2007 في الشعر
ترتبط كلمات الجنسية بمقالات تحتوي على معلومات حول شعر أو أدب الدولة (على سبيل المثال، الأيرلندية أو الفرنسية ).
الفعاليات
- في الخامس من مارس/آذار، انفجرت سيارة مفخخة في شارع المتنبي ببغداد ، ما أسفر عن مقتل أكثر من 30 شخصًا وإصابة أكثر من 100 آخرين. يُعدّ هذا الشارع المركز التاريخي لتجارة الكتب في بغداد، وهو شارع متعرج يكتظّ بالمكتبات وأكشاك بيع الكتب في الهواء الطلق. سُمّي الشارع تيمنًا بالشاعر العربي الكلاسيكي الشهير المتنبي ، الذي عاش في القرن العاشر الميلادي ، وكان شارعًا عريقًا لتجارة الكتب لقرون، وقلبًا نابضًا بالحياة للمجتمع الأدبي والفكري في بغداد. في الثامن من مارس/آذار، إحياءً لذكرى هذه الفاجعة، قدّم شعراء بغداد قراءات شعرية على أنقاض الشارع. [ 1 ] وتلا ذلك قراءات شعرية متفرقة في أنحاء الولايات المتحدة الأمريكية، إحياءً لذكرى تفجير المركز التاريخي للمجتمع الأدبي والفكري في بغداد، وقد أُقيمت العديد من هذه القراءات في الأسابيع الأخيرة من أغسطس/آب 2007. [ 2 ]
- في 17 أبريل/نيسان: ألقت نيكي جيوفاني ، أستاذة اللغة الإنجليزية في معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا الأمريكية ، كلمةً وقصائد شعرية في حفل تأبين أقيم في الحرم الجامعي لإحياء ذكرى مجزرة جامعة فرجينيا للتكنولوجيا التي وقعت في اليوم السابق. كانت جيوفاني تُدرّس سيونغ هوي تشو، منفذ هجوم جامعة فرجينيا للتكنولوجيا ، في فصل دراسي للشعر. وكانت قد تواصلت سابقًا مع رئيس القسم لإخراج تشو من فصلها. [ 3 ] قالت جيوفاني: "نحن الهوكي! سننتصر! سننتصر! نحن جامعة فرجينيا للتكنولوجيا!"، مما دفع الحضور للوقوف والتصفيق بحرارة. واختتمت جيوفاني الحفل بقصيدة رثائية، قائلةً: "نحن حزينون اليوم، وسنظل حزينين لفترة طويلة. لن نتجاوز الأمر. نحن نحتضن حدادنا. نحن جامعة فرجينيا للتكنولوجيا... لا نفهم هذه المأساة... لا أحد يستحق مأساة." [ 3 ]
- في التاسع من أغسطس/آب، تعرضت الشاعرة البنغلاديشية تسليمة نسرين لهجوم خلال حفل توقيع كتاب في ولاية أندرا براديش الهندية، من قبل حشد من المتظاهرين الذين هتفوا مطالبين بقتلها. [ 4 ] وكان المهاجمون من بين المشرعين وأعضاء حزب مجلس عموم الهند لاتحاد المسلمين، الذين اعترضوا على كتاباتها حول الدين واضطهاد المرأة. وبعد الهجوم، وجهت الهند إلى نسرين تهمة جنائية بـ"إيذاء مشاعر المسلمين"، وهي تهمة تصل عقوبتها إلى السجن ثلاث سنوات. [ 5 ]
- أعلنت مجلة نيويوركر أن محررة الشعر المخضرمة أليس كوين ستغادر منصبها، واعتبارًا من نوفمبر،سيتولى بول مولدون ، وهو مواطن أمريكي من أصل إيرلندي، ما وصفته صحيفة كرونيكل للتعليم العالي بأنه "أحد أقوى المناصب في الشعر الأمريكي". [ 6 ]
- قرأ الشاعر الاسكتلندي أليستير ريد قصيدته "اسكتلندا" علنًا للمرة الأخيرة في مهرجان أدبي في سانت أندروز ، ثم أحرق المخطوطة. [ 7 ]
- لحّنت فرقة إيجلز قصيدة "أغنية قديمة الطراز" لجون هولاندر (بأربعة أصوات متناغمة مع أوتار الغيتار، ولكن في الغالب غُنّيت بدون مصاحبة موسيقية)، وأطلقوا عليها اسم "لا مزيد من المشي في الغابة" نسبةً إلى سطرها الأول. أصدروها ضمن ألبوم " الطريق الطويل للخروج من عدن ". لم تُضِف الفرقة أي كلمات إلى القصيدة المكونة من 21 سطرًا، ولا يوجد فيها مقاطع كورال. [ 8 ]
- في روسيا ، تم حل لجنة الخبراء لجائزة بونين للشعر وسط تقارير عن تدخل وضغوط من الرعاة. وشُكّلت لجنة خبراء جديدة، ومنحت الجائزة لأندريه ديمينتييف . [ 9 ]
- تم إطلاق مسابقة تلفزيون الواقع " أمير الشعراء" في الإمارات العربية المتحدة .
الأعمال المنشورة باللغة الإنجليزية
مدرجة حسب الدولة التي نُشر فيها العمل لأول مرة، ثم حسب بلد الشاعر الأصلي، إذا كان مختلفًا؛ الأعمال المنقحة بشكل كبير مدرجة بشكل منفصل:
أستراليا
- جوديث بيشوب ، حدث
- ديفيد بروكس ، مراثي حضرية . سيدني: دار نشر آيلاند برس (أستراليا)
- بروك إيمري ، ضوء غير مألوف ، دار نشر فايف آيلاندز. رقم ISBN 978-0-7340-3762-6
- ليزا غورتون ، بيان صحفي
- كاثرين لومر ، نوعان من الصمت ، مطبعة جامعة كوينزلاند، رقم ISBN 978-0-7022-3612-9
- ديفيد مالوف ، موسيقى الآلة الكاتبة ، الفائز بجائزة جوديث رايت كالانت لعام 2008 من فنون كوينزلاند
- ليس موراي ، مختارات شعرية (دار بلاك للنشر) ISBN 978-1-86395-404-4
- دوروثي بورتر ، إلدورادو
- بيتر سكرزنيكي ، العالم القديم/الجديد ، مطبعة جامعة كوينزلاند، رقم ISBN 978-0-7022-3586-3
- روب ووكر ، "رهاب الرهاب" (دار بيكارو للنشر) ISBN 978-1-920957-35-3
- بيترا وايت ، المد القادم
مختارات أسترالية
- بريتي، رون (محرر)، الطريق جنوبًا: مختارات من الشعر الأسترالي المعاصر ، كولكاتا، الهند: بنغال كرييشنز، 2007. ISBN 978-8-1903-5243-7
- بيتر روز ، أفضل القصائد الأسترالية 2007 ، بلاك إنك، رقم ISBN 978-1-86395-417-4
الشعراء في أفضل الشعر الأسترالي لعام 2007
أفضل الشعر الأسترالي لعام 2007 ( ISBN) 978-0-7022-3607-5)، من تحرير برونوين ليا ومارتن دويل ؛ مع المحرر الضيف لعام 2007 جون ترانتر (مطبعة جامعة كوينزلاند)، أعمال منشورة لهؤلاء الشعراء الأربعين:
كندا
- جوان أرنوت ، أم الزمن [ 9 ]
- مارغريت أتوود ، الباب [ 9 ]
- إيفون بلومر ، مرآة مكسورة، ورقة متساقطة [ 9 ]
- نيكول بروسارد ، دفتر الورود والحضارة ، ترجمة إيرين مور (دار كوتش هاوس للنشر) ISBN 978-1-55245-181-6
- لورنا كروزير ، الساعة الزرقاء من اليوم [ 9 ]
- دون دومانسكي ، كل عجائبنا التي لم تُنتقم (دار بريك بوكس للنشر)، رقم ISBN 978-1-894078-58-0الفائز بجائزة الحاكم العام للكتاب
- باتريك فريزن ، الجاذبية الخام للأرض [ 9 ]
- بول هاينز ، حرره ستيوارت برومر ، عمال الكرنفال السري (دار كوتش هاوس للنشر) ISBN 978-0-9783426-0-9
- برايان هندرسون ، لغة الأعصاب [ 9 ]
- سارة لانغ، عمل الأيام (دار كوتش هاوس للنشر) ISBN 978-1-55245-189-2
- دينيس لي :
- شاعر الكون . كينتفيل، نوفا سكوتيا: دار نشر جاسبيرو.
- نعم لا . تورونتو: أنانسي. [ 10 ]
- ديفيد ماكجيمبسي ، مسلسل كوميدي (دار كوتش هاوس للنشر) ISBN 978-1-55245-188-5
- جورج ماكويرتر ، الخطأ
- غاري توماس مورس ، ستريمز
- إيرين موري ، أو كادويرو [ 9 ]
- جورج موراي، الاندفاع إلى هنا ، رقم ISBN 978-0-88971-229-4
- كتاب bpNichol ، من تحرير لوري إيمرسون ودارين ويرشلر-هنري ، بعنوان "لعبة الأبجدية: مختارات من أعمال bpNichol" (دار كوتش هاوس للنشر) ISBN 978-1-55245-187-8
- باربرا نيكل ، دومين [ 9 ]
- إليزابيث فيليبس ، نهر الشعلة [ 9 ]
- آن سيمبسون كويك ، رقم ISBN 978-0-7710-8091-3
- أغنيس والش ، التجول مع العزاب [ 9 ]
- روب وينجر ، حصان مويبريدج [ 9 ]
- راشيل زولف ، الموارد البشرية (دار كوتش هاوس للنشر) ISBN 978-1-55245-182-3
الهند، باللغة الإنجليزية
- ديليب تشيتري ، كما هو، أين هو، (شعر باللغة الإنجليزية)، مومباي: Poetrywala؛ الهند ، [ 11 ]
- ديليب سانكاريدي ، رحلات مع الشعر ، كتب بيكوك، الهند [ 12 ]
- سي بي سوريندران ، صور الفضاء الذي نشغله (شعر باللغة الإنجليزية)، نيودلهي: هاربر كولينز، الهند [ 13 ]
- تابان كومار برادان ، كالهاندي ، نيودلهي : ساهيتيا أكاديمي
المختارات الأدبية في الهند
- جيت ثايل : 60 شاعراً هندياً : 1952-2007 ، نيودلهي : Penguin India
أيرلندا
- بات بوران ، قصائد جديدة ومختارة ، دار ديدالوس للنشر، أيرلندا [ 14 ]
- باتريك كوتر المحرر العام، وكولم بريثناش وموريس ريوردان محررا عام 2007، تم تصميم كتاب "أفضل ما في الشعر الأيرلندي 2007" ليكون الأول في سلسلة سنوية.
- بول دوركان ، ضحك الأمهات ، (هارفيل سيكر)
- بيتر فالون ، رفقة الخيول ، أولدكاسل: دار غاليري برس، رقم ISBN 978-1-85235-424-4
- توماس مكارثي وبريد ني بورين ، محرران، أفضل الشعر الأيرلندي لعام 2008 ، مختارات من 50 شاعرًا أيرلنديًا تم نشرهم على مدار 12 شهرًا، بما في ذلك كيران كارسون ، هاري كليفتون ، كيري هاردي ، شيموس هيني ، بيدي جينكينسون ، توماس كينسيلا ، ميدب ماكجوكيان ، باولا ميهان ، جون مونتاج ، برنارد أودونوغو ، روبرت ناي ، دينيس أودريسكول ، ليان أوسوليفان ، موريس ريوردان ، بيلي رامسيل ، ديفيد ويتلي ، ليام ميرثيل ، سيليا دي فريين ، كاثال سيركاي ، ويليام وول ، تم نشره في أكتوبر 2007 (إصدارات Southword) ISBN 978-1-905002-26-9(مقتطفات)
- موريس ريوردان ، الأرض المقدسة ، لندن: فابر آند فابر، شاعر أيرلندي عاش في المملكة المتحدة ونشر أعماله فيها
نيوزيلندا
- جانيت شارمان ، وجبة خفيفة باردة ، أوكلاند: مطبعة جامعة أوكلاند [ 15 ]
- أندرو جونستون ، سول
- ميشيل ليجوت ، رحلة إلى البرتغال (دار هولواي للنشر)، مجموعة قصائد كُتبت خلال رحلة إلى البرتغال عام ٢٠٠٤، مستوحاة من فرناندو بيسوا ، الشاعر الحداثي البرتغالي العظيم. رسومات غريتشن ألبريشت .
- باولا غرين ، إعداد قوائم لفرانسيس هودجكينز ، مطبعة جامعة أوكلاند
- كاي ماكنزي كوك ، خُلقت للطقس: قصائد لكاي ماكنزي كوك ، مطبعة جامعة أوتاغو
- جيسيكا لو باس ، إنكوجنيتو ، مطبعة جامعة أوكلاند
شعراء في أفضل قصائد نيوزيلندا
هؤلاء الشعراء هم من كتبوا القصائد الـ 25 المختارة لمختارات أفضل قصائد نيوزيلندا لعام 2006 ، والتي نُشرت هذا العام:
المملكة المتحدة
- سيمون أرميتاج ، مترجم، السير جاوين والفارس الأخضر : ترجمة شعرية جديدة ، فابر آند فابر
- دبليو إتش أودن ، القصائد الكاملة ، حررها إدوارد مندلسون (المكتبة الحديثة) (شاعر أنجلو-أمريكي)، بعد وفاته
- ديل كراسك ريميدي، العلاج مع العلاج الجديد المحسن ، فابر
- كارول آن دافي :
- إيان دويج ، رواية "سرعة الظلام" (بيكادور)، ضمن القائمة المختصرة لجائزة تي إس إليوت
- آلان جيليس، معرض الصقور والحمائم ، ضمن القائمة المختصرة لجائزة تي إس إليوت
- صوفي هانا ، كتابها "التشاؤم للمبتدئين" (دار كاركانت للنشر)، ضمن القائمة المختصرة لجائزة تي إس إليوت.
- سيموس هيني : شيء يستحق الكتابة عنه ، نيكلسون وباس
- بول هنري ، زوج إنغريد ، سيرين
- ميمي خالواتي ، "أحقر زهرة" (دار كاركانت للنشر)، ضمن القائمة المختصرة لجائزة تي إس إليوت.
- نيك ليرد ، عن قصد (فابر آند فابر)
- فرانسيس ليفيستون ، مؤلفة كتاب "الحلم العام" (بيكادور)، ضمن القائمة المختصرة لجائزة تي إس إليوت.
- سارة ماغواير ، مؤلفة كتاب "رمان قندهار" (دار تشاتو للنشر)، ضمن القائمة المختصرة لجائزة تي إس إليوت.
- إدوين مورغان ، كتاب حياة (كاركانت)، ضمن القائمة المختصرة لجائزة تي إس إليوت
- دالجيت ناجرا ، انظروا، لقد أتينا إلى دوفر!، فابر آند فابر
- شون أوبراين ، الكتاب الغارق ، بيكادور، الفائز بجائزة تي إس إليوت
- مايكل أونيل ، الهواء الذي يدعم كل شيء: الإرث الرومانسي والتجديدات في الشعر البريطاني والأيرلندي والأمريكي منذ عام 1900 (منحة دراسية)
- إيونا أوبي ، محررة كتاب " كنوز الأم غوس الصغيرة" ، وهو عبارة عن مجموعة من أغاني الأطفال
- موريس ريوردان ، الأرض المقدسة ، لندن: فابر آند فابر، شاعر أيرلندي عاش في المملكة المتحدة ونشر أعماله فيها
- فيونا سامبسون ، كتاب الصلاة المشتركة (كاركانت)، ضمن القائمة المختصرة لجائزة تي إس إليوت
- زوي سكولدينغ ، دارك وايرز (مع إيان ديفيدسون)
- ماثيو سويني ، مؤلف رواية "القمر الأسود" (جوناثان كيب)، ضمن القائمة المختصرة لجائزة تي إس إليوت.
الولايات المتحدة
|
|
النقد والبحث العلمي والسيرة الذاتية في الولايات المتحدة
- إدوارد دورن ، إد دورن لايف: محاضرات ومقابلات ولقطات محذوفة (مطبعة جامعة ميشيغان)
- روبرت فاجن ، محرر، مذكرات روبرت فروست ، مطبعة جامعة هارفارد
- سام هاميل ، الهوايات: عن الشعراء والشعر ، ريد هين
- جيمس لونغينباخ ، فن السطر الشعري ، دار غرايوولف للنشر ، رقم ISBN 978-1-55597-495-4رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-55597-495-4
- جانيت مالكولم ، حياتان: جيرترود وأليس ، عن جيرترود شتاين وأليس توكلاس (مطبعة جامعة ييل)، سيرة ذاتية
- كارين مارغريت مولوني ، سيموس هيني ورموز الأمل ، رقم ISBN 978-0-8262-1744-8
- أ. ديفيد مودي ، عزرا باوند : الشاعر الأول: العبقري الشاب 1885-1920
- أدريان ريتش ، الشعر والالتزام: مقال
- مارك سكروجينز ، قصيدة حياة: سيرة لويس زوكوفسكي
المختارات الأدبية في الولايات المتحدة
- أليسون هيدج كوك ، محررة – تو توبوس/جامعة ولاية أوريغون، أهاني: شعر السكان الأصليين الأمريكيين
- جوليا كاسدورف ومايكل تيريل، محرران، أرض محطمة: قصائد من بروكلين ، مختارات (جامعة نيويورك)
- ديفيد ليمان ، المحرر العام، هيذر ماكهيو ، محررة عام 2007، أفضل الشعر الأمريكي 2007، سكريبنر، رقم ISBN 978-0-7432-9973-2
- كي ميلر ، شعر كاريبي جديد ، يتضمن قصائد لكريستيان كامبل ، ولوريتا كولينز ، وديلوريس غونتليت ، وشارا ماكالوم ، وماريلين فيبس ، وجينيفر رحيم ، وتانيا شيرلي ، وإيان ستراشان؛ كاركانت
- كلوديا رانكين وليزا سيويل ، محررتان، كتاب " شعراء أمريكيون في القرن الحادي والعشرين: الشعرية الجديدة" ، يضم أعمال 13 شاعرًا: جوشوا كلوفر ، وستايسي دوريس ، وبيتر جيزي ، وكينيث جولدسميث ، وميونغ مي كيم ، ومارك ليفين ، وترايسي موريس ، ومارك نواك ، ودي. إيه. باول ، وجوليانا سبار ، وكارين فولكمان ، وسوزان ويلر ، وكيفن يونغ ؛ مصحوبًا بقرص صوتي يتضمن قراءات من كل شاعر؛ منشورات جامعة ويسليان، رقم ISBN 978-0-8195-6728-4
- دانيال توبين ، محرر، كتاب الشعر الأيرلندي الأمريكي: من القرن الثامن عشر إلى الوقت الحاضر ، مطبعة جامعة نوتردام
- ناتاشا تريثوي ، محررة، جيب ليفينغود ، محرر السلسلة، أفضل الشعراء الجدد 2007: 50 قصيدة من كتاب ناشئين (دار ساموفار للنشر)
الشعراء في أفضل الشعر الأمريكي لعام 2007
ظهر هؤلاء الشعراء في كتاب "أفضل الشعر الأمريكي لعام 2007" ، بإشراف ديفيد ليمان كمحرر عام، وهيذر ماكهيو كمحررة ضيفة (التي اختارت القصائد) (دار سكريبنر للنشر، رقم ISBN). 978-0-7432-9973-2):
أخرى باللغة الإنجليزية
- بريتن بريتنباخ ، صائد الرياح: قصائد جديدة ومختارة، 1964-2006 ، هاركورت ( جنوب أفريقيا )
الأعمال المنشورة بلغات أخرى
بنغلاديش
- تشاندان شودري - سلطعون النهر الأحمر . (لال كاكار نودي) ؛ بالاكا براكاش، شيتاغونغ، بنغلاديش. - الشعر البنغالي
الدنمارك
- أنيت كور أندرسن ، أنديستدس ("في مكان آخر") [ 17 ]
- توماس بوبيرج ، غاستيبوغين ("دفتر الزوار") [ 17 ]
- آن لويز بوسمانز ، فيلا ("فيلا") [ 17 ]
- دونا غالي , En has med duft af mand ("حديقة برائحة الإنسان") [ 17 ]
- سيمون غروتريان :
- لون هورسليف , Lige mig ("Me to a T") [ 17 ]
- نيلز لينجسو ، 39 رقمًا لـ det brændende bibliotek ("39 قصيدة لمكتبة مشتعلة") [ 17 ]
- هنريك نوردبراندت ، بيسوغستيد ("ساعات الزيارة") [ 17 ]
- Palle Sigsgaard ، Glitrende støv danser ("رقصات الغبار المتلألئة")، مجموعة قصيرة [ 17 ]
- بيتر كريستنسن تيلمان ، فريفيردي ("الأسهم") [ 17 ]
اللغة الفرنسية
فرنسا
- غيوم أبولينير ، Je pense à toi mon Lou ("أفكر فيكِ يا لو")، الناشر: Textuel؛ كتابات تُنشر لأول مرة
- سيهموس داجتكين ، Juste un pont sans feu ، الناشر: Le Castor astral
- إميلي ديكنسون ، "لأن الوداع هو الليل" ، ترجمة كلير مالرو من الإنجليزية الأصلية ، استنادًا إلى طبعة جونسون؛ غاليمار/إن آر إف
- كلود إستيبان ، La Mort à distance ("الموت عن بعد")، نُشر بعد وفاته، الناشر: Gallimard
- لويز غاجيني ، Les Enfants sont la mémoire des hommes ("الأطفال هم ذاكرة الرجال")، الناشر: Multititudes، حكاية شعرية لصالح اليونيسف
- جان جروجان ، Arpèges et paraboles ، ("Arpège and Parables")، الناشر: Gallimard
- عبد اللطيف لعبي ، عزيزتي المزدوجة ، لا ديفيرانس، مجموعة كليبسيدر، باريس، كاتب مغربي يكتب باللغة الفرنسية وينشر أعماله في فرنسا
مختارات منشورة في فرنسا
- L'Année poétique 2007 ("عام الشعر 2007")، الناشر: Seghers؛ 125 قصيدة معاصرة؛ مقتطفات
- جان أوريزيه ، محرر، Anthologie de la poésie française ("مختارات من الشعر الفرنسي")، الناشر: لاروس، مختارات
- كريستيان بوسليانيك ، محرر، ثنائيات الحب ("Duos d'amour")، الناشر: سيغرز، مختارات من قصائد الحب
كندا، باللغة الفرنسية
- جاك ألارد، محرر Le Bonheur des poètes ، الناشر: Écrits des Forges، مختارات شعرية معاصرة [ 18 ]
الألمانية
- لينديتا أرابي ، آم مير، ناشتس ، شاعرة ألبانية تكتب باللغة الألمانية
- كريستوف بوخوالد ، محرر السلسلة، 25. Jahrbuch der Lyrik: Die schönsten Gedichte aus 25 Jahren ("25. الكتاب السنوي للشعر: أجمل القصائد من 25 عامًا")؛ فرانكفورت: فيشر (س.)، 410 صفحة، ISBN 978-3-10-009653-1، مختارات
- هندريك جاكسون ، أنا داخلي في zerbrechenden Schale. Poetik und Pastichen ("داخل الصدفة المتهالكة: الشعرية والمزج")، كتب Kookbook، 144 صفحة، ISBN 978-3-937445-24-3ألمانيا
- مونيكا رينك ، مع دانييلا سيل (محررة)، وأندرو بوتر (الراوي)، zum Fernbleiben der umarmung ("الابتعاد عن العناق")، 78 صفحة، Kookbooks، ISBN 978-3-937445-23-6ألمانيا
- رون وينكلر ، Fragmentierte Gewässer: Gedichte ("المياه المجزأة: قصائد")، Berlin Verlag، 83 صفحة، ISBN 978-3-8270-0695-0
اليونان
- كاترينا إليوبولو , مستر ت , إصدارات ميلاني [ 19 ]
- باتريشيا كوليتي ، سيليستيا ، دار نشر نيفيلي؛ تم ترشيحه لجائزة ديافازو للكتاب الأول لعام 2008 [ 20 ]
- بار كاريوكي للشعر ، أثينا: منشورات فوتورا، مختارات [ 21 ]
الهند
في كل قسم، مدرجة بالترتيب الأبجدي حسب الاسم الأول:
المالايالامية
- كي جي سانكارا بيلاي ، كي جي إس كافيثاكال 1997-2006 ، كوتايام، كيرالا: كتب دي سي [ 22 ]
- راغافان أثولي :
- فيرانكوتي , توقيعه , كوتايام: كتب دي سي [ 24 ]
أخرى في الهند
- جاغان جيل ، مترجم، Devadoot Ki Bajay Kuchh Bhi ، قصائد زبيغنيو هربرت ، تم تحريرها وترجمتها إلى الهندية من النسخة البولندية الأصلية ؛ منشورات ريمادهاف، نيودلهي، 2007 [ 25 ]
- مامتا ساجار ، هيج هاليا مايلي هادو ، بنغالور: أبهينافا براكاشانا، اللغة الكانادية [ 26 ]
- ميثو سين ، باشماتي سارير باغان با غان، (1995-2005) ، كولكاتا: نانديموخ؛ اللغة البنغالية [ 27 ]
- ريتوراج ، آشا نام نادي ، اللغة الهندية [ 28 ]
بولندا
- إيوا ليبسكا ، بومارانتزا نيوتونا ، ("برتقالة نيوتن")؛ كراكوف: Wydawnictwo Literackie [ 29 ]
- Tadeusz Różewicz , nauka chodzenia , فروتسواف: Biuro Literackie [ 30 ]
- توماس روزيكي , المفاتيح المنسية [ 31 ]
اللغة الإسبانية
أمريكا اللاتينية
- روبرتو بولانيو ، جامعة desconocida ، قصائده الكاملة، مجموعة قام بإعدادها (بعد وفاته)، تشيلي [ 9 ]
- بابلو دي سانتيس , لغز باريس , الأرجنتين [ 9 ]
- خورخي ناجار , الأربول دي سودوما , بيرو [ 9 ]
صربيا
- ديان ستويانوفيتش ، بليس فريمينا ( رقصة الزمن )، كونراس، بلغراد، 2007 [ 32 ]
لغات أخرى
- قيصر أمينبور ، دستور زبان عشق ("قواعد الحب")، كتاب الشعر الأكثر مبيعًا هذا العام في إيران [ 9 ]
- محمود درويش ، لا أوريدو لي-هادي القصيدة أن طنطاهي ("لا أريد لهذه القصيدة أن تنتهي")، نُشر بعد وفاته؛ العربية ، مصر [ 33 ]
- شيدا محمدي ، أكس فوري عشق بازي ("لقطة من صنع الحب")، مؤلفة مقيمة في الولايات المتحدة (لوس أنجلوس) نشرت هذا العام في طهران، إيران؛ الفارسية [ 34 ]
- سوزان عليوان ، بيت من سكر ، ("بيت مصنوع من السكر")، العربية [ 9 ]
- سانتياغو ب. فيلافانيا ، مالاجيليون: سوناتات تان فيلانيليس ، شاعر فلبيني يكتب بلغة بانجاسينان
الجوائز والتكريمات
دولي
أستراليا
- جائزة سي جيه دينيس للشعر : جودي جونسون ، جاك ، دار باندانوس للنشر
- جائزة ديني أوهيرن للشعر : طيور الحسون في بغداد بقلم روبرت أدامسون
- جائزة كينيث سليسور للشعر :
كندا
- جائزة أرشيبالد لامبمان : مونتي ريد ، جزيرة خيبة الأمل
- جائزة أتلانتيك للشعر : ستيف ماكورموند ، مدخل إلى الآخرة
- جائزة جيرالد لامبرت : ستيفن برايس ، تشريح المفاتيح
- جوائز الحاكم العام الأدبية : دون دومانسكي ، كل عجائبنا التي لم تُنتقم (الإنجليزية)؛ سيرج باتريس ثيبودو ، سول أون إيست (الفرنسية)
- جائزة غريفين للشعر :
- كندا، باللغة الإنجليزية: دون مكاي ، سترايك/سليب
- كندا، باللغة الفرنسية: سيرج باتريس ثيبودو ، سيول أون إيست
- جائزة دولية باللغة الإنجليزية: تشارلز رايت ، ندبة الأنسجة ؛ و**"جائزة تقديرية مدى الحياة" (مقدمة من مجلس أمناء غريفين) إلى توماس ترانسترومر
- القائمة المختصرة الدولية: بول فارلي ، ترامب إن فليمز (بيكادور)؛ رودني جونز ، سالفيشن بلوز (هوتون ميفلين)؛ فريدريك سيدل ، أوجا بوغا (فارار، ستراوس، جيرو)
- جائزة بات لوثر : سينا كويراس ، ليمون هاوند
- جائزة آلان غراندبوا : فرانسوا شارون ، Ce qui nous leavene
- جائزة دوروثي ليفساي للشعر : دون مكاي ، ضربة/انزلاق
- جائزة إميل نيليجان : داني بلورد ، الشفق الهادئ (s'unir ailleurs، du napalm plein l'œil)
الهند
نيوزيلندا
- جوائز رئيس الوزراء للإنجاز الأدبي: ديك سكوت ، وبيل مانهاير ، وفيونا فاريل
- جوائز مونتانا نيوزيلندا للكتاب :
- الشعر: جانيت فريم ، لكتاب "حمام الإوزة"
- جيسي ماكاي، أفضل كتاب شعري أول: آيريني بيوتريس، القلب السري . مطبعة جامعة فيكتوريا
المملكة المتحدة
- جائزة كوستا (المعروفة سابقًا باسم جوائز ويتبريد) للشعر : جون هاينز (شاعر) ، رسالة إلى الصبر (سيرين، 2006)، قصيدة طويلة؛ (الحكام: إيلين فاينشتاين ، جيريمي نويل-تود وديرين ريس-جونز )
- جائزة تشولمونديلي : جوديث كازانتزيس ، روبرت ناي ، بينيلوبي شاتل
- جائزة ديفيد كوهين : ديريك ماهون
- جائزة إريك غريغوري : راشيل كرزون ، ميريام غامبل ، مايكل مكيم ، هيلين مورت ، جاك أندروود
- جوائز الشعر المتقدمة :
- أفضل مجموعة : شون أوبراين ، لكتاب "الكتاب الغارق"
- أفضل مجموعة أولى : دالجيت ناجرا ، لمجلة Look We Have Coming To Dover!
- أفضل قصيدة منفردة : أليس أوزوالد ، عن قصيدة "دونت"
- الميدالية الذهبية للشعر من الملكة : جيمس فنتون
- المسابقة الوطنية للشعر : سينيد موريسي عن قصيدتها " عبر النافذة المربعة"
- جائزة تي إس إليوت : شون أوبراين عن كتابه "الكتاب الغارق"
الولايات المتحدة
- جائزة أغنيس لينش ستاريت للشعر مُنحت لمايكل ماكغريف عن قصيدته "تفكيك التلال".
- جائزة بولينجن : فرانك بيدارت
- جائزة لينور مارشال للشعر : أليس نوتلي ، عن كتابها " قبر النور: قصائد جديدة ومختارة 1970-2005"
- جائزة لوس أنجلوس تايمز للكتاب في الشعر : ستانلي بلاملي ، القلب القديم: قصائد (دار دبليو دبليو نورتون للنشر)
- جائزة الكتاب الوطني للشعر: روبرت هاس ، عن مجموعته الشعرية "الزمن والمواد".
- جائزة نيو كريتيريون للشعر: ج. ألين روسر ، عن مجموعته الشعرية "أُحبطت مرة أخرى"
- جائزة بوليتزر للشعر (الولايات المتحدة): ناتاشا تريثوي ، عن ديوانها "الحارس الأصلي".
- جائزة والاس ستيفنز : تشارلز سيميك [ 36 ]
- جوائز وايتنج : بول غيست ، كيت مارفن
من جمعية الشعر الأمريكية
- ميدالية فروست : جون هولاندر
- جائزة شيلي التذكارية : كيميكو هان ؛ الحكام: ماجور جاكسون ، موريا سيمون ، وجورج ستانلي
- جائزة مجلة الكاتب/إميلي ديكنسون : جيمس ريتشاردسون ؛ المحكم: ماتيا هارفي
- جائزة سيسيل هيملي التذكارية: ييرا شوغرمان ؛ الحكم: مايكل بالمر
- جائزة الشعر الغنائي: إد سكوج ؛ المحكم: سريكانث ريدي
- جائزة لوسيل ميدويك التذكارية: واين ميلر ؛ الحكم: تريسي ك. سميث
- جائزة أليس فاي دي كاستانيولا: رستي موريسون ؛ القاضي: سوزان هاو
- جائزة لويز لويس/إميلي إف. بورن للشعر الطلابي: لورا روفينو ؛ المحكم: توماس سايرز إليس
- جائزة جورج بوجين التذكارية: واين ميلر ؛ القاضي: إيليني سيكيليانوس
- جائزة روبرت إتش. وينر التذكارية: شارلين فيكس ؛ المرشحون النهائيون: إيفا هايسلر، ريك هيلز
- جائزة نورما فاربر للكتاب الأول : كيت كولبي ، دار نشر فروتلاندز ليتماس؛ المحكّمة: روزماري والدروب
- جائزة ويليام كارلوس ويليامز : ماثيو زابرودر ، رواية "البيجامايست" ، دار نشر كوبر كانيون؛ المرشحون النهائيون: ليام ريكتور، إيلين تيرانوفا؛ الحكم: توني هوغلاند
الجوائز والتكريمات الممنوحة في أماكن أخرى
- جائزة سرفانتس ( إسبانيا ): خوان جيلمان ( الأرجنتين ) [ 9 ]
حالات الوفاة
ترتبط سنوات الميلاد بالمقال المقابل بعنوان "[السنة] في الشعر":
- 13 يناير - ديكي أوميجي ، الإنجليزية ، السرطان [ 37 ]
- 19 يناير – فياما هاسي بايس برانداو (مواليد 1938) البرتغال
- 13 فبراير - إليزابيث جولي ، كاتبة وشاعرة وكاتبة سيناريو أسترالية من أصل إنجليزي
- 14 فبراير - إيميت ويليامز ، 81 عامًا، شاعر أمريكي ، معروف من بين أمور أخرى، بتعاونه مع دانيال سبويري وكلاوس بريمر في حلقة دارمشتات للشعر الملموس والمسرح الديناميكي وما إلى ذلك، من عام 1957 إلى عام 1959 [ 38 ].
- 24 فبراير - جوليا كاسترتون ، اللغة الإنجليزية [ 37 ]
- 19 مارس:
- شيمون تسابار ، 80 عامًا، فنان وكاتب وشاعر إسرائيلي وكاتب عمود سابق في صحيفة هآرتس ، أصيب بالتهاب رئوي [ 39 ]
- روبرت ديكسون ، 62 عامًا، أستاذ كندي، كاتب وشاعر فرنسي-أونتاري حائز على جوائز ، مصاب بالسرطان [ 40 ]
- 20 مارس - ريتا جو ، 75 عامًا، شاعرة ميكماك كندية ، توفيت بمرض باركنسون . [ 41 ]
- 25 مايو - لين روبرتس ، 60 عامًا، شاعر أمريكي ، أستاذ [ 42 ]
- 30 مايو - ويليام م. ميريديث ، 88 عامًا، أمريكي ، شاعر، أستاذ [ 43 ]
- 31 مايو - سارة هانا ، 40 عامًا، شاعرة أمريكية ، أستاذة جامعية [ 44 ]
- 2 يونيو - جون موريارتي ، 69 عامًا، شاعر وفيلسوف أيرلندي [ 37 ]
- 7 يونيو –؛ مايكل هامبرغر ، 83 عامًا، شاعر ومترجم ألماني [ 45 ]
- 20 يونيو – نازك الملائكة ، 85 ، شاعرة عراقية [ 46 ]
- 21 يونيو - ماري إلين سولت ، 86 عامًا، شاعرة وناقدة أمريكية [ 47 ]
- 11 يونيو - ميرسر سيمبسون ، 81 عامًا، شاعر وناقد وكاتب أكاديمي ويلزي يكتب باللغة الإنجليزية [ 37 ]
- 25 يونيو - رحيم المالكي ، 39 عامًا، شاعر عراقي [ 48 ]
- 27 يونيو – دراغوتين تاديانوفيتش ، 101 ، شاعر كرواتي .
- 1 يوليو – مينج تويت ، 93، شاعر فيتنامي [ 50 ]
- 2 يوليو:
- فيليب بوث ، 81 عامًا، شاعر أمريكي ، أستاذ جامعي [ 51 ]
- ساندي كريمنز ، 55 عامًا، شاعرة أمريكية ، وفنانة أداء [ 52 ]
- 11 يوليو - نويل رو (مواليد 1951)، أسترالي ، شاعر وكاتب وأكاديمي وكاهن كاثوليكي روماني في الرهبنة المارستية [ 53 ]
- 16 يوليو – دميتري بريجوف ، 66، شاعر وفنان روسي .
- 18 يوليو - سيكو سوندياتا ، 58 عامًا، شاعر أمريكي وفنان أداء [ 55 ]
- 31 يوليو - مارغريت أفيسون ، 89 عامًا، شاعرة كندية [ 56 ]
- 15 أغسطس:
- 22 أغسطس - غريس بالي ، 84 عامًا، شاعرة أمريكية ، كاتبة قصص قصيرة، ناشطة [ 59 ]
- 24 أغسطس - روبي بينوا ، شاعر وكاتب رعاة البقر الكندي [ 60 ]
- 25 أغسطس - تارابادا روي (مواليد 1936) شاعر وكاتب مقالات وقصص قصيرة بنغالي ، اشتهر بحسه الفكاهي الساخر.
- 27 أغسطس – ألبرتو دي لاسيردا، 78، شاعر برتغالي
- 13 سبتمبر - بيل غريفيث ، 59 عامًا، شاعر وكاتب إنجليزي [ 37 ]
- 21 أكتوبر - آر بي كيتاج ، 74 عامًا، فنان أمريكي المولد، صديق للشعراء، من خلال صوره للشعراء روبرت دنكان ، وروبرت كريلي ، وتشارلز أولسون وآخرين [ 61 ].
- 30 أكتوبر:
- 16 نوفمبر - فيرنون سكانيل ، 85 عامًا (مواليد 1922)، شاعر وروائي وكاتب سيرة ذاتية إنجليزي
- 17 نوفمبر؟ – كان لانديس إيفرسون ، 81 عامًا، شاعر أمريكي ، على صلة غير مباشرة بحركة نهضة بيركلي من خلال ارتباطه بحلقة شعراء جاك سبايسر . وقد "أُعيد اكتشاف" عمل إيفرسون قبل وفاته بسنوات قليلة فقط.
- 17 نوفمبر:
- توفيت سيف سيدرينج ، البالغة من العمر 68 عامًا، وهي شاعرة ورسامة ونحاتة ورسامة توضيحية ومؤلفة سويدية أمريكية، بسبب سرطان البنكرياس.
- ميغ كامبل (مواليد 1937)، شاعرة نيوزيلندية وزوجة أليستير كامبل
- 29 نوفمبر - جاله أصفهاني ، 86 عامًا (مواليد 1921)، في لندن، إيرانية ، امرأة [ 64 ]
- 16 ديسمبر - ديان وود ميدلبروك ، واسمها قبل الزواج هيلين ديان وود، 68 عامًا، (مواليد 1939)، شاعرة وأكاديمية وكاتبة سيرة ذاتية أمريكية [ 65 ]
- 30 ديسمبر - روزماري سي. ويلكنسون ، شاعرة أمريكية ورئيسة فخرية للأكاديمية العالمية للفنون والثقافة (WAAC)
- أيضًا:
- إديث هانا كامبيون ، شاعرة وممثلة نيوزيلندية [ 9 ]
- ألبرتو دا كونها ميلو , البرازيل [ 9 ]
مراجع
- ↑ غارسيا نافارو، لولو (16 مارس/آذار 2007). "منسقو التراث الثقافي في العراق يتحدّون الاضطرابات الطائفية" . الإذاعة الوطنية العامة . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر/أيلول 2007.
- ↑ "قراءة تذكارية في شارع المتنبي" . مجلة آرك للشعر . 27 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2007.
- 1 2 "بيان القاتل: 'لقد أجبرتني على الوقوف في الزاوية'"" . CNN . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2007 .
- ↑ د. كلاريسا بينكولا إستيس (10 أغسطس/آب 2007). "الشاعرة تسليمة نسرين تتعرض لهجوم في الهند: رجال يهاجمونها؛ وآخرون يحاولون حمايتها " . صحيفة ذا موديريت فويس . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2007 .
- ↑ "الهند ستوجه اتهامات للكاتبة نسرين بـ"إيذاء مشاعر المسلمين"" سي بي سي نيوز . 14 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2007. "
- ↑ هوارد، جينيفر (21 سبتمبر/أيلول 2007). "حارس بوابة الشعر الجديد في مجلة نيويوركر سيكون أستاذًا من جامعة برينستون" . Chronicle.com . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير/شباط 2009. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2007 .
- ↑ بيكر، كينيث (2016). حول حرق الكتب . لندن: يونيكورن. ص 206-207 . ISBN 978-1-910787-11-3.
- ↑ بوينتون، سينثيا وولف، "كلمات شاعر جليل على إيقاع موسيقى البوب"، مقال، صحيفة نيويورك تايمز ، قسم كونيتيكت والمنطقة، 10 فبراير 2008، ص 6
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 مقالة " الأدب " ، مع صفحات عديدة لمؤلفين مختلفين حول الأدب في مختلف الدول واللغات، كتاب بريتانيكا للعام 2007 ، نشرته موسوعة بريتانيكا، 2008، تم استرجاع النسخة الإلكترونية في 14 يناير 2009
- ↑ " دينيس لي: منشورات مؤرشفة في 9 أبريل 2011، في Wayback Machine "، الشعر الكندي على الإنترنت، UToronto.ca، الويب، 19 أبريل 2011.
- ↑ صفحة ويب بعنوان "ديليب تشيتري" مؤرشفة بتاريخ 14 فبراير 2012 على موقع Wayback Machine ، موقع Poetry International. تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 يوليو 2010.
- ↑ جوشي، مانجو (ديسمبر 2007). "كلمات حكيمة" . صحيفة ذا تريبيون . الهند . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2009 .
- ↑ صفحة ويب بعنوان "سي بي سوريندران" ، مؤرشفة بتاريخ 6 أبريل 2012 على موقع " آلة الزمن" (Wayback Machine) ، موقع "الشعر الدولي" (Poetry International). تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 يوليو 2010.
- ↑ صفحة "المنشورات" على موقع بات بوران الإلكتروني، تم الاطلاع عليها في 2 مايو
- ↑ روبنسون، روجر وواتي، نيلسون، موسوعة أكسفورد للأدب النيوزيلندي ، 1998، مقالة "جانيت شارمان"
- 1 2 أورايلي، إليزابيث (إما مؤلفة قسم "المنظور النقدي" أو كامل محتويات صفحة الويب، بعنوان "كارول آن دافي" على موقع Contemporary Poets، تم استرجاعها في 4 مايو 2009. 8 مايو 2009.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 فان دير ليت، هينك، ترجمة راسل ديز، "الصور والأصوات وعودة الإلهي؟ بعض الاستكشافات في الشعر الدنماركي 2007" مؤرشف في 19 يوليو 2011، في Wayback Machine ، مجلة الشعر الدنماركي ، ربيع 2008. تم الاسترجاع في 1 يناير 2010.
- ↑ صفحة ويب بعنوان "جاك ألار" ، مؤرشفة بتاريخ 6 يوليو 2011، على موقع أكاديمية الآداب في كيبيك (باللغة الفرنسية). تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 أكتوبر 2010.
- ↑ صفحة ويب عن كاترينا إيليوبولو، مؤرشفة بتاريخ 16 أكتوبر 2009، على موقع Wayback Machine التابع لموقع Greek Poetry Now. تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 يناير 2010.
- ↑ صفحة ويب عن باتريشيا كوليتي، مؤرشفة بتاريخ 16 أكتوبر 2009، على موقع Wayback Machine التابع لموقع Greek Poetry Now. تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 يناير 2010.
- ↑ صفحة ويب عن جورجوس هانتزيس، مؤرشفة بتاريخ 16 أكتوبر 2009، على موقع Wayback Machine التابع لموقع Greek Poetry Now. تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 يناير 2010.
- ↑ صفحة ويب بعنوان "كي جي سانكارا بيلاي" ، مؤرشفة بتاريخ 22 أغسطس 2010 على موقع " آلة الزمن" (Wayback Machine )، موقع "الشعر الدولي" (Poetry International). تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 يوليو 2010.
- صفحة ويب بعنوان "راغافان أثولي" مؤرشفة بتاريخ 4 فبراير 2009 على موقع " آلة الزمن" (Wayback Machine )، موقع "الشعر الدولي" (Poetry International). تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 يوليو 2010.
- ↑ صفحة ويب بعنوان "Veerankutty" مؤرشفة في 6 أبريل 2012 على موقع Wayback Machine ، موقع Poetry International. تم الاطلاع عليها في 3 أغسطس 2010.
- ↑ صفحة ويب بعنوان "غاجان جيل" مؤرشفة بتاريخ 19 سبتمبر 2011 على موقع "الشعر الدولي" (Wayback Machine ). تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 يوليو 2010.
- ↑ صفحة ويب بعنوان "مامتا ساجار" ، مؤرشفة بتاريخ 2 فبراير 2010، على موقع " آلة الزمن" (Wayback Machine) التابع لموقع "الشعر الدولي" (Poetry International). تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 يوليو 2010.
- ↑ عنوان صفحة الويب "ميثو سين" مؤرشف في 8 فبراير 2012، على موقع Wayback Machine ، على موقع Poetry International. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2010.
- ↑ صفحة ويب بعنوان "ريتوراج" مؤرشفة في 6 أبريل 2012 على موقع "الشعر الدولي" (Wayback Machine ). تم الاطلاع عليها في 12 يوليو 2010.
- ↑ صفحات ويب بعنوان "Lipska Ewa" (باللغة الإنجليزية ، مؤرشفة في 16 سبتمبر 2011 على موقع Wayback Machine ، وباللغة البولندية ، مؤرشفة في 18 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine )، على موقع معهد الكتب (Instytut Książki)، قسم "المراجع". تاريخ الوصول: 1 مارس 2010.
- ↑ صفحات ويب بعنوان "تاديوش روزيفيتش" (باللغة الإنجليزية ، مؤرشفة في 3 مارس 2012 على موقع Wayback Machine ، وباللغة البولندية ، مؤرشفة في 18 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine )، على موقع معهد الكتب (Instytut Książki)، قسم "المراجع". تم الاطلاع عليها في 28 فبراير 2010.
- ↑ صفحة ويب بعنوان " Tomasz Różycki " [ تم حذف الرابط ] ، على موقع Culture.pl. تم الاطلاع عليها في 1 مارس 2010.
- ↑ صفحة ويب بعنوان Ples vremena بقلم ديان ستويانوفيتش في المكتبة المفتوحة
- ↑ صفحة ويب بعنوان "الأدب/مراجعة سنوية 2009/العربية"، موقع موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 فبراير 2010.
- ↑ صفحة ويب بعنوان "الأدب/مراجعة سنوية 2009/الفارسية"، موقع موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 فبراير 2010.
- ↑ «الحائزون على جائزة الإكليل الذهبي» . أمسيات ستروغا الشعرية . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2010 .
- ↑ تشارلز سيميك يحصل على جائزة والاس ستيفنز. مؤرشف في 25 يونيو 2008، في آلة Wayback . بيان صحفي من أكاديمية الشعراء الأمريكيين (2 أغسطس 2007).
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "الشعر في الأخبار ٢٠٠٧" مؤرشف في ٢٢ يونيو ٢٠٠٧، على صفحة Wayback Machine على موقع جمعية الشعر. تم الاطلاع عليه في ٣٠ نوفمبر ٢٠٠٨.
- ↑ تاريخي على موقع UBUWEB: إيميت ويليامز، الولايات المتحدة الأمريكية | 1925–2007
- ^ وفاة شمعون تزابار، 81 عاماً، في لندن – هآرتس – أخبار إسرائيل
- ↑ روبرت ديكسون ليس أكثر
- ↑ "globeandmail.com: Arts" . صحيفة غلوب آند ميل . تورنتو، كندا. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2007 .
- ↑ معارض المواضيع – themorningcall.com
- ↑ «وفاة شاعر من ولاية كونيتيكت حائز على جائزة بوليتزر» . صحيفة بوسطن غلوب . 31 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2007 .
- ↑ ماركوارد، برايان (31 مايو 2007). "سارة حنا، 40 عامًا؛ مُدرّسة وشاعرة معروفة بحدة بصرها وحماستها" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2007 .
- ↑ "تخليداً لذكرى الشاعر والمترجم مايكل هامبرغر – Forward.com"
- ↑ "مقالات مميزة من صحيفة لوس أنجلوس تايمز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2007 .
- ↑ صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز – ماري إلين سولت، 86 عامًا، شاعرة
- ↑ انفجار يودي بحياة شاعر سلام عراقي (مؤرشف بتاريخ 9 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت)
- ↑ يافنو – كرواتيا. مؤرشف في 2 يوليو 2007، على موقع Wayback Machine.
- ↑ فيتنام نت – وفاة شاعرة موهوبة (مؤرشف في 3 أكتوبر 2009، على موقع Wayback Machine)
- ↑ وفاة الشاعر فيليب بوث عن عمر يناهز 81 عامًا [ تمت إزالة الرابط ]
- ↑ "ساندي كريمنز / شاعرة، مؤدية، 55 عامًا" . www.philly.com . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007.
- ↑ «وفاة الشاعر الأسترالي نويل رو» مؤرشف في 28 ديسمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، موقع Poetry International الإلكتروني، («توفي الشاعر الأسترالي نويل رو في 11 يوليو بعد صراع طويل مع المرض»). تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2008.
- ↑ "مقالات مميزة من صحيفة لوس أنجلوس تايمز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2007 .
- ↑ "معارض المواضيع" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2007 .
- ↑ «وفاة الشاعرة الكندية مارغريت أفيسون عن عمر يناهز 89 عامًا» . سي بي سي نيوز . 10 أغسطس/آب 2007. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس/آب 2007. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس/آب 2007 .
- ↑ كوكس، بيتر؛ جيلر، آندي (16 أغسطس/آب 2007). "شاعر نيويوركي بارز ينتحر" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس/آب 2007. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس/آب 2007 .
- ↑ وفاة الشاعر المخضرم خالد عليج - صحيفة داون - أهم الأخبار؛ 16 أغسطس 2007
- ↑ إيطاليا، هليل (23 أغسطس/آب 2007). "وفاة الكاتبة المرموقة غريس بالي عن عمر يناهز 84 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل/نيسان 2010 .
- ↑ "لن ننسى أبدًا"، الصفحة 2 ، صفحة الويب على موقع "شعر الغرب ورعاة البقر في مزرعة بار دي" التابع لمركز شعر الغرب ورعاة البقر. تم استرجاعها في 21 ديسمبر 2008.
- ↑ «كان صديقًا للشعراء...» منمدونة الشاعر بيير جوريس
- ↑ سايل، لورانس (5 نوفمبر 2007). "جيمس ميتشي" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2008 .
- ↑ فوكس، مارغاليت (25 نوفمبر 2007). "بول روش، شاعر مجموعة بلومزبري، يتوفى عن عمر يناهز 91 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2008 .
- ↑ غراي، سادي (18 ديسمبر 2007). "جاله أصفهاني" . صحيفة التايمز . لندن . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2009 .
- ↑ فوكس، مارغاليت (17 ديسمبر 2007). "وفاة الكاتبة ديان وود ميدلبروك عن عمر يناهز 68 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2008 .
انظر أيضاً
فئات :
- الشعر في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- قصائد عام 2007