طروادة (فيلم)

طروادة
ملصق العرض المسرحي
إخراج	ولفجانج بيترسن
سيناريو بقلم	ديفيد بينيوف
مرتكز على	إلياذة بقلم هوميروس ما بعد أمريكا بقلم كوينتوس سميرنايوس
تم إنتاجه بواسطة	ولفجانج بيترسن ديانا راثبون كولن ويلسون
بطولة	براد بيت اريك بانا أورلاندو بلوم ديان كروجر بريان كوكس شون بين بريندان جليسون بيتر أوتول
تصوير سينمائي	روجر برات
تم تحريره بواسطة	بيتر هونيس
موسيقى بواسطة	جيمس هورنر
شركات الإنتاج	وارنر براذرز بيكتشرز هيلينا للإنتاج صور لاتينية راديانت للإنتاج خطة بي للترفيه استوديوهات نيمار
موزعة بواسطة	وارنر براذرز بيكتشرز
تواريخ الإصدار	13 مايو 2004 ( كان ) ( 2004-05-13 ) 14 مايو 2004 (الولايات المتحدة) ( 2004-05-14 )
وقت التشغيل	163 دقيقة (مسرحية)، 196 دقيقة (نسخة المخرج)
بلدان	الولايات المتحدة المملكة المتحدة المكسيك مالطا
لغة	إنجليزي
ميزانية	175-185 مليون دولار [1] [2]
شباك التذاكر	497.4 مليون دولار [1]

طروادة هو فيلم حرب تاريخي ملحمي صدر عام 2004 من إخراج ولفجانج بيترسون وكتابة ديفيد بينيوف . تم إنتاج الفيلم بواسطة وحدات في مالطا والمكسيك واستوديوهات شيبرتون البريطانية، ويضم الفيلم طاقمًا من الممثلين بقيادة براد بيت وإريك بانا وشون بين وبراين كوكس وبريندان جليسون وأورلاندو بلوم. وهو مبني بشكل فضفاض [3] على إلياذة هوميروس في سردها للقصة الكاملة لحرب طروادةالتياستمرت عقدًا من الزمان - والتي تم ^{تكثيفها} فيأكثر من أسبوعين بقليل ، بدلاً من مجرد الشجار بين أخيل وأجاممنونفي السنة التاسعة. يقود أخيل قواته الميرميدونية مع بقية الجيش اليوناني لغزو مدينة طروادة التاريخية ، التي دافع عنها جيش طروادة التابع لهيكتور. إن نهاية الفيلم (نهب طروادة) ليست مأخوذة من الإلياذة ، بل من كتاب Posthomerica لكوينتوس سميرنيوس ، حيث تنتهي الإلياذة بموت هيكتور وجنازته.

حقق فيلم طروادة أكثر من 497 مليون دولار في جميع أنحاء العالم، مما جعله الفيلم الستين الأعلى ربحًا في وقت إصداره. ومع ذلك، فقد تلقى مراجعات متباينة، حيث أشاد النقاد بقيمته الترفيهية وأداء بيت وبانا ^{[4] [5] [6]} بينما انتقدوا قصته، التي اعتبرت غير مخلصة للإلياذة . [ ^{7] [8]} حصل على ترشيح لأفضل تصميم أزياء في حفل توزيع جوائز الأوسكار السابع والسبعين وكان ثامن أعلى فيلم ربحًا في عام 2004. [ ^9]

في عام 1184 قبل الميلاد، يوحد الملك أجاممنون الممالك اليونانية . يقاتل أخيل ، المحارب البطل، من أجل أجاممنون لكنه يحتقر حكمه الاستبدادي. وفي الوقت نفسه، يتفاوض الأمير هيكتور من طروادة وشقيقه باريس على معاهدة سلام مع مينيلوس ، ملك أسبرطة . يبدأ باريس علاقة غرامية مع زوجة مينيلوس، الملكة هيلين ، ويهربها على متن سفينته المتجهة إلى الوطن. غاضبًا، يلتقي مينيلوس بأجاممنون، شقيقه الأكبر، ويطلب منه المساعدة في الاستيلاء على طروادة. يوافق أجاممنون، لأن غزو طروادة سيعطيه السيطرة على بحر إيجه . يرسل أجاممنون أوديسيوس ، ملك إيثاكا ، لإقناع أخيل بالانضمام إليهم. في البداية، كان أخيل مترددًا، ويسعى إلى والدته ثيتيس التي تخبره أنه إذا ذهب إلى طروادة، فسوف يحقق المجد الأبدي، لكنه لن يعود إلى وطنه أبدًا. ومع ذلك، إذا بقي، فسوف يعيش حياة طويلة، ولكن اسمه سوف يُنسى.

في طروادة، يرحب الملك بريام بهيلين عندما يعود هيكتور وباريس إلى الوطن، ويقرر الاستعداد للحرب. في النهاية، يغزو اليونانيون شاطئ طروادة ويستولون عليه، ويرجع الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى أخيل وأتباعه من المرميدون . ينهب أخيل معبد أبولو ، ويطالب ببريسيس - كاهنة وابنة عم باريس وهيكتور - كأسيرة. يغضب عندما يأخذها أجاممنون منه بحقد، ويقرر أنه لن يساعد أجاممنون في الحصار.

في هذه الأثناء، يجمع أهل طروادة جيشهم بالكامل المكون من 25 ألف رجل ويناقشون ما يجب عليهم فعله بشأن الغزو اليوناني. يضع الجنرال جلاوكوس ثقته في جيش طروادة وقوة أسوارها بينما يجادل آخرون لصالح الدبلوماسية، مما دفع باريس إلى إعلان أنه سيتحدى مينيلوس من أجل الحق في هيلين.

تلتقي جيوش طروادة واليونان خارج طروادة. وخلال المفاوضات، يعرض باريس أن يقاتل مينلاوس شخصيًا في مقابل إنقاذ هيلين والمدينة. ويقبل أجاممنون العرض، الذي كان ينوي الاستيلاء على المدينة على أي حال. ويجرح مينلاوس باريس ويكاد يقتله، لكن هيكتور يقتله هو نفسه، منتهكًا بذلك شروط المبارزة. ويأمر أجاممنون الغاضب اليونانيين بسحق جيش طروادة الذي تفوق عليه عددًا. وفي المعركة التي تلت ذلك، يقتل هيكتور أياكس في قتال فردي ويتكبد الجيش اليوناني آلاف الضحايا بسبب جيش طروادة المتمرس في المعارك، مما يضطر أجاممنون إلى التراجع. ويعطي بريسيس للجنود اليونانيين من أجل تسليةهم، لكن أخيل ينقذها. وفي وقت لاحق من تلك الليلة، تتسلل بريسيس إلى حجرة أخيل لقتله؛ وبدلاً من ذلك، تقع في حبه ويصبحان عاشقين. ثم يقرر أخيل مغادرة طروادة، مما يثير استياء باتروكلوس ، ابن عمه وتلميذه.

على الرغم من اعتراضات هيكتور، يأمره بريام بمهاجمة الإغريق. في المعركة، يقاتل هيكتور رجلاً يعتقد أنه أخيل ويقتله، فقط ليكتشف أنه كان في الواقع باتروكلوس. في حالة من الذهول، يتفق كلا الجيشين على وقف القتال لهذا اليوم. يتم إخبار أخيل بوفاة ابن عمه ويقسم على الانتقام. حذرًا من أخيل، يُظهر هيكتور لزوجته أندروماك نفقًا سريًا تحت طروادة. إذا مات وسقطت المدينة، فإنه يأمرها بأخذ طفلهما وأي ناجين من المدينة إلى جبل إيدا .

في اليوم التالي، يصل أخيل خارج طروادة ويتحدى هيكتور. ويستمر المبارزة حتى يُقتل هيكتور، ويسحب أخيل جثته إلى شاطئ طروادة. يتسلل بريام إلى المخيم ويتوسل إلى أخيل لإعادة جثة هيكتور لإقامة جنازة لائقة. ويشعر أخيل بالخجل من أفعاله، فيوافق ويسمح لبريسيس بالعودة إلى طروادة مع بريام، ووعد بهدنة لمدة اثني عشر يومًا حتى يمكن إقامة طقوس جنازة هيكتور في سلام. كما يأمر رجاله بالعودة إلى ديارهم بدونه.

يعلن أجاممنون أنه سيستولي على طروادة بغض النظر عن التكلفة. وبسبب قلقه، يضع أوديسيوس خطة للتسلل إلى المدينة: فيجعل اليونانيين يبنون حصانًا خشبيًا عملاقًا كعرض سلام ويهجرون شاطئ طروادة، ويخفون سفنهم في خليج قريب. يأمر بريام بإحضار الحصان إلى المدينة. في تلك الليلة، يخرج اليونانيون المختبئون داخل الحصان ويفتحون بوابات المدينة للجيش اليوناني، ويبدأون نهب طروادة . يحاول محاربو طروادة الدفاع عن مدينتهم لكنهم يُهزمون ويُذبحون، بينما يُقتل معظم السكان أو يُستعبدون.

بينما يتم نهب المدينة السفلى، ترشد أندروماك وهيلين الناجين إلى بر الأمان عبر النفق، مع إعطاء باريس سيف طروادة إلى إينيس ، وإرشاده لحماية الطرواديين وإيجاد منزل جديد لهم. بينما يخترق الجيش اليوناني جدران القصر، يقود جلاوكوس جنود طروادة المتبقين في معركة أخيرة شجاعة. يقاوم الطرواديون بشجاعة لكنهم يُذبحون في النهاية. يدخل أجاممنون القصر ويقتل بريام ويأسر بريسيس، التي تقتله بدورها. يقاتل أخيل طريقه عبر المدينة ويلتقي ببريسيس. باريس، الذي يسعى للانتقام لأخيه، يطلق سهمًا في كعب أخيل ثم عدة سهام في جسده. يودع أخيل بريسيس، ويشاهدها تهرب مع باريس قبل أن يموت، بعد أن أزال كل الأسهم باستثناء السهم الذي اخترق كعبه.

وفي أعقاب ذلك، أقيمت جنازة لأخيل، حيث قام أوديسيوس بحرق جثته.

تم بناء مدينة طروادة على جزيرة مالطا المطلة على البحر الأبيض المتوسط ​​في حصن ريكاسولي من أبريل إلى يونيو 2003. ^[10] تم تصوير مشاهد مهمة أخرى في ميليها ، وهي بلدة صغيرة في شمال مالطا ، وعلى جزيرة كومينو الصغيرة . تم بناء الجدران الخارجية لطروادة وتصويرها في كابو سان لوكاس بالمكسيك . ^[11] تعطل إنتاج الفيلم لفترة بعد أن أثر إعصار مارتي على مناطق التصوير. ^[12] كما عانى بيت من إصابة في وتر أخيل أثناء التصوير مما تسبب في تأخير الإنتاج لعدة أسابيع. ^[13]

عُرض دور بريسيس في البداية على الممثلة الهندية آيشواريا راي ، لكنها رفضته لأنها لم تكن مرتاحة لأداء مشاهد الحب التي كانت متضمنة في الفيلم. وفي النهاية ذهب الدور إلى روز بيرن. ^{[14] [15]}

عمل الملحن غابرييل يارد في الأصل على الموسيقى التصويرية لفيلم تروي لأكثر من عام، بعد أن وظفه المخرج فولفجانج بيترسن. قدمت تانيا كاروفسكا غناءً في أجزاء مختلفة من الموسيقى، كما فعلت لاحقًا في نسخة الملحن جيمس هورنر للموسيقى التصويرية. ومع ذلك، كانت ردود الفعل في عروض الاختبار التي استخدمت نسخة غير مكتملة من الموسيقى التصويرية سلبية، وفي أقل من يوم، خرج يارد من المشروع دون فرصة لإصلاح أو تغيير موسيقاه. ^{[16] قام} جيمس هورنر بتأليف موسيقى تصويرية بديلة في حوالي أربعة أسابيع. استخدم غناء كاروفسكا مرة أخرى وشمل أيضًا موسيقى شرق البحر الأبيض المتوسط ​​التقليدية وآلات نحاسية. تعاون هورنر أيضًا مع المغني وكاتب الأغاني الأمريكي جوش جروبان وكاتبة الأغاني سينثيا ويل لكتابة أغنية أصلية لشارة نهاية الفيلم. تم أداء نتاج هذا التعاون، "تذكرني"، بواسطة جروبان مع غناء إضافي من كاروفسكا.

تم إصدار الموسيقى التصويرية للفيلم في 11 مايو 2004 من خلال شركة Reprise Records .

This section does not cite any sources. Please help improve this section by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (February 2023) (Learn how and when to remove this message)

تم عرض فيلم Troy: Director's Cut (المعروف أيضًا باسم إصدار 2007 (وفقًا لشهادة النهاية/الإصدار الموسع) في مهرجان برلين السينمائي الدولي السابع والخمسين في 17 فبراير 2007، وحصل على إصدار محدود في ألمانيا في أبريل 2007. وبحسب ما ورد أن شركة Warner Home Video أنفقت أكثر من مليون دولار على نسخة المخرج ، والتي تتضمن "ما لا يقل عن 1000 نسخة جديدة " أو ما يقرب من 30 دقيقة من اللقطات الإضافية (بمدة تشغيل جديدة تبلغ 196 دقيقة). تم إصدار قرص DVD في 18 سبتمبر 2007 في الولايات المتحدة. تم تغيير موسيقى الفيلم بشكل كبير، حيث تم حذف العديد من الأصوات النسائية. بالإضافة إلى الموسيقى، استخدام موضوع داني إلفمان لفيلم Planet of the Apes أثناء القتال المحوري بين هيكتور وأخيل أمام بوابات طروادة. تمت إزالة أغنية جوش جروبان من شهادة النهاية أيضًا.

تم إعادة قص وإطالة العديد من اللقطات. على سبيل المثال، تمت إعادة صياغة مشهد الحب بين هيلين وباريس ليشمل المزيد من عُري ديان كروجر. كما تم تمديد مشهد الحب بين أخيل وبريسيس. تمت إزالة مشهد واحد فقط: تم حذف المشهد الذي تميل فيه هيلين إلى جرح باريس. كما تم تمديد مشاهد المعركة، والتي تصور المزيد من العنف والدماء، بما في ذلك المزيد من الهياج الدموي لأياكس على أحصنة طروادة أثناء الهجوم الأولي للجيش اليوناني ومبارزته مع هيكتور. ربما كان الأكثر أهمية هو نهب طروادة ، والذي بالكاد موجود في القطع المسرحي، ولكن تم عرضه بشكل أكثر اكتمالاً هنا، والذي يصور الجنود اليونانيين يغتصبون النساء ويقتلون الأطفال. تم توفير المزيد من الوقت للشخصيات للتطور، وخاصة بريام وأوديسيوس ، حيث تم منح الأخير مشهد تقديم فكاهي. تم التركيز بشكل أكبر على الصراع الداخلي في طروادة بين الكهنة الذين يؤمنون بالبشائر والإشارات من الآلهة لتحديد نتيجة الحرب والقادة العسكريين الذين يؤمنون باستراتيجيات المعركة العملية لتحقيق النصر، وخاصة بين تريفور إيف وجيمس كوزمو. أخيرًا، تمت إضافة مشاهد نهاية الكتاب: البداية كانت كلب جندي يعثر على سيده الميت والنهاية تضمنت تسلسلًا حيث هرب الطرواديون الناجون القلائل إلى جبل إيدا .

هناك اختلافات متكررة بين الإلياذة وطروادة ، وأبرزها ما يتعلق بالمصير النهائي لباريس وهيلين وأجاممنون وأخيل ومينلاوس. في أحد مشاهد التعليق، قال كاتب الفيلم، ديفيد بينيوف، إنه عندما يتعلق الأمر بالقرار بشأن ما إذا كان ينبغي اتباع الإلياذة أو القيام بما هو أفضل للفيلم، فقد فعلوا دائمًا ما يبدو أنه الأفضل للفيلم. يقول بينيوف: "أعتقد أن هناك سطرين أو ثلاثة في النص تقتبس من هوميروس. أي شيء أكثر من ذلك لم يكن ممكنًا".

تم إصدار فيلم تروي على أقراص DVD وVHS في 4 يناير 2005. ^[17] تم إصدار نسخة المخرج على أقراص Blu-ray وHD DVD وDVD في 18 سبتمبر 2007. ^{[18] [19]} نسخة المخرج هي النسخة الوحيدة من الفيلم المتوفرة على Blu-ray عالميًا، ومع ذلك، هناك إصدار Blu-ray في جمهورية التشيك للنسخة المسرحية.

حقق فيلم تروي إيرادات بلغت 133.4 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، و364 مليون دولار في مناطق أخرى، بإجمالي عالمي بلغ 497.4 مليون دولار، مما جعل الفيلم واحدًا من أعلى الأفلام ربحًا في عام 2004، إلى جانب آلام المسيح وسبايدرمان 2 وشريك 2. ^[1] عند اكتمال الفيلم، بلغت تكاليف الإنتاج الإجمالية حوالي 185 مليون دولار، مما جعل تروي واحدًا من أغلى الأفلام التي تم إنتاجها في ذلك الوقت. تم عرضه خارج المنافسة في مهرجان كان السينمائي لعام 2004. [ 20 ^]

حقق الفيلم 46.9 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، متصدرًا شباك التذاكر، ثم حقق 23.9 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الثانية وتراجع إلى المركز الثاني. ^[1]

على موقع Rotten Tomatoes ، حصل فيلم Troy على نسبة موافقة 53% بناءً على 229 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 6.00/10. وينص إجماع نقاد الموقع على: "مشهد قوي ومسلي، لكنه يفتقر إلى الرنين العاطفي". ^[21] على موقع Metacritic ، حصل الفيلم على متوسط ​​درجات مرجح 56 من 100، بناءً على 43 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات مختلطة أو متوسطة". ^[22] أعطى الجمهور الذين استطلعت آراءهم CinemaScore الفيلم درجة متوسطة "B" على مقياس من A+ إلى F. ^[23]

صنف روجر إيبرت الفيلم بنجمتين من أصل أربعة، قائلًا: "بيت حديث، ودقيق، ومنطوي؛ فهو يجلب التعقيد إلى الدور حيث لا يكون ذلك مطلوبًا". ^{[4] أشاد نقاد} IGN كريستوفر مونفيت وسيندي وايت بنسخة المخرج باعتبارها متفوقة على النسخة المبكرة، وقيموها بثماني نجوم من أصل عشرة. ^[24]

تحدث بيتر أوتول ، الذي لعب دور بريام، بشكل سلبي عن الفيلم أثناء ظهوره في مهرجان سافانا السينمائي، قائلًا إنه خرج من الفيلم بعد خمسة عشر دقيقة من عرضه، وانتقد المخرج، ووصفه بأنه "مهرج " . ^[25] بعد سنوات، أعرب براد بيت عن خيبة أمله في الفيلم، قائلًا: "كان عليّ أن أفعل طروادة لأنني [...] انسحبت من فيلم آخر ثم كان عليّ أن أفعل شيئًا للاستوديو. لذلك تم وضعي في طروادة . لم يكن الأمر مؤلمًا، لكنني أدركت أن الطريقة التي تم بها سرد هذا الفيلم لم تكن كما أردت أن يكون. لقد ارتكبت أخطائي الخاصة فيه. ماذا أحاول أن أقول عن طروادة ؟ لم أستطع الخروج من منتصف الإطار. كان الأمر يدفعني للجنون. لقد أصبحت مدللًا بالعمل مع ديفيد فينشر . إنه ليس إهانة لفولفجانج بيترسن. يعد Das Boot أحد أعظم الأفلام على الإطلاق. ولكن في مكان ما فيه، أصبح طروادة نوعًا من الأشياء التجارية. كانت كل لقطة مثل، "ها هو البطل!" "لم يكن هناك أي لغز." ^[26]

انتقد البعض كاتب السيناريو ديفيد بينيوف، الذي أصبح فيما بعد أحد مبدعي المسلسل التلفزيوني الخيالي صراع العروش ، لتناوله قدرًا كبيرًا من المواد من خلال تغطية التسلسل الزمني الكامل والمطول لحرب طروادة، لكنه ادعى أنه كان على دراية بهذا التحدي. وقد نُقل عنه تناول هذا الأمر بصراحة في مقال للممثل ديفيد جولدسميث في مجلة Creative Screenwriting : "يغطي السيناريو حرب طروادة بالكامل، في حين أن إلياد ليست سوى جزء واحد منها. لم أكن أرغب في وجود عناوين صغيرة تقول، "انتقل إلى الأمام تسع سنوات". كان من شأنه أن يجعله أكثر إخلاصًا للمادة المصدر، لكنه لم يكن ليكون فعالاً للفيلم. لقد اتبعت دائمًا الطريق الذي اعتقدت أنه أفضل للفيلم؛ إذا كان هذا يعني أنني كنت أخدع هوميروس فليكن". ^[27]

سنة	جائزة	فئة	نتيجة
2005	جوائز الاوسكار	أفضل إنجاز في تصميم الأزياء - بوب رينجوود	مُرشح
2008	أكاديمية أفلام الخيال العلمي والفانتازيا والرعب	أفضل إصدار خاص على قرص DVD (نسخة المخرج: Ultimate Collector's Edition)	مُرشح
2005	جوائز ASCAP للموسيقى السينمائية والتلفزيونية	أفضل الأفلام في شباك التذاكر - جيمس هورنر	فاز
2005	جوائز الأكاديمية اليابانية	أفضل فيلم أجنبي	مُرشح
2004	جوائز غولدن شموس	أكبر خيبة أمل في العام	مُرشح
2004	جوائز غولدن شموس	أفضل مشهد أكشن لهذا العام (هيكتور ضد أخيل)	مُرشح
2004	جوائز جولدن تريلر	افضل موسيقى	مُرشح
2004	جوائز جولدن تريلر	فيلم ناجح في صيف 2004 (لفيلم "الحرب الكبرى")	مُرشح
2005	جوائز هاري	الفيلم الذي ساهم بشكل كبير في فهم وتقدير التاريخ من قبل الجمهور	مُرشح
2004	جوائز السينما والتلفزيون الأيرلندية	أفضل ممثل مساعد في السينما/التلفزيون - بيتر أوتول	فاز
2005	جوائز دائرة نقاد السينما في لندن	أفضل ممثل مساعد بريطاني لهذا العام - براين كوكس	مُرشح
2005	محررو الصوت في الأفلام السينمائية	أفضل مونتاج صوتي في الأفلام الأجنبية	مُرشح
2005	جوائز MTV للأفلام	أفضل أداء ذكر - براد بيت	مُرشح
2005	جوائز MTV للأفلام	أفضل قتال - براد بيت ، إريك بانا	مُرشح
2004	جوائز ستينكرز للأفلام السيئة	أسوأ ممثل - براد بيت	مُرشح
2004	جوائز ستينكرز للأفلام السيئة	أكثر اللهجات المزيفة إزعاجًا (للذكور) - براد بيت	مُرشح
2004	جوائز اختيار المراهقين	اختيار ممثل الفيلم: أكشن - براد بيت	فاز
2004	جوائز اختيار المراهقين	اختيار الفيلم: أكشن	مُرشح
2004	جوائز اختيار المراهقين	اختيار ممثل الفيلم: أكشن - أورلاندو بلوم	مُرشح
2004	جوائز اختيار المراهقين	اختيار الفيلم: تسلسل القتال/الأكشن	مُرشح
2004	جوائز اختيار المراهقين	اختيار الفيلم: الممثل المتميز - جاريت هيدلوند	مُرشح
2005	جوائز جمعية المؤثرات البصرية	أفضل المؤثرات البصرية الداعمة في فيلم سينمائي	مُرشح
2004	جوائز الموسيقى التصويرية العالمية	أفضل أغنية أصلية مكتوبة لفيلم ("تذكرني")	مُرشح
2005	جوائز الأعمال المثيرة العالمية	افضل قتال	مُرشح
2005	جوائز الأعمال المثيرة العالمية	أفضل منسق حركات خطيرة و/أو مدير وحدة ثانية - سيمون كرين	مُرشح

• السيف والصندل
• فيلم ملحمي
• الأساطير اليونانية في الثقافة الشعبية
• قائمة الأفلام المقتبسة من القصائد
• قائمة الأفلام التاريخية

• بيترسن، دانيال (2006). طروادة: مضمن في Troianischen Krieg ( ترويا: مضمن في حرب طروادة ). هورجوت! فيرلاغ. ردمك 3-938230-99-1 . 
• وينكلر، مارتن م.، محرر (2007). طروادة: من إلياذة هوميروس إلى ملحمة هوليوود . مالدين، ماساتشوستس: بلاكويل. رقم ISBN 978-1-4051-3183-4. OCLC  62172819.
• بروتش، سيلينا؛ كليو، مايكل (2013-01-01)، "نماذج الذكورة في طروادة: أخيل، هيكتور وشريكاتهن الإناث"، العوالم القديمة في السينما والتلفزيون ، بريل ، ص. 175-193، doi : 10.1163/9789004241923_011 ، ISBN 978-90-04-24192-3

• الموقع الرسمي
• تروي في IMDb 
• تروي في قاعدة بيانات أفلام TCM
• تروي في أول موفي
• تروي في موقع Rotten Tomatoes
• تروي في ميتاكريتيك
• تروي في شباك التذاكر موجو