اللغة الإنجليزية الأمريكية العامة

يُنطق الصوت / r/ كصوت تقريبي بعد السنخي [ ɹ̠ ]^ⓘ أوالتقريب الرجعي [ ɻ ]^{[ 15 ]} ولكنثمة شكل فريد من نوعه ^{لهذا الصوت ،} وهو شكل "اللسان المتجمع"،يرتبط أيضًا بالولايات المتحدة، وربما ينتشر بشكل رئيسي فيالغرب الأوسطوالجنوب. ^{[ 16 ]} وتُظهر جميع هذه الأشكال درجات متفاوتة منالتلفظ الشفويوالتلفظالبلعومي. ^{[ 17 ]}

يُعدّ حذف حرف الياء ( صوت حرف الياء في كلمتي yes أو you ) بعد حرف ساكن آخر، والمعروف في علم اللغة باسم حذف الياء ، أكثر شيوعًا في اللهجات الأمريكية منه في معظم اللهجات الإنجليزية. في معظم لهجات أمريكا الشمالية، يُحذف حرف الياء في المقاطع المشددة بعد جميع الحروف السنية واللثوية (أي: في كل مكان باستثناء ما بعد /m/ ، /p/ ، / b/، /f/ ، / v/، / k /، / ɡ / ، و /h/ ) ، لذا تُنطق كلمات مثل new، Tuesday، assume، وduke على النحو التالي : /nu/ ، /ˈtuzdeɪ/ ، /əˈsum/ ، /duk/^ⓘ (قارن مع البريطاني/nju/,/ˈtjuzdeɪ/,/əˈsjum/,/djuk/^ⓘ . ينطبق هذا أيضًا على المقاطع الصوتية التي غالبًا ما تُنقل بعلامة النبر الثانوي⟨ˌ⟩من قِبل اللغويين الأمريكيين، كما في كلمةavenue/ˈævəˌnu/(المكتوبة/ˈævənu/في هذه المقالة). أما في المقاطع الصوتية غير المنبورة (كما فيكلمة menu/ˈmɛnju/)،فيُحتفظ بصوت/j/ ^{، كما هو الحال في معظم اللهجات البريطانية. [ 24 ]}

يُنطق حرف /t/ عادةً كصوت توقف حنجري [ʔ] ، سواء كان ذلك بعد حرف متحرك (أو حرف سائل ) أو قبل حرف ساكن مقطعي [n̩] أو أي حرف ساكن غير مقطعي، كما في كلمة button [ˈbʌʔn̩].^ⓘ وكعكةالفاكهة[ˈfɹuʔkʰeɪk]^ⓘ . وبالمثل، في الموضع النهائي المطلق بعد حرف علة أو حرف سائل،يُستبدل صوت/t/ ^{بتضييق حنجري، أو يُنطق معه في الوقت نفسه: [ 25 ]} وهكذا،يمكن كتابةما[wʌʔ]وfruitكـ[fɹuʔ]. (يحدث هذا الابتكار المتمثل فيتوقف صوت /t/ الحنجريفي العديد من اللهجات الإنجليزية البريطانية أيضًا.)

يصبح الحرفان الساكنان /t/ و /d/ صوتًا قلابًا [ ɾ ]^ⓘ سواء بعد حرف علة أو/r/وقبل حرف علة غير مشدد أو حرف ساكن مقطعي غير[n̩]. من الأمثلة الشائعة على ذلك كلمةlater[ˈɫeɪɾɚ]^ⓘ ،party[ˈpʰɑɹɾi]وmodel[ˈmɑɾɫ̩]. ينتج عن هذا النطق المتماثل أزواج من الكلمات مثلladder/latter و metal/medalوcoating/coding. كما يُمكن نطق/t/أو/d/قبل حرف علة مُشدد، ولكن فقط إذا بدأ هذا الحرف كلمة أو مورفيم جديد، كما فيwhat is it?[wʌɾˈɪzɨʔ]ومرتين فيnot at all[nɑɾəɾˈɔɫ]. تُطبق قواعد أخرى على النطق المتماثل، لدرجة أن تحليله يُشير إلى أنه مطلوب في سياقات مُعينة، ومحظور في سياقات أخرى، واختياري في سياقات أخرى. ^{[ 26 ]} على سبيل المثال، يُحظر استخدام الارتعاش في كلمات مثلseduce[səˈdus]وretail[ˈɹitʰeɪɫ]وmonotone[ˈmɑnɨtʰoʊn]، ولكنه اختياري فيimpotence[ˈɪmpɨɾɨns,ˈɪmpɨtʰɨns].

يمكن إدراك كل من /nt/ و /n/ بين الحروف المتحركة بشكل شائع على شكل [ ɾ̃ ] ( رفرفة سنخية أنفية ) ( رفرفة ) أو ببساطة [n] ، مما يجعل كلمة winter متجانسة صوتيًا مع كلمة winner في الكلام السريع أو غير الرسمي.

التمييز النموذجي في إنجلترا بين "حرف اللام الواضح" (أي [ l ]^ⓘ ) و "حرف L داكن" (أي [ ɫ ]^ⓘ ) أقل وضوحًا في جميع لهجات اللغة الإنجليزية الأمريكية تقريبًا؛ وغالبًا ما يكون غائبًا تمامًا، حيث تميل جميع أصوات "L" إلى أن تكون "غامقة"، مما يعني وجود درجة منالتلفظ، ^{[ 27 ]} ربما حتى غامقة مثل [ ʟ ].^ⓘ (على الرغم من أنها في الموضع الأولي، ربما تكون أقل قتامة من غيرها بين بعض المتحدثين). ^{[ 28 ]} الاستثناءات الملحوظة الوحيدة لهذا "الحرف L الغامق" اليوم هيالإنجليزية الأمريكية الجنوبيةوبعض أنواع الإنجليزية الأمريكية المتأثرة بالإسبانية (مثلالإنجليزية اللاتينية للساحل الشرقي) والتي يمكن أن تظهر حرف "L" واضحًا فيبدايات المقاطعوبين الحروف المتحركة.

تُعتبر أزواج الكلمات مثل wine/whine، و wet/whet، و Wales/whales، و wear/where، وغيرها، كلمات متجانسة صوتيًا ، حيث يتم في معظم الحالات حذف الصوت /ʍ/ ، والذي يُنطق أيضًا /hw/ ، وهو صوت احتكاكي شفوي حلقي مهموس . ومع ذلك، لا تزال هناك مجموعات متفرقة من المتحدثين الأكبر سنًا الذين لا يدمجون هذه الأزواج موجودة على مستوى البلاد، وربما يكون هذا الأمر أكثر وضوحًا في الجنوب. ^{[ 29 ]} ويُلاحظ هذا الدمج أيضًا في معظم اللهجات الحديثة للغة الإنجليزية البريطانية .

لا يُعدّ طول حروف العلة خاصية صوتية في اللهجة الأمريكية العامة، ولذلك تُكتب حروف العلة مثل /i/ عادةً بدون علامة الطول. ^{[ 31 ]} صوتيًا، تكون حروف العلة في اللهجة الأمريكية العامة قصيرة [ɪ, i, ʊ, u, eɪ, oʊ, ɛ, ʌ, ɔ, æ, ɑ, aɪ, ɔɪ, aʊ] عندما تسبق الحروف الساكنة القوية /p, t, k, tʃ, f, θ, s, ʃ/ ضمن المقطع نفسه، وطويلة [ɪː, iː, ʊː , uː, eːɪ , oːʊ, ɛː , ʌː , ɔː, æː, ɑː, aːɪ, ɔːɪ, aːʊ] في غير ذلك. (استمع إلى الزوج الأدنى منكيت آند كيد^ⓘ [ˈkʰɪt,ˈkʰɪːd].) جميع حروف العلة غير المشددة أقصر من حروف العلة المشددة، وكلما زاد عدد المقاطع غير المشددة التي تلي مقطعًا مشددًا، كلما قصر طوله، لذا فإن حرف/i/فيكلمة lead أطول بشكل ملحوظ منه في كلمة leadership.[ ^{32 ] [ 33 ] (} انظر:التشديدواختزال حروف العلة في اللغة الإنجليزية).

تُعتبر الأصوات /i, u, eɪ, oʊ, ɑ, ɔ/ فئة طبيعية من حروف العلة المشددة ( أحادية الصوت ) في اللهجة الأمريكية العامة. جميع حروف العلة المشددة، باستثناء /ɑ/ و /ɔ/، يمكن نطقها إما كصوت أحادي أو كصوت مزدوج (أي [ i , u , e , ö̞ ] مقابل [ɪi, ʊu, eɪ, ö̞ʊ] ). تُعد الأصوات المزدوجة أكثر أشكال نطق /eɪ/ و /oʊ/ شيوعًا (كما في كلمة stay ).[steɪ]^ⓘ وصف​[ɹö̞ʊ]^ⓘ )، وهو ما ينعكس في طريقة كتابتها، على الرغم من أن المتحدثين غالبًا ما يعتبرونها أصواتًا أحادية. لا تزال الأصوات الأحادية ممكنة، وغالبًا ما تكون في مقاطع غير مشددة؛ إليك أمثلة صوتية لكلمةpotato[pʰəˈtʰeɪɾö̞]^ⓘ ونافذة​[ˈwɪndö̞]^ⓘ . في حالة الصوتين/i/و/u/، تتفاوت النطقات الأحادية ([i,u])بحريةمع النطقات الثنائية ([ɪi~ɪ̈i,ʊu~ʊ̈ʉ]). ^{[ 34 ]} وكما هو موضح في النسخ الصوتية أعلاه،يخضع/u/[u~ʉ])، ^{[ 35 ]} ولكن قيمته الصوتية المتوسطة عادةً ما تكون أقل مركزيةً نوعًا ما مما هي عليه في النطق البريطاني القياسي الحديث (RP). ^{[ 36 ]} ويتراوح نطق الصوت /ɑ/بين الخلفي[ɑ]والمركزي[ɑ̈]. ^{[ 37 ]}

تختلف الجودة الصوتية للحرف /ʌ/ ( STRUT ) في اللهجة الأمريكية العامة. وغالبًا ما يكون حرف علة خلفي متوسط ​​مفتوح غير مدور ( متقدم ) [ ʌ̟ ] : (يستمع^ⓘ ). ^{[ 63 ] [ 64 ]} ينطق العديد من المتحدثين في منطقة ميدلاند والجنوب والأمريكيين من أصل أفريقي والمتحدثين الأصغر سناً على مستوى البلاد هذا النطق بشكل أكثر مركزية في الفم.

كذلك، يحلل بعض الباحثين الصوت [ʌ] على أنه صوت بديل للصوت /ə/ (حرف العلة غير المشدد في كلمات مثل COMM A و banana و oblige وما إلى ذلك)، والذي يظهر عند التشديد، لذلك يمكن اعتبار /ʌ/ و /ə/ في توزيع تكميلي ، يشكلان صوتًا واحدًا فقط. ^{[ 65 ]}

يُقسّم العديد من المتحدثين الصوت /aɪ/ بناءً على ما إذا كان يسبق حرفًا ساكنًا مهموسًا أم لا. ففي كلمة rider ، يُنطق [ä(ː)ɪ] ، بينما في كلمة writer ، يُرفع الصوت ويُحتمل اختصاره إلى [ʌɪ] (لأن /t/ حرف ساكن مهموس بينما /d/ ليس كذلك). لذا، فإن كلمات مثل bright وhike وprice وwipe، وما إلى ذلك، التي يليها حرف ساكن مهموس (مثل /t أو k أو θ أو s/ )، تستخدم صوتًا متحركًا مرتفعًا مقارنةً بكلمات مثل bride وhigh وprise وwide ، وما إلى ذلك. وبسبب هذا التغيير الصوتي، فإن كلمتي rider و writer (يستمععلى سبيل المثال، تظل الكلمات المزدوجة ^(ⓘ )متميزة عن بعضها البعض بفضل اختلاف ارتفاع (وطول) نقطة بداية المقطع الصوتي المزدوج (بغض النظر عن نطق الحرفيندوتفي هذه الكلمات كصوتين لثويين[ɾ]). وينطبق هذا التغيير الصوتي أيضًا عبر حدود الكلمات، على الرغم من أن موضع التشديد في الكلمة أو العبارة قد يمنع حدوث هذا الارتفاع. فعلى سبيل المثال،كلمة "high school" بمعنى "المدرسة الثانوية" عمومًا[ˈhɐɪskuɫ]؛ ومع ذلك،كلمة "high school" بالمعنى الحرفي "مدرسة طويلة"[ˌhaɪˈskuɫ].بدأالتغيير الصوتيالشمالية،ونيو إنجلاند،ووسط المحيط الأطلسيمن البلاد، ^{[ 70 ]} وهو ينتشر بشكل متزايد في جميع أنحاء البلاد.

يُلاحظ لدى العديد من المتحدثين خارج المناطق الأمريكية العامة، وتحديدًا في شمال الولايات المتحدة ، والغرب الأوسط الأعلى ، ومناطق لهجة فيلادلفيا ، رفع الصوت /aɪ/ قبل الحروف الساكنة المجهورة في بعض الكلمات، وخاصةً [d] و [g] و [n] . لذا ، قد تحتوي كلمات مثل tiny وspider و cider و tiger و dinosaur و beside و idle (ولكن ليس idol أحيانًا ) و fire على نواة مرتفعة. يصعب التنبؤ باستخدام [ʌɪ] بدلًا من [aɪ] في هذه الكلمات بالاعتماد على السياق الصوتي وحده، ولكن قد يكون ذلك مرتبطًا بتشابهها الصوتي مع كلمات أخرى تحتوي على [ʌɪ] قبل حرف ساكن مهموس، وفقًا لنظام الرفع الكندي التقليدي. وقد أشار بعض الباحثين إلى وجود انقسام صوتي في هذه اللهجات، وأن توزيع الصوتين أصبح أكثر صعوبة في التنبؤ بين المتحدثين الأصغر سنًا. ^{[ 71 ] [ 72 ]}

عادةً ما ينطق المتحدثون الأمريكيون عمومًا الصوت /ɪŋ/ غير المشدد في نهاية الكلمة ، كما في نهاية كلمة singing ، على شكل [ɪŋ]، أو بأسلوب غير رسمي ، [ ɪn ~ ɨn] . مع ذلك، ينطق العديد من المتحدثين من كاليفورنيا ، وولايات غربية أخرى بما فيها ولايات شمال غرب المحيط الهادئ ، ومنطقة الغرب الأوسط الأعلى، الصوت /ɪŋ/ غير المشدد في نهاية الكلمة على شكل [in] عندما يُرفع الصوت /ɪ/ (" i القصيرة ") ليصبح [ i ] (" ee الطويلة") قبل تحويل الصوت /ŋ/ الأساسي إلى [n] ، بحيث تُنطق كلمة coding ، على سبيل المثال، [ˈkoʊɾin] ، وهي متجانسة صوتيًا مع كلمة codeine . ^{[ 73 ] [ 74 ]}

عادةً ما يندمج حرف العلة /ɪ/ في المقاطع غير المشددة مع حرف العلة /ə/ في المقاطع غير المشددة ، بحيث يُنطق الاسم effect كما يُنطق الفعل affect ، وتتناغم كلمتا abbot و rabbit . تختلف جودة حرف العلة المندمج اختلافًا كبيرًا حسب السياق، ولكنه عادةً ما يكون أكثر انفتاحًا، مثل [ ə] ، في نهاية الكلمة أو بداية المقطع المفتوح (مما يجعل salon [səˈɫɑn] ، و cilantro [səˈɫɑntɹoʊ] ، و comma [ˈkʰɑmə] )، ولكنه يكون أكثر انغلاقًا وغالبًا ما يكون أكثر تقدمًا، مثل [ɪ~ɨ] ، في مواضع أخرى (مما يجعل rabbit [ˈɹæbɨt] و minus [ˈmaɪnɨs] ). ^{[ 75 ]} (على الرغم من الاختلاف الصوتي داخل حرف العلة الأخير، يُستخدم الرمز ⟨ɨ⟩ باستمرار في هذه الصفحة.) عادةً ما يُحتفظ بالصوت النهائي للكلمة [ ə ] قبل لواحق التصريف ، مما قد يُنشئ أزواجًا متقاربة مثل Rosa's [ˈɹoʊzəz] مقابل roses [ˈɹoʊzɨz ] . ^{[ 77 ]}

انتشر مصطلح "اللهجة الأمريكية العامة" لأول مرة على يد الباحث الأمريكي في اللغة الإنجليزية جورج فيليب كراب ، الذي وصفه عام 1925 بأنه نمط من الكلام الأمريكي " غربي " ولكنه "ليس محليًا في طابعه". ^{[ 101 ]} وفي عام 1930، اعتبره اللغوي الأمريكي جون صموئيل كينيون ، الذي ساهم بشكل كبير في نشر المصطلح، مرادفًا لكلام "الشمال" أو "أمريكا الشمالية"، ^{[ 101 ]} ولكن في عام 1934، اعتبره مرادفًا لكلام "الغرب والغرب الأوسط". ^{[ 102 ]} واليوم، تُعتبر اللهجات الإقليمية للغرب ، [ ^{103 ] [ 104 ] وغرب} نيو إنجلاند ، ^{[ 105 ]} ومنطقة نورث ميدلاند (التي تمتد عبر وسط أوهايو، ووسط إنديانا، ووسط إلينوي، وشمال ميسوري، وجنوب أيوا، وجنوب شرق نبراسكا)، ^{[ 106 ] [ 107 ]} بالإضافة إلى لهجات الأمريكيين ذوي التعليم العالي في جميع أنحاء البلاد، من بين اللهجات الأمريكية العامة. ^{[ 4 ]} يمكن القول إن جميع اللهجات الإنجليزية الكندية غرب كيبيك تُصنف ضمن اللهجات الأمريكية العامة، ^{[ 13 ]} على الرغم من أن رفع حروف العلة الكندية وبعض السمات الأخرى قد تُميز هذه اللهجات عن اللهجات الأمريكية. ^{[ 108 ]} قدم أطلس ويليام لابوف وآخرون للغة الإنجليزية في أمريكا الشمالية لعام 2006 مخططًا بيانيًا يعتمد على ترددات حروف العلة، ووجدوا أن وسط الولايات المتحدة، وغرب الولايات المتحدة، وغرب بنسلفانيا، ووسط وغرب كندا هي الأقرب إلى مركز المخطط البياني، وخلصوا إلى أنها تتميز بخصائص لهجية أقل وضوحًا من اللهجات الإقليمية الأخرى للغة الإنجليزية في أمريكا الشمالية، مثل مدينة نيويورك أو جنوب الولايات المتحدة. ^{[ 109 ]}

The Mid-Atlantic United States,^[5] the Inland Northern United States,^[110] and Western Pennsylvania^[5] were regarded as having General American accents in the earlier twentieth century but not by the middle of that century. Many younger speakers within the Mid-Atlantic region,^[111] the Inland North,^{[112][113][114]} and many other areas, however, appear to be retreating from their regional features towards a more General American accent. The regional accents (especially the r-dropping ones) of Eastern New England, New York City, and the Southern United States have never been labeled "General American", even since the term's popularization in the 1930s.^[115] In 1982, British phonetician John C. Wells wrote that two-thirds of the American population spoke with a General American accent.^[12]

English-language scholar William A. Kretzschmar Jr. explains in a 2004 article that the term "General American" came to refer to "a presumed most common or 'default' form of American English, especially to be distinguished from marked regional speech of New England or the South" and referring especially to speech associated with the vaguely defined "Midwest", despite any historical or present evidence supporting this notion. Kretzschmar argues that a General American accent is simply the result of American speakers suppressing regional and social features that have become widely noticed and stigmatized.^[116]

بما أن وصف أحد أنماط الكلام الأمريكي بـ"النمط العام" قد ينطوي على تفضيل وتحيز ، فإن كريتزشمار يروج بدلاً من ذلك لمصطلح "الإنجليزية الأمريكية القياسية" ، الذي يُعرّفه بأنه مستوى من نطق اللغة الإنجليزية الأمريكية "يستخدمه المتحدثون المتعلمون في السياقات الرسمية"، مع كونه متغيراً داخل الولايات المتحدة من مكان لآخر، وحتى من متحدث لآخر. ^{[ 4 ]} ومع ذلك، قد يُفسَّر مصطلح "قياسي" أيضاً على أنه يوحي، بشكل إشكالي، بنمط كلام متفوق أو "أفضل". ^{[ 117 ]} كما اقترح عالم اللغة الاجتماعية تشارلز بوبرغ مصطلحي "الإنجليزية الأمريكية الشمالية القياسية" و "الإنجليزية الأمريكية الشمالية العامة" ، في محاولة لدمج المتحدثين الكنديين ضمن سلسلة اللهجات . ^{[ 118 ] [ 119 ]} ومنذ العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، استُخدم مصطلح "الإنجليزية الأمريكية السائدة" أيضاً في بعض الأحيان، لا سيما في المقالات الأكاديمية التي تقارنها بالإنجليزية الأمريكية الأفريقية . ^{[ 120 ] [ 121 ]}

يُشكك علماء اللغة المعاصرون في المفهوم الأصلي للهجة الأمريكية العامة باعتبارها لهجة موحدة، أو شكلاً معيارياً للغة الإنجليزية ^{[ 8 ] [ 11 ]،} باستثناء ربما استخدامها في شبكات التلفزيون ووسائل الإعلام الأخرى . ^{[ 110 ] [ 122 ]} يُفهم المصطلح اليوم على أنه يشير إلى سلسلة متصلة من اللهجات الأمريكية، مع بعض الاختلافات الداخلية الطفيفة، ^{[ 8 ]} ولكنها تتميز بغياب سمات النطق " البارزة ": تلك التي يعتبرها الأمريكيون مؤشراً قوياً على الأصل الإقليمي أو العرقي أو الوضع الاجتماعي والاقتصادي للمتحدث الأمريكي. على الرغم من الارتباك الناجم عن التعريف المتطور والغموض الذي يكتنف مصطلح "اللهجة الأمريكية العامة" ورفضه اللاحق من قبل بعض اللغويين، ^{[ 123 ]} إلا أن المصطلح لا يزال قائماً بشكل أساسي كنقطة مرجعية لمقارنة اللهجة الإنجليزية الأمريكية "النموذجية" الأساسية مع اللهجات الإنجليزية الأخرى حول العالم (على سبيل المثال، انظر مقارنة اللهجة الأمريكية العامة واللهجة القياسية ). ^{[ 8 ]}

على الرغم من أن اللهجات الأمريكية العامة لا تُنسب عادةً إلى أي منطقة محددة، إلا أن نظامها الصوتي له أصول إقليمية يمكن تتبعها: تحديدًا، اللغة الإنجليزية في شمال شرق الولايات المتحدة غير الساحلية في أوائل القرن العشرين، والتي كانت مستقرة نسبيًا منذ استيطان الناطقين بالإنجليزية لتلك المنطقة في منتصف القرن التاسع عشر. ^{[ 124 ]} ويشمل ذلك غرب نيو إنجلاند والمنطقة الواقعة غربها مباشرة، والتي استوطنها أفراد من نفس مجتمع اللهجة: ^{[ 125 ]} وداخل ولاية بنسلفانيا ، وشمال ولاية نيويورك ، ومنطقة " الغرب الأوسط " أو منطقة البحيرات العظمى المجاورة . ومع ذلك، منذ أوائل ومنتصف القرن العشرين، ^{[ 110 ] [ 126 ]} بدأ الانحراف عن الأصوات الأمريكية العامة في الظهور، وربما يستمر، في منطقة البحيرات العظمى الشرقية بسبب تحول حروف العلة في المدن الشمالية (NCVS) نحو لهجة شمالية داخلية فريدة (غالبًا ما ترتبط الآن بالمراكز الحضرية في المنطقة، مثل شيكاغو وديترويت) وفي منطقة البحيرات العظمى الغربية نحو لهجة شمالية وسطى فريدة (غالبًا ما ترتبط بمينيسوتا وويسكونسن وداكوتا الشمالية ).

اقترح اللغويون عوامل متعددة ساهمت في شيوع فئة اللهجات الأمريكية العامة التي تُنطق فيها كلمة " روث " في جميع أنحاء الولايات المتحدة، مع التركيز بشكل كبير على النصف الأول من القرن العشرين. ومع ذلك، كان هناك نظام نطق أمريكي عام أساسي موجود حتى قبل القرن العشرين، حيث أن معظم لهجات اللغة الإنجليزية الأمريكية لم تختلف كثيرًا عن بعضها البعض على أي حال، مقارنةً بلهجات اللغات الفردية في بلدان أخرى حيث كان هناك وقت أطول للتغير اللغوي (مثل اللهجات الإنجليزية في إنجلترا أو اللهجات الألمانية في ألمانيا ). ^{[ 127 ]}

كان أحد العوامل التي ساهمت في انتشار اللهجة الأمريكية العامة هو التغير الديموغرافي الكبير الذي شهده المجتمع الأمريكي في القرن العشرين: ازدياد التوسع العمراني في الضواحي ، مما أدى إلى انخفاض الاختلاط بين الطبقات الاجتماعية المختلفة، وتراجع كثافة وتنوع التفاعلات اللغوية. ونتيجة لذلك، أصبحت اتصالات الأمريكيين الأكثر ثراءً وتعليمًا محصورةً في نطاقهم الديموغرافي. هذا، إلى جانب سوقهم الجديد الذي تجاوز الحدود الإقليمية (نتيجةً لوسائل النقل الأسرع في ذلك القرن)، عزز الاعتقاد السائد بأن الأمريكيين ذوي التعليم العالي لا ينبغي أن يمتلكوا لكنةً إقليمية. ^{[ 128 ]} إذن، نشأت اللهجة الأمريكية العامة من التوسع العمراني في الضواحي وقمع اللهجة الإقليمية من قبل الأمريكيين ذوي التعليم العالي في الأوساط الرسمية. أما العامل الثاني، فكان ازدياد الهجرة إلى منطقة البحيرات العظمى (إحدى المناطق الأصلية لما يُفترض أنها تتحدث اللهجة الأمريكية العامة) في أعقاب فترة التصنيع السريع التي شهدتها المنطقة بعد الحرب الأهلية الأمريكية ، حيث شكّل متحدثو هذه المنطقة نخبةً تجاريةً ناجحةً وذات قدرة عالية على التنقل، جابت أنحاء البلاد في منتصف القرن العشرين، ناشرةً مكانة لكنتهم الرفيعة. ^{[ 129 ]} ثمة عامل ثالث يتمثل في أن قوى اجتماعية مختلفة (غالباً ما تكون قائمة على العرق والطبقة) دفعت الأمريكيين الواعين اجتماعياً إلى الابتعاد عن اللهجات المرتبطة سلباً ببعض الأقليات، مثل الأمريكيين من أصل أفريقي والمجتمعات البيضاء الفقيرة في الجنوب، واللهجات المرتبطة بجماعات المهاجرين من جنوب وشرق أوروبا (مثل المجتمعات اليهودية) في شمال شرق البلاد الساحلي. ^{[ 130 ]} وبدلاً من ذلك، استقر الأمريكيون الواعون اجتماعياً على لهجات أكثر وقاراً مرتبطة بالمجتمعات البروتستانتية الأنجلوسكسونية البيضاء في بقية أنحاء البلاد: أي الغرب، والغرب الأوسط، وشمال شرق البلاد غير الساحلي. ^{[ 131 ]}

كان كينيون، مؤلف كتاب "النطق الأمريكي " (1924) ومحرر قسم النطق في الطبعة الثانية من " قاموس ويبستر الدولي الجديد " (1934)، شخصية مؤثرة في وضع معايير النطق الأمريكي العام في الكتابة. وقد اعتمد في ذلك على نطقه الأصلي في منطقة الغرب الأوسط (وتحديدًا شمال ولاية أوهايو). ^{[ 132 ]} ومع ذلك، فإن ولاية أوهايو ، مسقط رأس كينيون ، لم تعد منطقة ذات لهجات "غير إقليمية"، بل أصبحت الآن ملتقى لأربع لهجات إقليمية متميزة على الأقل، وفقًا لأبحاث أواخر القرن العشرين. ^{[ 133 ]} علاوة على ذلك، عارض كينيون نفسه بشدة فكرة وجود أي تنوع متفوق في اللغة الأمريكية. ^{[ 134 ]}