رانشيريا

مزرعة Wayuu Rancheria، تقع في شبه جزيرة Guajira ، كولومبيا

تشير الكلمة الإسبانية ranchería أو rancherío إلى مستوطنة ريفية صغيرة. في الأمريكتين، تم تطبيق المصطلح على القرى أو المساكن الجماعية الأصلية . [1] [2] تبنى الأنجلو أمريكيون المصطلح بهذين المعنيين، عادةً للإشارة إلى المنطقة السكنية في مزرعة في جنوب غرب أمريكا ، والتي تضم عمال المزرعة الأصليين وعائلاتهم. لا يزال المصطلح مستخدمًا في أجزاء أخرى من أمريكا الإسبانية ؛ على سبيل المثال، تطلق قبائل وايوو في شمال كولومبيا على قراهم اسم rancherías .

يصفها موسوعة كولومبيا على النحو التالي :

نوع من المستوطنات الجماعية التي كانت في السابق من سمات هنود ياكي في سونورا ، وتيبهوانيس في دورانجو بالمكسيك، ومجموعات صغيرة مختلفة من الأمريكيين الأصليين في جنوب غرب الولايات المتحدة ، وخاصة في كاليفورنيا . كانت مجموعات المساكن هذه أقل ديمومة من القرى (انظر بويبلو) ولكنها كانت أكثر ديمومة من معسكرات الأمريكيين الأصليين المهاجرين. [3]

يمكن تطبيق المصطلح على مستوطنات هنود بعثة كاليفورنيا خارج البعثات الإسبانية ، مثل ماوجنا لشعب تونغفا .

تاريخ

في كاليفورنيا ، يشير المصطلح إلى إجمالي 59 مستوطنة هندية أنشأتها حكومة الولايات المتحدة ، 54 منها بين عامي 1906 و1934، لبقايا السكان الأصليين. تحتفظ جامعة ولاية سان دييغو بمرجع بعنوان " الهنود الكاليفورنيون ومحمياتهم: قاموس على الإنترنت" . يقول:

المصطلح الإسباني للمستوطنات الهندية الصغيرة. مزارع الرانشريا هي مؤسسة خاصة بكاليفورنيا. تم تخصيص مساحة صغيرة من الأرض حول مستوطنة هندية لإنشاء مزارع الرانشريا. تطورت بعض مزارع الرانشريا من مجتمعات صغيرة من الهنود تشكلت على مشارف المستوطنات الأمريكية الذين كانوا يفرون من الأمريكيين أو يتجنبون الإبعاد إلى المحميات. [...] مع إقرار القانون العام 83-280 في منتصف الخمسينيات من القرن العشرين، والذي أنهى الإشراف والسيطرة الفيدرالية على قبائل كاليفورنيا، فقدت حوالي 40 مزرعة رانشريا الحق في برامج فيدرالية معينة، ولم تعد أراضيها تتمتع بحماية الوضع الفيدرالي. في عام 1983، أسفرت دعوى قضائية عن استعادة الاعتراف الفيدرالي لـ 17 مزرعة رانشريا، مع انتظار آخرين لإلغاء إنهاءها . [ 4]

انتقلت الكلمة شمالاً مع فريق 49ers إلى حمى البحث عن الذهب في فريزر كانيون في شكل متكيف، " rancherie " . وقد بقيت في كولومبيا البريطانية ككلمة قديمة إلى حد ما ولكنها لا تزال مستخدمة على نطاق واسع، في المناطق الريفية والبلدات الصغيرة، وكذلك في الاستخدام العام للغة الإنجليزية للأمم الأولى ، وتعني المنطقة السكنية لمحمية هندية . وتعني بشكل خاص المنطقة السكنية التاريخية، على عكس التقسيمات الفرعية الأحدث. وقد تم توسيعها بشكل أكبر للإشارة إلى مجتمعات سكنية أخرى غير بيضاء، مثل Kanaka Rancherie في فانكوفر المبكرة ، كولومبيا البريطانية ، والتي جاءت لإيواء سكان المدينة من كاناكا (هاواي). وفي شكل أكثر اختصارًا، تم استخدام Ranche للإشارة إلى جزء Tlingit من سيتكا، ألاسكا .

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ أرستوس: Diccionario ilustrado de la lengua española . برشلونة: رامون سوبينا. 1982. ص 516. ISBN 84-303-0948-9. رانشيريا: مجموعة من المنازل الريفية أو الأكواخ التي تشكل نوعًا من المستوطنات.
  2. ^ ريال أكاديميا إسبانيولا (2001). "قاموس اللغة الإسبانية: الإصدار الثاني من Vigésima". مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 14 ديسمبر 2010 . رانشيريا: مجموعة من الأكواخ التي تشكل نوعًا من المستوطنة. رانشريو: الأرجنتين وتشيلي وأوروغواي. مجموعة غير منظمة وقذرة من المنازل غير المستقرة في المناطق الريفية.
  3. ^ Rancheria. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2005 على موقع Wayback Machine موسوعة كولومبيا، الطبعة السادسة. 2001-07 (تم استرجاعه في 12 أبريل 2009)
  4. ^ وايت، فيليب. الهنود الكاليفورنيون ومحمياتهم: قاموس على الإنترنت. مكتبة جامعة ولاية سان دييغو. رانشيريا. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2019 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=رانشيريا&oldid=1250875195"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate