النشيد الوطني لاسكتلندا

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة
النشيد الوطني لاسكتلندا
زهرة اسكتلندا ( بحكم الأمر الواقع )
النشيد الوطني لاسكتلندا 
مُتَبنىلم يتم اعتماد أي منها رسميًا من قبل الحكومة الاسكتلندية (اعتبارًا من عام 2024)
جزء من سلسلة عن
ثقافة اسكتلندا
تاريخ
الناس
اللغات
التقاليد
الأساطير والفولكلور​
مطبخ
المهرجانات
دِين
فن
الأدب
الموسيقى والفنون المسرحية
وسائط
رياضة
آثار
الرموز
  • علَم بوابة اسكتلندا
  • ف
  • ت
  • هـ

لا يوجد نشيد وطني متفق عليه لاسكتلندا حاليًا . في الأحداث الرياضية والمواقف الوطنية الهامة، تُستخدم الأغاني كنشيد وطني اسكتلندي بحكم الأمر الواقع ، وأبرزها " زهرة اسكتلندا " و" اسكتلندا الشجاعة ". لم تعتمد الحكومة الاسكتلندية رسميًا نشيدًا وطنيًا رسميًا لاسكتلندا، وقالت في عام 2015 إنها "ليس لديها خطط حالية في هذا الصدد" لتبني نشيد وطني لاسكتلندا رسميًا. [1]

في عام 2004، أشار محامو البرلمان الاسكتلندي المفوض إلى أنه من ضمن الاختصاص القانوني للبرلمان الاسكتلندي اختيار النشيد الوطني لاسكتلندا، ردًا على الاقتراح القائل بأن ذلك سيكون مسألة مخصصة لبرلمان المملكة المتحدة . [2] أثار هذا الحكم بعض الاهتمام بالفكرة، وتم إحالة عريضة إلى لجنة الالتماسات في البرلمان الاسكتلندي بدعم من الحزب الأخضر الاسكتلندي دون توصية إلى السلطة التنفيذية الاسكتلندية ، لكنهم قرروا عدم اتخاذ أي إجراء، معتبرين أن القضية ليست أولوية سياسية. [3] [4] كانت هناك محاولات لاحقة لإعادة فتح المناقشة حول النشيد الوطني لاسكتلندا. [5] في عام 2006، رفضت لجنة المشاريع في البرلمان الاسكتلندي اقتراحًا من عضو البرلمان الاسكتلندي عن الحزب الوطني الاسكتلندي مايكل ماثيسون بشأن هذا الموضوع. [6]

كانت هناك محاولات لتأسيس نشيد وطني رسمي متفق عليه لاسكتلندا. في نوفمبر 2014، تم تقديم عريضة إلى البرلمان الاسكتلندي - "دعوة البرلمان الاسكتلندي لحث الحكومة الاسكتلندية على الاعتراف رسميًا بـ "زهرة اسكتلندا" كنشيد وطني لاسكتلندا". [7] في خطاب النظر في العريضة من الحكومة الاسكتلندية بتاريخ 13 فبراير 2015، اعترفت بأن "الوزراء الاسكتلنديين يعتقدون أن النشيد الوطني هو جزء مهم من ثقافة الأمة وتراثها". دعت الحكومة الاسكتلندية إلى أن "الأغنية الوطنية يجب أن تكون نشيدًا لجميع شعب اسكتلندا بتراثنا وتقاليدنا المتنوعة. اسكتلندا لديها العديد من الألحان الجميلة، التقليدية والمعاصرة، بما في ذلك "زهرة اسكتلندا"، والتي يمكن أن تكون نشيدًا وطنيًا مثيرًا، ولكن من المهم أن يحظى أي اختيار بدعم شعبي واسع النطاق". [8]

قرر البرلمان الاسكتلندي إغلاق باب النظر في الالتماس، على أساس اعتقاده بأن "النظر في ما إذا كان ينبغي لاسكتلندا أن تتبنى رسميًا نشيدًا وطنيًا، وإذا كان الأمر كذلك، فما قد يكون ذلك النشيد، لا ينبغي أن تقوده الحكومة الاسكتلندية أو أي حزب سياسي واحد". في ذلك الوقت، في نوفمبر 2015، أكدت الحكومة الاسكتلندية أنها "ليس لديها خطط حالية في هذا الصدد" لتبني النشيد الوطني لاسكتلندا رسميًا. [9]

الحالة الحالية

زهرة اسكتلندا

في معظم الأحداث الرياضية الدولية، تستخدم اسكتلندا أغنية " زهرة اسكتلندا " كنشيد وطني لها. وتشمل هذه الأحداث مباريات المنتخب الوطني الاسكتلندي لكرة القدم وفريق الكريكيت الاسكتلندي وفريق الرجبي الاسكتلندي . [10] كما تم استخدام الأغنية كنشيد النصر لاسكتلندا في دورة ألعاب الكومنولث منذ عام 2010، لتحل محل " اسكتلندا الشجاعة ". [11]

تم تأليف أغنية "زهرة اسكتلندا" في منتصف الستينيات من قبل روي ويليامسون الذي كان عضوًا في فرقة كوريز الشعبية . تم تقديم الأغنية، التي تم أداؤها لأول مرة في عام 1967 على تلفزيون بي بي سي ، عمدًا بأسلوب شبه قديم. انقسمت آراء الجمهور الاسكتلندي بسبب كلمات وطبيعة أغنية "زهرة اسكتلندا"، نظرًا لإشارتها إلى انتصار اسكتلندا على الإنجليز في معركة بانوكبورن عام 1314 تحت إشراف روبرت ذا بروس . بدأ بيلي ستيل ، الذي لعب كجناح في فريق اتحاد الرجبي الوطني الاسكتلندي، في تشجيع اللاعبين الآخرين في الفريق على غناء "زهرة اسكتلندا" خلال جولة الأسود البريطانية في جنوب إفريقيا عام 1974. بدأ استخدام "زهرة اسكتلندا" كنشيد ما قبل المباراة لفريق اتحاد الرجبي الوطني الاسكتلندي خلال بطولة الأمم الخمس عام 1990. بحلول عام 1997، جعل الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم أيضًا "زهرة اسكتلندا" النشيد الوطني الرسمي قبل المباراة لفريق كرة القدم الوطني الاسكتلندي. تم استخدام "زهرة اسكتلندا" بشكل غير رسمي من قبل الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم لهذا الغرض منذ عام 1993. [12]

اسكتلندا الشجاعة

استُخدمت أغنية " اسكتلندا الشجاعة " سابقًا من قبل فريق اسكتلندا في ألعاب الكومنولث حتى عام 2010 عندما تم استبدالها بأغنية "زهرة اسكتلندا". استُخدمت أغنية "اسكتلندا الشجاعة" في ألعاب الكومنولث السابقة بين عامي 1958 و2006. وقبل عام 1958، استُخدمت أغنية " سكوتس واها هاي ". [13] تم اختيار قرار استخدام أغنية "زهرة اسكتلندا" بدلاً من "اسكتلندا الشجاعة" في يناير 2010 من قبل الرياضيين الذين تم اختيارهم للمشاركة في ألعاب الكومنولث 2010 في الهند . تضمنت القائمة المختصرة للأناشيد أيضًا أغنية "اسكتلندا الشجاعة" و" بحيرة لوخ لوموند " و" كاتدرائية المرتفعات ".

الحكومة الاسكتلندية

أثار مايكل ماثيسون مسألة اعتماد النشيد الوطني الرسمي في عام 2006

اعتبارًا من فبراير 2024، لم تعتمد الحكومة الاسكتلندية رسميًا بعد نشيدًا وطنيًا رسميًا لاسكتلندا، على الرغم من امتلاكها للكفاءة القانونية اللازمة للقيام بذلك. [14] خلال اجتماع لجنة المشاريع والثقافة في 9 مايو 2006 في البرلمان الاسكتلندي، أثار عضو البرلمان الاسكتلندي مايكل ماثيسون مسألة وضع النشيد الوطني لاسكتلندا، مشيرًا إلى "أنه خلال دورة ألعاب الكومنولث الأخيرة في ملبورن ، كان هناك بعض الجدل حول النشيد الوطني الاسكتلندي، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى استخدام عدد من الأغاني كنشيد وطني. ومع ذلك، في المناقشات الأخيرة حول هذه المسألة، لم يتم التوصل إلى إجماع، بخلاف النقطة التي مفادها أنه يجب أن يكون لدينا نشيد وطني". في ذلك الوقت، كانت هناك اقتراحات بأن رئيس وزراء اسكتلندا الحالي جاك ماكونيل قد ادعى أنه يجب إجراء مناقشة حول النشيد الوطني الرسمي لاسكتلندا لمعالجة هذه القضية. [15]

أعرب النائب الاسكتلندي مورودو فريزر عن مخاوفه بشأن المرشحين الثلاثة الأكثر شعبية للنشيد الوطني الرسمي لاسكتلندا - "زهرة اسكتلندا" و"اسكتلندا الشجاعة" و"كاتدرائية المرتفعات". في خطابه أمام اللجنة، زعم أن "زهرة اسكتلندا غير مناسبة لأن بعض المشاعر المعبر عنها فيها قومية متطرفة ومعادية للإنجليز؛ و"اسكتلندا الشجاعة" غير مناسبة لأنها، على الرغم من أنها لحن جيد، إلا أنها لا تحتوي على كلمات تتناسب مع الطبيعة المبهجة للموسيقى؛ و"كاتدرائية المرتفعات" لحن جيد، لكنه لا يحتوي على كلمات على الإطلاق". [16]

عرائض إلى البرلمان

في 13 يناير 2015، استمع البرلمان الاسكتلندي إلى شهادة أحد أفراد الجمهور، كريس كرومار، الذي قدم عريضة إلى البرلمان للنظر في النشيد الوطني المتفق عليه لاسكتلندا. وقد دعا كرومار، من خلال العريضة، الحكومة الاسكتلندية إلى الاعتراف رسميًا بـ "زهرة اسكتلندا" واعتمادها كنشيد وطني اسكتلندي.

تم تقديم عريضة أمام لجنة برلمانية اسكتلندية في عام 2015 للنظر في هذه القضية

استجاب الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم لطلب مكتوب من البرلمان الاسكتلندي بشأن الالتماس، حيث ذكروا أنهم يعتقدون أن مسألة الموافقة على النشيد الوطني لاسكتلندا ستكون "أكثر ملاءمة لأعضاء نادي مشجعي اسكتلندا البالغ عددهم 35000 عضو". أجرى الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم استطلاع رأي بين أعضائه وجماهيره على منصات التواصل الاجتماعي ، حيث حققت أغنية "زهرة اسكتلندا" فوزًا ضيقًا. وعلى الرغم من ذلك، ألمح الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم إلى أن الفوز الضيق اقترح "بعض الطعام للفكر" حول ما يجب أن يكون عليه النشيد الوطني، مع احتفاظ أغنية "اسكتلندا الشجاعة" بالتقارب بين مشجعي كرة القدم في اسكتلندا. [17]

في 17 مارس 2015، أغلق البرلمان الاسكتلندي رسميًا النظر في الالتماس بموجب القاعدة 15.7، مدعيًا أن "هذا ليس شيئًا يجب أن تقوده الحكومة الاسكتلندية ولكن من المرجح أن يتم تحديده بشكل غير رسمي بمرور الوقت". قال عضو البرلمان الاسكتلندي أنجوس ماكدونالد في خطاب أمام البرلمان الاسكتلندي حول الالتماس أنه "نظرًا لموقف الحكومة الاسكتلندية، ونظرًا لوجود قدر كبير من النقاش خارج البرلمان حول ما يجب أن يكون عليه النشيد الوطني، فيجب علينا إغلاق الالتماس على مضض والسماح لهذا النقاش بالاستمرار". [18]

المرشحون المحتملون

في يونيو 2006، أجرت الأوركسترا الوطنية الملكية الاسكتلندية استطلاع رأي عبر الإنترنت على موقعها على الإنترنت، وطلبت من الزوار اختيار النشيد الوطني المفضل لاسكتلندا. مع أكثر من 10000 صوت، جاءت أغنية "زهرة اسكتلندا" في المرتبة الأولى بنسبة 41% من الأصوات، تليها أغنية "اسكتلندا الشجاعة" بنسبة 29%. [19]

لحن الأصوات (%)
" زهرة اسكتلندا " 41%
" اسكتلندا الشجاعة " 29%
" كاتدرائية المرتفعات " 16%
" الرجل هو الرجل في كل شيء " 7%
" سكوتس واهاي " 6%

من بين الأغاني الأخرى التي تم اقتراحها أغنية " Auld Lang Syne " لروبرت بيرنز ، [20] وأغنية " Freedom Come-All-Ye " لهاميش هندرسون . [21] كلتا الأغنيتين، من القرنين الثامن عشر والعشرين على التوالي، مكتوبتان باللهجة الاسكتلندية المنخفضة .

مراجع

  1. ^ "النظر في الالتماس رقم PE1541" (PDF) . www.archive2021.parliament.scot . الحكومة الاسكتلندية . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2024 .
  2. ^ ماكدونيل، هاميش (10 نوفمبر 2004). "الاسكتلنديون يحصلون على حق اختيار النشيد الوطني الخاص بهم". مجلة سكوتسمان . إدنبرة.
  3. ^ "مطالبة النشيد الوطني تسقط على آذان صماء". بي بي سي نيوز . 24 نوفمبر 2004. تم الاسترجاع في 19 مايو 2010 .
  4. ^ "البرلمان الاسكتلندي - تقرير رسمي للجنة الالتماسات العامة". مؤرشف من الأصل في 2011-06-05 . تم استرجاعه في 2010-05-09 .
  5. ^ "نداء مناقشة النشيد الوطني يصل إلى نغمة مسطحة". بي بي سي نيوز . 9 مايو 2006. تم الاسترجاع في 19 مايو 2010 .
  6. ^ "RSNO تغني أغنية لاسكتلندا"، The Scotsman، 24 مايو 2006
  7. ^ "PE01541 سيتم الاعتراف رسميًا بنشيد "زهرة اسكتلندا" باعتباره النشيد الوطني لاسكتلندا". www.parliament.scot . البرلمان الاسكتلندي . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2024 .
  8. ^ "النظر في الالتماس رقم PE1541" (PDF) . www.archive2021.parliament.scot . الحكومة الاسكتلندية . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2024 .
  9. ^ "النظر في الالتماس رقم PE1541" (PDF) . www.archive2021.parliament.scot . الحكومة الاسكتلندية . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2024 .
  10. ^ بي بي سي نيوز - ماكونيل يدعو إلى مناقشة النشيد الوطني
  11. ^ "فريق الألعاب يختار نشيدًا اسكتلنديًا جديدًا". بي بي سي نيوز . 9 يناير 2010. تم الاسترجاع في 19 مايو 2010 .
  12. ^ "النشيد الوطني الاسكتلندي: ما هو وما هي كلماته؟". www.classical-music.com . الموسيقى الكلاسيكية . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2024 .
  13. ^ "فريق الألعاب يختار نشيدًا اسكتلنديًا جديدًا". www.bbc.co.uk . BBC News. 9 يناير 2010 . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2024 .
  14. ^ "هذا هو السبب وراء حاجة اسكتلندا إلى نشيد وطني رسمي". www.thenational.scot . The National. 4 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2024 .
  15. ^ "لجنة المشاريع والثقافة، موعد الاجتماع: الثلاثاء 9 مايو 2006". www.parliament.scot . البرلمان الاسكتلندي . تم استرجاعه في 18 فبراير 2024 .
  16. ^ "لجنة المشاريع والثقافة، موعد الاجتماع: الثلاثاء 9 مايو 2006". www.parliament.scot . البرلمان الاسكتلندي . تم استرجاعه في 18 فبراير 2024 .
  17. ^ "الرد على العريضة" (PDF) . www.parliament.scot . اتحاد كرة القدم الاسكتلندي . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2024 .
  18. ^ "التقرير الرسمي". www.archive2021.parliament.scot . البرلمان الاسكتلندي. 24 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2024 .
  19. ^ "استطلاع رأي الأوركسترا الوطنية الملكية الاسكتلندية يكشف عن أن أغنية زهرة اسكتلندا هي النشيد الوطني المفضل للأمة". أرشيف من الأصل في 15 فبراير 2009.
  20. ^ دالجارنو، بول (2 يوليو 2006). "الأمة تختار زهرة اسكتلندا كأفضل نشيد مسابقة الأغاني: قديم". صحيفة صنداي هيرالد .
  21. ^ الإنجليزية، شيرلي (30 أكتوبر 2003). "قد تكون رثاءً ولكنها لا تزال نشيدنا كما يقول أعضاء البرلمان الاسكتلندي". صحيفة التايمز . لندن . تم الاسترجاع في 19 مايو 2010 .[ رابط معطل ‍ ]
  • صفحة تحتوي على ثماني أغاني مرشحة، مع كلمات وتعليقات
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=National_anthem_of_Scotland&oldid=1250874856"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate