لويز راينر

الموسوعة الحرة

لويز راينر
راينر في عام 1941
وُلِدّ( 1910-01-12 )12 يناير 1910
دوسلدورف ، بروسيا ، الإمبراطورية الألمانية
مات30 ديسمبر 2014 (2014-12-30)(104 سنة)
بلجرافيا ، لندن، إنجلترا
المواطنةألمانيا
الولايات المتحدة
المملكة المتحدة
إشغالممثلة
سنوات النشاط1926–2003
الزوجات
​
​
( متوفي عام  1937؛ متوفي عام  1940 )
روبرت كنيتل
​
​
( مواليد  1945؛ توفي 1989 )
أطفال1

لويز راينر ( / ˈraɪnər / RY -nər ، بالألمانية : [ˈʁaɪnɐ] ؛ 12 يناير 1910 - 30 ديسمبر 2014) كانت ممثلة أفلام ألمانية المولد. [ 1 ] [2] كانت أول ممثلة مسرحية تفوز بجوائز الأوسكار المتعددة ، وأول من تفوز بها مرتين متتاليتين؛ في وقت وفاتها، قبل ثلاثة عشر يومًا من عيد ميلادها الخامس بعد المائة، كانت أطول الحائزات على جائزة الأوسكار عمرًا (وأطول نجمة أنثى عمرًا في هوليوود الكلاسيكية)، وهي صفة تفوق لم يتم تجاوزها، اعتبارًا من عام 2024. [3]

بدأت راينر مسيرتها التمثيلية في ألمانيا في سن السادسة عشرة، تحت وصاية المخرج المسرحي الرائد في النمسا، ماكس راينهاردت . وفي غضون بضع سنوات، أصبحت ممثلة مسرحية بارزة في برلين مع فرقة راينهاردت المسرحية في فيينا. وأشاد النقاد بجودة تمثيلها. وبعد سنوات من التمثيل على المسرح وفي الأفلام في النمسا وألمانيا، اكتشفها كشافو المواهب في مترو جولدوين ماير ، الذين وقعوا معها عقدًا لمدة ثلاث سنوات في هوليوود عام 1935. وتوقع عدد من صناع الأفلام أنها قد تصبح جريتا جاربو أخرى ، نجمة مترو جولدوين ماير الرائدة في ذلك الوقت.

كان أول دور سينمائي لها في فيلم أمريكي في Escapade عام 1935. وفي العام التالي حصلت على دور مساعد في السيرة الذاتية الموسيقية The Great Ziegfeld ، حيث على الرغم من ظهورها المحدود، أثار أداءها المليء بالعاطفة إعجاب الجماهير لدرجة أنها حصلت على جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة . لُقبت لاحقًا بـ "دمعة فيينا" لمشهد الهاتف الدرامي في الفيلم. [4] بالنسبة لدورها التالي، كان المنتج إيرفينج ثالبرج مقتنعًا، على الرغم من خلاف الاستوديو، بأنها ستكون قادرة أيضًا على لعب دور زوجة مزرعة صينية فقيرة وبسيطة في The Good Earth (1937)، استنادًا إلى رواية بيرل باك عن المشقة في الصين. كان دور الشخصية الخافتة بمثابة تباين درامي لشخصيتها السابقة المفعمة بالحيوية لدرجة أنها فازت مرة أخرى بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة. [5] راينر وجودي فوستر وهيلاري سوانك هن الممثلات الوحيدات اللائي فازن بجائزتي أوسكار في سن الثلاثين.

ومع ذلك، صرحت لاحقًا أنه لم يكن من الممكن أن يحدث لها شيء أسوأ من الفوز بجائزتي أوسكار متتاليتين، حيث كانت توقعات الجمهور من ذلك الحين فصاعدًا عالية جدًا بحيث لا يمكن الوفاء بها. [6] بعد سلسلة من الأدوار غير المهمة، أصيبت MGM ورينر بخيبة أمل، مما دفعها إلى إنهاء مسيرتها السينمائية القصيرة التي استمرت ثلاث سنوات، وعادت قريبًا إلى أوروبا. بالإضافة إلى تدهورها السريع، يشعر البعض، كانت النصيحة المهنية السيئة التي تلقتها من زوجها آنذاك، الكاتب المسرحي كليفورد أوديتس ، [7] إلى جانب الوفاة غير المتوقعة في سن 37 لمنتجها، إيرفينج ثالبرج ، الذي كانت معجبة به كثيرًا. يعتبرها بعض مؤرخي الأفلام "الحالة الأكثر تطرفًا لضحية الأوسكار في أساطير هوليوود". [8]

الحياة المبكرة والمهنة

ابنة هاينريش وإميلي (ني كونيجسبرجر) راينر، والمعروفة باسمي "هاينز" و"إيمي"، ولدت راينر في 12 يناير 1910 في دوسلدورف ، ألمانيا [9] ونشأت في هامبورغ ولاحقًا في فيينا ، النمسا. تسرد بعض المصادر مكان ميلادها على أنه فيينا. [10] [11] [12] ووصفت طفولتها قائلة: "لقد ولدت في عالم من الدمار. كانت فيينا في طفولتي عالمًا من المجاعة والفقر والثورة". [13] كان والدها رجل أعمال استقر في أوروبا بعد أن أمضى معظم طفولته في تكساس ، حيث تم إرساله في سن السادسة يتيمًا. (صرحت راينر أنه بسبب والدها، فهي مواطنة أمريكية "بالولادة".) [14] كانت عائلة راينر من الطبقة العليا واليهودية. [15] : 402  [16]

صورة دعائية لراينر في عام 1936

كان لدى راينر شقيقان وكانت طفلة سابقة لأوانها، حيث ولدت قبل شهرين من موعدها. تصف والدها بأنه كان "متملكًا" و"عاصفًا"، لكن عواطفه واهتمامه كانا يركزان عليها. بدت لويز له "غافلة الذهن إلى الأبد" و"مختلفة جدًا". تتذكر "تملكه الاستبدادي"، وحزنت لرؤية والدتها، "عازفة البيانو الجميلة، وامرأة دافئة وذكية ومحبة لزوجها بعمق، تعاني على نحو مماثل". [15] على الرغم من خجلها بشكل عام في المنزل، إلا أنها كانت رياضية للغاية في المدرسة، وأصبحت عداءة بطلة ومتسلقة جبال شجاعة. قالت راينر إنها أصبحت ممثلة للمساعدة في إنفاق طاقتها الجسدية والعاطفية المفرطة. ومع ذلك، كانت رغبة والدها أن تذهب إلى مدرسة جيدة وتنتهي بـ "الزواج من الرجل المناسب". [15] جعلت طبيعة راينر المتمردة منها تبدو وكأنها "فتاة صبيانية" وسعيدة بالوحدة. كما خشيت أن تصاب بما رأته "عقدة النقص" لدى والدتها. [15]

كانت في السادسة من عمرها فقط عندما قررت أن تصبح جزءًا من عالم الترفيه، وتذكرت أنها ألهمتها مشاهدة أحد عروض السيرك :

اعتقدت أن الرجل الذي يمشي على سلك مشدود كان رائعًا، في ملابسه المرصعة بالجواهر وجواربه الضيقة. أردت أن أهرب وأتزوجه، لكن لم تسنح لي الفرصة قط. لكنني متأكدة من أن التجربة كشفت لي لأول مرة عن عالم الترفيه. لسنوات كنت أتوق إلى أن أتمكن من المشي على سلك مشدود أيضًا. [17]

في سن السادسة عشر، اختارت راينر متابعة حلمها لتصبح ممثلة؛ بحجة زيارة والدتها، سافرت إلى دوسلدورف لحضور اختبار أداء تم ترتيبه مسبقًا في مسرح دومونت. [18]

في عشرينيات القرن العشرين، انفصلت المخرجة المسرحية لويز دومونت عن زوجها. كانت دومونت مرتبطة بعدد من الممثلات الشابات بما في ذلك فيتا بينكهوف وهاني هوسريتش ورينر. وقد افترض البعض أن دومونت كانت ثنائية الجنس. [19]

بدأت راينر لاحقًا دراسة التمثيل مع ماكس راينهاردت ، وبحلول الوقت الذي بلغت فيه الثامنة عشرة من عمرها، كان هناك بالفعل "جيش من النقاد" الذين شعروا أنها تتمتع بموهبة غير عادية لممثلة شابة. [15] سرعان ما أصبحت ممثلة مسرحية بارزة في برلين كعضو في فرقة مسرح راينهاردت في فيينا. [7] [20] كان ظهورها الأول على المسرح في مسرح دومونت عام 1928، تلاه ظهورات أخرى، بما في ذلك مسرحية مادموزيل لجاك ديفال، ورجال باللون الأبيض لكينغسلي ، وسانتا جوان لجورج برنارد شو ، ومقياس مقابل مقياس ، وست شخصيات بحثًا عن مؤلف لبيرانديلو . [9]

في عام 1934، بعد ظهورها في العديد من الأفلام باللغة الألمانية، شوهدت وهي تؤدي في مسرحية " ست شخصيات تبحث عن مؤلف" للمستكشف الموهوب في شركة مترو جولدوين ماير فيل بيرج، الذي عرض عليها عقدًا لمدة ثلاث سنوات في هوليوود. [18] كان يعتقد أنها ستجذب نفس الجمهور مثل نجمة مترو جولدوين ماير السويدية جريتا جاربو . [21] في البداية، لم يكن لدى راينر أي اهتمام بالأفلام، حيث قالت في مقابلة عام 1935: "لم أرغب أبدًا في التصوير. كنت مهتمة بالمسرح فقط. ثم شاهدت فيلم وداعًا للسلاح وعلى الفور أردت التصوير. كان جميلًا جدًا." [18]

مهنة هوليوود

الأدوار المبكرة

انتقلت راينر إلى هوليوود في عام 1935 كنجمة جديدة واعدة. [10] يلاحظ كاتب السيرة تشارلز هيغام أن رئيس استوديو مترو جولدوين ماير لويس ب. ماير ومحرر القصة صامويل ماركس قد شاهدا لقطات من راينر قبل أن تأتي إلى هوليوود، وشعر كلاهما أنها تتمتع بالمظهر والسحر، وخاصة "الضعف الرقيق" الذي أعجب به ماير في النجمات الإناث. [22] بسبب ضعف إتقانها للغة الإنجليزية، كلف ماير الممثلة كونستانس كولير بتدريبها على الكلام الصحيح والتعديل الدرامي، وتحسنت لغة راينر الإنجليزية بسرعة. [22]

كان أول دور سينمائي لها في هوليوود في فيلم Escapade (1935)، وهو إعادة إنتاج لأحد أفلامها النمساوية، وشاركها البطولة ويليام باول . [23] حصلت على الدور بعد أن تخلت ميرنا لوي عن دورها في منتصف التصوير. [20] بعد مشاهدة المعاينة، خرجت راينر من السينما مستاءة من مظهرها: "على الشاشة، بدوت كبيرة جدًا وممتلئة الوجه، كان الأمر مروعًا". [24] حقق الفيلم دعاية هائلة لراينر، التي تم الإشادة بها باعتبارها "الإحساس التالي في هوليوود". [25] ومع ذلك، لم تحب إجراء المقابلات، موضحة:

النجوم ليست مهمة، بل ما يهم هو ما يقومون به كجزء من عملهم. يحتاج الفنانون إلى الهدوء الذي يمكنهم من النمو. ويبدو أن هوليوود لا تحب أن تمنحهم هذا الهدوء. والنجومية سيئة لأن هوليوود تبالغ في إبرازها، فهناك الكثير من "الانحناء" أمام النجوم. والنجومية أشبه بثقل يضغط على الرأس ــ ولابد أن ينمو المرء إلى الأعلى أو لا ينمو على الإطلاق. [25]

زيغفيلد العظيم(1936)

كان الأداء التالي لراينر هو دور الشخصية الحقيقية آنا هيلد في السيرة الذاتية الموسيقية The Great Ziegfeld ، والتي شاركها البطولة فيها ويليام باول مرة أخرى. [26] أعجب باول بمهارة راينر التمثيلية، ومنحها نفس الدور في Escapade . [25]

وفقًا لما ذكره هيغام، شعر إيرفينج ثالبرج أن راينر فقط، من بين جميع نجوم الاستوديو، يمكنها لعب الدور كما رآه. لكن راينر تذكر أن رئيس الاستوديو ماير لم يكن يريدها أن تلعب الدور، واعتبره صغيرًا جدًا: "أنت نجمة الآن ولا يمكنك القيام بذلك"، أصر. [13] : 13  بعد وقت قصير من بدء التصوير في أواخر عام 1935، ظهرت شكوك حول قدرة راينر على أداء الدور في الصحافة. ​​[27] تعرضت لانتقادات لعدم تشابهها مع الممثلة البولندية المولد. [27] اعترف المخرج بأن السبب الرئيسي لاختيار راينر هو عينيها، مدعيًا أنهما "كبيرتان تمامًا ولامعتان تمامًا، وتحتويان على نفس الجودة المغرية من الشقاوة الزائفة" التي يتطلبها الدور. [27]

وكما توقع ثالبيرج، نجحت في التعبير عن "المغازلة، والسحر الواسع العينين، والضعف" المطلوب. [22] كتب كاتب السيرة تشارلز أفرون أن راينر "أذهلت الجمهور بمشهد عاطفي للغاية"، لدرجة أنها حصلت على جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة . [7] في أحد المشاهد، على سبيل المثال، تتحدث شخصيتها إلى زوجها السابق فلورنز زيغفيلد عبر الهاتف، في محاولة لتهنئته على زواجه الجديد: "تسجل الكاميرا انزعاجها؛ يسمع زيغفيلد صوتًا يحوم بين البهجة الزائفة واليأس؛ عندما تغلق الهاتف تذوب في البكاء". [7] [28]

وقد أبدى باول، الذي عمل معها في فيلمين، انطباعاته عن أسلوبها وجودتها في التمثيل:

إنها واحدة من أكثر الشخصيات الطبيعية التي عرفتها على الإطلاق. علاوة على ذلك، فهي كريمة وصابرة وتتمتع بحس فكاهي رائع. إنها كائن حي شديد الحساسية ولديها فهم كبير للطبيعة البشرية. لديها حكمة وفهم راسخ يجعل من الممكن لها تصوير المشاعر البشرية بشكل مؤثر وحقيقي. إنها فنانة مبدعة بالتأكيد، فهي تفهم الحياة وأهميتها. كل ما تفعله يخضع لتحليل دقيق. إنها تفكر في كل ظل من المشاعر لجعلها تبدو حقيقية. في أوروبا، إنها نجمة مسرحية عظيمة. إنها تستحق أن تكون نجمة. لا شك أنها تمتلك كل الصفات. [24]

في مساء حفل توزيع جوائز الأوسكار ، بقيت راينر في المنزل، ولم تكن تتوقع الفوز. وعندما علمت ماير أنها فازت، أرسل رئيس قسم الدعاية في مترو جولدوين ماير هوارد ستريكلينج مسرعًا إلى منزلها لإحضارها. وعندما وصلت أخيرًا، ارتكب مقدم الحفل جورج جيسيل ، أثناء الضجة، خطأ تقديم راينر، وهو ما كان من المقرر أن تفعله بيت ديفيس . [22] كما حصلت على جائزة نقاد السينما في نيويورك عن هذا الدور.

الأرض الطيبة(1937)

كان فيلم راينر التالي هو The Good Earth (1937)، والذي شاركت فيه مع بول موني ؛ وقد تم اختيارها كأكثر اختيار محتمل للدور الرئيسي في سبتمبر 1935. [29] [30] ومع ذلك، كان الدور عكس شخصية آنا هيلد تمامًا، حيث طُلب منها تصوير فلاحة صينية متواضعة خاضعة لزوجها ولا تتحدث كثيرًا طوال الفيلم. ذكر المؤرخ أندرو ساريس أن صمتها النسبي كان "جولة مذهلة من القوة بعد مشهد ثرثرتها الهستيرية على الهاتف في The Great Ziegfeld "، وساهم في فوزها بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة للمرة الثانية. [31]

لقد جعلتها هذه الجائزة أول ممثلة تفوز بجائزتي أوسكار متتاليتين، وهو إنجاز لم يضاهيه إنجاز كاثرين هيبورن بعد ثلاثين عامًا. [7] ومع ذلك، في السنوات اللاحقة، شعرت راينر أن الفوز بجائزتي الأوسكار في وقت مبكر جدًا ربما كان "أسوأ شيء ممكن" يحدث لمسيرتها المهنية. [6] وقالت إن ذلك جعلها "تعمل بجدية أكبر الآن لإثبات أن الأكاديمية كانت على حق". [32]

تذكرت راينر لاحقًا الصراعات المبكرة حتى قبل الإنتاج. على سبيل المثال، لم يوافق رئيس الاستوديو لويس ب. ماير على إنتاج الفيلم أو دورها فيه، وأراد أن تظل نجمة سينمائية براقة: "لقد شعر بالفزع من إصرار إيرفينج ثالبرج على أن ألعب دور أو لان، الفلاحة الصينية الصغيرة القبيحة"، كما قالت. "أنا نفسي، مع الحوار الهزيل الذي أعطي لي، كنت أخشى أن أكون مملة ومضحكة". [33] : 142  تذكرت راينر سماع تعليقات ماير لثالبرج، منتجها: "يجب أن تكون عبدة بائسة المظهر وتكبر في السن؛ لكن لويز فتاة صغيرة؛ لقد جعلناها براقة للتو - ماذا تفعل؟" [13] : 13  اعتبرت الدور أحد "أعظم الإنجازات" في حياتها المهنية، وذكرت أنه سُمح لها بالتعبير عن "الواقعية"، حتى أنها رفضت "ارتداء القناع المطاطي" المظهر الصيني "، الذي اقترحه قسم المكياج. لقد سُمح لها بالتصرف "بشكل صادق وواقعي"، على حد قولها. [33]

حدثت مشاكل خطيرة أخرى أثناء الإنتاج. انتحر المخرج جورج دبليو هيل ، الذي قضى عدة أشهر في الصين لتصوير الخلفيات والمشاهد الجوية، بعد فترة وجيزة من عودته إلى هوليوود. تم تأجيل التصوير حتى يتمكن سيدني فرانكلين من تولي الأمر. [23] بعد بضعة أشهر، قبل اكتمال الفيلم، توفي إيرفينج ثالبيرج فجأة عن عمر يناهز 37 عامًا. علق راينر بعد سنوات، "كانت وفاته صدمة مروعة لنا. كان شابًا وقادرًا للغاية. لو لم يمت، أعتقد أنني ربما بقيت لفترة أطول في الأفلام." [33] يتضمن اعتماد الشاشة الافتتاحية للفيلم إهداءً لثالبيرج: "إلى ذكرى إيرفينج جرانت ثالبيرج - أعظم إنجازاته الأخيرة - نهدي هذا الفيلم." [34]

مع بوليت جودارد في المدرسة الدرامية (1938)

في أواخر عام 1936، ابتكرت شركة مترو غولدوين ماير سيناريو بعنوان Maiden Voyage خصيصًا لرينر. [35] تم تأجيل المشروع وتم إصداره في النهاية باسم Bridal Suite في عام 1939، بطولة Annabella بدور "لويز". كان مشروع فيلم آخر غير محقق عام 1936 شارك فيه راينر هو Adventure for Three ، والذي كان من شأنه أن يشارك في بطولته ويليام باول. في عام 1938، لعبت دور زوجة يوهان شتراوس التي عانت طويلاً بولدي في الفيلم الموسيقي الناجح الحائز على جائزة الأوسكار من إنتاج شركة مترو غولدوين ماير The Great Waltz ، وهو آخر نجاح كبير لها. [ بحاجة لمصدر ]

كانت أفلامها الأربعة الأخرى لشركة مترو جولدوين ماير، شمعدانات الإمبراطور (1937)، والمدينة الكبيرة (1937) مع سبنسر تريسي ، والزوجة اللعبة (1938) والمدرسة الدرامية (1938)، غير مدروسة ولم يتم استقبالها بشكل جيد، على الرغم من استمرار راينر في تلقي الثناء. أعاد فيلم شمعدانات الإمبراطور ، الذي تم اختيار راينر فيه في نوفمبر 1936، لم شمل راينر مع باول للمرة الأخيرة. بالنسبة للفيلم، ارتدت شعرًا مستعارًا أحمر وارتدت أزياء صممها أدريان ، الذي ادعى أن راينر، بحلول نهاية عام 1937، ستصبح واحدة من أكثر الأشخاص تأثيرًا في هوليوود في مجال الموضة. [36] في المجموعة، تلقت معاملة النجوم، حيث كان لديها غرفة ملابس خاصة بها، ومعلمة نطق، وسكرتيرة، وامرأة خزانة ملابس، ومصففة شعر، وفنانة مكياج. [36] كان فيلم شمعدانات الإمبراطور هو أول فيلم لرينر تلقت بسببه انتقادات، حيث زُعم أنها لم تتحسن في أسلوبها في التمثيل. [37]

صورة دعائية من ثلاثينيات القرن العشرين

على الرغم من أن المراجعات لأداء راينر في فيلم Big City كانت إيجابية، إلا أن المراجعين اتفقوا على أنها لم تكن مناسبة لدور "حديث" وبدت "غريبة للغاية" كزوجة تريسي. [38] وعلى الرغم من الانتقادات والإعلانات عن ترك هوليوود، جددت راينر عقدها لمدة سبع سنوات بعد وقت قصير من إصدار الفيلم. [39]

اتفق معظم النقاد على أن راينر كانت "في أفضل حالاتها" في فيلم The Toy Wife . [32] كان آخر فيلم صنعته شركة MGM لرينر هو Dramatic School . في الوقت الذي تم اختيارها فيه للمشاركة في الفيلم، كانت شعبيتها في شباك التذاكر قد انخفضت بشكل كبير، وكانت واحدة من العديد من النجمات المعروفات - إلى جانب زملاء شركة MGM جريتا جاربو وجوان كروفورد ونورما شيرر وكاثرين هيبورن وماي ويست وفريد ​​أستير وكاي فرانسيس وغيرهم - أطلق عليهن لقب " سم شباك التذاكر " من قبل أصحاب المسارح المستقلين في أمريكا. [40]

رفضت راينر أن يتم تصنيفها أو الخضوع لنظام الاستوديو، وكان رئيس الاستوديو ماير غير متعاطف مع مطالبها بأدوار جادة. علاوة على ذلك، بدأت في النضال من أجل راتب أعلى، وقيل إنها صعبة ومزاجية. [21] ونتيجة لذلك، فاتتها العديد من الأدوار، بما في ذلك دور البطولة النسائية في فيلم العصابات إدوارد ج. روبنسون The Last Gangster (1937)، وخسرت أمام ممثلة فيينية أخرى، روز سترادنر . [41] وفي حديثها عن ماير بعد عقود من الزمان، تذكرت راينر، "قال،" لقد صنعناك وسندمرك. حسنًا، لقد بذل قصارى جهده ". [42]

المغادرة من هوليوود

لويز راينر وكليفورد أوديتس في يناير 1937، قبل زواجهما بفترة وجيزة

ظهرت راينر آخر مرة في فيلمها لصالح شركة مترو غولدوين ماير في عام 1938 وتخلت عن صناعة الأفلام. في مقابلة عام 1983، أخبرت الممثلة كيف ذهبت إلى مكتب لويس بي ماير وقالت له: "السيد ماير، يجب أن أتوقف عن صنع الأفلام. لقد جف مصدري. أعمل من الداخل إلى الخارج، ولا يوجد شيء في الداخل لأقدمه". [43] بعد هذا المشاجرة، سافرت إلى أوروبا، حيث ساعدت في الحصول على مساعدات للأطفال الذين كانوا ضحايا الحرب الأهلية الإسبانية . [43] ومع ذلك، لم يتم إعفاؤها من عقدها، وبحلول عام 1940، كانت لا تزال ملزمة بصنع فيلم آخر للاستوديو. [44]

بعد أن شعرت بخيبة أمل تجاه هوليوود، حيث قالت لاحقًا إنه من المستحيل إجراء محادثة فكرية، [42] انتقلت إلى مدينة نيويورك في عام 1940 لتعيش مع الكاتب المسرحي كليفورد أوديتس ، الذي تزوجته في عام 1937. لم تخف راينر أبدًا أنها شعرت بالفزع كزوجة أوديتس، وصرخت في مقابلة عام 1938: "كل التمثيل الذي قمت به على المسرح أو الشاشة لم يكن شيئًا مقارنة بالتمثيل الذي قمت به في نيويورك، عندما حاولت أن أجعل الجميع يعتقدون أنني سعيدة - وكان قلبي ينفطر". [45] تقدمت بطلب الطلاق في منتصف عام 1938، لكن الإجراءات تأخرت "حتى أكتوبر التالي" عندما ذهبت أوديتس إلى إنجلترا. [46] كان الطلاق نهائيًا في 14 مايو 1940. قضى راينر وأوديتس الصيف في نادي باين بروك الريفي في نيكولز بولاية كونيتيكت ، حيث قضى العديد من الأعضاء الآخرين في مسرح المجموعة (نيويورك) صيف عام 1936 أيضًا، سواء في التمثيل أو الكتابة. [47]

على الرغم من السلبية، كانت راينر واحدة من الممثلات المرشحات لدور سكارليت أوهارا في فيلم ذهب مع الريح (1939)، لكن الفكرة لم تلق استحسانًا، ولم يتم منحها اختبار شاشة . كما لم تتمكن من إقناع رؤساء مترو جولدوين ماير بتكليفها بدور في فيلم جوني بليندا ، استنادًا إلى مسرحية عام 1940 عن ضحية اغتصاب صماء وبكماء.

في مقابلة لاحقة، علقت راينر على اختفائها من صناعة السينما:

كنت صغيرًا جدًا. كان هناك الكثير من الأشياء التي لم أكن مستعدًا لها. كنت صريحًا للغاية، كنت أتحدث بجدية بدلاً من التحدث برموشي، وكان هوليوود يعتقد أنني مجنون. عملت في سبعة أفلام كبيرة في ثلاث سنوات. يجب أن أكون مستوحى لتقديم أداء جيد. اشتكيت إلى أحد المسؤولين التنفيذيين في الاستوديو من أن المصدر قد جف. قال لي المسؤول التنفيذي، "لماذا تقلق بشأن المصدر. دع المخرج يقلق بشأن ذلك". لم أهرب من أي شخص في هوليوود. هربت من نفسي. [48]

الحياة اللاحقة والمهنة

صورة دعائية عام 1938

أثناء وجودها في أوروبا، درست راينر الطب وأوضحت أنها تحب أن يتم قبولها "كمجرد طالبة أخرى"، وليس كممثلة شاشة. [49] عادت إلى المسرح وظهرت لأول مرة في مسرح القصر ، مانشستر، في 1 مايو 1939 بدور فرانسواز في مسرحية جاك ديفال بعنوان " انظر إلى العروس" ؛ لعبت نفس الدور في أول ظهور لها في لندن في مسرح شافتسبري في 23 مايو. عند عودتها إلى أمريكا، لعبت الدور الرئيسي في مسرحية القديسة جوان لجورج برنارد شو في 10 مارس 1940 في مسرح بيلاسكو في واشنطن العاصمة تحت إشراف المخرج المهاجر الألماني إروين بيسكاتور . ظهرت لأول مرة على مسرح نيويورك في مسرح ميوزيك بوكس ​​في مايو 1942 بدور ميس ثينج في مسرحية قبلة لسندريلا لجيه إم باري . [ 9]

ظهرت في فيلم "الرهائن" عام 1943 ثم تخلت عن صناعة الأفلام عام 1944 بعد زواجها من الناشر روبرت كنيتل. لم تكن تخطط في البداية للعودة إلى الشاشة، لكنها فسرت عودتها عام 1943 قائلة:

كان كل ما يهم الأستاذ والطلاب الآخرين هو ما إذا كنت أستطيع الإجابة على الأسئلة، وليس ما إذا كنت أستطيع الحضور إلى الفصل الدراسي بمظهر جذاب. ولكن بعد تلك العودة القصيرة إلى المسرح، بدأت أدرك أن كل الأبواب التي فُتحت لي في أوروبا، وكل العمل الذي تمكنت من إنجازه من أجل أطفال اللاجئين، كان بسبب حقيقة أن الناس عرفوني من خلال عملي على الشاشة. بدأت أشعر بإحساس بالمسؤولية تجاه وظيفة بدأتها ولم أنهها أبدًا. عندما شعرت أيضًا، بعد تلك التجربة في دينيس، أنني ربما كنت موهوبًا بعد كل شيء، وأن شهرتي المفاجئة لم تكن مجرد مسألة حادث سعيد، قررت العودة. [49]

عندما عادت راينر إلى هوليوود، كان عقدها في إم جي إم قد انتهى منذ فترة طويلة ولم يكن لديها وكيل. [49] عرض عليها ديفيد روز، رئيس شركة باراماونت بيكتشرز ، دور البطولة في فيلم إنجليزي تم تصويره في الموقع، لكن ظروف الحرب منعتها من قبول الدور. [49] بدلاً من ذلك، اقترح روز في عام 1942 أن تقوم باختبار شاشة للدور الرئيسي في فيلم لمن تقرع الأجراس (1943)، لكن إنغريد بيرجمان كانت من ضمن الممثلين. [11] استقرت راينر في النهاية على دور في فيلم الرهائن (1943) وأخبرت الصحافة عن الدور: "إنه بالتأكيد ليس دورًا يستحق جائزة الأوسكار، والحمد لله، لا يتوقع رؤسائي أن أفوز بجائزة به. ... لا، هذا شيء غير مذهل لكنني آمل أن يكون خطوة إلى الوراء في الاتجاه الصحيح." [49]

راينر في المسلسل التلفزيوني Combat!، الحلقة "Finest Hour" (1965)، دعاية لا تزال مستمرة

أقسمت راينر يمين الولاء للولايات المتحدة في أربعينيات القرن العشرين، لكنها عاشت مع نيتل في المملكة المتحدة وسويسرا [43] طوال معظم فترة زواجهما. توفي روبرت نيتل في عام 1989. [42] كان للزوجين ابنة واحدة، فرانسيسكا نيتل، المعروفة الآن باسم فرانسيسكا نيتل-بووير. كان لدى راينر حفيدتان، لويزا ونيكول، وحفيدان، لوكا وهنتر. [50]

أغراها فيديريكو فيليني بلعب دور دولوريس في فيلمه الكلاسيكي الحائز على جائزة الأوسكار عام 1960 لا دولتشي فيتا ، لدرجة أنها سافرت إلى موقع روما، لكنها تركت الإنتاج قبل التصوير، وهي حقيقة تُعزى إما إلى مقاومتها لمشهد جنسي غير مرغوب فيه أو إلى إصرارها على الإشراف على حوارها الخاص. [42] تم حذف الدور لاحقًا من السيناريو النهائي. [ بحاجة لمصدر ] ظهرت بشكل متقطع في التلفزيون والمسرح بعد انتقالها وزوجها إلى بريطانيا، وظهرت في حلقة من المسلسل التلفزيوني عن الحرب العالمية الثانية كومبات! في عام 1965. كما لعبت دورًا مزدوجًا في حلقة عام 1984 من قارب الحب . بالنسبة للأخير، تلقت تصفيقًا حارًا من الطاقم. [43] ظهرت في فيلم The Gambler (1997) بدور صغير، مما يمثل عودتها إلى السينما في سن 86 عامًا. [42] ظهرت في حفل توزيع جوائز الأوسكار لعامي 1998 و2003 كجزء من تكريمات استرجاعية خاصة للفائزين السابقين بجوائز الأوسكار.

في 12 يناير 2010، احتفلت راينر بالذكرى المئوية لها في لندن. [51] كان الممثل السير إيان ماكيلين أحد ضيوفها. خلال ذلك الشهر، كانت حاضرة في تكريم معهد الفيلم البريطاني لها في المسرح الوطني للسينما ، حيث أجرى ريتشارد ستيرلنغ مقابلة معها قبل عرض فيلمي The Good Earth و The Great Waltz . ظهرت أيضًا على خشبة المسرح في المسرح الوطني ، حيث أجرى السير كريستوفر فرايلينج مقابلة معها . في أبريل 2010، عادت إلى هوليوود لتقديم عرض لفيلم The Good Earth في مهرجان TCM ، مصحوبًا بمقابلة مع المضيف روبرت أوزبورن . [52]

راينر في سبتمبر 2011 يحصل على نجمة في شارع النجوم

لدى راينر نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود في 6300 هوليوود بوليفارد.

في 5 سبتمبر 2011، سافرت راينر البالغة من العمر 101 عامًا آنذاك إلى برلين لتلقي نجمة على شارع النجوم. كانت نجمتها من بين 21 نجمة صدرت في عام 2011 وتبعتها 20 نجمة صدرت في عام 2010. تم إصدار النجمة كاستثناء ولم تكن خالية من الجدل. [53] تم نسيان راينر عندما افتتح شارع النجوم في عام 2010، على الرغم من كونها الممثلة الوحيدة الحائزة على جائزة الأوسكار في ألمانيا. في عام 2011، رفضتها لجنة التحكيم ( سينتا بيرجر وجيرو جانديرت وأوي كامان وديتر كوسليك وهانز هيلموت برينزلر) في البداية على الرغم من ترشيحها. [54] بدأت حملة مطولة في أكتوبر 2010، بقيادة المدير الموسيقي بول بايلاي، الذي لاحظ إغفال راينر في شارع النجوم. [55] قامت بايلاي بحملة في ألمانيا، وضغطت على الصحافة والسياسيين لدعم الحملة للاعتراف بالممثلة وعملها. وقد حظيت الحملة بدعم المجلس المركزي لليهود . وفي أغسطس/آب 2011، رضخت حركة "بولفار دير ستارز" أخيرًا، معترفة بأن الحملة التي قادتها بايلي عبر الفيسبوك والبريد الإلكتروني والرسائل كانت عاملاً رئيسيًا في قرارها بمنح راينر نجمة إضافية.

موت

توفيت راينر في منزلها بلندن في 30 ديسمبر 2014 عن عمر يناهز 104 أعوام بسبب الالتهاب الرئوي . [1] [2] كانت على بعد 13 يومًا من عيد ميلادها الخامس بعد المائة. قضت راينر سنواتها الأخيرة في شقة كانت تسكنها سابقًا الممثلة فيفيان لي في 54 إيتون سكوير، بلجرافيا ، لندن. تم بيع تذكاراتها بالمزاد العلني في عام 2015. حقق المزاد 489069 دولارًا أمريكيًا لورثتها. [56]

أسلوب التمثيل

اشتهرت راينر بفوزها بجائزتي أوسكار متتاليتين، على الرغم من تعرضها لانتقادات لكونها "ممثلة مبالغ فيها، أكبر من الحياة، وربما أكثر ملاءمة للمسرح الفييني والألماني في شبابها من أي مكان آخر". [57]

فيلموغرافيا

عمل سينمائي من إخراج لويز راينر
سنة عنوان دور ملحوظات
1932 سينشوت 202 قطة
سيدة هات بيسوتش
1933 اليوم هو اليوم ماريتا كوستا
1935 مغامرة ليوبولدين دور
1936 زيغفيلد العظيم آنا هيلد جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة
جائزة دائرة نقاد السينما في نيويورك لأفضل ممثلة
1937 الأرض الطيبة أو-لان جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة
شمعدانات الإمبراطور الكونتيسة أولغا ميرونوفا
مدينة كبيرة آنا بينتون
1938 زوجة اللعبة جيلبرت "فرو فرو" بريجارد
الفالس العظيم بولدي فوجيلهوبر
مدرسة الدراما لويز ماوبان
1943 الرهائن ميلادا بريسنجر
1997 المقامر جدة
2003 قصيدة – Ich setzte den Fuß in die Luft und sie trug نفسها (الدور النهائي في الفيلم)
أعمال تلفزيونية للويز راينر
سنة عنوان دور ملحوظات
1949 مسرح شيفروليه التلفزيوني الحلقة: "الترابيز"
1950–1953 مسرح فيديو لوكس كارولين / السيدة بيج حلقتين
1950–1957 مسرح ليلة الأحد على قناة بي بي سي إنغرا أرلبيرج / نينا حلقتين
1951 مسرح شليتز للنجوم خادمة الغرف الحلقة: "الحب جاء متأخرا"
1951 مسرحية فيث بالدوين الرومانسية الحلقة: "نساء في البحر"
1954 تشويق الحلقة: "العذاب"
1963 الثعلب الصغير بيردي هوبارد فيلم تلفزيوني
1965 قتال! الكونتيسة دي روي الحلقة: "أفضل ساعة"
1984 قارب الحب الأختان التوأم دوروثي فيلدينج / ماجي كورنر حلقة واحدة
1991 راقصة آنا فيلم تلفزيوني

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ ab Robert D. McFadden (30 December 2014). "وفاة لويز راينر عن عمر ناهز 104 أعوام. نجمة الثلاثينيات فازت بجائزتي أوسكار متتاليتين". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2014. ... توفيت يوم الثلاثاء في منزلها في لندن. كانت تبلغ من العمر 104 أعوام. وكان السبب هو الالتهاب الرئوي ...
  2. ^ ab "لويز راينر، الحائزة على جائزة الأوسكار في العصر الذهبي لهوليوود، تموت عن عمر يناهز 104 أعوام". BBC News . 30 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2014 . توفيت الممثلة لويز راينر، التي أصبحت أول فائزة بجائزة الأوسكار على التوالي في ثلاثينيات القرن العشرين، عن عمر يناهز 104 أعوام. ...
  3. ^ "لويز راينر: أكبر فائزة بجائزة الأوسكار على قيد الحياة تبلغ من العمر 103 عامًا"، دليل الأفلام البديلة
  4. ^ "هيلاري سوانك: التكملة"، مجلة لوس أنجلوس ، يناير 2002، ص 89
  5. ^ فييرا، مارك أ. أحلام هوليوود تتحقق ، أبرامز (2008) ص 218
  6. ^ ab Morgan, Kim.Curse of the Oscar تم أرشفته في 15 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine . خاص بأفلام MSN . تم استرجاعه في نوفمبر 2007.
  7. ^ abcde Affron, Charles, and Edelman, Rob. القاموس الدولي للأفلام وصناع الأفلام ، مطبعة سانت جيمس (1997) ص 997-999
  8. ^ ليفي، إيمانويل. كل شيء عن الأوسكار: تاريخ وسياسات جوائز الأكاديمية ، كونتينيوم إنترناشيونال للنشر (2003) ص 314
  9. ^ abc Parker, John (1947) Who's Who in the Theatre ، الطبعة العاشرة المنقحة، لندن: Pitmans؛ ص 1176
  10. ^ أ ب مونوش، باري. موسوعة ممثلي أفلام هوليوود ، شركة هال ليونارد (2003) ص 618
  11. ^ من "Turner Classic Movies". Tcm.com . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2010 .
  12. ^ القاموس الدولي للأفلام وصناع الأفلام – الممثلون والممثلات ، مطبعة سانت جيمس (1997) ص 997
  13. ^ abc Osborne, Robert A. Academy Awards Illustrated: A Complete History of Hollywood's Academy Awards , ESE California (1969) p. 71
  14. ^ "لويز راينر، تحتفظ بحيويتها الفيينية في سن 73" بقلم بوب توماس، صحيفة جيتيسبيرج تايمز ، 10 نوفمبر 1983، ص 15
  15. ^ abcde Brenman-Gibson, Margaret . Clifford Odets , Applause Books (2002)
  16. ^ "ملف لويز راينر". Spartacus Educational . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2012.
  17. ^ "عمل السيرك يلهم مسيرة راينر المهنية"، مطبعة بيتسبرغ ، 15 مايو 1938، ص 8
  18. ^ abc "كيف اكتشفت هوليوود أحدث نجومها الأجانب" بقلم دان توماس، صحيفة لاريدو مورنينج تايمز ، 17 نوفمبر 1935، ص 13
  19. ^ السيرة الذاتية لدومون، lesbengeschichte.de، تم استرجاعها في 24 يوليو 2016
  20. ^ ab Thomson, David . The New Biography Dictionary of Film , Alfred A. Knopf (2002) p. 708 [ ISBN missing ]
  21. ^ ab Shipman, David (1970) The Great Movie Stars, The Golden Years . نيويورك: Bonanza Books LCCN 78-133803؛ ص 450-51
  22. ^ abcd Higham, Charles . Merchant of Dreams: Louis B. Mayer, MGM, and the Secret Hollywood , Donald I. Fine, Inc. (1993)
  23. ^ ab Worsley, Sue Dwiggins, and Ziarko, Charles. From Oz to ET: Wally Worsley's Half-century in Hollywood , Scarecrow Press (1997) p. 16
  24. ^ من مقالة "ليدي باك تثير عاصفة في عالم السينما" بقلم إديث دييتز، صحيفة أوكلاند تريبيون ، 25 أغسطس 1935، ص 32
  25. ^ abc "لويز راينر، سريعة في اللغة الإنجليزية، لا تتحدث لغة هوليوود"، لاكروس تريبيون ، 12 يوليو 1935، ص 2
  26. ^ "لويز راينر ستجسد شخصية آنا هيلد"، صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل ، 30 أغسطس 1935، ص 4
  27. ^ "العيون المغرية هي الجاذبية الرئيسية للجميلة لويز راينر" بقلم دان توماس، مطبعة بيتسبرغ ، 28 أكتوبر 1935، ص 14
  28. ^ مقطع فيديو: مشهد الهاتف في زيغفيلد العظيم
  29. ^ "لويز راينر هي الاختيار الأكثر احتمالاً للدور الرئيسي النسائي في فيلم "الأرض الطيبة"، لوس أنجلوس تايمز ، 17 سبتمبر 1935
  30. ^ "بول موني، لويز راينر، مرشحان لجائزة "الأرض الطيبة"" بقلم إيلين بيرسي، صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل ، 21 نوفمبر 1935، ص 19
  31. ^ ساريس، أندرو. لم تسمع شيئًا بعد: تاريخ وذاكرة الأفلام الناطقة الأمريكية، 1927-1949 ، مطبعة جامعة أكسفورد (1998) ص 388
  32. ^ "أصعب مهمة بالنسبة للويز راينر هي تجنب الأدوار المبالغ فيها؛ لعب الدور يأتي بشكل طبيعي"، إيفنينج إندبندنت ، 8 أبريل 1938، ص 9
  33. ^ abc Verswijver, Leo. كانت الأفلام دائمًا سحرية ، McFarland Publ. (2003)
  34. ^ توماس، بوب. ثالبرج: الحياة والأسطورة ، مطبعة الألفية الجديدة (1969) ص 298
  35. ^ "لويز راينر تستأنف مزاجها المثلي في فيلم "الرحلة الأولى"، لوس أنجلوس تايمز ، 5 أكتوبر 1936
  36. ^ "لويز راينر ستظهر في الصورة التالية كامرأة جذابة ذات شعر أحمر أمام الكاميرات"، إيفنينج إندبندنت ، 27 أبريل 1937، ص. 11
  37. ^ "Penn's 'Candlesticks' Lively Screen Yarn" بقلم فلورنس فيشر باري، 3 يوليو 1937
  38. ^ "لويز راينر تعاونت مع سبنسر تريسي في أول دور حديث لها"، صحيفة لوستون ديلي صن ، 24 سبتمبر 1937، ص 21
  39. ^ "أفضل ممثلة لهذا العام ... لذا ستبقى معنا بعد كل شيء" بقلم بول هاريسون، صحيفة بالم بيتش بوست ، 11 أكتوبر 1937، ص 15
  40. ^ "لويز راينر ستكون نجمة مدرسة الدراما في MCM". نيويورك تايمز . 20 مايو 1938. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2010 .
  41. ^ "من أجل تسلية نفسك" بقلم إيدي كوهين، ميامي نيوز ، 26 سبتمبر 1937، ص 6
  42. ^ abcde Brown, Mike (22 October 2009). "الممثلة لويز راينر تتحدث عن بريق وقوة العصر الذهبي لهوليوود". ديلي تلغراف . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2009 .
  43. ^ "الممثلة لويز راينر تتألق في سن 73" بقلم بوب توماس، ديلي هيرالد ، 13 نوفمبر 1983، ص 40
  44. ^ "Hollywood Gossip" بقلم جيمي فيدلر، The Capital Times ، 5 يناير 1940، ص 2
  45. ^ "لويز راينر ستذهب في شهر عسل ثانٍ"، صحيفة ديزرت نيوز ، 8 نوفمبر 1938
  46. ^ "تأجيل الطلاق بالنسبة للويز راينر"، مطبعة بيتسبرغ ، 5 يوليو 1938، ص 17
  47. ^ جيبسون-برينمان، مارغريت . كليفورد أوديتس: الكاتب المسرحي الأمريكي: السنوات من 1906 إلى 1940 ، شركة هال ليونارد (2002) ص 410
  48. ^ "لويز راينر تشرح اختفاءها السينمائي"، واترلو ديلي كورير ، 11 مارس 1951، ص 22
  49. ^ "لويز راينر تستأنف مسيرتها السينمائية" بقلم جون تود، صحيفة بورت آرثر نيوز ، 18 أبريل 1943، ص 21
  50. ^ بي بي سي، راديو 4، برنامج توداي، 23 فبراير 2011
  51. ^ ووكر، تيم (11 يناير 2010). "الممثلة لويز راينر تحتفل بالذكرى المئوية". ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2010. تم الاسترجاع في 12 يناير 2010 .
  52. ^ كينج، سوزان (1 مايو 2010). "100 عام من الصمود والشجاعة لدى لويز راينر". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 1 مايو 2010 .
  53. ^ “عين شتيرن فور لويز”. 21 ديسمبر 2010.
  54. ^ "شارع النجوم: والأوسكار يذهب إلى: لويز راينر". 13 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع 9 أكتوبر 2011 .
  55. ^ "القارئ المحلي يساعد أسطورة السينما لويز راينر في الحصول على مكان في شارع النجوم". TheLocal.de . 26 أغسطس 2011.
  56. ^ "نتائج المزاد". مزادات جوليان . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2018 .النتائج بصيغة PDF
  57. ^ روجر إيبرت لويز راينر 1910 – 2014
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـلويز راينر .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=لويز_راينر&oldid=1241264802"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate