الفتح الإسلامي لبلاد فارس

والمعروفة أيضًا باسم الفتح العربي لإيران [ 4 ] [ 5 ] ، حدثت بين عامي 633 و651، عندما غزت الخلافة الراشدة الإمبراطورية الساسانية كجزء من الفتوحات الإسلامية المبكرة ، والتي بدأت في عهد النبي محمد في عام 627/628.

السياق التاريخي

بينما كانت الجزيرة العربية تشهد صعود الإسلام في القرن السابع، كانت بلاد فارس تواجه تحديات سياسية واقتصادية واجتماعية كبيرة، وكان الجيش الساساني قد تعرض لضغوط شديدة بسبب الحرب البيزنطية الساسانية التي دارت رحاها بين عامي 602 و628 . [ 6 ]

بعد إعدام الشاه الساساني خسرو الثاني عام 628، بدأ الاستقرار السياسي الداخلي في بلاد فارس بالتدهور السريع، مما أدى إلى تتويج عشرة مدّعين جدد للعرش الملكي خلال السنوات الأربع التالية. [ 7 ] وبعد ذلك بوقت قصير، تعرضت بلاد فارس لمزيد من الدمار بسبب فترة الفراغ الساساني ، وهي حرب أهلية واسعة النطاق بدأت عام 628 وأسفرت عن لامركزية الحكومة بحلول عام 632.

على الرغم من هذه الاضطرابات الداخلية، احتفظت الإمبراطورية الساسانية بقدرات إدارية وعسكرية كبيرة. فقد حافظت على مراكز حضرية محصنة، وجيش نظامي، ونظام بيروقراطي قادر على حشد الموارد الإقليمية. وتشير الدراسات الحديثة إلى أن بنية الإمبراطورية اللامركزية، التي شملت حكامًا بارثيين وإقليميين يتمتعون بحكم شبه مستقل، سمحت أيضًا باستمرار الدفاع والحكم المحليين في العديد من المقاطعات. ونتيجة لذلك، كان الفتح الإسلامي اللاحق طويل الأمد، وشمل حملات وحصارات متواصلة بدلًا من انهيار فوري.

خلال هذه الفترة من عدم الاستقرار الداخلي، وقع أول غزو للراشدين للأراضي الساسانية عام 633، عندما غزا جيش الراشدين أجزاءً من أسورستان ، التي كانت المركز السياسي والاقتصادي للساسانيين في بلاد ما بين النهرين . [ 8 ] لاحقًا، نُقل قائد جيش الراشدين الإقليمي، خالد بن الوليد، للإشراف على الفتح الإسلامي لبلاد الشام ، ومع ازدياد تركيز جيش الراشدين على الإمبراطورية البيزنطية ، استعاد الجيش الساساني الأراضي التي فُتحت حديثًا في بلاد ما بين النهرين.

بدأ الغزو الراشد الثاني عام 636م، بقيادة سعد بن أبي وقاص ، عندما حقق نصرًا حاسمًا في معركة القادسية ، منهيًا بذلك أي سيطرة ساسانية غرب إيران الحالية . وعلى مدى السنوات الست التالية، شكلت جبال زاغروس ، الحاجز الطبيعي، الحدود السياسية بين الخلافة الراشدة والإمبراطورية الساسانية. وفي عام 642م، وبعد ثماني سنوات من توليه الخلافة الإسلامية الثانية، أمر عمر بن الخطاب بغزو شامل لبقية أراضي الإمبراطورية الساسانية . ومن المدينة المنورة في الجزيرة العربية، قاد عمر الحرب، وحقق غزوًا سريعًا لبلاد فارس بسلسلة من الهجمات المنسقة والمتعددة الجوانب، ليصبح هذا الغزو أعظم انتصاراته، مما عزز مكانته كقائد عسكري وسياسي بارز. [ 7 ] وفي عام 644، اغتيل على يد الحرفي الفارسي أبو لؤلؤة فيروز ، الذي تم أسره من قبل قوات الراشدين وإحضاره إلى الجزيرة العربية كعبد.

دافع بعض المؤرخين الإيرانيين عن أسلافهم بالاستعانة بمصادر عربية لتوضيح أن "الإيرانيين، خلافًا لما يدعيه بعض المؤرخين، حاربوا في الواقع محاربة طويلة وبشدة ضد الغزاة العرب". [ 9 ] وبحلول عام 651، خضعت معظم المراكز الحضرية في الأراضي الإيرانية، باستثناء ملحوظ هو المحافظات الواقعة على طول بحر قزوين مثل طبرستان وما وراء النهر ، للحكم الإسلامي. قاومت العديد من المناطق الغزاة؛ ورغم أن جيش الراشدين قد فرض هيمنته على معظم البلاد، إلا أن العديد من المدن ثارت بقتل حكامها العرب أو مهاجمة حامياتها. وفي نهاية المطاف، تمكنت التعزيزات العسكرية من قمع التمردات الإيرانية وفرضت سيطرة كاملة. كان أسلمة إيران تدريجيًا ومحفزًا بطرق مختلفة على مدى قرون، مع أن بعض الإيرانيين لم يعتنقوا الإسلام قط، وهناك أدلة على حرق الكتب المقدسة الزرادشتية وجميع الآثار الأخرى التي تعود إلى ما قبل الإسلام، وإعدام الكهنة الزرادشتيين ، لا سيما في المناطق التي كانت مراكز للمقاومة. [ 10 ] أصبح الإسلام الدين السائد في إيران بحلول أواخر العصور الوسطى ؛ [ 11 ] [ 12 ] كانت غالبية الإيرانيين من المسلمين السنة حتى قام الصفويون بتحويل إيران قسراً إلى الإسلام الشيعي في القرن السادس عشر.

كانت هذه المرة الأولى منذ انهيار الإمبراطورية البابلية الحديثة عام 539 قبل الميلاد في معركة أوبيس ، التي تُحكم فيها بلاد ما بين النهرين من جديد من قبل شعوب تتحدث اللغات السامية . جاء ذلك بعد قرون من الحكم الإيراني في ظل الإمبراطوريات الأخمينية والبارثية والساسانية ، بالإضافة إلى الإمبراطوريات اليونانية الرومانية المقدونية والسلوقية والرومانية .

أدى هذا الحدث إلى تراجع الزرادشتية ، التي كانت الدين الرسمي لبلاد فارس (أو إيران ) منذ عهد الإمبراطورية الأخمينية ، حوالي عام 550 قبل الميلاد. وقد دفع اضطهاد المسلمين الأوائل للزرادشتيين خلال هذا الصراع وبعده الكثير منهم إلى الفرار شرقًا إلى الهند ، حيث استقبلهم ملوك مختلفون كلاجئين .

علم التأريخ والدراسات الحديثة

عندما بدأ الأكاديميون الغربيون بدراسة الفتح الإسلامي لبلاد فارس ، اعتمدوا فقط على روايات الأسقف المسيحي الأرمني سيبوس ، وروايات أخرى باللغة العربية كُتبت بعد فترة من الأحداث التي تصفها. ولعلّ أهمّ هذه الأعمال كان كتاب آرثر كريستنسن ، " إيران تحت الحكم الساساني " ، الذي نُشر في كوبنهاغن وباريس عام ١٩٤٤. [ ١٣ ]

بدأت الدراسات الحديثة في التشكيك في الرواية التقليدية: فبارفانه بورشارياتي ، في كتابها " انحطاط وسقوط الإمبراطورية الساسانية: الاتحاد الساساني البارثي والفتح العربي لإيران" ، الذي نُشر عام 2008، تقدم نظرة عامة مفصلة عن الطبيعة الإشكالية لمحاولة تحديد ما حدث بالضبط، بالإضافة إلى قدر كبير من البحث الأصلي الذي يشكك في الحقائق الأساسية للرواية التقليدية، بما في ذلك الجدول الزمني والتواريخ المحددة.

تتمحور أطروحة بورشرياتي الرئيسية حول أن الإمبراطورية الساسانية، خلافًا للاعتقاد السائد، كانت شديدة اللامركزية، بل كانت في الواقع "اتحادًا" مع البارثيين ، الذين احتفظوا بدورهم بمستوى عالٍ من الاستقلال. [ 14 ] ورغم انتصاراتهم الأخيرة على الإمبراطورية البيزنطية ، انسحب البارثيون بشكل غير متوقع من الاتحاد، ما جعل الساسانيين غير مستعدين وغير مجهزين بشكل كافٍ لشن دفاع فعال ومتماسك ضد الجيوش الإسلامية . [ 15 ] علاوة على ذلك، انسحبت العائلتان البارثيتان القويتان في الشمال والشرق، وهما عائلة خواراسان وعائلة أدربادكان، إلى معاقلهما وعقدتا صلحًا مع العرب، رافضتين القتال إلى جانب الساسانيين .

من المواضيع المهمة الأخرى في دراسة بورشارياتي إعادة تقييم التسلسل الزمني التقليدي. يجادل بورشارياتي بأن الفتح العربي لبلاد ما بين النهرين "لم يحدث، كما كان يُعتقد سابقًا، في الفترة ما بين عامي 632 و634، بعد تولي آخر ملوك الساسانيين، يزدجرد الثالث (632-651)، الحكم، بل في الفترة ما بين عامي 628 و632". [ 16 ] ومن النتائج المهمة لهذا التغيير في التسلسل الزمني أن الفتح العربي بدأ تحديدًا عندما كان الساسانيون والبارثيون منخرطين في حرب أهلية على خلافة العرش الساساني. [ 16 ]

الإمبراطورية الساسانية قبل الفتح

منذ القرن الأول قبل الميلاد ، كان نهر الفرات هو الحد الفاصل بين الإمبراطوريتين الرومانية ( البيزنطية لاحقًا ) والبارثية ( الساسانية لاحقًا) . وكانت هذه الحدود محل نزاع دائم. تركزت معظم المعارك، وبالتالي معظم التحصينات، في المناطق الجبلية الشمالية، حيث فصلت الصحراء العربية أو السورية الشاسعة (شبه الجزيرة العربية الرومانية) الإمبراطوريتين المتنافستين في الجنوب. وكانت المخاطر الوحيدة المتوقعة من الجنوب هي الغارات العرضية التي تشنها القبائل العربية الرحل . لذا، تحالفت كلتا الإمبراطوريتين مع إمارات عربية صغيرة شبه مستقلة، شكلت دولًا عازلة وحمت بيزنطة وفارس من هجمات البدو . كان الغساسنة حلفاء البيزنطيين ، واللخميون حلفاء الفرس . وقد نشب نزاع دائم بين الغساسنة واللخميين، مما شغلهم، لكن ذلك لم يؤثر بشكل كبير على البيزنطيين أو الفرس. وفي القرنين السادس والسابع الميلاديين، أدت عوامل مختلفة إلى اختلال توازن القوى الذي استمر لقرون عديدة.

ساهم الصراع مع البيزنطيين بشكل كبير في ضعفها، من خلال استنزاف موارد الساسانيين، مما جعلها هدفاً رئيسياً للمسلمين.

المشاكل الاجتماعية

كان المجتمع الساساني مقسماً إلى أربع طبقات: الكهنة، والمحاربون، والكتاب، والعامة. شكلت الطبقة الأخيرة غالبية السكان، وكانت بمثابة القاعدة الضريبية الوحيدة، وظلت أفقر طبقات المجتمع.

في ذروة فتوحات كسرى الثاني الطموحة للأراضي البيزنطية في بلاد الشام ومعظم آسيا الصغرى ، ارتفعت الضرائب بشكل كبير، وعجز معظم الناس عن سدادها. فقد أدت سنوات من الحروب الساسانية البيزنطية إلى تدمير طرق التجارة والصناعة، وهما المصدران الرئيسيان لدخل السكان. وأثبت الهيكل الإداري الساساني القائم عدم كفايته في مواجهة المتطلبات المشتركة لإمبراطورية واقتصاد وسكان متوسعين فجأة. [ 17 ] كما أدى التغيير السريع للحكام وتزايد نفوذ ملاك الأراضي في الأقاليم ( الدهقان ) إلى إضعاف الساسانيين. وعلى مدى أربعة عشر عامًا واثني عشر ملكًا متعاقبًا، ضعفت الإمبراطورية الساسانية بشكل ملحوظ، وانتقلت سلطة الحكم المركزي إلى أيدي قادتها العسكريين. وحتى عندما برز ملك قوي عقب سلسلة من الانقلابات، لم يتعافَ الساسانيون تمامًا.

الفعاليات

ثورة الدول العربية التابعة (602)

اغتيال كسرى الثاني في مخطوطة الشاهنامة للشاه طهماسب التي وضعها عبد الصمد حوالي عام  1535

اعتنق الغساسنة العرب، حلفاء البيزنطيين ، المذهب المونوفيزي للمسيحية ، الذي اعتبرته الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية البيزنطية هرطقة . حاول البيزنطيون قمع هذه البدعة، مما أدى إلى نفور الغساسنة وإشعال ثورات على حدودهم الصحراوية. كما ثار اللخميون على الملك الفارسي خسرو الثاني. أُطيح بالنعمان الثالث (ابن المندر الرابع)، أول ملك مسيحي للخميين، وقُتل على يد خسرو الثاني عام 602، لمحاولته التخلص من السيادة الفارسية. بعد اغتيال خسرو عام 628، تفككت الإمبراطورية الفارسية، وأصبح اللخميون شبه مستقلين فعليًا. يُعتقد الآن على نطاق واسع أن ضم مملكة اللخميين كان أحد العوامل الرئيسية وراء سقوط الإمبراطورية الساسانية والفتح الإسلامي اللاحق لبلاد فارس، حيث وافق اللخميون على العمل كجواسيس للمسلمين بعد هزيمتهم في معركة حراء على يد خالد بن الوليد . [ 18 ]

الحرب البيزنطية الساسانية (602-628)

هزم الحاكم الفارسي كسرى الثاني (برويز) تمردًا خطيرًا داخل إمبراطوريته، وهو تمرد بهرام جوبين . ثم وجّه أنظاره نحو أعدائه البيزنطيين التقليديين، مما أدى إلى الحرب البيزنطية الساسانية (602-628 ق.م. ). وقد حقق نجاحًا لعدة سنوات. فبين عامي 612 و622 ق.م.، وسّع حدود بلاد فارس إلى ما يقارب حدودها في عهد الأخمينيين (550-330 ق.م.  )، فاستولى على دول غربية وصلت إلى مصر وفلسطين (بمساعدة جيش يهودي في غزو الأخيرة)، وغيرها.

أعاد البيزنطيون تنظيم صفوفهم وشنوا هجومًا مضادًا عام 622 بقيادة هرقل . هُزم كسرى في معركة نينوى عام 627، واستعاد البيزنطيون كامل سوريا وتوغلوا في عمق المقاطعات الفارسية في بلاد ما بين النهرين . في عام 629، وافق قائد جيش كسرى، شهربرز، على الصلح، وعادت الحدود بين الإمبراطوريتين إلى ما كانت عليه عام 602.

طاعون شيرو

كان طاعون شيروي (627-628) أحد الأوبئة العديدة التي انتشرت في إيران أو بالقرب منها خلال قرنين من الزمان بعد أن جلبت الجيوش الساسانية الوباء الأول من حملاتها في القسطنطينية وسوريا وأرمينيا . [ 19 ] وقد تسبب في وفاة العديد من الآريين ، وبالتالي ساهم في سقوط الإمبراطورية الساسانية.

إعدام خسرو الثاني

أُعدم كسرى الثاني عام 628، ونتيجةً لذلك، كثر المطالبون بالعرش؛ فمن عام 628 إلى عام 632، تعاقب عشرة ملوك وملكات على بلاد فارس. وكان آخرهم، يزدجرد الثالث ، حفيد كسرى الثاني، ويُقال إنه كان طفلاً صغيراً يبلغ من العمر ثماني سنوات. [ 20 ]

رسالة محمد

بعد صلح الحديبية عام 628، تشير الروايات الإسلامية إلى أن النبي محمد صلى الله عليه وسلم أرسل رسائل عديدة إلى أمراء وملوك وزعماء القبائل والممالك المختلفة في ذلك الوقت، يحثهم فيها على اعتناق الإسلام والامتثال لأمر الله. وقد حمل هذه الرسائل سفراء إلى بلاد فارس وبيزنطة وإثيوبيا ومصر واليمن ومدينة الحيرة في العراق في اليوم نفسه. [ 21 ] وقد خضعت هذه الرواية للتدقيق من قبل بعض المؤرخين المعاصرين للإسلام، ولا سيما غريم وكايتاني. [ 22 ] ويُثار جدل خاص حول ما إذا كان كسرى الثاني قد تلقى رسالة من النبي محمد صلى الله عليه وسلم، إذ كانت مراسم البلاط الساساني معقدة للغاية، ومن غير المرجح أن تصل رسالة من دولة كانت آنذاك قوة إقليمية صغيرة إلى يد الشاهنشاه. [ 23 ]

وفيما يتعلق ببلاد فارس، تذكر الروايات التاريخية الإسلامية أيضاً أنه في بداية السنة السابعة من الهجرة، عيّن محمد أحد ضباطه، عبد الله حذافة سهمي قرشي، لحمل رسالته إلى خسرو الثاني يدعوه فيها إلى اعتناق الإسلام:

بسم الله الرحمن الرحيم. من محمد رسول الله إلى كسرى العظيم فارس. السلام على من طلب الحق، وآمن بالله ورسوله، وشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، وآمن أن محمداً عبده ورسوله. بأمر الله أدعوكم إليه. أرسلني هدىً للناس جميعاً لأنذرهم جميعاً من غضبه، ولأجعل الكافرين يحذرون. أسلموا لعلكم آمنون. فإن كفرتم فللكم ذنوب المجوس. [ 24 ]

تتعدد الروايات حول ردة فعل كسرى الثاني . [ 25 ] تقول الرواية إن الرسالة أُرسلت عن طريق عبد الله السهمي الذي سلمها بدوره إلى كسرى عبر والي البحرين . ويُقال إن كسرى الثاني مزقها عند قراءتها، قائلاً: "عبدٌ بائسٌ من رعاياي يجرؤ على كتابة اسمه قبل اسمي!"، ثم كتب إلى بدهان ، حاكم اليمن التابع له : "بلغني أن رجلاً ادعى النبوة في الحجاز. أرسل إليه رجلين شجاعين ليأتوا به إليّ أسيراً". ولما أخبر عبد الله بن حذافة السهمي محمداً كيف مزق كسرى رسالته، يُقال إن محمداً قال: "اللهم مزّق مملكته"، بينما ردّ على فعل القيصر قائلاً: "اللهم احفظ مملكته". ولما وصل الجنود، أخبروه بما أُمروا به. بعد بعض المحادثات، طلب محمد منهم الانتظار حتى اليوم التالي حيث كان من المقرر أن يلتقي بهم مرة أخرى. في هذه الأثناء، يشهد المسلمون أن محمدًا تلقى معلومات من خلال جبريل عليه السلام بأن الله قد أمر بمقتل خسرو برويز على يد ابنه شروه، وأعطاه الوقت والتاريخ المحددين لمقتل خسرو برويز في بلاد فارس. بعد هذا الحدث، أسلم بدن على أساس هذه المعجزة المزعومة. [ 26 ]

جيش

أدت سنوات من الحروب بين الساسانيين والبيزنطيين، بالإضافة إلى ضغوط غزو الخزر لما وراء القوقاز ، إلى استنزاف الجيش. ولم يخلف كسرى الثاني حاكمٌ كفؤ ، مما تسبب في فوضى عارمة في المجتمع ومشاكل في الإدارة المحلية، إلى أن اعتلى يزدجرد الثالث السلطة. كل هذه العوامل أضعفت قوة الجيش الفارسي. كان يزدجرد الثالث في الثامنة من عمره فقط عندما تولى العرش [ 27 ] ، وبسبب افتقاره للخبرة، لم يحاول إعادة بناء الجيش. [ 28 ] كانت الإمبراطورية الساسانية شديدة اللامركزية، وكانت في الواقع "اتحادًا" مع البارثيين ، الذين احتفظوا بدورهم بمستوى عالٍ من الاستقلال. [ 14 ] بعد الحرب الساسانية البيزنطية الأخيرة، أراد البارثيون الانسحاب من الاتحاد، ولذلك كان الساسانيون غير مستعدين وغير مجهزين بشكل كافٍ لشن دفاع فعال ومتماسك ضد الجيوش الإسلامية . [ 15 ] علاوة على ذلك، انسحبت العائلات البارثية الشمالية والشرقية القوية، كوست خواراسان وكوست أدورباداجان، إلى معاقلها الخاصة وعقدت السلام مع العرب، رافضة القتال إلى جانب الساسانيين .

يجادل بورشرياتي بأن الفتح العربي لبلاد ما بين النهرين "لم يحدث، كما هو شائع، في الفترة ما بين عامي 632 و634، بعد تولي آخر ملوك الساسانيين، يزدجرد الثالث (632-651)، الحكم، بل في الفترة ما بين عامي 628 و632". [ 16 ] ومن النتائج المهمة لهذا التغيير في التسلسل الزمني أن الفتح العربي بدأ تحديدًا عندما كان الساسانيون والبارثيون منخرطين في حرب أهلية على من سيخلف عرش الساسانيين. [ 16 ]

عندما شنت أسراب العرب غاراتها الأولى على الأراضي الساسانية، لم يعتبرها يزدجرد الثالث تهديدًا، ورفض إرسال جيش لمواجهتها. وعندما وصل الجيش العربي الرئيسي إلى الحدود الفارسية، ماطل يزدجرد الثالث في إرسال جيش لمواجهة العرب. حتى رستم فرخزاد ، الذي كان يشغل منصبي عران سباهبود ونائب الملك ، لم يرَ في العرب تهديدًا. وبدون مقاومة، أتيحت للعرب فرصة لترسيخ مواقعهم وتحصينها.

عندما اندلعت الأعمال العدائية بين الساسانيين والعرب، واجه الجيش الفارسي مشاكل جوهرية. فبينما أثبت سلاح الفرسان الثقيل فعاليته ضد القوات الرومانية، إلا أنه كان بطيئًا ومنظمًا للغاية بحيث لا يستطيع التحرك بكامل قوته ضد سلاح الفرسان العربي الخفيف التسليح ورماة المشاة الذين يتميزون بالرشاقة وعدم القدرة على التنبؤ بحركاتهم.

حقق الجيش الفارسي بعض النجاحات الأولية. أوقفت فيلة الحرب الجيش العربي مؤقتًا، ولكن عندما عاد المحاربون العرب القدامى من الجبهات السورية، حيث كانوا يقاتلون ضد القوات البيزنطية، قدموا تعليمات حاسمة حول كيفية مواجهة فيلة الحرب بفعالية.

ساهمت هذه العوامل في الهزيمة الحاسمة للساسانيين في معركة القادسية. فقد خسر الفرس، الذين لم يمضِ على غزوهم لمصر وآسيا الصغرى سوى جيل واحد، معارك حاسمة أمام العرب الأشداء خفيفي التسليح، المعتادين على المناوشات وحروب الصحراء. وهزمت الكتائب العربية الجيش الفارسي في عدة معارك أخرى، بلغت ذروتها في معركة نهاوند ، آخر معركة كبرى للساسانيين. وانتهت السلالة الساسانية بوفاة يزدجرد الثالث عام 651.

خلافة محمد

توفي النبي محمد صلى الله عليه وسلم في يونيو/حزيران عام 632م، وتولى أبو بكر الصديق رضي الله عنه الخلافة والخلافة السياسية في المدينة المنورة . وبعد فترة وجيزة من خلافة أبي بكر، ثارت عدة قبائل عربية في حروب الردة . واستمرت حروب الردة حتى مارس/آذار عام 633م، وانتهت بخضوع شبه الجزيرة العربية بأكملها لسلطة الخليفة في المدينة المنورة.

وضع أبو بكر مساراً تاريخياً (استكمله لاحقاً عمر وعثمان) أدى في غضون بضعة عقود إلى واحدة من أكبر الإمبراطوريات في التاريخ ، [ 29 ] بدءاً من مواجهة مع الإمبراطورية الساسانية بقيادة الجنرال خالد بن الوليد .

غزو ​​بلاد ما بين النهرين (633-638)

الغزو الأول (633)

خريطة توضح مسار غزو خالد بن الوليد لبلاد ما بين النهرين

بعد حروب الردة ، شنّ المثنى بن حارثة ، زعيم قبلي من شمال شرق الجزيرة العربية، غارات على مدن الساسانيين في بلاد ما بين النهرين ، وجمع غنائم وفيرة. [ 30 ] ذهب المثنى بن حارثة إلى المدينة المنورة ليُخبر أبا بكر الصديق بنبأ نجاحه، وعُيّن قائداً على قومه، ثم بدأ غاراته في عمق بلاد ما بين النهرين. وبفضل خفة حركة فرسانه الخفيفة ، كان بإمكانه بسهولة مهاجمة أي مدينة قريبة من الصحراء والاختفاء فيها، بعيداً عن متناول الجيش الساساني . دفعت أفعال المثنى أبا بكر إلى التفكير في توسيع الخلافة الراشدة . [ 31 ]

لضمان النصر، استعان أبو بكر بجيش من المتطوعين، وعيّن قائده الأفضل، خالد بن الوليد ، قائداً له. بعد هزيمة مسيلمة، الذي ادّعى النبوة، في معركة اليمامة ، كان خالد لا يزال في اليمامة حين أمره أبو بكر بغزو الإمبراطورية الساسانية. وجعل أبو بكر من الحيرة هدفاً لخالد، فأرسل تعزيزات، وأمر شيوخ قبائل شمال شرق الجزيرة العربية، المثنى بن حارثة، ومظهر بن عدي، وحرملة، وسلمى، بالعمل تحت قيادة خالد. في الأسبوع الثالث من شهر مارس عام 633 (الأسبوع الأول من محرم، السنة الثانية عشرة للهجرة)، انطلق خالد من اليمامة بجيش قوامه 10,000 جندي. [ 31 ] وانضم إليه شيوخ القبائل، كلٌّ منهم بألفي محارب، ليرتفع عدد جنوده إلى 18,000. بعد دخوله بلاد ما بين النهرين، أرسل خالد رسائل إلى كل حاكم ونائب حاكم في تلك الأقاليم يدعوهم فيها إما إلى اعتناق الإسلام أو دفع الجزية. لم يتلق خالد أي ردود، فواصل تنفيذ خططه التكتيكية. [ 32 ]

حقق خالد انتصارات حاسمة في أربع معارك متتالية: معركة السلاسل في أبريل، ومعركة النهر في الأسبوع الثالث من أبريل، ومعركة الولجة في الشهر التالي (حيث نجح في استخدام مناورة التطويق المزدوج )، ومعركة الليس في منتصف مايو. ودخل البلاط الفارسي، الذي كان يعاني أصلاً من مشاكل داخلية، في حالة من الفوضى. وفي الأسبوع الأخير من مايو، سقطت مدينة الحيرة المهمة في أيدي المسلمين . وبعد أن أراح جيوشه، حاصر خالد مدينة الأنبار في يونيو ، والتي استسلمت في يوليو. ثم اتجه خالد جنوباً، وفتح مدينة عين التمر في الأسبوع الأخير من يوليو. عند هذه النقطة، كانت معظم أراضي العراق الحالية تحت سيطرة المسلمين.

تلقى خالد نداء استغاثة من شمال الجزيرة العربية في معركة دمات الجندل، حيث كان القائد العربي المسلم إياد بن غنم محاصرًا بين القبائل المتمردة. توجه خالد إلى هناك وهزم المتمردين في معركة دمات الجندل في الأسبوع الأخير من شهر أغسطس. ولدى عودته، وصلته أنباء عن تجمع جيش فارسي كبير. فقرر هزيمتهم فرادى لتجنب خطر الهزيمة أمام جيش فارسي موحد. كانت أربع فرق من القوات الفارسية والعربية المسيحية المساعدة متمركزة في حنفيظ وزميل وسني وموزية. قسم خالد جيشه إلى ثلاث وحدات، ووظفها في هجمات منسقة ضد الفرس من ثلاث جهات مختلفة ليلًا، في معركة موزية ، ثم معركة سني ، وأخيرًا معركة زميل ، وكل ذلك خلال شهر نوفمبر. أنهت هذه الهزائم المدمرة سيطرة الفرس على بلاد ما بين النهرين، وجعلت العاصمة الفارسية قطسيفون عرضة للخطر. قبل مهاجمة المدائن، قرر خالد القضاء على جميع القوات الفارسية في الجنوب والغرب. وبناءً على ذلك، زحف نحو مدينة الفراس الحدودية ، حيث يُزعم أنه هزم القوات المشتركة للفرس الساسانيين والبيزنطيين والعرب المسيحيين في ديسمبر. إلا أن هذا الأمر محل خلاف، إذ يُشك في وجود أي قوات فارسية كبيرة، وتشير عناصر مشبوهة في المعركة، بما في ذلك أعداد الضحايا وعدم ذكر أسماء قادة الحلفاء، إلى تستر إسلامي، ربما كان في الواقع هزيمة لخالد. [ 33 ] كانت هذه المعركة الأخيرة في غزوه لبلاد ما بين النهرين. وبينما كان خالد في طريقه لمهاجمة القادسية (حصن رئيسي في الطريق إلى المدائن)، أمره أبو بكر بالتوجه إلى الجبهة الرومانية في سوريا لتولي القيادة هناك. [ 34 ]

الغزو الثاني (634-636)

معركة الجسر

بحسب وصية أبي بكر، كان على عمر بن الخطاب مواصلة فتح الشام وبلاد الرافدين. وعلى الحدود الشمالية الشرقية للإمبراطورية، في بلاد الرافدين، كان الوضع يتدهور بسرعة. ففي عهد أبي بكر ، غادر خالد بن الوليد بلاد الرافدين بنصف جيشه البالغ 9000 جندي لتولي القيادة في الشام، وعندها قرر الفرس استعادة أراضيهم المفقودة. واضطر الجيش الإسلامي إلى مغادرة المناطق المفتوحة والتركيز على الحدود. فأرسل عمر بن الخطاب على الفور تعزيزات لمساعدة المثنى بن حارثة في بلاد الرافدين بقيادة أبي عبيد الثقفي . [ 7 ] وفي ذلك الوقت، دارت سلسلة من المعارك بين الفرس والعرب في منطقة السواد ، مثل معارك نمرق وكسكر وباقسياثا، تمكن فيها العرب من الحفاظ على وجودهم في المنطقة. [ 35 ] وفي وقت لاحق، هزم الفرس أبا عبيد في معركة الجسر . انتصر المثنى بن حارثة لاحقًا في معركة بويب . وفي عام 635، سعى يزدجرد الثالث إلى التحالف مع الإمبراطور هرقل إمبراطور الإمبراطورية الرومانية الشرقية ، فتزوج ابنته (أو حفيدته، وفقًا لبعض الروايات) لترسيخ هذا التحالف. وبينما كان هرقل يستعد لهجوم كبير في بلاد الشام، أمر يزدجرد بتجميع جيوش جرارة لطرد المسلمين من بلاد ما بين النهرين نهائيًا، وذلك من خلال سلسلة من الهجمات المنسقة على جبهتين.

موقع معركة القادسية، يظهر فيه الجيش الإسلامي (باللون الأحمر) والجيش الساساني (باللون الأزرق).
معركة القادسية من مخطوطة الشاهنامة

معركة القادسية

أمر عمر بن الخطاب جيشه بالانسحاب إلى الحدود العربية، وبدأ بتجميع الجيوش في المدينة المنورة لشنّ حملة أخرى على بلاد ما بين النهرين. ونظرًا لخطورة الوضع، رغب عمر في قيادة الجيش بنفسه، لكن أعضاء مجلس الشورى اعترضوا، بحجة أن الحرب على جبهتين تتطلب وجود عمر في المدينة. وبناءً على ذلك، عيّن عمر سعد بن أبي وقاص ، وهو ضابط كبير ذو مكانة مرموقة، على الرغم من أن سعد كان يعاني من عرق النسا. [ 36 ] غادر سعد المدينة مع جيشه في مايو 636، ووصل إلى القادسية في يونيو.

بينما شنّ هرقل هجومه في مايو 636، لم يتمكن يزدجرد من حشد جيوشه في الوقت المناسب لتقديم الدعم الفارسي للبيزنطيين. ويُزعم أن عمر، الذي كان على علم بهذا التحالف ولم يرغب في خوض معركة مع قوتين عظميين في آن واحد، سارع إلى تعزيز الجيش الإسلامي في اليرموك لمواجهة البيزنطيين وهزيمتهم. وفي الوقت نفسه، أمر سعد بالدخول في مفاوضات سلام مع يزدجرد الثالث ودعوته إلى اعتناق الإسلام لمنع القوات الفارسية من خوض المعركة. وأصدر هرقل تعليماته إلى قائده واهان بعدم الاشتباك مع المسلمين قبل تلقي أوامر صريحة. وخوفًا من وصول المزيد من التعزيزات العربية، هاجم واهان الجيش الإسلامي في معركة اليرموك في أغسطس 636، وهُزم شر هزيمة. [ 37 ]

مع زوال الخطر البيزنطي، ظلت الإمبراطورية الساسانية قوةً جبارةً تمتلك احتياطياتٍ هائلةً من القوى البشرية، وسرعان ما وجد العرب أنفسهم في مواجهة جيش فارسي ضخم، مُجنّدٍ من شتى أنحاء الإمبراطورية، بما في ذلك الفيلة الحربية، بقيادة أبرز قادته. وفي غضون ثلاثة أشهر، هزم سعد الجيش الفارسي في معركة القادسية ، منهيًا بذلك الحكم الساساني غرب بلاد فارس. [ 38 ] ويُعتبر هذا النصر نقطة تحول حاسمة في نمو الإسلام: فبعد هزيمة معظم القوات الفارسية، فتح سعد مع رفاقه بابل ( معركة بابل عام 636وكوثا ، وسابات ( فالاشاباد )، وبحورسير ( وه أردشير ). وسقطت المدائن ، عاصمة الإمبراطورية الساسانية، في مارس 637 بعد حصار دام ثلاثة أشهر.

الحملة النهائية والغزو (636-638)

في ديسمبر من عام 636، أمر عمر بن الخطاب رضي الله عنه عتبة بن غزوان بالتوجه جنوبًا للاستيلاء على العبولة (المعروفة باسم "ميناء أبولوجوس" في كتاب " الطواف حول البحر الأحمر ") والبصرة ، لقطع الروابط بين الحامية الفارسية هناك وقطسيفون . وصل عتبة بن غزوان في أبريل من عام 637، واستولى على المنطقة. انسحب الفرس إلى منطقة ميسان ، التي استولى عليها المسلمون لاحقًا أيضًا. [ 39 ]

بعد فتح قطسيفون، أُرسلت عدة فرق على الفور غربًا للاستيلاء على سرسيسيوم وهيت ، وهما حصنان على الحدود البيزنطية. وكانت عدة جيوش فارسية محصنة لا تزال نشطة شمال شرق قطسيفون في جلاولة، وشمال نهر دجلة في تكريت والموصل .

بعد الانسحاب من المدائن، تجمعت الجيوش الفارسية في جلولة، وهي موقع ذو أهمية استراتيجية بالغة نظرًا لوجود طرق تربطها ببلاد ما بين النهرين وخراسان وأذربيجان . كان مهران قائدًا للقوات الفارسية في جلولة، ونائبه فرخزاد، شقيق رستم، الذي قاد القوات الفارسية في معركة القادسية . قرر عمر بن الخطاب التعامل مع جلولة أولًا، تمهيدًا بذلك الطريق شمالًا، قبل اتخاذ أي إجراء حاسم ضد تكريت والموصل. عيّن عمر هاشم بن عتبة لقيادة جلولة، وعبد الله بن معتصم لفتح تكريت والموصل . في أبريل 637، قاد هاشم 12 ألف جندي من المدائن ليحقق نصرًا على الفرس في معركة جلولة . ثم حاصر جلولة لمدة سبعة أشهر، انتهت بسقوط المدينة. بعد ذلك، زحف عبد الله بن معتصم نحو تكريت واستولى عليها بمساعدة المسيحيين ، بعد مقاومة شرسة. ثم أرسل جيشاً إلى الموصل استسلم بشرط دفع الجزية . ومع النصر في جلولة واحتلال منطقة تكريت-الموصل، أصبحت بلاد ما بين النهرين بأكملها تحت سيطرة المسلمين.

بعد ذلك، زحف جيش مسلم بقيادة قعقعة لملاحقة الفرس الفارين في خانقين، على بُعد 25 كيلومترًا (15  ميلًا) من جلولة على الطريق المؤدي إلى إيران، والتي كانت لا تزال تحت قيادة مهران. هزم قعقعة القوات الفارسية في معركة خانقين واستولى على المدينة. ثم انسحب الفرس إلى حلوان . لحق بهم قعقعة وحاصر المدينة، التي سقطت في يناير 638. [ 40 ] طلب قعقعة الإذن بالتوغل أكثر في بلاد فارس، لكن عمر رفض الاقتراح، وكتب ردًا على ذلك:

أتمنى لو كانت هناك أسوار بين السواد وتلال فارس تمنعهم من الوصول إلينا، وتمنعنا من الوصول إليهم. [ 41 ] إن السواد الخصبة تكفينا، وأفضّل سلامة المسلمين على غنائم الحرب.

الغارات الفارسية على بلاد ما بين النهرين (638-641)

بحلول فبراير من عام 638، ساد هدوءٌ نسبيٌّ في القتال على الجبهة الفارسية. وأصبحت سواد ووادي دجلة ووادي الفرات تحت سيطرة المسلمين الكاملة. وانسحب الفرس إلى بلاد فارس نفسها ، شرق جبال زاغروس . وواصل الفرس غاراتهم على بلاد ما بين النهرين، التي ظلت تعاني من عدم الاستقرار السياسي. وبدا أن سلسلة جبال زاغروس تُشكّل خط الفصل بين الخلافة الراشدة والساسانيين. وفي أواخر عام 638، كثّف هرمزان ، أحد القادة السبعة العظام لبلاد فارس، والذي قاد فيلقًا في معركة القادسية ، غاراته على بلاد ما بين النهرين. بناءً على تعليمات عمر، هاجم سعد هرمزن، بينما هاجم عتبة بن غزوان، بمساعدة نعمان بن مقرن، الأهواز وأجبر هرمزن على توقيع معاهدة سلام، بموجبها تبقى الأهواز تحت سيطرة هرمزن كدولة تابعة مسلمة وتدفع الجزية. نقض هرمزن المعاهدة، مما دفع عمر إلى إرسال أبي موسى الأشعري ، والي البصرة ، لمواجهته. بعد هزيمة أخرى، وقّع هرمزن معاهدة أخرى بشروط مماثلة للمعاهدة السابقة. لم يدم هذا السلام طويلاً أيضاً، إذ تلقى هرمزن تعزيزات من قوات فارسية جديدة أرسلها الإمبراطور يزدجرد الثالث في أواخر عام 640. تمركزت القوات في توستر، شمال الأهواز. أرسل عمر والي الكوفة ، عمار بن ياسر ، ووالي البصرة، وأبو موسى، ونعمان بن مقرن إلى هناك، حيث هُزم هرمزن وأُسر وأُرسل إلى عمر في المدينة المنورة. يبدو أن هرمزان اعتنق الإسلام وظل مستشارًا مفيدًا لعمر طوال ما تبقى من الحملة الفارسية. ويُعتقد أيضًا أنه العقل المدبر وراء اغتيال عمر عام 644.

بعد النصر في معركة تستار ، زحف أبو موسى نحو سوسة ذات الأهمية الاستراتيجية في يناير 641، واستولى عليها بعد حصار دام شهرين. ثم زحف نحو جندي صبور، الموقع الوحيد المتبقي ذو الأهمية العسكرية في مقاطعة خوزستان الفارسية ، والتي استسلمت للمسلمين بعد حصار دام بضعة أسابيع. [ 42 ]

معركة نهاوند (642)

After the conquest of Khuzestan, Umar wanted peace. Though considerably weakened, the image of the Persian Empire as a fearsome superpower still resonated in the minds of the newly-ascendant Arabs, and Umar was wary of unnecessary military engagement with it, preferring to leave the rump of the Persian Empire alone, commenting, "I wish there was a mountain of fire between us and the Persians, so that neither they could get to us, nor we to them."[43] Persian pride was hurt by the Arab conquest, making the status quo intolerable.[44]

A Sasanian army helmet.

After the defeat of the Persian forces at the Battle of Jalula in 637, Yazdgerd III went to Rey and from there moved to Merv, where he set up his capital and directed his chiefs to conduct continuous raids in Mesopotamia. Within four years, Yazdgerd III felt powerful enough to challenge the Muslims again for control of Mesopotamia. Accordingly, he recruited 100,000 hardened veterans and young volunteers from all parts of Persia, under the command of Mardan Shah, which marched to Nahavand for the last titanic struggle with the Caliphate.

تلقى والي الكوفة ، عمار بن ياسر ، معلومات استخباراتية عن تحركات الفرس وتجمعهم في نهاوند، وأبلغ عمر بن الخطاب رضي الله عنه. ورغم أن عمر كان قد أبدى رغبته في أن تكون بلاد ما بين النهرين حدوده الشرقية، إلا أن تجمع الجيش الفارسي في نهاوند أجبره على التحرك. [ 45 ] فقد كان يعتقد حينها أنه ما دامت بلاد فارس خاضعة للحكم الساساني، فإن الغارات على بلاد ما بين النهرين ستستمر. عُيّن حذيفة بن اليمان قائداً لقوات الكوفة، وأُمر بالزحف إلى نهاوند. وكان على أبي موسى أن يزحف إلى نهاوند من البصرة ، بينما زحف النعمان بن مقرن من المدائن. قرر عمر أن يقود بنفسه الجيش المتمركز في المدينة المنورة إلى نهاوند لتولي القيادة العامة. اقترح أعضاء مجلس الشورى أن يقود عمر الحملة من المدينة المنورة، وعيّنوا قائداً ميدانياً بارعاً لنهاوند. وافق عمر بن الخطاب، وعيّن المغيرة بن شعبة قائداً للقوات المتمركزة في المدينة المنورة، والنعمان بن مقرن قائداً عاماً في نهاوند. تمركز الجيش الإسلامي أولاً في تازار، ثم هزم الفرس في معركة نهاوند في ديسمبر 642. استشهد النعمان في المعركة، وبناءً على تعليمات عمر، أصبح حذيفة بن اليمان القائد العام الجديد. بعد ذلك، استولى المسلمون على كامل منطقة همدان ، ولم يواجهوا سوى مقاومة ضعيفة. [ 43 ]

الاستعداد لغزو بلاد فارس

بعد عدة سنوات، تبنى الخليفة عمر بن الخطاب سياسة هجومية جديدة، [ 46 ] مُستعدًا لغزو شامل لما تبقى من الإمبراطورية الساسانية. وكانت معركة نهاوند من أهم المعارك الحاسمة في التاريخ الإسلامي [ 47 وأثبتت أنها مفتاح النصر على بلاد فارس. بعد الهزيمة الساحقة في نهاوند، فرّ آخر أباطرة الساسانيين، يزدجرد الثالث، إلى مناطق متفرقة من بلاد فارس لحشد جيش جديد، لكن بنجاح محدود، بينما سعى عمر بن الخطاب إلى أسره.

قرر عمر بن الخطاب شنّ هجومٍ على الفرس فور هزيمتهم في نهاوند، مستغلًا تفوقه النفسي. وكان عليه أن يختار إحدى ثلاث ولاياتٍ ليفتحها أولًا: فارس في الجنوب، أو أذربيجان في الشمال، أو أصفهان في الوسط. اختار عمر أصفهان، لكونها قلب الإمبراطورية الفارسية وممرًا حيويًا للإمدادات والاتصالات بين الحاميات الساسانية، ولأنّ الاستيلاء عليها سيعزل فارس وأذربيجان عن خراسان ، معقل يزدجرد. بعد فتح فارس وأصفهان، سيشنّ هجماتٍ متزامنةً على أذربيجان، الولاية الشمالية الغربية، وسيستان ، الولاية الشرقية للإمبراطورية الفارسية. [ 47 ] سيؤدي فتح هذه الولايات إلى عزل خراسان وجعلها عرضةً للخطر، لتكون هذه المرحلة الأخيرة من غزو بلاد فارس الساسانية.

اكتملت الاستعدادات بحلول يناير 642. وكان نجاح الخطة يعتمد على مدى فعالية عمر في تنسيق هذه الهجمات من المدينة المنورة، التي تبعد حوالي 1500 كيلومتر عن بلاد فارس، وعلى مهارة قادة جيشه الميدانيين. وقد تبنى عمر نهجًا مختلفًا في هيكل القيادة. فبدلًا من تعيين قائد ميداني واحد لمواصلة الحملة، عيّن عمر عدة قادة، كلٌ منهم مُكلف بمهمة مختلفة. وبمجرد انتهاء مهمة القائد، يعود جنديًا عاديًا تحت قيادة القائد الميداني الجديد المُكلف بمهمة الأخير. وكان الهدف من هذه الاستراتيجية هو تمكين القادة من الاختلاط بجنودهم وتذكيرهم بأنهم مثل أي جندي آخر: فالقيادة لا تُمنح إلا للأكثر كفاءة، وبمجرد انتهاء المعركة، يعود القائد إلى منصبه السابق.

عشية الحملة، قرر عمر، لرفع الروح المعنوية، إعادة خالد إلى منصبه كقائد ميداني، بعد أربع سنوات من عزله. [ 47 ] وقد أدت سمعة خالد كفاتح للمقاطعات الرومانية الشرقية إلى إحباط القادة الفرس، الذين كان معظمهم قد هُزم على يديه خلال غزوه لبلاد ما بين النهرين عام 633. وقبل أن يتمكن عمر من إصدار أمر إعادة التعيين، توفي خالد في حمص .

خلال الحملة الفارسية، عيّن عمر بن الخطاب قادة الأجنحة والقلب والفرسان في الجيش. وأصدر تعليمات صارمة لقادته بضرورة استشارته قبل اتخاذ أي خطوة حاسمة في بلاد فارس. وقبل بدء حملاتهم الموكلة إليهم، طُلب من جميع القادة إرسال تقرير مفصل عن جغرافية المنطقة وتضاريسها، ومواقع الحاميات الفارسية والحصون والمدن والقوات . ثم كان عمر يرسل إليهم خطة مفصلة لكيفية الاستيلاء على المنطقة. أما المسائل التكتيكية، فكانت تُترك لقادة الميدان ليتعاملوا معها وفقًا للظروف التي يواجهونها على جبهاتهم. [ 48 ] وقد عيّن عمر أفضل القادة المتاحين وذوي السمعة الطيبة لهذه الحملة. [ 47 ] [ 49 ]

غزو ​​وسط إيران

زقورة تشوقا زنبيل في خوزستان

في أعقاب وفاة خالد، عيّن عمر بن الخطاب عبد الله بن عثمان قائداً للقوات الإسلامية لغزو أصفهان . انطلق النعمان بن مقرن من نهاوند إلى همدان ، ثمّ تقدّم مسافة 370 كيلومتراً (230  ميلاً) جنوب شرق المدينة إلى أصفهان، حيث هزم جيشاً ساسانياً. وقُتل القائد الساساني، شهروراز جادويه ، مع قائد ساساني آخر خلال المعركة. [ 50 ] بعد ذلك، حاصر النعمان المدينة ، مدعوماً بقوات جديدة من البصرة والكوفة بقيادة أبي موسى الأشعري والأحناف بن قيس . [ 51 ] استمر الحصار لعدة أشهر قبل أن تستسلم المدينة.

في عام 651، زحف نعيم بن مقرن، شقيق النعمان، شمال شرقًا إلى الري في إيران ، على بُعد حوالي 320 كيلومترًا (200  ميل) من همدان، وحاصر المدينة التي استسلمت بعد مقاومة شرسة. ثم سار نعيم مسافة 240 كيلومترًا (150  ميلًا) شمال شرقًا باتجاه قم ، التي سقطت دون مقاومة تُذكر. شكل هذا الموقع حدود منطقة أصفهان. وإلى الشمال الشرقي منها تقع خراسان ، وإلى الجنوب الشرقي تقع سيستان . في هذه الأثناء، ثارت همدان والري. فأرسل عمر بن الخطاب نعيم، الذي توفي شقيقه النعمان مؤخرًا، إلى همدان لسحق التمرد وتأمين الحدود الغربية لأصفهان. استعاد نعيم همدان بعد معركة دامية، ثم توجه إلى الري. وهناك أيضًا قاوم الفرس لكنهم هُزموا خارج القلعة، واستعاد المسلمون المدينة. [ 52 ] طلب الفرس الصلح، ووافقوا على دفع الجزية . انتقل نعيم من الري شمالاً إلى طبرستان ، جنوب بحر قزوين . [ 52 ] ثم وقّع حاكم طبرستان معاهدة سلام مع الخلافة .

فتح فارس

الغزو الإسلامي الأول والهجوم الساسانيّ المضاد الناجح

بدأ الغزو الإسلامي لجزيرة فارس عام 638 هـ/9 م، عندما استولى والي البحرين الراشد ، العلاء بن الحضرمي ، على جزيرة في الخليج العربي بعد أن هزم بعض القبائل العربية المتمردة . ورغم صدور أوامر للعلاء وبقية العرب بعدم غزو فارس أو جزرها المحيطة، إلا أنه ورجاله واصلوا غاراتهم على المنطقة. وسرعان ما جهّز العلاء جيشًا قسمه إلى ثلاث فرق: الأولى بقيادة الجرود بن معلا، والثانية بقيادة السوار بن همام، والثالثة بقيادة خليد بن المنذر بن سوا.

عندما دخلت المجموعة الأولى فارس، هُزمت سريعًا وقُتل الجرود. وسرعان ما تكرر الأمر نفسه مع المجموعة الثانية. صمد خليّد والمجموعة الثالثة في وجه المدافعين، لكن الساسانيين منعوهم من الانسحاب إلى البحرين. ولما علم عمر بغزو العلاء لفارس، عيّن سعد بن أبي وقاص واليًا بدلًا منه. ثم أمر عمر عتبة بن غزوان بإرسال تعزيزات إلى خليّد. وما إن وصلت التعزيزات، حتى تمكن خليّد وبعض رجاله من الانسحاب إلى البحرين، بينما انسحب الباقون إلى البصرة .

الغزو الإسلامي الثاني والأخير

في حوالي عام 643 ، استولى عثمان بن أبي العاص على بيشابور ، التي وقّعت معاهدة سلام. وفي عام 644، هاجم العلاء فارس مرة أخرى من البحرين، ووصل إلى استخر ، إلى أن صدّه حاكم فارس ( مرزبان ) شهراج . وبعد فترة، تمكّن عثمان بن أبي العاص من إنشاء قاعدة عسكرية في تواج ، وسرعان ما هزم شهراج وقتله قرب روشهر . ثم أرسل عثمان بن أبي العاص الفارسي هرمز بن حيان العبدي، الذي اعتنق الإسلام ، لمهاجمة حصن سنيز على ساحل فارس. وبعد تولي عثمان بن عفان الخلافة الراشدة في 11 نوفمبر، أعلن سكان بيشابور، بقيادة شقيق شهراج، استقلالهم، لكنهم هُزموا. وذكر المؤرخ الفارسي البلاذري أن ذلك حدث في عام 646.

في عام 648، أجبر عبد الله بن الأشعري والي استخر، ماهاك، على تسليم المدينة. ثار سكانها في عام 649/650 بينما كان واليها المُعيّن حديثًا، عبد الله بن عامر ، يحاول الاستيلاء على غور . هُزم والي استخر العسكري، عبيد الله بن معمر، وقُتل. في عام 650/651، ذهب يزدجرد إلى هناك للتخطيط لمقاومة منظمة ضد العرب، وبعد فترة، توجه إلى غور. أبدت استخر مقاومة ضعيفة وسرعان ما نهبها العرب، الذين قتلوا أكثر من 40 ألفًا من المدافعين. ثم استولى العرب بسرعة على غور وكازيرون وسيراف ، بينما فرّ يزدجرد إلى كرمان . ظلّت السيطرة الإسلامية على فارس مهتزة لفترة من الزمن، مع اندلاع عدة ثورات محلية عقب الفتح.

غزو ​​كرمان وساكستان والقوقاز

فتح كرمان

رأس حصان من العصر الساساني عُثر عليه في كرمان

أُرسلت الحملة إلى كرمان ، بقيادة سهيل بن عدي، في نفس وقت إرسال الحملات إلى سيستان وأذربيجان تقريبًا . زحف سهيل من البصرة عام 643، مرورًا بشيراز وبرسيبوليس ، وانضم إلى جيوش أخرى ثم زحف نحو كرمان، التي خضعت بعد معركة حاسمة مع الحاميات المحلية.

غزو ​​ساكستان

خريطة ساكستان تحت حكم الساسانيين

بدأ العرب غزو ساكستان منذ عهد الخلافة العمرية. وقع أول غزو حقيقي عام 650، عندما عزز عبد الله بن عامر موقعه في كرمان، فأرسل جيشًا بقيادة مجاشي بن مسعود إلى هناك. وبعد عبور صحراء دشت لوت ، وصل مجاشي بن مسعود إلى ساكستان، لكنه مُني بهزيمة نكراء واضطر إلى التراجع. [ 53 ]

بعد عام، أرسل عبد الله بن عامر جيشًا بقيادة ربيع بن زياد الحارثي إلى ساكستان. وبعد فترة، وصل ربيع إلى زاليق، وهي بلدة حدودية ساكستانية، حيث أجبر دهقان البلدة على الاعتراف بسلطة الراشدين. ثم فعل الشيء نفسه في قلعة كركوية، التي كانت تضم معبدًا ناريًا شهيرًا مذكورًا في تاريخ سيستان . [ 54 ] ثم استولى على المزيد من الأراضي في الولاية. بعد ذلك، حاصر عاصمة الولاية، زرانغ ، وبعد معركة ضارية خارج المدينة، استسلم واليها، أبرويز . عندما ذهب أبرويز إلى ربيع بن زياد للتفاوض على معاهدة، رأى أن ربيع يستخدم جثتي جنديين قتيلين ككرسي. أثار هذا الأمر فزع أبرويز، الذي عقد صلحًا مع سكان ساكستان مقابل جزية باهظة قدرها مليون درهم ، شملت ألف غلام (أو غلامة) يحملون ألف إناء ذهبي، وذلك حرصًا منه على سلامتهم من العرب. [ 54 ] [ 55 ] ثم عُيّن ربيع بن زياد واليًا على الإقليم. [ 56 ]

بعد ثمانية عشر شهرًا، استُدعي ربيع إلى البصرة ، وحلّ محله عبد الرحمن بن سمورة. استغلّ سكان ساكستان هذه الفرصة للتمرد، وهزموا الحامية الإسلامية في زرانغ. ولما وصل عبد الرحمن بن سمورة إلى ساكستان، أخمد التمرد وهزم الزنبيل في زابلستان ، واستولى على بسطة وعدد من مدن زابلستان. [ 54 ] [ 56 ]

غزو ​​أذربيجان الإيرانية

قلعة ساسانية في دربنت ، داغستان الحالية ، روسيا . سقطت في أيدي المسلمين عام 643.

بدأ غزو أذربيجان الإيرانية عام 651م، [ 57 ] كجزء من هجوم متزامن شُنّ على كرمان ومكران في الجنوب الشرقي (الموصوفة أعلاه)، وعلى سيستان في الشمال الشرقي، وعلى أذربيجان في الشمال الغربي. وتمّ تكليف حذيفة بن اليمان بأذربيجان. زحف حذيفة من الري في وسط بلاد فارس إلى زنجان ، وهي معقل فارسي محصّن جيدًا في الشمال. خرج الفرس من المدينة وخاضوا معركة، لكن حذيفة هزمهم واستولى على المدينة، ومُنح من طلبوا الصلح إياها بشروط الجزية المعتادة . [ 58 ] من زنجان، زحف حذيفة إلى أردبيل التي استسلمت سلميًا. ثم واصل حذيفة زحفه شمالًا على طول الساحل الغربي لبحر قزوين واستولى على باب الأبواب بالقوة. [ 49 ] عند هذه النقطة، استدعى عثمان حذيفة ، ليحلّ محله بكير بن عبد الله وعتبة بن فرقاد. أُرسلوا لتنفيذ هجوم مزدوج على أذربيجان: بوكير على طول الساحل الغربي لبحر قزوين، وعتبة بن فرقاد في قلب أذربيجان. وفي طريقه شمالًا، أوقفت قوة فارسية كبيرة بقيادة إسفنديار بن فرخزاد بوكير . دارت معركة ضارية، هُزم بعدها إسفنديار وأُسر. وفي مقابل حياته، وافق على التنازل عن ممتلكاته في أذربيجان وإقناع الآخرين بالخضوع للحكم الإسلامي. [ 52 ] ثم هزم عتبة بن فرقاد بهرام، شقيق إسفنديار، الذي طلب الصلح أيضًا. فاستسلمت أذربيجان للخليفة عمر بن الخطاب، ووافقت على دفع الجزية السنوية .

غزو ​​أرمينيا الشرقية

منظر لمدينة تبليسي، التي سقطت في يد الخلافة الراشدة عام 644.

فتح المسلمون أرمينيا البيزنطية في عامي 638-639. وبقيت أرمينيا الساسانية ، إلى جانب خراسان ، تحت سيطرة الإيرانيين . رفض عمر بن الخطاب المخاطرة، إذ لم يعتبر الفرس ضعفاء، مما سهّل الفتح السريع للإمبراطورية الفارسية. أرسل عمر حملات متزامنة إلى أقصى شمال شرق وشمال غرب الإمبراطورية الفارسية، إحداها إلى خراسان في أواخر عام 643 والأخرى إلى أرمينيا . أُمر بكير بن عبد الله بفتح تبليسي . انطلق بكير من باب، على الساحل الغربي لبحر قزوين، مواصلاً زحفه شمالاً. استخدم عمر استراتيجيته الناجحة التقليدية المتمثلة في الهجمات المتعددة الجوانب. وبينما كان بكير لا يزال على بُعد كيلومترات من تبليسي، أمره عمر بتقسيم جيشه إلى ثلاثة فيالق. عيّن عمر حبيب بن مسلمة لفتح تبليسي، وعبد الرحمن للزحف شمالاً باتجاه الجبال، وحذيفة للزحف باتجاه الجبال الجنوبية. مع نجاح المهمات الثلاث، انتهى التقدم نحو أرمينيا بوفاة عمر في نوفمبر 644. وبحلول ذلك الوقت، كان قد تم الاستيلاء على كامل جنوب القوقاز تقريبًا . [ 59 ]

غزو ​​خراسان

كانت خراسان ثاني أكبر ولايات الإمبراطورية الساسانية، وامتدت من شمال شرق إيران الحالية، وشمال غرب أفغانستان، وجنوب تركمانستان. في عام 651، أُسندت مهمة فتح خراسان إلى أحنف بن قيس . [ 49 ] انطلق أحنف من الكوفة ، وسلك طريقًا مختصرًا وأقل ازدحامًا عبر الري ونيسابور . كانت الري آنذاك تحت سيطرة المسلمين، واستسلمت نيسابور دون مقاومة. من نيسابور، زحف أحنف إلى هرات في غرب أفغانستان. كانت هرات مدينة محصنة، واستمر الحصار الناتج عنها بضعة أشهر قبل أن تستسلم، مما أدى إلى سيطرة المسلمين على جنوب خراسان بأكمله. ثم زحف أحنف شمالًا مباشرة إلى مرو ، في تركمانستان الحالية . [ 60 ] كانت مرو عاصمة خراسان، وفيها أقام يزدجرد الثالث بلاطه. ولما سمع يزدجرد الثالث بالتقدم الإسلامي، غادر إلى بلخ . لم تُبدَ أي مقاومة في مرو، واستولى المسلمون على عاصمة خراسان دون قتال. بقي أحنف في مرو منتظرًا وصول التعزيزات من الكوفة. في هذه الأثناء، كان يزدجرد قد حشد نفوذًا كبيرًا في بلخ وتحالف مع خان فرغانة التركي ، الذي قاد بنفسه قوات الإغاثة. أمر عمر أحنف بفسخ التحالف. أدرك خان فرغانة أن القتال ضد المسلمين قد يُعرّض مملكته للخطر، فانسحب من التحالف وعاد إلى فرغانة. هُزم ما تبقى من جيش يزدجرد في معركة نهر جيحون ، وتراجع عبر النهر إلى ما وراء النهر . نجا يزدجرد نفسه بأعجوبة إلى الصين . وصل المسلمون بذلك إلى أقصى حدود بلاد فارس. وراء ذلك تقع أراضي الأتراك ، وما وراءها تقع الصين. عاد أحنف إلى مرو وأرسل تقريرًا مفصلًا عن نجاحه إلى عمر الذي كان ينتظره بفارغ الصبر، وطلب الإذن بعبور نهر جيحون وغزو ما وراء النهر. أمر عمر أحناف بالتنحي والتركيز بدلاً من ذلك على توطيد سلطته جنوب نهر جيحون.

ثورة الساسانيين

اغتيل عمر بن الخطاب في نوفمبر 644 على يد عبد إيراني يُدعى أبو لؤلؤة فيروز ، والذي يُقال في بعض الروايات إنه كان جنديًا سابقًا في صفوف التضامن الساساني، وذلك بعد أن زُعم أن عمر رفض رفع الجزية المفروضة عليه. وبعد ذلك بوقت قصير، أُعدم أبو لؤلؤة أو انتحر. [ 61 ] وقد دفع هذا الحادث عبيد الله ، أحد أبناء عمر، إلى قتل هرمزان ، وهو ضابط عسكري ساساني سابق كان يعمل مستشارًا لعمر بعد أسره، بناءً على ادعاء أنه شوهد وهو يتآمر مع أبي لؤلؤة بينما كان الأخير يحمل أداة القتل. [ 62 ]

خلف عثمان بن عفان (644-656) عمر بن الخطاب في الخلافة. وخلال عهده، شهدت معظم أراضي الإمبراطورية الساسانية السابقة ثورات متقطعة، مما استدعى إرساله عدة حملات عسكرية لقمعها واستعادة بلاد فارس ودولها التابعة. وكانت أبرز هذه الثورات في ولايات أرمينيا وأذربيجان عام 646 ، وفارس وسيستان عام 649، ومكران عام 650، وخراسان عام 651. [ 63 ] وفي عام 651، قُتل يزدجرد الثالث ، آخر أباطرة الساسانيين، قرب مرو على يد طحان محلي طمعًا في ماله، [ 64 ] منهيًا بذلك سلالته والمقاومة الفارسية المنظمة. وفي الوقت نفسه، امتدت إمبراطورية عثمان خارج حدود الإمبراطورية الساسانية، لتشمل بلاد ما وراء النهر وبلوشستان والقوقاز . ولعقود عديدة لاحقة، كان هذا هو الحد الشرقي الأقصى للحكم الإسلامي.

بلاد فارس تحت الحكم الإسلامي

إدارة

عملة من الخلافة الراشدة . تقليد لنمط كسرى الثاني ، حاكم الدولة الساسانية . دار سك العملة بيشابور . مؤرخة بعام 25 هـ = 36 هـ (656 م). صورة نصفية على الطراز الساساني تُحاكي كسرى الثاني إلى اليمين؛ بسم الله في الهامش/ مذبح نار بأشرطة وحاشية؛ نجمة وهلال يحيطان باللهب؛ التاريخ على اليسار، واسم دار السك على اليمين.

في عهد عمر وخلفائه المباشرين، سعى الفاتحون العرب إلى الحفاظ على تماسكهم السياسي والثقافي رغم جاذبية الحضارات التي فتحوها. واستقر العرب في البداية في المدن الحامية بدلاً من الأراضي المتناثرة.

كانت الدولة تتسامح مع الرعايا الجدد غير المسلمين، وكانوا يُعرفون باسم أهل الذمة ( المحميين )، وكان عليهم دفع ضريبة خاصة، هي الجزية ، التي كانت تُحسب بنسب فردية متفاوتة، وعادةً ما تكون درهمين للرجال الأصحاء في سن التجنيد، مقابل إعفائهم من الخدمة العسكرية. وكانت النساء والأطفال معفيين من الجزية. [ 65 ] ولم تكن عمليات التحول الجماعي للإسلام مرغوبة ولا مسموحة، على الأقل في القرون الأولى من الحكم العربي. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]

يُروى أن عمر بن الخطاب أصدر التعليمات التالية بشأن غير المسلمين: "يسّروا على من لا يقدر على دفع الجزية، وساعدوا الضعيف، وأبقوا لهم ألقابهم، ولا تعطوهم كنياتنا " . [ 69 ] وقد استمر خلفاء عمر المباشرون على الأقل في اتباع سياساته الليبرالية . وفي وصيته الأخيرة لعثمان بن عفان، يُروى أنه قال: " أوصي الخليفة من بعدي أن يرحم أهل الذمة، ويحفظ عهدهم، ويحميهم، ولا يُثقل كاهلهم فوق طاقتهم". [ 69 ] ومن الناحية العملية، حلت الجزية محل ضريبة الرؤوس الساسانية، التي كانت أعلى بكثير من الجزية. وإلى جانب الجزية، تم اعتماد ضريبة الأرض الساسانية القديمة (المعروفة في اللغة العربية بالخراج ). ويُقال إن عمر كان يُشكل بين الحين والآخر لجانًا لمسح الأعباء الضريبية لضمان ألا تتجاوز قدرة الأرض على تحملها. [ 70 ] ورد أن الزرادشتيين كانوا يتعرضون للإذلال والسخرية عند دفع الجزية لجعلهم يشعرون بالدونية. [ 71 ]

على الأقل في عهد الراشدين والأمويين الأوائل، احتُفظ إلى حد كبير بالنظام الإداري الذي ساد أواخر العصر الساساني: نظام هرمي قُسِّم فيه كل ربع من الدولة إلى ولايات، والولايات إلى مقاطعات، والمقاطعات إلى نواحٍ. سُميت الولايات " أستان " (بالفارسية الوسطى: ostan )، والمقاطعات "شهر" ، وكان مركزها عاصمة المقاطعة المعروفة باسم شهرستان . أما النواحٍ فكانت تُسمى "تاسوك" بالفارسية الوسطى، والتي دُرجت في العربية باسم "تاسوج" (جمعها " تاساج ").

دِين

كان الزرادشتيون يُجبرون على دفع ضريبة إضافية تُسمى الجزية ، وإلا يُقتلون أو يُستعبدون أو يُسجنون. وكان دافعو الجزية يتعرضون للإهانات والذل من قِبل جباة الضرائب. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] أما الزرادشتيون الذين وقعوا أسرى في الحروب، فقد مُنحوا حريتهم إذا اعتنقوا الإسلام. [ 72 ] [ 75 ] ومع منح حرية الاختيار، خصص الفاتحون العرب امتيازات لمن اعتنق الإسلام، ومنحوهم نظريًا حقوقًا مساوية لحقوق المسلمين العرب. [ 76 ] [ 77 ] وشملت هذه الامتيازات الإعفاء من الجزية. [ 77 ] كانت عملية التحول بطيئة وغير مكتملة، وامتدت على مدى قرون عديدة، حيث ظلّت غالبية الفرس تتبع الزرادشتية مع مطلع الألفية. [ 78 ] [ 77 ]

شجع الزعماء المسلمون ، في مسعاهم لكسب معتنقين جدد، حضور الصلاة في دور العبادة، ووعدوا بتقديم المال، وسمحوا بتلاوة القرآن باللغة الفارسية بدلًا من العربية ليكون مفهومًا للجميع. [ 79 ] وقد لاقى الإسلام قبولًا واسعًا من الزرادشتيين العاملين في الصناعة والحرف، إذ اعتبرت عقيدتهم أن هذه المهن التي تنطوي على تدنيس النار تُنجسهم. [ 79 ] علاوة على ذلك، لم يجد الدعاة المسلمون صعوبة في شرح مبادئ الإسلام للزرادشتيين، لوجود أوجه تشابه كثيرة بين الديانتين. ووفقًا لتوماس ووكر أرنولد ، كان الفارسي يلتقي أهورا مزدا وأهريمان باسمي الله وإبليس . [ 79 ] وفي أفغانستان ، انتشر الإسلام بفضل جهود الدعاة الأمويين، لا سيما في عهد هشام بن عبد الملك وعمر بن عبد العزيز . [ 79 ]

كانت هناك أيضًا جاليات مسيحية ويهودية كبيرة ومزدهرة ، إلى جانب أعداد أقل من البوذيين وجماعات أخرى. واتجه السكان ببطء وثبات نحو الإسلام ، حيث اعتنق النبلاء والمواطنون الإسلام أولًا. وانتشر الإسلام ببطء أكبر بين الفلاحين والدهقان ، أو طبقة ملاك الأراضي. وبحلول أواخر القرن العاشر، كان غالبية الفرس قد اعتنقوا الإسلام.

حتى القرن الخامس عشر، كان معظم المسلمين الفرس من المسلمين السنة من المذهب الشافعي [ 80 ] والمذهب الحنفي ، ومع صعود الصفويين في أوائل القرن السادس عشر وإجبارهم السنة على اعتناق الإسلام الشيعي ، هيمن الإسلام الشيعي على البلاد.

لغة فارس

خلال الخلافة الراشدة ، ظلت اللغة الفارسية الوسطى (البهلوية) اللغة الرسمية لبلاد فارس (بما فيها بلاد ما بين النهرين) ، تمامًا كما ظلت اللغتان الرسميتان لسوريا ومصر يونانيتين ، وقد وصلت كلتا اللغتين إلى المنطقة عبر الإمبراطوريتين الأخمينية اليونانية المقدونية والفارسية الفاتحتين. أما خلال الخلافة الأموية ، فقد جعل الأمويون اللغة العربية اللغة الأساسية لشعوبهم الخاضعة لهم في جميع أنحاء إمبراطوريتهم. وعلى وجه الخصوص، قام الحجاج بن يوسف (661-714) بتغيير اللغة الإدارية للعراق رسميًا من الفارسية الوسطى (البهلوية) إلى العربية؛ وكانت هذه هي المرة الأولى منذ الإمبراطورية البابلية الحديثة التي تُعاد فيها لغة سامية كلغة رسمية في بلاد ما بين النهرين ( العراق ). حلت اللغة العربية محل اللغات الشقيقة الأفروآسيوية الأخرى ، كالقبطية في مصر، والأمازيغية والبونية في المغرب العربي (ولا تزال الأمازيغية لغة رسمية في الجزائر والمغرب)، إلا أن اللغات الهندو-أوروبية الأبعد ، كالفارسية الوسطى والكردية، أثبتت صمودها. فقد نجا معظم هيكل ومفردات الفارسية الوسطى، وتطورت إلى الفارسية الحديثة . واستوعبت الفارسية بعض المفردات العربية، لا سيما الكلمات المتعلقة بالدين (ثم لاحقًا بالعلوم والفنون)، وانتقلت من الكتابة البهلوية إلى نسخة معدلة من الأبجدية العربية . [ 81 ] واليوم ، تُستخدم الفارسية رسميًا في إيران وأفغانستان وطاجيكستان .

التوسع الحضري

أدى الفتح العربي لبلاد فارس إلى فترة تحضر واسعة النطاق في إيران، بدأت مع صعود الدولة العباسية وانتهت في القرن الحادي عشر الميلادي. [ 82 ] وقد تجلى ذلك بوضوح في المناطق الشرقية من البلاد، مثل خراسان وما وراء النهر . [ 83 ] خلال هذه الفترة، شهدت إيران نمو مدن كبرى، وصل عدد سكان بعضها إلى 200 ألف نسمة. [ 82 ] أعقب هذه الفترة من التحضر الواسع في أواخر القرن الحادي عشر وأوائل القرن الثاني عشر انهيار الاقتصاد الإيراني، مما أدى إلى هجرات واسعة النطاق للإيرانيين إلى آسيا الوسطى والهند وبقية غرب آسيا والأناضول. وقد أشار البعض إلى هذه الكارثة كسبب لانتشار اللغة الفارسية في جميع أنحاء آسيا الوسطى وأجزاء كبيرة من غرب آسيا. [ 84 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. بورشارياتي 2008 ، ص 469.
  2. دونر 1981 ، ص 125.
  3. فريدمان 1992 ، ص 12.
  4. "العرب 2. الفتح العربي لإيران" . موسوعة إيرانيكا . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2026 .
  5. زارينكوب، عبد الحسين (1975)، فراي، آر إن (محرر)، "الفتح العربي لإيران وتداعياته" ، تاريخ كامبريدج لإيران: المجلد 4: الفترة من الغزو العربي إلى السلاجقة ، تاريخ كامبريدج لإيران، المجلد 4، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، الصفحات 1-56 ، ISBN   978-0-521-20093-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2026{{citation}}: CS1 maint: work parameter with ISBN ( link )
  6. هولمز، روبرت (3 يونيو 2023). "الحرب البيزنطية الساسانية (602-628 م): آخر حرب كبرى في العصور القديمة" . TheCollector . تاريخ الاسترجاع: 29 يناير 2026 .
  7. ١ ٢ ٣ الفتح الإسلامي لبلاد فارس، بقلم أ. إ. أكرم. الفصل: ١
  8. ↑ ستيفن همفريز ، ر. (يناير 1999). بين الذاكرة والرغبة . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 180. ISBN  9780520214118 عبر أرشيف الإنترنت.
  9. ميلاني أ. الحكمة المفقودة . 2004 ISBN 978-0-934211-90-1ص 15
  10. (البلدوري، الفتوح، ص 421؛ البيروني، آثر، ص 35)
  11. ^ محمد محمدي ملايري، تاريخ فرهنك إيران (تاريخ إيران الثقافي). 4 مجلدات. طهران. 1982.
  12. عبد الحسين زرينكوب (2000) [1379]. Dū qarn-i sukūt : sarguz̲asht-i ḥavadis̲ va awz̤āʻ-i tarīkhhi dar dū qarn-i avval-i Islam (قرنين من الصمت) . طهران: سخن. او سي ال سي 46632917 .  
  13. ^ آرثر كريستنسن، إيران سو ليه الساسانيين ، كوبنهاغن، 1944 (كريستنسن 1944).
  14. 1 2 بارفانه بورشارياتي، انحطاط وسقوط الإمبراطورية الساسانية ، (IBTauris، 2009)، 3.
  15. 1 2 بارفانه بورشارياتي، انحطاط وسقوط الإمبراطورية الساسانية: الاتحاد الساساني البارثي والفتح العربي لإيران ، آي بي توريس، 2008.
  16. 1 2 3 4 بارفانه بورشارياتي، انحطاط وسقوط الإمبراطورية الساسانية: الاتحاد الساساني البارثي والفتح العربي لإيران ، آي بي توريس، 2008. (ص 4)
  17. خداداد رضاخاني، "الفتوحات العربية وإيران الساسانية"، صفحة 34، "التاريخ اليوم"، أبريل 2017
  18. العراق بعد الفتح الإسلامي، بقلم مايكل ج. موروني ، صفحة 233
  19. كريستنسن 1993 ، ص 81.
  20. شابور شاهبازي 2005
  21. «أحداث السنة السابعة للهجرة» . مشروع المكتبة الإسلامية الرقمية لأهل البيت . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2007 .
  22. ليون كايتاني، أنالي ديل الإسلام، المجلد. 4، ص. 74
  23. ^ ليون كايتاني، أنالي الإسلام ، المجلد. 2، الفصل 1، الفقرة 45-46
  24. طبقات الكبرى، المجلد. أنا، صفحة 360؛ تاريخ الطبري، المجلد. الثاني، ص 295، 296؛ تاريخ كامل، المجلد. الثاني، صفحة 81 و بهار الأنور، المجلد. العشرون، الصفحة 389
  25. "كسرى"، م. موروني، موسوعة الإسلام ، المجلد. V, ed.CE Bosworth, E.van Donzel, B. Lewis and C. Pelat, (EJBrill, 1980), 185.أُرشف بتاريخ 11 أغسطس 2023 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  26. «القصة رقم 205 - قصة خسرو برويز، ملك إيران (فارس) [ معجزة صلاة النبي محمد (صلى الله عليه وسلم) ] - مؤسسة بوابة المعرفة» . 11 أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2026 .
  27. بورشارياتي 2008 ، ص 257.
  28. بورشارياتي 2008 ، ص 221-222.
  29. فريد م. دونر، "محمد والمؤمنون: في أصول الإسلام"، مطبعة جامعة هارفارد، 2010، رقم ISBN 978-0-674-05097-6أُرشف بتاريخ 11 أغسطس 2023 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  30. أكبر شاه نجيب آبادي، تاريخ الإسلام. B0006RTNB4.
  31. 1 2 الطبري: المجلد 2، ص 554.
  32. خالد. الرجال المحيطون بالرسول . المنار. ص 234. 
  33. تاكيرتاكوغلو، قسطنطين (2021)، "معركة الفرد: اليوم الذي لم يهزم فيه خالد بن الوليد البيزنطيين والفرس" ، في روجرز، كليفورد جيه؛ فرانس، جون؛ ديفريس، كيلي (محررون)، مجلة التاريخ العسكري في العصور الوسطى: المجلد التاسع عشر ، بويديل وبروير، ص 1-20 ، ISBN  978-1-80010-228-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2024
  34. أكرم، الفصول 19-26.
  35. نجاة سليم محاسيس (2011). معجم التاريخية (باللغة العربية). المنهل . ص. 285. ردمك  9796500011615.
  36. "التقوى تؤدي إلى النجاح: سعد بن أبي وقاص راضي الله عنه" . أرشفة من الأصلي في 11 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2016 .
  37. سيرة حضرة عمر الفاروق، محمد علياس عادل، الصفحة رقم: 67
  38. أكرم، أ. إ. (1975). "5". الفتح الإسلامي لبلاد فارس . ISBN 978-0-19-597713-4.
  39. الطبري . تاريخ الأنبياء والملوك . ص 590-595 . 
  40. أكرم، أ. إ. (1975). "6". الفتح الإسلامي لبلاد فارس . ISBN 978-0-19-597713-4.
  41. هيكل، محمد حسين . "5". الفاروق، عمر . ص. 130. 
  42. الفتح الإسلامي لبلاد فارس، بقلم أ. أ. أكرم. الفصل: 7 ، رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-0-19-597713-49780195977134
  43. 1 2 أكرم، أ. إ. (1975). "8". الفتح الإسلامي لبلاد فارس . ISBN 978-0-19-597713-4.
  44. بيترسن، أندرو. قاموس العمارة الإسلامية . ص 120. 
  45. ويلكوكس، بيتر. أعداء روما 3: البارثيون والساسانيون . دار نشر أوسبري. ص 4. 
  46. الفاروق، عمر بقلم محمد حسين هيكل . الفصل 18 - الصفحة 130
  47. 1 2 3 4 أكرم، أ. إ. (1975). "10". الفتح الإسلامي لبلاد فارس . ISBN 978-0-19-597713-4.
  48. تاريخ الطبري: التحدي للإمبراطوريات ، ترجمة خالد يحيى بلانكينشيب، منشورات جامعة ولاية نيويورك، 1993، رقم ISBN 978-0-7914-0852-0،
  49. 1 2 3 محمد حسين هيكل . "19". الفاروق، عمر . ص. 130. 
  50. بورشرياتي (2008)، ص 247
  51. الفتح الإسلامي لبلاد فارس، بقلم أ. أ. أكرم. الفصل: 11 ، رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-0-19-597713-4،
  52. ١ ٢ ٣ تاريخ الطبري: التحدي للإمبراطوريات، ترجمة خالد يحيى بلانكينشيب، نشرته مطبعة جامعة ولاية نيويورك، ١٩٩٣، رقم ISBN 978-0-7914-0852-0
  53. ^ مارشاك ونيجماتوف 1996 ، ص. 449.
  54. 1 2 3 زارينكوب 1975 ، ص 24.
  55. ^ موروني 1986 ، ص 203-210.
  56. 1 2 مارشاك ونيجماتوف 1996 ، ص. 450.
  57. بورشرياتي (2008)، ص 468
  58. أكرم، أ. إ. (1975). "15". الفتح الإسلامي لبلاد فارس . ISBN 978-0-19-597713-4.
  59. الفتح الإسلامي لبلاد فارس، بقلم أ. أ. أكرم. الفصل: 16 ، رقم ISBN 978-0-19-597713-4،
  60. الفتح الإسلامي لبلاد فارس، بقلم أ. أ. أكرم. الفصل: 17 ، رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-0-19-597713-4،
  61. ^ بيلات، تشارلز (2011). "أبو لؤلؤة" . في يارشاتر، احسان (محرر). الموسوعة الإيرانية .
  62. Madelung 1997 ، ص. 69 خطأ harvnb: لا يوجد هدف: CITEREFMadelung1997 ( مساعدة ) (انظر ص. 404 ، حيث يشير إليه Madelung باسم "Jufayna al-Naṣrānī"). 
  63. أ. أ. أكرم (19 أبريل 2018). الفتح الإسلامي لبلاد فارس . ص 288. ISBN  978-0-19-597713-4.
  64. "إيران" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2007 .
  65. كينيدي، هيو (2004). النبي وعصر الخلافات . لونغمان. ص 68. 
  66. فراي، آر إن (1975). العصر الذهبي لبلاد فارس . دار فينيكس للنشر. ص 62. رقم ISBN  978-1-84212-011-8.
  67. الطبري . السلسلة الأولى. ص 2778-9.
  68. بويس، ماري (1979)، الزرادشتيون: معتقداتهم وممارساتهم الدينية، لندن: روتليدج، رقم ISBN 978-0-415-23903-5صفحة 150
  69. 1 2 الخلفاء ورعاياهم غير المسلمين . بقلم أ. س. تريتون، صفحة 138.
  70. الخلفاء ورعاياهم غير المسلمين . بقلم أ. س. تريتون، صفحة 139.
  71. بويس 2001 ، ص 146.
  72. 1 2 بويس 2001 ، ص 148 
  73. لامبتون 1981 ، ص 205 
  74. ^ ميري وباشاراش 2006 ، ص. 878 
  75. «تاريخ الزرادشتيين في إيران الإسلامية» . مجلة فيزانا للتربية الدينية . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2009 .
  76. تاريخ كامبريدج لإيران، المجلد 4: الفترة من الغزو العربي إلى السلاجقة، ص 483
  77. ١ ٢ ٣ تاريخ حضارات آسيا الوسطى . اليونسكو. ٢٠٠٦. ص ٤٦٤. ISBN  978-9231032110.
  78. "فارس 3. التاريخ في العصر الإسلامي - موسوعة إيرانيكا" . iranicaonline.org . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2020 .
  79. 1 2 3 4 الدعوة إلى الإسلام: تاريخ نشر الدين الإسلامي بقلم السير توماس ووكر أرنولد ، الصفحات 170-180
  80. لومبارد، موريس (2004). العصر الذهبي للإسلام . دار نشر ماركوس وينر. رقم ISBN 978-1-55876-322-7.
  81. "ما هي اللغة الفارسية؟" . مركز الدراسات الفارسية. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2005.
  82. ١ ٢ البروفيسور ر. بوليت يتحدث عن التوسع الحضري في إيران (ساعة و١٠ دقائق و٢٩ ثانية) على يوتيوب
  83. وينك، أندريه (2002). الهند: الملوك السلافيون والفتح الإسلامي، القرنين الحادي عشر والثالث عشر . بريل. ISBN 0391041746أُرشف من الأصل في 10 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2015 عبر google.nl.
  84. البروفيسور ر. بوليت يتحدث عن التوسع الحضري في إيران (ساعة و11 دقيقة و48 ثانية) على يوتيوب

مصادر

ملحوظات

للمزيد من القراءة