سكاماندر

الماء، أو معركة أخيل ضد سكاماندر وسيمويس، بقلم أوغست كودر ، 1819.

سكاماندر ( / s kəˈ n d ər / ) ، أيضًا Skamandros ( اليونانية القديمة : Σκάμανδρος ) أو Xanthos ( Ξάνθος ) ، كان إله النهر في الأساطير اليونانية .

علم أصل الكلمة

إن معنى هذا الاسم غير مؤكد. يبدو أن العنصر الثاني مشتق من الكلمة اليونانية ἀνδρός ( أندروس )، والتي تعني "رجل"، ولكن هناك مصادر تشكك في ذلك. أما العنصر الأول فمن الصعب تحديده؛ فقد يكون مشتقًا من σκάζω ( سكازو )، والتي تعني "يعرج، يتعثر (فوق عقبة)"، أو من σκαιός ( سكايوس )، والتي تعني "أعسر"، محرج". وبالتالي فإن معنى الاسم قد يكون "رجل أعرج" أو "رجل محرج". [1] وهذا يشير إلى العديد من المنحنيات والرياح (التعرجات) للنهر، الذي لا يجري بشكل مستقيم، بل "يعرج" في طريقه. [2]

الجغرافيا

سُمي نهر سكاماندر على اسم إله النهر سكاماندر. وكان نهر سكاماندر هو النهر الذي أحاط طروادة. وقد انحاز الإله سكاماندر إلى جانب الطرواديين في حرب طروادة. [ بحاجة لمصدر ]

عائلة

وفقًا لهسيود ، فإن سكاماندر هو ابن التيتانوس أوقيانوس وتيثيس . [ 3] ويُوصف أحيانًا بأنه ابن زيوس . [4]

كان سكاماندر والد الملك تيوسر الذي كانت والدته حورية الماء إيدايا . كما ذُكر أيضًا على أنه والد جلاوسيا ، عشيقة ديماكوس . بالإضافة إلى ذلك، يُنسب إلى زانثوس أنه والد يوريثمستا التي أنجبت بيلوبس ونيوبي من تانتالوس . [5] كما أُطلق على ستريمو أو رويو ، زوجة لاوميدون ، ملك طروادة ، لقب ابنته. [6] وأخيرًا، أصبح أيضًا والد الكاهن ميلوس من امرأة أو حورية غير معروفة. [7]

الأساطير

أخيل و سكاماندر

قاتل سكاماندر إلى جانب الطرواديين خلال حرب طروادة ( الإلياذة XX، 73/74؛ XXI)، بعد أن أهانه البطل اليوناني أخيل . ويقال أيضًا أن سكاماندر حاول قتل أخيل ثلاث مرات، ولم يُنقذ البطل إلا بسبب تدخل هيرا وأثينا وهيفايستوس . وفي هذا السياق، فهو تجسيد لنهر سكاماندر الذي كان يتدفق من جبل إيدا عبر السهل تحت مدينة طروادة، وينضم إلى مضيق الدردنيل شمال المدينة. وكان الآخيون ، وفقًا لهوميروس ، قد أقاموا معسكرهم بالقرب من مصبه، وخاضوا معاركهم مع الطرواديين على سهل سكاماندر. وفي الإلياذة XXII (149 وما يليه)، يذكر هوميروس أن النهر كان به نبعان: أحدهما ينتج ماءً دافئًا؛ والآخر ينتج ماءً باردًا، بغض النظر عن الموسم.

وفقًا لهوميروس، أطلق عليه الآلهة اسم زانثوس وأطلق عليه البشر اسم سكاماندر، وهو ما قد يشير إلى أن الاسم الأول يشير إلى الإله والأخير إلى النهر نفسه. [8]

في قصة كتبها بلوتارخ الزائف ، [9] أصيب سكاماندر بالجنون أثناء أسرار ريا وألقى بنفسه في نهر زانثوس، والذي تم تغيير اسمه بعد ذلك إلى سكاماندر.

أحفاد طروادة

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ "سكاماندروس". وراء الاسم .
  2. ^ "سكماندر". أسماء الأساطير .
  3. ^ هسيود ، ثيوجوني 345 و 366-370
  4. ^ Philostratus the Elder , Imagines 2.8; Ptolemy Hephaestion , New History Book 4 (ملخص من Photius , Myriobiblon 190)
  5. ^ شوليا آد يوربيدس ، أوريستيس 11
  6. ^ أبولودوروس ، 3.12.3
  7. ^ بطليموس تشينوس 6.17، كما لخصها Photios I Myriobiblon 190
  8. ^ هوميروس ، الإلياذة 20.74، 21.146.
  9. ^ الزائفة بلوتارخ. "الثالث عشر. سكاماندر". دي فلوفيس. ترجمه جودوين.

مراجع

  • هسيود ، ثيوجوني ، في الترانيم الهوميرية وهوميريكا مع ترجمة إنجليزية بقلم هيو جي إيفلين وايت ، كامبريدج، ماساتشوستس، مطبعة جامعة هارفارد ؛ لندن، ويليام هاينمان المحدودة، 1914. النسخة الإلكترونية في مكتبة بيرسيوس الرقمية.
  • هوميروس ، الإلياذة مع ترجمة إنجليزية بقلم الدكتور إيه تي موراي في مجلدين . كامبريدج، ماساتشوستس، مطبعة جامعة هارفارد ؛ لندن، ويليام هاينمان، المحدودة. 1924. النسخة الإلكترونية في مكتبة برسيوس الرقمية.
  • تسوتاكو-كارفيلي. معجم الأساطير اليونانية . أثينا: سوكولي، 1990.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Scamander&oldid=1239546308"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate