قصف الناتو ليوغوسلافيا

شنت منظمة حلف شمال الأطلسي ( الناتو) حملة قصف جوي ضد جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية خلال حرب كوسوفو . استمرت الغارات الجوية من 24 مارس 1999 إلى 10 يونيو 1999. واستمرت عمليات القصف حتى تم التوصل إلى اتفاق أدى إلى انسحاب الجيش اليوغوسلافي من كوسوفو ، وإنشاء بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو ، وهي بعثة لحفظ السلام تابعة للأمم المتحدة في كوسوفو. كان الاسم الرمزي الرسمي لعملية الناتو هو عملية قوة الحلفاء ( بالصربية : Савезничка сила / Saveznička sila ) بينما أطلقت عليها الولايات المتحدة اسم عملية السندان النبيل ( بالصربية : Племенити наковањ / Plemeniti nakovanj ). [ 25 ] في يوغوسلافيا، تم تسمية العملية بشكل غير صحيح بالملاك الرحيم ( بالصربية : Милосrdни анђео / Milosrdni anđeo )، ربما نتيجة لسوء الفهم أو الترجمة الخاطئة. [ 26 ]

جاء تدخل حلف شمال الأطلسي (الناتو) ردًا على التطهير العرقي الذي مارسته يوغوسلافيا ضد ألبان كوسوفو ، والذي دفعهم إلى اللجوء إلى الدول المجاورة، وكان من شأنه زعزعة استقرار المنطقة. وقد أثارت تصرفات يوغوسلافيا إدانات من منظمات ووكالات دولية، كالأمم المتحدة والناتو ومنظمات دولية غير حكومية مختلفة . [ 27 ] [ 28 ] وقدّم رفض يوغوسلافيا لمقترح رامبوييه في البداية كمبرر لاستخدام الناتو للقوة، [ 29 ] وصوّر الناتو قصفه على أنه تدخل إنساني . [ 30 ] ولأن روسيا والصين كانتا تملكان حق النقض (الفيتو) في مجلس الأمن لعدم الموافقة على أي تدخل خارجي، [ 31 ] شنّ الناتو حملته دون موافقة الأمم المتحدة. ويحظر ميثاق الأمم المتحدة استخدام القوة إلا بقرار من مجلس الأمن بموجب المادة 42 أو المادة 51 أو المادة 53. [ 32 ] لذا ، يرى بعض الباحثين أن قصف الناتو غير قانوني بموجب القانون الدولي . [ 33 ]

مع نهاية الحرب، قتل اليوغوسلافيون ما بين 1500 و2131 مقاتلاً. [ 34 ] [ 35 ] وقُتل أو فُقد 10317 مدنياً، 85% منهم من ألبان كوسوفو، وطُرد نحو 848 ألفاً من كوسوفو. [ 36 ] وأسفر قصف الناتو عن مقتل نحو 1000 من أفراد قوات الأمن اليوغوسلافية، بالإضافة إلى ما بين 489 و528 مدنياً. ودمر القصف أو ألحق أضراراً بالغة بالجسور والمصانع والمستشفيات والمدارس والمعالم الثقافية والشركات الخاصة، فضلاً عن الثكنات والمنشآت العسكرية. وفي الأيام التي تلت انسحاب الجيش اليوغوسلافي، غادر أكثر من 164 ألف صربي و24 ألفاً من الغجر كوسوفو. ووقع العديد من المدنيين غير الألبان المتبقين (وكذلك الألبان الذين اعتُبروا متعاونين) ضحايا لانتهاكات شملت الضرب والاختطاف والقتل. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] بعد حرب كوسوفو وحروب يوغوسلافيا الأخرى ، أصبحت صربيا موطناً لأكبر عدد من اللاجئين والنازحين داخلياً (بمن فيهم صرب كوسوفو) في أوروبا. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]

كان هذا القصف ثاني عملية قتالية رئيسية لحلف الناتو، بعد حملة القصف التي شنها عام 1995 في البوسنة والهرسك . وكانت هذه المرة الأولى التي يستخدم فيها الناتو القوة العسكرية دون موافقة صريحة من مجلس الأمن الدولي، وبالتالي دون موافقة قانونية دولية، [ 45 ] الأمر الذي أثار جدلاً حول شرعية التدخل .

خلفية

تم توقيع اتفاقية وقف إطلاق النار التي يسّرها حلف شمال الأطلسي بين جيش تحرير كوسوفو والقوات اليوغوسلافية في 15 أكتوبر 1998، لكن كلا الجانبين خرقاها بعد شهرين واستؤنف القتال.

تم تجاهل القرارات 1160 و 1199 و 1203 الصادرة عن مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة . وعندما وردت أنباء عن مقتل 45 ألبانيًا كوسوفيًا في مجزرة راك في يناير 1999، قرر حلف شمال الأطلسي (الناتو) أن النزاع لا يمكن تسويته إلا بنشر قوة حفظ سلام عسكرية لكبح جماح الطرفين بالقوة. [ 46 ] رفضت يوغوسلافيا التوقيع على اتفاقيات رامبوييه ، التي نصت، من بين أمور أخرى، على نشر 30 ألف جندي من قوات حفظ السلام التابعة للناتو في كوسوفو؛ وحق المرور غير المقيد لقوات الناتو على الأراضي اليوغوسلافية؛ وحصانة الناتو ووكلائه من القانون اليوغوسلافي؛ والحق في استخدام الطرق والموانئ والسكك الحديدية والمطارات المحلية دون مقابل، والاستيلاء على المرافق العامة لاستخدامها مجانًا. [ 47 ] [ 29 ] ثم استعد الناتو لنشر قوات حفظ السلام بالقوة، مستخدمًا هذا الرفض لتبرير عمليات القصف.

في بيانها الصادر خلال الاجتماع الوزاري الاستثنائي لمجلس شمال الأطلسي المنعقد في مقر حلف شمال الأطلسي (الناتو) ببروكسل، في 12 أبريل/نيسان 1999، أي بعد ثلاثة أسابيع من بدء الأعمال العدائية في 23 مارس/آذار 1999، ذكرت المجموعة أن "جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية انتهكت مرارًا وتكرارًا قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة. وقد تسبب الهجوم غير المقيد الذي شنته القوات العسكرية والشرطية وشبه العسكرية اليوغوسلافية، بتوجيه من الرئيس ميلوسيفيتش، على المدنيين الكوسوفيين في كارثة إنسانية هائلة تهدد أيضًا بزعزعة استقرار المنطقة المحيطة. وقد طردت سلطات جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية مئات الآلاف من الأشخاص من كوسوفو بوحشية. إننا ندين هذه الانتهاكات المروعة لحقوق الإنسان والاستخدام العشوائي للقوة من قبل الحكومة اليوغوسلافية. هذه السياسات المتطرفة وغير المسؤولة إجراميًا، والتي لا يمكن تبريرها بأي حال من الأحوال، قد جعلت العمل العسكري من قبل حلف شمال الأطلسي (الناتو) ضروريًا ومبررًا." [ 30 ]

الأهداف

تم الإعلان عن أهداف حلف شمال الأطلسي في نزاع كوسوفو في اجتماع مجلس شمال الأطلسي الذي عقد في مقر حلف شمال الأطلسي في بروكسل في 12 أبريل 1999: [ 30 ]

استراتيجية

استخدمت عملية "قوة الحلفاء" بشكل أساسي حملة جوية واسعة النطاق لتدمير البنية التحتية العسكرية اليوغسلافية من ارتفاعات شاهقة. بعد ثلاثة أيام من القصف الجوي، دمر حلف الناتو جميع أهدافه العسكرية الاستراتيجية تقريبًا في يوغسلافيا. ورغم ذلك، واصل الجيش اليوغسلافي عملياته وشن هجمات على متمردي جيش تحرير كوسوفو داخل كوسوفو، لا سيما في منطقتي شمال وجنوب غرب كوسوفو. وقصف الناتو أهدافًا اقتصادية واجتماعية استراتيجية، كالجسور والمنشآت العسكرية والمرافق الحكومية الرسمية والمصانع، مستخدمًا صواريخ كروز بعيدة المدى لضرب أهداف شديدة التحصين، كالمنشآت الاستراتيجية في بلغراد وبريشتينا . كما استهدفت القوات الجوية التابعة للناتو بنى تحتية، مثل محطات توليد الطاقة (باستخدام قنبلة BLU-114/B "الناعمة" ) ومحطات معالجة المياه ومحطة البث الحكومية. وصرح وزير الخارجية الهولندي جوزياس فان آرتسن بأن الضربات على يوغسلافيا يجب أن تهدف إلى إضعاف قدراتها العسكرية ومنع وقوع المزيد من الفظائع الإنسانية. [ 48 ]

بسبب قوانين الإعلام التقييدية، لم تنشر وسائل الإعلام في يوغوسلافيا سوى تغطية ضئيلة لما كانت تقوم به قواتها في كوسوفو، أو لمواقف الدول الأخرى من الأزمة الإنسانية؛ لذلك، لم يتوقع سوى عدد قليل من أفراد الجمهور حدوث قصف، بل اعتقدوا أنه سيتم التوصل إلى اتفاق دبلوماسي. [ 49 ]

بينما يقول نويل مالكولم : "خلال الأيام القليلة الأولى من حملة الغارات الجوية، وفي حين اقتصر حلف الناتو على استخدام صواريخ كروز والقصف على ارتفاعات عالية، شنت القوات الصربية داخل كوسوفو حملة تدمير واسعة النطاق، حيث أحرقت المنازل واستخدمت الدبابات والمدفعية لتحويل قرى بأكملها إلى ركام." [ 50 ]

حجج لصالح القوة الجوية الاستراتيجية

بحسب جون كيغان ، مثّل استسلام يوغوسلافيا في حرب كوسوفو نقطة تحوّل في تاريخ الحروب، إذ "أثبت أن الحرب يُمكن كسبها بالقوة الجوية وحدها". وقد فشلت الدبلوماسية قبل الحرب، وكان نشر قوة برية كبيرة تابعة لحلف الناتو لا يزال على بُعد أسابيع عندما وافق سلوبودان ميلوسيفيتش على اتفاق السلام. [ 51 ]

أما عن سبب قدرة القوة الجوية على العمل بمفردها، فقد جادل المحللون العسكريون بأن هناك عدة عوامل مطلوبة. لا تجتمع هذه العوامل عادةً إلا نادراً، ولكنها جميعاً حدثت خلال حرب كوسوفو: [ 52 ]

  1. يجب أن يكون القصف قادراً على إحداث دمار شامل مع تقليل الخسائر البشرية إلى أدنى حد. وهذا بدوره يضغط على السكان لإنهاء الأعمال العدائية بدلاً من إطالة أمدها. ويُقال إن استخدام القوة الجوية الدقيقة في حرب كوسوفو قد حقق هذا الهدف، وفقاً للمحللين.
  2. يجب أن تكون الحكومة قابلة للتأثر بالضغوط الشعبية. وكما تجلى في الإطاحة بميلوسيفيتش بعد عام، كانت الحكومة اليوغسلافية ذات نزعة استبدادية ضعيفة، وتعتمد على الدعم الشعبي.
  3. يجب أن يكون هناك تفاوت في القدرات العسكرية بحيث لا يستطيع الخصم منع ممارسة التفوق الجوي فوق أراضيه. واجهت صربيا ، وهي دولة بلقانية صغيرة نسبياً وفقيرة ، تحالفاً أقوى بكثير من حلف شمال الأطلسي (الناتو) يضم المملكة المتحدة والولايات المتحدة.
  4. وصف كارل فون كلاوزفيتز ذات مرة "الكتلة الأساسية للعدو" بأنها "مركز ثقله". فإذا ما دُمر مركز الثقل، فإن عاملاً رئيسياً في إرادة يوغوسلافيا للمقاومة سيُكسر أو يُزال. وفي حالة ميلوسيفيتش، كان مركز الثقل هو قبضته على السلطة. فقد تلاعب بالتضخم المفرط والعقوبات والقيود المفروضة على العرض والطلب لتمكين مصالح تجارية نافذة داخل صربيا من تحقيق الربح، فكان رد فعلهم هو دعمه في السلطة. وقد هدد الضرر الذي لحق بالاقتصاد، والذي ضغط عليه إلى حدٍّ بات فيه الربح ضئيلاً، بتقويض دعمهم لميلوسيفيتش إذا ما استمرت الحملة الجوية، فضلاً عن تسببه في أضرار جسيمة للبنية التحتية. [ 53 ]

الحجج ضد القوة الجوية الاستراتيجية

  1. الدبلوماسية:
    1. بحسب الفريق البريطاني مايك جاكسون، كان قرار روسيا في 3 يونيو 1999 بدعم الغرب وحث ميلوسيفيتش على الاستسلام الحدثَ الوحيد الذي كان له "الأهمية الأكبر في إنهاء الحرب". وجاء استسلام يوغوسلافيا في اليوم نفسه. [ 54 ] كانت روسيا تعتمد آنذاك على المساعدات الاقتصادية الغربية، مما جعلها عرضةً لضغوط حلف شمال الأطلسي (الناتو) لسحب دعمها لميلوسيفيتش. [ 55 ]
    2. إن توجيه الأمم المتحدة اتهامات لميلوسيفيتش كمجرم حرب (في 24 مايو 1999)، حتى وإن لم يؤثر عليه شخصياً، قلل من احتمالية استئناف روسيا للدعم الدبلوماسي. [ 56 ]
    3. لو وافقت يوغوسلافيا على اتفاقية رامبوييه الموقعة في 18 مارس 1999، لكانت قد منحت قوات الناتو حق العبور والتخييم والمناورة وإيواء الجنود واستخدام أراضيها في جميع أنحاء صربيا. وبحلول وقت استسلام ميلوسيفيتش، كان من المقرر أن تقتصر قوات الناتو على الوصول إلى كوسوفو فقط . [ 57 ]
    4. كان من المقرر أن يكون الوجود المدني الدولي في المقاطعة تحت سيطرة الأمم المتحدة، مما يسمح لروسيا باستخدام حق النقض (الفيتو) في حال تهديد المصالح الصربية. [ 57 ]
  2. العمليات البرية المتزامنة:
    1. نفّذ جيش تحرير كوسوفو عملياتٍ في كوسوفو نفسها، وحقق بعض النجاحات ضد القوات الصربية. تخلى الجيش اليوغسلافي عن موقع حدودي مقابل مورين، بالقرب من موقع كوشاري العسكري اليوغسلافي في شمال غرب المقاطعة. وقد ظل موقع كوشاري العسكري اليوغسلافي تحت سيطرة يوغسلافيا طوال فترة الحرب، مما سمح بإنشاء خط إمداد إلى المقاطعة، وبالتالي السيطرة على أراضٍ في منطقة يونك . كما توغل جيش تحرير كوسوفو بضعة كيلومترات في منطقة جبل باشتريك جنوب غرب المقاطعة . إلا أن معظم أراضي المقاطعة ظلت تحت السيطرة الصربية. [ 58 ]
  3. هجوم بري محتمل:
    1. كان الجنرال ويسلي كلارك ، القائد الأعلى لقوات الحلفاء في أوروبا (SACEUR)، "مقتنعًا" بأن التخطيط والاستعدادات للتدخل البري "على وجه الخصوص، دفع ميلوسيفيتش إلى الاستسلام". [ 59 ] تزامن استسلام يوغوسلافيا مع اليوم نفسه الذي عقد فيه الرئيس الأمريكي بيل كلينتون اجتماعًا واسع النطاق مع قادة أفرع قواته الأربعة لمناقشة خيارات نشر القوات البرية في حال فشل الحرب الجوية. [ 60 ] ومع ذلك، عارضت فرنسا وألمانيا بشدة أي هجوم بري، واستمرت في ذلك لعدة أسابيع، منذ أبريل 1999. أشارت التقديرات الفرنسية إلى أن الغزو سيحتاج إلى جيش قوامه 500 ألف جندي لتحقيق النجاح. هذا الأمر جعل حلف الناتو، وخاصة الولايات المتحدة، يرى بوضوح أن العملية البرية لا تحظى بأي دعم. وبناءً على ذلك، أكدت الولايات المتحدة مجددًا ثقتها في الحملة الجوية. [ 61 ] أثار تردد حلف الناتو في استخدام القوات البرية شكوكًا جدية حول فكرة أن ميلوسيفيتش استسلم خوفًا من غزو بري. [ 62 ]

عملية

في 20 مارس/آذار 1999، انسحب مراقبو بعثة التحقق التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا في كوسوفو من البلاد، مُعللين ذلك بـ"تدهور مستمر في الوضع الأمني"، [ 63 ] [ 64 ] وفي 23 مارس/آذار 1999، عاد ريتشارد هولبروك إلى بروكسل وأعلن فشل محادثات السلام. [ 65 ] قبل ساعات من هذا الإعلان، أعلنت يوغوسلافيا عبر التلفزيون الوطني حالة الطوارئ ، مُعللة ذلك بـ"تهديد وشيك بالحرب... ضد يوغوسلافيا من قِبل حلف الناتو"، وبدأت حشدًا ضخمًا للقوات والموارد. [ 65 ] [ 66 ] وفي 23 مارس/آذار 1999، الساعة 22:17 بالتوقيت العالمي المنسق، أعلن الأمين العام لحلف الناتو ، خافيير سولانا ، أنه وجّه القائد الأعلى لقوات الحلفاء في أوروبا ، الجنرال ويسلي كلارك ، "ببدء عمليات جوية في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية". [ 66 ] [ 67 ]

عمليات حلف شمال الأطلسي

تضرر مبنى الأركان العامة خلال قصف الناتو

شملت الحملة ألف طائرة تعمل من قواعد جوية في إيطاليا وألمانيا، بالإضافة إلى حاملة الطائرات الأمريكية " ثيودور روزفلت"  التي كانت تبحر في البحر الأدرياتيكي . [ 68 ] خلال الأسابيع العشرة للنزاع، نفذت طائرات الناتو أكثر من 38 ألف مهمة قتالية، منها ما يزيد قليلاً عن 10 آلاف مهمة غارات جوية. [ 69 ] أُديرت العملية الجوية من مركز عمليات جوية مشترك تابع للناتو في فيتشنزا ، إيطاليا. [ 70 ]

في 24 مارس/آذار الساعة 19:00 بالتوقيت العالمي المنسق، بدأ حلف شمال الأطلسي (الناتو) حملة قصف على يوغوسلافيا. [ 71 ] [ 72 ] أُطلق ما مجموعه 202 صاروخ كروز من طراز BGM-109 توماهوك من سفن وغواصات في البحر الأدرياتيكي، [ 73 ] حيث أُطلقت الصواريخ من الطراد يو إس إس فيليبين سي (CG-58) من فئة تيكونديروجا ، والمدمرة يو إس إس غونزاليس (DDG-61) من فئة أرلي بيرك ، والغواصتين يو إس إس ألبوكيرك (SSN-706) ويو إس إس ميامي (SSN-755) من فئة لوس أنجلوس ، والغواصة إتش إم إس سبلينديد (S106) التابعة للبحرية الملكية البريطانية من فئة سويفتشور . [ 68 ]

إضافةً إلى القوة الجوية ذات الأجنحة الثابتة، تم نشر كتيبة من مروحيات أباتشي التابعة للفوج الحادي عشر للطيران بالجيش الأمريكي للمساعدة في المهام القتالية. [ 74 ] وتم تعزيز الفوج بطيارين من الكتيبة 82 المحمولة جواً لمروحيات الهجوم في فورت براغ . [ 75 ] وقامت الكتيبة بتأمين مواقع تزويد مروحيات الهجوم AH-64 أباتشي بالوقود، وانتشر فريق صغير منها على الحدود بين ألبانيا وكوسوفو لتحديد أهداف لضربات حلف شمال الأطلسي الجوية. [ 14 ]

صُممت الحملة في البداية لتدمير الدفاعات الجوية اليوغسلافية والأهداف العسكرية ذات القيمة العالية. [ 76 ] كثفت عمليات حلف شمال الأطلسي (الناتو) هجماتها على الوحدات اليوغسلافية على الأرض، بالإضافة إلى استمرار القصف الاستراتيجي. تعرضت الجبل الأسود للقصف عدة مرات، ورفض الناتو دعم موقف زعيمها المناهض لميلوسيفيتش، ميلو ديوكانوفيتش ، المتزعزع . استُهدفت مواقع " ذات استخدام مزدوج "، يستخدمها المدنيون والعسكريون، بما في ذلك الجسور عبر نهر الدانوب ، والمصانع، ومحطات توليد الطاقة، ومرافق الاتصالات، ومقر اليساريين اليوغسلافيين ، وهو حزب سياسي تقوده زوجة ميلوسيفيتش، وبرج أفالا التلفزيوني . احتج البعض على أن هذه الأعمال تُعد انتهاكًا للقانون الدولي واتفاقيات جنيف . جادل الناتو بأن هذه المنشآت قد تكون مفيدة للجيش اليوغسلافي، وبالتالي فإن قصفها مُبرر. [ 77 ]

تعرض جسر أوستروجنيكا للهجوم خلال عملية قوة الحلفاء

في 12 أبريل، استهدفت غارات جوية لحلف الناتو جسرًا للسكك الحديدية في غرديليكا ، مما أدى إلى إصابة قطار ركاب مدني ومقتل عشرين شخصًا. [ 78 ] وعرض الجنرال ويسلي كلارك لاحقًا لقطات فيديو، واعتذر موضحًا أن القطار كان يسير بسرعة زائدة وأن القنبلة كانت قريبة جدًا من الهدف بحيث لم يكن من الممكن تغيير مسارها في الوقت المناسب. وذكرت صحيفة فرانكفورتر روندشاو الألمانية في يناير 2000 أن فيديو الناتو عُرض بسرعة تزيد ثلاثة أضعاف عن سرعته الحقيقية، مما أعطى انطباعًا مضللًا عن سرعة القطار. [ 79 ]

في 14 أبريل، قصفت طائرات الناتو سكانًا من أصل ألباني قرب كوريسا ، كانوا قد استُخدموا كدروع بشرية من قبل القوات اليوغسلافية. [ 80 ] [ 81 ] اصطحبت القوات اليوغسلافية طواقم تلفزيونية إلى موقع القصف بعد وقت قصير. [ 82 ] وأصرت الحكومة اليوغسلافية على أن الناتو استهدف المدنيين. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]

في 23 أبريل، قصفت قوات حلف شمال الأطلسي (الناتو) مقر إذاعة وتلفزيون صربيا، ما أسفر عن مقتل ستة عشر موظفًا مدنيًا. وقد وصفت منظمة العفو الدولية هذا العمل بأنه جريمة حرب . [ 86 ] وادعى الناتو أن القصف كان مبررًا لأن المحطة كانت بمثابة أداة دعائية لنظام ميلوسيفيتش. [ 77 ]

في الثاني من مايو/أيار، استُخدمت قنابل جرافيت متخصصة لتعطيل أكثر من 70% من إمدادات الكهرباء في صربيا، بما في ذلك استهداف أكبر محطة توليد طاقة في البلاد، وهي محطة نيكولا تيسلا الحرارية ، بالقرب من أوبرينوفاتش . [ 87 ] [ 88 ] وتمت استعادة التيار الكهربائي في أقل من 24 ساعة، مع مطالبة المدنيين بترشيد استهلاك المياه والطاقة. [ 89 ] وحتى الثاني من يونيو/حزيران، تسببت هجمات أخرى في انقطاعات كبيرة للتيار الكهربائي في جميع أنحاء صربيا، بعضها استمر لفترات طويلة، مما أثر على الكهرباء والمياه الجارية في العديد من المدن والبلدات والقرى. استُهدفت تسع محطات توليد طاقة رئيسية، وتعرضت 19 محطة توليد طاقة للهجوم إجمالاً. وصرح قائد القوات الجوية لحلف الناتو بأنه يأمل أن يؤدي استياء الشعب إلى تقويض الدعم للحكومة الصربية. [ 90 ] [ 70 ]

في 7 مايو/أيار، قصفت الولايات المتحدة السفارة الصينية في بلغراد ، ما أسفر عن مقتل ثلاثة صحفيين صينيين وإصابة ما لا يقل عن 20 آخرين. [ 91 ] برر وزير الدفاع الأمريكي الخطأ بأنه "استناد تعليمات القصف إلى خريطة قديمة"، إلا أن الحكومة الصينية رفضت هذا التفسير. وأصدرت الحكومة الصينية بيانًا في يوم القصف، وصفته بأنه "عمل همجي". [ 92 ] وقد اختارت وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية الهدف خارج نظام الاستهداف المعتاد لحلف الناتو. واعتذر الرئيس الأمريكي بيل كلينتون عن القصف، واصفًا إياه بأنه حادث عرضي. [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] وقدمت الولايات المتحدة تعويضات مالية للصين. [ 96 ] [ 97 ] وأدى القصف إلى توتر العلاقات بين جمهورية الصين الشعبية وحلف الناتو، ما أثار مظاهرات غاضبة أمام السفارات الغربية في بكين. [ 98 ] وكان الضحايا هم شو شينغ هو، وزوجته تشو يينغ، وشاو يون هوان. أشار تحقيق أجرته صحيفتا "ذا أوبزرفر" و "بوليتيكن" في أكتوبر/تشرين الأول 1999 إلى أن التفجير كان متعمداً، إذ استُخدمت السفارة لنقل اتصالات الجيش اليوغسلافي، وهو ما نفاه حلف شمال الأطلسي (الناتو) والمملكة المتحدة والولايات المتحدة بشدة. [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] وفي أبريل/نيسان 2000، نشرت صحيفة "نيويورك تايمز " تحقيقها الخاص، مدعيةً أنها لم تجد "أي دليل على أن تفجير السفارة كان عملاً متعمداً". [ 102 ]

تنظيم قيادة حلف شمال الأطلسي

أصدر سولانا توجيهاته إلى كلارك بـ"بدء العمليات الجوية في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية". ثم فوّض كلارك مسؤولية إدارة عملية "قوة الحلفاء" إلى القائد العام لقوات الحلفاء في جنوب أوروبا، والذي بدوره فوّض السيطرة إلى قائد القوات الجوية للحلفاء في جنوب أوروبا، الفريق مايكل سي. شورت. [ 103 ] وعلى الصعيد العملياتي، أُسندت المسؤولية اليومية عن تنفيذ المهام إلى قائد القوات الجوية التكتيكية الخامسة للحلفاء. [ 104 ]

العمليات اليوغوسلافية

نازحون داخلياً يعبرون نهر الدانوب بعد تدمير ثلاثة جسور في نوفي ساد

قضت محكمة لاهاي بأن أكثر من 700 ألف ألباني من كوسوفو قد نزحوا قسرًا على يد القوات اليوغسلافية إلى ألبانيا ومقدونيا المجاورتين ، مع نزوح آلاف آخرين داخل كوسوفو. [ 105 ] وبحلول أبريل، أفادت الأمم المتحدة بأن 850 ألف لاجئ قد غادروا كوسوفو. [ 106 ] كما أُدرج 230 ألفًا آخرون ضمن قائمة النازحين داخليًا: أي الذين أُجبروا على ترك منازلهم، لكنهم ما زالوا داخل كوسوفو. وادعى وزير الخارجية الألماني يوشكا فيشر ووزير الدفاع رودولف شاربينغ آنذاك أن أزمة اللاجئين نتجت عن خطة يوغسلافية منسقة للتطهير العرقي أُطلق عليها اسم " عملية حدوة الحصان ". وقد أُثيرت تساؤلات حول وجود هذه الخطة وطبيعتها. [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ]

زعمت قناة التلفزيون الصربية أن موجات نزوح اللاجئين الهائلة من كوسوفو ناجمة عن قصف الناتو، وليس عن العمليات العسكرية اليوغسلافية. [ 115 ] [ 116 ] في المقابل، ادعى الجانب اليوغسلافي وحلفاؤه الغربيون أن تدفق اللاجئين كان بسبب حالة من الذعر الجماعي بين سكان كوسوفو الألبان، وأن النزوح كان مدفوعًا بشكل أساسي بالخوف من قنابل الناتو.

كانت الأمم المتحدة ومنظمات حقوق الإنسان الدولية مقتنعة بأن الأزمة نتجت عن سياسة تطهير عرقي . وقد أشارت العديد من الروايات من كل من الصرب والألبان إلى قوات الأمن والميليشيات اليوغوسلافية باعتبارها الجناة، المسؤولين عن إخلاء المدن والقرى بشكل منهجي من سكانها الألبان عن طريق إجبارهم على الفرار. [ 117 ]

كانت الفظائع المرتكبة ضد المدنيين في كوسوفو أساس اتهامات الأمم المتحدة بارتكاب جرائم حرب ضد ميلوسيفيتش وغيره من المسؤولين عن إدارة الصراع في كوسوفو.

في 29 مارس 1999، ولتجنب الدمار المحتمل، قامت شركة طيران جات بإجلاء حوالي 30 طائرة من أسطولها المدني من بلغراد إلى الدول المجاورة لحفظها. [ 118 ]

القتال الجوي

نيران مضادة للطائرات يوغوسلافية ليلاً
حطام طائرة ميغ-29 يوغسلافية سقطت في أوغليفيك ، البوسنة، في 25 مارس 1999
زولتان داني ، قائد البطارية الثالثة التابعة للواء الصواريخ اليوغوسلافي 250 ، الذي أسقط طائرة إف-117 نايت هوك تابعة لحلف الناتو باستخدام صاروخ إس-125 نيفا

شكّلت المعارك بين القوات الجوية اليوغسلافية وقوات حلف شمال الأطلسي (الناتو) جزءًا هامًا من الحرب . شنت طائرات إف-15 وإف -16 التابعة للقوات الجوية الأمريكية، والتي انطلقت من قواعد جوية إيطالية، هجمات على المقاتلات اليوغسلافية المدافعة، ولا سيما طائرات ميغ-29 ، التي كانت أقل كفاءة بكثير من طائرات إف-15 وإف-16 الحديثة والمتطورة، نظرًا لتقادم أنظمة الرادار والصواريخ المستخدمة فيها، فضلًا عن سوء حالتها بسبب نقص قطع الغيار والصيانة. كما ساهمت قوات أخرى تابعة للناتو في الحرب الجوية.

حوادث القتال الجوي:

  • خلال ليلة 24/25 مارس 1999، أرسلت القوات الجوية اليوغسلافية خمس طائرات ميغ-29 للتصدي للهجمات الأولية. تم توجيه مقاتلتين انطلقتا من مطار نيش لاعتراض أهداف فوق جنوب صربيا وكوسوفو، وتصدت لهما مقاتلات تابعة لحلف الناتو. تعرضت طائرة الميغ-29 التي كان يقودها الرائد دراغان إيليتش لأضرار، وهبطت بعد تعطل أحد محركاتها، وتم استخدامها لاحقًا كطائرة تمويه. أما طائرة الميغ الثانية، التي كان يقودها الرائد إيلجو أريزانوف، فقد أسقطتها طائرة إف-15 سي تابعة للقوات الجوية الأمريكية يقودها المقدم سيزار رودريغيز . اشتبك النقيب مايك شاور، من القوات الجوية الأمريكية، مع طائرتين من قاعدة باتاينيتسا الجوية (الرائد نيبويشا نيكوليتش ​​والرائد ليوبيشا كولاتشين)، حيث أسقط نيكوليتش ​​بينما تفادى كولاتشين عدة صواريخ أُطلقت عليه، في محاولة لإصلاح أنظمته المعطلة. بعد أن أدرك كولاتشين عجزه عن فعل أي شيء، ومع تعرض قاعدة باتاينيتسا الجوية للهجوم، حوّل مساره إلى مطار بلغراد نيكولا تيسلا ، وأخفى طائرته تحت ذيل طائرة ركاب متوقفة. [ 119 ] أما طائرة ميغ-29 الخامسة والأخيرة التي أقلعت في تلك الليلة، فقد قادها الرائد بريدراج ميلوتينوفيتش. فور إقلاعها، تعطل رادارها وتعطل مولدها الكهربائي. بعد ذلك بوقت قصير، تلقى تحذيراً من رصده بواسطة رادار التحكم في النيران، لكنه أفلت من العدو بعدة مناورات مراوغة. وفي محاولة لتجنب المزيد من المواجهات، اقترب من مطار نيش عازماً على الهبوط، لكن طائرة إف-16 إيه إم تابعة لسلاح الجو الملكي الألماني، يقودها الرائد بيتر تانكينك، أسقطته في النهاية، مما أجبره على القفز بالمظلة. [ 120 ] [ 121 ]
  • في صباح يوم 25 مارس، تعطلت طائرة الميغ-29 التابعة للرائد سلوبودان تيشانوفيتش أثناء هبوطها في قاعدة بونيكفي الجوية بعد رحلة إعادة التمركز. وقد قفز منها بسلام. [ 122 ] [ 123 ]
  • خلال الحرب، نفّذت طائرات الهجوم اليوغسلافية من طراز J-22 أوراوس و G-4 سوبر غاليب ما بين 20 و30 مهمة قتالية ضد جيش تحرير كوسوفو على ارتفاع منخفض للغاية [ 124 مما أسفر عن بعض الخسائر. وفي إحدى هذه المهمات، وتحديدًا في 25 مارس/آذار 1999، قُتل المقدم زيفوتا دوريتش عندما اصطدمت طائرته من طراز J-22 أوراوس بتلة في كوسوفو. ولم يُحسم الأمر بشكل قاطع، سواء كان السبب عطلًا في الطائرة، أو خطأً من الطيار، أو عملًا عدائيًا (من جانب جيش تحرير كوسوفو) (إذ لم يدّعِ حلف الناتو إسقاطها قط). [ 122 ]
  • في ظهيرة يوم 25 مارس/آذار 1999، أقلعت طائرتان من طراز ميغ-29 يوغسلافيتان من باتاينيتسا لمطاردة طائرة تابعة لحلف الناتو كانت تحلق باتجاه الحدود البوسنية. عبرتا الحدود واشتبكتا مع طائرتين من طراز إف-15 تابعتين لسلاح الجو الأمريكي . أسقط النقيب جيف هوانغ كلتا الطائرتين. [ 125 ] تمكن أحد طياري الميغ، الرائد سلوبودان بيريتش، من تفادي صاروخ واحد على الأقل قبل إصابته، ثم قفز بالمظلة، وتم تهريبه لاحقًا إلى يوغسلافيا بواسطة شرطة جمهورية صربسكا . أما الطيار الآخر، النقيب زوران رادوسافليفيتش ، فلم يقفز بالمظلة وقُتل. [ 126 ]
  • في 27 مارس 1999 ، أسقطت الكتيبة الثالثة من اللواء الصاروخي 250، بقيادة العقيد زولتان داني ، والمجهزة بصواريخ إيساييف إس-125 "نيفا-إم" (المعروفة لدى الناتو باسم إس إيه-3 غوا )، طائرة إف-117 نايت هوك أمريكية . [ 127 ] [ 128 ] قفز الطيار بالمظلة وأنقذته قوات البحث والإنقاذ قرب بلغراد، والتي تألفت من مروحيتين من طراز سيكورسكي إم إتش-53 ومروحية سيكورسكي إتش إتش-60 بايف هوك تابعة لسرب العمليات الخاصة العشرين التابع للقوات الجوية الأمريكية . [ 129 ] كانت هذه أول مرة، وحتى عام 2024، المرة الوحيدة التي تُسقط فيها طائرة شبحية بنيران أرضية معادية في معركة؛ الطائرة الشبحية الأخرى الوحيدة العاملة هي قاذفة بي-2 سبيريت الشبحية ، والتي فُقدت اثنتان منها فقط، وكلا الحادثين كانا عرضيين. [ 130 ]
  • في عدة مناسبات بين 5 و7 أبريل 1999، تم إرسال طائرات ميغ-29 اليوغوسلافية لاعتراض طائرات الناتو، لكنها عادت أدراجها بسبب أعطال. [ 123 ]
  • في 7 أبريل 1999، تم إسقاط أربع طائرات بدون طيار من طراز RQ-5A Hunter . [ 131 ]
  • في 30 أبريل، زعمت بعض المصادر الأمريكية أن طائرة ثانية من طراز إف-117إيه قد تضررت جراء صاروخ أرض-جو. [ 132 ] ورغم عودة الطائرة إلى قاعدتها، يُفترض أنها لم تُحلّق مجدداً. [ 133 ] [ 134 ]
  • في الثاني من مايو، أُسقطت طائرة إف-16 تابعة لسلاح الجو الأمريكي بالقرب من شاباك بصاروخ إس إيه-3 ، أطلقته الكتيبة الثالثة من اللواء الصاروخي 250. وتم إنقاذ الطيار، المقدم ديفيد غولدفاين ، قائد السرب المقاتل 555. [ 135 ] وفي اليوم نفسه، تضررت طائرة إيه-10 ثندربولت 2 بنيران صاروخ ستريلا 2 أرض-جو محمول على الكتف فوق كوسوفو، واضطرت للهبوط اضطرارياً في مطار سكوبيه الدولي في مقدونيا . [ 136 ] وتحطمت طائرة هارير تابعة لسلاح مشاة البحرية الأمريكية أثناء عودتها إلى حاملة الإنزال البرمائي يو إس إس كيرسارج من مهمة تدريبية. وتم إنقاذ قائدها. [ 137 ]
  • في الرابع من مايو، أُسقطت طائرة ميغ-29 يوغسلافية ، يقودها المقدم ميلينكو بافلوفيتش ، قائد الجناح 204 للطيران المقاتل، على ارتفاع منخفض فوق مسقط رأسه فاليفو، بنيران طائرتين من طراز إف-16 تابعتين لسلاح الجو الأمريكي. كان يقودها أثناء محاولته مطاردة غارة جوية عائدة بعد قصف المدينة. ويُحتمل أن تكون الطائرة الساقطة قد أصيبت أيضًا بصاروخ ستريلا 2 أطلقته القوات اليوغسلافية. قُتل بافلوفيتش. [ 126 ] وقد أسقطه مايكل هـ. جيتزي من السرب 78 للمقاتلات الاستكشافية. [ 138 ] [ 139 ]
  • في 11 مايو، تعرضت طائرة من طراز A-10 لأضرار طفيفة فوق كوسوفو جراء هجوم بطائرة من طراز 9K35 ستريلا 10. [ 136 ] [ 140 ]
  • خلال الحرب، فقد حلف الناتو مروحيتين هجوميتين من طراز AH-64 أباتشي (واحدة في 26 أبريل والأخرى في 4 مايو في ألبانيا) [ 141 ] بالقرب من الحدود مع يوغوسلافيا، في حوادث تدريب أسفرت عن وفاة اثنين من أفراد طاقم الجيش الأمريكي. [ 14 ]
  • أفاد حلف شمال الأطلسي (الناتو) بفقدانه 21 طائرة مسيرة نتيجة أعطال فنية أو عمليات معادية خلال النزاع، من بينها سبع طائرات مسيرة ألمانية على الأقل وخمس فرنسية. وفي حين ادعى قائد الجيش الثالث اليوغسلافي أن القوات اليوغسلافية أسقطت 21 طائرة مسيرة تابعة للناتو، زعم جنرال يوغسلافي آخر أن الدفاعات الجوية والقوات البرية اليوغسلافية أسقطت 30 طائرة مسيرة. [ 142 ] ومن بين التكتيكات اليوغسلافية المفضلة لتدمير الطائرات المسيرة المعادية استخدام طائرات الهليكوبتر النقل في القتال الجوي. ويبدو أن أول طائرة مسيرة من طراز IAI RQ-5 Hunter فقدها الجيش الأمريكي في الحملة قد أسقطتها طائرة هليكوبتر من طراز Mi-8 كانت تحلق بجانبها، حيث أطلق رامي الباب النار من مدفع رشاش عيار 7.62  ملم. وتكررت هذه المناورة عدة مرات حتى جعلت التفوق الجوي للحلفاء هذه الممارسة بالغة الخطورة. [ 143 ]

عمليات قمع الدفاع الجوي

قنبلة عنقودية من طراز CBU-87 استخدمت في عدوان الناتو على يوغوسلافيا - انتهت صلاحية القنبلة لمدة عامين
تم إسقاط صاروخ AGM-88 HARM فوق صربيا - انتهت صلاحيته قبل 5 سنوات
أسلحة يُزعم أنها قديمة الطراز تابعة لحلف الناتو استُخدمت في قصف يوغوسلافيا؛ قنبلة عنقودية من طراز CBU-87 (يسار) وصاروخ AGM-88 HARM أُسقط في متحف بلغراد للطيران

تولت القوات الجوية الأمريكية، باستخدام 50 طائرة من طراز إف-16 سي جيه بلوك 50 فايتينغ فالكون ، والبحرية الأمريكية وقوات مشاة البحرية الأمريكية، باستخدام 30 طائرة من طراز إي إيه-6 بي براولر ، عمليات قمع الدفاعات الجوية للعدو (SEAD) لصالح حلف الناتو . حملت طائرات إف-16 سي جيه صواريخ إيه جي إم-88 هارم المضادة للإشعاع ، والتي كانت تستهدف وتدمر أي أنظمة رادار يوغسلافية نشطة، بينما قدمت طائرات براولر دعمًا في التشويش الراداري (مع قدرتها على حمل صواريخ هارم أيضًا). كما قدمت طائرات تورنادو إي سي آر الإيطالية والألمانية، التي كانت تحمل أيضًا صواريخ هارم، دعمًا إضافيًا.

تم استخدام طائرات EC-130 التابعة لسلاح الجو الأمريكي من طراز Compass Call لاعتراض وتشويش الاتصالات اليوغوسلافية، بينما قامت طائرات RC-135 بتقييم أضرار القنابل .

كان التكتيك القياسي لطائرات إف-16 سي جيه يتمثل في قيام زوجين منها بالاقتراب من موقع دفاع جوي مشتبه به من اتجاهين متعاكسين، مما يضمن تغطية كاملة لمنطقة الهدف، ونقل المعلومات إلى الطائرات المهاجمة القادمة حتى تتمكن من تعديل مسار طيرانها وفقًا لذلك. [ 144 ]

حيثما أمكن، حاول حلف الناتو تدمير مواقع الدفاع الجوي بشكل استباقي، باستخدام طائرات إف-16 سي جي وإف -15 إي سترايك إيجل التي تحمل ذخائر تقليدية بما في ذلك القنابل العنقودية والقنابل المعززة إيه جي إم-130 وصواريخ إيه جي إم-154 المشتركة بعيدة المدى .

استخدمت العديد من طائرات الناتو شراكًا فضائية جديدة مجرورة مصممة لإبعاد أي صواريخ تُطلق عليها. ويُذكر أن الناتو استخدم أيضًا، ولأول مرة، الحرب السيبرانية لاستهداف أنظمة الحاسوب الدفاعية الجوية اليوغسلافية. [ 145 ]

كشفت حملة القصف عن عدد من أوجه القصور في عمليات قمع الدفاعات الجوية للعدو (SEAD) التابعة لحلف الناتو. فقد كانت طائرات EA-6B أبطأ بشكل ملحوظ من الطائرات الأخرى، مما حدّ من فعاليتها في تقديم الدعم، واضطرت طائرات براولر الأرضية التي انطلقت من قاعدة أفيانو الجوية إلى حمل خزانات وقود إضافية بدلاً من صواريخ HARM نظرًا للمسافات الطويلة. [ 144 ] كما لم تتمكن طائرات F-16CJ Block 50 من حمل نظام LANTIRN لتحديد الأهداف، مما جعلها عاجزة عن تنفيذ عمليات قصف دقيقة ليلاً. [ 146 ] علاوة على ذلك، سمح سلاح الجو الأمريكي لفرع الحرب الإلكترونية بالتراجع في السنوات التي تلت حرب الخليج . فقد أصبحت التدريبات أقل عددًا وأقل دقة من ذي قبل، بينما سُمح للمحاربين القدامى ذوي الخبرة في الحرب الإلكترونية بالتقاعد دون استبدالهم. وكانت النتائج غير مرضية: فقد زادت أوقات الاستجابة لمواجهة تهديد صواريخ أرض-جو مقارنةً بحرب الخليج، ولم تعد أجنحة الحرب الإلكترونية قادرة على إعادة برمجة أنظمة التشويش الخاصة بها، بل اضطرت إلى إرسالها إلى مواقع أخرى للقيام بهذه المهمة. [ 147 ]

وظهرت صعوبات أخرى تمثلت في قيود المجال الجوي، التي أجبرت طائرات الناتو على اتباع مسارات طيران متوقعة، وقواعد الاشتباك التي منعت الناتو من استهداف مواقع معينة خشية وقوع أضرار جانبية . وينطبق هذا بشكل خاص على رادارات الإنذار المبكر الموجودة في الجبل الأسود، والتي ظلت تعمل خلال الحملة، ومنحت القوات اليوغسلافية إنذارًا مسبقًا بالغارات الجوية القادمة للناتو. [ 148 ] [ 144 ] كما صعّبت تضاريس كوسوفو الجبلية على الناتو تحديد مواقع الدفاعات الجوية اليوغسلافية واستهدافها، في حين أن ضعف البنية التحتية في المنطقة حدّ من إمكانية وضع مواقع صواريخ أرض-جو ودفاعات جوية يوغسلافية. [ 146 ]

كانت الدفاعات الجوية اليوغسلافية أقل بكثير مما نشره العراق خلال حرب الخليج، حيث بلغ عددها ما يُقدّر بـ 16 منظومة صواريخ أرض-جو من طراز SA-3 و25 منظومة من طراز SA-6 ، بالإضافة إلى العديد من المدفعية المضادة للطائرات وأنظمة الدفاع الجوي المحمولة على الكتف . ولكن على عكس العراقيين، اتخذوا خطوات للحفاظ على أصولهم. فقبل بدء النزاع، تم نشر منظومات صواريخ أرض-جو اليوغسلافية استباقيًا بعيدًا عن ثكناتها، وتدربت على التحكم في الانبعاثات لتقليل قدرة الناتو على تحديد مواقعها. [ 148 ] كان نظام الدفاع الجوي المتكامل اليوغسلافي واسع النطاق، بما في ذلك مواقع قيادة تحت الأرض وخطوط أرضية مدفونة، مما سمح بتبادل المعلومات بين الأنظمة. وكان الرادار النشط في منطقة ما قادرًا على استهداف طائرات الناتو بصواريخ أرض-جو، بينما تستطيع المدفعية المضادة للطائرات في منطقة أخرى غير مزودة برادار نشط، مما يحدّ من قدرة الناتو على استهداف أسلحة الدفاع الجوي. [ 149 ]

صور لمنشأة الرادار المدمرة في بريشتينا قبل وبعد الضربة .

خلال الحملة، انخرطت قوات الناتو والقوات اليوغسلافية في لعبة كر وفر، مما صعّب قمع الدفاعات الجوية. كان مشغلو صواريخ أرض-جو اليوغسلافية يشغلون راداراتهم لمدة لا تتجاوز 20 ثانية، مما قلل من فرص مهمات الناتو المضادة للإشعاع في رصد انبعاثاتها. [ 145 ] وبينما أُطلقت معظم صواريخ أرض-جو اليوغسلافية بشكل باليستي (بدون توجيه راداري) على طائرات الناتو، كان ثلثها تقريبًا موجهًا بالرادار، مما أجبر الطائرات المستهدفة على التخلص من خزانات الوقود واتخاذ إجراءات مراوغة. [ 150 ] ردًا على ذلك، أُطلق أكثر من نصف صواريخ الناتو المضادة للإشعاع بشكل استباقي على مواقع يُشتبه في أنها مواقع دفاع جوي، بحيث إذا ما تم تفعيل نظام راداري، تتمكن الصواريخ من الرصد بسرعة أكبر. [ 146 ]

حيثما أمكن، سعت الدفاعات الجوية اليوغسلافية إلى إجبار طائرات الناتو على دخول مدى نيرانها المضادة للطائرات والصواريخ المحمولة المضادة للطائرات. وكان من التكتيكات الشائعة استهداف آخر طائرة في تشكيل مغادرة، على افتراض أنها أقل حماية، أو يقودها طيار أقل خبرة، أو أن وقودها منخفض بما يكفي للقيام بمناورات مراوغة. [ 148 ] ومع ذلك، ولأن الدفاعات الجوية كانت محدودة الانتشار بالقرب من الطرق لضمان سهولة الحركة، وكانت تتعثر في التضاريس الوعرة، فقد تعلم طيارو الناتو تجنبها بالبقاء على بعد خمسة كيلومترات على الأقل من الطرق، وعدم التحليق فوقها مطلقًا، وعبورها فقط بزاوية قائمة، على الرغم من أن هذا الأمر زاد من صعوبة رصد حركة الطائرات على الأرض. [ 146 ]

من خلال التركيز على ضمان استمرار عملياتها، تنازلت الدفاعات الجوية اليوغسلافية عن قدر من التفوق الجوي لقوات الناتو. ومع ذلك، أجبر استمرار تهديد صواريخ أرض-جو اليوغسلافية الموثوق به الناتو على تخصيص موارد أكبر لعمليات قمع الدفاعات الجوية للعدو بدلاً من تنفيذ مهام أخرى، في حين أجبرت الدفاعات الجوية المضادة للطائرات والدفاعات المحمولة المضادة للطائرات اليوغسلافية طائرات الناتو على التحليق على ارتفاع 4600 متر أو أكثر . أفادت التقارير أن الناتو أطلق 743 صاروخًا مضادًا للطائرات من طراز HARM خلال الحملة التي استمرت 78 يومًا، لكنه لم يتمكن من تأكيد تدمير سوى ثلاث بطاريات من أصل 25 بطارية SA-6. أطلقت القوات اليوغسلافية أكثر من 800 صاروخ أرض-جو على طائرات الناتو، بما في ذلك 477 صاروخ SA-6 و124 صاروخًا محمولًا مضادًا للطائرات مؤكدًا، مما أسفر عن إسقاط طائرتين فقط وإلحاق أضرار بالغة بالعديد من الطائرات الأخرى. [ 145 ]  

بحسب تقرير استخباراتي أمريكي صدر بعد انتهاء النزاع، كان للجيش اليوغسلافي جاسوس في مقر حلف الناتو في بروكسل، قام في بداية النزاع بتسريب خطط طيران وتفاصيل أهداف للجيش اليوغسلافي، مما مكّن القوات العسكرية اليوغسلافية من التحرك دون رصد. وبمجرد أن قيّد الناتو عدد الأشخاص المطلعين على خططه، كان التأثير على "ما بدا أن الصرب يعرفونه" فوريًا. ولم يُكشف عن هوية أو جنسية "الجاسوس" المشتبه به. [ 151 ]

قوات حلف شمال الأطلسي

على الرغم من عدم ارتباطها المباشر بالأعمال العدائية، انضمت جمهورية التشيك والمجر وبولندا إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو) في 12 مارس 1999 بإيداع وثائق الانضمام وفقًا للمادة 10 من معاهدة شمال الأطلسي في حفل أقيم في مدينة إنديبندنس بولاية ميسوري . [ 152 ] ولم تشارك هذه الدول بشكل مباشر في الأعمال العدائية.

الطيران

خلال فترة القصف التي استمرت 78 يوماً، نفّذت طائرات حلف شمال الأطلسي 26,095 طلعة جوية، بمعدل 334 طلعة يومياً. وتشير التقديرات إلى أن الحلف أطلق 415,000 قذيفة من أنواع مختلفة على الأراضي اليوغسلافية، بما في ذلك 350,000 قنبلة عنقودية وما بين 30,000 و50,000 طلقة من ذخيرة اليورانيوم المنضب. [ 153 ]

كان عنصر كبير من العملية هو القوات الجوية لحلف الناتو، التي اعتمدت بشكل كبير على القوات الجوية الأمريكية والبحرية الأمريكية باستخدام طائرات F-16 و F-15 و F-117 و F-14 و F/A-18 و EA-6B و B-52 و KC-135 و KC-10 و AWACS و JSTARS من قواعد في جميع أنحاء أوروبا ومن حاملات الطائرات في المنطقة.

قمرة قيادة طائرة إف-117 أسقطتها القوات الجوية اليوغسلافية في 27 مارس 1999، بالقرب من قرية بودجانوفسي ، صربيا

شغّلت القوات البحرية والجوية الفرنسية طائرات سوبر إيتندارد وميراج 2000. وشغّلت القوات الجوية الإيطالية 34 طائرة تورنادو ، و12 طائرة إف-104 ، و12 طائرة إيه إم إكس ، وطائرتين من طراز بي-707 ، بينما شغّلت البحرية الإيطالية طائرات هارير 2. وشغّلت القوات الجوية الملكية البريطانية طائرات هارير جي آر 7 وتورنادو الهجومية الأرضية ، بالإضافة إلى مجموعة من طائرات الدعم. وشغّلت القوات الجوية البلجيكية والدنماركية والهولندية والنرويجية والبرتغالية والتركية طائرات إف-16. ونشرت القوات الجوية الإسبانية طائرات إف/إيه-18 وكي سي-130 . ونشرت القوات الجوية الكندية 18 طائرة سي إف-18 ، مما مكّنها من أن تكون مسؤولة عن 10% من إجمالي القنابل التي أُلقيت في العملية.

كانت الطائرات المقاتلة مسلحة بذخائر موجهة وغير موجهة، بما في ذلك سلسلة قنابل بايفواي الموجهة بالليزر. ومثّلت حملة القصف هذه المرة الأولى التي يهاجم فيها سلاح الجو الألماني أهدافًا بشكل فعلي منذ الحرب العالمية الثانية . [ 154 ]

شهدت قاذفة القنابل الشبحية الأمريكية من طراز B-2 Spirit أول دور قتالي ناجح لها في عملية قوة الحلفاء، حيث ضربت من قاعدتها الرئيسية في الولايات المتحدة المتجاورة.

حتى مع هذه القوة الجوية، أشارت دراسة أجرتها مؤسسة راند إلى أن "حلف الناتو لم ينجح بشكل كامل في تحييد تهديد صواريخ أرض-جو الموجهة بالرادار لدى العدو". [ 155 ]

فضاء

شهدت عملية "قوة الحلفاء" أول استخدام واسع النطاق للأقمار الصناعية كوسيلة مباشرة لتوجيه الأسلحة. وكان القصف الجماعي أول استخدام قتالي لمجموعة ذخيرة الهجوم المباشر المشترك (JDAM)، التي تستخدم زعنفة ذيل موجهة بالقصور الذاتي ونظام تحديد المواقع العالمي (GPS) لزيادة دقة الذخائر التقليدية الموجهة بالجاذبية إلى 95%. وتم تجهيز طائرات B-2 بمجموعات JDAM . وكان صاروخ AGM-154 المشترك بعيد المدى (JSOW) قد استُخدم سابقًا في عملية "المراقبة الجنوبية" في أوائل عام 1999.

عملت القوات البحرية التابعة لحلف الناتو في البحر الأدرياتيكي. أرسلت البحرية الملكية البريطانية قوة مهام كبيرة ضمت حاملة الطائرات إتش إم إس إنفينسيبل  ، التي شغّلت طائرات سي هارير إف إيه 2 المقاتلة. كما نشرت البحرية الملكية مدمرات وفرقاطات ، وقدمت أسطول الإمداد الملكي سفن دعم، بما في ذلك سفينة التدريب الجوي/استقبال الإصابات الأولية آر إف إيه أرغوس  . وكانت هذه هي المرة الأولى التي تستخدم فيها البحرية الملكية صواريخ كروز في القتال، والتي أُطلقت من الغواصة النووية إتش إم إس سبلينديد  .

قدمت البحرية الإيطالية قوة مهام بحرية تضمنت حاملة الطائرات جوزيبي غاريبالدي وفرقاطة ( مايسترالي ) وغواصة ( من فئة ساورو ).

وفرت البحرية الأمريكية قوة مهام بحرية تضمنت حاملة الطائرات يو إس إس ثيودور روزفلت ، ويو إس إس فيلا غلف  ، وسفينة الهجوم البرمائي يو إس إس كيرسارج  .

قدّمت البحرية الفرنسية حاملة الطائرات فوش وسفن مرافقة. ونشرت البحرية الألمانية الفرقاطة راينلاند-بالاتينات وسفينة الخدمة أوكر ، وهي سفينة من فئة أوسته ، في العمليات البحرية.

أرسلت البحرية الملكية الهولندية الغواصة HNLMS Dolfijn  لدعم الحظر التجاري قبالة سواحل يوغوسلافيا. [ 156 ]

جيش

معدات من دورية حفظ سلام تابعة للجيش الأمريكي تم الاستيلاء عليها على الحدود بين مقدونيا وكوسوفو، معروضة في المتحف العسكري في بلغراد

شملت القوات البرية التابعة لحلف الناتو كتيبة أمريكية من فوج المشاة المظلي 505 ، التابع للفرقة 82 المحمولة جواً . نُشرت الوحدة في مارس 1999 في ألبانيا لدعم حملة القصف، حيث أمّنت الكتيبة مطار تيرانا ، ومواقع تزويد طائرات الأباتشي بالوقود، وأنشأت قاعدة عمليات أمامية للتحضير لضربات نظام إطلاق الصواريخ المتعددة (MLRS) والعمليات البرية الهجومية، ونشرت فريقًا صغيرًا مزودًا بنظام رادار AN/TPQ-36 Firefinder على الحدود الألبانية الكوسوفية حيث رصدت أهدافًا لضربات الناتو الجوية. مباشرة بعد حملة القصف، أُعيد تجهيز الكتيبة في مطار تيرانا وصدرت لها أوامر بالتحرك إلى كوسوفو كقوة دخول أولية لدعم عملية الحارس المشترك . كما نُشرت فرقة العمل هوك .

في مارس، تم نشر فرقة العمل "هانتر"، وهي وحدة مراقبة أمريكية تعتمد على طائرات الدرون " آي إيه آي آر كيو-5 هانتر "، التابعة للواء الاستخبارات العسكرية في قيادة القوات الأمريكية (FORSCOM)، في معسكر "أبل سنتري" بمقدونيا لتوفير معلومات استخباراتية آنية عن القوات اليوغسلافية داخل كوسوفو. نفذت الفرقة 246 طلعة جوية، فقدت خلالها خمس طائرات درون بنيران معادية. [ 157 ] وكُلفت بطارية طائرات درون تابعة للجيش الألماني، متمركزة في تيتوفو، بمهمة مماثلة. ففي الفترة من ديسمبر 1998 إلى يوليو 1999، استخدمت القوات الألمانية طائرات الدرون "سي إل-289" لتنفيذ 237 طلعة جوية فوق مواقع يوغسلافية، فقدت خلالها ست طائرات درون بنيران معادية. [ 158 ] [ 159 ]

التداعيات

الخسائر في صفوف المدنيين

خريطة توضح المواقع في كوسوفو وجنوب وسط صربيا حيث استخدم حلف الناتو ذخائر تحتوي على اليورانيوم المنضب

خلصت منظمة هيومن رايتس ووتش إلى أن عدد المدنيين اليوغوسلافيين الذين قُتلوا في تسعين حادثة منفصلة خلال عملية قوة الحلفاء تراوح بين 489 و528 شخصًا. وكان من بين الضحايا لاجئون. وتراوح عدد الضحايا في كوسوفو بين 278 و317، أي ما يقرب من 60% من العدد الإجمالي. وفي صربيا، قُتل 201 مدني (خمسة منهم في فويفودينا)، وتوفي ثمانية في الجبل الأسود. ووقع ما يقرب من ثلثي إجمالي الوفيات المدنية المسجلة (من 303 إلى 352) في اثنتي عشرة حادثة تم فيها تأكيد وفاة عشرة مدنيين أو أكثر. [ 160 ]

الخسائر العسكرية

ذخيرة من اليورانيوم المنضب ، أُطلقت في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية عام 1999

كانت الخسائر العسكرية في صفوف حلف الناتو محدودة. ووفقًا للتقارير الرسمية، لم يتكبد الحلف أي وفيات جراء العمليات القتالية. إلا أنه في 5 مايو/أيار، تحطمت مروحية أباتشي أمريكية من طراز AH-64 وانفجرت خلال مهمة ليلية في ألبانيا. [ 161 ] [ 162 ] وسقطت على بعد 40  ميلاً شمال شرق تيرانا ، [ 163 ] [ 164 ] مما أسفر عن مقتل اثنين من أفراد الطاقم، وهما ضابطا الصف ديفيد جيبس ​​وكيفن رايشرت. [ 165 ] وسقطت المروحية بالقرب من الحدود اليوغسلافية. وادعى اليوغسلافيون أنهم أسقطوها بصواريخ أرض-جو محمولة أثناء محاولتها مهاجمة مركز حدودي يوغسلافي، بينما عزا حلف الناتو الحادث إلى عطل فني. ولم يتمكن تحقيق أجراه الجيش الأمريكي في الحادث من تحديد سبب التحطم، حيث تبين أن المروحية متضررة بشدة بحيث تعذر جمع أدلة كافية. ووفقًا للتقرير، "أشارت المؤشرات الأولية إلى عطل ميكانيكي، ولكن في نهاية المطاف لم يتم تحديد أي سبب". وكانت هذه المروحية واحدة من مروحيتين من طراز أباتشي فُقدتا في الحرب. تحطمت مروحية أباتشي أخرى في ألبانيا خلال تدريب عسكري في 26 أبريل/نيسان. وأُصيب كلا فردي الطاقم بإصابات طفيفة في ذلك الحادث. [ 166 ] [ 167 ] [ 168 ] كما تعرض ثلاثة جنود أمريكيين لكمين من قبل القوات الخاصة اليوغسلافية، وأُسروا أثناء استقلالهم سيارة هامفي في مهمة استطلاع على طول الحدود المقدونية مع كوسوفو. [ 169 ]

تشير دراسةٌ للحملة إلى أن الدفاعات الجوية اليوغسلافية ربما أطلقت ما يصل إلى 700 صاروخ على طائرات الناتو، وأن أطقم قاذفات بي-1 أحصت ما لا يقل عن 20 صاروخ أرض-جو أُطلقت عليها خلال أول 50 مهمة لها. [ 165 ] مع ذلك، لم تُسقط سوى طائرتين مأهولتين تابعتين للناتو، إحداهما من طراز إف-16 [ 170 ] [ 171 ] [ 172 ] والأخرى من طراز إف-117إيه نايت هوك [ 173 ] . [ 174 ] كما تضررت طائرة إف-117إيه نايت هوك أخرى بنيران معادية، وتمكنت من العودة إلى قاعدتها، ولكن يُعتقد أنها شُطبت لاحقًا من الخدمة ولم تُحلّق مجددًا. [ 132 ] [ 133 ] [ 175 ] [ 134 ] وتضررت طائرتان من طراز إيه-10 ثندربولت 2 بنيران معادية. [ 176 ] [ 177 ] إضافةً إلى ذلك، تحطمت طائرة هارير AV-8B في البحر الأدرياتيكي بسبب عطل فني. [ 178 ] كما فقد حلف الناتو 25 طائرة بدون طيار، إما بسبب عمل عدائي أو عطل ميكانيكي. [ 179 ] زعم قائد الجيش الثالث اليوغسلافي، الفريق نيبويسا بافكوفيتش، أن القوات اليوغسلافية أسقطت 51 طائرة تابعة لحلف الناتو، على الرغم من عدم وجود أي مصدر آخر يؤكد هذه الأرقام. [ 180 ]

في عام 2013، أعلن وزير الدفاع الصربي آنذاك، ألكسندر فوتشيتش، أن إجمالي الخسائر في صفوف الجيش وقوات الأمن اليوغسلافية خلال الحملة الجوية بلغ 956 قتيلاً و52 مفقوداً. وذكر فوتشيتش أن 631 جندياً قُتلوا، وفُقد 28 آخرون، وأن 325 شرطياً كانوا من بين القتلى، بالإضافة إلى 24 آخرين في عداد المفقودين. [ 181 ] [ 182 ] كما أدرجت الحكومة الصربية 5173 مقاتلاً ضمن قائمة الجرحى. [ 183 ] ​​[ 184 ] في أوائل يونيو/حزيران 1999، بينما كان القصف لا يزال مستمراً، ادعى مسؤولون في حلف شمال الأطلسي (الناتو) أن 5000 جندي يوغسلافي قُتلوا في القصف، وأُصيب 10000 آخرون. [ 185 ] [ 186 ] [ 187 ] ثم عدّل الناتو هذا التقدير لاحقاً إلى 1200 قتيل من الجنود والشرطة. [ 188 ]

خلال الحرب، سُجِّلَت 181 غارة جوية لحلف الناتو على الدبابات، و317 على ناقلات الجنود المدرعة، و800 على مركبات عسكرية أخرى، و857 على المدفعية وقذائف الهاون، [ 189 ] وذلك بعد تنفيذ 38,000 طلعة جوية، أي بمعدل 200 طلعة يوميًا في بداية النزاع وأكثر من 1,000 طلعة في نهايته. [ 190 ] وفيما يتعلق بالإصابات المزعومة، يُعتقد أن 93 دبابة (من أصل 600)، [ 191 ] و153 ناقلة جنود مدرعة، و339 مركبة أخرى، و389 نظام مدفعية قد تم تعطيلها أو تدميرها بشكل مؤكد. [ 21 ] كانت وزارة الدفاع وهيئة الأركان المشتركة قد قدمتا في وقت سابق رقماً قدره 120 دبابة، و220 ناقلة جند مدرعة، و450 منظومة مدفعية، وذكرت مقالة في مجلة نيوزويك نُشرت بعد ذلك بنحو عام أن 14 دبابة فقط، و12 مدفعاً ذاتي الحركة، و18 ناقلة جند مدرعة، و20 منظومة مدفعية قد دُمرت فعلياً، [ 21 ] وهو رقم ليس بعيداً عن تقديرات اليوغوسلافيين أنفسهم البالغة 13 دبابة، وست ناقلات جند مدرعة، وست قطع مدفعية. [ 180 ] ومع ذلك، فقد وُجهت انتقادات حادة لهذا التقرير، لأنه استند إلى عدد المركبات التي عُثر عليها خلال تقييم فريق تقييم فعالية الذخائر، الذي لم يكن مهتماً بفعالية أي شيء سوى الذخائر، وقام بمسح مواقع لم تتم زيارتها منذ ما يقرب من ثلاثة أشهر، في حين أن آخر غارة كانت قد مضى عليها أربعة أسابيع. [ 180 ] كما تكبدت القوات الجوية اليوغسلافية أضراراً جسيمة، حيث تم تدمير 121 طائرة (وفقاً لحلف الناتو). [ 192 ]

ألحقت عملية "قوة الحلفاء" أضرارًا أقل بالجيش اليوغسلافي مما كان يُعتقد في البداية، وذلك بفضل استخدام التمويه والشراك الخداعية. وأشار مسؤول رفيع سابق في حلف الناتو، في تقييم للأضرار بعد الحرب، إلى أن "الناتو استهدف العديد من الأهداف الوهمية والتمويهية. إنها حيلة سوفيتية قديمة. المسؤولون في أوروبا هادئون للغاية". [ 193 ] واستُخدمت تقنيات تضليل أخرى لإخفاء الأهداف، بما في ذلك استبدال بطاريات الصواريخ المُطلقة بنماذج وهمية، بالإضافة إلى حرق الإطارات بجانب الجسور الرئيسية وطلاء الطرق بألوان مختلفة لإصدار درجات حرارة متفاوتة، ما يُوجه صواريخ الناتو بعيدًا عن البنية التحتية الحيوية. [ 194 ] ولم يتم استهداف الأهداف الاستراتيجية، كالجسور والمباني، بشكل منهجي إلا في المراحل الأخيرة من الحملة، ما تسبب في اضطرابات كبيرة وأضرار اقتصادية جسيمة. وأدت هذه المرحلة من الحملة إلى حوادث مثيرة للجدل، أبرزها تفجير سفارة جمهورية الصين الشعبية في بلغراد، حيث قُتل ثلاثة صحفيين صينيين وأُصيب عشرون آخرون، وهو ما ادعى الناتو أنه كان خطأً. [ 97 ]

برج أفالا الأصلي ، أحد رموز بلغراد، دُمر جراء قصف الناتو

يعتقد أقارب الجنود الإيطاليين أن 50 منهم لقوا حتفهم منذ الحرب نتيجة تعرضهم لأسلحة اليورانيوم المنضب. [ 195 ] لم تجد اختبارات برنامج الأمم المتحدة للبيئة أي دليل على ضرر ناجم عن أسلحة اليورانيوم المنضب، حتى بين عمال التنظيف، [ 196 ] ولكن تم التشكيك في تلك الاختبارات وتقرير برنامج الأمم المتحدة للبيئة في مقال نُشر في صحيفة لوموند ديبلوماتيك . [ 197 ]

الأضرار والخسائر الاقتصادية

في أبريل 1999، خلال قصف الناتو، قال مسؤولون في يوغوسلافيا إن الأضرار الناجمة عن حملة القصف كلفت حوالي 100  مليار دولار حتى ذلك الوقت. [ 198 ]

في عام 2000، بعد عام من انتهاء القصف، نشرت المجموعة 17 دراسة استقصائية تناولت الأضرار والتعافي الاقتصادي. وخلص التقرير إلى أن الأضرار المباشرة الناجمة عن القصف بلغت 3.8  مليار دولار، باستثناء كوسوفو، لم يُرمم منها سوى 5% فقط في ذلك الوقت. [ 199 ]

في عام 2006، قدّرت مجموعة من الاقتصاديين من حزب مجموعة الـ17 بلس إجمالي الخسائر الاقتصادية الناجمة عن التفجير بنحو 29.6  مليار دولار. [ 200 ] وشمل هذا الرقم الأضرار الاقتصادية غير المباشرة، وفقدان رأس المال البشري ، وانخفاض الناتج المحلي الإجمالي.

تسبب القصف في أضرار لحقت بالجسور والطرق وخطوط السكك الحديدية، بالإضافة إلى 25 ألف منزل و69 مدرسة و176 معلمًا ثقافيًا. [ 201 ] كما تضررت 19 مستشفى و20 مركزًا صحيًا، من بينها المركز الاستشفائي الجامعي للدكتور دراغيشا ميشوفيتش . [ 202 ] [ 203 ] وأدى قصف الناتو أيضًا إلى تدمير معالم أثرية من العصور الوسطى، مثل دير غراتشانيكا ، وبطريركية بيتش ، وفيسوكي ديتشاني ، المدرجة اليوم على قائمة اليونسكو للتراث العالمي . [ 204 ] ودُمر برج أفالا ، أحد أبرز معالم بلغراد ، عاصمة صربيا، خلال القصف. [ 205 ]

وقد أشار برنامج الأمم المتحدة للبيئة إلى استخدام ذخائر اليورانيوم المنضب ، وحذر من مخاطر تلوث المياه الجوفية في المستقبل ، وسرد "إجراءات التطهير التي نفذتها السلطات اليوغوسلافية والصربية والجبل الأسود". [ 206 ]

النتائج السياسية

في أوائل يونيو، سافر فريق وساطة فنلندي-روسي برئاسة مارتي أهتيساري وفيكتور تشيرنوميردين إلى بلغراد للقاء ميلوسيفيتش لإجراء محادثات حول اتفاقية من شأنها تعليق الغارات الجوية. [ 208 ] عندما وافق حلف شمال الأطلسي (الناتو) على أن تخضع كوسوفو لإشراف سياسي من الأمم المتحدة، وأنه لن يُجرى استفتاء على الاستقلال لمدة ثلاث سنوات، وافقت الحكومة اليوغسلافية على سحب قواتها من كوسوفو، تحت ضغط دبلوماسي قوي من روسيا، وتم تعليق القصف في 10 يونيو. [ 209 ] وقّع الجيش اليوغسلافي وحلف الناتو اتفاقية كومانوڤو . وكانت بنودها أقل صرامة بكثير مما عُرض في رامبوييه، وأبرزها حذف الملحق (ب) من الاتفاقية. [ 210 ] كان الملحق (ب) ينص على حرية حركة قوات الناتو وإجراء عمليات عسكرية داخل كامل أراضي يوغسلافيا (بما في ذلك صربيا). استخدمت الحكومة اليوغوسلافية ذلك كسبب رئيسي لعدم توقيعها على اتفاقيات رامبوييه، إذ اعتبرتها تهديداً لسيادتها. [ 211 ]

نصب تذكاري للأطفال الذين قُتلوا في قصف الناتو، يقع في حديقة تاشمايدان في بلغراد ، ويضم تمثالاً برونزياً لميليكا راكيتش.
الشعلة الأبدية في بلغراد، نصب تذكاري لضحايا قصف الناتو من العسكريين والمدنيين

انتهت الحرب في 11 يونيو، واستولى المظليون الروس على مطار سلاتينا ليصبحوا أول قوة حفظ سلام في منطقة الحرب. [ 212 ] وبينما كانت القوات البريطانية لا تزال متمركزة على الحدود المقدونية، وتخطط لدخول كوسوفو في الساعة 5:00  صباحًا، رحّب الصرب بوصول القوات الروسية كدليل على أن الحرب كانت عملية تابعة للأمم المتحدة، وليست عملية تابعة لحلف الناتو. [ 209 ] وبعد انتهاء الأعمال العدائية في 12 يونيو، دخلت فرقة المشاة المظلية 505، التابعة للفرقة 82 المحمولة جوًا التابعة للجيش الأمريكي، كوسوفو كجزء من عملية الحارس المشترك. [ 213 ]

نجا الرئيس اليوغسلافي ميلوسيفيتش من الصراع، إلا أنه وُجهت إليه تهمة ارتكاب جرائم حرب من قبل المحكمة الجنائية الدولية ليوغسلافيا السابقة، إلى جانب عدد من الشخصيات السياسية والعسكرية اليوغسلافية البارزة الأخرى. [ 214 ] وأدى توجيه الاتهام إليه إلى نبذ يوغسلافيا ككل من قبل جزء كبير من المجتمع الدولي، لأن ميلوسيفيتش كان مُعرضًا للاعتقال إذا غادر يوغسلافيا. [ 209 ] وتأثر اقتصاد البلاد بشدة جراء الصراع، وكان هذا، بالإضافة إلى تزوير الانتخابات، عاملاً في الإطاحة بميلوسيفيتش . [ 209 ] [ 215 ]

قُتل الآلاف خلال النزاع، وفرّ مئات الآلاف من الإقليم إلى مناطق أخرى من البلاد وإلى الدول المجاورة. [ 216 ] عاد معظم اللاجئين الألبان إلى ديارهم في غضون أسابيع أو أشهر. مع ذلك، فرّ جزء كبير من السكان غير الألبان مجددًا إلى مناطق أخرى من صربيا أو إلى جيوب محمية داخل كوسوفو عقب العملية. [ 217 ] [ 218 ] [ 219 ] [ 220 ] [ 221 ] امتدّ نشاط المقاومة الألبانية إلى مناطق أخرى من صربيا وإلى جمهورية مقدونيا المجاورة، لكنه تراجع في عام 2001. [ 222 ] ومنذ ذلك الحين ، انخفض عدد السكان غير الألبان بشكل أكبر في أعقاب اندلاع موجة جديدة من الصراعات الطائفية والمضايقات. [ 223 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2002، وافقت الملكة إليزابيث الثانية على منح وسام شرف معركة "كوسوفو" لأسراب سلاح الجو الملكي البريطاني التي شاركت في النزاع. وهذه الأسراب هي: الأسراب رقم 1 ، 7 ، 8 ، 9 ، 14 ، 23 ، 31 ، 51 ، 101 ، و 216 . [ 224 ] [ 225 ] وشمل هذا التكريم أيضًا الأسراب الكندية التي نُشرت في العملية، وهما السربان 425 و 441 . [ 226 ]

بعد عشر سنوات من العملية، أعلنت جمهورية كوسوفو استقلالها مع تشكيل حكومة جديدة لجمهورية كوسوفو. [ 227 ]

قوات حفظ السلام

في 12 يونيو، بدأت قوة كوسوفو (KFOR) دخول كوسوفو. وكان من بين مهامها ردع الأعمال العدائية وإرساء بيئة آمنة، بما في ذلك الأمن العام والنظام المدني. [ 228 ] كانت قوة كوسوفو، التابعة لحلف الناتو، تستعد لتنفيذ عمليات قتالية، ولكن في النهاية، اقتصرت مهمتها على حفظ السلام. وتمركزت في مقر فيلق الرد السريع التابع للحلفاء بقيادة الفريق مايك جاكسون من الجيش البريطاني آنذاك . وتألفت من قوات بريطانية (لواء مُشكّل من اللواء المدرع الرابع واللواء المحمول جواً الخامس)، ولواء من الجيش الفرنسي ، ولواء من الجيش الألماني دخل من الغرب بينما تقدمت جميع القوات الأخرى من الجنوب، بالإضافة إلى ألوية من الجيش الإيطالي والجيش الأمريكي.

يقوم جنود القوات الألمانية (كفور) بدوريات في جنوب كوسوفو

قادت الفرقة المدرعة الأولى الأمريكية القوة الأمريكية الضاربة الأولى، والمعروفة باسم قوة الدخول الأولية . وشملت الوحدات التابعة لها: فرقة العمل المدرعة 1-35 من باومهولدر، ألمانيا؛ والكتيبة الثانية من فوج المشاة المظلي 505 من فورت براغ ، كارولاينا الشمالية؛ ووحدة المشاة البحرية الاستكشافية 26 من كامب ليجون ، كارولاينا الشمالية؛ والكتيبة الأولى من فوج المشاة 26 من شفينفورت، ألمانيا؛ وسرية إيكو من فوج الفرسان الرابع، أيضاً من شفينفورت، ألمانيا. كما انضمت إلى القوة الأمريكية كتيبة المشاة الآلية 501 التابعة للجيش اليوناني . قامت القوات الأمريكية الأولية بتأسيس منطقة عملياتها حول بلدتي أوروشيفاتش، معسكر بوندستيل المستقبلي ، وغنيلان، في معسكر مونتيث ، وقضت أربعة أشهر - بداية إقامة لا تزال مستمرة حتى الآن - في إرساء النظام في القطاع الجنوبي الشرقي من كوسوفو.

كانت أولى قوات حلف شمال الأطلسي (الناتو) التي دخلت بريشتينا في 12 يونيو 1999 هي القوات الخاصة النرويجية من قيادة القوات الخاصة النرويجية (FSK) وجنود من القوات الجوية الخاصة البريطانية (22 SAS)، على الرغم من أن القوات الروسية وصلت أولاً إلى المطار، مما سبب إحراجاً دبلوماسياً للناتو. وكان الجنود النرويجيون من قيادة القوات الخاصة النرويجية أول من احتك بالقوات الروسية في المطار. تمثلت مهمة قيادة القوات الخاصة النرويجية في تهيئة أرضية تفاوضية متكافئة بين الأطراف المتحاربة، وصقل الاتفاقيات المحلية التفصيلية اللازمة لتنفيذ اتفاقية السلام بين الصرب وألبان كوسوفو. [ 229 ] [ 230 ] [ 231 ] [ 232 ]

خلال التوغل الأولي، لم تُواجَه أي مقاومة، على الرغم من مقتل ثلاثة جنود أمريكيين من قوة الدخول الأولية في حوادث. [ 233 ]

عقب الحملة العسكرية، أثبت تدخل قوات حفظ السلام الروسية أنه متوتر وصعب بالنسبة لقوات الناتو في كوسوفو. توقع الروس أن يكون لديهم قطاع مستقل في كوسوفو، لكنهم فوجئوا باحتمالية العمل تحت قيادة الناتو. ودون أي اتصال أو تنسيق مسبق مع الناتو، دخلت قوات حفظ السلام الروسية كوسوفو من البوسنة وسيطرت على مطار بريشتينا الدولي .

في عام ٢٠١٠، وصف جيمس بلانت في مقابلة كيف كُلّفت وحدته بتأمين بريشتينا قبل وصول قوة حفظ السلام التي يبلغ قوامها ٣٠ ألف جندي، وكيف دخل الجيش الروسي وسيطر على المطار قبل وصول وحدته. وبصفته أول ضابط يصل إلى الموقع، شارك بلانت في المهمة الصعبة المتمثلة في التعامل مع الحادث الدولي الذي كان من الممكن أن يتطور إلى عنف . ويروي في روايته كيف رفض الامتثال لأوامر قيادة حلف الناتو بمهاجمة الروس. [ ٢٣٤ ]

أُنشئت نقطة مراقبة "غانر" على مرتفع في وادي بريشيفو من قِبل بطارية "إيكو" التابعة لكتيبة المدفعية الميدانية 1/161، وذلك بهدف مراقبة ودعم جهود حفظ السلام في القطاع الروسي. وبدعم من كتيبة المدفعية الميدانية 2/3 التابعة للفرقة المدرعة الأولى، تمكنت البطارية من نشر وتشغيل رادار "فايرفايندر" بنجاح وبشكل مستمر، مما سمح لقوات الناتو بمراقبة الأنشطة في القطاع ووادي بريشيفو عن كثب. وفي نهاية المطاف، تم التوصل إلى اتفاق يقضي بأن تعمل القوات الروسية كوحدة تابعة لقوة كوسوفو (KFOR)، ولكن ليس تحت قيادة الناتو. [ 235 ]

المواقف تجاه الحملة

مؤيد للحملة

لافتة تحذيرية بشأن قنابل عنقودية تابعة لحلف الناتو بالقرب من منحدرات التزلج في كوباونيك

أكد المشاركون في غارات الناتو الجوية تأييدهم لقرارهم. وصرح وزير الدفاع الأمريكي آنذاك ، ويليام كوهين ، قائلاً: "إن الروايات المروعة عن المجازر الجماعية في كوسوفو، وصور اللاجئين الفارين من القمع الصربي، تؤكد بوضوح أن هذا نضال من أجل العدالة في مواجهة الإبادة الجماعية". [ 236 ] وفي برنامج " واجه الأمة " على قناة سي بي إس ، ادعى كوهين: "لقد فُقد نحو 100 ألف رجل في سن التجنيد... ربما يكونون قد قُتلوا". [ 237 ] وبالإشارة إلى الرقم نفسه، تحدث الرئيس كلينتون عن "مفقودين لا يقل عددهم عن 100 ألف (من ألبان كوسوفو)". [ 238 ] وفي وقت لاحق، صرّح الرئيس كلينتون بشأن الانتخابات اليوغسلافية قائلاً: "سيتعين عليهم مواجهة ما أمر به السيد ميلوسيفيتش في كوسوفو... سيتعين عليهم أن يقرروا ما إذا كانوا يدعمون قيادته أم لا؛ وما إذا كانوا يعتقدون أنه من المقبول قتل كل هؤلاء العشرات الآلاف من الناس..." [ 239 ] وفي المؤتمر الصحفي نفسه، قارن الرئيس كلينتون أحداث كوسوفو بالمحرقة ، وقال: "أوقف حلف الناتو الجهود المتعمدة والمنهجية للتطهير العرقي والإبادة الجماعية". وذكرت شبكة CNN أن "كلينتون، الذي اتهم صربيا بـ"التطهير العرقي" في كوسوفو على غرار إبادة اليهود في الحرب العالمية الثانية، سعى يوم الثلاثاء إلى حشد الدعم الشعبي لقراره إرسال القوات الأمريكية إلى القتال ضد يوغسلافيا، وهو احتمال بدا مرجحًا بشكل متزايد مع انهيار جهود السلام الدبلوماسية". [ 240 ]

زعمت وزارة الخارجية الأمريكية في عهد الرئيس كلينتون أن القوات اليوغسلافية ارتكبت إبادة جماعية. وذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن "الإدارة قالت إن الأدلة على 'الإبادة الجماعية' التي ارتكبتها القوات الصربية تتزايد لتشمل 'أعمالًا شنيعة وإجرامية' على نطاق واسع. وكانت هذه أقوى لهجة استخدمتها وزارة الخارجية حتى ذلك الحين لإدانة الرئيس اليوغسلافي سلوبودان ميلوسيفيتش." [ 241 ] كما قدمت وزارة الخارجية أعلى تقدير لعدد القتلى الألبان. ففي مايو/أيار 1999، أشار وزير الدفاع ويليام كوهين إلى أن عدد القتلى الألبان قد يصل إلى 100 ألف قتيل. [ 242 ] وكشفت التحقيقات التي أُجريت بعد الحرب أن هذه التصريحات وأرقام الضحايا كانت مبالغًا فيها. [ 243 ] [ 244 ]

بعد خمسة أشهر من انتهاء قصف الناتو، وبعد زيارة نحو ثلث مواقع المقابر الجماعية المُبلّغ عنها، عُثر على 2108 جثث، بينما قُدّر العدد الإجمالي آنذاك بين 5000 و12000 جثة؛ [ 245 ] وقد عمدت القوات اليوغسلافية إلى إخفاء مواقع المقابر ونقل الجثث بشكل ممنهج. [ 246 ] [ 247 ] ومنذ انتهاء الحرب، وبعد تفتيش معظم المقابر الجماعية، ظل عدد الجثث أقل من نصف العدد المُقدّر الذي يزيد عن 10000 جثة. ولا يزال من غير الواضح عدد ضحايا جرائم الحرب من بين هؤلاء. [ 248 ]

في 11 مارس/آذار 1999، أقرّ مجلس النواب الأمريكي قرارًا غير ملزم بأغلبية 219 صوتًا مقابل 191، يُجيز بشروط خطة الرئيس كلينتون لإرسال 4000 جندي إلى مهمة حفظ السلام التابعة لحلف الناتو. [ 249 ] وفي أواخر أبريل/نيسان، وافقت لجنة المخصصات في مجلس النواب على إنفاق 13  مليار دولار كنفقات طارئة لتغطية تكاليف الحرب الجوية، إلا أن قرارًا ثانيًا غير ملزم بالموافقة على المهمة رُفض في المجلس بكامل هيئته بأغلبية 213 صوتًا مقابل 213. [ 250 ] وكان مجلس الشيوخ الأمريكي قد أقرّ القرار الثاني في أواخر مارس/آذار بأغلبية 58 صوتًا مقابل 41. [ 251 ]

انتقادات الحملة

استمرت المظاهرات والاحتجاجات في تورنتو طوال فترة حملة التفجيرات

وُجّهت انتقادات للحملة أيضًا. فقد اتُهمت إدارة كلينتون ومسؤولو حلف الناتو بتضخيم عدد الألبان الكوسوفيين الذين قُتلوا على يد الصرب. [ 252 ] [ 253 ] واتهمت منظمة "الدقة في الإعلام" (Accuracy in Media)، وهي منظمة رقابية إعلامية ، الحلف بتشويه الوضع في كوسوفو والكذب بشأن عدد القتلى المدنيين لتبرير التدخل الأمريكي في الصراع. [ 254 ] وأكد صحفيون آخرون أن حملة الناتو أشعلت فتيل التطهير العرقي في كوسوفو أو سرّعته، وهو ما يُخالف هدف الحلف المعلن، إذ كانت القوات اليوغوسلافية تُقيّد أنشطتها قبل ذلك. [ 255 ] [ 256 ] [ 257 ]

في مقابلة مع الصحفي دانيلو مانديتش من إذاعة وتلفزيون صربيا في 25 أبريل 2006، أشار نعوم تشومسكي إلى مقدمة كتاب جون نوريس لعام 2005 بعنوان " مسار تصادمي: الناتو وروسيا وكوسوفو "، والذي كتب فيه ستروب تالبوت ، نائب وزير الخارجية في عهد الرئيس كلينتون وكبير المفاوضين الأمريكيين خلال الحرب، أن "مقاومة يوغوسلافيا للاتجاهات الأوسع للإصلاح السياسي والاقتصادي - وليس محنة ألبان كوسوفو - هي التي تفسر حرب الناتو على أفضل وجه". [ 258 ] في 31 مايو/أيار 2006، ردّ براد ديلونغ على تشومسكي، مستشهداً بمقتطف من النص الذي استشهد به تشومسكي، [ 259 ] قائلاً: "إن أزمة كوسوفو غذّتها حالة الإحباط من ميلوسيفيتش والخوف المشروع من اتساع نطاق عدم الاستقرار والصراع في المنطقة"، وأضاف: "لم يدفع حلف الناتو إلى التحرك إلا عقدٌ من الموت والدمار وسياسة حافة الهاوية التي انتهجها ميلوسيفيتش، وذلك عندما انهارت محادثات رامبوييه. كان معظم قادة القوى الكبرى في الناتو من أنصار سياسات "الطريق الثالث"، ويرأسون حكومات ذات توجهات اجتماعية تقدمية واقتصادية وسطية. لم يكن أيٌّ من هؤلاء الرجال متشدداً بشكل خاص، ولم يمنحهم ميلوسيفيتش أي فرصة سياسية للتغاضي عن تجاوزاته". [ 259 ] [ 260 ]  

كتابات مناهضة لحلف الناتو على جدار أثناء قصف نوفي ساد

لا يسمح ميثاق الأمم المتحدة بالتدخلات العسكرية في الدول ذات السيادة الأخرى إلا في حالات استثنائية قليلة، والتي تتطلب عمومًا قرارًا من مجلس الأمن الدولي . وقد طرحت روسيا هذه المسألة أمام مجلس الأمن الدولي، في مشروع قرار ينص، من بين أمور أخرى، على أن "هذا الاستخدام الأحادي للقوة يُعد انتهاكًا صارخًا لميثاق الأمم المتحدة". صوّتت الصين وناميبيا وروسيا لصالح القرار، بينما عارضته بقية الدول الأعضاء، وبالتالي لم يُقرّ. [ 261 ] [ 262 ] وكتب ويليام بلوم : "لم يسبق لأحد أن أشار إلى أن صربيا هاجمت أو كانت تُحضّر لمهاجمة دولة عضو في حلف شمال الأطلسي، وهذا هو الحدث الوحيد الذي يُبرر رد فعل بموجب معاهدة حلف شمال الأطلسي". [ 263 ]

Prime Minister of India Atal Bihari Vajpayee condemned the NATO bombing, and demanded a halt on the airstrikes and for the matter to be taken up by the United Nations. Since Yugoslavia was part of the Non-Aligned Movement, he announced that he would raise the issue at the forum. At a speech in a political rally in May 1999, Vajpayee said that "NATO is blindly bombing Yugoslavia" and "There is a dance of destruction going on there [Yugoslavia]. Thousands of people rendered homeless. And the United Nations is a mute witness to all this. Is NATO's work to prevent war or to fuel one?"[264][265]

Israeli Minister of Foreign Affairs Ariel Sharon criticised the NATO bombing of Yugoslavia as an act of "brutal interventionism" and said Israel was against "aggressive actions" and "hurting innocent people" and hoped "the sides will return to the negotiating table as soon as possible".[266]

On 29 April 1999, Yugoslavia filed a complaint at the International Court of Justice (ICJ) at The Hague against ten NATO member countries (Belgium, Germany, France, the United Kingdom, Italy, Canada, the Netherlands, Portugal, Spain, and the United States) and alleged that the military operation had violated Article 9 of the 1948 Genocide Convention and that Yugoslavia had jurisdiction to sue through Article 38, para. 5 of Rules of Court.[267] On 2 June, the ICJ ruled in an 8–4 vote that Yugoslavia had no such jurisdiction.[268] Four of the ten nations (the United States, France, Italy and Germany) had withdrawn entirely from the court's "optional clause." Because Yugoslavia filed its complaint only three days after accepting the terms of the court's optional clause, the ICJ ruled that there was no jurisdiction to sue either Britain or Spain, as the two nations had only agreed to submit to ICJ lawsuits if a suing party had filed their complaint a year or more after accepting the terms of the optional clause.[268] Despite objections that Yugoslavia had legal jurisdiction to sue Belgium, the Netherlands, Canada and Portugal,[268] the ICJ majority vote also determined that the NATO bombing was an instance of "humanitarian intervention" and thus did not violate Article 9 of the Genocide Convention.[268]

Amnesty International described the bombing of the Radio Television of Serbia headquarters as a war crime

أصدرت منظمة العفو الدولية تقريرًا ذكر أن قوات حلف شمال الأطلسي (الناتو) استهدفت عمدًا هدفًا مدنيًا ( قصف الناتو لمقر إذاعة وتلفزيون صربيا )، وقصفت أهدافًا كان من المؤكد أن يسفر قصفها عن مقتل مدنيين. [ 269 ] [ 270 ] رفض الناتو التقرير ووصفه بأنه "لا أساس له من الصحة". قبل أسبوع من صدور التقرير، صرّحت كارلا ديل بونتي ، المدعية العامة للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة ، لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بأن تحقيقها في أعمال الناتو لم يجد أي أساس لتوجيه اتهامات بارتكاب جرائم حرب للناتو أو قادته. [ 271 ]

صوّتت أغلبية الجمهوريين في مجلس النواب الأمريكي ضد قرارين، كلاهما أعرب عن موافقته على مشاركة الولايات المتحدة في مهمة حلف شمال الأطلسي (الناتو). [ 272 ] [ 273 ]

انتقدت موسكو القصف باعتباره انتهاكاً للقانون الدولي وتحدياً لمكانة روسيا. [ 274 ]

انطلاقًا من اعتقاد القيادة الصينية بأن قصف الولايات المتحدة للسفارة الصينية في بلغراد كان متعمدًا، انتابها القلق من ضعف نفوذ الصين بشكل كبير في مواجهة الولايات المتحدة. [ 275 ] : 17 ولتقليل هذا النقص في النفوذ الاستراتيجي، ركزت الصين على تطوير أسلحة "عصر المعلومات"، بما في ذلك قدرات مكافحة الفضاء وقدرات الفضاء السيبراني، وعززت جهودها لتطوير صواريخ دقيقة. [ 275 ] : 17 كما بدأت الصين عملية تحديث نظام دفاعها الجوي المتكامل [ 275 ] : 127 وسارعت في خطط توسيع قواتها الصاروخية التقليدية. [ 275 ] : 132 كما انتاب القيادة الصينية قلق من أن مبررات حلف الناتو للتدخل دون موافقة مجلس الأمن الدولي (دعمًا لما اعتبره الناتو حق كوسوفو في تقرير المصير) قد تستخدمها الولايات المتحدة أيضًا للتدخل في تايوان أو المناطق الحدودية الحساسة للصين. [ 275 ] : 185

تظاهر نحو ألفي أمريكي من أصل صربي وناشطين مناهضين للحرب في مدينة نيويورك احتجاجًا على غارات الناتو الجوية، بينما تظاهر أكثر من سبعة آلاف شخص في سيدني . [ 276 ] وشهدت اليونان احتجاجات واسعة ، كما نُظمت مظاهرات في مدن إيطالية وموسكو ولندن وتورنتو وبرلين وتيميشوارا وشتوتغارت وسالزبورغ وسكوبيه . [ 276 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "الناتو وكوسوفو: صفحة الفهرس" . nato.int . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2016 .
  2. "الناتو يضرب الجبل الأسود، ويقول ميلوسيفيتش إنه يواجه معارضة" مؤرشف في 9 أبريل 2008 في Wayback Machine ، CNN ، 29 أبريل 1999.
  3. المراجع:
    • ستيجلر، أندرو ل. "انتصار واضح للقوة الجوية: تهديد الناتو الفارغ بغزو كوسوفو." الأمن الدولي 27.3 (2003): 124-157.
    • بيدل، ستيفن. "الطريقة الجديدة للحرب؟ مناقشة نموذج كوسوفو." (2002): 138-144.
    • ديكسون، بول. "النصر عن طريق التضليل؟ بريطانيا والولايات المتحدة وحرب الدعاية حول كوسوفو." الحروب الأهلية 6.4 (2003): 83-106.
    • هارفي، فرانك ب. "الوصول إلى نجاح الناتو في كوسوفو بشكل صحيح: نظرية ومنطق مكافحة الإكراه." إدارة الصراع وعلوم السلام 23.2 (2006): ص 139-158.
  4. بارينتي (2000) ، ص 198
  5. "صربيا تُحيي ذكرى أخرى لهجمات الناتو - باللغة الإنجليزية - على موقع B92.net" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2017 .
  6. زونيس، ستيفن (6 يوليو 2009). "الحرب الأمريكية على يوغوسلافيا: بعد عشر سنوات" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2018 .
  7. "انتهاكات ضد الصرب والغجر في كوسوفو الجديدة" . هيومن رايتس ووتش . أغسطس 1999. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2016 .
  8. هدسون، روبرت؛ بومان، جلين (2012). ما بعد يوغوسلافيا: الهويات والسياسة داخل الدول الخلف . بالغراف ماكميلان. ص 30. ISBN  9780230201316.
  9. "آخر مستجدات أزمة كوسوفو" . المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين . 4 أغسطس/آب 1999. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 24 مارس/آذار 2019 .
  10. سيوبان ويلز (26 فبراير 2009). حماية المدنيين: التزامات حفظة السلام . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 219. ISBN  978-0-19-953387-9أُرشف من الأصل في 11 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2013 .
  11. ^ ريدون جيه سامويلسن (26 مارس 1999). "Norske jagerfly på vingene i går" . أفتنبوستن (باللغة النرويجية). مؤرشفة من الأصلي في 19 يناير 2012 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2016 .
  12. "القوات الجوية التركية" . Hvkk.tsk.tr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2009 .
  13. "عملية قوة الحلفاء - عملية قوة الحلفاء في كوسوفو" . Militaryhistory.about.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2012 .
  14. لامبيث ، بنجامين س . (فبراير 2002). "فرقة العمل هوك" . مجلة القوات الجوية والفضائية . المجلد 85، العدد 2. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2012 .  
  15. «تقرير إلى الكونغرس: تقرير ما بعد العملية لقوات الحلفاء في كوسوفو» (ملف PDF) . au.af.mil : 31-32 . 30 يناير 2000. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2016 .
  16. 1 2 "عملية قوة الحلفاء التابعة لحلف الناتو" . وزارة الدفاع الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2012 .
  17. ^ الحرب الجوية لحلف شمال الأطلسي من أجل كوسوفو، بنيامين س. لامبرت
  18. "خسائر طائرات بدون طيار مؤكدة/موثقة رسمياً من قبل الناتو" . 8 مارس 2001. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2001.
  19. "Stradalo 1.008 vojnika i policajaca" . RTS . 11 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 .
  20. 1 2 "الخسائر البشرية في قصف الناتو (صربيا، كوسوفو، الجبل الأسود)" . FHP . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2022 .
  21. 1 2 3 لامبيث، ص 86
  22. 1 2 3 جرانت، ريبيكا (1 أغسطس 2000). "الأزرق الحقيقي: ما وراء لعبة الأرقام في كوسوفو" . مجلة القوات الجوية والفضائية . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2024 .
  23. 1 2 "الوفيات المدنية في الحملة الجوية لحلف الناتو - الأزمة في كوسوفو" . هيومن رايتس ووتش. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2012 .
  24. ^ “Шеснаеста годичњица НАТО боmbадовања” أرشفة 29 أكتوبر 2020 في آلة Wayback .، RTС، 24 مارس 2015.
  25. بونين، بريبن (2003). نحو سياسة أمنية ودفاعية أوروبية مشتركة: السبل والوسائل لتحقيقها . دار نشر ليت، برلين-هامبورغ-مونستر. ص 188. ISBN  978-3-8258-6711-9.
  26. ^ RTS : “Попекло имена 'Милосдни анђео'“(“على أصل اسم ‘الملاك الرحيم‘“) أرشفة 2 نوفمبر 2012 في آلة Wayback .، 26 مارس 2009 (باللغة الصربية)
  27. جوردان، روبرت س. (2001). المنظمات الدولية: منهج مقارن لإدارة التعاون . مجموعة غرينوود للنشر. ص 129. ISBN  9780275965495.
  28. يوشيهارا، سوزان فينك (2006). "كوسوفو" . في: ريفيرون، ديريك س.؛ مورر، جيفري ستيفنسون (محرران). نقاط اشتعال في الحرب على الإرهاب . روتليدج. ص 67-68 . ISBN  9781135449315.
  29. 1 2 سوي، إريك (2000). "تدخل الناتو في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية" . مجلة ليدن للقانون الدولي . 13. مطبعة جامعة كامبريدج: 193-205 . doi : 10.1017/S0922156500000133 . S2CID 145232986. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2022 . 
  30. ١ ٢ ٣ حلف شمال الأطلسي (١٢ أبريل ١٩٩٩). "الوضع في كوسوفو وحولها" . nato.int . مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢ أغسطس ٢٠١١ .
  31. بيولا، ص 175
  32. أوكونيل، ماري إيلين (2000). "الأمم المتحدة، وحلف شمال الأطلسي، والقانون الدولي بعد كوسوفو". مجلة حقوق الإنسان الفصلية . 22 (1): 57-89 . doi : 10.1353/hrq.2000.0012 . ISSN 0275-0392 . JSTOR 4489267. S2CID 146137597 .   
  33. كولمان، كاثرين بيشلر (2007). المنظمات الدولية وفرض السلام: سياسات الشرعية الدولية . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-87019-1.
  34. دالدر، إيفو هـ.؛ أوهانلون، ميشيل إي. (2000). الفوز القبيح: حرب الناتو لإنقاذ كوسوفو ( طبعة 2004). واشنطن العاصمة: مطبعة مؤسسة بروكينغز . ص 151. ISBN   978-0815798422أُرشف من الأصل في 11 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 عبر كتب جوجل .
  35. "عرض قاعدة بيانات كتاب ذاكرة كوسوفو وتقييم الخبراء" (ملف PDF) . مركز القانون الإنساني . 4 فبراير 2015. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .
  36. يهوذا، تيم (1997). الصرب: التاريخ والأسطورة وتدمير يوغوسلافيا (2009، الطبعة الثالثة). نيو هيفن، كونيتيكت : مطبعة جامعة ييل . ص 150. ISBN   978-0-300-15826-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2021 عبر كتب جوجل . بدأت الشرطة الصربية بإخلاء... الأشخاص الذين اقتيدوا إلى مركز الشرطة وتم ترحيلهم... سجلت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين 848,000 شخصًا إما طُردوا قسرًا أو فروا.
  37. "انتهاكات ضد الصرب والغجر في كوسوفو الجديدة" . هيومن رايتس ووتش . أغسطس 1999. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2016 .
  38. هدسون، روبرت؛ بومان، جلين (2012). ما بعد يوغوسلافيا: الهويات والسياسة داخل الدول الخلف . بالغراف ماكميلان. ص 30. ISBN  9780230201316.
  39. "آخر مستجدات أزمة كوسوفو" . المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين . 4 أغسطس/آب 1999. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 24 مارس/آذار 2019 .
  40. «الطرد القسري لغجر كوسوفو والأشكاليين والمصريين من دولة كوسوفو العضو في منظمة الأمن والتعاون في أوروبا إلى كوسوفو» . منظمة الأمن والتعاون في أوروبا . 6 أكتوبر/تشرين الأول 2006. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 24 مارس/آذار 2019 .
  41. سيوبان ويلز (2009). حماية المدنيين: التزامات حفظة السلام . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 219. ISBN  978-0-19-953387-9أُرشف من الأصل في 11 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2013 .
  42. "صربيا موطن لأكبر عدد من اللاجئين والنازحين داخلياً في أوروبا" . B92 . 20 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 .
  43. "صربيا: أكبر أزمة لاجئين مطولة في أوروبا" . منظمة الأمن والتعاون في أوروبا . 2008. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 .
  44. إس. كروس؛ إس. كينتيرا؛ آر. فوكادينوفيتش؛ آر. نيشن (2013). تشكيل مجتمع الأمن في جنوب شرق أوروبا للقرن الحادي والعشرين: الثقة، والشراكة، والتكامل . سبرينغر . ص 169. ISBN  9781137010209أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 11 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2017 .
  45. زيلا، بنيامين (2020). نهاية مؤسسات الأمن الأوروبية؟: السياسة الخارجية والأمنية المشتركة للاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلسي بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي . سبرينغر. ص 40. ISBN  9783030421601أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 22 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2022 .
  46. المدعي العام ضد ميلان ميلوتينوفيتش وآخرون – الحكم ، 26 فبراير 2009 ، ص 416.
  47. "نص رامبوييه - الملحق ب" . صحيفة الغارديان . 28 أبريل 1999. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2021 .
  48. "الحرب الأخيرة في القرن العشرين" (ملف PDF) . صفحة 10. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 30 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2018 . 
  49. يهوذا (2009). الصرب . مطبعة جامعة ييل. ص 327. ISBN  978-0-300-15826-7.
  50. كوسوفو: تاريخ موجز ، صفحة 39. الفصل: مقدمة الطبعة الثانية
  51. جون كيغان، "أرجوك يا سيد بلير، لا تخاطر بمثل هذه المخاطرة مرة أخرى" مؤرشف في 25 نوفمبر 2004 في Wayback Machine . صحيفة التلغراف ، لندن، 6 يونيو 1999.
  52. ك. ويب، "القصف الاستراتيجي وكوسوفو: أدلة من حرب البوير"، تحليل الدفاع والأمن ، سبتمبر 2008، المجلد 24، العدد 3
  53. غراي في كوكس وغراي 2002، ص 339
  54. أندرو غيليغان، "جاكسون: روسيا، لا القنابل، هي من أنهت الحرب في كوسوفو". مؤرشف في 14 أبريل 2005 على موقع Wayback Machine . صحيفة التلغراف ، 2 أبريل 1998
  55. ^ ريتشي في كوكس وجراي 2002، ص. 328.
  56. لامبيث، 2001، ص 69-70
  57. 1 2 هوسمر، 2001، ص 117
  58. هوسمر، 2001، ص 88-89
  59. الجنرال ويسلي كلارك، خوض الحرب الحديثة ، (نيويورك: الشؤون العامة، 2001)، الصفحات 305، 425
  60. لامبيث، 2001، ص 74
  61. ريتشي في كوكس وغراي 2002، ص 325
  62. ريتشي في كوكس وغراي 2002، ص 328
  63. بيرليز، جين (22 مارس 1999). "الصراع في البلقان: نظرة عامة؛ ميلوسيفيتش يحصل على "فرصة أخيرة" لتجنب القصف" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2009 .
  64. "بعثة التحقق من كوسوفو (مغلقة)" . منظمة الأمن والتعاون في أوروبا . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2012 .
  65. 1 2 "الناتو على وشك توجيه ضربة" . بي بي سي نيوز . 23 مارس 1999. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2011 .
  66. 1 2 جيلمان، بارتون (24 مارس 1999). "حلف شمال الأطلسي يحشد للهجوم / يوغوسلافيا تعلن حالة الطوارئ" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  67. «بيان صحفي للدكتور خافيير سولانا، الأمين العام لحلف الناتو» (بيان صحفي). حلف الناتو. 23 مارس 1999. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2011 .
  68. 1 2 "العمليات في كوسوفو" . قيادة التاريخ والتراث البحري . وزارة البحرية الأمريكية. 27 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2025 .
  69. "1999 - عملية قوة الحلفاء" . قسم الدعم التاريخي للقوات الجوية . وزارة القوات الجوية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2025 .
  70. 1 2 غوردون، مايكل ر. (13 مايو 1999). "قائد القوات الجوية للحلفاء يؤكد على ضرب مواقع بلغراد" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
  71. اللجنة الدولية المستقلة المعنية بكوسوفو (2000). تقرير كوسوفو: الصراع، والاستجابة الدولية، والدروس المستفادة . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-924309-9.
  72. «بيان صحفي للدكتور خافيير سولانا، الأمين العام لحلف الناتو، عقب بدء العمليات الجوية» (بيان صحفي). حلف الناتو. 24 مارس/آذار 1999. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2011. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس/آب 2011 .
  73. بولمار، نورمان؛ ألين، توماس ب. (فبراير 2016). "صاروخ تلام - السلاح البحري المفضل" . التاريخ البحري . المجلد 30، العدد 1. معهد البحرية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2025 .  
  74. "قيادة طيران احتياط الجيش" . احتياط الجيش . وزارة الجيش الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2025 .
  75. "الفرقة 82 المحمولة جواً تهبط، وتستعد لـ'صنع التاريخ'"" أخبار WRAL . رقم.  أخبار محلية. شركة كابيتول للبث. 20 أبريل 1999. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2025. "
  76. غرانت، ريبيكا (نوفمبر 1999). "القوة الجوية هي التي جعلت الأمر ينجح" . مجلة القوات الجوية والفضائية . المجلد 82، العدد 11. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2025 .  
  77. ١ ٢ "الناتو يواجه تحدياً بشأن قصف بلغراد" . بي بي سي نيوز . ٢٤ أكتوبر ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ١ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١١ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  78. "كوسوفو: وفيات مدنيين في الحملة الجوية لحلف الناتو" . refworld.org . هيومن رايتس ووتش. 1 فبراير 2000. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2022 .
  79. «الناتو يستخدم فيلمًا مُسرّعًا لتبرير مقتل مدنيين في كوسوفو: صحيفة». وكالة فرانس برس . 6 يناير/كانون الثاني 2000. ذكرت صحيفة فرانكفورتر روندشاو الألمانية اليومية في عددها الصادر يوم الخميس أن شريط فيديو عرضه الناتو لتفسير مقتل ما لا يقل عن 14 مدنيًا على متن قطار فوق جسر في صربيا في أبريل/نيسان الماضي، عُرض بسرعة ثلاثة أضعاف سرعته الحقيقية. وبعد ذلك بوقت قصير، عرض الجنرال ويسلي كلارك شريطَي فيديو للقطار بدا وكأنه يسير بسرعة على الجسر، وقال إنه كان من المستحيل حينها تغيير مسارات الصواريخ. وذكرت صحيفة فرانكفورتر أن شريطَي الفيديو عُرضا بسرعة ثلاثة أضعاف السرعة العادية. وأقر متحدث باسم القيادة العسكرية للناتو في مونس، بلجيكا، في مقابلة هاتفية مع وكالة فرانس برس، بأن تلك الصور قد عُدّلت بسبب «مشكلة فنية».
  80. إنجلوند (20 يونيو 1999). "لاجئون يصفون كوريسا بأنها فخ" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2012 .
  81. كريجر (2001). نزاع كوسوفو والقانون الدولي: توثيق تحليلي 1974-1999 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 352. ISBN  9780521800716.
  82. «الناتو يقول إن الهدف كان موقعًا عسكريًا». صنداي فري لانس ستار . 16 مايو 1999.
  83. "حلف الناتو يعترف مجدداً بقصف مدنيين عن طريق الخطأ" . شيكاغو تريبيون . 16 مايو 1999. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2012 .
  84. «يوغوسلافيا تقول إن عدد قتلى القرية يتجاوز 100» . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2011 .
  85. "الوفيات بين المدنيين في الحملة الجوية لحلف الناتو - الأزمة في كوسوفو" . هيومن رايتس ووتش. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2011 .
  86. «لا عدالة لضحايا قصف الناتو» . منظمة العفو الدولية. 23 أبريل/نيسان 2009. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير/شباط 2015. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير/شباط 2013 .
  87. "قنابل الناتو تقطع نفوذ الصرب" . بي بي سي نيوز . 3 مايو 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2026 .
  88. "ملف حقائق: قنابل التعتيم" . بي بي سي نيوز . 19 مارس 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2024 .
  89. ووكر، مارتن (4 مايو 1999). ""قنبلة ناعمة تُعطّل محطات الطاقة" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 2 فبراير 2026 .
  90. هوسمر، ستيفن ت. (2001). "الصراع حول كوسوفو" (ملف PDF) . راند . الصفحات 54، 66، 68، 104-105 . ISBN  0-8330-3003-5MR-1351 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2026 .
  91. بونيا، كيفن؛ مارينكوفيتش، لازارا (7 مايو 2019). "ليلة قصف الولايات المتحدة للسفارة الصينية" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021. في المجمل، قُتل ثلاثة أشخاص وأصيب 20 آخرون على الأقل.
  92. «الصينيون يطالبون بعقد اجتماع للأمم المتحدة بعد الهجوم على سفارة بلغراد» . سي إن إن . 7 مايو 1999. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015.
  93. «كلينتون تعتذر للصين بشأن تفجير السفارة» . سي إن إن . ١٠ مايو ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠٢١ .
  94. "عنف الشباب والاعتذار عن تفجير السفارة" . C-SPAN.org . 10 مايو 1999. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 .وقت البدء: 00:34 وقت الانتهاء: 01:54
  95. دومباو، كيري (12 أبريل 2000). "تفجير السفارة الصينية في بلغراد: قضايا التعويض" . EveryCRSReport.com . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2021. قدم مسؤولون أمريكيون عددًا من الاعتذارات عن الهجوم... 10 مايو 1999 - بدأ الرئيس كلينتون، في كلمته الافتتاحية في اجتماع استراتيجي بالبيت الأبيض حول الأطفال والعنف، قائلاً: "أود أن أقول كلمة عن التفجير المأساوي للسفارة الصينية في بلغراد. لقد أعربت بالفعل عن اعتذارنا وتعازينا للرئيس جيانغ وللشعب الصيني...".
  96. كيفن بونيا؛ لازارا مارينكوفيتش (7 مايو 2019). "ليلة قصف الولايات المتحدة للسفارة الصينية" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
  97. ١ ٢ "التقرير النهائي المقدم إلى المدعي العام من قبل اللجنة المشكلة لمراجعة حملة قصف الناتو ضد جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية" . يونيكسيتي . مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ سبتمبر ٢٠١٢ .
  98. دومباو، كيري (12 أبريل 2000). "تفجير السفارة الصينية في بلغراد: قضايا التعويض" . منشور صادر عن دائرة أبحاث الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2010 .
  99. فوليامي، إد؛ هولسو، ينس؛ فوليامي، إد (17 أكتوبر 1999). "الناتو قصف الصين عمداً" . صحيفة الأوبزرفر . لندن.
  100. ^ هولسو، ينس. لارسن، يورغن. ليجونهوفود، غوران (17 تشرين الأول/أكتوبر 1999). "كينا هجالة يوغسلافية" [ الصين ساعدت يوغوسلافيا ] . بوليتيكن (باللغة الدنماركية). ص 1، 10. 
  101. بونيا، كيفن؛ مارينكوفيتش، لازارا (7 مايو 2019). "ليلة قصف الولايات المتحدة سفارة صينية" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2021. نددت وزيرة الخارجية الأمريكية مادلين أولبرايت بالقصة ووصفتها بأنها "هراء"، بينما قال وزير الخارجية البريطاني روبن كوك إنه "لا يوجد دليل واحد" يدعمها.
  102. ستيفن لي مايرز (17 أبريل 2000). "تفجير السفارة الصينية: شبكة واسعة من الاتهامات" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2021. على الرغم من أن التحقيق لم يُسفر عن أي دليل على أن تفجير السفارة كان عملاً متعمداً، إلا أنه قدم سرداً مفصلاً لمجموعة أوسع من الأخطاء مما اعترفت به الولايات المتحدة أو حلف شمال الأطلسي... قال جميع المسؤولين الذين قابلتهم صحيفة التايمز إنهم لا يعلمون بوجود أي دليل يدعم هذا الادعاء، ولم يُقدَّم أي دليل حتى الآن.
  103. "سير ذاتية: الفريق مايكل سي. شورت" . Af.mil . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  104. "قيادة القوات المشتركة المتحالفة في نابولي | عملية القوة المتحالفة" . Jfcnaples.nato.int . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2012 .
  105. "حكم محكمة لاهاي" مؤرشف في 18 مايو 2010 في Wayback Machine (باللغة الصربية)
  106. إحصائية من: "أزمة لاجئي كوسوفو: تقييم مستقل لتأهب واستجابة المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين لحالات الطوارئ"، وحدة التقييم وتحليل السياسات التابعة للمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، فبراير 2000.
  107. راميت، سابرينا ب. (2005). التفكير في يوغوسلافيا: مناقشات أكاديمية حول تفكك يوغوسلافيا وحروب البوسنة وكوسوفو . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521616904 عبر كتب جوجل.
  108. ^ بيبر ، فلوريان. داسكالوفسكي، زيداس (2003). فهم الحرب في كوسوفو . تايلور وفرانسيس. رقم ISBN 9780203500736 عبر كتب جوجل.
  109. توماس، راجو جي سي (2017). يوغوسلافيا المفككة: السيادة، وتقرير المصير، والتدخل . كتب ليكسينغتون. ISBN 9780739107577 عبر كتب جوجل.
  110. جيبس، ديفيد ن. (2017). أولًا لا ضرر: التدخل الإنساني وتدمير يوغوسلافيا . مطبعة جامعة فاندربيلت. ISBN 9780826516459أُرشف من الأصل في 11 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2020 عبر كتب جوجل.
  111. "كوسوفو بعد عام: من القمع الصربي إلى التطهير العرقي برعاية الناتو" . spectrezine.org . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2018 .
  112. ^ شوارتز ، بيتر (29 تموز / يوليه 1999). ""عملية حدوة الحصان" بين الدعاية والواقع  . wsws.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2018 .
  113. توتن، صموئيل؛ بارتروب، بول روبرت (2017). قاموس الإبادة الجماعية: من م إلى ي . مجموعة غرينوود للنشر. ISBN 9780313346446أُرشف من الأصل في 11 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2020 عبر كتب جوجل.
  114. غالاغر، توم (2017). البلقان في الألفية الجديدة: في ظل الحرب والسلام . روتليدج. ISBN 9780415349406 عبر كتب جوجل.
  115. "جامعة القوات الجوية - العمليات الإعلامية الصربية خلال عملية قوة الحلفاء" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2012 .
  116. زولر، مات. "لورا روزين: صدمة الثقافة في صربيا" . صالون . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2012 .
  117. daenet doo (24 مارس 1999). "محكمة سينس : المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة" . Sense-agency.com . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2009 . 
  118. ^ ميلادينوفيتش ، ألكسندر (29 مارس 2019). "Bombardovanje 1999: Kako su "preživeli" avioni Jata" . بي بي سي الصربية . مؤرشفة من الأصلي في 18 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 18 يناير 2022 .
  119. "مطار بلغراد، صربيا - إخفاء الطائرات" . nato.int . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2011 .
  120. ليفين ديويت (21 أبريل 1999). "كيف أسقطت طائرات إف-16 إيه إم الهولندية طائرة ميغ-29" . F-16.net . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2016 .
  121. ليفين ديويت (24 مارس 1999). "أول نجاح قتالي لطائرة إف-16 إم إل يو" . موقع إف-16.نت . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2016 .
  122. 1 2 "التسلسل الزمني لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية" . Ejection-history.org.uk . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2011 .
  123. 1 2 "طائرات ميغ-29 اليوغوسلافية والصربية" . Acig.org . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2016 .
  124. شميت، إريك (24 أبريل 1999). "أزمة في البلقان: التهديد الجوي؛ خارج متناول الناتو: حرب يوغوسلافيا على قمم الأشجار" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2011 .
  125. "طائرة إف-15 في الخدمة" . Faqs.org . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2004. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2016 .
  126. 1 2 "طائرات ميغ-29 اليوغوسلافية والصربية" . Acig.org . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2009 .
  127. «صربي يناقش إسقاط طائرة شبحية عام 1999» . يو إس إيه توداي . 26 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2007 .
  128. "مسافة آمنة" . dictionaryofwar.org . 24 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2016 .لقطات تم العثور عليها من قمرة قيادة الطائرة F117 التي تم إسقاطها.
  129. دور، روبرت ف. (28 أبريل 2015). "إنقاذ فيغا 31 - كيف أنقذت قوات العمليات الخاصة طيارًا من طراز إف-117 في صربيا" . شبكة الإعلام الدفاعي . مجموعة فيركاونت الإعلامية.
  130. ديكر، أودري (13 مايو 2024). "سلاح الجو يؤكد أن طائرة بي-2 التي اشتعلت فيها النيران عام 2022 لن تُصلح" . ديفنس ون . العدد: العلوم والتكنولوجيا. مجموعة غوفيرنمنت ميديا ​​إكزكيوتيف المحدودة . تاريخ الاسترجاع: 27 مارس 2025 . 
  131. برينغل، كال (23 أغسطس 2019). "خمس مرات في التاريخ أسقط فيها الأعداء طائرة مسيرة أمريكية" . C4ISRNET . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2019 .
  132. ١ ٢ "نتائج البحث في أرشيف AJC.com" . nl.newsbank.com . مؤرشف من الأصل في ٩ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يناير ٢٠١٢ .
  133. ١ ٢ ريتشوني، العقيد إيفرست إي. "وصف نظامنا الفاشل لاقتناء الدفاع". مؤرشف في ١٢ سبتمبر ٢٠١١ في مشروع Wayback Machine بشأن الرقابة الحكومية، ٨ مارس ٢٠٠٥. ملاحظة: "كان هذا الحدث، الذي وقع خلال نزاع كوسوفو في ٢٧ مارس، ضربة قوية لسلاح الجو الأمريكي. كانت الطائرة مميزة: قاذفة الشبح إف-١١٧ نايت هوك التي كان من المفترض أن تكون شبه غير مرئية للدفاعات الجوية الصربية. وبالتأكيد لم يكن هذا محض صدفة - فبعد بضع ليالٍ، ألحقت صواريخ صربية أضرارًا بطائرة إف-١١٧ ثانية." 
  134. 1 2 نيكسون، مارك. "الفرسان البواسل، طائرات ميغ-29 في العمليات خلال قوة الحلفاء". مجلة القوات الجوية الشهرية ، يناير 2002
  135. روبرتس، كريس (7 فبراير 2007). "قائد طائرة هولومان يستذكر إسقاط طائرته في صربيا" . F16.net . تاريخ الاسترجاع: 28 مارس 2019 .
  136. 1 2 "جون سبوناور - الخنازير في سلام حار: طائرة A-10 منذ عاصفة الصحراء" . Sponauer.com . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2011 .
  137. رودجرز، والتر (2 مايو 1999). "تحطم طائرتين في حملة كوسوفو" . cnnespanol.com . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2013 .
  138. هولمان، دانيال ل. (2015). "القوات الجوية الأمريكية في الحرب الجوية فوق صربيا، 1999" . تاريخ القوة الجوية . 62 (2): 6-21 . ISSN 1044-016X . JSTOR 26276597 .  
  139. ^ ديميترييفيتش، بويان؛ دراغانيتش، يوفيكا (2021). عملية القوة المتحالفة: الحرب الجوية فوق صربيا 1999 . المجلد. 1. هيليون وشركاه. ص. 69. ردمك   978-1-915113-35-1.
  140. ^ "Kojim raketnim sistemima zameniti Strele u Vojsci Srbije؟" . تانجو ستة (باللغة الصربية). 4 يناير 2021. مؤرشفة من الأصلي في 18 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 25 مارس 2022 .
  141. دالبرغ، جون ثور؛ كيمبستر، نورمان؛ ويلسون، جانيت (5 مايو 1999). "مقتل طيارين اثنين إثر سقوط مروحية أمريكية في ألبانيا" . العالم والأمة . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2025 .
  142. ^ ريب وهاسيك 2002 ، ص. 411.
  143. فوتريل، دوريس ج. (2004). الأصولية التكنولوجية؟ الطائرات المسيرة في إدارة الحرب . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. ص 26. CiteSeerX 10.1.1.564.3995 .  
  144. 1 2 3 لامبيث، د. بنجامين س. "كوسوفو والتحدي المستمر لقمع الدفاعات الجوية للعدو". مجلة القوة الجوية والفضائية . صيف 2002. ص 10-11
  145. 1 2 3 لامبيث، ص 16
  146. 1 2 3 4 لامبيث، ص 14
  147. لامبيث، ص 17
  148. 1 2 3 لامبيث، ص 9
  149. لامبيث، ص 15
  150. لامبيث، ص 11
  151. ليتل، آلان؛ نورتون-تايلور، ريتشارد (9 مارس 2000). "جاسوس الناتو يُسرّب خطط غارة جوية إلى الصرب" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2021 .
  152. دوغلاس، فرانك ر. (2008). الولايات المتحدة، وحلف شمال الأطلسي، وعلاقة متعددة الأطراف جديدة . دار غرينوود للنشر. ص 98. ISBN  978-0-313-34476-3.
  153. ^ سميلجانيتش، سباسويي (2009). عدوان الناتو . بلغراد: بيوكنجيغا. ص 161، 163. 
  154. هايد-برايس، أدريان (2001). "ألمانيا وحرب كوسوفو: هل لا تزال قوة مدنية؟".في كتاب دوغلاس ويبر (محرر)، أوروبا الجديدة، ألمانيا الجديدة، السياسة الخارجية القديمة؟: السياسة الخارجية الألمانية منذ التوحيد ، الصفحات 19-34فرانك كاس. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0-714-65172-9.انظر الصفحة 19 .
  155. لامبيث، 2001، ص. 16
  156. "Onderzeeboten" . sail.nl (باللغة الهولندية). مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2017 .
  157. ريبلي، تيم (2013). الصراع في البلقان 1991-2000 . دار بلومزبري للنشر. ص 88. ISBN  978-1846037481.
  158. "الجيش الألماني يُجري تحديثات على طائرات CL-289 بدون طيار في أعقاب أحداث كوسوفو". مجلة جينز الدولية للدفاع . 33 ( 1-6 ).
  159. "الرحلة الألف لطائرة استطلاع ألمانية بدون طيار من طراز CL-289" . defense-aerospace.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2019 .
  160. "الوفيات بين المدنيين في الحملة الجوية لحلف الناتو - الأزمة في كوسوفو" . هيومن رايتس ووتش. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2009.
  161. دانيال ويليامز (2 أبريل 1999). "نحن محاصرون... لا نستطيع الخروج"صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 26 أكتوبر 2016 .
  162. "مقتل شخصين في حادث تحطم طائرة أباتشي" ، بي بي سي 5 مايو 1999.
  163. مصرع شخصين في حادث تحطم طائرة أباتشي
  164. "خسائر الناتو وأمريكا في صربيا عام 1999" . Irandefence.net . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2009 .
  165. 1 2 كوردسمان، أنتوني هـ. (2001). دروس ونتائج غير مستفادة من الحملة الجوية والصاروخية في كوسوفو . مجموعة غرينوود للنشر. ص 349. ISBN  978-0-275-97230-1.
  166. الجيش يغلق ملف تحطم مروحية أباتشي؛ لا يوجد جواب
  167. بريست، دانا، "مروحية أباتشي التابعة للجيش تُعطّل في كوسوفو" مؤرشفة في 20 يونيو 2017 في Wayback Machine ، واشنطن بوست، 29 ديسمبر 1999. تم استرجاعها في 18 سبتمبر 2015.
  168. فشل الأباتشي: إليكم السبب وراء عدم قيام مروحيات AH-64 بأي مهمة قتالية خلال عملية قوة الحلفاء ضد صربيا
  169. "واشنطن بوست: الجيش يكشف تفاصيل أسر 3 جنود" . www.washingtonpost.com . تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2023 .
  170. الجنرال فيليكوفيتش على الطيران (التصوير الفوتوغرافي). 26 مارس قدمت لنا F-16 (88-0490 ArtOfWar. الرسوم التوضيحية لـ "Рыцаи Короля Лазарая" أرشفة 3 يوليو 2011 في آلة Wayback . Artofwar.ru ، 2 فبراير 2009. تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2016. (بالروسية)
  171. «قائد طائرة هولومان يستذكر إسقاط طائرته في صربيا» . F-16.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2009 .
  172. ابدأوا بالبحث عني يا رفاق — من داخل عملية إنقاذ المقدم ديف غولدفاين
  173. "إسقاط طائرة تابعة لحلف الناتو" . بي بي إس . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2000. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2011 .
  174. "خط المواجهة: الحرب في أوروبا: حقائق وأرقام" . بي بي إس. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2012 .
  175. «نعم، أصابت الدفاعات الجوية الصربية طائرة إف-117 أخرى خلال عملية القوة المتحالفة عام 1999» . ذا درايف . 1 ديسمبر 2020.
  176. "قائمة مسودة طائرة A-10 Thunderbolt II" . ejection-history.org.ukaccess . ١٩ أغسطس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٩ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠١٢ .
  177. "81-0967 دُمِّرت في معركة في كوسوفو خلال عام 1999" . thewarthogpen.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  178. "حلف الناتو يفقد طائرتين" . بي بي سي نيوز . 2 مايو 1999. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2011 .
  179. لامبيث، 2001، ص 97
  180. 1 2 3 أوبين، ستيفن ب. (يوليو 2000). "نيوزويك والدبابات الأربعة عشر" . مجلة القوات الجوية والفضائية . المجلد 83، العدد 7. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2016 .  
  181. ^ "U الناتو Bombardovanju ubijen 631 vojnik" [ مقتل 631 جنديًا في قصف الناتو ] . بيتا (باللغة الصربية الكرواتية). صربيا. فبراير 2013.'حلف شمال الأطلسي Sage su ubile 631 pripadnika Vojske Srbije، Nestalo je 28، ukupno 659'{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  182. « مقتل 1008 جندي وشرطي » [ Stradalo 1.008 vojnika i policajaca ] . إذاعة وتلفزيون صربيا. 11 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
  183. "صربيا تحيي ذكرى قصف الناتو" . B92.net . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2012 .
  184. "الذكرى الثالثة عشرة لقصف الناتو" . tanjug.rs . 24 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2012 .
  185. "كوسوفو: الصراع بالأرقام" . بي بي سي. 11 يونيو 1999. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
  186. ↑ بيديلو، روبرت؛ جيفريز ، إيان (2006). البلقان: تاريخ ما بعد الشيوعية . روتليدج. ص 558. ISBN  978-0-203-96911-3.
  187. ↑ تشامبرز الثاني ، جون وايتكلاي (1999). موسوعة أكسفورد لتاريخ الجيش الأمريكي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 375. ISBN  978-0-19-507198-6.
  188. كوبرسميث، جوناثان؛ لاونيوس، روجر د. (2003). الإقلاع: قرن من الطيران المأهول . المعهد الأمريكي للملاحة الجوية والفضائية. ص 54. ISBN  978-1-56347-610-5.
  189. لامبيث، 2001، ص 86
  190. لامبيث، 2001، ص 66-67.
  191. نورتون-تايلور، ريتشارد (9 مارس 2000). "كيف أفلت الجيش الصربي من حلف الناتو" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2019 .
  192. باسيفيتش وكوهين 2002 ، ص 22.
  193. مايرز، ستيفن لي (28 يونيو 1999). "أزمة في البلقان: الخسائر؛ الأضرار التي لحقت بالجيش الصربي أقل من المتوقع" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2019 .
  194. فيسك، روبرت (21 يونيو 1999). "تحرير كوسوفو: أضرار القصف: كيف خدعت الأسلحة المزيفة وطلاء الطرق حلف الناتو" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022.
  195. فريزر، كريستيان (10 يناير 2007). "اليورانيوم يقتل القوات الإيطالية"" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2011 .
  196. "اليورانيوم المنضب في صربيا والجبل الأسود: تقييم برنامج الأمم المتحدة للبيئة البيئي لما بعد النزاع في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية" (ملف PDF) . postconflict.unep.ch . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2011 .
  197. "سر أمريكا القذر الكبير" . mondediplo.com . 3 مارس 2002. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2011 .
  198. "حلف الناتو يهاجم مقر ميلوسيفيتش" . بي بي سي نيوز . 21 أبريل 1999. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2015 .
  199. دينكيتش، ملادجان (9 يوليو/تموز 2000). "لن أنضم إلى الحكومة بمفردي دون زملائي" . صحيفة صربيا الحرة. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر/أيلول 2015 .
  200. «سبع سنوات على انتهاء قصف الناتو» . B92. 9 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2015 .
  201. ويلز، مايك؛ فيلوز، نيكن (2016). التاريخ لشهادة البكالوريا الدولية، الورقة 1: الصراع والتدخل . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 166. ISBN  978-1107560963.
  202. ^ "Bombardovanje 1999: Rođeni uz prve Bombe o Ratu ne znaju mnogo" . بي بي سي. 17 أبريل 1999 مؤرشفة من الأصلي في 14 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2020 .
  203. «قنبلة تابعة لحلف الناتو تُلحق أضراراً بمستشفى ومنازل سفراء» . سي إن إن. 20 مايو 1999. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2020 .
  204. تشورتشيتش، سلوبودان (2000). "تدمير التراث الثقافي الصربي في كوسوفو: سابقة عالمية؟" . مجلة الجمعية الوطنية للدراسات الاجتماعية . 14 (2): 126-128 . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2020 .
  205. «بلغراد تعيد افتتاح برج أفالا التلفزيوني» . بالكان إنسايت. ٢١ أبريل ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مارس ٢٠٢٠ .
  206. "اليورانيوم المنضب في صربيا والجبل الأسود: تقييم ما بعد النزاع في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية" . برنامج الأمم المتحدة للبيئة. 2002.
  207. ^ سميلجانيتش، سباسويي (2009). إنضمام الناتو . بلغراد: بيوكنجيغا. ص 238 – 239. 
  208. "لماذا رمش ميلوسيفيتش أولاً؟" . صحيفة الغارديان . 6 يونيو 1999. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2020 .
  209. 1 2 3 4 "الناتو يقصف يوغوسلافيا" . history.com. 21 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2019 .
  210. هيهير، إيدان (2013). التدخل الإنساني: مقدمة . ماكميلان للتعليم العالي الدولي. ص 232. ISBN  978-1-13730-157-4.
  211. باسيفيتش وكوهين 2002 ، ص 78-79.
  212. "هبوط أولى الطائرات في مطار بريشتينا" . صحيفة كوربوس كريستي كالر تايمز . 27 يونيو 1999. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2009 .
  213. لي مايرز، ستيفن (14 يونيو 1999). "أزمة في البلقان: نقطة تفتيش؛ الحد الأدنى من استخدام القوة، وأقصى قدر من الارتباك" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2019 .
  214. "صحيفة معلومات قضية الأمم المتحدة" . الأمم المتحدة | الآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية للمحاكم الجنائية . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 19 فبراير 2019. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 فبراير 2019 .
  215. دوبس، مايكل (11 ديسمبر 2000). "نصائح الولايات المتحدة وجهت معارضة ميلوسيفيتش" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2019 .
  216. تويدي، نيل (31 مارس 2009). "حرب كوسوفو: مقتل الآلاف في محاولة القوات الصربية للسيطرة على الإقليم" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2019 .
  217. "انتهاكات ضد الصرب والغجر في كوسوفو الجديدة" . هيومن رايتس ووتش . أغسطس 1999. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2016 .
  218. «صرب بريشتينا يستعدون للنزوح» . صحيفة الغارديان . ١٠ يونيو ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ٣٠ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٥ ديسمبر ٢٠١٦ .
  219. «الصرب يتبعون القوات اليوغسلافية خارج كوسوفو في نزوح عكسي» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٣ يونيو ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ٥ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٥ أكتوبر ٢٠١٥ .
  220. "أزمة في البلقان: نزوح جماعي؛ مع تدفق قوات الناتو، يخرج الصرب الخائفون" . صحيفة نيويورك تايمز . 14 يونيو 1999. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2017 .
  221. "الناتو يخشى نزوح الصرب بعد عمليات القتل" . صحيفة واشنطن بوست . 25 يوليو 1999. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2017 .
  222. «اشتباكات بين المتمردين والأفكار في مقدونيا: تجدد القتال بعد تشكيل حكومة الوحدة الوطنية» . سي إن إن. 9 مايو 2001. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2019 .
  223. فلاديسافليفيتش، نيبويسا. "كوسوفو وبُعدان للصراع الصربي الألباني المعاصر" . ريسيرش جيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2019 .
  224. "الطيران العسكري البريطاني عام 1999" . rafmuseum . rafmuseum.org.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2019 .
  225. "الأوسمة والجوائز في القوات المسلحة" (ملف PDF) . assets.publishing.service.gov.uk . وزارة الدفاع. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2019 .
  226. أ. هاليداي، هيو. "القوات الجوية الكندية في الحرب والسلم" . warmuseum . warmuseum.ca. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2019 .
  227. رضائيان، جيسون (17 فبراير 2017). "بعد عشر سنوات من الاستقلال، رئيس وزراء كوسوفو يطلب من واشنطن المساعدة في "الملفات العالقة"صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 17 يناير 2019. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 فبراير 2019 .
  228. ويتز، ريتشارد (2011). الحرب والحوكمة: الأمن الدولي في نظام عالمي متغير . ABC-CLIO. ص 128. ISBN  978-0-31334-735-1أُرشف من المصدر الأصلي في 11 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2020 .
  229. "Krigere og Diplomater" . Norli.no (باللغة النرويجية). مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2016 .
  230. "الجنود النرويجيون في المناطق النائية" . norli.no (باللغة النرويجية). مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2016 .
  231. ^ "Britisk og norske Soldater i Pristina – Montenegro – VG" . Vg.no (باللغة النرويجية). 12 حزيران/يونيه 1999 مؤرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2016 .
  232. "Norske elitesoldater skamroses" . Vg.no (باللغة النرويجية). 3 مارس 2000. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2016 .
  233. الرقيب ويليام رايت – السرية ب، الفوج التاسع للمهندسين (17 يوليو 1999)؛ المتخصص شيروود بريم – السرية ب، الفوج التاسع للمهندسين (17 يوليو 1999)؛ الجندي من الدرجة الأولى بنيامين ماكجيل – السرية ج، الكتيبة الأولى، الفوج السادس والعشرون للمشاة (5 أغسطس 1995).
  234. "المغني جيمس بلانت 'منع اندلاع الحرب العالمية الثالثة'"" . بي بي سي. 14 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2018 .
  235. "مواجهة بشأن مطار بريشتينا" . بي بي سي. 9 مارس 2000. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2008 .
  236. دوجيت، توم (16 مايو 1999). "كوهين يخشى مقتل 100 ألف رجل من كوسوفو على يد الصرب". مؤرشف في 10 سبتمبر 2017 على موقع Wayback Machine . صحيفة واشنطن بوست .
  237. كلينتون، بيل (13 مايو 1999). "خطاب الرئيس لمنظمات المحاربين القدامى حول كوسوفو" . www.clintonfoundation.org . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2016 .
  238. "مؤتمر صحفي للرئيس (بيل كلينتون)" . clinton6.nara.gov . 25 يونيو 1999. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2016 .
  239. «كلينتون: يجب إيقاف الصرب الآن» مؤرشف في 16 مايو 2008 على موقع Wayback Machine . سي إن إن، 23 مارس 1999.
  240. كلاينز، فرانسيس إكس (30 مارس 1999). "حلف الناتو يطارد القوات الصربية؛ الولايات المتحدة تُبلغ عن دلائل على "إبادة جماعية"". صحيفة نيويورك تايمز ، ص. أ1.
  241. إيرلانجر، ستيفن (11 نوفمبر 1999). "الإحصاءات الأولية تشير إلى انخفاض عدد الوفيات في كوسوفو". صحيفة نيويورك تايمز ، ص. أ6.
  242. بيلجر، جون (4 سبتمبر/أيلول 2000). "أخبرنا مسؤولون أمريكيون وبريطانيون أن ما لا يقل عن 100 ألف شخص قُتلوا في كوسوفو. وبعد مرور عام، لم يُعثر إلا على أقل من 3000 جثة" . نيو ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 4 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2019 .
  243. بيرل، دانيال؛ بلوك، روبرت (31 ديسمبر 1999). "على الرغم من الروايات، كانت الحرب في كوسوفو وحشية، لكنها لم تكن إبادة جماعية" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2019 .
  244. بي بي سي نيوز (12 نوفمبر 1999). "سؤال وجواب: إحصاء قتلى كوسوفو"
  245. يهوذا (2009). الصرب . مطبعة جامعة ييل. رقم ISBN 978-0-300-15826-7.
  246. " تستر صربيا على كوسوفو: من أخفى الجثث؟" . بالكان إنسايت. 23 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2015. لم تتم محاكمة مسؤولي بلغراد ورجال الشرطة الذين نقلوا مئات جثث الألبان المقتولين من كوسوفو إلى صربيا وأخفوها في مقابر جماعية في بلدهم.
  247. أندرياس، بيتر؛ غرينهيل، كيلي م. (2011). الجنس والمخدرات وإحصاءات القتلى: سياسات الأرقام في الجريمة والصراع العالميين . مطبعة جامعة كورنيل. ص 152-154 . ISBN  978-0-80145-706-7أُرشف من الأصل في 11 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2020 .
  248. صحيفة نيويورك تايمز (12 مارس 1999) " في تصويت سعت كلينتون لتجنبه، مجلس النواب يدعم قوة لكوسوفو " [ تمت إزالة الرابط ]
  249. صحيفة نيويورك تايمز (29 أبريل 1999): "الجمهوريون في مجلس النواب يضيفون مليارات الدولارات للجيش في حزمة البلقان"
  250. "بشأن القرار المشترك (S.Con.Res. 21)" . senate.gov . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2011 .
  251. شلافلي، فيليس (19 نوفمبر 1999). "لعبة الأرقام في كوسوفو". صحيفة واشنطن تايمز .
  252. ستيل، جوناثان (18 أغسطس 2000). "مبالغة الغرب في تصوير عمليات القتل ضد الصرب" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2019 .
  253. إيرفين، ريد؛ كينكيد، كليف (24 نوفمبر 1999). "الخداع والأكاذيب بشأن كوسوفو" . aim.org . الدقة في الإعلام. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2019 .
  254. لاين، كريستوفر؛ شوارتز، بنجامين (26 مارس 2000). "هل كان خطأً؟" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2022 .
  255. كوكبيرن، ألكسندر (29 أكتوبر 1999). "أين الدليل على إبادة الألبان الكوسوفيين؟" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2022 .
  256. بانكروفت، إيان (24 مارس 2009). "ذكرى صربيا تذكير في وقته المناسب" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2022 .
  257. حول قصف الناتو ليوغوسلافيا، مقابلة مع نعوم تشومسكي أجراها دانيلو مانديتش. مؤرشفة في 20 فبراير 2014 على موقع Wayback Machine. Chomsky.info، 25 أبريل 2006. تم الاطلاع عليها في 30 مارس 2022.للاطلاع على المقطع الذي أشار إليه تشومسكي، انظر الصفحتين 22 و33 من مقدمة كتاب نوريس: "بينما سعت دول المنطقة إلى إصلاح اقتصاداتها، وتخفيف حدة التوترات العرقية، وتوسيع نطاق المجتمع المدني، بدت بلغراد وكأنها تستمتع بالتحرك باستمرار في الاتجاه المعاكس... إن مقاومة يوغوسلافيا للاتجاهات الأوسع للإصلاح السياسي والاقتصادي - وليس محنة ألبان كوسوفو - هي التي تفسر حرب الناتو على أفضل وجه."  
  258. ١ ٢ حول قصف الناتو ليوغوسلافيا... مؤرشف في ١٥ يناير ٢٠١٤ في أرشيف الإنترنت ، براد ديلونغ، ٣١ مايو ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠١٤
  259. تالبوت، ستروب، مؤلف المقدمة في كتاب نوريس، جون (2005). مسار تصادمي: حلف شمال الأطلسي، روسيا، وكوسوفو . مجموعة غرينوود للنشر. رقم ISBN 978-0-275-98753-4.
  260. «مجلس الأمن يرفض طلب وقف استخدام القوة ضد جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية» . منظمة الأمم المتحدة. 26 مارس/آذار 1999. مؤرشف من الأصل في 1 مارس/آذار 2009. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل/نيسان 2009 .
  261. ويليام بلوم. أخطر صادرات أمريكا: الديمقراطية: الحقيقة حول السياسة الخارجية الأمريكية وكل شيء آخر . دار زيد للنشر. ص 156. 
  262. برادان، شاراط. فاجبايي يدين حرب الناتو في كوسوفو . مؤرشف في 18 نوفمبر 2008 على موقع Wayback Machine . ريديف ، 29 مارس 1999.
  263. فايولا، أنتوني. حملة يوغوسلافيا الجوية تُشعل المشاعر المعادية للولايات المتحدة . مؤرشف في 15 مارس 2018 على موقع Wayback Machine . صحيفة واشنطن بوست ، 18 مايو 1999.
  264. أرييل شارون... بقلم روبرت فيسك، مؤرشف في 26 سبتمبر 2015 على موقع Wayback Machine، الجمعة 6 يناير 2006، صحيفة الإندبندنت
  265. محكمة العدل الدولية – 7173 مؤرشف في 15 يناير 2014 في Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2013
  266. ١ ٢ ٣ ٤ مراجعة أمر محكمة العدل الدولية الصادر في ٢ يونيو ١٩٩٩ بشأن قضية عدم مشروعية استخدام القوة. مؤرشف في ١٨ فبراير ٢٠١١ على موقع Wayback Machine. أنتوني داماتو: أستاذ لايتون للقانون، جامعة نورث ويست، ٢ يونيو ١٩٩٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠١٤.
  267. "لا عدالة لضحايا قصف الناتو" . منظمة العفو الدولية . 23 أبريل/نيسان 2009. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير/شباط 2013. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر/كانون الأول 2016 .
  268. ستيفن إرلانجر (8 يونيو 2000). "جماعة حقوقية تقول إن قصف الناتو ليوغوسلافيا انتهك القانون" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2017 .
  269. ستيفن إرلانجر، "جماعة حقوق الإنسان تهاجم الناتو بسبب حملة قصف يوغوسلافيا"، شيكاغو تريبيون ، شيكاغو، 8 يونيو 2000،
  270. "النتائج النهائية للتصويت رقم 49" . clerk.house.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2011 .
  271. "النتائج النهائية للتصويت رقم 103" . clerk.house.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2011 .
  272. ديريك أفير، "من بريشتينا إلى تسخينفالي: إرث عملية قوة الحلفاء في علاقات روسيا مع الغرب"، الشؤون الدولية 85#3 (2009)، ص 575-591. JSTOR 27695032. أفير، ديريك (2009). "من بريشتينا إلى تسخينفالي: إرث عملية قوة الحلفاء في علاقات روسيا مع الغرب" . الشؤون الدولية . 85 (3): 575-591 . JSTOR 27695032. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2017. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2017 .  
  273. 1 2 3 4 5 كونينغهام، فيونا س. (2025). تحت الظل النووي: أسلحة الصين في عصر المعلومات في الأمن الدولي . مطبعة جامعة برينستون . ISBN 978-0-691-26103-4.
  274. ١ ٢ "العالم: أوروبا - يونانيون يحتجون على غارات الناتو" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في ١٧ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٥ مايو ٢٠٢٠ .

فهرس

للمزيد من القراءة