الأناشيد الوطنية للدنمارك
| جزء من سلسلة عن |
| ثقافة الدنمارك |
|---|
| الناس |
| اللغات |
| الأساطير والفولكلور |
| مطبخ |
| المهرجانات |
| فن |
| الأدب |
| الموسيقى والفنون المسرحية |
| رياضة |
الدنمارك هي واحدة من دولتين فقط في العالم -الدولتان الأخريان هما نيوزيلندا- لديهما نشيدان وطنيان رسميان متساويان في المكانة. رسميًا، يعتبر Kong Christian stod ved højen mast نشيدًا وطنيًا وملكيًا ؛ وله مكانة متساوية مع Der er et yndigt land ، والذي يُعامل باعتباره النشيد الوطني المدني. [ 1] في الأحداث الرياضية والأحداث المدنية الأخرى، يكون Der er et yndigt land هو النشيد الذي يتم عزفه.
هذه هي الأرض الحقيقية
"Der er et yndigt land" (تُرجمت إلى الإنجليزية بمعنى "هناك بلد جميل") هي إحدى أناشيد الدنمارك. عندما نُشر النشيد الوطني لأول مرة، كان يتألف من 12 بيتًا، ولكن تم اختصاره إلى البيت الأول والثالث والخامس والأخير في الطبعات اللاحقة. في الاستخدام الشائع، يتم غناء البيت الأول (أو المقطع ) والأسطر الثلاثة الأخيرة من البيت الرابع فقط. نادرًا ما يُسمع النصف الأول من البيت الأخير ويتم تكرار السطر الأخير من كل بيت مرة واحدة. عادةً ما يتم عزفه كنشيد وطني فقط في المناسبات العامة.
كونغ كريستيان ستود فيد هوجين سارية
كونغ كريستيان ستود فيد هوجين ماست ( النطق الدنماركي: [kʰʌŋ ˈkʰʁestjæn ˈstoˀð ve̝ ˈhʌjˀn̩ mæst] ؛ "وقف الملك كريستيان بجانب الصاري العالي")، والمختصر عادةً إلى كونغ كريستيان ، هو النشيد الملكي لمملكة الدنمارك . كما يتمتع أيضًا بمكانة متساوية كنشيد وطني مع Der er et yndigt land ، [2] على الرغم من أنه يستخدم حصريًا تقريبًا فيما يتعلق بالبيت الملكي الدنماركي والجيش. في المناسبات الملكية والعسكرية، عادةً ما يتم أداء كونغ كريستيان بمفرده، ولكن هناك أوقات يتم فيها عزف النشيدين الوطنيين معًا. [2] يدور موضوع الأغنية حول بطولات البحارة الدنماركيين خلال الحروب ضد السويد (بما في ذلك حرب تورستنسون ) في القرنين السابع عشر والثامن عشر.
في ليلة رأس السنة الجديدة، من المعتاد أن يغني أفراد جوقة الفتيات الإذاعية الدنماركية الأغنية على شاشة التلفزيون، بعد منتصف الليل مباشرة بعد النشيد الوطني الآخر. وعادة ما يتم غناء المقطع الأول فقط في المناسبات الرسمية. وقد تم اعتماده في عام 1780، وهو أحد أقدم النشيد الوطني في العالم. [3]
أجزاء أخرى من المملكة الدنماركية
جزر فارو
Tú alfagra Land Mítt ( بالدنماركية : Du mit skønneste Land ، "أنت أجمل أرض لي")، وعنوانها رسميًا Mítt alfagra Land ، هو النشيد الوطني لجزر فارو . كلمات النشيد، التي تم تأليفها عام 1906، كتبها سيمون أف سكاري (1872-1942) ولحنها بيتور ألبيرج (1885-1940).
جرينلاند
هناك أيضًا نشيدان وطنيان لإقليم جرينلاند الدنماركي المتمتع بالحكم الذاتي، " نوناربوت، أوتوككارسوانجورافيت " و" نونا أسييلاسوق ".
"نوناربوت، أوتوكقارسوانجورافيت" ( بالدنماركية : Vort ældgamle land under isblinkens bavn ، أنت أرضنا القديمة ) هو النشيد الإقليمي لجرينلاند ، وهي منطقة تتمتع بالحكم الذاتي تابعة لمملكة الدنمارك . وقد تم اعتماد النشيد رسميًا في عام 1916، بكلمات هينينج جاكوب هنريك لوند ولحن جوناثان بيترسن .
"Nuna asiilasooq" ("الأرض ذات الطول الكبير"، بالدانماركية : Landet af Stor Længde ) هي أغنية غرينلاندية تستخدم كنشيد عرقي من قبل كالاليت ذات الحكم الذاتي في جرينلاند. تم الاعتراف بها رسميًا من قبل الحكومة في عام 1979. كل من الكلمات واللحن قام بتأليفها جوناثان بيترسن ، الذي كتب النوتة الموسيقية للنشيد الإقليمي لجرينلاند الذي تم اعتماده عام 1916، " نوناربوت أوتوكارسوانجورافيت ". [4]
انظر أيضا
- مقدمة المهرجان على النشيد الوطني الدنماركي – مقطوعة موسيقية ألفها تشايكوفسكي لزيارة الأمير إلى المعهد الموسيقي بموسكو برفقة زوجته الدنماركية الجديدة. تستند المقطوعة إلى Kong Christian stod ved højen mast ولكنها تتضمن أيضًا عناصر من النشيد الوطني الروسي.
مراجع
- ^ "ليس نشيدًا وطنيًا واحدًا بل نشيدان وطنيان". وزارة الخارجية الدنماركية. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2014. اطلع عليه بتاريخ 19 مايو 2014 .
- ^ أ ب Udenrigsministeriet (6 أغسطس 2001). "تعليمات لـ Udenrigstjenesten". إعادة المعلومات . تم الاسترجاع 30 يونيو 2013 .
- ^ "ليس نشيدًا وطنيًا واحدًا بل نشيدان وطنيان". وزارة الخارجية الدنماركية. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2014. اطلع عليه بتاريخ 19 مايو 2014 .
- ^ "الثقافة والمجتمع". أرشيف 2007-09-27 على موقع واي باك مشين الحكم الذاتي في جرينلاند. (تم استرجاعه في 11 نوفمبر 2009)
روابط خارجية
- الدنمارك: Der er et yndigt land - صوت النشيد الوطني للدنمارك، مع المعلومات والكلمات
- جامعة آرهوس - كلمات أصلية من تأليف Oehlenschläger
- MIDI والنوتة الموسيقية
- النشيد الوطني لجزر فارو على اليوتيوب
- النشيد الإقليمي لجرينلاند على اليوتيوب (نسخة مختصرة)
