الإيهام بالغرق

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

جنديان أمريكيان وجندي من فيتنام الجنوبية يعذبون أسير حرب من فيتنام الشمالية بالتعذيب المائي قرب دا نانغ . نُشرت الصورة على الغلاف الأمامي لصحيفة واشنطن بوست في 21 يناير 1968.

الإيهام بالغرق، أو الغرق المُتحكم به، هو شكل من أشكال التعذيب يُسكب فيه الماء على قطعة قماش تُغطي وجه وممرات تنفس شخص مُقيد، مما يُسبب له إحساسًا بالغرق . في الطريقة الأكثر شيوعًا للإيهام بالغرق، يُغطى وجه الشخص بقطعة قماش أو أي مادة رقيقة أخرى، ويُثبت على ظهره بزاوية ميل تتراوح بين 10 و20 درجة. [ 1 ] [ 2 ] يسكب المُعذبون الماء على الوجه فوق ممرات التنفس، مما يُسبب رد فعل التقيؤ بشكل فوري تقريبًا ، ويُولد لدى الشخص إحساسًا بالغرق. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] عادةً ما يُسكب الماء بشكل متقطع لمنع الموت؛ ولكن إذا استمر سكبه دون انقطاع، فسيؤدي ذلك إلى الموت اختناقًا . يُمكن أن يُسبب الإيهام بالغرق ألمًا مُبرحًا، وتلفًا في الرئتين ، وتلفًا في الدماغ نتيجة نقص الأكسجين ، وإصابات جسدية أخرى، بما في ذلك كسور العظام نتيجة مقاومة القيود، وأضرارًا نفسية دائمة. [ 6 ] قد تستمر الآثار الجسدية الضارة لأشهر، والآثار النفسية لسنوات. [ 7 ]

ظهر مصطلح "التعذيب بالإيهام بالغرق" في التقارير الصحفية منذ عام 1976. [ 8 ] وقد استُخدمت هذه الطريقة في أماكن مختلفة وعلى فترات تاريخية متباينة، بما في ذلك محاكم التفتيش الإسبانية والفلمنكية ، والجيش الأمريكي خلال الحرب الفلبينية الأمريكية ، والمسؤولون اليابانيون والألمان خلال الحرب العالمية الثانية ، [ 9 ] والفرنسيون في حرب الجزائر ، والولايات المتحدة خلال حرب فيتنام والحرب على الإرهاب ، [ 9 ] ونظام بينوشيه في تشيلي، [ 10 ] والخمير الحمر في كمبوديا، وقوات الأمن البريطانية خلال فترة الاضطرابات ، [ 11 ] والشرطة الجنوب أفريقية خلال حقبة الفصل العنصري ، [ 12 ] وإسرائيل خلال الإبادة الجماعية في غزة . [ 13 ] تاريخيًا، يُنظر إلى الإيهام بالغرق على أنه شكل من أشكال التعذيب الشديد. [ 14 ]

أصل المصطلح

على الرغم من استخدام هذه التقنية بأشكال مختلفة لقرون، [ 15 ] فقد سُجّل مصطلح "الإيهام بالغرق" لأول مرة في مقال صحفي نشرته وكالة يونايتد برس إنترناشونال (UPI) في أبريل 1976: "اعترف متحدث باسم البحرية باستخدام أسلوب التعذيب 'الإيهام بالغرق' ... 'لإقناع كل متدرب بأنه لن يكون قادرًا على مقاومة ما قد يفعله به العدو جسديًا. ' " [ 16 ] ظهر مصطلح "الإيهام بالغرق" (waterboarding) في الصحف بحلول مايو 2004. [ 17 ] [ 8 ] كانت التقنيات التي تستخدم الغرق القسري لانتزاع المعلومات تُعرف سابقًا باسم " التعذيب المائي " أو "العلاج المائي" أو " العلاج بالماء " أو ببساطة "التعذيب". [ 8 ] [ 18 ] تكهن البروفيسور داريوس رجالي من كلية ريد ، مؤلف كتاب " التعذيب والديمقراطية" (2007)، بأن مصطلح "الإيهام بالغرق" ربما نشأ من الحاجة إلى تعبير ملطف . [ 8 ]

تقنية

اختلفت ممارسات الإيهام بالغرق. فخلال حرب الاستقلال الجزائرية وديكتاتورية ماركوس في الفلبين، كان الإيهام بالغرق يتضمن إجبار الضحية على ابتلاع الماء أو استنشاقه. بينما تمنع أشكال أخرى من الإيهام بالغرق دخول الماء إلى الرئتين. [ 19 ] وقد تضمن تدريب الجيش الأمريكي على البقاء والتهرب والمقاومة والهروب (SERE) أحيانًا الإيهام بالغرق، بشكل أقل حدة يحاكي الغرق فقط. [ 19 ] [ 20 ] وتختلف الروايات الأمريكية حول كيفية ممارسة الإيهام بالغرق. فبعضها يصف استخدام قماش مشبع بالماء لخلق وهم الغرق، بينما يصف البعض الآخر دخول الماء إلى الجسم. [ 21 ]

ردّ مكتب المستشار القانوني للولايات المتحدة في أغسطس/آب 2002 على طلب وكالة الاستخبارات المركزية (CIA) للحصول على رأي قانوني بشأن استخدام بعض أساليب الاستجواب. وتضمن الردّ ما يلي من تعريف وكالة الاستخبارات المركزية لأسلوب الإيهام بالغرق في مذكرات التعذيب :

في هذه العملية، يُربط الشخص بإحكام إلى مقعد مائل، أبعاده التقريبية أربعة أقدام في سبعة أقدام. تُرفع قدما الشخص عادةً. يُوضع قماش على الجبهة والعينين. ثم يُبلل القماش بالماء بطريقة مُتحكم بها. أثناء ذلك، يُخفض القماش حتى يُغطي الأنف والفم. بمجرد تشبع القماش وتغطيته بالكامل، يُقيد تدفق الهواء قليلاً لمدة تتراوح بين 20 و40 ثانية بسبب وجود القماش... خلال هذه الثواني، يُسكب الماء باستمرار من ارتفاع يتراوح بين 12 و24 بوصة. بعد هذه الفترة، يُرفع القماش، ويُسمح للشخص بالتنفس بحرية لثلاث أو أربع أنفاس كاملة... يمكن تكرار العملية بعد ذلك. يُسكب الماء عادةً من كوب أو إبريق صغير ذي صنبور... لقد أبلغتمونا أنه من المرجح ألا تستغرق هذه العملية أكثر من 20 دقيقة في المرة الواحدة. [ 22 ]

تاريخيًا في الغرب، من المعروف أن هذه التقنية استُخدمت في محاكم التفتيش الإسبانية . وقد شاع استخدام خنق السجناء المقيدين بالماء لأنه، على عكس معظم أساليب التعذيب الأخرى، لا يترك أي آثار على الجسم. [ 23 ] وقد صمد ضباط وكالة المخابرات المركزية الذين خضعوا لهذه التقنية لمدة 14  ثانية في المتوسط ​​قبل أن يرفضوا الاستمرار. [ 5 ]

المظاهرات المبلغ عنها

عرضٌ لتقنية الإيهام بالغرق خلال احتجاجٍ في الشارع أثناء زيارة كوندوليزا رايس إلى أيسلندا ، مايو 2008

في عامي 2006 و2007، عرضت كل من فوكس نيوز وكارنت تي في ، على التوالي، تقنية الإيهام بالغرق. في مقاطع الفيديو، يُمسك كل مراسل على لوح خشبي من قبل المعتدين. [ 24 ] [ 25 ]

في عام ٢٠٠٨، خضع كريستوفر هيتشنز طواعيةً لتجربة تصويرية للتعذيب بالإيهام بالغرق، وهي تجربة رواها في مجلة فانيتي فير . [ ٢٦ ] رُبط هيتشنز على لوح أفقي ووُضع قناع أسود على وجهه. نفّذت مجموعة من الرجال، يُقال إنهم مدربون تدريباً عالياً على هذا الأسلوب، والذين طلبوا عدم الكشف عن هويتهم، عملية التعذيب. رُبط هيتشنز باللوح من صدره وقدميه، ووجهه للأعلى، وغير قادر على الحركة. وُضعت أجسام معدنية في كلتا يديه، كان بإمكانه إسقاطها إذا شعر بـ"ضغط لا يُطاق"، وأُعطي كلمة سرية، إذا نطق بها، تُنهي العملية فوراً. وضع المحقق منشفة على وجه هيتشنز وسكب الماء عليها. بعد ١٦ ثانية، ألقى هيتشنز بالأجسام المعدنية على الأرض، وسحب المعذبون القناع عن وجهه، مما سمح له بالتنفس. [ ٢٧ ] هيتشنز، الذي كان قد أبدى سابقاً شكوكاً حول اعتبار الإيهام بالغرق شكلاً من أشكال التعذيب، [ ٢٨ ] غيّر رأيه. قال هيتشنز عن هذا الأمر: [ 26 ]

ربما تكون قد قرأت الآن الادعاء الرسمي الكاذب حول هذا العلاج، وهو أنه "يحاكي" الشعور بالغرق. هذا غير صحيح. أنت تشعر بالغرق لأنك تغرق بالفعل، أو بالأحرى، تُغرق، وإن كان ذلك ببطء وفي ظل ظروف مُحكمة وتحت رحمة (أو عدم رحمة) من يمارسون الضغط.

الآثار النفسية والجسدية

عالج ألين كيلر، مدير برنامج مستشفى بيلفيو / جامعة نيويورك لضحايا التعذيب، "عددًا من الأشخاص" الذين تعرضوا لأشكال من الاختناق الوشيك، بما في ذلك الإيهام بالغرق. وفي مقابلة مع مجلة نيويوركر ، أكد أن "هذا كان تعذيبًا بالفعل. وقال: "لا يزال بعض الضحايا يعانون من الصدمة النفسية لسنوات لاحقة". وأضاف أن أحد المرضى لم يكن يستطيع الاستحمام، وكان يصاب بالذعر عند هطول المطر. وقال: "إن الخوف من الموت تجربة مرعبة". [ 7 ] كما قدم كيلر وصفًا مفصلًا لهذه الممارسة في شهادته أمام لجنة الاستخبارات بمجلس الشيوخ الأمريكي عام 2007. [ 29 ]

أشار مكتب الخدمات الطبية التابع لوكالة المخابرات المركزية في مذكرة صدرت عام 2003 إلى أنه "بسبب الإرهاق البدني أو الاستسلام النفسي، قد يستسلم الشخص ببساطة، مما يسمح باحتقان مفرط في مجرى الهواء وفقدان الوعي". [ 30 ]

في رسالة مفتوحة عام 2007 إلى المدعي العام الأمريكي ألبرتو غونزاليس ، أكدت منظمة هيومن رايتس ووتش أن الإيهام بالغرق يمكن أن يسبب نوعاً من "الألم الشديد" المحظور بموجب المادة 2340 من الباب 18  من قانون الولايات المتحدة (وهي المادة التي تُطبق في الولايات المتحدة اتفاقية الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب )، وأن الآثار النفسية قد تستمر لفترة طويلة بعد انتهاء الإيهام بالغرق (وهو معيار آخر من معايير المادة 2340 من الباب 18 من قانون الولايات المتحدة)، وأن الإيهام بالغرق دون انقطاع قد يؤدي في النهاية إلى الوفاة. [ 6 ]  

تصنيفها على أنها تعذيب

يُعتبر الإيهام بالغرق تعذيبًا من قِبل جهاتٍ عديدة، بما في ذلك خبراء قانونيون، [ 6 ] [ 31 ] [ 32 ] وسياسيون، وقدامى محاربين، [ 33 ] [ 34 ] ومسؤولون استخباراتيون، [ 35 ] [ 36 ] وقضاة عسكريون، [ 37 ] ومنظمات حقوق الإنسان. [ 38 ] [ 39 ] وقد وصفه ديفيد ميليباند ، وزير خارجية المملكة المتحدة آنذاك ، بأنه تعذيب في 19 يوليو/تموز 2008، وصرح قائلاً: "تدين المملكة المتحدة بشدة استخدام التعذيب". [ 40 ] وقد طُرحت حجج في الولايات المتحدة مفادها أنه قد لا يُعد تعذيبًا في جميع الحالات، أو أن تعريفه غير واضح. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] وقد اعترفت وزارة الخارجية الأمريكية بـ"غمر الرأس في الماء" كنوع من التعذيب في ظروف أخرى، على سبيل المثال، في تقريرها القطري لعام 2005 عن تونس . [ 45 ]

ذكر تقرير لجنة الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب، الدورة الخامسة والثلاثون المنعقدة في نوفمبر/تشرين الثاني 2006، أنه ينبغي على الدول الأطراف إلغاء أي أساليب استجواب، مثل الإيهام بالغرق، التي تشكل تعذيباً أو معاملة أو عقوبة قاسية أو لا إنسانية أو مهينة. [ 46 ]

التصنيف في الولايات المتحدة

لم يكن تصنيف الإيهام بالغرق كأحد أساليب التعذيب موضوع نقاش واسع في الولايات المتحدة حتى زُعم، في عام 2004، أن أعضاءً من وكالة المخابرات المركزية استخدموا هذه التقنية ضد بعض المشتبه بهم بالإرهاب. [ 47 ] [ 48 ]

لاحقًا، أصدرت الحكومة الأمريكية مذكرة بايبي ، المؤرخة في 1 أغسطس/آب 2002، من جاي بايبي في مكتب المستشار القانوني لمستشار البيت الأبيض ألبرتو غونزاليس . وخلصت مذكرة مكتب المستشار القانوني إلى أن الإيهام بالغرق لا يُعد تعذيبًا، ويمكن استخدامه لاستجواب مقاتلي العدو . وبرر بايبي ذلك بأن "القانون يشترط أن يكون الألم أو المعاناة شديدًا حتى يصل إلى مستوى التعذيب"، وأن الإيهام بالغرق لا يُسبب ألمًا أو معاناة شديدة، سواءً جسديًا أو نفسيًا. [ 22 ] وفي مذكرة منفصلة صدرت في يوليو/تموز 2002، كتبتها وكالة استعادة الأفراد المشتركة التابعة لوزارة الدفاع ، وُصف استخدام الإيهام بالغرق وغيره من أساليب الإكراه الشديد بأنه "تعذيب"، وأُشير إلى أن استخدامه قد يُفضي إلى معلومات غير موثوقة، وحذّرت من أن "النتيجة غير المقصودة لسياسة أمريكية تُجيز تعذيب السجناء هي إمكانية استخدامها من قِبل خصومنا كمبرر لتعذيب الأفراد الأمريكيين الأسرى". [ 49 ] أُحيلت هذه المذكرة إلى مكتب المستشار العام بوزارة الدفاع، ثم إلى المستشار العام بالإنابة لوكالة المخابرات المركزية ووزارة العدل، حتى في الوقت الذي أذنت فيه إدارة جورج دبليو بوش باستخدام الإيهام بالغرق وغيره من التدابير. [ 49 ]

على مدى أكثر من ثلاث سنوات خلال إدارة جورج دبليو بوش، أجرى مكتب المسؤولية المهنية التابع لوزارة العدل تحقيقًا في مدى مشروعية مذكرة بايبي ومذكرات أخرى صادرة عن وزارة العدل بشأن الإيهام بالغرق وغيره من أساليب الاستجواب "المعززة". [ 50 ] وخلص تقرير مكتب المسؤولية المهنية إلى أن نائب المدعي العام المساعد السابق جون يو ارتكب سوء سلوك مهني متعمد، وأن المدعي العام المساعد السابق جاي بايبي ارتكب سوء سلوك مهني. وقد رُفضت هذه النتائج في مذكرة من نائب المدعي العام المساعد ديفيد مارغوليس، الذي وجد أن يو أظهر "سوء تقدير" ولكنه لم ينتهك المعايير الأخلاقية. [ 51 ] [ 52 ] وأشار المعلقون إلى أن المذكرات أغفلت سوابق قضائية رئيسية ذات صلة، بما في ذلك سابقة في تكساس في عهد الحاكم آنذاك جورج دبليو بوش، عندما أدانت الولاية وحكمت على قائد شرطة مقاطعة بالسجن عشر سنوات بتهمة الإيهام بالغرق لمشتبه به جنائي. [ 53 ] ولم يصدر بوش عفوًا عن قائد الشرطة. [ 53 ]

صرح المسؤولان السابقان في إدارة جورج دبليو بوش ، ديك تشيني [ 54 ] [ 55 ] وجون آشكروفت [ 56 ] ، منذ مغادرتهما منصبيهما، بأنهما لا يعتبران الإيهام بالغرق تعذيبًا. وقد اتخذ عضو جمهوري واحد على الأقل في الكونغرس الأمريكي ، تيد بو [ 41 ]، موقفًا مماثلاً.

أبدى مسؤولون جمهوريون آخرون آراءً أقل حسمًا بشأن ما إذا كان الإيهام بالغرق يُعد تعذيبًا. فقد صرّح أندرو سي. مكارثي ، المدعي العام الجمهوري السابق، بما في ذلك في إدارة جورج دبليو بوش، بأنه عند استخدامه في "عدد من الحالات غير المطولة أو المكثفة"، لا ينبغي اعتبار الإيهام بالغرق تعذيبًا بموجب القانون. [ 57 ] كما صرّح مكارثي بأن "الإيهام بالغرق قريب بما يكفي من التعذيب بحيث يمكن أن تختلف الآراء العقلانية حول ما إذا كان تعذيبًا أم لا"، وأنه "لا ينبغي أن يكون هناك جدل كبير حول أن تعريض شخص ما للإيهام بالغرق بشكل متكرر من شأنه أن يُسبب نوع المعاناة النفسية اللازمة للتعذيب". [ 57 ]

من جهة أخرى، شكك العديد من كبار المسؤولين السابقين في إدارة جورج دبليو بوش جدياً في شرعية الإيهام بالغرق أو طعنوا فيها بشكل مباشر. ومن بين هؤلاء: مستشار وزارة الخارجية السابق فيليب زيليكوف ، [ 58 ] [ 59 ] ونائب وزير الخارجية السابق ريتشارد أرميتاج ، [ 60 ] ووزير الأمن الداخلي السابق توم ريدج ، [ 61 ] ورئيس مكتب المستشار القانوني السابق جاك جولدسميث ، [ 62 ] والجنرال ريكاردو سانشيز ، [ 63 ] ومدير مكتب التحقيقات الفيدرالي روبرت مولر ، [ 64 ] والمسؤولة السابقة عن عقد جلسات المحاكمات العسكرية في غوانتانامو سوزان ج. كروفورد . [ 65 ]

خلال فترة توليه منصب رئيس مكتب المستشار القانوني بوزارة العدل في الفترة 2003-2004، أوقف جاك غولدسميث استخدام الإيهام بالغرق كأسلوب استجواب بسبب مخاوف جدية بشأن شرعيته، إلا أن قرار غولدسميث سرعان ما تم إلغاؤه من قبل آخرين داخل إدارة جورج دبليو بوش. [ 62 ] [ 66 ]

صرح المرشح الجمهوري للرئاسة عام 2008 - السيناتور جون ماكين ، الذي تعرض للتعذيب خلال فترة أسره التي دامت 5 سنوات ونصف في شمال فيتنام خلال حرب فيتنام - بشكل قاطع عدة مرات بأنه يعتبر الإيهام بالغرق تعذيبًا: [ 67 ].

الإيهام بالغرق، ... هو إعدام صوري، وبالتالي فهو شكلٌ مروعٌ من أشكال التعذيب. ولذلك، فهو محظور بموجب القوانين والقيم الأمريكية، وأنا أعارضه. [ 68 ]

وقد طعن أساتذة مثل ويلسون ر. هوهن في شرعية الإيهام بالغرق. [ 69 ]

في مايو/أيار 2008، خضع الكاتب والصحفي كريستوفر هيتشنز طواعيةً لجلسة إيهام بالغرق، وخلص إلى أنها نوع من التعذيب. [ 70 ] [ 26 ] [ 71 ] كما أشار إلى أنه عانى من آثار نفسية مستمرة جراء هذه التجربة. [ 71 ]

في 22 مايو 2009، أخضع مقدم البرامج الحوارية الإذاعية إريك "مانكو" مولر نفسه للإيهام بالغرق لإثبات أنه ليس تعذيبًا، لكنه غير رأيه بسبب هذه التجربة. [ 72 ]

في 22 أبريل 2009، عرض شون هانيتي، مقدم البرامج في قناة فوكس نيوز، الخضوع لجلسة إيهام بالغرق لأغراض خيرية لإثبات أنها لا تُعدّ تعذيباً، إلا أنه لم يُنفّذ عرضه. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]

في مقابلة أجراها لاري كينغ في 11 مايو 2009 ، صرح حاكم ولاية مينيسوتا السابق جيسي فينتورا بما يلي:

[التعذيب بالإيهام بالغرق] هو غرق. يمنحك شعورًا كاملًا بأنك تغرق. إنه ليس جيدًا، لأنك - سأقولها لك بهذه الطريقة، أعطني لوحًا للتعذيب بالإيهام بالغرق، وديك تشيني ، وساعة واحدة، وسأجعله يعترف بجرائم قتل شارون تيت . ... إذا تم تنفيذه بشكل خاطئ، فمن المؤكد أنك قد تغرق. قد تبتلع لسانك. [قد] يُسبب لك الكثير من الأشياء. إذا تم تنفيذه بشكل خاطئ أو - إنه تعذيب يا لاري. إنه تعذيب. [ 76 ]

في 15 يناير/كانون الثاني 2009، صرّح إريك هولدر ، مرشح الرئيس الأمريكي المنتخب باراك أوباما لمنصب المدعي العام ، أمام جلسة استماع مجلس الشيوخ للتصديق على تعيينه، بأن الإيهام بالغرق يُعدّ تعذيبًا، ولا يحق للرئيس السماح به. [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] وفي مؤتمر صحفي عُقد في 30 أبريل/نيسان، صرّح الرئيس أوباما أيضًا: "أعتقد أن الإيهام بالغرق كان تعذيبًا، وكان خطأً". [ 81 ]

وصف من وسائل الإعلام الأمريكية

أثناء تغطية النقاش الدائر حول استخدام أسلوب الإيهام بالغرق كتقنية استجواب من قبل الحكومة الأمريكية، كان على الصحفيين الأمريكيين الاختيار بين استخدام مصطلح "التعذيب" أو "أساليب الاستجواب المُحسّنة" لوصف الإيهام بالغرق. وقد فصّل أمين المظالم في الإذاعة الوطنية العامة هذا النقاش، موضحًا سبب امتناع الإذاعة عن استخدام كلمة "التعذيب" لوصف الإيهام بالغرق. [ 82 ] ونظرًا لانتقادات وسائل الإعلام [ 83 ] والإذاعة الوطنية العامة نفسها لهذه السياسة، كُتب مقال ثانٍ لتوضيح موقفها بشكل أكبر، ولبيان رغبتها في وصف التقنية بدلًا من الاكتفاء بوصفها بالتعذيب. [ 84 ]

الاستخدامات التاريخية

التعذيب المائي - نسخة طبق الأصل من نقش خشبي في كتاب ج. دامهودير براكسيس ريروم إجرامينيوم ، أنتويرب، 1556

محاكم التفتيش الإسبانية

يُطلق على شكل من أشكال التعذيب المشابه للإيهام بالغرق اسم "توكا" ، ومؤخرًا "التعذيب المائي الإسباني"، لتمييزه عن التعذيب المائي الصيني الأكثر شيوعًا، إلى جانب "غاروتشا " (أو "سترابادو ") و "بوترو " (أو الرف ) الأكثر استخدامًا . وقد استُخدم هذا الأسلوب بشكل غير متكرر خلال مرحلة المحاكمة في محاكم التفتيش الإسبانية . " تتألف " التوكا "، والتي تُسمى أيضًا "تورتورا ديل أغوا" ، من إدخال قطعة قماش في فم الضحية، وإجبارها على ابتلاع الماء المسكوب من إناء، مما يُوهمها بالغرق". [ 85 ] ويزعم ويليام شفايكر أن استخدام الماء كشكل من أشكال التعذيب كان له أيضًا دلالة دينية عميقة لدى محققي محاكم التفتيش. [ 86 ]

بشكل عام، يبدو أن استخدام الإيهام بالغرق كان شائعًا في مراكز الاحتجاز الإسبانية في القرن السادس عشر. تشرح كتب تلك الفترة كيفية معاملة المحتجزين، مستخدمةً هذا الشكل "الخفيف" من التعذيب. فبعد وصف طريقة محددة للضرب، للجسم والساقين والذراعين، تم تفصيل كيفية سكب 4 كوارتيلو (حوالي 2.5 لتر) من الماء على الفم والأنف، مع تغطية الفم بقطعة قماش، مع التأكد من إدخال جزء من القماش في الفم للسماح بدخول الماء أيضًا. [ 87 ]

محاكم التفتيش الفلمنكية

في كتاب "براكسيس ريروم كريميناليوم " (1554) لجوس دي دامهودر ، وهو دليلٌ في ممارسة القانون الجنائي، يُصوَّر فصل التعذيب والاستجواب بنقشٍ خشبيٍّ يُظهر الإيهام بالغرق، والذي يصفه الكتاب بالتفصيل. [ 88 ] [ 89 ] وتُصوِّر "مرآة الشهيد" إحدى حوادث الإيهام بالغرق التي استُخدمت ضد المينونايت الأوائل على النحو التالي: [ 90 ]

ولما لم يحصلوا مني على شيء، كما أشار جاري، أخذ السيد هانز ماءً (مع أن قطعة قماش كانت تغطي وجهي طوال الوقت)، وأغلق أنفي بيده، ثم بدأ يسكب الماء على بطني، ومن ثم على صدري، وفي فمي، كما يشرب المرء عندما يكون شديد العطش. أظن أن الإناء الذي سكب منه الماء كان يسع حوالي ثلاثة مكاييل. ولما كدت أختنق، وأردت أن أشرب، شربت الماء كله، فعانيت من ألم شديد لا أستطيع وصفه، ولكن الحمد لله الذي حفظني. ولما لم يحصلوا مني على شيء، فكّوا الحبل الذي كان على فخذي، ونقلوه إلى مكان آخر، ولفّوه بإحكام شديد، حتى ظننت أنه سيقتلني، فبدأت أرتجف بشدة. ثم شرع في سكب الماء عليّ مرة أخرى، حتى أظن أنه أفرغ أربع علب، فامتلأ جسدي به لدرجة أنه خرج مرتين من حلقي. وهكذا أصبحت ضعيفًا جدًا حتى أغمي عليّ؛ لأنه عندما أفاقت من إغمائي، وجدت نفسي وحدي مع المعلم هانز ودانيال دي كايزر. وكان المعلم هانز منشغلًا بفك جميع حبالي، حتى بدا لي أنهم قلقون عليّ. لكن الرب خفف عني الألم إلى حد كبير في كل مرة؛ فكلما اشتد الألم حتى ظننت أنه لا يُطاق، أصبحت أعضائي كالميتة. الحمد والشكر والإكرام والمجد للرب إلى الأبد؛ لأنه عندما انتهى الأمر، ظننت أنني، بعون الرب، قد خضت معركة حسنة.

العصر الاستعماري

تعذيب الإنجليز على يد الهولنديين وفقًا للرواية الإنجليزية

استخدم عملاء شركة الهند الشرقية الهولندية أسلوبًا مشابهًا للإيهام بالغرق خلال مذبحة أمبوينا التي راح ضحيتها سجناء إنجليز، والتي وقعت في جزيرة أمبوينا بجزر الملوك عام 1623. في ذلك الوقت، كان الأسلوب يتمثل في لف قطعة قماش حول رأس الضحية، ثم يقوم المعذبون "بسكب الماء برفق على رأسه حتى تمتلئ قطعة القماش، وصولًا إلى الفم والأنف، وأعلى قليلًا، بحيث لا يستطيع الضحية التنفس بل يضطر إلى ابتلاع الماء كله". [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] في إحدى الحالات، قام المعذب بسكب الماء ثلاث أو أربع مرات متتالية حتى "انتفخ جسد الضحية ضعف أو ثلاثة أضعاف حجمه السابق، وأصبحت وجنتاه كالمثانتين، وعيناه جاحظتان وبارزتان خارج جبهته". [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]

السجون الأمريكية قبل الحرب العالمية الأولى

وثّقت افتتاحية في صحيفة نيويورك تايمز بتاريخ 6 أبريل 1852، ورسالة لاحقة إلى المحررين بتاريخ 21 أبريل 1852، حادثة إيهام بالغرق، والتي كانت تُعرف آنذاك باسم "الاستحمام" أو "التعذيب المائي"، في سجن سينغ سينغ بنيويورك ، حيث تعرض سجين يُدعى هنري هاغان، بعد تعرضه لأنواع أخرى من الضرب وسوء المعاملة، لحلاقة رأسه، و"سُكبت عليه ثلاثة براميل من الماء، وربما اثني عشر برميلاً". ثم وُضع هاغان في نير. [ 97 ] وكتب مراسلٌ، ذُكر اسمه فقط بالحرف "H"، لاحقًا: "ربما من الأفضل توضيح طبيعة هذا "التعذيب المائي" بشكلٍ كامل". يبلغ قطر تيار الماء حوالي بوصة واحدة، ويسقط من ارتفاع سبعة أو ثمانية أقدام. يُثبّت رأس المريض في مكانه بواسطة لوح يمسك رقبته؛ ونتيجة لذلك، يصطدم الماء باللوح ويرتد إلى فم الضحية وأنفه، مما يؤدي إلى اختناقه تقريبًا. ويحدث احتقان، أحيانًا في القلب أو الرئتين، وأحيانًا في الدماغ، في كثير من الأحيان؛ وقد أدى الموت، في الوقت المناسب، إلى تخليص بعض المرضى من معاناة العلاج بالماء. وبما أن الماء يُعطى بشكل رسمي ، فأفترض أنه ليس قتلًا ! ثم استشهد هـ. بقانون نيويورك لعام 1847 الذي حدد تأديب السجن بالحبس الفردي "لفترة قصيرة". [ 98 ]

تعرض السجناء في أواخر القرن التاسع عشر في ولاية ألاباما، وفي ولاية ميسيسيبي في الثلث الأول من القرن العشرين، للتعذيب بالإيهام بالغرق. ففي ألاباما، وبدلاً من العقاب البدني أو بالإضافة إليه، كان يُربط السجين على ظهره، ثم يُسكب الماء على وجهه، وتحديداً على شفته العليا، مما يوقف تنفسه تماماً طالما استمر تدفق الماء. [ 99 ] أما في ميسيسيبي، فكان المتهم يُثبت أرضاً، ويُسكب الماء من مغرفة على أنفه لخنقه، مما يُسبب له الألم والرعب، بهدف انتزاع اعتراف منه. [ 100 ]

خلال الحرب الفلبينية الأمريكية

غلاف مجلة لايف لعام 1902 ، يصور عملية معالجة المياه التي قامت بها القوات الأمريكية في الفلبين

استخدم الجيش الأمريكي أسلوب الإيهام بالغرق، المعروف باسم " العلاج بالماء "، خلال الحرب الفلبينية الأمريكية . ولا يزال أصل هذه الممارسة غير واضح؛ يُرجح أنها نُقلت من الفلبينيين، الذين بدورهم نقلوها من الإسبان. [ 101 ] وقد أدت تقارير عن "ممارسات وحشية" ارتكبها جنود متمركزون في الفلبين إلى عقد جلسات استماع في مجلس الشيوخ بشأن النشاط الأمريكي هناك.

وصفت الشهادات عملية الإيهام بالغرق التي تعرض لها توبينيانو إيلداما "تحت إشراف... النقيب/الرائد إدوين ف. غلين ". [ 102 ] أمر إيليهو روت ، وزير الحرب الأمريكي ، بمحاكمة غلين عسكريًا في أبريل 1902. [ 103 ] خلال المحاكمة، "أصر غلين على أن تعذيب إيلداما كان استخدامًا مشروعًا للقوة بموجب قوانين الحرب". [ 102 ] على الرغم من أن بعض التقارير قد تخلط بين إيلداما وغلين، [ 104 ] فقد أُدين غلين و"حُكم عليه بالإيقاف عن العمل لمدة شهر واحد وغرامة قدرها خمسون دولارًا"، وقد خُفف الحكم نظرًا "للظروف" التي عُرضت في المحاكمة. [ 102 ]

برر الرئيس ثيودور روزفلت سرًا حالات "التعذيب الخفيف، والعلاج بالماء"، لكنه دعا علنًا إلى بذل جهود "لمنع وقوع جميع هذه الأعمال في المستقبل". وفي هذا المسعى، أمر بمحاكمة الجنرال جاكوب هـ. سميث عسكريًا في جزيرة سامار ، "حيث وقعت بعض أسوأ الانتهاكات". وعندما خلصت المحكمة العسكرية إلى أنه تصرف بحماس مفرط، تجاهل روزفلت الحكم وأمر بفصل الجنرال من الجيش. [ 105 ]

سرعان ما أعلن روزفلت النصر في الفلبين، وفقد الجمهور اهتمامه بما كان قبل أشهر قليلة مجرد كشوفات مثيرة للقلق. [ 102 ]

على يد الشرطة الأمريكية قبل أربعينيات القرن العشرين

كان استخدام أساليب " الاستجواب من الدرجة الثالثة " لإجبار المتهمين على الاعتراف، والتي تتراوح بين "الإكراه النفسي كالحبس المطوّل والعنف والتعذيب الشديدين"، شائعًا في بدايات عمل الشرطة الأمريكية. وقد صنّف لاسيتير العلاج بالماء على أنه "إساءة جسدية مُدبّرة" [ 106 ] ، ووصف أسلوب الشرطة بأنه "نسخة حديثة من أسلوب التعذيب بالماء الذي كان شائعًا خلال العصور الوسطى". تضمنت التقنية التي استخدمتها الشرطة إما غمر الرأس في الماء حتى يكاد يغرق، أو الاستلقاء على الظهر وإجبار المتهم على دخول الماء إلى فمه أو أنفه. [ 106 ] صُنّفت هذه الأساليب على أنها "تعذيب من الدرجة الثالثة 'سرّي'" لأنها لم تترك أي آثار للإساءة الجسدية، وازدادت شعبيتها بعد عام 1910 عندما أصبح استخدام العنف الجسدي المباشر لإجبار المتهمين على الاعتراف قضية إعلامية، وبدأت بعض المحاكم برفض الاعترافات المنتزعة بالإكراه بشكل واضح. [ 107 ] أدى نشر هذه المعلومات في عام 1931 كجزء من "تقرير لجنة ويكرشام حول الفوضى في إنفاذ القانون" إلى انخفاض في استخدام أساليب الاستجواب القاسية من الدرجة الثالثة في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين. [ 107 ]

الحرب العالمية الثانية

خلال الحرب العالمية الثانية ، استخدم كل من أفراد الجيش الياباني، وخاصة الكيمبيتاي (الشرطة اليابانية المختصة بمكافحة التجسس)، [ 108 ] وضباط الجستابو ( الشرطة السرية الألمانية) ، [ 109 ] أسلوب الإيهام بالغرق كأحد أساليب التعذيب. [ 110 ] وخلال الاحتلال الياباني لسنغافورة ، وقعت حادثة العاشر المزدوج . تضمنت هذه الحادثة الإيهام بالغرق، وذلك بتقييد الضحية أو تثبيته على ظهره، ووضع قطعة قماش على فمه وأنفه، ثم سكب الماء عليها. في هذه الحالة، استمر الاستجواب أثناء التعذيب، حيث كان المحققون يضربون الضحية إذا لم يُجب، ويُجبرونه على ابتلاع الماء إذا فتح فمه للإجابة أو التنفس. وعندما يعجز الضحية عن ابتلاع المزيد من الماء، كان المحققون يضربونه أو يقفزون على بطنه المنتفخ. [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ]

تعرض تشيس ج. نيلسن ، أحد الطيارين الأمريكيين الذين شاركوا في غارة دوليتل عقب الهجوم على بيرل هاربر ، للتعذيب بالإيهام بالغرق على يد خاطفيه اليابانيين. [ 114 ] وفي محاكمتهم بتهمة ارتكاب جرائم حرب بعد الحرب، أدلى بشهادته قائلاً: "وضعوني على ظهري على الأرض، وذراعاي وساقاي ممدودتان، وكان أحد الحراس يمسك بكل طرف. لُفّت منشفة حول وجهي، ووُضعت عليه، وسُكب الماء. استمروا في سكب الماء على المنشفة حتى كدت أفقد الوعي من شدة الاختناق، ثم كانوا يتوقفون حتى أستعيد أنفاسي، ثم يعيدون الكرة... شعرت وكأنني أغرق، ألهث بين الحياة والموت." [ 32 ] وفي عام 2007، صرّح السيناتور جون ماكين بأن الجيش الأمريكي شنق جنودًا يابانيين لتعذيبهم أسرى حرب أمريكيين بالإيهام بالغرق خلال الحرب العالمية الثانية. [ 115 ] [ 116 ] [ 12 ] كانت العقوبة الدنيا للجنود اليابانيين المدانين بتعذيب الجنود الأمريكيين بالإيهام بالغرق هي 15 عامًا. [ 117 ]

من قبل الفرنسيين في الحرب الجزائرية

استُخدمت هذه التقنية أيضًا خلال الحرب الجزائرية (1954-1962). يُعدّ الصحفي الفرنسي هنري أليغ ، الذي تعرّض للإيهام بالغرق على يد المظليين الفرنسيين في الجزائر عام 1957، [ 118 ] واحدًا من القلائل الذين وصفوا كتابةً تجربتهم المباشرة مع الإيهام بالغرق. يتناول كتابه "المسألة" (La Question )، الذي نُشر عام 1958 بمقدمة من جان بول سارتر، والذي مُنع لاحقًا في فرنسا حتى نهاية الحرب الجزائرية عام 1962، [ 119 ] تجربة تقييده على لوح خشبي، ولفّ رأسه بقطعة قماش، ووضعه تحت صنبور ماء جارٍ.

تبللت قطعة القماش بسرعة. تدفق الماء في كل مكان: في فمي، في أنفي، وعلى وجهي. لكنني تمكنت لبعض الوقت من التنفس بصعوبة. حاولت، بشد حلقي، أن أبتلع أقل قدر ممكن من الماء وأن أقاوم الاختناق بالاحتفاظ بالهواء في رئتي لأطول فترة ممكنة. لكنني لم أستطع الصمود لأكثر من لحظات. انتابني شعور بالغرق، وسيطر عليّ عذاب رهيب، عذاب الموت نفسه. رغماً عني، كافحت جميع عضلات جسدي عبثاً لإنقاذي من الاختناق. رغماً عني، ارتجفت أصابع يديّ بشكل لا إرادي. قال صوت: "هذا هو! سيتكلم". توقف تدفق الماء وأخذوا قطعة القماش. تمكنت من التنفس. في العتمة، رأيت الملازمين والقائد، الذي كان يضرب بطني بقبضته، وسيجارته بين شفتيه، ليجبرني على إخراج الماء الذي ابتلعته. [ 118 ] [ 120 ]

ذكر أليغ أنه لم ينهار تحت وطأة محنته بالتعذيب بالإيهام بالغرق. [ 121 ] كما ذكر أن حوادث الوفاة "العرضية" للسجناء الذين يتعرضون للتعذيب بالإيهام بالغرق في الجزائر "شائعة جداً". [ 33 ]

حرب فيتنام

صنّف الجنرالات الأمريكيون في حرب فيتنام الإيهام بالغرق كإجراء غير قانوني . [ 122 ] في 21 يناير 1968، نشرت صحيفة واشنطن بوست صورة مثيرة للجدل على صفحتها الأولى تُظهر جنديين أمريكيين وجنديًا من جنوب فيتنام يُمارسون الإيهام بالغرق على أسير حرب من شمال فيتنام بالقرب من دا نانغ . [ 9 ] وصف المقال هذه الممارسة بأنها "شائعة إلى حد ما". [ 9 ] أدت الصورة إلى محاكمة الجندي عسكريًا أمام محكمة عسكرية أمريكية في غضون شهر من نشرها، وتم تسريحه من الجيش. [ 122 ] [ 123 ] تُعرض صورة أخرى للإيهام بالغرق لنفس المشهد، والتي يُشار إليها في التعليق باسم "التعذيب بالماء"، في متحف مخلفات الحرب في مدينة هو تشي منه . [ 124 ] بعد تقارير من المقدم أنتوني هربرت ، أكد المحققون أن محققي اللواء 173 المحمول جوًا "قاموا بضرب الأسرى مرارًا وتكرارًا، وتعذيبهم بالصدمات الكهربائية، وإجبارهم على شرب الماء". [ 125 ] استخدم المحققون أسلوباً يُسمى "قطعة القماش المائية"، والذي يتضمن سكب الماء على قطعة قماش تغطي أنف وفم الأسير. [ 125 ]

دكتاتورية بينوشيه في تشيلي

استنادًا إلى شهادات أكثر من 35 ألف ضحية لنظام بينوشيه ، خلصت اللجنة التشيلية المعنية بالسجن السياسي والتعذيب إلى أن التسبب بتجربة اقتراب من الموت عن طريق الإيهام بالغرق يُعد تعذيبًا. [ 126 ] [ 10 ]

الخمير الحمر

لوحة تعذيب بالإيهام بالغرق معروضة في متحف تول سلينغ للإبادة الجماعية : كانت أقدام السجناء مقيدة إلى القضيب الأيمن، ومعاصمهم مقيدة بالأغلال على اليسار. وكان يُسكب الماء على وجوههم باستخدام إبريق الري . وقد صُوّر استخدام هذا النوع من التعذيب بالإيهام بالغرق في لوحة رسمها السجين السابق في تول سلينغ، فان ناث ، والمذكورة في تلك المقالة.

استخدم الخمير الحمر في سجن تول سلينغ في بنوم بنه ، كمبوديا ، أسلوب الإيهام بالغرق كوسيلة للتعذيب بين عامي 1975 و1979. [ 127 ] وقد أتقن مساعدا دوتش، مام ناي وتانغ سين هيان، النسخة المحلية من الإيهام بالغرق [ 128 ] ، ووُثِّقت في لوحة رسمها السجين السابق فان ناث ، وهي معروضة في متحف تول سلينغ للإبادة الجماعية . كما يعرض المتحف ألواحًا وأدوات أخرى أصلية استُخدمت في الإيهام بالغرق خلال نظام الخمير الحمر. [ 129 ] [ 130 ]

أيرلندا الشمالية

خلال فترة الاضطرابات ، وهي صراع قومي عرقي في أيرلندا الشمالية ، سُجّلت حالاتٌ استخدمت فيها قوات الأمن البريطانية، بما في ذلك الجيش البريطاني وقوات شرطة أولستر الملكية ، أسلوب الإيهام بالغرق لتعذيب أعضاء مشتبه بانتمائهم للجيش الجمهوري الأيرلندي . وادّعى محققون سابقون في شرطة أولستر الملكية، ممن كانوا نشطين خلال فترة الاضطرابات، أن الإيهام بالغرق، من بين أشكال أخرى من التعذيب، استُخدم بشكل منهجي ضد أعضاء الجيش الجمهوري الأيرلندي المشتبه بانتمائهم إلى الشرطة. [ 131 ] في أكتوبر/تشرين الأول 1972، أُلقي القبض على ليام هولدن من قبل أفراد من فوج المظليين للاشتباه في كونه قناصًا في الجيش الجمهوري الأيرلندي قتل جنديًا بريطانيًا من قوات المظليين يُدعى فرانك بيل. أُدين هولدن في العام التالي بالجريمة وحُكم عليه بالإعدام، استنادًا إلى حد كبير إلى اعتراف غير موقّع انتُزع منه تحت وطأة مجموعة من أساليب التعذيب، بما في ذلك الإيهام بالغرق. [ 132 ] خُفّف حكم الإعدام الصادر بحق هولدن إلى السجن المؤبد، وقضى 17 عامًا في السجن. في 21 يونيو 2012، وفي ضوء تحقيقات لجنة مراجعة القضايا الجنائية التي أكدت أن الأساليب المستخدمة لانتزاع اعتراف من هولدن كانت غير قانونية، ألغت محكمة الاستئناف في بلفاست إدانته وبرأته من تهمة القتل. [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ]

نظام الفصل العنصري في اتحاد جنوب أفريقيا

تلقت لجنة الحقيقة والمصالحة في جنوب أفريقيا شهادة من تشارلز زيلي وجيفري بنزين، ضابطي شرطة جنوب أفريقيا في ظل نظام الفصل العنصري ، تفيد بأنهما استخدما أسلوب الإيهام بالغرق، المعروف باسم "التعذيب بالأنابيب"، أو "تقنية الكيس المبلل"، مع السجناء السياسيين كجزء من مجموعة واسعة من أساليب التعذيب لانتزاع المعلومات. [ 136 ] [ 137 ] : ص 206. وبالتحديد، كان يتم تبليل كيس قماشي ووضعه على رؤوس الضحايا، ولا يُزال إلا عندما يقتربون من الاختناق؛ وقد تكرر هذا الإجراء عدة مرات. [ 136 ] [ 137 ] : ص 206. وخلصت اللجنة إلى أن هذا الفعل يُعد تعذيبًا وانتهاكًا جسيمًا لحقوق الإنسان، تتحمل الدولة مسؤوليته. [ 138 ] : ص 617، 619.

التدريب العسكري الأمريكي على البقاء

حتى عام 2007، [ 139 ] كانت جميع وحدات العمليات الخاصة في جميع فروع الجيش الأمريكي وقسم الأنشطة الخاصة التابع لوكالة المخابرات المركزية [ 140 ] تستخدم الإيهام بالغرق كجزء من تدريبات مدارس البقاء ( البقاء، والتهرب، والمقاومة، والهروب )، وذلك لإعداد الجنود نفسيًا لاحتمالية وقوعهم في أسر قوات العدو. [ 141 ] وبحلول عام 2002، تراجعت العديد من فروع الجيش عن استخدام الإيهام بالغرق في تدريب المتدربين، جزئيًا على الأقل "لأنه يضر بالروح المعنوية"، [ 142 ] وفي نوفمبر 2007، حظرت وزارة الدفاع هذه الممارسة لأنها "لا تقدم أي فائدة تعليمية أو تدريبية للمتدرب". [ 139 ] وصرح جون يو، نائب مساعد المدعي العام السابق في عهد الرئيس بوش، بأن الولايات المتحدة أخضعت 20,000 من جنودها للإيهام بالغرق كجزء من تدريبات البقاء والتهرب والمقاومة والهروب قبل نشرهم في العراق وأفغانستان. [ 143 ] صرّح الدكتور جيرالد أوغريسيغ، الرئيس السابق للخدمات النفسية في مدرسة SERE التابعة لسلاح الجو، في شهادته أمام لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ الأمريكي، بوجود اختلافات جوهرية بين تدريب SERE وما يحدث في الواقع العملي. [ 144 ] وأضاف الدكتور أوغريسيغ أن خبرته تقتصر على تدريب SERE، ولكنه لا يعتقد أن الإيهام بالغرق مُجدٍ في أيٍّ من الحالتين. [ 145 ]

كتبت جين ماير لمجلة نيويوركر :

بحسب أحد فروع برنامج SERE ومصدرين آخرين مطلعين على البرنامج، بعد أحداث 11 سبتمبر، بدأ عدد من علماء النفس الملمين بتقنيات SERE بتقديم المشورة للمحققين في خليج غوانتانامو وأماكن أخرى. وقد حاول بعض هؤلاء العلماء، كما وصفهم الفرع، " إعادة هندسة " برنامج SERE. وقال مصدر آخر: "لقد استغلوا معرفة جيدة بطريقة سيئة". واعتمد المحققون وأعضاء فرق التدخل السريع في غوانتانامو أساليب قسرية مماثلة لتلك المستخدمة في برنامج SERE. [ 146 ]

ويواصل تقديم التقارير التالية:

يبدو أن العديد من أساليب الاستجواب المستخدمة في تدريب SERE قد تم تطبيقها في غوانتانامو. [ 146 ]

ومع ذلك، ووفقًا لمذكرة رُفعت عنها السرية من وزارة العدل في محاولة لتبرير التعذيب، والتي تشير إلى تقرير لا يزال سريًا للمفتش العام لوكالة المخابرات المركزية بشأن استخدام وكالة المخابرات المركزية للإيهام بالغرق، من بين أساليب الاستجواب "المعززة" الأخرى، فقد طبقت وكالة المخابرات المركزية الإيهام بالغرق على المحتجزين "بطريقة مختلفة" عن الأسلوب المستخدم في تدريب SERE:

يكمن الاختلاف في طريقة إعاقة تنفس المحتجزين. ففي مدرسة SERE، ووفقًا لرأي وزارة العدل، يُعطَّل تدفق الهواء لدى الشخص الخاضع للمراقبة عن طريق وضع قطعة قماش مبللة بإحكام على مجرى التنفس؛ حيث يضع المحقق كمية قليلة من الماء على قطعة القماش بطريقة مُحكمة. في المقابل، قام محقق الوكالة... بوضع كميات كبيرة من الماء على قطعة قماش غطت فم وأنف المحتجز. وقد أقرّ أحد الأطباء النفسيين/المحققين بأن استخدام الوكالة لهذه التقنية يختلف عن تلك المستخدمة في تدريب SERE لأنها "حقيقية" وأكثر تأثيرًا وإقناعًا. [ 147 ]

بحسب مذكرة وزارة العدل، لاحظ تقرير المفتش العام أن مكتب الخدمات الطبية التابع لوكالة المخابرات المركزية ذكر أن "تجربة أخصائيي علم النفس/المحققين في برنامج البقاء على قيد الحياة والهروب والمقاومة (SERE) بشأن الإيهام بالغرق ربما تم تحريفها في ذلك الوقت، لأن تجربة الإيهام بالغرق في برنامج البقاء على قيد الحياة والهروب والمقاومة (SERE) تختلف اختلافًا كبيرًا عن استخدام الوكالة اللاحق لدرجة تجعلها غير ذات صلة تقريبًا"، وأنه "نتيجة لذلك، وفقًا لمكتب الخدمات الطبية، لم يكن هناك سبب مسبق للاعتقاد بأن تطبيق الإيهام بالغرق بالتكرار والشدة اللذين استخدمهما أخصائيو علم النفس/المحققون كان فعالًا أو آمنًا طبيًا". [ 147 ]

الاستخدام المعاصر

الولايات المتحدة

الاستخدام من قبل جهات إنفاذ القانون

في عام ١٩٨٣، أُدين جيمس باركر، قائد شرطة مقاطعة سان جاسينتو بولاية تكساس، وثلاثة من نوابه بالتآمر لانتزاع اعترافات قسرية. وذكرت لائحة الاتهام أنهم "أخضعوا السجناء لتعذيب مائي خانق لإجبارهم على الاعتراف. وشمل ذلك عادةً وضع منشفة على أنف وفم السجين وسكب الماء فيها حتى يبدأ السجين بالتحرك أو الارتعاش أو إظهار علامات الاختناق أو الغرق". [ ١١٤ ] حُكم على جيمس باركر بالسجن عشر سنوات، وعلى نوابه بالسجن أربع سنوات. [ ١١٤ ] [ ١٢٣ ]

يستخدمه ضباط المخابرات

ذكرت مجلة نيوزويك في عددها الصادر بتاريخ 21 يونيو/حزيران 2004 أن مذكرة بايبي ، وهي مذكرة قانونية صدرت في أوائل أغسطس/آب 2002 ، صاغها جون يو ووقعها رئيسه جاي إس. بايبي ، الذي كان آنذاك رئيس مكتب المستشار القانوني ، وصفت أساليب الاستجواب ضد المشتبه بهم بالإرهاب أو المنتسبين إليه، والتي اعتبرتها إدارة جورج دبليو بوش قانونية. وقد جاءت هذه المذكرة "استجابةً لاستفسارات وكالة المخابرات المركزية حول كيفية التعامل مع أبو زبيدة ، أحد كبار أسرى القاعدة ، الذي أصبح غير متعاون... وقد تمت صياغتها بعد اجتماعات عقدها البيت الأبيض برئاسة كبير مستشاري جورج دبليو بوش، ألبرتو غونزاليس ، إلى جانب المستشار العام لوزارة الدفاع ويليام هاينز، وديفيد أدينغتون ، مستشار نائب الرئيس ديك تشيني ، حيث ناقشوا أساليب استجواب محددة"، وذلك نقلاً عن "مصدر مطلع على المناقشات". ومن بين الأساليب التي اعتبروها مقبولة الإيهام بالغرق. [ 148 ] قال جاك جولدسميث ، رئيس مكتب المستشار القانوني (أكتوبر 2003 - يونيو 2004) في وزارة العدل، في وقت لاحق أن هذه المجموعة كانت تُعرف باسم "مجلس الحرب".

في نوفمبر 2005، أفادت شبكة ABC News أن عملاء سابقين في وكالة المخابرات المركزية زعموا أن الوكالة انخرطت في شكل حديث من الإيهام بالغرق، إلى جانب خمس " تقنيات استجواب محسنة " أخرى، ضد أعضاء مشتبه بهم في تنظيم القاعدة .

في 20 يوليو/تموز 2007، وقّع الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش الأمر التنفيذي رقم 13440 ، الذي يحظر التعذيب أثناء استجواب المشتبه بهم بالإرهاب. [ 149 ] ورغم أن المبادئ التوجيهية للاستجواب لا تحظر صراحةً الإيهام بالغرق، إلا أن الأمر التنفيذي يشير إلى التعذيب كما هو مُعرّف في المادة 2340 من الباب 18 من قانون الولايات المتحدة، والذي يشمل "التهديد بالموت الوشيك"، بالإضافة إلى حظر الدستور الأمريكي للعقوبات القاسية وغير المألوفة . [ 150 ] وقد تباينت ردود الفعل على الأمر، حيث أعربت وكالة الاستخبارات المركزية عن ارتياحها لأنه "حدد بوضوح" صلاحيات الوكالة.

قالت منظمة هيومن رايتس ووتش إن الإجابات حول التقنيات المحددة التي تم حظرها تكمن في الوثيقة السرية المصاحبة، وإن "الأشخاص المسؤولين عن تفسير تلك الوثيقة ليس لديهم سجل حافل بالتحليل القانوني المعقول". [ 151 ]

صورة من احتجاج ضد الإيهام بالغرق

في 14 سبتمبر/أيلول 2007، أفادت شبكة ABC News أن مدير وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (CIA)، مايكل هايدن، طلب في عام 2006، وحصل على إذن من إدارة بوش لحظر استخدام أسلوب الإيهام بالغرق في استجوابات الوكالة. وامتنع متحدث باسم الوكالة عن مناقشة أساليب الاستجواب، مصرحًا بأنها "كانت ولا تزال قانونية". وذكرت ABC أن الإيهام بالغرق كان قد أُجيز بموجب قرار رئاسي صدر عام 2002. [ 152 ] وفي 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2007، ذكرت صحيفة وول ستريت جورنال أن "مصادرها تؤكد... أن وكالة الاستخبارات المركزية لم تستخدم هذا الأسلوب إلا ضد ثلاثة معتقلين بتهمة الإرهاب، وليس منذ عام 2003". [ 153 ] وكان جون كيرياكو، الضابط السابق في وكالة الاستخبارات المركزية ، أول مسؤول في الحكومة الأمريكية يعترف علنًا باستخدام الإيهام بالغرق كأسلوب استجواب، وذلك في 10 ديسمبر/كانون الأول 2007. [ 154 ] [ 155 ]

في 6 فبراير 2008، صرح مدير وكالة المخابرات المركزية الجنرال مايكل هايدن بأن الوكالة قامت بتعذيب ثلاثة سجناء بالإيهام بالغرق خلال عامي 2002 و2003، وهم أبو زبيدة ، وخالد شيخ محمد ، وعبد الرحيم الناشري . [ 156 ] [ 157 ]

في 23 فبراير 2008، كشفت وزارة العدل أن مكتب الأخلاقيات الداخلي التابع لها كان يحقق في الموافقة القانونية التي منحتها الوزارة لوكالة المخابرات المركزية على استخدام أسلوب الإيهام بالغرق ضد مشتبه بهم من تنظيم القاعدة، ومن المرجح أن تنشر نسخة غير سرية من تقريرها. [ 158 ]

في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2008، أفادت التقارير بأن إدارة بوش أصدرت مذكرتين سريتين لوكالة الاستخبارات المركزية (CIA) في يونيو/حزيران 2003 ويونيو/حزيران 2004، تُجيزان صراحةً استخدام الإيهام بالغرق وغيره من أساليب التعذيب ضد المشتبه بانتمائهم لتنظيم القاعدة. [ 159 ] ولم تُمنح المذكرتان إلا بعد "طلبات متكررة" من وكالة الاستخبارات المركزية، التي كانت آنذاك تخشى أن يحاول البيت الأبيض التنصل من هذه القضية. واعتقد موظفو الوكالة الميدانيون أنه يمكن بسهولة إلقاء اللوم عليهم لاستخدامهم هذه الأساليب دون إذن أو تفويض كتابي رسمي. [ 159 ] وحتى ذلك الحين، لم تكن إدارة بوش قد اعترفت بشكل قاطع بممارسات التعذيب.

في ديسمبر/كانون الأول 2008، صرّح روبرت مولر ، مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي منذ 5 يوليو/تموز 2001، بأنه على الرغم من مزاعم إدارة بوش بأن الإيهام بالغرق قد "أحبط عددًا من الهجمات، وربما عشرات الهجمات"، إلا أنه لا يعتقد أن الأدلة التي حصلت عليها الحكومة الأمريكية من خلال أساليب الاستجواب المُعززة ، كالإيهام بالغرق، قد أحبطت أي هجوم. [ 160 ] [ 161 ]

في مقابلة أجريت في يناير 2009، أقر ديك تشيني باستخدام الإيهام بالغرق لاستجواب المشتبه بهم، وقال إن الإيهام بالغرق "استُخدم بتمييز كبير من قبل أشخاص يعرفون ما يفعلونه، وقد أسفر عن الكثير من المعلومات والاستخبارات القيّمة". [ 162 ]

في الأول من يوليو/تموز 2009، أعلنت إدارة أوباما تأجيلها نشر الأجزاء التي رُفعت عنها السرية من تقرير المفتش العام لوكالة الاستخبارات المركزية، وذلك استجابةً لدعوى مدنية. وبحسب التقارير، شكّك تقرير وكالة الاستخبارات المركزية في فعالية أساليب التعذيب التي استخدمها محققو الوكالة خلال إدارة بوش. واستند هذا إلى عدة مذكرات لوزارة العدل الأمريكية تعود إلى عهد جورج دبليو بوش، والتي رُفعت عنها السرية في ربيع عام 2009. [ 147 ] [ 163 ] [ 164 ]

أبو زبيدة

تعرض أبو زبيدة للتعذيب بالإيهام بالغرق على يد وكالة المخابرات المركزية الأمريكية. [ 156 ] احتُجز في سجن سري في تايلاند، حيث تعرّض للتعذيب بالإيهام بالغرق 83 مرة خلال شهر. كما قام عملاء الوكالة بضرب رأسه بالجدران، وحرمانه من النوم، ووضعه في صندوق. [ 165 ]

في عام 2002، تمكنت المخابرات الأمريكية من تحديد مكان أبو زبيدة من خلال تتبع مكالماته الهاتفية. وأُلقي القبض عليه في 28 مارس/آذار 2002، في منزل آمن يقع في شقة من طابقين في فيصل آباد ، باكستان.

كتب علي صوفان ، أحد محققي مكتب التحقيقات الفيدرالي الذين عملوا مع أبو زبيدة، كتابًا عن تجربته. وأدلى لاحقًا بشهادته أمام الكونغرس بأن زبيدة كان يُدلي بمعلومات مفيدة استجابةً لأساليب الاستجواب التقليدية، بما في ذلك اسمي الشيخ محمد وخوسيه باديلا. إلا أنه توقف عن تقديم معلومات دقيقة استجابةً للأساليب القاسية. [ 166 ] وأوضح صوفان، أحد أنجح محققي مكتب التحقيقات الفيدرالي، قائلاً: "عندما يتألم الناس، سيقولون أي شيء لتخفيف الألم. وفي أغلب الأحيان، سيكذبون ويختلقون أي شيء ليتوقفوا عن إيذائهم. وهذا يعني أن المعلومات التي تحصل عليها عديمة الفائدة." [ 166 ]

شارك في استجوابه اللاحق من قبل وكالة المخابرات المركزية اثنان من علماء النفس الأمريكيين، وهما جيمس إلمر ميتشل و ر. سكوت شومات. [ 167 ] [ 168 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2007، أفادت صحيفة واشنطن بوست بوجود بعض التناقضات في التقارير المتعلقة بعدد مرات تعرض أبو زبيدة للتعذيب بالإيهام بالغرق. ووفقًا لرواية سابقة لضابط وكالة المخابرات المركزية السابق جون كيرياكو ، انهار أبو زبيدة بعد 35  ثانية فقط من التعذيب، والذي تضمن تغطية فمه وأنفه بغشاء بلاستيكي وسكب الماء على وجهه لإحداث شعور بالغرق. [ 169 ] اعترف كيرياكو لاحقًا بأنه لم يكن لديه معرفة مباشرة بالاستجواب، واتهم وكالة المخابرات المركزية باستغلاله لنشر معلومات مضللة. [ 170 ] [ 171 ] [ 172 ] [ 173 ] وفي عام 2007، صرّح كيرياكو لبرنامج "أميركان مورنينغ" على شبكة سي إن إن بأن تعذيب أبو زبيدة، القيادي في تنظيم القاعدة ، بالإيهام بالغرق أدى بشكل غير مباشر إلى اعتقال خالد شيخ محمد . [ 174 ]

خالد شيخ محمد

تعرض خالد شيخ محمد للتعذيب بالإيهام بالغرق 183 مرة أثناء استجوابه من قبل وكالة المخابرات المركزية. [ 175 ] [ 176 ]

يقول عملاء المخابرات الباكستانية إن محمد كان يحمل رسالة من بن لادن وقت اعتقاله، لكن لا يوجد دليل على أنه كان يعلم مكان بن لادن. وبحلول ذلك الوقت، كانت أي معلومات لدى محمد قديمة جداً. [ 177 ] [ 178 ]

بعد تعرضه للتعذيب المتكرر بالإيهام بالغرق، ادعى محمد مشاركته في واحد وثلاثين مخططًا إرهابيًا. [ 179 ] في 15 يونيو/حزيران 2009، واستجابةً لدعوى قضائية رفعتها منظمة الحريات المدنية الأمريكية ، أُجبرت الحكومة على الكشف عن جزء كان مصنفًا سابقًا من مذكرة لوكالة المخابرات المركزية كُتبت عام 2006. وقد ذكرت المذكرة أن محمد أخبر وكالة المخابرات المركزية بأنه "اختلق قصصًا" ليتجنب التعذيب. [ 180 ] وأثار خبراء قانونيون شكوكًا جدية حول صحة "اعترافات" محمد، معتبرينها ادعاءات كاذبة، كما أعرب نشطاء حقوق الإنسان عن قلقهم البالغ إزاء "المهزلة" في إجراءات العدالة واستخدام التعذيب. [ 181 ]

خلال مقابلة إذاعية في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2006 مع سكوت هينين من إذاعة WDAY ، وافق نائب الرئيس ديك تشيني على استخدام أسلوب الإيهام بالغرق. [ 182 ] [ 183 ] ​​ونفت الإدارة لاحقًا أن يكون تشيني قد أكد استخدام هذا الأسلوب، قائلةً إن المسؤولين الأمريكيين لا يتحدثون علنًا عن أساليب الاستجواب لأنها سرية. وادعى المتحدث باسم البيت الأبيض، توني سنو، أن تشيني لم يكن يشير إلى الإيهام بالغرق، رغم الأسئلة المتكررة، ورفض تحديد ما كان يقصده بعبارة "الغمر في الماء"، ورفض تأكيد أن هذا يعني الإيهام بالغرق. [ 184 ]

في 13 سبتمبر 2007، أفادت قناة ABC News أن ضابط مخابرات سابق صرح بأن خالد شيخ محمد تعرض للتعذيب بالإيهام بالغرق بحضور مشرفة من وكالة المخابرات المركزية. [ 185 ]

في 2 يونيو 2010، وأثناء حديثه أمام النادي الاقتصادي في غراند رابيدز بولاية ميشيغان ، أكد الرئيس السابق بوش علنًا معرفته وموافقته على تعريض محمد للتعذيب بالإيهام بالغرق، قائلاً: "نعم، لقد عرّضنا خالد شيخ محمد للتعذيب بالإيهام بالغرق... سأفعل ذلك مرة أخرى لإنقاذ الأرواح." [ 186 ]

إدارة أوباما

حظر الرئيس باراك أوباما استخدام الإيهام بالغرق وعدة أساليب استجواب أخرى في يناير/كانون الثاني 2009. وأفاد بأن على الأفراد الأمريكيين الالتزام بتوجيهات دليل الجيش الميداني . [ 187 ] وفي أوائل أبريل/نيسان 2009، نشرت إدارة أوباما عدة مذكرات سرية لوزارة العدل صادرة عن إدارة جورج دبليو بوش، تناولت موضوع الإيهام بالغرق. [ 188 ]

عارض أوباما مقاضاة موظفي وكالة المخابرات المركزية الذين ارتكبوا جرائم الإيهام بالغرق بناءً على مشورة قانونية من رؤسائهم. وقد انتقد الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية موقفه. [ 188 ] في أوائل أبريل/نيسان 2009، ذكرت تقارير إخبارية أن أوباما سيدعم إجراء تحقيق مستقل في هذه القضية شريطة أن يكون تحقيقًا مشتركًا بين الحزبين. [ 187 ] [ 188 ] [ 189 ] في 23 أبريل/نيسان 2009، صرّح المتحدث باسم البيت الأبيض، روبرت غيبس، بأن الإدارة قد غيّرت موقفها ولم تعد تؤيد مثل هذه الفكرة. وكان الموضوع محل نقاش داخلي حاد في البيت الأبيض. [ 189 ]

صرح مدير المخابرات الوطنية، دينيس بلير، بأن "معلومات بالغة الأهمية" استُقيت من تعذيب بعض السجناء بالإيهام بالغرق خلال إدارة جورج دبليو بوش . وأشار أيضًا إلى أنه لا يستطيع الجزم بما إذا كانت أساليب الاستجواب الأخرى ستدفعهم إلى الإدلاء بأقوالهم لو جُرِّبت. [ 187 ] وفي مذكرة إدارية نُشرت للعموم، كتب: "لا ألوم من اتخذوا القرارات آنذاك، وسأدافع بكل تأكيد عن أولئك الذين نفذوا عمليات الاستجواب وفقًا للأوامر الصادرة إليهم". [ 190 ]

أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة راسموسن ريبورتس في أبريل أن 77% من الناخبين تابعوا القصة في وسائل الإعلام، وأن 58% منهم يعتقدون أن نشر المذكرات يُعرّض الأمن القومي الأمريكي للخطر. وفيما يتعلق بإجراء تحقيق إضافي، عارض 58% إجراءه، بينما أيده 28%. [ 191 ]

وقد فصّل أوباما وجهة نظره بشأن الإيهام بالغرق والتعذيب في مؤتمر صحفي عقد في 29 أبريل 2009. [ 192 ]

في مايو/أيار 2011، أذن أوباما بتنفيذ غارة كوماندوز ناجحة أسفرت عن مقتل أسامة بن لادن . ولا يزال مدى مساهمة الإيهام بالغرق في تحديد مكان بن لادن موضع خلاف. انتقد وزير العدل السابق مايكل موكاسي إدارة أوباما لحرمانها المهمات المستقبلية من القدرة الاستخباراتية التي مكّنت من تنفيذ الغارة، قائلاً: "إن الاعتراف بالحاجة إلى برنامج استجواب فعال وقانوني، والذي كان لدينا سابقًا، وتلبيتها، ومنح عملاء وكالة المخابرات المركزية وغيرهم حرية إدارته تحت إشراف الكونغرس، سيكون خير ختام لمقتل أسامة بن لادن." [ 193 ] وصرح مدير وكالة المخابرات المركزية ليون بانيتا ، الذي أشرف على العملية التي أسفرت عن العثور على بن لادن وقتله، في مقابلة مع مراسل قناة NBC برايان ويليامز : "...لقد استخدموا أساليب الاستجواب المُعززة هذه ضد بعض هؤلاء المعتقلين. لكنني أقول أيضًا إن النقاش حول ما إذا كنا سنحصل على المعلومات نفسها من خلال أساليب أخرى، أعتقد أنه سيظل دائمًا سؤالًا مفتوحًا." [ 194 ]

وقد اعترض السيناتور الجمهوري جون ماكين ، في مقال رأي نُشر في صحيفة واشنطن بوست ، [ 68 ] على رواية موكاسي، قائلاً:

سألتُ مدير وكالة المخابرات المركزية، ليون بانيتا، عن الحقائق، فأخبرني بما يلي: لم يبدأ الخيط المؤدي إلى بن لادن باعتراف من خالد شيخ محمد، الذي تعرّض للتعذيب بالإيهام بالغرق 183 مرة. أول ذكر لأبو أحمد الكويتي - وهو اللقب الذي أُطلق على ساعي القاعدة الذي قادنا في النهاية إلى بن لادن - بالإضافة إلى وصفه بأنه عضو مهم في القاعدة، جاء من معتقل في بلد آخر، نعتقد أنه لم يتعرض للتعذيب. لم يُفصح أي من المعتقلين الثلاثة الذين تعرّضوا للتعذيب بالإيهام بالغرق عن اسم أبو أحمد الحقيقي، أو مكان وجوده، أو وصف دقيق لدوره في القاعدة. في الواقع، أسفر استخدام "أساليب الاستجواب المُعززة" مع خالد شيخ محمد عن معلومات خاطئة ومضللة. فقد أخبر محققيه تحديدًا أن أبو أحمد انتقل إلى بيشاور، وتزوج، وتوقف عن دوره كمُيسّر للقاعدة - وكل ذلك لم يكن صحيحًا. وبحسب موظفي لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ، فإن أفضل المعلومات الاستخباراتية التي تم الحصول عليها من أحد معتقلي وكالة المخابرات المركزية - وهي معلومات تصف الدور الحقيقي لأبو أحمد الكويتي في تنظيم القاعدة وعلاقته الحقيقية ببن لادن - تم الحصول عليها من خلال وسائل قياسية وغير قسرية.

في ديسمبر/كانون الأول 2014، أصدرت لجنة الاستخبارات بمجلس الشيوخ ملخصًا مُرَفَّعًا من السرية، مؤلفًا من 500 صفحة، لتقريرها الذي كان لا يزال سريًا، والمؤلف من 6700 صفحة، حول برنامج الاحتجاز والاستجواب التابع لوكالة الاستخبارات المركزية (CIA) . وخلص التقرير إلى أن "استخدام وكالة الاستخبارات المركزية لأساليب الاستجواب المُعزَّزة لم يكن فعالًا في الحصول على معلومات استخباراتية أو كسب تعاون المحتجزين". ووفقًا للتقرير، لم تُقدِّم وكالة الاستخبارات المركزية أي دليل موثوق على أن المعلومات التي تم الحصول عليها من خلال الإيهام بالغرق أو غيره من أساليب الاستجواب القاسية التي استخدمتها الوكالة قد منعت أي هجمات أو أنقذت أي أرواح. ولم يكن هناك أي دليل على أن المعلومات التي تم الحصول عليها من المحتجزين من خلال أساليب الاستجواب المُعزَّزة لم تكن أو لم يكن من الممكن الحصول عليها من خلال أساليب الاستجواب التقليدية. [ 195 ] وقد فحصت اللجنة بالتفصيل مسألة ما إذا كان التعذيب قد أسفر عن معلومات ساعدت في تحديد مكان أسامة بن لادن، وخلصت إلى أنه لم يفعل، وخلصت كذلك إلى أن وكالة الاستخبارات المركزية ضللت عمدًا القادة السياسيين والرأي العام بادعائها خلاف ذلك. [ 196 ] [ 197 ]

أعلن المدعي العام الأمريكي إريك هـ. هولدر الابن في 30 أغسطس/آب 2012 أنه لن تتم مقاضاة أي شخص بشأن وفاة سجين في أفغانستان عام 2002 وآخر في العراق عام 2003، ما قضى على آخر احتمال لتوجيه أي اتهامات جنائية نتيجةً للاستجوابات التي أجرتها وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (CIA). [ 198 ] وأغلقت وزارة العدل تحقيقها في استخدام وكالة الاستخبارات المركزية لأساليب استجواب قاسية، لأن المحققين قالوا إنهم لم يتمكنوا من إثبات تجاوز أي من العملاء للخطوط التي أذنت بها إدارة بوش في برنامج "الحرب على الإرهاب" للاحتجاز والتسليم. [ 199 ] ووفقًا لصحيفة نيويورك تايمز، فإن إغلاق القضيتين يعني انتهاء الجهود المحدودة لإدارة أوباما في التدقيق في برامج مكافحة الإرهاب، مثل الإيهام بالغرق، التي نُفذت في عهد الرئيس جورج دبليو بوش. [ 198 ]

قبل وأثناء الانتخابات الرئاسية لعام 2016

في عام ٢٠١٥، أبدى العديد من المرشحين الجمهوريين للرئاسة استعدادهم لإعادة استخدام الإيهام بالغرق كأسلوب استجواب. وصرح دونالد ترامب (الفائز في الانتخابات لاحقًا ) بأنه يؤمن بفعالية هذا الأسلوب. [ ٢٠٠ ] كما صرّح ترامب بأنه شكل "بسيط" من أشكال التعذيب، وأنه ضروري. [ ٢٠١ ] ولم يستبعد بن كارسون الموافقة على استخدامه، [ ٢٠٢ ] وكذلك لم يستبعده جيب بوش . [ ٢٠٣ ] وأيدت كارلي فيورينا استخدامه، [ ٢٠٤ ] وكذلك فعل ريك بيري وريك سانتوروم . [ ٢٠٥ ]

في يونيو 2015، رداً على تقييم نقدي للصين في التقرير السنوي لحقوق الإنسان الصادر عن وزارة الخارجية الأمريكية ، أشارت الصين إلى أن الولايات المتحدة، من بين انتهاكات أخرى مزعومة لحقوق الإنسان، مارست تعذيب المشتبه بهم بالإرهاب عن طريق الإيهام بالغرق. [ 206 ]

تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام

في أكتوبر 2014، أفاد جون كانتلي أن تنظيم داعش قام بتعذيب السجناء بالإيهام بالغرق، "بعضنا ممن حاولوا الهرب تعرضوا للإيهام بالغرق من قبل خاطفيهم، كما يتعرض السجناء المسلمون للإيهام بالغرق من قبل خاطفيهم الأمريكيين." [ 207 ]

الصين

ورد أن الإيهام بالغرق من بين أشكال التعذيب المستخدمة كجزء من عملية التلقين في معسكرات الاعتقال في شينجيانغ . [ 208 ]

فعالية

لقد تم استخدام الإيهام بالغرق وغيره من أشكال التعذيب بالماء تاريخياً من أجل: 1) العقاب، 2) إجبار الناس على الاعتراف لاستخدامها في المحاكمات، 3) انتزاع اعترافات كاذبة لأغراض سياسية، و 4) الحصول على معلومات استخباراتية واقعية لأغراض عسكرية.

لاستخلاص الاعترافات

Its use principally for obtaining confessions rather than as punishment dates back to the 15th century and the Spanish Inquisition. It was also in use for the same purpose, albeit illegally, by U.S. police officers as recently as 1981. During the Korean War, the North Koreans used several methods of torture to achieve prisoner compliance and false confessions.[209] Such techniques caused U.S. airmen to falsely "confess" that there was a plan to use biological weapons against North Korea.[210] After 9/11, CIA interrogators sought to waterboard suspected terrorists to obtain actionable intelligence, but prisoners falsely confessed to whatever interrogators accused them of in order to stop the torture. Khalid Shaykh Muhammad fabricated stories to give his tormentors "everything they wanted to hear." Later, he recanted, citing he was being tortured when he made up the stories. The same was true for the "confessions" forced by the torture on Riduan Isamuddin, aka Hambali.[195]:85,91,95,108–9

For obtaining actionable intelligence

لا يوجد دليل على أن الإيهام بالغرق يُنتج معلومات استخباراتية صادقة ومفيدة بشكل موثوق. في مايو/أيار 2003، صرّح محقق رفيع المستوى في وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (CIA) لمكتب المفتش العام بالوكالة بأن التعذيب الذي كانت تستخدمه آنذاك مُستوحى من تدريبات المقاومة الأمريكية لإعداد الجنود لـ"التعذيب الجسدي" على يد الفيتناميين الشماليين. كان الهدف من هذا التعذيب، بما في ذلك الإيهام بالغرق، انتزاع "اعترافات لأغراض دعائية" من الطيارين الأمريكيين "الذين لا يملكون معلومات استخباراتية قابلة للتنفيذ". وأضاف أنه إذا أرادت وكالة الاستخبارات المركزية الحصول على معلومات مفيدة بدلاً من اعترافات كاذبة، فإنها بحاجة إلى "نموذج عمل مختلف لاستجواب الإرهابيين". [ 195 ] : 33 ومع ذلك، وبدعم فعّال من نائب الرئيس السابق ديك تشيني ، تبنّت وكالة الاستخبارات المركزية نهج التعذيب الذي اقترحه عالما النفس جيمس إلمر ميتشل وبروس جيسن ، واللذان لم يكن لأي منهما خبرة في الاستجواب. [ 195 ] : 21، 32 بينما يواصل تشيني التأكيد على أن الإيهام بالغرق قد "حقق نتائج باهرة" بما في ذلك تعقب أسامة بن لادن ، [ 211 ] خلص تقرير لجنة الاستخبارات بمجلس الشيوخ إلى أن "استخدام وكالة المخابرات المركزية لأساليب الاستجواب المُعززة لم يكن وسيلة فعالة للحصول على معلومات استخباراتية أو كسب تعاون المحتجزين". لم يكن هناك دليل، وفقًا للتقرير الذي يبلغ 6700 صفحة، على أن المعلومات التي تم الحصول عليها من خلال الإيهام بالغرق قد منعت أي هجمات أو أنقذت أي أرواح، أو أن المعلومات التي تم الحصول عليها من المحتجزين لم تكن أو لم يكن من الممكن الحصول عليها من خلال أساليب الاستجواب التقليدية. [ 195 ] : 2-3، 13-14

الشرعية

القانون الدولي

أقرت جميع الدول الموقعة على اتفاقية الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب بأنها تخضع للحظر الصريح للتعذيب تحت أي ظرف. وقد أكد ذلك حكم المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان في قضية سعدي ضد إيطاليا ، حيث أيدت المحكمة ، في 28 فبراير/شباط 2008، الطبيعة المطلقة لحظر التعذيب، وقضت بأن القانون الدولي لا يسمح بأي استثناءات له. [ 212 ] وتنص المادة 2.2 من اتفاقية مناهضة التعذيب على أنه "لا يجوز التذرع بأي ظروف استثنائية، سواء أكانت حالة حرب أو تهديدًا بالحرب، أو عدم استقرار سياسي داخلي ، أو أي حالة طوارئ عامة أخرى ، كمبرر للتعذيب". [ 213 ] إضافة إلى ذلك، فإن الدول الموقعة على الإعلان العالمي لحقوق الإنسان ملزمة بالمادة 5، التي تنص على أنه "لا يجوز إخضاع أي شخص للتعذيب أو للمعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة ". [ 214 ] وقد أصدرت العديد من الدول الموقعة على اتفاقية الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب بيانات وتحفظات محددة بشأن تفسير مصطلح "التعذيب"، وقيدت نطاق اختصاص إنفاذها. [ 215 ] ومع ذلك، صرحت لويز أربور ، المفوضة السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان، في هذا الشأن قائلة: "ليس لدي أي مشكلة في وصف هذه الممارسة بأنها تندرج تحت حظر التعذيب"، وأنه ينبغي محاكمة منتهكي اتفاقية الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب بموجب مبدأ الولاية القضائية العالمية . [ 216 ]

قال بينت سورنسن، كبير المستشارين الطبيين في المجلس الدولي لإعادة تأهيل ضحايا التعذيب والعضو السابق في لجنة الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب :

إنها قضية واضحة لا لبس فيها: يمكن تصنيف الإيهام بالغرق، دون أي تحفظ، على أنه تعذيب. فهو يستوفي جميع المعايير الأربعة الأساسية التي تُعرّف التعذيب وفقًا لاتفاقية الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب. أولًا، عندما يُجبر الشخص على استنشاق الماء بهذه الطريقة، فإنه بالإضافة إلى الألم، من المرجح أن يشعر بخوف شديد وفوري من الموت. وقد يُصاب بنوبة قلبية نتيجة الإجهاد أو تلف الرئتين والدماغ بسبب استنشاق الماء ونقص الأكسجين. بعبارة أخرى، لا شك أن الإيهام بالغرق يُسبب معاناة جسدية و/أو نفسية شديدة، وهو أحد العناصر الأساسية في تعريف التعذيب وفقًا لاتفاقية الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب. علاوة على ذلك، فإن الإيهام بالغرق الذي مارسته وكالة المخابرات المركزية يستوفي بوضوح المعايير الثلاثة الإضافية المنصوص عليها في الاتفاقية لتصنيف أي فعل على أنه تعذيب، حيث إنه: 1) يُمارس عمدًا، 2) لغرض محدد، 3) من قِبل ممثل دولة، وهي في هذه الحالة الولايات المتحدة. [ 217 ]

وافق الفريق مايكل دي. مابلز ، مدير وكالة استخبارات الدفاع ، على ذلك من خلال تصريحه في جلسة استماع أمام لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ، بأنه يعتقد أن الإيهام بالغرق ينتهك المادة 3 المشتركة من اتفاقيات جنيف . [ 218 ]

في مراجعة لكتاب "الجانب المظلم: القصة الداخلية لكيفية تحول الحرب على الإرهاب إلى حرب على المُثُل الأمريكية" لجين ماير ، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز في 11 يوليو/تموز 2008 أن " محققي الصليب الأحمر خلصوا في العام الماضي، في تقرير سري، إلى أن أساليب استجواب وكالة المخابرات المركزية لسجناء القاعدة رفيعي المستوى تُعدّ تعذيبًا، وقد تجعل مسؤولي إدارة بوش الذين وافقوا عليها مُذنبين بارتكاب جرائم حرب "، [ 219 ] وأن الأساليب المُطبقة على أبو زبيدة كانت "تعذيبًا قاطعًا"، [ 219 ] وأن أبو زبيدة أخبر المحققين أنه، خلافًا لما كُشف عنه سابقًا، "تعرض للإيهام بالغرق عشر مرات على الأقل في أسبوع واحد، وما يصل إلى ثلاث مرات في اليوم". [ 219 ]

قبيل انتهاء ولاية بوش الثانية بفترة وجيزة، أشارت وسائل الإعلام في دول أخرى إلى أن الولايات المتحدة ملزمة، بموجب اتفاقية الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب، بمحاسبة المسؤولين عن ذلك بموجب القانون الجنائي . [ 220 ] [ 221 ]

في 20 يناير/كانون الثاني 2009، صرّح مانفريد نواك ، المقرر الخاص للأمم المتحدة المعني بالتعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة، بأنه بعد تنصيب باراك أوباما رئيسًا للولايات المتحدة، فقد جورج دبليو بوش حصانته كرئيس دولة . ورأى نواك أن القانون الدولي يُلزم الولايات المتحدة ببدء إجراءات جنائية ضد جميع المتورطين في انتهاكات اتفاقية الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب. [ 222 ] [ 223 ] وأكد أستاذ القانون ديتمار هيرتز أن بوش، بموجب القانون الأمريكي والدولي، مسؤول جنائيًا عن استخدام التعذيب كأداة للاستجواب. [ 222 ] [ 223 ]

قوانين ولوائح الولايات المتحدة

قالت المحكمة العليا للولايات المتحدة في قضية سوسا ضد ألفاريز-ماشين ، إن الإعلان العالمي لحقوق الإنسان "لا يفرض في حد ذاته التزامات بموجب القانون الدولي". [ 224 ] ومع ذلك، فإن للولايات المتحدة سجلاً تاريخياً في اعتبار الإيهام بالغرق جريمة حرب، وقد قامت بمقاضاة أفراد بسبب هذه الممارسة في الماضي.

في عام 1947، خلال محاكمات جرائم الحرب في يوكوهاما ، رفعت الولايات المتحدة دعوى قضائية ضد مدني ياباني خدم في الحرب العالمية الثانية كمترجم للجيش الياباني، يُدعى يوكيو أسانو، بتهمة "انتهاك قوانين وأعراف الحرب "، مؤكدةً أنه "استولى بشكل غير قانوني على طرود ومستلزمات الصليب الأحمر المخصصة للأسرى واستخدمها لنفسه"، بل والأسوأ من ذلك، أنه "تعمد إساءة معاملة أسرى الحرب وتعذيبهم بشكل غير قانوني". وشملت التهم الموجهة ضد أسانو "الضرب باليدين والقبضات والهراوات؛ والركل؛ والتعذيب بالماء؛ والحرق بالسجائر؛ وربط الأسرى على نقالة رأسًا على عقب". [ 225 ] وتضمنت تفاصيل التهم المتعلقة بـ"التعذيب بالماء" "سكب الماء في أنف" أحد الأسرى، و"إجبار سجينين آخرين على شرب الماء من أفواههم وأنوفهم"، و"إجبار سجين رابع على شرب الماء من أنفه". [ 226 ] حُكم على أسانو بالسجن 15  عامًا مع الأشغال الشاقة . [ 9 ]

في أعقاب هجمات 11 سبتمبر ، كُتبت عدة مذكرات، من بينها مذكرة بايبي ، لتحليل الوضع القانوني والإمكانيات المتاحة في معاملة السجناء. [ 227 ] تُعرف هذه المذكرات اليوم باسم "مذكرات التعذيب"، [ 228 ] وتدعو إلى استخدام أساليب استجواب مُحسّنة، مع الإشارة إلى أن رفض اتفاقيات جنيف من شأنه أن يقلل من إمكانية الملاحقة القضائية بتهم جرائم الحرب. [ 229 ] [ 230 ] إضافةً إلى ذلك، صدر تعريف جديد للتعذيب. معظم الأفعال التي تندرج تحت التعريف الدولي لا تندرج ضمن هذا التعريف الجديد الذي تبنته الولايات المتحدة. [ 231 ]

في تقاريرها القطرية لعام 2005 حول ممارسات حقوق الإنسان ، اعترفت وزارة الخارجية الأمريكية رسمياً بـ"غمر الرأس في الماء" كأحد أشكال التعذيب في دراستها لسجل تونس السيئ في مجال حقوق الإنسان، [ 45 ] وقارنت بين الأسلوبين، مشيرة إلى الاستخدام المماثل للماء في هذه الحالة. [ 232 ]

في 6 سبتمبر/أيلول 2006، أصدرت وزارة الدفاع الأمريكية دليلًا ميدانيًا مُنقحًا للجيش بعنوان " عمليات جمع المعلومات الاستخباراتية البشرية" ، يحظر استخدام الإيهام بالغرق من قِبل أفراد الجيش الأمريكي. وقد اعتمدت الوزارة هذا الدليل وسط انتقادات واسعة النطاق لتعامل الولايات المتحدة مع السجناء في الحرب على الإرهاب ، ويحظر ممارسات أخرى بالإضافة إلى الإيهام بالغرق. ينطبق الدليل المُنقح على أفراد الجيش الأمريكي فقط، وبالتالي لا ينطبق على ممارسات وكالة المخابرات المركزية. [ 233 ] ومع ذلك، أدلى ستيفن جي. برادبري ، القائم بأعمال رئيس مكتب المستشار القانوني بوزارة العدل الأمريكية ، بشهادته في 14 فبراير/شباط 2008.

لم يصدر عن وزارة العدل أي قرار بشأن ما إذا كان استخدام الإيهام بالغرق، تحت أي ظرف من الظروف، قانونياً بموجب القانون الحالي. [ 234 ]

بالإضافة إلى ذلك، وبموجب قانون جرائم الحرب [ 235 ] والقانون الدولي ، يُعدّ منتهكو قوانين الحرب مسؤولين جنائياً بموجب مبدأ مسؤولية القيادة ، ويمكن محاكمتهم بتهمة ارتكاب جرائم حرب . [ 236 ] وفي تعليقه على مذكرات التعذيب، أشار سكوت هورتون إلى ما يلي:

إن احتمال أن يكون مؤلفو هذه المذكرات قد نصحوا باستخدام أساليب مميتة وغير قانونية، وبالتالي يواجهون المسؤولية الجنائية بأنفسهم، هو ما يُفترض في قضية الولايات المتحدة ضد ألتستوتير ، وهي قضية نورمبرغ التي رُفعت ضد محامي وزارة العدل الألمانية الذين صاغت مذكراتهم الأساس لتنفيذ " مرسوم الليل والضباب " سيئ السمعة. [ 237 ]

أدى رفض مايكل موكاسي التحقيق مع أي شخص اعتمد على هذه الآراء القانونية ومقاضاته إلى قيام جوردان بوست من مركز القانون بجامعة هيوستن بكتابة مقال لمجلة JURIST جاء فيه:

من المستحيل قانونيًا وأخلاقيًا لأي عضو في السلطة التنفيذية أن يتصرف وفقًا للقانون أو ضمن نطاق صلاحياته وهو يتبع آراء مكتب المستشار القانوني التي تتعارض بشكل واضح مع القانون أو تنتهكه. يا جنرال موكاسي، مجرد اتباع الأوامر ليس عذرًا! [ 238 ]

في 22 فبراير 2008، أعلن السيناتور شيلدون وايتهاوس أن "وزارة العدل أعلنت أنها بدأت تحقيقًا في دور كبار مسؤولي وزارة العدل والمحامين العاملين فيها في الترخيص و/أو الإشراف على استخدام أسلوب الإيهام بالغرق من قبل وكالات الاستخبارات الأمريكية". [ 239 ] [ 240 ]

وافق مجلسَا الكونغرس الأمريكي بحلول فبراير/شباط 2008 على مشروع قانون يحظر الإيهام بالغرق وغيره من أساليب الاستجواب القاسية، وهو قانون تفويض الاستخبارات للسنة المالية 2008. وكما وعد، استخدم الرئيس بوش حق النقض (الفيتو) ضد التشريع في 8 مارس/آذار. وشمل الفيتو تفويض ميزانية الاستخبارات بأكملها للسنة المالية 2008، لكنه أشار إلى حظر الإيهام بالغرق كسبب للفيتو. [ 241 ] ولم يحصل مؤيدو مشروع القانون على الأصوات الكافية لإلغاء الفيتو. [ 242 ]

في 22 يناير 2009، وقّع الرئيس باراك أوباما الأمر التنفيذي رقم 13491 ، الذي يُلزم كلاً من المؤسسات العسكرية وشبه العسكرية الأمريكية باستخدام دليل الجيش الميداني كمرجع للحصول على المعلومات من السجناء، متخلياً بذلك عن أساليب إدارة بوش. [ 243 ] [ 244 ]

صور لتقنية الإيهام بالغرق أثناء استخدامها

رغم تصوير الإيهام بالغرق في العديد من الأفلام وعرضه في تجمعات احتجاجية، إلا أن الصور التي توثق استخدامه الفعلي نادرة. يُزعم أن وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) قد أتلفت جميع مقاطع الفيديو التي صورتها لهذه العملية. ويمكن القول إن صورة صحيفة واشنطن بوست عام 1968 لجندي من فيتنام الشمالية أسير أثناء استجوابه تختلف عن الصورة الأصلية، فبدلاً من أن يكون مقيدًا على لوح خشبي، يُثبّت الأسير أرضًا بواسطة جنديين بينما يقوم ثالث بسكب الماء من قارورة على قطعة قماش تغطي وجهه. [245] [246] ومن بين الصور التي توثق الإيهام بالغرق لوحة للفنان الكمبودي فان ناث ، الذي كان أسيرًا لدى الخمير الحمر وتعرض للتعذيب . بعد إطلاق سراحه عام 1979 من سجن تول سلينغ ، بدأ برسم صور للممارسات الوحشية التي كانت تُمارس هناك، بما في ذلك الإيهام بالغرق، لتوعية الناس بها، قائلاً عن السجناء الذين سمعهم يصرخون طلبًا للمساعدة: "أتمنى أن تستفيد أرواحهم مما أرسمه". [ 247 ] تُصوّر إحدى لوحاته التي تُصوّر التعذيب بالإيهام بالغرق غرفةً خاليةً من الأثاث، وفيها رجلٌ مُثبّتٌ على لوحٍ خشبيّ بقضبانٍ حديدية، ورأسه مُغطّى بقطعة قماش. بينما يقوم رجلٌ آخر بسكب الماء من إبريقٍ على وجهه. ويُعرض لوحٌ وإبريقٌ مماثلان في متحف تول سلينغ للإبادة الجماعية .

في عام ٢٠٠٨، عُرضت لعبة "التعذيب بالإيهام بالغرق" في مدينة ملاهي كوني آيلاند : حيث كان المشاهدون يرون مجسمين، أحدهما أسير يرتدي زيًا برتقاليًا ممددًا على طاولة مائلة، والآخر محقق ملثم. عند إدخال دولار، كان المحقق يسكب الماء على قطعة قماش فوق أنف وحلق الأسير، فيبدأ الأسير بالتشنج. [ ٢٤٨ ] [ ٢٤٩ ] [ ٢٥٠ ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "الإيهام بالغرق" . مبادرة الكويكرز لإنهاء التعذيب . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2018 .
  2. ↑ مارك بنجامين (9 مارس 2010). "التعذيب بالإيهام بالغرق للمبتدئين" . صالون . بعد تثبيت السجين بربطه، قام المحققون بإمالة نقالة التعذيب بزاوية تتراوح بين 10 و15 درجة إلى الأسفل، بحيث يكون رأس المحتجز في الطرف السفلي. ثم وضعوا قطعة قماش سوداء على وجهه وسكبوا الماء، أو المحلول الملحي، من ارتفاع يتراوح بين 15 و45 سم، كما تُظهر الوثائق. ساعد ميل النقالة على دفع الماء بشكل مباشر إلى أنف وفم السجين.
  3. ↑ سافير، ويليام (2008). قاموس سافير السياسي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 795. ISBN  978-0-19-534334-2الإيهام بالغرق . شكل من أشكال التعذيب يُجبر فيه الأسير على الاعتقاد بأنه يختنق حتى الموت تحت الماء.
  4. ↑ ديفيس، بنجامين (8 أكتوبر 2007). "نهاية اللعبة في التعذيب: حان وقت كشف الخدعة" . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2010 .
  5. 1 2 روس، برايان ؛ ريتشارد إسبوزيتو (18 نوفمبر 2007). "وصف أساليب الاستجواب القاسية لوكالة المخابرات المركزية" . أخبار ABC . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2009 .
  6. 1 2 3 "رسالة مفتوحة إلى المدعي العام ألبرتو غونزاليس" . هيومن رايتس ووتش . 5 أبريل 2006. تم الاطلاع عليها في 17 أبريل 2009 .
  7. 1 2 ماير، جين (14 فبراير 2008). "الاستعانة بمصادر خارجية للتعذيب" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2009 .
  8. 1 2 3 4 سافير، ويليام (9 مارس 2008). "حول اللغة: الإيهام بالغرق" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2009 .
  9. 1 2 3 4 5 بينكوس، والتر (5 أكتوبر 2006). "الإيهام بالغرق: قضية تاريخية مثيرة للجدل" . صحيفة واشنطن بوست . ص. أ17 . تاريخ الاطلاع: 20 أبريل 2009 . 
  10. 1 2 سوليس، غاري د. (15 فبراير 2010). قانون النزاعات المسلحة: القانون الإنساني الدولي في الحرب . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9781139487115.
  11. ↑ مكليمينتس، فريا (26 يونيو 2017). "الكشف عن وثائق تزعم استخدام الجيش البريطاني أسلوب الإيهام بالغرق في أيرلندا الشمالية" . صحيفة ذا آيريش تايمز .
  12. 1 2 فرانك، جون (18 ديسمبر 2007). "التاريخ يدعم موقف ماكين من الإيهام بالغرق" . بوليتيفاكت .
  13. ↑ تقرير الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في الأراضي الفلسطينية المحتلة (17 سبتمبر/أيلول 2025). "لقي ما لا يقل عن 75 فلسطينياً حتفهم في مراكز الاحتجاز الإسرائيلية منذ 7 أكتوبر/تشرين الأول 2023" .
  14. ↑ كوكس 2018 ، ص 488.
  15. ↑ واينر، إريك (3 نوفمبر 2007). "الإيهام بالغرق: تاريخ تعذيب" . NPR . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2016 .
  16. ↑ "مزاعم بالتعذيب والتجويع في منشأة محاكاة لأسرى الحرب تابعة للبحرية" . هيوستن كرونيكل . يو بي آي . 12 أبريل 1976. ص 7. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 – عبر موقع newspapers.com. 
  17. ↑ "مخاوف بشأن إساءة المعاملة في استجوابات وكالة المخابرات المركزية" . صحيفة بالتيمور صن . خدمة أخبار نيويورك تايمز . 13 مايو 2004. ص 19أ . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 - عبر موقع newspapers.com. 
  18. ↑ ماكدونالد، إيزابيل (13 مايو 2008). "من التعذيب بالماء إلى الإيهام بالغرق"" إضافي! تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2009. "
  19. 1 2 هاسنر 2020 ، ص. 5.
  20. ↑ كوكس 2018 ، ص 489.
  21. ↑ هاسنر 2020 ، ص 5-6.
  22. 1 2 بايبي، جاي إس. "مذكرة إلى ألبرت ر. غونزاليس، مستشار الرئيس بشأن: معايير السلوك للاستجواب بموجب 18 USC §§ 2340-2340A" (PDF) . الصفحات 11، 15. 
  23. ↑ "الإيهام بالغرق: قضية قبل ترشيح موكاسي" . برنامج " كل شيء يؤخذ في الاعتبار " . الإذاعة الوطنية العامة . 3 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2009 .
  24. ↑ هاريجان، ستيف (6 نوفمبر 2006). "الإيهام بالغرق: قضية تاريخية مثيرة للجدل" . قناة فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2009 .
  25. ↑ لارسن، كاج (31 أكتوبر 2007). "التعرض للإيهام بالغرق" . قناة Current TV . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2009 .
  26. 1 2 3 هيتشنز، كريستوفر (أغسطس 2008). "صدقوني، إنه تعذيب" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2025 .
  27. ↑ شاهد كريستوفر هيتشنز يتعرض للتعذيب بالإيهام بالغرق (فانيتي فير) على يوتيوب
  28. ↑ هينلي، جون (1 يوليو 2008). "هل تريد أن تعرف ما إذا كان الإيهام بالغرق تعذيبًا؟ اسأل كريستوفر هيتشنز" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2025 .
  29. ↑ كيلر، ألين س. (25 سبتمبر/أيلول 2007). "الإيهام بالغرق" (ملف PDF) . بيان ألين س. كيلر في جلسة الاستماع بشأن سياسة الاستجواب الأمريكية والأمر التنفيذي رقم 13440. لجنة الاستخبارات المختارة بمجلس الشيوخ الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 أبريل/نيسان 2009. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل/نيسان 2009. من الواضح أن الإيهام بالغرق، أو ما يُعرف بالغرق الوهمي، حيث يُربط السجين بلوح مائل ويُسكب الماء على وجهه، مما يُثير لديه خوفًا مرعبًا من الغرق، يُمكن أن يُؤدي إلى عواقب صحية فورية وطويلة الأمد. فبينما يختنق السجين ويتقيأ، يُسيطر عليه رعب الموت الوشيك، مصحوبًا بجميع الاستجابات الفسيولوجية والنفسية المتوقعة، بما في ذلك استجابة شديدة للضغط النفسي، تتجلى في تسرع القلب (سرعة ضربات القلب) وصعوبة التنفس. هناك خطر حقيقي للموت غرقًا أو الإصابة بنوبة قلبية أو تلف في الرئتين نتيجة استنشاق الماء. تشمل الآثار طويلة المدى نوبات الهلع والاكتئاب واضطراب ما بعد الصدمة . أذكركم بالمريض الذي وصفته سابقًا، والذي كان يصاب بالذعر ويلهث لالتقاط أنفاسه كلما هطل المطر، حتى بعد سنوات من تعرضه للإيذاء.
  30. ↑ مارك بنجامين (9 مارس 2010). "التعذيب بالإيهام بالغرق للمبتدئين" . في تجربتنا المحدودة، يمكن أن يؤدي الاستخدام المطول والمستمر للتعذيب بالإيهام بالغرق إلى مخاطر جديدة، [...] والأخطر من ذلك، أنه لأسباب تتعلق بالإرهاق البدني أو الاستسلام النفسي، قد يستسلم الشخص ببساطة، مما يسمح باحتقان مفرط في مجرى الهواء وفقدان الوعي.
  31. ↑ ديفيس، بنجامين (8 أكتوبر 2007). "نهاية اللعبة بشأن التعذيب: حان وقت كشف الخدعة" . مجلة JURIST . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2007 .
  32. 1 2 والاش، إيفان (2007). "قطرة قطرة: نسيان تاريخ التعذيب بالماء في المحاكم الأمريكية" . مجلة كولومبيا للقانون عبر الوطني . 45 (2): 468-506 . ISSN 0010-1931 . تتوفر مسودة أولية أيضاً.
  33. ١ ٢ "الصحفي الفرنسي هنري أليغ يصف تعذيبه بالإيهام بالغرق على يد القوات الفرنسية خلال الحرب الجزائرية" . ديمقراطية الآن! كما قال لي مسؤول سابق في وكالة المخابرات المركزية، كان يشغل منصبًا رفيعًا في مديرية العمليات: "بالتأكيد كان تعذيبًا. جربه وسترى". وقال لي آخر، كان أيضًا مسؤولًا رفيعًا سابقًا في مديرية العمليات: "نعم، إنه تعذيب...". ٥ نوفمبر ٢٠٠٧.
  34. ↑ ماكين، جون (21 نوفمبر 2005). "الخسائر الفادحة للتعذيب" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2009. في رأيي، إن إيهام شخص ما بأنك تقتله غرقًا لا يختلف عن توجيه مسدس إلى رأسه وإطلاق رصاصة فارغة . أعتقد أن هذا تعذيب، بل تعذيب بالغ القسوة.
  35. ↑ غراي، ستيفن (2006). الطائرة الشبحية: القصة الحقيقية لبرنامج التعذيب التابع لوكالة المخابرات المركزية . مدينة نيويورك : دار سانت مارتن للنشر . ص 168. ISBN  0-312-36023-1OCLC 70335397. وكما قال لي مسؤول سابق في وكالة المخابرات المركزية، كان يشغل منصبًا رفيعًا في مديرية العمليات: "بالتأكيد كان تعذيبًا. جربه وسترى". وقال لي آخر، كان أيضًا مسؤولًا رفيعًا سابقًا في مديرية العمليات: "نعم، إنه تعذيب... " . 
  36. ↑ غراي، ستيفن (2006). الطائرة الشبحية: القصة الحقيقية لبرنامج التعذيب التابع لوكالة المخابرات المركزية . مدينة نيويورك: دار سانت مارتن للنشر . ص 168. ISBN  0-312-36023-1. OCLC 70335397. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2019. الإيهام بالغرق، الطائرة الشبحية . 
  37. ↑ "العد التنازلي مع كيث أولبرمان ليوم 5 نوفمبر" . أخبار إن بي سي . 5 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2014 .
  38. ↑ "وكالة المخابرات المركزية تتستر على التعذيب" . هيومن رايتس ووتش . 21 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2009 .
  39. ↑ «رد منظمة العفو الدولية على تعليق تشيني "البديهي"» (بيان صحفي). منظمة العفو الدولية . 26 أكتوبر/تشرين الأول 2006. مؤرشف من الأصل في 5 يناير/كانون الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل/نيسان 2009 .
  40. ↑ «المملكة المتحدة «يجب أن تتحقق» من إنكار الولايات المتحدة للتعذيب» . بي بي سي نيوز . 19 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2009 .
  41. 1 2 بيك، جلين (12 ديسمبر 2007). "النائب بو (نص مكتوب)" . برنامج جلين بيك . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  42. ↑ مكارثي، أندرو سي. (10 ديسمبر 2007). "الإيهام بالغرق والتعذيب" . مجلة ناشيونال ريفيو . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2009 .
  43. ↑ إيجن، دان (31 أكتوبر 2007). "موكاسي يفقد دعم الديمقراطيين" . صحيفة واشنطن بوست . ص. A01 . تاريخ الاسترجاع: 17 أبريل 2009 . 
  44. ↑ كوبر، مايكل (25 أكتوبر 2007). "بكلماته: جولياني يتحدث عن التعذيب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2009 .
  45. 1 2 مكتب الديمقراطية وحقوق الإنسان والعمل (8 مارس 2006). "تونس" . تقارير المقاطعات لعام 2005 عن ممارسات حقوق الإنسان . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2009 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  46. ↑ تقرير لجنة الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب: الدورة الخامسة والثلاثون (14-25 نوفمبر/تشرين الثاني 2005)، الدورة السادسة والثلاثون (1-19 مايو/أيار 2006) . الأمم المتحدة . 2006. ص 71. ISBN  92-1-810280-Xتم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2009 .
  47. ↑ هيس، باميلا (11 ديسمبر 2007). "تفاصيل جديدة حول استخدام وكالة المخابرات المركزية للإيهام بالغرق" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2009 .
  48. ↑ ديكر، جون (5 نوفمبر 2007). "عرضٌ لتقنية الإيهام بالغرق في واشنطن العاصمة" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2009 .
  49. 1 2 فين، بيتر؛ جوبي واريك (25 أبريل 2009). "في عام 2002، حذرت وكالة عسكرية من "التعذيب": وقالت إن الإكراه الشديد قد يؤدي إلى الحصول على معلومات غير موثوقة" . صحيفة واشنطن بوست .
  50. ↑ شابيرو، آري؛ ميشيل نوريس (5 مايو 2009). "مصادر الشؤون القانونية: التحقيق في الاستجواب يكاد يكتمل" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2009 .
  51. ↑ هانت، كاسي (19 فبراير 2010). "العدالة: لا يوجد سوء سلوك في مذكرات استجواب بوش" . شركة كابيتول نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2010 .
  52. ↑ إيسيكوف، مايكل (19 فبراير 2010). "تقرير: محامي بوش قال إن الرئيس قد يأمر بـ"مذبحة" المدنيين"" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2010. "
  53. 1 2 غالاوي، جوزيف ل. (7 نوفمبر 2007). "تعليق: هل الإيهام بالغرق تعذيب؟ نعم" . ماكلاتشي. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 24 مايو 2009 .
  54. ↑ بيم، أليكس (5 يونيو 2008). "الرجل المخادع الجديد" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2008 .
  55. ↑ دي فرانك، توماس (1 يونيو 2009). "نائب الرئيس السابق ديك تشيني 'مؤمن بشدة' بتقنية الإيهام بالغرق" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2009 .
  56. ↑ «آشكروفت يدافع عن الإيهام بالغرق أمام لجنة مجلس النواب» . سي إن إن . 17 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2009 .
  57. 1 2 مكارثي، أندرو (26 أكتوبر 2007). "الإيهام بالغرق والتعذيب" . ناشيونال ريفيو . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2009 .
  58. ↑ جونستون، ديفيد (14 مايو 2009). "2009-05-24" . صحيفة نيويورك تايمز .
  59. ↑ باومان، نيك (13 مايو 2009). "أبرز النقاط من مذكرات إدارة بوش المناهضة للتعذيب" . مجلة ماذر جونز . تاريخ الاسترجاع: 24 مايو 2009 .(روابط لنسختين من مذكرتين من مذكرات زيلكوف الثلاث)
  60. ↑Grim, Ryan (15 April 2009). "Richard Armitage On Torture: I Should Have Resigned From Bush Administration". HuffPost. Retrieved 24 May 2009.
  61. ↑Fein, Bruce (17 February 2009). "The More Things Change". The Washington Times. Retrieved 24 May 2009.
  62. 12Rosen, Jeffrey (9 September 2007). "Conscience of a Conservative". The New York Times. Retrieved 24 May 2009.
  63. ↑Eisler, Peter. "Report: White House OK'd waterboarding before checking legality". ABC News. Retrieved 27 August 2013.
  64. ↑"FBI: We Warned About Torture of Detainees". Associated Press. 24 April 2008. Retrieved 20 June 2009.
  65. ↑Woodward, Bob (14 January 2009). "Detainee Tortured, Says U.S. Official". The Washington Post. Retrieved 20 June 2009. We tortured [Mohammed al-]Qahtani", said Susan J. Crawford, in her first interview since being named convening authority of military commissions by Defense Secretary Robert M. Gates in February 2007. "His treatment met the legal definition of torture. And that's why I did not refer the case" for prosecution.
  66. ↑Shane, Scott; David Johnston (8 June 2009). "U.S. Lawyers Agreed on Legality of Brutal Tactic". The New York Times. Retrieved 10 June 2009.
  67. ↑Van Susteren, Greta (22 May 2009). "Sen. John McCain 'On the Record' on Torture, Pelosi and More". Fox News. Archived from the original on 2 June 2010. Retrieved 11 February 2010.
  68. 12Lind, Michael (13 May 2011). "Bin Laden's death and the debate over torture". The Washington Post.
  69. ↑Huhn, Wilson R. (10 May 2008). "Waterboarding is Torture". Washington University Law Review. Washington University School of Law. Archived from the original on 27 April 2009. Retrieved 17 April 2009.
  70. ↑ "على لوح الغرق" . فانيتي فير . أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2009 .
  71. 1 2 نيزا، مايك (2 يوليو 2008). "نافذة على الإيهام بالغرق" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2009 .
  72. ↑ بوليا، رايان (22 مايو 2009). "رجل تعرض للإيهام بالغرق، ويعترف بأنه تعذيب" . أخبار إن بي سي ، شيكاغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2009 .
  73. ↑ غرودين، تشارلز (22 أبريل 2009). "هانيتي يعرض الخضوع للتعذيب بالإيهام بالغرق من أجل الأعمال الخيرية" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2009 .
  74. ↑ ليبرمان، ريتش (22 مايو 2009). "سمك ليلة الجمعة - شون هانيتي: أولئك الذين يعارضون الإيهام بالغرق هم "حمقى أخلاقيون"" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشفة من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليها في 24 مايو 2009. "
  75. ↑ مالوي، سيمون (16 مارس 2018). "لم يتعرض شون هانيتي، المهووس بالتعذيب، للتعذيب بالإيهام بالغرق كما وعد" . ميديا ​​ماترز فور أمريكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2021 .
  76. ↑ "برنامج لاري كينغ المباشر على سي إن إن: تفاصيل فوز جوان ريفرز؛ هل ستخسر كاري بريجان لقبها؟؛ مقابلة مع جيسي فينتورا" . سي إن إن . ١١ مايو ٢٠٠٩. تاريخ الاطلاع: ١٥ فبراير ٢٠١٥ .
  77. ↑ ذا أوفال (15 يناير 2009). "هولدر: الإيهام بالغرق تعذيب؛ لا يمكن للرئيس أن يأذن به" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2009 .
  78. ↑ لاندرز، كيم (15 يناير 2009). "الإيهام بالغرق تعذيب، كما صرّح المدعي العام لأوباما" . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2009 .
  79. ↑ «أعضاء مجلس الشيوخ يؤيدون دور كلينتون الجديد» . بي بي سي نيوز . 15 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2009 .
  80. ↑ باريت، ديفلين؛ لاري مارغاساك (15 يناير 2009). "مرشح أوباما يخالف بوش بشأن التعذيب" . أخبار تايوان . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2009 .
  81. ↑ ماكاسكيل، إيوين (30 أبريل 2009). "أوباما: أعتقد أن الإيهام بالغرق كان تعذيبًا، وكان خطأً"" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2010 .
  82. ↑ شيبارد، أليسيا (21 يونيو 2009). "أساليب استجواب قاسية أم تعذيب؟ - مدونة أمين المظالم في الإذاعة الوطنية العامة" . الإذاعة الوطنية العامة . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2010 .
  83. ↑ غرينوالد، غلين (22 يونيو 2009). "أمين مظالم الإذاعة الوطنية العامة: لماذا نمنع كلمة "تعذيب" - غلين غرينوالد" . صالون . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2009 .
  84. ↑ شيبارد، أليسيا (30 يونيو 2009). "لقد سُمعت أصواتكم" . NPR . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2010 .
  85. ↑ سكوت، جورج رايلي (2004). تاريخ التعذيب عبر العصور . لندن : كيغان بول . ص 172. ISBN  0-7103-0837-X. OCLC 51963457 . 
  86. ↑ شفايكر، ويليام (خريف 2008). "التعذيب والممارسة الدينية" . حوار . 47 (3): 208-216 . doi : 10.1111/j.1540-6385.2008.00395.x .
  87. ^ "الفصل الثاني والعشرون" . دون كيشوت (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2018 . الحاشية السفلية 22: "agua"، باللغة الألمانية؛ cantar en el ansia es، pues، "اعترف عندما تعذب الماء، الأكثر نعومة مما يمكنك تطبيقه".
  88. ^ Praxis rerum الجنائية (1554)، الفصل 37 أرشفة 25 يناير 2012 في آلة Wayback .
  89. ↑ "MennoNet.com - صفحة الفهرس" . forum.mennonet.com .
  90. ^ "رافيل فان دن فيلدي وجيرونيموس شيبينس وأشخاص آخرون، 1576 م" . www.homecomers.org .
  91. ↑ شركة الهند الشرقية (1624). سرد حقيقي للإجراءات الظالمة والقاسية والوحشية التي ارتكبها الإنجليز ضد أمبوينا في جزر الهند الشرقية . لندن : إتش. لونز. الصفحات 10-11 . OCLC 282074622 .  
  92. ↑ ميلتون، جايلز (1999). جوزة الطيب الخاصة بناثانيال: كيف غيّرت شجاعة رجل واحد مجرى التاريخ . لندن : هودر وستوكتون . ص 238. ISBN  0-340-69675-3. OCLC 41580815 . 
  93. 1 2 كي، جون (1993). الشركة الموقرة: تاريخ شركة الهند الشرقية الإنجليزية . لندن : هاربر كولينز . ​​ص 49. ISBN  0-00-638072-7. OCLC 246914399 . 
  94. 1 2 كيريجان، مايكل (2001). أدوات التعذيب . ستابلهيرست : سبيلماونت. ص 85. ISBN  1-86227-115-1. OCLC 59535043 . 
  95. ↑ شركة الهند الشرقية (1624). سرد حقيقي للإجراءات الظالمة والقاسية والوحشية التي ارتكبها الإنجليز ضد أمبوينا في جزر الهند الشرقية . لندن : إتش. لونز. ص 11. OCLC 282074622 .  
  96. ↑ ميلتون، جايلز (1999). جوزة الطيب الخاصة بناثانيال: كيف غيّرت شجاعة رجل واحد مجرى التاريخ . لندن : هودر وستوكتون . ص 328-329 . ISBN  0-340-69675-3. OCLC 41580815 . 
  97. ↑ "العقوبات خارج نطاق القضاء" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 أبريل 1852. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2009 . 
  98. ↑ "عقوبات السجن - الاستحمام" . صحيفة نيويورك تايمز . 21 أبريل 1852. ص 4. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2009 . 
  99. ↑ ماري إلين كورتين، السجناء السود وعالمهم، ألاباما، 1865-1900، في الصفحة 69 (مطبعة جامعة فيرجينيا 2000).
  100. ↑ نيل ر. ماكميلين، رحلة مظلمة: السود في ولاية ميسيسيبي في عصر جيم كرو، في الصفحة 213 (مطبعة جامعة إلينوي 1990).
  101. ↑ رجالي، داريوس (2009). التعذيب والديمقراطية . مطبعة جامعة برينستون. ص 280. ISBN  978-0-691-14333-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2021 ..
  102. 1 2 3 4 كريمر، بول (25 فبراير 2008). "العلاج بالماء" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2009 .
  103. ↑ "مزيد من المحاكم العسكرية في الفلبين" . صحيفة نيويورك تايمز . 16 أبريل 1902. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2009 . 
  104. ↑ تران، مارك (27 أكتوبر 2006). "تشيني يؤيد الغرق الوهمي" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2009 .
  105. ↑ ريزنيك، دانيال أ. (31 أكتوبر 2007). "كان روزفلت محقًا: الإيهام بالغرق خطأ" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2009 .
  106. 1 2 لاسيتير، جي. دانيال (2004). "الاعتداء الجسدي المنسق" . الاستجوابات والاعترافات والإيقاع . مدينة نيويورك : دار كلوير للنشر الأكاديمي . ص 47-48 . ISBN  0-306-48470-6OCLC 54685952. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2009 . 
  107. 1 2 ليو، ريتشارد أ. (سبتمبر 1992). "من الإكراه إلى الخداع: الطبيعة المتغيرة لاستجواب الشرطة في أمريكا" (ملف PDF) . الجريمة والقانون والتغيير الاجتماعي . 18 ( 1-2 ): 35-59 . doi : 10.1007/BF00230624 . S2CID 144210248 . 
  108. ↑ جرو، جوزيف ج. (1944). عشر سنوات في اليابان . لندن: هاموند، هاموند وشركاه. ص 459. 
  109. ↑ جورمان، هـ. كانداس (14 يونيو 2007). "التعذيب باسم آخر" . في هذه الأوقات . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2009 .
  110. ↑ ديلارو، جاك (1964). الجستابو: تاريخ الرعب . مدينة نيويورك : ويليام مورو وشركاه . ص 234. OCLC 301833480 .  
  111. ↑ سيدو، هـ. (1991). حصن الخيزران: قصص حرب حقيقية من سنغافورة . سنغافورة : منشورات نيتيف. ص 113. ISBN  981-00-3101-7. OCLC 25961588 . 
  112. ↑ أو، وايبانغ (سبتمبر 1997). "مخيم طريق سيم" . خبز التثاؤب . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2009 .
  113. ↑ "ضحية تعذيب ياباني" . 31 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2009 .
  114. 1 2 3 والاش، إيفان (4 نوفمبر 2007). "الإيهام بالغرق كان جريمة" . صحيفة واشنطن بوست . ص. B01 . تاريخ الاسترجاع: 18 أبريل 2009 . 
  115. ↑ "ماكين: إعدام ياباني شنقاً بتهمة الإيهام بالغرق" . سي بي إس نيوز . سي بي إس/أسوشيتد برس. 29 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2010 .
  116. ↑ همنغواي، مارك (25 أبريل 2009). "معذرةً، بول بيغالا - ما زلت مخطئًا" . ناشيونال ريفيو . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2011.
  117. ↑ كيسلر، غلين (16 ديسمبر 2014). "ادعاء تشيني بأن الولايات المتحدة لم تُحاكم الجنود اليابانيين بتهمة الإيهام بالغرق" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2018 .
  118. 1 2 ليونارد، دويل (1 نوفمبر 2007). "الإيهام بالغرق تعذيب - لقد مارسته بنفسي، كما يقول مستشار أمريكي" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2009 . 
  119. ↑ «الصحفي الثوري الجزائري هنري أليغ سيناقش التعذيب في الحرب» (بيان صحفي). كلية فاسار . ١٧ أبريل ٢٠٠٧. تاريخ الاطلاع: ٢٤ أبريل ٢٠٠٩ .
  120. ↑ أليغ ، هنري (2006) [1958]. السؤال . لينكولن، نبراسكا : مطبعة جامعة نبراسكا . ص 49. ISBN  0-8032-5960-3. OCLC 62109991 . 
  121. ↑ "محنة بالتعذيب" . مجلة تايم . 9 يونيو 1958. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2009 .
  122. ١ ٢ "تاريخ أسلوب استجواب: الإيهام بالغرق" . أخبار العالم مع تشارلز جيبسون . أخبار ABC . ١٢ نوفمبر ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه في ١٩ أبريل ٢٠٠٩ .
  123. 1 2 واينر، إريك (3 نوفمبر 2007). "الإيهام بالغرق: تاريخ تعذيب" . NPR . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2007 .
  124. ↑ فليتشر، هاريل. "هاريل فليتشر - الحرب الأمريكية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2009 . 
  125. 1 2 نيلسون، ديبورا؛ تورس، نيك (20 أغسطس 2006). "ماضٍ معذب" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  126. ↑ كوريا، كريستيان (14 يناير 2008). "النقاش حول الإيهام بالغرق مصطنع؛ إنه تعذيب واضح" . مجلة الحقوق . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2009 .
  127. ↑ ميلبانك، دانا (2 نوفمبر 2007). "المنطق مُعذَّب" . صحيفة واشنطن بوست . ص. A02 . تاريخ الاسترجاع: 19 أبريل 2009 . 
  128. ↑ ppp_webadmin (15 يوليو 2009). "نائب S-21 ينفي تعرضه للتعذيب" .
  129. ↑ "الإيهام بالغرق" . 11 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2009 .
  130. ↑ "الإيهام بالغرق، الطاولة، البرميل" . 2 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2009 .
  131. ↑ "داخل كاسلري: 'حصلنا على اعترافات بالتعذيب'"" . صحيفة الغارديان . 11 أكتوبر 2010.
  132. ↑ «الجيش البريطاني استخدم أسلوب الإيهام بالغرق مع المشتبه بهم في السبعينيات» . بي بي سي نيوز . 21 ديسمبر 2009.
  133. ↑ «رجل يُمنح استئنافًا في قضية قتل جندي بعد أدلة على استخدام الإيهام بالغرق» . صحيفة الغارديان . 4 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2018 .
  134. ↑ «إلغاء حكم الإعدام الصادر بحق رجل بتهمة القتل» . صحيفة آيريش تايمز . 22 يونيو 2012. تاريخ الاطلاع: 5 أغسطس 2018 .
  135. ↑ «تبرئة جندي من الجيش زعم أنه ضحية تعذيب بالغرق قضى 17 عاماً في السجن من تهمة القتل» . بي بي سي نيوز . 21 يونيو 2012.
  136. 1 2 دالي، سوزان (9 نوفمبر 1997). "معذب في نظام الفصل العنصري يدلي بشهادته، بينما يكشف الشر عن وجهه المبتذل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2011 .
  137. ١ ٢ تقرير لجنة الحقيقة والمصالحة في جنوب أفريقيا، المجلد ٦، القسم ٣، الفصل ١: حكومة جنوب أفريقيا السابقة وقواتها الأمنية (ملف PDF) . ٢٨ أكتوبر ١٩٩٨. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ١٣ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ يوليو ٢٠١١ .
  138. ↑ تقرير لجنة الحقيقة والمصالحة في جنوب أفريقيا، المجلد 6، القسم 5، الفصل 2: ​​محاسبة الدولة (ملف PDF) . 28 أكتوبر 1998. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2011 .
  139. 1 2 شولبرغ، جيسيكا (29 مارس 2018). "الجيش يحظر تدريب المتدربين على الإيهام بالغرق لأنه كان وحشيًا للغاية - ولم يعلن ذلك أبدًا" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2018 .
  140. ↑ شين، سكوت (22 يونيو 2008). "داخل استجواب العقل المدبر لهجمات 11 سبتمبر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2010 .
  141. ↑ إيبان، كاثرين (17 يوليو 2007). "رورشاخ والرهبة" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2007 .
  142. ↑ بينكوس، والتر (5 أكتوبر 2006). "الإيهام بالغرق: قضية تاريخية مثيرة للجدل" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2019. في فترة ما بعد حرب فيتنام، استخدمت قوات البحرية الخاصة (SEALs) وبعض القوات الخاصة التابعة للجيش الأمريكي أسلوب الإيهام بالغرق مع المتدربين لإعدادهم لمقاومة الاستجواب في حال أسرهم. ويقول أحد قادة البحرية السابقين المطلعين على هذه الممارسة إن الإيهام بالغرق أثبت نجاحه الباهر في كسر إرادتهم، "لدرجة أنهم توقفوا عن استخدامه لأنه أضرّ بمعنوياتهم".
  143. ↑ إنجراهام، لورا (2011). برنامج لورا إنجراهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2011 .
  144. ↑ كناب، أليكس (22 مايو 2009). "التدريب على البقاء والهروب والتعذيب" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2011 .
  145. ↑ الكونغرس الأمريكي (17 يونيو 2008). "معاملة المحتجزين في الحجز الأمريكي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2011 .
  146. 1 2 ماير، جين (11 يوليو 2005). "التجربة" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2009 .
  147. 1 2 3 وورثينجتون، آندي (1 يوليو 2009) "تأجيل إصدار "الكأس المقدسة" لتقارير التعذيب مرة أخرى". هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2009.
  148. ↑ هيرش، مايكل ؛ جون باري؛ دانيال كلايدمان (21 يونيو 2004). "نقاش شاق" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2009 .
  149. ↑ «بوش يحظر تعذيب المشتبه بهم بالإرهاب» . بي بي سي نيوز . 20 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2009 .
  150. ↑ «أمر تنفيذي: تفسير المادة الثالثة المشتركة لاتفاقيات جنيف وتطبيقها على برنامج الاحتجاز والاستجواب الذي تديره وكالة المخابرات المركزية» . whitehouse.gov (بيان صحفي). 20 يوليو/تموز 2007. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل/نيسان 2009 – عبر الأرشيف الوطني .
  151. ↑ ميلر، جريج (21 يوليو 2007). "بوش يوقع قواعد لمحققي وكالة المخابرات المركزية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2009 .
  152. ↑ روس، برايان (14 سبتمبر 2007). "وكالة المخابرات المركزية تحظر الإيهام بالغرق في استجوابات الإرهاب" . ذا بلوتر . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2009 .
  153. ↑ "إلهام شومر" . صحيفة وول ستريت جورنال . 5 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2009 .
  154. ↑ واريك، جوبي؛ دان إيجن (11 ديسمبر 2007). "رواية عن الإيهام بالغرق" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2009 .
  155. ↑ ديفيس، مارك (12 ديسمبر 2007). "تخمينه الثاني خاطئ" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2009 .
  156. 1 2 برايس، كايتلين (5 فبراير 2008). "رئيس وكالة المخابرات المركزية يؤكد استخدام الإيهام بالغرق مع 3 معتقلين بتهمة الإرهاب" . مجلة جورست . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2009 .
  157. ↑ «وكالة المخابرات المركزية تعترف أخيرًا باستخدام الإيهام بالغرق» . صحيفة الأسترالي . 7 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2009 .
  158. ↑ شين، سكوت (23 فبراير 2008). "التعذيب بالإيهام بالغرق محور تحقيق وزارة العدل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2009 .
  159. 1 2 واريك، جوبي (15 أكتوبر 2008). "الموافقة على تكتيكات وكالة المخابرات المركزية في مذكرات سرية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2009 .
  160. ↑ فرومكين، دان (11 ديسمبر 2007). "هل نجح التعذيب؟" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2018 .
  161. ↑ ديفيد روز (16 ديسمبر 2008) "الحساب" فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2009.
  162. ↑ ريتشمان، ديب (8 يناير 2009). "تشيني: وكالة المخابرات المركزية لم ترتكب أي مخالفة قانونية في الاستجوابات" . قناة فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2009 .
  163. ↑ هيس، باميلا (19 يونيو 2009) "الحكومة تؤجل إصدار تقرير عن الاستجوابات"وكالة أسوشيتد برس. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2009.
  164. ↑ لاندي، جوناثان وستروبل، وارن (21 مايو 2009) "خطاب تشيني تجاهل بعض الحقائق غير المريحة". مؤرشف في 25 مايو 2009 في Wayback Machine ، ماكلاتشي . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2009.
  165. ↑ هولمز، أوليفر (3 فبراير 2017). "نائب مدير وكالة المخابرات المركزية متورط في عمليات تعذيب في موقع سري بتايلاند" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2024 . 
  166. 1 2 غوش، بوبي (24 أبريل 2009). "محقق بارز ضد التعذيب" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2009
  167. ↑ "رورشاخ والرهبة: مع تزايد المعارضة لسياسة الجمعية الأمريكية لعلم النفس التي تسمح لعلماء النفس بالمشاركة في الاستجوابات العسكرية، تكشف مجلة فانيتي فير كيف ساهم عالما نفس في تشكيل أساليب التعذيب لدى وكالة المخابرات المركزية" . ديمقراطية الآن!، 30 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2009 .
  168. ↑ "أشرطة التعذيب المدمرة لوكالة المخابرات المركزية وعلماء النفس" . ديمقراطية الآن! . 10 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2009 .
  169. ↑ إيجن، دان؛ والتر بينكوس (18 ديسمبر 2007). "مكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالة المخابرات المركزية يناقشان أهمية المشتبه به بالإرهاب" . صحيفة واشنطن بوست . ص. A01 . تاريخ الاطلاع: 20 أبريل 2009 . 
  170. ↑ شتاين، جيف (26 يناير 2010). "عميل في وكالة المخابرات المركزية يتراجع عن ادعائه بشأن الإيهام بالغرق" . مجلة السياسة الخارجية . ص. A01. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2010 . 
  171. ↑ جون كيرياكو؛ مايكل روبي (2010). الجاسوس المتردد: حياتي السرية في حرب وكالة المخابرات المركزية على الإرهاب . دار راندوم هاوس . رقم ISBN 978-0-553-80737-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2010 .
  172. ↑ جيف شتاين (26 يناير 2010). "عميل سابق في وكالة المخابرات المركزية يتراجع عن ادعائه بشأن الإيهام بالغرق" . مجلة فورين بوليسي . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2010. حسنًا، أصبح الأمر رسميًا الآن: جون كيرياكو، العميل السابق في وكالة المخابرات المركزية الذي أكد مزاعم بأن الإيهام بالغرق كان يُطلق ألسنة الإرهابيين المتشددين بسرعة، يقول إنه لم يكن يعلم ما كان يتحدث عنه.
  173. ↑ "كولبير: كيرياكو المُدّعي في وكالة المخابرات المركزية، مُدّعي التعذيب بالإيهام بالغرق" . politifi.com. 6 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2022. جون كيرياكو، الموظف السابق في وكالة المخابرات المركزية الذي أصبحت مزاعمه حول الإيهام بالغرق دفاعًا يُستشهد به كثيرًا عن ممارسة التعذيب، خضع لمعالجة برنامج " تقرير كولبير " هذا الأسبوع.
  174. ↑ "عميل سابق في وكالة المخابرات المركزية: الإيهام بالغرق 'أنقذ أرواحًا'"" . CNN . 12 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2011.
  175. ↑ ويفر، ماثيو (20 أبريل 2009). "وكالة المخابرات المركزية الأمريكية أخضعت مشتبهين بالانتماء لتنظيم القاعدة للتعذيب بالإيهام بالغرق 266 مرة" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 20 أبريل 2009 .
  176. ↑ سبيليوس، أليكس (4 أبريل 2011). "سيُحاكم خالد شيخ محمد في خليج غوانتانامو" . صحيفة التلغراف . لندن.
  177. ↑ «خبراء: اعتقال خالد شيخ محمد أبطأ نشاط القاعدة» . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس . 16 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2009 .
  178. ↑ "خالد شيخ محمد: حياة الإرهاب" . سي إن إن . 23 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2009 .
  179. ↑ "مخططات خالد شيخ محمد الـ 31"" . بي بي سي نيوز . 15 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2009. "
  180. ↑ بارنز، جوليان وميلر، جريج (15 يونيو 2009). "معتقل يقول إنه كذب على وكالة المخابرات المركزية في استجوابات قاسية" ، لوس أنجلوس تايمز، تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2009.
  181. ↑ غامبل، أندرو (18 مارس 2007). "اعتراف مهندس هجمات 11 سبتمبر يأتي بنتائج عكسية على الولايات المتحدة" . صحيفة الإندبندنت . لندن.
  182. ↑ "هل تشعر بالبرد؟ دع دمك يغلي" . Unbossed. 24 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2009 .
  183. ↑ "مقابلة مع نائب الرئيس أجراها سكوت هينين، من إذاعة WDAY، في يوم الإذاعة بالبيت الأبيض" . whitehouse.gov (بيان صحفي). 24 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2009 - عبر الأرشيف الوطني .
  184. ↑ "إحاطة صحفية لتوني سنو" . whitehouse.gov (بيان صحفي). 27 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2009 - عبر الأرشيف الوطني .
  185. ↑ روس، برايان (13 سبتمبر 2007). "كيف كشفت وكالة المخابرات المركزية العقل المدبر لهجمات 11 سبتمبر" . ذا بلوتر . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2009 .
  186. ↑ «جورج دبليو بوش لا يندم على تعريض خالد شيخ محمد للإيهام بالغرق» . بوليتيكو . 3 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2010 .
  187. 1 2 3 "مسؤولون في إدارة بوش متهمون بالتعذيب" . الجزيرة . 23 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2009 .
  188. 1 2 3 واريك، جوبي (21 أبريل 2009). "أوباما يستشهد بـ"أخطاء" محتملة لوكالة المخابرات المركزية لكنه يتعهد بالدعم" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2009 .
  189. 1 2 إسبو، ديفيد (23 أبريل 2009). "البيت الأبيض يعارض تشكيل لجنة خاصة" . صحيفة موديستو بي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2009 .
  190. ↑ بيكر، بيتر (21 أبريل 2009). "مذكرة تقول إن التقنيات المحظورة أسفرت عن 'معلومات قيّمة للغاية'" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2009 .
  191. ↑ «58% يقولون إن نشر مذكرات وكالة المخابرات المركزية يُعرّض الأمن القومي للخطر» . تقارير راسموسن . 23 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2009 .
  192. ↑ "مؤتمر صحفي للرئيس" . whitehouse.gov (بيان صحفي). 30 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2009 - عبر الأرشيف الوطني .
  193. ↑ موكاسي، مايكل ب. (6 مايو 2011). "درب الإيهام بالغرق المؤدي إلى بن لادن" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  194. ↑ "الأخبار المسائية" . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2009.
  195. 1 2 3 4 5 لجنة مجلس الشيوخ المختارة لشؤون الاستخبارات (3 ديسمبر 2014). دراسة اللجنة لبرنامج الاحتجاز والاستجواب التابع لوكالة الاستخبارات المركزية (تقرير). مجلس الشيوخ الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2015 .
  196. ↑ مات أبوزو؛ هايون بارك؛ لاري بوكانون (9 ديسمبر 2014). "هل يُجدي التعذيب نفعاً؟ مزاعم وكالة المخابرات المركزية وما توصلت إليه اللجنة" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 9 ديسمبر 2014 .
  197. ↑ آدم غولدمان (10 ديسمبر 2014). "تقرير مجلس الشيوخ يُفنّد رواية وكالة المخابرات المركزية بشأن البحث عن أسامة بن لادن" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 10 ديسمبر 2014 .
  198. 1 2 شين، سكوت (30 أغسطس 2012). "لم تُوجه أي تهم بشأن التكتيكات القاسية التي استخدمتها وكالة المخابرات المركزية". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012 .
  199. ↑ الديب، سارة (6 سبتمبر/أيلول 2009). "اتهامات الإيهام بالغرق: منظمة هيومن رايتس ووتش تُبلغ عن معاملة وحشية أكثر في سجون سرية تديرها وكالة المخابرات المركزية، وتعاون مع معمر القذافي" . هاف بوست . أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 6 سبتمبر/أيلول 2012 .
  200. ↑ جونسون، جينا (23 نوفمبر 2015). "دونالد ترامب عن الإيهام بالغرق: 'إذا لم ينجح، فهم يستحقونه على أي حال.'"" صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2015. "
  201. ↑ والدمان، بول (23 مارس 2016). "دونالد ترامب متحمس للتعذيب. لكنه ليس أسوأ من الجمهوريين الآخرين" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 24 مارس 2016 .
  202. ↑ هاول، توم الابن (22 نوفمبر 2015). "بن كارسون يتكتم على استخدام الإيهام بالغرق، ولا يريد الكشف عن نواياه" . صحيفة واشنطن تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2015 .
  203. ↑ غابرييل، تريب (14 أغسطس 2015). "جيب بوش يقول إنه لن يستبعد استخدام الإيهام بالغرق في الاستجوابات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2015 .
  204. ↑ جاكوبس، بن (28 سبتمبر 2015). "كارلي فيورينا تؤيد الإيهام بالغرق 'للحصول على المعلومات الضرورية'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2015 .
  205. ↑ ماك، تيم (10 يونيو 2015). "ماكين يتحرك لمنع الرئيس ريك بيري من تعذيب أي شخص" . صحيفة ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2015 .
  206. ↑ فورسايث، مايكل (26 يونيو 2015). "الصين تصدر تقريراً عن سجل الولايات المتحدة في مجال حقوق الإنسان، في إطار الرد السنوي بالمثل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2015 .
  207. ↑ روب كريلي (25 أكتوبر 2014). "جون كانتلي يقول إن رهائن داعش تعرضوا للتعذيب بالإيهام بالغرق لمحاولتهم الهرب" . صحيفة التلغراف . قال: "ما لم نقم بفعل أحمق كالهرب أو القيام بشيء لا ينبغي فعله، فقد عاملنا تنظيم الدولة الإسلامية معاملة حسنة". "بعضنا ممن حاولوا الهرب تعرضوا للتعذيب بالإيهام بالغرق على يد خاطفيهم، كما يتعرض السجناء المسلمون للتعذيب بالإيهام بالغرق على يد خاطفيهم الأمريكيين".
  208. ↑ كيربي، جين (28 يوليو 2020). "معسكرات الاعتقال والعمل القسري: شرح قمع الصين للإيغور" . www.vox.com . فوكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2021 .
  209. ↑ بيدرمان، ألبرت د. (1957). " محاولات الشيوعيين لانتزاع اعترافات كاذبة من أسرى الحرب في سلاح الجو" . نشرة طب نيويورك . 33 (9): 619. PMC 1806204. PMID 13460564 .  
  210. ↑ بينكوس، والتر (5 أكتوبر 2006). "الإيهام بالغرق: قضية مثيرة للجدل تاريخياً" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2015 .
  211. ↑ ماكجريل، كريس (9 سبتمبر 2011). "ديك تشيني يدافع عن استخدام التعذيب ضد قادة القاعدة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2015 .
  212. ↑ مورفي، بريت (28 فبراير 2008). "محكمة حقوق الإنسان الأوروبية تؤيد الحظر المطلق للتعذيب في قضية ترحيل تونس" . مجلة JURIST . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2009 .
  213. ↑ الجمعية العامة للأمم المتحدة . "المادة 2" . اتفاقية الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب . مؤرشفة من الأصل في 9 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليها في 21 أبريل 2009 .
  214. ↑ الجمعية العامة للأمم المتحدة . "المادة 5" . الإعلان العالمي لحقوق الإنسان .
  215. ↑ "الوضع" . اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة . مؤرشفة من الأصل في 8 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليها في 27 أبريل 2009 .
  216. ↑ «الإيهام بالغرق يُعدّ تعذيباً: الأمم المتحدة» . ninemsn . وكالة الأنباء الأسترالية . 8 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2009 .
  217. ↑ "عضو سابق في لجنة الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب: 'نعم، الإيهام بالغرق هو تعذيب'"( بيان صحفي). المجلس الدولي لإعادة تأهيل ضحايا التعذيب . ١٢ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢١ أبريل ٢٠٠٩ .
  218. ↑ «جلسة استماع لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ: التقييم السنوي للتهديدات» (ملف PDF) . مدير المخابرات الوطنية . 27 فبراير 2008. ص 31. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2009 . 
  219. 1 2 3 شين، سكوت (11 يوليو 2008). "كتاب يستشهد بتقرير سري للصليب الأحمر عن تعذيب وكالة المخابرات المركزية لأسرى القاعدة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2009 .
  220. ↑ هورتون، سكوت (19 يناير 2009). "في الخارج، تتزايد التوقعات بمحاكمات التعذيب" . مجلة هاربرز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2009 .
  221. ^ كاليك ، وولفجانج (19 يناير 2009). "Die leere Anklagebank" . زود دويتشه تسايتونج (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2009 . تم الاسترجاع 21 أبريل 2009 .
  222. مارينيرو ، خيمينا ( 21 يناير/كانون الثاني 2009). "محققة الأمم المتحدة المعنية بالتعذيب تدعو أوباما إلى توجيه اتهامات لبوش بشأن انتهاكات غوانتانامو" . مجلة جورست . مؤرشفة من الأصل في 2 مايو/أيار 2009. تم الاطلاع عليها في 21 أبريل/نيسان 2009 .
  223. ١ ٢ هورتون، سكوت (٢١ يناير ٢٠٠٩). "مقرر الأمم المتحدة: ابدأوا الإجراءات الجنائية ضد بوش ورامسفيلد الآن" . مجلة هاربرز . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ أبريل ٢٠٠٩ .
  224. ^ سوسا ضد ألفاريز ماشين ، 542 الولايات المتحدة 692 (2004) .
  225. ↑ «يوكيو أسانو» . ملخصات قضايا من مراجعات القاضي العسكري: محاكمات جرائم الحرب من الفئتين ب وج في يوكوهاما . مركز دراسات جرائم الحرب بجامعة كاليفورنيا في بيركلي. 2007. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2009 .
  226. ↑ "تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2009" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 5 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2009 .
  227. ↑ "وثائق الاستجواب: مناقشة السياسة والأساليب الأمريكية" . أرشيف الأمن القومي . 13 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2009 .
  228. ↑ "مذكرة التعذيب" . صحيفة ذا نيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2009 .
  229. ↑ إيسيكوف، مايكل (17 مايو 2004). "مذكرات تكشف عن تحذيرات من جرائم حرب" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2009 .
  230. ↑ هولتزمان، إليزابيث (28 يونيو 2005). "التعذيب والمساءلة" . ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2009 .
  231. ↑ نورتون-تايلور، ريتشارد ؛ سوزان غولدنبرغ (17 فبراير 2006). "غضب القاضي من التعذيب الأمريكي" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2009 .
  232. ↑ كورن، ديفيد (2 أكتوبر 2006). "نظرة فاحصة على التعذيب" . TheGuardian.com . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2018 .
  233. ↑ ألفانو، شون؛ أسوشيتد برس (6 سبتمبر 2007). "الجيش الأمريكي يحظر تعذيب السجناء" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2009 .
  234. ↑ مورفي، بريت (14 فبراير 2008). "الإيهام بالغرق غير مصرح به بموجب القانون الحالي: وزارة العدل تُبلغ لجنة مجلس النواب" . مجلة جورست . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2009 .
  235. ↑ كوهن، مارجوري (15 فبراير 2008). "الظلم في غوانتانامو: أدلة التعذيب وقانون اللجان العسكرية" . مجلة JURIST . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2009 .
  236. ↑ صموئيل، الإسكندرية (23 أبريل 2005). "جماعة حقوقية تدعو إلى تعيين مدعٍ عام خاص للتحقيق في أدوار رامسفيلد وتينيت في انتهاكات السلطة" . مجلة JURIST . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2009 .
  237. ↑ هورتون، سكوت (7 نوفمبر 2005). "عودة كارل شميت" . البلكنة . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2009 .
  238. ↑ بوست، جوردان (18 فبراير 2008). "مجرد تنفيذ للأوامر؟ آراء وزارة العدل ومسؤولية جرائم الحرب" . مجلة جورست . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2009 .
  239. ↑ شين، سكوت (23 مارس 2008). "التعذيب بالإيهام بالغرق محور تحقيق وزارة العدل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2009 .
  240. ↑ «دوربين ووايت هاوس: وزارة العدل تحقق في ترخيص التعذيب» (بيان صحفي). ديك دوربين . 22 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2009 .
  241. ↑ إيجن، دان (8 مارس 2008). "بوش يعلن نقضه لحظر الإيهام بالغرق" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2009 .
  242. ↑ كوان، ريتشارد؛ إريك بيتش (8 مارس 2008). "بوش يستخدم حق النقض ضد مشروع قانون يحظر استخدام وكالة المخابرات المركزية للإيهام بالغرق" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2009 .
  243. ↑ ماونت، مايك (22 يناير 2009). "أوباما يُسلّم قواعد الاستجواب العسكرية إلى وكالة المخابرات المركزية" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 21 أبريل 2009 .
  244. ↑ "خلفية: الرئيس أوباما يوقع أوامر تنفيذية بشأن سياسة الاحتجاز والاستجواب" . whitehouse.gov – عبر الأرشيف الوطني .
  245. ↑ "تاريخ أسلوب استجواب: الإيهام بالغرق" . أخبار ABC . 7 فبراير 2006.
  246. ↑ بينكوس، والتر (5 أكتوبر 2006). "الإيهام بالغرق مثير للجدل تاريخياً" – عبر موقع washingtonpost.com.
  247. ↑ "فان ناث - ارسم دعاية أو مت" . أرشيف تاريخ الفن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2013 .
  248. ↑ "ستيف باورز يريد أن يراك تتعرض للإيهام بالغرق" . نيويورك . 27 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2008.
  249. ↑ روبن شولمان (17 أغسطس 2008). "في نيويورك، الإيهام بالغرق كفن مظلم" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2011 .
  250. ↑ ريتسوكي أندو (7 أغسطس 2008). "الإيهام بالغرق في إحدى معالم الجذب في مدينة الملاهي" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008.

مصادر

للمزيد من القراءة

  • شعار ويكيميديا ​​كومنزوسائط متعلقة بالتعذيب بالإيهام بالغرق على ويكيميديا ​​كومنز