مصارعة الديوك
تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . ( مايو 2024 ) |
.jpg/440px-Microcosm_of_London_Plate_018_-_Royal_Cock_Pit_(colour).jpg)


مصارعة الديوك هي رياضة دموية يشارك فيها الديوك المستأنسة كمقاتلين. أول استخدام موثق لكلمة gamecock ، التي تشير إلى استخدام الديك كـ " لعبة " أو رياضة أو هواية أو ترفيه ، تم تسجيله في عام 1634، [1] بعد مصطلح " ديك اللعبة " الذي استخدمه جورج ويلسون، في أقدم كتاب معروف عن رياضة مصارعة الديوك في كتاب "ثناء الديوك ومصارعة الديوك" في عام 1607. ولكن خلال رحلة ماجلان لاكتشاف الفلبين في عام 1521 ، شهد الإيطالي أنطونيو بيجافيتا ، مؤرخ ماجلان، مصارعة الديوك الحديثة لأول مرة ووثقها للغربيين في مملكة تايتاي .
الديوك البرية (لا ينبغي الخلط بينها وبين طيور الصيد )، يتم تربيتها وتهيئتها خصيصًا لزيادة القدرة على التحمل والقوة. يشار إلى الدجاج الذكور والإناث من هذه السلالة باسم طيور الصيد . [ بحاجة لمصدر ] تمتلك الديوك عدوانية فطرية تجاه جميع الذكور من نفس النوع . [ بحاجة لمصدر ] [ بحاجة لمصدر ] غالبًا ما يتم وضع الرهانات على نتيجة المباراة، التي تقام في حلبة تسمى قمرة القيادة .
مصارعة الديوك هي رياضة دموية بسبب الصدمة الجسدية التي يلحقها الديوك ببعضهم البعض، والتي تزداد أحيانًا عن طريق ربط نتوءات معدنية بالنتوءات الطبيعية للديوك . في حين أن ليست كل المعارك تنتهي بالموت، فقد تتحمل الديوك صدمة جسدية كبيرة. في بعض المناطق حول العالم، لا تزال مصارعة الديوك تُمارس كحدث رئيسي؛ في بعض البلدان يتم تنظيمها بالقانون، أو تُحظر تمامًا. [2] [3]
عملية
يضع مالكان ديكهما في قمرة القيادة. يتقاتل الديكان حتى يموت أحدهما أو يصاب بجروح خطيرة. تاريخيًا، كان هذا في قمرة القيادة ، وهو مصطلح استُخدم أيضًا في القرن السادس عشر ليعني مكانًا للترفيه أو النشاط المحموم. استخدم ويليام شكسبير المصطلح في هنري الخامس ليعني على وجه التحديد المنطقة المحيطة بمسرح . في العصر التيودور، كان لقصر وستمنستر قمرة قيادة دائمة، تسمى قمرة القيادة في المحكمة .
تاريخ


مصارعة الديوك هي رياضة قديمة يمارسها المتفرجون. وهناك أدلة على أن مصارعة الديوك كانت من الهوايات التي يمارسها الناس في حضارة وادي السند . [4] وتنص الموسوعة البريطانية (2008) على ما يلي: [5]
كانت هذه الرياضة شائعة في العصور القديمة في الهند والصين وبلاد فارس وغيرها من البلدان الشرقية، ثم انتقلت إلى اليونان القديمة في عهد ثيميستوكليس (حوالي 524-460 قبل الميلاد). ولفترة طويلة، تظاهر الرومان باحتقار هذه "التسلية اليونانية"، لكنهم في النهاية تبنوها بحماس شديد حتى أن الكاتب الزراعي كولوميلا (القرن الأول الميلادي) اشتكى من أن أتباعها كانوا ينفقون غالبًا كل تراثهم في المراهنة على جانب الحفرة.
استنادًا إلى تحليله لختم موهينجو دارو، [6] يتكهن إيرافاتام ماهاديفان بأن الاسم القديم للمدينة ربما كان كوكوتارما ("مدينة [-rma] الديك [كوكوتا]"). [7] [8] ومع ذلك، وفقًا لدراسة حديثة، [9] "ليس من المعروف ما إذا كانت هذه الطيور ساهمت كثيرًا في الدواجن المنزلية الحديثة. ربما كانت الدجاجات من ثقافة هارابان في وادي السند (2500-2100 قبل الميلاد) هي المصدر الرئيسي للانتشار في جميع أنحاء العالم". أيضًا، "داخل وادي السند، تشير الدلائل إلى أن الدجاج كان يستخدم للرياضة وليس للطعام (Zeuner 1963)"، كما ورد في RD Crawford (1990). وأنه بحلول عام 1000 قبل الميلاد، اكتسبت "أهمية دينية". [8]
في الصين، تم تسجيل أول قتال ديوك في عام 517 قبل الميلاد. [10] [11]
يمكن الحصول على بعض المعلومات الإضافية حول ما قبل تاريخ مصارعة الديوك العلمانية الأوروبية والأمريكية من موسوعة لندن :
في البداية كانت مصارعة الديوك مؤسسة دينية جزئيًا وسياسية جزئيًا في أثينا؛ واستمرت لتنمية بذور الشجاعة في عقول الشباب، ولكن تم تحريفها بعد ذلك هناك وفي أجزاء أخرى من اليونان إلى هواية شائعة، دون أي غرض سياسي أو ديني. [12]
تم العثور على صورة مبكرة لديك مقاتل على ختم يعود تاريخه إلى القرن السادس قبل الميلاد ليازانيا من مدينة مصفاة التوراتية في بنيامين بالقرب من القدس . [13] [14] تم العثور على بقايا هذه الطيور في مواقع أخرى من العصر الحديدي الإسرائيلي، عندما تم استخدام الديك كطائر مقاتل؛ كما تم تصويرها على أختام أخرى من تلك الفترة كرمز للضراوة، مثل ختم اليشب الأحمر من أواخر القرن السابع قبل الميلاد المنقوش عليه "يهواحاز ابن الملك"، [15] [16] والذي من المحتمل أنه كان ينتمي إلى يهواحاز ملك يهوذا "عندما كان لا يزال أميرًا في حياة والده". [17]
كتب عالم الأنثروبولوجيا كليفورد جيرتز مقالاً مؤثراً بعنوان "اللعب العميق: ملاحظات حول مصارعة الديوك البالية" ، حول معنى مصارعة الديوك في الثقافة البالية.
.jpg/440px-Reliefs_of_the_Bayon_(6597692067).jpg)
الاختلافات الإقليمية



في بعض الاختلافات الإقليمية، يتم تجهيز الطيور إما بحوافز معدنية (تسمى الخطافات ) أو سكاكين، مربوطة بالساق في المنطقة التي تمت إزالة الحافز الطبيعي للطائر فيها جزئيًا. الحافز هو سوار (غالبًا ما يكون مصنوعًا من الجلد) به سنبلة منحنية حادة متصلة بساق الطائر. يتراوح طول الأشواك عادةً من "حوافز قصيرة" يزيد طولها قليلاً عن بوصة إلى "حوافز طويلة" يبلغ طولها حوالي بوصتين ونصف. في أعلى مستويات مصارعة الديوك الإنجليزية في القرن السابع عشر، كانت الأشواك مصنوعة من الفضة. ومن المعروف أن الحوافز الحادة تؤذي أو حتى تقتل مدربي الطيور. [19] في تنوع الكعب العاري ، تُترك الحوافز الطبيعية للطائر سليمة ومشحوذة: يتم القتال بدون حواف أو شريط لاصق، خاصة في الهند (خاصة في تاميل نادو ). هناك يتم القتال في الغالب بالكعب العاري وإما ثلاث جولات من عشرين دقيقة بفجوة عشرين دقيقة أخرى أو أربع جولات من خمسة عشر دقيقة لكل منها وفجوة خمسة عشر دقيقة بينها. [20]
مصارعة الديوك شائعة في جميع أنحاء جنوب شرق آسيا ، حيث يُشتبه في أنها تساهم في انتشار إنفلونزا الطيور . [21] [22] مصارعة الديوك هي شكل شائع من أشكال عبادة الخصوبة في جنوب شرق آسيا . [23]
الهند
لقد تم حظر رياضة مصارعة الديوك منذ فترة طويلة في الهند، حيث أعلنت المحكمة العليا أن هذه الممارسة تشكل انتهاكًا مباشرًا لقانون منع القسوة على الحيوانات لعام 1960. [24] ووفقًا لمدير الشرطة الهندية، إم رافيندراناث بابو، فإنها تعتبر أيضًا اختطافًا للمهرجانات التقليدية للترويج للمراهنات والمقامرة غير القانونية. وعلى الرغم من ذلك، تحدث مقاومة مؤسسية لحظر الحكومة على مصارعة الديوك. في مهرجان "إله الشمس" في الهند عام 2012، قامت لجنة منطقة حزب بهاراتيا جاناتا المحلية بحملة من أجل الحق في إقامة مصارعة الديوك. ثم وافقت الشرطة المحلية على ذلك إذا حدث ذلك داخل المعابد. [24]
تنتشر مصارعة الديوك حاليًا في ولايات تيلانجانا وأندرا براديش وتاميل نادو وكارناتاكا بجنوب الهند على الرغم من الحظر الذي فرض على مستوى البلاد في عام 1960. إنها مشهد إقليمي يقام في الأساس في شهر يناير، تزامنًا مع احتفالات مهرجان الحصاد. مثل جاليكاتو ، تم ذكر مصارعة الديوك (سيفال سانداي) وهي رياضة متفرج قديمة في أدب سانجام باتي ناباالاي وتيروموروكاروباتاي . [ بحاجة لمصدر ]
أندونيسيا

مصارعة الديوك هي تقليد قديم جدًا في الهندوسية البالية ، تكشف نقوش باتور بانج الأولى (من عام 933) ونقوش باتوان (المؤرخة عام 944 في تقويم كاكا البالي) أن طقوس تابوه راه كانت موجودة منذ قرون. [25]
في بالي ، تُمارس مصارعة الديوك، المعروفة باسم تاجين أو سابونج أيام ، في طقوس تطهير دينية قديمة لطرد الأرواح الشريرة. [26] تُسمى هذه الطقوس، وهي شكل من أشكال التضحية بالحيوانات ، تابوه راه ("سكب الدم"). [27] الغرض من تابوه راه هو تقديم قربان (دم الدجاجة الخاسرة) للأرواح الشريرة. مصارعة الديوك هي واجب ديني في كل مهرجان معبد بالي أو احتفال ديني. [28] تعتبر مصارعة الديوك التي لا يوجد لها غرض ديني مقامرة في إندونيسيا، على الرغم من أنها لا تزال تمارس على نطاق واسع في العديد من أجزاء إندونيسيا. لا تشارك النساء عمومًا في عملية تابوه راه. تُقام عملية تابوه راه في أكبر جناح في مجمع معبد بالي، وهو وانتيلان .
نشر عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي كليفورد جيرتز أشهر أعماله، ملاحظات حول مصارعة الديوك البالية ، حول ممارسة مصارعة الديوك في بالي. وفي هذا العمل، زعم أن مصارعة الديوك كانت بمثابة محاكاة ساخرة أو نموذج للمجتمع البالي الأوسع نطاقًا والذي يمكن من خلاله استخلاص الأحكام بشأن جوانب أخرى من الثقافة.
فيلبيني
كانت مصارعة الديوك مزدهرة بالفعل في الفلبين ما قبل الاستعمار، كما سجل أنطونيو بيجافيتا ، كاتب المذكرات الإيطالي على متن رحلة فرديناند ماجلان عام 1521. [29]
تظل مصارعة الديوك، التي يطلق عليها محليًا اسم سابونج ، هواية شائعة في الفلبين ، حيث تحدث مصارعة الديوك القانونية وغير القانونية. تقام مصارعة الديوك القانونية في قمرة القيادة كل أسبوع، بينما تقام مصارعة الديوك غير القانونية، والتي تسمى توبادا أو تيجباكاي ، [30] في قمرة قيادة منعزلة حيث لا تستطيع السلطات مداهمتها. في كلا النوعين، تُستخدم السكاكين أو الشفرات . هناك نوعان من السكاكين المستخدمة في مصارعة الديوك الفلبينية: شفرات ذات حد واحد (تستخدم في مسابقات الديربي) وشفرات ذات حدين؛ كما تختلف أطوال السكاكين أيضًا. يتم تثبيت جميع السكاكين على الساق اليسرى للطائر، ولكن اعتمادًا على الاتفاق بين المالكين، يمكن تثبيت الشفرات على الساق اليمنى أو حتى على كلتا الساقين. يتم الحكم على مصارعة الديوك [31] والتوبادا غير القانونية من قبل حكم يسمى سينتينسيادور أو كويمي ، ويكون حكمه نهائيًا وغير قابل للاستئناف. [32] عادة ما يتم أخذ الرهانات من قبل كريستو ، والذي سمي بهذا الاسم بسبب يديه الممدودتين عند استدعاء الرهانات من الجمهور من الذاكرة.
استضافت البلاد العديد من منافسات كأس العالم للمصارعة ، والتي تقام مرتين سنويًا في ملعب سمارت أرانيتا كوليسيوم بمدينة كيزون ، حيث يجتمع كبار مربي الدواجن في العالم. تُعرف كأس العالم للمصارعة أيضًا باسم "أولمبياد مصارعة الديوك". أقيم معرض World Gamefowl Expo 2014 في مركز التجارة العالمي في مانيلا .
أنواع أخرى من الطيور
تم استخدام ذكور العصافير الزعفرانية [33] والكناري في المعارك في بعض الأحيان. [34 ]
الوضع القانوني

الأرجنتين
المادة 3.8 من القانون 14.346 بشأن سوء معاملة الحيوانات وأعمال القسوة ضدها لعام 1954 تحظر صراحة "القيام بأعمال عامة أو خاصة من قتال الحيوانات، أو قتال الثيران والعجول، أو المحاكاة الساخرة [لها]، والتي يتم فيها قتل الحيوانات أو جرحها أو مضايقتها". [35]
أستراليا
يعد مصارعة الديوك، وحيازة معدات مصارعة الديوك، أمرًا غير قانوني في أستراليا ويُعاقب عليه بالسجن. [36] [37]
بلجيكا
في بلجيكا، تم حظر مصارعة الديوك منذ عام 1867. وفي عام 1929، تم حظر جميع المعارك المنظمة بين الحيوانات. وفي عامي 1986 و1991، تم تعديل قانون رعاية الحيوان من خلال تجريم حضور مصارعة الديوك. ويواجه المخالفون خطر السجن لمدة ستة أشهر وغرامة قدرها 2000 يورو. ومنذ تسعينيات القرن العشرين، تمت مقاضاة العديد من الأشخاص بتهمة مصارعة الديوك. [38]
البرازيل
تم حظر مصارعة الديوك ( rinha de galos ) في عام 1934 بمساعدة الرئيس جيتوليو فارغاس من خلال دستور البرازيل لعام 1934، الذي تم إقراره في 16 يوليو. بناءً على الاعتراف بحقوق الحيوان في الدستور، أدى حكم المحكمة العليا البرازيلية إلى حظر الأنشطة المتعلقة بالحيوان والتي تنطوي على "معاناة الحيوانات مثل مصارعة الديوك، وتقليد يمارس في جنوب البرازيل، والمعروف باسم "فارا دو بوي" (مهرجان الثيران)"، [39] ينص على أن "الحيوانات لها أيضًا الحق في الحماية القانونية ضد سوء المعاملة والمعاناة". [40]
كندا
يتضمن القانون الجنائي الكندي تشريعات خاصة بقسوة الحيوانات، والتي تجرم أي نوع من أنواع القتال أو إغراء أي حيوان. [41] وقد تم تعديل هذه القوانين وجعلها أكثر تقييدًا بمرور الوقت، واعتبارًا من عام 2018 تتضمن حظرًا على القتال والترويج له وترتيبه والاستفادة منه، بالإضافة إلى تربية الحيوانات وتدريبها ونقلها لغرض القتال والحفاظ على الساحات لغرض قتال الحيوانات، للحيوانات من أي نوع. [42]
تشيلي
يعفي القانون التشيلي رقم 20.380 بشأن حماية الحيوان الصادر في 25 أغسطس 2009 صراحةً أشكالاً مختلفة من "الرياضات الحيوانية" في المادة 16: "لن تنطبق قواعد هذا القانون على الرياضات التي تشارك فيها الحيوانات، مثل رياضات الروديو، ومصارعة الأبقار، والحركة نحو اللجام، ورياضات الفروسية، والتي ستخضع للوائح الخاصة بها". [43]
كولومبيا
في كولومبيا، تعتبر مصارعة الديوك تقليدًا، وخاصة في منطقة البحر الكاريبي وفي بعض مناطق الأنديز الداخلية. تقام مصارعة الديوك خلال مهرجان de la Leyenda Vallenata في فاليدوبار . في أغسطس 2010، رفضت المحكمة الدستورية في كولومبيا دعوى قضائية سعت إلى حظر مصارعة الثيران وكوراليخاس ومصارعة الديوك بحجة أنها تشكل إساءة معاملة للحيوانات . في مارس 2019، أكدت نفس المحكمة هذه القاعدة، بحجة أن مصارعة الديوك ومصارعة الثيران من التقاليد ذات الجذور الثقافية في بعض بلديات البلاد. [44] تنظم الرابطة الوطنية لمربي الديوك في بيليا بطولة دولية لمصارعة الديوك. [45]
خُلِّدت مصارعة الديوك في رواية مائة عام من العزلة التي كتبها غابرييل غارسيا ماركيز، في حلقات مثل الأحداث التي أدت إلى وفاة برودينسيو أغيلار، أو شغف خوسيه أركاديو سيغوندو بها. [46] كانت مصارعة الديوك واحدة من الموضوعات الرئيسية في لا كابونيرا ، وهو مقتبس تلفزيوني من رواية خوان رولفو ، إل جالو دي أورو ، تم بثه في كولومبيا ودول أخرى في المنطقة خلال أواخر التسعينيات.
كوستاريكا
كانت مصارعة الديوك غير قانونية في كوستاريكا منذ عام 1922. [47] وتعتبر الحكومة هذا النشاط قسوة على الحيوان واضطرابًا عامًا وخطرًا على الصحة العامة ويتم قمعه بشكل روتيني من قبل السكرتير الوطني لرعاية الحيوان في الولاية. [48] كما يرفض معظم السكان هذا النشاط، حيث يكره 88٪ من الكوستاريكيين مصارعة الديوك وفقًا لاستطلاعات الرأي الأخيرة للجامعة الوطنية . [49] منذ عام 2017، يُعاقب على هذا النشاط بالسجن لمدة تصل إلى عامين. [50]
كوبا
في كوبا، مصارعة الديوك قانونية وشائعة، على الرغم من حظر المقامرة على المباريات منذ ثورة 1959. [51] [52] فتحت الدولة ساحات رسمية، تُعرف محليًا باسم "galleras"، بما في ذلك مكان يتسع لـ 1000 مقعد في سييغو دي أفيلا ، ولكن هناك أيضًا حفر مصارعة الديوك تحت الأرض محظورة. [52]
كانت مصارعة الديوك شائعة جدًا بعد الغزو الإسباني في أوائل القرن السادس عشر لدرجة أنه كانت هناك ساحات في كل بلدة حضرية وريفية. يرجع تاريخ أول وثيقة رسمية معروفة عن مصارعة الديوك في كوبا إلى عام 1737. وهي عبارة عن مرسوم ملكي يطلب من حاكم الجزيرة تقريرًا عن المضايقات التي قد تسبب مصارعة الديوك "مع الناس من البر والبحر" ويطلب معلومات حول استئجار الألعاب. حظر الإسباني ميغيل تاكون ، الفريق أول وحاكم المستعمرة ، مصارعة الديوك بموجب مرسوم مؤرخ 20 أكتوبر 1835 ، وقصر هذه العروض على العطلات فقط. [ بحاجة لمصدر ]
في عام 1844، أصدر القائد العام للجزيرة ليوبولدو أودونيل مرسومًا يمنع غير البيض من حضور هذه العروض. وخلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر، تم منح العديد من التراخيص لبناء الساحات، حتى حظر الجنرال خوان ريوس ريفيرا ، الحاكم المدني في هافانا آنذاك، مصارعة الديوك بموجب مرسوم صادر في 31 أكتوبر 1899، ثم أصدر الحاكم الكوبي الجنرال ليونارد وود لاحقًا الأمر العسكري رقم 165 الذي يحظر مصارعة الديوك في جميع أنحاء البلاد منذ 1 يونيو 1900. [53]
في النصف الأول من القرن العشرين، شهدت شرعية مصارعة الديوك العديد من التقلبات. [54]
في عام 1909، سمح الرئيس الكوبي آنذاك خوسيه ميغيل جوميز ، بهدف كسب المتابعين، بمصارعة الديوك مرة أخرى، ثم تم الاتفاق على القواعد المنظمة للمعارك. [55]
حتى بداية عام 1968، كانت مصارعة الديوك تُقام في كل مكان في البلاد، ولكن بهدف إيقاف الرهانات، أغلقت الساحات ومنعت السلطات مصارعة الديوك. في عام 1980، شرعت السلطات مصارعة الديوك مرة أخرى وتم إنشاء منظمة تجارية حكومية بمشاركة المربين من القطاع الخاص، والمجمعين في مناطق. تعلن المنظمة الحكومية كل عام عن العديد من البطولات الوطنية من يناير إلى أبريل، وتقيم معارض تجارية وتبيع الديوك القتالية للعملاء من دول الكاريبي الأخرى. [53]
جمهورية الدومينيكان

في جمهورية الدومينيكان، مصارعة الديوك قانونية، ولكن وفقًا لصحيفة دومينيكان توداي "يرفضها المجتمع بشكل متزايد" اعتبارًا من ديسمبر 2018. [56] يوجد على الأقل ساحة واحدة ( جاليرا) في كل بلدة، بينما يمكن العثور على كوليسيو أكبر في المدن الكبرى . يتم بث المعارك المهمة على التلفزيون وتخصص الصحف صفحات لمعارك الديوك والتراباس المختلفة ، الاسم المحلي لمناطق تكاثر الطيور البرية. تسمى تلك المخصصة لتربية وتدريب الديوك المقاتلة جاليروس أو ترابروس . غالبًا ما يتم تجهيز الديوك بحوافز خاصة مصنوعة من مواد مختلفة (تتراوح من البلاستيك إلى المعدن أو حتى صدفة كاري ) وعادة ما تكون المعارك حتى الموت. التصور العام للرياضة طبيعي مثل تصور البيسبول أو أي رياضة رئيسية أخرى. [ بحاجة لمصدر ]
تيمور الشرقية
تعتبر مصارعة الديوك والمراهنة عليها قانونية في الأماكن المرخصة. [57]
فرنسا
إن إقامة مصارعة الديوك جريمة في فرنسا، ولكن هناك استثناء بموجب الفقرة الفرعية 3 من المادة 521-1 من قانون العقوبات الفرنسي لمصارعة الديوك ومصارعة الثيران في الأماكن التي يوجد فيها تقليد متواصل لها. وبالتالي، يُسمح بمصارعة الديوك في منطقة نور با دو كاليه ، حيث تقام في عدد صغير من المدن بما في ذلك رايمبوكورت ولا بيستاد [58] وقرى أخرى حول ليل . [59] ومع ذلك، فإن بناء مناطق جديدة لمصارعة الديوك محظور، وهو قانون أقره المجلس الدستوري الفرنسي في عام 2015. [60]
كما أن مصارعة الديوك قانونية أيضًا في بعض الأقاليم الفرنسية الخارجية . [60]
ألمانيا
لا توجد تقاليد في ألمانيا لمصارعة الديوك. فهي غير قانونية بموجب قانون جنائي صارم بشكل متزايد منذ عام 1871. [61] [62] [63]
هايتي
مصارعة الديوك قانونية في هايتي. ووصفها نيفينز (2015) بأنها "أقرب ما تكون إلى الرياضة الوطنية في هايتي"، حيث يتم تنظيمها كل صباح أحد في أماكن مختلفة في جميع أنحاء البلاد. يتم ربط نتوءات حادة بأقدام الديوك لجعلها أكثر فتكًا، وعادة ما تنتهي المعركة بموت أحد الحيوانات. [64]
هندوراس
في هندوراس، بموجب المادة 11 من "المرسوم رقم 115-2015 ─ قانون حماية ورفاهية الحيوان" الذي دخل حيز التنفيذ في عام 2016، تُحظر معارك الكلاب والقطط وسباقات البط، في حين أن "عروض مصارعة الثيران ومصارعة الديوك هي جزء من الفولكلور الوطني وبالتالي فهي مسموح بها". [65]
الهند
حظرت المحكمة العليا في الهند مصارعة الديوك باعتبارها انتهاكًا لقانون منع القسوة ضد الحيوانات ، لكنها لا تزال تحظى بشعبية، وخاصة في الساحل الريفي في ولاية أندرا براديش ، مع وجود قدر كبير من الرهانات، وخاصة حول مهرجان سانكرانتي . [66] [67] [68]
أندونيسيا
في عام 1981، أصدرت الحكومة الإندونيسية قانونًا يحظر جميع أشكال المقامرة، بما في ذلك المقامرة في مصارعة الديوك العلمانية، في حين تظل الجوانب الدينية لمصارعة الديوك في الهندوسية البالية محمية. ومع ذلك، تظل مصارعة الديوك العلمانية شائعة على نطاق واسع في بالي، على الرغم من وضعها غير القانوني. [69]
العراق
تعتبر مصارعة الديوك غير قانونية ولكنها منتشرة على نطاق واسع في العراق. يأتي الحاضرون للمقامرة أو لمجرد الترفيه. يمكن أن يصل سعر الديك إلى 8000 دولار أمريكي، أو 23000 روبية. تُسمى الطيور الأكثر قيمةً بالهاراتي، مما يعني أنها من أصل تركي أو هندي، ولها أرجل وعنق عضلي. [70]
اليابان
تم إدخال مصارعة الديوك إلى اليابان من الصين في أوائل القرن الثامن واكتسبت شعبية في فترة كاماكورا وفترة إيدو . [71] استمرت مصارعة الديوك في بعض المناطق اليابانية حتى بعد حظرها في عام 1873، [71] خلال فترة ميجي . [72]
ماليزيا
يُحظر قتال الحيوانات وإغرائها بموجب قانون رعاية الحيوان (2015). [73]
المكسيك
.jpg/440px-Mexico_cockfight_(cropped).jpg)
هناك حظر على مصارعة الديوك في عاصمة البلاد، مكسيكو سيتي ، [74] وفي ولايتي سونورا وكواهويلا منذ 11 سبتمبر 2012، وفي فيراكروز منذ 6 نوفمبر 2018. [75]
يتم التسامح مع مصارعة الديوك في ولايات ميتشواكان وأغواسكاليينتس وخاليسكو وسينالوا وفيراكروز المكسيكية ، وخاصة خلال المعارض الإقليمية والاحتفالات الأخرى. تُقام مصارعة الديوك في حُفر . [ 76] تظل مصارعة الديوك قانونية في بلدية إكسيميكيلبان وفي جميع أنحاء المكسيك. [77 ]
يتم تمييز الطرفين المشاركين في مصارعة الطيور تقليديًا باللونين الأحمر والأخضر، وعادةً ما يتم ارتداء وشاح أو شارة معلقة على الحزام. قد يتم الجمع بين مصارعة الديوك وعرض موسيقي. تقام المعارض والمهرجانات الإقليمية لبلديات البلاد في أماكن تسمى "palenques" للديكة. تتكون هذه من حلقة مصنوعة من الخشب يمتلئ مركزها بالتراب المضغوط لأفضل "أداء" للديكة. في الوسط، يتم وضع علامة على مربع يبلغ طوله 4 أمتار لكل جانب وخطوط تتقاطع من المركز إلى المركز على كل جانب بالجير . أخيرًا، يتم وضع علامة على المربع الأخير، الذي يبلغ قياسه 40 سم على كل جانب، في وسط الساحة، حيث يتم أخذ الديوك في المرة الثالثة التي يتم إطلاق سراحها.
هولندا
في هولندا، يعد تنظيم أو حضور مصارعة الديوك أمرًا غير قانوني ويعاقب عليه بالسجن لمدة تصل إلى ثلاث سنوات، أو غرامة تصل إلى 20500 يورو. [78]
نيوزيلندا
يعد مصارعة الديوك أمرًا غير قانوني بموجب قانون رعاية الحيوان لعام 1999 ، كما هو الحال مع حيازة الديوك وتدريبها وتربيتها للقتال. [79]
باكستان
كانت مصارعة الديوك رياضة شعبية في المناطق الريفية في باكستان؛ ومع ذلك، فإن "المراهنة غير قانونية بموجب قانون منع المقامرة لعام 1977". [80] المراهنة غير قانونية، لكن الشرطة غالبًا ما تغض الطرف عنها. [ بحاجة لمصدر ] [81] في السند ، يحب الناس تربية سلالة الديوك القتالية، المعروفة باسم Sindhi aseel في باكستان. تشتهر هذه الديوك بأنها طويلة وثقيلة وجيدة في القتال. سلالة أخرى شائعة تسمى Mianwali Aseel. في السند، يستخدم Gamblor أو Khafti اللوز وأدوية أخرى لتعزيز القوة لتغذية الديوك المقاتلة. [ بحاجة لمصدر ]
بنما
تمت الموافقة على القانون 308 بشأن حماية الحيوانات من قبل الجمعية الوطنية في بنما في 15 مارس 2012. تنص المادة 7 من القانون على ما يلي: "يُحظر قتال الكلاب وسباقات الحيوانات ومصارعة الثيران - سواء على الطريقة الإسبانية أو البرتغالية - وتربية جميع أنواع السيرك أو عروض السيرك التي تستخدم حيوانات مدربة من أي نوع ودخولها واستمرارها وتشغيلها في الأراضي الوطنية". ومع ذلك، تم استثناء سباقات الخيل ومصارعة الديوك من الحظر. [82]
باراغواي
يُحظر تنظيم المعارك بين جميع الحيوانات، سواء في الأماكن العامة أو الخاصة، في باراجواي بموجب القانون رقم 4840 بشأن حماية الحيوان ورفاهيته، الصادر في 28 يناير 2013. على وجه التحديد:
- "يحظر استخدام الحيوانات في العروض أو المعارك أو المهرجانات الشعبية أو غيرها من الأنشطة التي تنطوي على القسوة أو سوء المعاملة، والتي قد تسبب الموت أو المعاناة أو تجعلها هدفاً لمعاملة غير طبيعية أو غير لائقة" (المادة 30).
- "يعتبر تدريب الحيوانات الأليفة على القيام بمعارك استفزازية بهدف إقامة عرض عام أو خاص بمثابة ""عمل من أعمال سوء المعاملة""." (المادة 31)
- "يعتبر استخدام الحيوانات في العروض والقتال والمهرجانات الشعبية وغيرها من الأنشطة التي تنطوي على القسوة أو سوء المعاملة، والتي قد تسبب الموت أو المعاناة أو تجعلها عرضة لمعاملة غير طبيعية أو مهينة" "مخالفة خطيرة للغاية" (المادة 32)، والتي يعاقب عليها بما يتراوح بين 501 و1500 الحد الأدنى للأجور اليومية ( jornales mínimos ، المادة 39)، وقد يُمنع الجاني من "اقتناء أو حيازة حيوانات أخرى لفترة قد تصل إلى 10 سنوات" (المادة 38). [83]
بيرو
وفقًا لموسوعة الثقافة اللاتينية ، فإن بيرو "لديها على الأرجح أطول تقليد تاريخي" في مصارعة الديوك، حيث يعود تاريخ الممارسة ربما إلى القرن السادس عشر. [76] مصارعة الديوك قانونية ومنظمة من قبل الحكومة في بيرو. تقع معظم حُفر المصارعة ( الكوليسيو ) في البلاد في ليما . [76] مصارعة الديوك ومصارعة الثيران معفاة من قوانين حماية الحيوان في بيرو. [84]
في أكتوبر 2018، وقع أكثر من 5000 بيروفي على عريضة تدعو إلى حظر دستوري على "جميع العروض القاسية التي تستخدم الحيوانات" بما في ذلك مصارعة الديوك ومصارعة الثيران، والتي قبلتها وأخذتها في الاعتبار المحكمة العليا في بيرو . ومع ذلك، مع موافقة ثلاثة فقط من القضاة الخمسة المطلوبين على العريضة، قضت المحكمة في 25 فبراير 2020 بأنها لا تستطيع إعلان ممارسات مصارعة الحيوانات غير دستورية، مما يترك مقدمي الطلب دون خيار آخر للاستئناف. قبل أسبوع من الحكم، سار آلاف الأشخاص الآخرين في شوارع ليما لدعم ممارسات مصارعة الحيوانات. [84]
فيلبيني

لا يوجد حظر وطني لمصارعة الديوك في الفلبين ولكن منذ عام 1948، أصبحت مصارعة الديوك محظورة كل يوم ريزال في 30 ديسمبر حيث يمكن تغريم المخالفين أو سجنهم بموجب قانون الجمهورية رقم 229. [85] كما تم استكماله بالمرسوم الرئاسي رقم 449 أو قانون مكافحة مصارعة الديوك لعام 1974 والذي يسمح بمصارعة الديوك فقط أيام الأحد وبعض الأعياد وفي مناسبات أخرى معينة وفي قمرة القيادة المرخصة فقط. [86]
في 14 مارس 2020، أعلنت وزارة الداخلية والحكومة المحلية (DILG) أن مصارعة الديوك محظورة مؤقتًا في الفلبين بسبب حظر التجمعات الجماهيرية وسط جائحة فيروس كورونا والحجر الصحي المجتمعي في جميع أنحاء الفلبين. [87] [88]
حظرت رئيسة بلدية مدينة دافاو سارة دوتيرتي مصارعة الديوك في مدينة دافاو منذ 16 أبريل 2020، أيضًا بسبب جائحة فيروس كورونا. [89]
تتمتع الفلبين بجذور ثقافية عميقة للغاية مرتبطة بمصارعة الديوك والتي تعود إلى العصور القديمة. ويمكن القول إن الفلبينيين جلبوا موجة كبيرة من مصارعة الديوك إلى هاواي عندما وصل الفلبينيون لأول مرة، على الرغم من إدانة السكان المحليين للمنطقة لها على نطاق واسع. [90]
امتدت شعبية مصارعة الديوك في الفلبين إلى الفضاء الرقمي، مع ظهور مصارعة الديوك الإلكترونية. تسمح هذه النسخة الافتراضية لعشاق مصارعة الديوك بالمشاركة في مصارعة الديوك والمراهنة عليها عبر البث عبر الإنترنت. وقد تم تسهيل زيادة مصارعة الديوك عبر الإنترنت بشكل كبير من خلال دمج التقنيات الحديثة، وخاصة من خلال منصات الكازينو عبر الإنترنت التي تستضيف هذه الأحداث. كما لعبت تطبيقات الدفع مثل GCash دورًا حاسمًا، حيث قدمت طريقة مريحة وآمنة لوضع الرهانات وإدارة المعاملات عبر الإنترنت. [91]
بولندا
مصارعة الديوك في بولندا محظورة. يحظر القانون أي قسوة على الحيوانات بشكل عام، ولا توجد قوانين محددة لمصارعة الديوك. وبالمثل في العديد من البلدان الأوروبية الأخرى، كان هذا النشاط شائعًا حتى القرن الثامن عشر. في منطقة سيليزيا كان شائعًا لفترة أطول، حتى في القرن التاسع عشر. كان يُقام عادةً في يوم القديس غال (16 أكتوبر). [92] تم حظر هذا النشاط في معظم أراضي بولندا بعد تقسيم بولندا وقبل أن تستعيد البلاد استقلالها في عام 1918. في المناطق الغربية التي كانت تحت سيطرة ألمانيا، تم حظره في عام 1871 بموجب المادة 360 ص. 13 من قانون العقوبات للرايخ الألماني. في المناطق الشرقية التي كانت تحت سيطرة روسيا، تم حظره في عام 1903 بموجب المادة 287 من قانون العقوبات لنيكولاي ستيفانوفيتش تاجانتسيف . بعد استعادة الاستقلال، ظلت هذه القوانين سارية حتى تم تمرير قوانين جديدة. صدر أول قانون للقسوة على الحيوانات في بولندا المستقلة في عام 1928 كمرسوم رئاسي [93] وظل ساريًا حتى عام 1997. وأضيف إلى قانون العقوبات الرسمي في عام 1997 بموجب الفقرة 35 من الفقرة 1 إلى الفقرة 2 في الفصل 11. حاليًا، تصل عقوبة الفعل إلى 3 سنوات سجنًا أو قد تصل إلى 5 سنوات إذا كانت القسوة أكثر شدة. [94]
رومانيا
تعتبر مصارعة الديوك غير قانونية في رومانيا بموجب المادة 25.3 الفقرة ج) من القانون 205/2004، وتتراوح العقوبات من 2 إلى 7 سنوات سجنًا. [95]
إسبانيا
تُحظر مصارعة الديوك في إسبانيا باستثناء منطقتين إسبانيتين : جزر الكناري والأندلس . ومع ذلك، اختفى النشاط تقريبًا في الأندلس، ولم ينجُ إلا في إطار برنامج للحفاظ على سلالة القتال "combatiente español" الذي نسقته جامعة قرطبة . [96] يعترف قانون حماية الحيوان الإسباني لعام 1991 باستثناء لهذه المناطق بناءً على التراث الثقافي وتاريخ مصارعة الديوك في المنطقة. [97] [76] سعت منظمات حقوق الحيوان إلى حظر رياضة الدم على مستوى البلاد، لكنها لم تنجح في دفع التشريع من خلال البرلمان الإسباني . [97]
أوكرانيا
في أوكرانيا، تُحظر مصارعة الديوك، وكذلك المعارك التي تشمل حيوانات أخرى (كلاب، أوز، إلخ) بموجب المادة 25 من قانون أوكرانيا "بشأن حماية الحيوانات من القسوة" والمادة 299 من القانون الجنائي لأوكرانيا. وفي حالة تنظيم مصارعة الديوك، يمكن الحكم على الجاني بغرامة تصل إلى 850 هريفنيا (العملة الأوكرانية) أو السجن لمدة تصل إلى ستة أشهر.
المملكة المتحدة
تم حظر مصارعة الديوك بشكل قاطع في إنجلترا وويلز وفي الأقاليم البريطانية الخارجية بموجب قانون القسوة على الحيوانات لعام 1835. وبعد ستين عامًا، في عام 1895، تم حظر مصارعة الديوك أيضًا في اسكتلندا، حيث كانت شائعة نسبيًا في القرن الثامن عشر. [98] يمكن العثور على قمرة قيادة أعيد بناؤها من دينبيغ في شمال ويلز في متحف سانت فاجانز للتاريخ الوطني في كارديف [99] ويوجد مرجع في عام 1774 إلى قمرة قيادة في ستانكاسل في اسكتلندا. [100] يمكن العثور على أحد الأمثلة القليلة المثالية لقمرة القيادة التي لا تزال موجودة حتى اليوم في شيسلهيرست كومون، لندن. [101]
وفقًا لتقرير صادر عن الجمعية الملكية لمنع القسوة على الحيوانات في عام 2017 ، وصلت مصارعة الديوك في إنجلترا وويلز إلى أعلى مستوياتها في خمس سنوات. [102]
الولايات المتحدة

اعتبارًا من عام 2023 [تحديث]، أصبحت مصارعة الديوك غير قانونية في جميع الولايات الخمسين الأمريكية ، ومنطقة كولومبيا ، وجميع الأقاليم الأمريكية. كانت آخر ولاية تطبق قانونًا للولاية يحظر مصارعة الديوك هي لويزيانا ؛ صوت المجلس التشريعي لولاية لويزيانا على الموافقة على الحظر في يونيو 2007، [103] والذي دخل حيز التنفيذ في أغسطس 2008. [104]
اعتبارًا من عام 2013:
- يُعد مصارعة الديوك جريمة جنائية في 40 ولاية ومنطقة كولومبيا. [105]
- يُحظر حيازة الطيور للقتال في 39 ولاية ومنطقة كولومبيا. [105]
- يُحظر حضور مصارعة الديوك في 43 ولاية ومنطقة كولومبيا. [105]
- يُحظر حيازة أدوات مصارعة الديوك في 15 ولاية. [105]
بالإضافة إلى ذلك، تضمن مشروع قانون المزرعة لعام 2014 ، والذي وقعه الرئيس أوباما، حكمًا يجعل حضور حدث قتال الحيوانات أو إحضار طفل يقل عمره عن 16 عامًا إلى حدث قتال الحيوانات جريمة فيدرالية. [106]
تم تمديد حظر مصارعة الديوك بموجب القانون الفيدرالي ليشمل الأقاليم الأمريكية - ساموا الأمريكية وجزر ماريانا الشمالية وجوام وبورتوريكو وجزر فيرجن الأمريكية - اعتبارًا من نهاية عام 2019، كما تم توقيعه كقانون في مشروع قانون المزرعة لعام 2018 من قبل الرئيس ترامب. [107] في بورتوريكو ، تحظى مصارعة الديوك بشعبية كبيرة وتعتبر "رياضة وطنية" منذ الخمسينيات على الأقل. [108] وفقًا لتقرير صادر عن دائرة المتنزهات الوطنية ، فإنها تولد حوالي 100 مليون دولار سنويًا. يوجد حوالي 200000 طائر مقاتل سنويًا في الجزيرة. تنظم لجنة مصارعة الديوك في بورتوريكو 87 ناديًا، ولكن توجد العديد من عمليات مصارعة الديوك "السرية" غير المعتمدة من الحكومة. [109] في 18 ديسمبر 2019، وبتقدير أن مصارعة الديوك توظف 27000 شخص وتبلغ قيمتها للاقتصاد حوالي 18 مليون دولار، أقر بورتوريكو قانونًا يحاول إبقاء الممارسة قانونية على الرغم من الحظر الفيدرالي الوشيك. [110] في عام 2021، أعلن الحاكم بيدرو بيرلويسي أن الحكومة ستدعم جهدًا قانونيًا أمام المحكمة العليا الأمريكية لإلغاء الحظر. [111] رفضت المحكمة العليا الاستماع إلى القضية، أورتيز دياز ضد الولايات المتحدة ، في أكتوبر 2021، تاركة الحظر الفيدرالي كما هو. [112]
أصبح قانون إنفاذ حظر مصارعة الحيوانات، وهو قانون فيدرالي جعل نقل أدوات مصارعة الديوك عبر حدود الولاية أو الوطنية جريمة فيدرالية وزيادة عقوبة انتهاك قوانين مصارعة الحيوانات الفيدرالية إلى ثلاث سنوات في السجن، قانونًا في عام 2007. وقد مر القانون في مجلس النواب بأغلبية 368 صوتًا مقابل 39 صوتًا وفي مجلس الشيوخ بموافقة إجماعية ووقع عليه الرئيس جورج دبليو بوش . [113]
تم تعديل قانون رعاية الحيوان مرة أخرى في عام 2008 عندما تم تضمين أحكام في مشروع قانون المزرعة لعام 2008 (PL 110–246). شددت هذه الأحكام الحظر المفروض على أنشطة قتال الكلاب والحيوانات الأخرى، وزادت العقوبات على انتهاك القانون. [114]
وقعت مداهمات كبيرة لإنفاذ القانون ضد مصارعة الديوك في فبراير 2014 في ولاية نيويورك (عندما تم ضبط 3000 طائر واتُّهم تسعة رجال بجرائم قتال الحيوانات في "عملية الطيور الغاضبة"، أكبر عملية ضبط لمصارعة الديوك على الإطلاق في الولاية) [115] [116] [117] وفي مايو 2017 في كاليفورنيا (عندما ضبطت إدارة شرطة مقاطعة لوس أنجلوس 7000 طائر لمصارعة الديوك في مزرعة في فال فيردي، كاليفورنيا ، واحدة من أكبر عمليات ضبط لمصارعة الديوك في تاريخ الولايات المتحدة). [118] [119]
فيتنام


مصارعة الديوك شائعة في فيتنام، [120] [121] ولها تاريخ طويل يعود إلى سلالة لي . [122] ووفقًا للسجلات التاريخية، أعاد جنود لي ثونغ كييت هذه الممارسة إلى فيتنام بعد غزو تشامبا . خلال العصر الإقطاعي، كانت مصارعة الديوك شكلاً شائعًا من أشكال الترفيه للإمبراطور والمسؤولين والطبقة العليا. غالبًا ما كان الأباطرة يقيمون مصارعة الديوك خلال المهرجانات مثل تيت نجوين دان (رأس السنة الفيتنامية) وتيت ترونغ ثو (مهرجان منتصف الخريف) لتسلية ضيوفهم.
في حين كانت مصارعة الديوك شائعة في البداية بين الأقليات العرقية في المناطق الريفية والجبلية، إلا أنها لم تعد تقتصر على أي منطقة ديموغرافية أو جغرافية معينة. وعلى الرغم من أنها لا تزال شائعة بين الهواة، مع تنظيم بطولات محلية في جميع أنحاء البلاد، فقد ظهرت صناعة مصارعة الديوك التجارية والاحترافية. [123] [124] [125] تم بناء ساحات مصارعة الديوك واسعة النطاق، [126] [127] بأنظمة صوت وإضاءة حديثة، مما يجذب عددًا كبيرًا من المشاركين. [128]
معرض الصور
-
مصارعة الديوك في ليما ، بيرو
-
ديك فلبيني
-
"لاساك" فلبيني، أو ديك قتال غير ملون في خيمة، حبل صيد الديك
-
-
2024 مصارعة الديوك القانونية في الفلبين - ساحة تربة الحديقة (جراداس)، المراهنون (سابونجيرو)، الحكم (سينتسيادور-كويمي)، كريستوس، مواجهة الديوك في "ميرون وولاء" (ليمادو-ديهادو)، "متلقي الرهان" (المروج، ماتادور-كاسادور) ) والمعالجات-("taga-bitaw")
-
مواجهة طيور الطرائد من أجل "السابونج" (القتال)
-
الحكم ("sentensyador-koyme")
-
لوحة تصور مشهدًا لقرية مصارعة الديوك التقليدية في جنوب تايلاند
-
مصارعة الديوك في فيتنام
انظر أيضا
- قتال الكلاب
- الدبلجة (الدواجن)
- الرياضات غير القانونية
- مكافحة الحشرات
- قتال الكبش
- شامو (دجاج)
- رياضة الدم
- القسوة على الحيوانات
مراجع
- ^ "gamecock". Merriam-Webster . 2012-08-31 . تم الاسترجاع في 2014-05-10 .
أول استخدام معروف: 1634
- ^ رايموند هيرنانديز (11 أبريل 1995). "رياضة دموية تتسرب إلى الدماء؛ عشاق مصارعة الديوك لا يفهمون وضعها كرياضة خارجة عن القانون". صحيفة نيويورك تايمز . منطقة مدينة نيويورك الحضرية . تم الاسترجاع في 10 مايو 2014 .
- ^ جيم بيل (24 فبراير 2011). "عضو مجلس تشريعي من شرق تكساس يريد حظر مصارعة الديوك". KSFA 860 AM NewsTalk . تم الاسترجاع في 24 مايو 2017 .
- ^ شيرمان، ديفيد م. (2002). رعاية الحيوانات في القرية العالمية . دار بلاكويل للنشر. 46. ISBN 0-683-18051-7 .
- ^ مصارعة الديوك . الموسوعة البريطانية 2008
- ^ سرينيفاسان، دوريس (1975). "ما يسمى بختم بروتوسيفا من موهينجو دارو: تقييم أيقوني". أرشيف الفن الآسيوي . 29 : 47-58. ISSN 0066-6637. JSTOR 20062578.
- ^ Iravatham Mahadevan . "علامات "العناوين" في نص إندوس" (PDF). تم تقديمه في مؤتمر التاميل الكلاسيكي العالمي 2010. 23-27 يونيو 2010. The Hindu .
- ^ ab RD Crawford (1990). Poultry Breeding and Genetics. Elsevier Health Sciences. ص 10-11. ISBN 9780444885579. OL 2207173M . تم الاسترجاع في 2014-05-10 .
- ^ الناصر، ع.؛ الخليفة، ح.؛ الصفار، ع.؛ خليل، ف.؛ البهوح، م.؛ راغب، ج.؛ الحداد، ع.؛ مشالي، م. (2007). "نظرة عامة على تصنيف الدجاج وتدجينه". مجلة علوم الدواجن العالمية . 63 (2): 285. doi :10.1017/S004393390700147X. S2CID 86734013.
- ^ روبرت جو كاتر (1 يوليو 1990). "Fowl Combat". Taiwan Today . وزارة الخارجية، جمهورية الصين (تايوان) د. جاوشيه جوزيف وو . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2022 .
- ^ روبرت جو كاتر (1989).الفرشاة والحافز: الثقافة الصينية ومصارعة الديوك. مطبعة جامعة هونج كونج الصينية. ISBN 9789622014176.
- ^ كورتيس، توماس (19 يناير 2018). "الموسوعة اللندنية: أو القاموس الشامل للعلوم والفنون والأدب والميكانيكا العملية، الذي يتضمن وجهة نظر شعبية للحالة الحالية للمعرفة. موضحة بنقوش عديدة وأطلس عام ومخططات مناسبة". ت. تيج. تم الاسترجاع في 19 يناير 2018 - عبر كتب جوجل.
- ^ “تل النصبة: مصفاة بنيامين الكتابية”. كلية الآداب والعلوم، جامعة كورنيل.
- ^ ميلر، جيمس م.؛ هايز، جون هـ. (1986). تاريخ إسرائيل ويهوذا القديمتين . لويزفيل، كنتاكي: مطبعة جون نوكس. ص. 422. ISBN 978-0-664-21262-9.
- ^ تاران ، ميخائيل (يناير 1975). “السجلات المبكرة للطيور الداجنة في يهودا القديمة”. إيبيس . 117 (1): 109-110. دوى :10.1111/j.1474-919X.1975.tb04192.x.
- ^ بوروفسكي، أوديد (2003). الحياة اليومية في العصور التوراتية . أتلانتا، جورجيا: جمعية الأدب التوراتي. ص 69-70. ISBN 978-1-58983-042-4.
- ^ "مجلة وزارة القساوسة الدولية – ما الجديد في علم الآثار الكتابي؟ بقلم سيغفريد هـ. هورن". Ministrymagazine.org . تم الاسترجاع في 10 مايو 2014 .
- ^ موزلي، هنري نوتيدج (1879). ملاحظات عالم طبيعة عن "تشالنجر". لندن: ماكميلان وشركاه، ص 413.
- ^ طاقم العمل (2011-02-06). "طائر مصارعة الديوك يطعن رجلاً ويقتله". نيويورك بوست . Nypost.com . تم الاسترجاع في 2014-02-11 .
- ^ "ساعد في كشف مصارعي الديوك غير الشرعيين". المجلس الأيرلندي ضد رياضات الدم . تم استرجاعه في 22 فبراير 2008 .
- ^ "مباراة الموت". The Scientist . تم استرجاعه في 19 يناير 2018 .
- ^ "مجموعة حماية الحيوان تدعو منظمة الصحة العالمية إلى مكافحة مصارعة الديوك باعتبارها عاملاً رئيسياً في انتشار إنفلونزا الطيور". جمعية الرفق بالحيوان في الولايات المتحدة. 18 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2008 .
- ^ "استخدام عبادة الروح لغرس ثقافة جنوب شرق آسيا في الفصول الدراسية من الروضة إلى الصف السادس عشر". معهد تون للتعلم. 15 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2012.
- ^ "رجل يقتله دجاج في مصارعة ديوك غير قانونية". The Independent . 2020-01-22 . تم الاسترجاع 2021-07-12 .
- ^ "تقليد مصارعة الديوك في بالي لا يزال قائمًا". صحيفة جاكرتا بوست . جاكرتا، إندونيسيا: Thejakartapost.com. 2002-01-24. مؤرشف من الأصل في 2014-02-25 . تم استرجاعه في 2014-02-11 .
- ^ بالي اليوم: الحب والحياة الاجتماعية، بقلم جان كوتو، جان كوتو وآخرون، الصفحات من 128 إلى 129، Kepustakaan Populer Gramedia، 2005
- ^ بالي، سيكالا ونيسكالا: مقالات عن المجتمع والتقاليد والحرف اليدوية، فريد ب. إيزمان – الصفحة 240 – إصدارات بيريبلس، 1990
- ^ بالي، سيكالا ونيسكالا، المجلد 2: مقالات عن المجتمع والتقاليد والحرف اليدوية، فريد ب. إيزمان الابن.
- ^ دونديس، آلان (1994). مصارعة الديوك: كتاب حالات. مطبعة جامعة ويسكونسن. ص 137. رقم ISBN 978-0-299-14054-0.
- ^ لوجرونو، غوام ب. لاغوندا ، كيفن أ. (23 يناير 2022). “شرطة سيبو تطوق 30 رجلاً لمشاركتهم في” تيغباكي “في كاركار ، بينامونجاجان”. صن ستار . تم الاسترجاع في 24 يناير 2022 .
- ^ جيري ماتريو ب. شيرودا ، دومينيك أ. (21 فبراير 2022). “سابونج في الفلبين، إي سابونج”. سابونجHQ . تم الاسترجاع في 8 مارس 2023 .
- ^ "حالة طوارئ: 'Sentensyador'". Gmanews.tv. 2008-07-12. مؤرشف من الأصل في 2010-04-03 . تم الاسترجاع في 2014-02-11 .
- ^ بيترز، شارون (9 مارس 2010). "السلطات تتخذ إجراءات صارمة ضد حلقات مصارعة العصافير". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2017 .
- ^ "الشرطة تضبط عملية قتال الكناري". WTNH . 27 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2011 .
- ^ “Ley 14346 – Malos Tratos y Actos de Crueldad a los Animales” (PDF) (بالإسبانية). الجامعة الوطنية للساحل . 27 نوفمبر 1954 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2020 .
- ^ "هل مصارعة الديوك غير قانونية في أستراليا؟". قاعدة بيانات المعرفة RSPCA Australia . RSPCA Australia-Kb.rspca.org.au. 2009-03-17. مؤرشف من الأصل في 2014-02-17 . تم الاسترجاع في 2014-02-11 .
- ^ "عشرات المتهمين في معركة ديوك كبرى". 2012-09-09 . تم استرجاعه في 19 يناير 2018 .
- ^ رويل داميانز (13 يناير 2020). "Hanengevechten zijn al 153 jaar Verboden، maar vallen niet uit te roeien". هيت بيلانج فان ليمبورج (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2020 .
- ^ "نظرة عامة على البنية القانونية للبرازيل فيما يتعلق بقضايا الحيوان – لين أزيفيدو كلايتون – مركز التاريخ والقانون الحيواني = تاريخ النشر: 2011". Animallaw.info. مؤرشف من الأصل في 2013-07-31 . تم الاسترجاع في 2014-05-10 .
- ^ "قانون الحيوان البرازيلي – أليكس ب". JoinUniverse. 2012-06-19. مؤرشف من الأصل في 2013-03-13 . تم الاسترجاع في 2014-05-10 .
- ^ "موقع قوانين العدالة الكندية". 15 نوفمبر 2019.
- ^ "أعلنت حكومة كندا عن تدابير لتعزيز الحماية القانونية للأطفال والأفراد المعرضين للخطر والحيوانات".
- ^ "Ley Núm. 20.380 Sobre Protección de Animales". LeyChile.cl (بالإسبانية). 3 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2020 .
- ^ FM ، لا (27/03/2019). "Corte dice que corridas de toros y peleas de Gallos son de arraigo الثقافية". www.lafm.com.co (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2019-04-10 .
- ^ سيمانا (17 أبريل 2011). "كولومبيا تشارك في بطولة بيلياس دي جالوس". كولومبيا أكوجي كامبيوناتو دي بيليس دي جالوس (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2019-04-10 .
- ^ "الحب والتضحية في الأرجنتين". واشنطن بوست . 16 أغسطس 1981.
- ^ La Nacion Prohibición de Galleras 2012. بالإسبانية
- ^ تم أرشفة Al Dia في 12 أغسطس 2011 على موقع Wayback Machine باللغة الإسبانية
- ^ دياز غونزاليس، خوسيه أندريس؛ باستوس، لورا سوليس. إنفورمي دي إنكوستا: إدراك جوانب المجتمع والثقافات السياسية في كوستاريكا، 2016 (أبلغ عن) . تم الاسترجاع في 19 يناير 2018 .
- ^ سيكويرا ، آرون (2017). "سوف يتم طرد حيوان ما لمدة عامين ؛ وسيصل سعر العديد منه إلى 212.000 دولار". لا ناسيون . تم الاسترجاع في 13 مايو 2017 .
- ^ نيك كيركباتريك، مصارعة الديوك لها جذور عميقة في كوبا، واشنطن بوست (31 ديسمبر 2015).
- ^ سارة مارش وألكسندر مينيجيني، مصارعة الديوك في كوبا: أماكن سرية، ساحات حكومية، رويترز (20 أبريل/نيسان 2017).
- ^ ab Agustín Pupo Domenech، El Gallo Fino Cubano، 151 pp. Editorial SI-MAR، SA، La Habana، Cuba 1995 ( ISBN 9597054051 ).
- ^ ريفيستا كارتيليس2 سبتمبر 1956.
- ^ Reglamento para las Lidias de Gallos، Ayuntamiento de Holguín، كوبا 1909
- ^ "الدومينيكيون يحذرون من الحظر الكامل الذي فرضته الولايات المتحدة على مصارعة الديوك". دومينيكان توداي . 14 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 5 يونيو 2020 .
- ^ "المرسوم رقم 6/2016 الصادر في 20 أبريل - النظام القانوني للترخيص والاستكشاف والتحكم في أنشطة الألعاب الاجتماعية والتسلية وآلات اللعب والألعاب التقليدية" (PDF) . جورنال دا ريبوبليكا (باللغة البرتغالية). 1 . ديلي: 9214-9226. 2016-04-20.
- ^ Foggo, D.; Campbell, M. (January 22, 2006). "British fans flock to French Cockfights". The Times . London. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2008 .
- ^ “Le Guide bu Nord de Pas de Calais” (بالفرنسية). منطقة نورد با دي كاليه. مؤرشفة من الأصلي في 5 فبراير 2008 . تم استرجاعه في 22 فبراير 2008 .
- ^ محكمة فرنسية تؤيد حظر بناء ساحات جديدة لمصارعة الديوك، فرانس 24 (31 يوليو 2015).
- ^ “Strafgesetzbuch für das Deutsche Reich vom 15. Mai 1871 Paragraf 360 Absatz 13” (في المانيا). lexetius.com . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2022 .
- ^ “Tierschutzgesetz vom 24. نوفمبر 1933 §2،3” (في المانيا). Österreichische Nationalbibliothek . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2022 .
- ^ “Tierschutzgesetz Ausfertigungsdatum 24.07.1972 §3 Absätze 1b، 7، 8، 8a” (في المانيا). Bundesrepublik Deutschland، Bundesamt für Justiz . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2022 .
- ^ نيفينز، ديبي (2015). هايتي: الطبعة الثالثة. نيويورك: دار كافنديش سكوير للنشر. ص. 110. ISBN 9781502608031تم الاسترجاع بتاريخ 5 يونيو 2020 .
- ^ “Decreto N° 115-2015 ─ Ley de Protección y Bienestar Animal” (PDF) (بالإسبانية). ايكولكس. 2016. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 9 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2020 .
- ^ "المحكمة العليا تفرض حظراً مؤقتاً على رياضة "مصارعة الديوك" في ولاية أندرا براديش". تايمز أوف إنديا . 13 يناير/كانون الثاني 2015.
- ^ "هذا سانكرانتي، 1000 كرور روبية يمتطي ديوكًا". تايمز أوف إنديا . 11 يناير 2015.
- ^ سرينيفاسا راو أباراسو (17 يناير 2018). "حظر مصارعة الديوك، لكن تصاعدها في المناطق الساحلية في ولاية أندرا براديش خلال سانكرانتي". صحيفة هندوستان تايمز .
- ^ كوك، ويليام (3 يناير 2015). مجلة "ذا سبيكتاتور" . تم استرجاعه في 24 أكتوبر 2016 .
- ^ "مصارعة الديوك في العراق: نوع مختلف من المعارك". Yourmiddleeast.com. 2012-04-11. مؤرشف من الأصل في 2013-12-13 . استرجاع 2014-02-11 .
- ^ من تأليف لويس فريدريك، موسوعة اليابان (ترجمة كاثي روث: مطبعة جامعة هارفارد، 2002)، ص 132-133.
- ^ فرانك ستيوارت وكاتسونوري يامازاتو، أصوات من أوكيناوا: تتضمن ثلاث مسرحيات لجون شيروتا (دار نشر جامعة هاواي، 2009)، ص 56.
- ^ منظمة حماية الحيوان العالمية. "ماليزيا" . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2021 .
- ^ حظر لاس بيلياس دي جالوس واي بيروس إن إل دي إف بيرو لا لاس كوريداس دي توروس
- ^ Prohíbe Coahuila peleas de Gallos y de otros Animales (يحظر Coahuila قتال الديوك والحيوانات الأخرى)
- ^ abcd أليكسين هـ. أورتيجا، "مصارعة الديوك" في موسوعة الثقافة اللاتينية: من كالافيراس إلى كوينسينيراس ، المجلد 1 (المحرر تشارلز م. تاتوم: جرينوود، 2014)، ص 757-758.
- ^ تقاليد مصارعة الديوك في المكسيك، Digg .
- ^ “Hanengevechten في هولندا: ‘Dit zijn barbaarse praktijken‘“. RTL Nieuws (باللغة الهولندية). 11 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2020 .
- ^ "قانون رعاية الحيوان لعام 1999". www.legislation.govt.nz . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2018 .
- ^ "مصارعة الديوك تدل على ثقافة قاسية – الخميس، 26 يوليو 2012". Pakistantoday.com.pk. 2012-01-09 . تم الاسترجاع في 2014-05-10 .
- ^ وزارة الخارجية الأمريكية (4 أغسطس 2011). "باكستان: تقارير الدولة حول ممارسات حقوق الإنسان" (PDF) . وزارة الخارجية الأمريكية . مكتب الديمقراطية وحقوق الإنسان والعمل. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2020-03-20 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2021 .
- ^ “بنما تمنع لاس كوريداس دي توروس” (بالإسبانية). أنيما ناتوراليس. 15 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2020 .
- ^ “Ley N° 4840 / de Proteccion y Bienestar Animal”. لييس باراجواياس (بالإسبانية). مكتبة وأرشيف مؤتمر الأمة. 30 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2020 .
- ^ "مصارعة الديكة والثيران قانونية، المحكمة العليا في بيرو تحكم". دويتشه فيله . 26 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 4 يونيو 2020 .
- ^ "محظور في يوم ريزال: مصارعة الديوك وسباق الخيل والجاي ألاي". رابلر . 28 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2015 .
- ^ "Bzzzzz: Mandaue cockpit violation PD 449 but law may not cover bettors". ph.news.yahoo.com . تم الاسترجاع في 2022-02-18 .
- ^ نورين جازول (16 مارس 2020). "DILG تحظر مصارعة الديوك حتى 14 أبريل". نشرة مانيلا . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2020 .
- ^ "وزارة الداخلية الهندية تمنع المسؤولين المحليين من السفر إلى الخارج وسط أزمة كوفيد-19". ABS-CBN News . 14 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2020 .
- ^ "مدينة دافاو تحظر مصارعة الديوك واليانصيب في المدن الصغيرة". رابلر . 17 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2020 .
- ^ أندرسون، روبرت ن.؛ كولر، ريتشارد؛ بيستانو، ريبيكا ف. (1984)، "مصارعة الديوك"، الفلبينيون في المناطق الريفية في هاواي ، مطبعة جامعة هاواي، ص. 151-172، رقم ISBN 978-0-8248-0821-1, JSTOR j.ctvp7d500.11 , تم الاسترجاع في 2023-11-03
- ^ PH, BetWise (2024-04-15). "أفضل الكازينوهات على الإنترنت في الفلبين التي تقبل GCash 2024". BetWise PH . تم الاسترجاع في 2024-05-07 .
- ^ أوجرودوفسكا ، باربرا (2001). تطور وتقليد وتقليد في بولسي . وارسو: نبات الفربينوم. ص 81-83. رقم ISBN 83-7192-128-4.
- ^ "Rozporządzenie Prezydenta Rzeczpospolitej z dnia 22 marca 1928 (بولندي)" (PDF) .
- ^ "الفصل 11 من قانون العقوبات لعام 1997 (البولندي)".
- ^ “القانون (أ) 205 26/05/2004 – البوابة التشريعية”. legislatie.just.ro . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-06-04 .
- ^ “بيلياس دي جالو، نشاط قانوني في الأندلس”. canalsur.es (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2019-03-18 .
- ^ بقلم أوكتافيو توليدو، حظر مصارعة الديوك في جزر الكناري يفشل في الكونجرس، صحيفة إل بايس (16 فبراير 2015).
- ^ كولينز، ت. (2005). موسوعة الرياضات الريفية البريطانية التقليدية. روتليدج. رقم ISBN 978-0-415-35224-6تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2007 .
- ^ "Cockpit". المتحف الوطني في ويلز . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2013 .
- ^ ماكلور، ديفيد (1994). الرسوم الجمركية ورجال الموانئ . مجلة أيرشاير للتاريخ الطبيعي والهندسة المعمارية، رقم 13، ص 53.
- ^ "تاريخ قمرة القيادة – تشيسلهيرست كومنز" . تم الاسترجاع في 2024-04-04 .
- ^ "مصارعة الديوك". www.express.co.uk . 15 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2021 .
- ^ "مجلس ولاية لويزيانا يمرر قانون حظر مصارعة الديوك". Wafb.com. 2014-02-04. مؤرشف من الأصل في 2009-05-25 . تم الاسترجاع في 2014-02-11 .
- ^ Legisladores de Luisiana aprueban prohibición a pelea de Gallos 27 يونيو 2007 لا فوز ( بالإسبانية)
- ^ ورقة حقائق: مصارعة الديوك: قوانين الولاية، جمعية الرفق بالحيوان في الولايات المتحدة (تم التحديث في أبريل 2013).
- ^ صندوق تشريعات جمعية الرفق بالحيوان (4 فبراير 2014). "مشروع قانون المزرعة يعزز قانون مكافحة الحيوانات، ويحافظ على قوانين حماية حيوانات المزرعة في الولايات المتحدة". جمعية الرفق بالحيوان في الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 2014-10-25.
- ^ "القانون العام 115-334 - قانون تحسين الزراعة لعام 2018"، GOVinfo، 5 مارس 2021.
- ^ "مصارعة الديوك في بورتوريكو". نشرة تاونزفيل اليومية (كوينزلاند: 1907–1954) . 4 مايو 1953. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2019 .
- ^ ميريديث هوفمان، مصارعة الديوك هي الصناعة الأكثر مرونة في بورتوريكو، نائب (16 فبراير 2016).
- ^ سانشيز، راي (19 ديسمبر 2019). "بورتوريكو تتحدى حظر مصارعة الديوك في الولايات المتحدة؛ حظر قضائي محتمل". سي إن إن . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2019 .
- ^ "Gobierno se une como amigo de la corte en el caso sobre las peleas de Gallos" [ستنضم الحكومة كصديقة للمحكمة في قضية مصارعة الديوك]. إل فوسيرو (بالإسبانية). 12 يوليو 2021. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-07-12 . تم الاسترجاع 2021-07-12 .
- ^ "المحكمة العليا تبقي على حظر مصارعة الديوك في بورتوريكو". أسوشيتد برس . 12 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2022 .
- ^ "HR 137: قانون إنفاذ حظر قتال الحيوانات لعام 2007". GovTrack.us . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2008 .
- ^ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 2013-04-26 . تم استرجاعها في 2012-10-04 .
{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط )قانون رعاية الحيوان: الخلفية والتشريعات المختارة بقلم تادلوك كوان – محلل في الموارد الطبيعية والتنمية الريفية – 9 سبتمبر/أيلول 2010 - ^ أنتينوتشي، أنطونيو (10 فبراير 2014). "70 شخصًا تم القبض عليهم في أكبر عملية مصارعة ديوك في نيويورك". نيويورك بوست . تم استرجاعه في 10 فبراير 2014 .
- ^ Assefa, Haimy (10 فبراير 2014). "مداهمة لسوق ديوك في نيويورك تكشف عن 3000 طائر وتسفر عن اعتقال 9 أشخاص". CNN . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2014 .
- ^ "NY AG: 3,000 Birds Rescued in Cockfighting Bust". ABC News . 10 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2014 .
- ^ هاملتون، مات (16 مايو 2017). "ضبط 7000 طائر في أكبر عملية ضبط لمصارعة الديوك في تاريخ الولايات المتحدة، حسبما تقول سلطات مقاطعة لوس أنجلوس". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 17 مايو 2017 .
- ^ "مواجهات مصارعة الديوك في بلدة بمقاطعة لوس أنجلوس تسفر عن اصطياد 7000 طائر". إن بي سي لوس أنجلوس. 16 مايو 2017. تم الاسترجاع في 17 مايو 2017 .
- ^ cand.com.vn. "Một thú vui dân gian cần được giữ gìn". باو كونغ آن نهان دان ديين تو (في الفيتنامية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-11-21 .
- ^ “Chọi gà – nét đẹp văn hóa truyền thống”. beta.baonamdinh.vn (باللغة الفيتنامية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-11-21 .
- ^ عبر الانترنت ، TUOI TRE (2014/09/17). ""Chiêu "độc" của giới chọi gà". TUOI TRE ONLINE (باللغة الفيتنامية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-11-21 .
- ^ “Bị phát hiện khi đang đá gà ăn tiền، quay ra đánh trưởng công an xão”. CTV Văn Vũ/VOV.VN . 2022-03-22 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-11-21 .
- ^ thanhnien.vn (27/08/2023). "Triệt xóa tụ điểm đá gà qua mạng i quán cà phê، bắt giữ đữ gà qua mạng quán cà phê، bắt giữ đữ đá gà qua mạng quán cà phê، bắt giữ đữ đời". thanhnien.vn (باللغة الفيتنامية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-11-21 .
- ^ danviet.vn (6 أغسطس 2023). "Công an Phú Thọ: Bắt giữ 50 đối tượng đánh bạc dưới hình thức đá gà، mở sới gà nơi "cực dị"". danviet.vn (باللغة الفيتنامية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-11-21 .
- ^ “Bình Dương triệt xóa tụ điểm đá gà quy mô lớn”. باو نهان دان دين تو (في الفيتنامية). 2023-08-02 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-11-21 .
- ^ VTV ، باو دين تو (2023-08-02). "Triệt xóa sới gà có tiền cược lên đến 300 triệu đồng". باو دين تو VTV (باللغة الفيتنامية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-11-21 .
- ^ VCorp.vn (14 مارس 2022). "Chọi gà tỷ đô ở một quốc gia Đông Nam Á: Trò tiêu khiển lâu đời có doanh thu 'ăn đứt' mọi bạc lớn، nhân viên lương thán ز 60.000 دولار أمريكي". مقهى (في الفيتنامية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-11-21 .
