قصيدة "Blunt the Knives" من
The Hobbit ، الفصل الأول "حفلة غير متوقعة"
  • "Blunt the Knives": كلمات الأغنية من تأليف JRR Tolkien ، [5] تأليف موسيقي من تأليف Stephen Gallagher. أداء فريق Dwarf.
  • "Misty Mountains": كلمات الأغنية من تأليف JRR Tolkien، [5] تأليف Plan 9 وDavid Long. تتحول الأغنية إلى موضوع يظهر في الموسيقى التصويرية لـ Shore.
  • "الرجل في القمر": من تأليف وأداء جيمس نسبيت.
  • "في مدينة العفاريت": من تأليف ستيفن غالاغر.
  • "أغنية التعذيب": من تأليف ستيفن غالاغر وفران والش.

أغاني نهاية الفيلم

  • أغنية الجبل الوحيد : من تأليف ديفيد لونج، وبلان 9، ونيل فين. من تأليف وتوزيع فيكتوريا كيلي تحت إشراف هوارد شور وأداء نيل فين وأبناؤه وأوركسترا لندن متروبوليتان . وهي مقطوعة أخرى من لحن "الجبال الضبابية".
  • "أرى النار": من تأليف وأداء إد شيران.
  • "الوداع الأخير": من تأليف بيلي بويد، وتوزيع وتوزيع فيكتوريا كيلي تحت إشراف شور، وأداء بيلي بويد وأوركسترا لندن متروبوليتان.

موسيقى ديجيتيكية

قام شور بتأليف "وادي إملادريس" - وهي مقطوعة سردية (سمعها الشخصيات) للعود والقيثارة والناي الخشبي والقيثارة التي تم أداؤها في ريفينديل . إنها إعادة صياغة لمقطوعة موسيقية تم تقديمها في الموسيقى التصويرية سابقًا حيث يركب إلروند إلى ريفينديل لمقابلة الأقزام . كما قام شور بتأليف نداء البوق في نهاية معركة الجيوش الخمسة، وهو بيان لموضوع إيريبور. المؤثرات الصوتية المستخدمة في ميركوود ومشهد كنز الكنز، على الرغم من أنها غير سردية، فقد قامت الأوركسترا بأدائها وهي مميزة في الألبوم.

تم تأليف موسيقى سردية أخرى من قبل The Elvish Impersonators، Stephen Gallaghar وأعضاء فريق التمثيل، بما في ذلك الأغاني الأصلية و"موسيقى البوق" التي ترسل الأقزام إلى الجبل الوحيد .

أجنحة الحفلات الموسيقية

في إصدارات الموسيقى التصويرية الأصلية لفيلم سيد الخواتم ، تم تحرير العديد من المقطوعات الموسيقية من ترتيبها في الفيلم لإنشاء برنامج يشبه الحفل الموسيقي، مع مجموعات حفلات موسيقية ذات موضوعات مختلفة. مع فيلم الهوبيت ، تم توسيع الإصدار الأصلي ويضم معظم الموسيقى من الفيلم بترتيبها الزمني. تم تحرير بعض المقطوعات الموسيقية أو حتى تصورها كمجموعات حفلات موسيقية:

  • "الحلم بباغ إند" (موضوعات بيلبو باجينز/تووك)
  • "هوبيت محترم للغاية" (مغامرات بيلبو، باجينز وموضوعات فوسي)
  • "Erebor" (الموضوع الثانوي للشركة)
  • "أمراء الأقزام"
  • "ما وراء الغابة" (موضوعات عالم الغابة المتنوعة)
  • "Ironfoot" (أغنية Dain وأغنية Laketown الجديدة)

"الهوبيت في أربع حركات" هو برنامج سيمفوني مبني على "هوبيت محترم للغاية"، و"ما وراء الغابة"، و"سموغ"، و"القدم الحديدية".

التسجيلات

رحلة غير متوقعة

الهوبيت:
رحلة غير متوقعة
ألبوم الموسيقى التصويرية من تأليف
هوارد شور
مطلق سراحه12 ديسمبر 2012
مسجلة2012
الاستوديواستوديوهات آبي رود في لندن، إنجلترا
طول1:48:49 (الإصدار القياسي) 2:07:03
( الإصدار الخاص )
ملصقWaterTower Music ، Decca Records
منتجهوارد شور ، بيتر جاكسون ، فران والش ، فيليبا بوينز
غلاف الإصدار الخاص
أغاني فردية من فيلم الهوبيت: رحلة غير متوقعة
  1. "أغنية الجبل الوحيد"
    صدرت في عام 2012

تم إصدار الموسيقى التصويرية لفيلم The Hobbit في شكل قرصين ممتدين، يقدم كل منهما أكثر من ساعتين من الموسيقى، مع ملاحظات على الغلاف بقلم دوج آدمز. يتم تقديم الموسيقى في الغالب كما هي في الفيلم ووفقًا لترتيب الفيلم، ولكن تم إعادة تحرير بعض القطع لإنشاء شيء أشبه ببرنامج حفل موسيقي. تم إصدار موسيقى مقطع دعائي لفيلم An Unexpected Journey مجانًا بواسطة New Line.

تم إصدار ألبوم الموسيقى التصويرية لفيلم An Unexpected Journey في 11 ديسمبر 2012. [6] تم إصداره في كل من الإصدار القياسي والإصدار الخاص، وكلاهما يأتي بتنسيق قرصين. [7] سجل شور الموسيقى التصويرية في استوديوهات آبي رود وأير ليندهورست في لندن. [8]

تم أداء الموسيقى التصويرية من قبل أوركسترا لندن الفيلهارمونية وجوقة لندن فويسز وتيفين بوي، مع السوبرانو كلارا سانابراس، وريتشارد أرميتاج كممثل، ونيل فين لأغنية نهاية الفيلم.

قائمة المسار

الطبعة القياسية
القرص 1
لا.عنوانطول
1."عزيزي فرودو"8:04
2."الأصدقاء القدامى"4:29
3."حفلة غير متوقعة"3:52
4."فأس أم سيف؟"5:59
5."Misty Mountains" (موسيقى ديفيد دونالدسون ، ديفيد لونج ، ستيف روش وجانيت روديك؛ [9] أداء ريتشارد أرميتاج وفريق The Dwarf Cast)1:42
6."تبدأ المغامرة"2:06
7."العالم يتقدم"2:18
8."عدو قديم"4:58
9."راداجاست البني"4:54
10."لحم الضأن المشوي" (يحتوي على مقتطفات من "الجبال الضبابية" بقلم دونالدسون، لونج، روش وروديك [9] )4:03
11."مجموعة من المتصيدين"2:39
12."تلة السحر"3:51
13."كشافة الذئاب"3:05
القرص 2
لا.عنوانطول
1."الوادي المخفي"3:50
2."رونية القمر"3:20
3."المدنس"1:15
4."المجلس الأبيض"7:20
5."Over Hill" (يحتوي على مقتطفات من "Misty Mountains" بقلم دونالدسون، لونج، روش وروديك [9] )3:43
6."معركة الرعد"3:55
7."تحت التل"1:54
8."الألغاز في الظلام"5:22
9."أزرار نحاسية"7:38
10."خارج المقلاة"5:54
11."فأل خير"5:46
12."أغنية الجبل الوحيد" (كلمات وأداء نيل فين ، [10] موسيقى فين، دونالدسون، لونج، روش وروديك [9] )4:10
13."أحلم بحقيبة النهاية"1:49
طبعة خاصة

تحتوي النسخة الخاصة المكونة من قرصين على ستة مسارات إضافية وستة مسارات ممتدة.

القرص 1
لا.عنوانطول
1."عزيزي فرودو"8:03
2."الأصدقاء القدامى" (النسخة الموسعة)5:00
3."حفلة غير متوقعة" (النسخة الموسعة)4:08
4."Blunt the Knives" (كلمات JRR Tolkien، موسيقى Stephen Gallagher؛ أداء The Dwarf Cast، [9] مقطع مكافأة حصري)1:01
5."فأس أم سيف؟"5:59
6."الجبال الضبابية" (أداء ريتشارد أرميتاج وطاقم The Dwarf)1:42
7."تبدأ المغامرة"2:04
8."العالم أمامنا" (يحتوي على مقتطفات من "الجبال الضبابية" بقلم دونالدسون، لونج، روش وروديك [9] )2:19
9."عدو قديم"4:56
10."راداجاست البني" (النسخة الموسعة)6:37
11."The Trollshaws" (أغنية إضافية حصرية)2:08
12."لحم الضأن المشوي" (النسخة الموسعة)4:56
13."مجموعة من المتصيدين"2:38
14."تلة السحر"3:50
15."كشافة الذئاب"3:02
القرص 2
لا.عنوانطول
1."الوادي المخفي"3:50
2."أحرف القمر" (النسخة الموسعة)3:39
3."المدنس"1:14
4."المجلس الأبيض" (النسخة الموسعة)9:40
5."Over Hill" (يحتوي على مقتطفات من "Misty Mountains" بقلم دونالدسون، لونج، روش وروديك [9] )3:42
6."معركة الرعد"3:54
7."تحت التل"1:54
8."الألغاز في الظلام"5:21
9."أزرار نحاسية"7:37
10."خارج المقلاة"5:55
11."فأل خير"5:45
12."أغنية الجبل الوحيد" (كلمات وأداء نيل فين ، [10] النسخة الموسعة)6:00
13."أحلم بحقيبة النهاية"1:56
14."هوبيت محترم للغاية" (أغنية إضافية حصرية)1:20
15."Erebor" (أغنية إضافية حصرية)1:19
16."The Dwarf Lords" (أغنية إضافية حصرية)2:01
17."The Edge of the Wild" (يحتوي على مقتطفات من "Misty Mountains" لدونالدسون، ولونج، وروتش، وروديك؛ [9] مسار إضافي حصري)3:34

التقييمات

التقييمات المهنية
نتائج المراجعة
مصدرتصنيف
كل الموسيقى[11]
إكزامينر.كومأ+ [12]
فيلم تراكس.كوم[13]
موسيقى الفيلم في المملكة المتحدة[14]
موسيقى ملهمة[15]
إشارات الفيلم[16]
مسارات الأصوات[17]
موجة الفيلم[18]

تم ترشيح الموسيقى التصويرية الكاملة في حفل توزيع جوائز جمعية نقاد السينما في منطقة واشنطن العاصمة الحادي عشر ، [19] وحصلت أغنية "Song of the Lonely Mountain" على ترشيح لجوائز جمعية نقاد السينما في هيوستن . [20] في عام 2013، احتلت موسيقى فيلم An Unexpected Journey المرتبة التاسعة من بين مائة موسيقى تصويرية لأفضل الأفلام في Classic FM. احتل الألبوم مرتبة متقدمة في العديد من البلدان، ووصل إلى المراكز العشرة الأولى في مخططات الألبومات في كوريا والولايات المتحدة. حصل على شهادة السجل الذهبي في كندا.

الرسوم البيانية الاسبوعية
الرسم البياني (2012–2013)
موقع الذروة
الألبومات الأسترالية ( ARIA ) [21] 45
الألبومات النمساوية ( Ö3 النمسا ) [22] 16
الألبومات البلجيكية ( Ultratop Flanders) [23] 25
الألبومات البلجيكية ( Ultratop Wallonia) [24] 54
الألبومات الفرنسية ( SNEP ) [25] 70
الألبومات الألمانية ( Offizielle Top 100 ) [26] 14
الألبومات الأيرلندية ( IRMA ) [27] 79
الألبومات العالمية الكورية الجنوبية ( الدائرة ) [28] 8
الألبومات الهولندية ( أفضل 100 ألبوم ) [29] 40
ألبومات نيوزيلندا ( RMNZ ) [30] 32
الألبومات البولندية ( ZPAV ) [31] 28
الألبومات الاسكتلندية ( OCC ) [32] 59
الألبومات الإسبانية ( PROMUSICAE ) [33] 28
الألبومات السويدية ( سفيرجيتوببلستان ) [34] 52
الألبومات السويسرية ( شفايتزر Hitparade ) [35] 40
ألبومات المملكة المتحدة ( OCC ) [36] 61
ألبومات الموسيقى التصويرية في المملكة المتحدة ( OCC ) [37] 1
قائمة بيلبورد الأمريكية 200 [38] 30
ألبومات الموسيقى التصويرية الأمريكية ( بيلبورد ) [39] 3
أفضل الألبومات المستقلة في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [40] 3
مخططات نهاية العام
الرسم البياني (2013) موضع
الألبومات البلجيكية (Ultratop Flanders) [41] 187
قائمة بيلبورد الأمريكية 200 [42] 194
ألبومات الموسيقى التصويرية الأمريكية ( بيلبورد ) [43] 7
الشهادات


منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
كندا ( موسيقى كندا ) [44] ذهب 40000 ^

^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.

خراب سموغ

الهوبيت: خراب سموغ
ألبوم الموسيقى التصويرية من تأليف
هوارد شور
مطلق سراحه10 ديسمبر 2013
مسجلة2013
الاستوديوقاعة بلدية ويلينغتون في ويلينغتون، نيوزيلندا
طول1:56:27 (الإصدار القياسي) 2:09:17
( الإصدار الخاص )
ملصقWaterTower Music ، Decca Records
منتجهوارد شور ، بيتر جاكسون ، فران والش ، فيليبا بوينز
غلاف الإصدار الخاص
أغاني فردية من فيلم الهوبيت: خراب سموغ
  1. " أرى النار "
    تم إصداره في 5 نوفمبر 2013

تم إصدار ألبوم الموسيقى التصويرية لفيلم The Desolation of Smaug في 10 ديسمبر 2013 في كل من الإصدار القياسي والإصدار الخاص. يتميز غلاف الإصدار الخاص بالتصميم المستخدم للإصدار الخاص من الموسيقى التصويرية لفيلم An Unexpected Journey على خلفية أرجوانية. تم توثيق عملية التسجيل في ميزة مدتها ساعة من لقطات خلف الكواليس للفيلم.

تم تأليف الموسيقى التصويرية بواسطة كونراد بوب وجيمس سيزمور، مع كونراد يقود الأوركسترا. [45] تم أداؤها من قبل أوركسترا نيوزيلندا السيمفونية، وأوركسترا جامعة ويلينجتون غاميلان، وأصوات لندن وجوقة تيفين بوي، بالإضافة إلى عازفين منفردين صوتيين وآلاتيين، وهم السوبرانو جريس ديفيدسون والمغني إد شيران. تم إصدار أغنية الأخير، " I See Fire "، كأغنية فردية.

قائمة المسار

الطبعة القياسية
القرص 1
لا.عنوانطول
1."السعي إلى إيربور"3:23
2."أرض برية"4:56
3."بيت بيورن"3:42
4."الغابة المظلمة"4:27
5."الذباب والعناكب"7:51
6."مملكة الغابة"4:26
7."عيد ضوء النجوم"2:49
8."البراميل خارج السند"1:50
9."نهر الغابة"4:54
10."بارد، رجل من مدينة البحيرة"2:30
11."الجبال العالية"2:37
12."طبيعة الشر"3:20
13."حامي عامة الناس"3:36
القرص 2
لا.عنوانطول
1."مرحبا بكم ثلاث مرات"3:33
2."جيريون، سيد ديل"3:33
3."شعب دورين"2:28
4."في ظل الجبل"2:15
5."تعويذة الإخفاء"2:51
6."على عتبة الباب"7:46
7."شجاعة الهوبيت"3:00
8."معلومات داخلية"3:48
9."ورقة الملك"2:25
10."الكذاب واللص"3:40
11."الصيادون"9:04
12."سموغ"5:24
13."درعي من الحديد"5:16
14." أرى النار " (من تأليف وأداء إد شيران )5:00
15."ما وراء الغابة"5:25
طبعة خاصة

يحتوي الإصدار الخاص على مسار إضافي واحد واثني عشر مسارًا ممتدًا.

القرص 1
لا.عنوانطول
1."السعي إلى إيربور"3:22
2."أرض برية"4:56
3."ساحر الموتى" (أغنية إضافية)2:54
4."بيت بيورن" (النسخة الموسعة)4:52
5."Mirkwood" (النسخة الموسعة)5:31
6."الذباب والعناكب" (النسخة الموسعة)9:35
7."مملكة الغابة" (النسخة الموسعة)5:14
8."عيد ضوء النجوم"2:48
9."البراميل خارج السند"1:50
10."نهر الغابة" (النسخة الموسعة)5:10
11."بارد، رجل من مدينة البحيرة" (النسخة الموسعة)3:18
12."الجبال العالية" (النسخة الموسعة)3:38
13."طبيعة الشر"3:20
14."حامي عامة الناس"3:35
القرص 2
لا.عنوانطول
1."مرحبا بكم ثلاث مرات"3:33
2."جيريون، سيد ديل" (النسخة الموسعة)4:15
3."شعب دورين" (النسخة الموسعة)3:04
4."في ظل الجبل"2:15
5."تعويذة الإخفاء" (النسخة الموسعة)3:22
6."على عتبة الباب"7:46
7."شجاعة الهوبيت"3:00
8."معلومات داخلية"3:48
9."ورقة الملك"2:25
10."الكذاب واللص"3:41
11."الصيادون" (النسخة الموسعة)9:55
12."سموغ" (النسخة الموسعة)6:29
13."درعي من الحديد"5:16
14." أرى النار " (من تأليف وأداء إد شيران )5:00
15."ما وراء الغابة"5:25

المخططات البيانية

الرسم البياني (2013–2014)
موقع الذروة
الألبومات الأسترالية ( ARIA ) [46] 60
الألبومات الكلاسيكية الأسترالية/الألبومات المتقاطعة ( ARIA ) [46] 2
الألبومات النمساوية ( Ö3 النمسا ) [47] 29
الألبومات البلجيكية ( Ultratop Flanders) [48] 44
الألبومات البلجيكية ( Ultratop Wallonia) [49] 97
الألبومات الهولندية ( أفضل 100 ألبوم ) [50] 51
الألبومات الفرنسية ( SNEP ) [51] 103
الألبومات الألمانية ( Offizielle Top 100 ) [52] 25
الألبومات الكلاسيكية الأيرلندية ( IRMA ) [53] 7
الألبومات النرويجية ( VG-lista ) [54] 40
الألبومات الاسكتلندية ( OCC ) [32] 70
الألبومات الكورية الجنوبية ( Gaon ) [55] 84
الألبومات الإسبانية ( PROMUSICAE ) [56] 39
الألبومات السويسرية ( شفايتزر Hitparade ) [57] 51
ألبومات المملكة المتحدة ( OCC ) [36] 69
تنزيلات الألبومات في المملكة المتحدة ( OCC ) [58] 46
ألبومات الموسيقى التصويرية في المملكة المتحدة ( OCC ) [37] 1
بيلبورد 200 الأمريكية [59] 39
الألبومات المستقلة الأمريكية ( بيلبورد ) [59] 4
أفضل الألبومات الحالية في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [60] 34
أفضل الموسيقى التصويرية في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [59] 6
الرسم البياني (2021)
موقع الذروة
الألبومات البولندية ( ZPAV ) [61] 48

معركة الجيوش الخمسة

الهوبيت:
معركة الجيوش الخمسة
ألبوم الموسيقى التصويرية من تأليف
هوارد شور
مطلق سراحه8 ديسمبر 2014
مسجلة2014
الاستوديوقاعة بلدية ويلينغتون في ويلينغتون، نيوزيلندا
طول1:34:01 (الإصدار القياسي) 1:48:12
( الإصدار الخاص )
ملصقWaterTower Music ، Decca Records
منتجهوارد شور ، بيتر جاكسون ، فران والش ، فيليبا بوينز
غلاف الإصدار الخاص

تم إصدار ألبوم الموسيقى التصويرية لفيلم The Battle of the Five Armies في 8 ديسمبر 2014. [62] تم إصدار كل من الإصدار القياسي والإصدار الخاص. تم أداء الموسيقى التصويرية بواسطة أوركسترا نيوزيلندا السيمفونية وأوركسترا Gamelan بجامعة ويلينجتون كما كانت في فيلم The Desolation of Smaug . قدمت فرقة London Voices والسوبرانو جريس ديفيدسون الأداء الصوتي. كتب بيلي بويد ، الذي لعب دور Peregrin Took في فيلم The Lord of the Rings ، أغنية "The Last Goodbye" وسجلها. [63]

قائمة المسار

الطبعة القياسية
القرص 1
لا.عنوانطول
1."النار والماء"5:57
2."شواطئ البحيرة الطويلة"4:01
3."ما وراء الحزن والأسى"2:50
4."حراس الثلاثة"5:14
5."أطلال ديل"3:39
6."تجمع السحب"4:07
7."ميثريل"3:08
8."مُربى للحرب"3:19
9."لص في الليل"4:14
10."انفجرت السحب"4:12
11."معركة الجبل"4:38
القرص 2
لا.عنوانطول
1."الساعة الأكثر ظلامًا"5:31
2."أبناء دورين"4:23
3."الساقطون"4:56
4."رافين هيل"5:47
5."حتى الموت"5:13
6."الشجاعة والحكمة"5:09
7."رحلة العودة"4:16
8."هناك والعودة مرة أخرى"4:19
9."الوداع الأخير" (من تأليف وأداء بيلي بويد )4:05
10."القدم الحديدية"5:03
طبعة خاصة

تحتوي النسخة الخاصة المكونة من قرصين على مسارين إضافيين وخمسة مسارات ممتدة.

القرص 1
لا.عنوانطول
1."النار والماء"5:57
2."شواطئ البحيرة الطويلة"4:01
3."ما وراء الحزن والأسى" (النسخة الموسعة)4:11
4."حراس الثلاثة" (النسخة الموسعة)5:47
5."أطلال ديل"3:39
6."تجمع السحب" (النسخة الموسعة)5:52
7."ميثريل"3:08
8."مُربى للحرب"3:19
9."لص في الليل"4:14
10."انفجرت السحب"4:12
11."معركة الجبل"4:38
القرص 2
لا.عنوانطول
1."الساعة الأكثر ظلامًا"5:31
2."أبناء دورين"4:23
3."الساقطون"4:56
4."رافين هيل"5:47
5."حتى الموت" (النسخة الموسعة)7:22
6."الشجاعة والحكمة"5:09
7."رحلة العودة"4:16
8."هناك والعودة مرة أخرى"4:19
9."الوداع الأخير" (من تأليف وأداء بيلي بويد)4:05
10."القدم الحديدية" (النسخة الموسعة)6:11
11."مرض التنين" (أغنية إضافية)3:51
12."ثرين" (أغنية إضافية)3:24

المخططات البيانية

الرسم البياني (2014–2015)
موقع الذروة
الألبومات الأسترالية ( ARIA ) [64] 74
الألبومات الكلاسيكية الأسترالية/الألبومات المتقاطعة ( ARIA ) [65] 1
الألبومات النمساوية ( Ö3 النمسا ) [66] 35
الألبومات البلجيكية ( Ultratop Flanders) [67] 38
الألبومات البلجيكية ( Ultratop Wallonia) [68] 83
الألبومات الهولندية ( أفضل 100 ألبوم ) [69] 43
الألبومات الألمانية ( Offizielle Top 100 ) [70] 25
الألبومات الإسبانية ( PROMUSICAE ) [71] 45
الألبومات السويسرية ( شفايتزر Hitparade ) [72] 37

استقبال

بعيدًا فوق الجبال الضبابية الباردة،
إلى الأبراج المحصنة العميقة والكهوف القديمة،
يجب أن نبتعد قبل طلوع النهار،
للعثور على ذهبنا المنسي منذ زمن طويل.

المقطع الأول من أغنية "Misty Mountains"، من
The Hobbit ، الفصل الأول "حفلة غير متوقعة"

كتب مراجع موقع Allmusic بشكل إيجابي عن فيلم An Unexpected Journey ، لكنه لاحظ أن الموسيقى التصويرية لم تكن "ساحقة وملحمية مثل موسيقى فيلم سيد الخواتم لجاكسون "، وعزا ذلك إلى النطاق الأصغر لمغامرة بيلبو مقارنة بأحداث فيلم سيد الخواتم . [11] ومع ذلك، كان موقع Examiner.com إيجابيًا للغاية، حيث علق على أن الموسيقى التصويرية لفيلم The Hobbit تتطابق مع أسلوب ونبرة فيلم The Lord of the Rings ، وأن افتتاح فيلم An Unexpected Journey كان أفضل بكثير من افتتاح فيلم The Fellowship of the Ring . [12] أصبحت أغنية "Misty Mountains" شائعة بين محبي تولكين. [73]

وصف موقع TheOneRing.net موسيقى فيلم The Desolation of Smaug بأنها "رائعة للغاية" مع العديد من الموضوعات الجديدة، مشيرًا بشكل خاص إلى موضوع Smaug الذي "يهيمن بقوة على المشاهد اللاحقة"، وموضوع Tauriel الذي استحضر "العديد من المغامرات الجريئة من تاريخ السينما". [74]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ أ ب ج د آدامز، دوج (2012). الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم: إصدار خاص: الهوبيت: رحلة غير متوقعة (قرص مضغوط (ملاحظات الغلاف)). ديكا ريكوردز . 00602537237258.نص
  2. ^ شور، هوارد (13 ديسمبر 2014). "مقابلة مع TheOneRing، العرض الأول لفيلم معركة الجيوش الخمسة". TheOneRing.net .
  3. ^ "نيل فين يصل إلى ذروة ملحمية في أغنية "Song of the Lonely Mountain" – العرض الأول للأغنية". مجلة رولينج ستون . 12 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2013 .
  4. ^ "أغنية نيل فين لفيلم الهوبيت". Stuff.co.nz . 14 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2013 .
  5. ^ ab Tolkien, JRR (1937). "1. حفلة غير متوقعة". الهوبيت . ألين وأونوين .
  6. ^ فلاسوف، ناديا (2012). "كشف تفاصيل غلاف الموسيقى التصويرية لفيلم الهوبيت". ديدبولت . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2013 .
  7. ^ برجر، ديفيد (1 نوفمبر 2012). "سيتم إصدار الموسيقى التصويرية لفيلم ""الهوبيت: رحلة غير متوقعة"" في جميع متاجر التجزئة في 11 ديسمبر". صحيفة سولت ليك تريبيون . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2013 .
  8. ^ Watercutter, Angela (26 نوفمبر 2012). "Peter Jackson Races to Complete The Hobbit in Time for Premiere". Wired . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2012 .
  9. ^ abcdefgh The Hobbit: An Unexpected Journey – Original Motion Picture Soundtrack – Special Edition (Media notes). WaterTower Music ، Decca Records . 2012. ص. 6.
  10. ^ ab Holslin, Peter (30 November 2012). "الموسيقى التصويرية لفيلم "الهوبيت: رحلة غير متوقعة" تكرم الأقزام". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 12 يناير 2013 .
  11. ^ من قبل موريتا، باتسي. "الهوبيت: رحلة غير متوقعة [موسيقى تصويرية أصلية للفيلم]". Allmusic . تم الاسترجاع في 20 يناير 2012 .
  12. ^ بواسطة جونزاليس، داني (20 ديسمبر 2012). "الهوبيت: رحلة غير متوقعة، موسيقى هوارد شور". Examiner.com .
  13. ^ كليمينسن، كريستيان. "مراجعة فيلم الهوبيت: رحلة غير متوقعة". Filmtracks.com . تم الاسترجاع في 7 مارس 2012 .
  14. ^ بروكستون، جوناثان (17 ديسمبر 2012). "الهوبيت: رحلة غير متوقعة – هوارد شور". موسيقى الأفلام في المملكة المتحدة . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2013 .
  15. ^ "الهوبيت: رحلة غير متوقعة (هوارد شور)". ميوزيك ميوز . 28 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2013 .
  16. ^ "الهوبيت: رحلة غير متوقعة (هوارد شور)". MusicCues . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2013 .
  17. ^ ماينرتس، إدموند. "الهوبيت: رحلة غير متوقعة بقلم هوارد شور". Tracksounds . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2013 .
  18. ^ "الهوبيت: رحلة غير متوقعة". Movie Wave . 14 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2014 .
  19. ^ "جوائز WAFCA 2012". رابطة نقاد السينما في منطقة واشنطن العاصمة . تم استرجاعه في 11 يناير 2013 .
  20. ^ "فيلم لينكولن يتصدر جوائز جمعية نقاد السينما في هيوستن بثمانية ترشيحات". awardsdaily.com . تم الاسترجاع في 11 يناير 2012 .
  21. ^ "Australiancharts.com – Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit – An Unexpected Journey". Hung Medien. تم الاسترجاع في 24 يناير 2015.
  22. ^ "Austriancharts.at – Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit – An Unexpected Journey" (باللغة الألمانية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 12 يناير 2013.
  23. ^ "Ultratop.be – Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit – An Unexpected Journey" (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 30 يناير 2013.
  24. ^ "Ultratop.be – Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit – An Unexpected Journey" (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 30 يناير 2013.
  25. ^ "Lescharts.com – Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit – An Unexpected Journey". Hung Medien. تم الاسترجاع في 30 يناير 2013.
  26. ^ "Offiziellecharts.de – Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit – An Unexpected Journey" (باللغة الألمانية). GfK Entertainment Charts . تم الاسترجاع في 30 يناير 2013.
  27. ^ "GFK Chart-Track Albums: Week 50, 2012". Chart-Track . IRMA . تم الاسترجاع في 12 يناير 2013.
  28. ^ "South Korea Circle International Album Chart". في الصفحة، حدد "2012.12.09~2012.12.15" للحصول على المخطط المقابل. مخطط الدائرة تم استرجاعه في 12 يناير 2013.
  29. ^ "Dutchcharts.nl – Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit – An Unexpected Journey" (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 12 يناير 2013.
  30. ^ "Charts.nz – Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit – An Unexpected Journey". Hung Medien. تم الاسترجاع في 12 يناير 2013.
  31. ^ "قائمة مبيعات التجزئة الرسمية :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاسترجاع في 14 يناير 2013.
  32. ^ ab "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2024. خطأ في الاستشهاد: تم تعريف المرجع المسمى "ac_Scotland_" عدة مرات بمحتوى مختلف (انظر صفحة المساعدة ).
  33. ^ "Spanishcharts.com – Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit – An Unexpected Journey". Hung Medien. تم الاسترجاع في 12 يناير 2013.
  34. ^ "Swedishcharts.com – Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit – An Unexpected Journey". Hung Medien. تم الاسترجاع في 30 يناير 2013.
  35. ^ "Swisscharts.com – Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit – An Unexpected Journey". Hung Medien. تم الاسترجاع في 12 يناير 2013.
  36. ^ "Official Albums Chart Top 100". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2024. خطأ في الاستشهاد: تم تعريف المرجع المسمى "ac_UK2_" عدة مرات بمحتوى مختلف (انظر صفحة المساعدة ).
  37. ^ ab "Official Soundtrack Albums Chart Top 50". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2024. خطأ في الاستشهاد: تم تعريف المرجع المسمى "ac_UKSoundtrack_" عدة مرات بمحتوى مختلف (انظر صفحة المساعدة ).
  38. ^ "US Billboard 200 – Week of December 29, 2012". Billboard . Prometheus Global Media . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2013 . تم الاسترجاع 12 يناير 2013 .
  39. ^ "ألبومات الموسيقى التصويرية الأمريكية – أسبوع 29 ديسمبر 2012". بيلبورد . بروميثيوس جلوبال ميديا ​​. تم الاسترجاع في 30 يناير 2013 .
  40. ^ "ألبومات الولايات المتحدة المستقلة – أسبوع 29 ديسمبر 2012". بيلبورد . بروميثيوس جلوبال ميديا ​​. تم الاسترجاع في 30 يناير 2013 .
  41. ^ “ياروفرزيتشتن 2013”. التراتوب . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
  42. ^ "أفضل 200 ألبوم في بيلبورد – نهاية العام 2013". بيلبورد . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
  43. ^ "الموسيقى التصويرية – نهاية العام 2013". بيلبورد . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
  44. ^ "شهادات الألبومات الكندية – الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم – الهوبيت رحلة غير متوقعة". موسيقى كندا .
  45. ^ أشرف شور على توزيعات كونراد وسيزيمور الموسيقية، واستندت إلى رسوماته التفصيلية ونماذج الأوركسترا. ووفقًا للفيلم الوثائقي وكذلك دوج آدامز، كان سبب تغيير مهام التوزيع الموسيقي هو استيعاب عملية ما بعد الإنتاج الأسرع في الفيلمين الأخيرين.
  46. ^ ab ARIA Report. ARIA Charts . تم الاسترجاع في 30 مارس 2014.
  47. ^ "Austriancharts.at – Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit - The Desolation of Smaug" (باللغة الألمانية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 20 يناير 2014.
  48. ^ "Ultratop.be – Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit - The Desolation of Smaug" (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 20 يناير 2014.
  49. ^ "Ultratop.be – Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit - The Desolation of Smaug" (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 20 يناير 2014.
  50. ^ "Dutchcharts.nl – Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit - The Desolation of Smaug" (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 20 يناير 2014.
  51. ^ "Lescharts.com – Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit - The Desolation of Smaug". Hung Medien. تم الاسترجاع في 20 يناير 2014.
  52. ^ "Offiziellecharts.de – Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit - The Desolation of Smaug" (باللغة الألمانية). GfK Entertainment Charts . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2024.
  53. ^ أفضل 10 ألبومات كلاسيكية، نهاية الأسبوع 9 يناير 2014. chart-track.co.uk. تم الاسترجاع في 20 يناير 2014.
  54. ^ "Norwegiancharts.com – Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit - The Desolation of Smaug". Hung Medien. تم الاسترجاع في 30 مارس 2014.
  55. ^ مخطط ألبومات GAON مؤرشف في 2 فبراير 2014 على موقع Wayback Machine (باللغة الكورية). gaonchart.co.kr. تم استرجاعه في 20 يناير 2014.
  56. ^ "Spanishcharts.com – Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit - The Desolation of Smaug". Hung Medien. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2013.
  57. ^ "Swisscharts.com – Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit - The Desolation of Smaug". Hung Medien. تم الاسترجاع في 30 مارس 2014.
  58. ^ "قائمة أفضل 100 ألبوم تنزيلًا رسميًا". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2024.
  59. ^ abc "The Hobbit: The Desolation of Smaug (Original Motion Picture Soundtrack) Awards". Allmusic . Rovi Corporation . تم الاسترجاع في 20 يناير 2014 .
  60. ^ أفضل الألبومات الحالية: 28 ديسمبر 2013. Billboard biz. تم الاسترجاع في 20 يناير 2014.
  61. ^ "قائمة مبيعات التجزئة الرسمية :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاسترجاع في 25 مارس 2021.
  62. ^ "حصريًا: بدأ تسجيل موسيقى فيلم The Hobbit: The Battle of the Five Armies؛ أخبار وشائعات عن فيلم The Hobbit". Theonering.net . 16 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2017 .
  63. ^ "رحلتنا الأخيرة إلى ميدل إيرث تنتهي بأغنية "الوداع الأخير" التي غناها بيلي بويد". TheOneRing.net . 20 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2014 .
  64. ^ ريان، جافين (24 يناير 2015). "ألبومات ARIA: تايلور سويفت 1989 تعود إلى المركز الأول". Noise11 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2015 .
  65. ^ "تقرير ARIA: الأسبوع الذي يبدأ في 5 يناير 2015" (PDF) . رقم 1297. ARIA . 8 يناير 2015. مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 يناير 2015. تم الاسترجاع 24 يناير 2015 .
  66. ^ "Austriancharts.at – Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit - The Battle Of The Five Armies" (باللغة الألمانية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2014.
  67. ^ "Ultratop.be – Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit - The Battle Of The Five Armies" (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2014.
  68. ^ "Ultratop.be – Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit - The Battle Of The Five Armies" (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2014.
  69. ^ "Dutchcharts.nl – Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit - The Battle Of The Five Armies" (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2014.
  70. ^ "Officialcharts.de – Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit - The Battle Of The Five Armies". GfK Entertainment Charts . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2014.
  71. ^ "Spanishcharts.com – Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit - The Battle Of The Five Armies". Hung Medien. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2014.
  72. ^ "Swisscharts.com – Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit - The Battle Of The Five Armies". Hung Medien. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2014.
  73. ^ دودز، أليس روز (24 فبراير 2022). "الهوبيت: كيف تتنبأ كلمات أغنية الجبال الضبابية بمصير ثورين". GameRant . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2022 .
  74. ^ "Aragorn the Elfstone يراجع فيلم The Hobbit: The Desolation of Smaug". TheOneRing.net . 21 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2022 .
  • الموقع الرسمي لهوارد شور
  • مدونة دوج آدامز عن الموسيقى التصويرية وكتابه "موسيقى أفلام الهوبيت"

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=موسيقى_سلسلة_أفلام_الهوبيت&oldid=1249918268#خراب_سموغ"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate