قائمة العبارات اللاتينية (I)

هذه الصفحة هي واحدة من سلسلة تسرد الترجمات الإنجليزية لعبارات لاتينية بارزة ، مثل veni و vidi و vici و إلخ . بعض العبارات هي في حد ذاتها ترجمات لعبارات يونانية ، حيث بدأت البلاغة والأدب اليوناني القديم قبل قرون من بداية الأدب اللاتيني في روما القديمة . ^[1]

تغطي هذه القائمة الحرف I. راجع قائمة العبارات اللاتينية للقائمة الرئيسية.

اللاتينية	ترجمة	ملحوظات
أنا، فيتيللي، dei Romani sono belli	اذهب يا فيتليوس عند صوت حرب الإله الروماني	جملة لاتينية صحيحة تمامًا، عادة ما يعتبرها الإيطاليون المعاصرون مضحكة، لأن الكلمات نفسها بالضبط، في الإيطالية، تعني "عجول الرومان جميلة"، وهو ما له معنى مختلف تمامًا.
( المرجع نفسه )	في نفس المكان	يستخدم عادة في الاستشهادات الببليوغرافية للإشارة إلى آخر مصدر تمت الإشارة إليه مسبقًا.
معرف ( ie )	هذا هو (حرفيًا "إنه")	"ذلك يعني" بمعنى "ذلك يعني" و"الذي يعني"، أو "بمعنى آخر"، أو "أي"، أو أحيانًا "في هذه الحالة"، حسب السياق.
أنا أعرف ما هو الحادث	ما يحدث عادة	عبارة تستخدم في اللغة القانونية للإشارة إلى النتيجة الأكثر احتمالية لفعل أو حقيقة أو حدث أو سبب.
نفس ( نفس المصدر )	نفس الشيء	تُستخدم للإشارة إلى شيء تم الاستشهاد به بالفعل؛ نفس الشيء. انظر أيضًا المرجع نفسه .
نفس الشيء ( iq )	نفس الشيء	لا ينبغي الخلط بينه وبين معدل الذكاء .
عيد مارثيا	عيد مارس	في التقويم الروماني ، يشير عيد مارس إلى اليوم الخامس عشر من شهر مارس. وفي العصر الحديث، يُعرف المصطلح على أفضل وجه باعتباره التاريخ الذي اغتيل فيه يوليوس قيصر في عام 44 قبل الميلاد؛ وقد أصبح المصطلح يستخدم كاستعارة للهلاك الوشيك.
يسوع يوفا ( JJ )	يسوع، ساعدني!	استخدمها يوهان سيباستيان باخ في بداية مؤلفاته الموسيقية، والتي أنهىها بـ "SDG" ( مجد الله وحده ). قارنها بـ Besiyata Dishmaya .
يسوع نازارينوس ريكس إيودايورم ( INRI )	يسوع الناصري ملك اليهود	من ترجمة فولجاتا ؛ يوحنا 19: 19. يذكر يوحنا 19: 20 أن هذا النقش كُتب بثلاث لغات - الآرامية واللاتينية واليونانية - في أعلى الصليب أثناء صلب يسوع .
igitur qui desideratpacem, praeparet bellum	فمن أراد السلام فليستعد للحرب	بوبليوس فلافيوس فيجيتيوس ريناتوس ، دي ري ميليتاري ؛ مشابه لـ si vis pacem و para bellum و في وتيرة ut sapiens aptarit idonea bello.
إينيا ناتورا رينوفاتور إنتيغرا	من خلال النار، تولد الطبيعة من جديد كاملة	حكمة كيميائية اخترعت كمعنى بديل للاختصار INRI .
إجني فيروك	بالنار والحديد	عبارة تصف تكتيكات الأرض المحروقة . يتم تقديمه أيضًا كـ igne atque Ferro و Ferro ignique وأشكال أخرى.
إجنيس أوروم بروبات	اختبارات النار الذهب	إنها عبارة تشير إلى صقل الشخصية من خلال الظروف الصعبة، وهي أيضًا شعار جمعية بروميثيوس.
إجنيس فاتوس	نار حمقاء	ويل-أو-ذا-ويسب .
الجهل بالقانون لا يبرر	(أو الجهل بالقانون غير المبرر أو الجهل بالقانون ليس عذرا ) الجهل بالقانون ليس عذرا	مبدأ قانوني ينص على أن الجهل بالقانون لا يسمح بالهروب من المسؤولية.
جهل الالنشي	الجهل بالموضوع	المغالطة المنطقية المتمثلة في الاستنتاج غير ذي الصلة: تقديم حجة، رغم أنها قد تكون صالحة، لا تثبت أو تدعم القضية التي تدعيها. تُعرف المغالطة المنطقية التي تُعَد محاولة مقصودة لتضليل أو إرباك الطرف الآخر باسم " الرنجة الحمراء" . كلمة "إلينشي" مشتقة من الكلمة اليونانية "إلينتشوس" .
إجنوتوم بير إجنوتيوس	غير معروف عن طريق المجهول أكثر	تفسير أقل وضوحًا من الشيء المراد تفسيره. مرادف لـ obscurum per obscurius .
إجنوتس ( إجن. )	مجهول
تزدهر الإضاءة في ذهني أيضًا	يجب أن يصبح هو أعظم؛ ويجب أن أصبح أقل	في إنجيل يوحنا 3: 30 عبارة قالها يوحنا المعمدان بعد معمودية يسوع . شعار مدرسة القديس يوحنا المعمدان الكاثوليكية ، سان خوان، مترو مانيلا .
صورة الله	صورة الله	من المفهوم الديني أن الإنسان خلق على "صورة الله".
تقليد	تقليد الإله	مبدأ تؤمن به العديد من الديانات، وهو أن المؤمنين يجب أن يسعوا إلى التشبه بآلهتهم.
إمبراطورية في إمبراطورية	طلب داخل طلب	مجموعة من الأشخاص الذين لديهم أقصى درجات الولاء لزعيمهم أو زعمائهم، ويخضعون مصالح المجموعة الأكبر لسلطة زعيم أو زعماء المجموعة الداخلية. منظمة " العمود الخامس " التي تعمل ضد المنظمة التي يبدو أنهم يقيمون فيها. " دولة داخل دولة "
إمبراطورية جيب غرامة	امبراطورية بلا نهاية	في ملحمة الإنيادة لفيرجيل ، أمر جوبيتر إينياس بتأسيس مدينة ( روما ) والتي ستنشأ منها إمبراطورية أبدية لا نهاية لها، الإمبراطورية التي لا نهاية لها ( سيني فين ).
مؤسسة المستحيلة لا التزام	لا يوجد التزام بفعل المستحيل	بوبليوس يوفنتوس سيلسوس ، ديجيستا إل 17، 185.
براءة اختراع	دعها تطبع	ترخيص بالنشر، مُنح من قبل بعض السلطات الرقابية (في الأصل أسقف كاثوليكي ).
غيابيا	في حالة الغياب	يتم استخدامها في عدد من الحالات، مثل المحاكمة التي تتم في غياب المتهم.
غيابيًا لوسيس، تينبراي فينكونت	في غياب الضوء يسود الظلام
في الواقع	في الفعل	في الفعل نفسه، في الواقع.
[ دومينيكا ] في ألبيس [ إيداع ]	[الأحد في وضع الملابس البيضاء جانباً]	الاسم اللاتيني لثمانية عيد الفصح .
في المفصل الميت	عند نقطة الموت
في بونو فيريتاس	الحقيقة في الخير
في الكاميرا	في الغرفة	في السر. انظر أيضًا الكاميرا المظلمة .
في هذه الحالة ( ic )	في الحدث	في هذه الحالة.
في ذيل السم	السم في الذيل	وباستخدام استعارة العقرب ، يمكن أن يقال هذا عن قصة تتقدم بهدوء، لكنها تتحول إلى قصة شرسة مع اقترابها من النهاية - أو بشكل عام تنتظر حتى النهاية لتكشف عن نية أو بيان غير مرغوب فيه في آذان المستمع .
في كوم. إيبور.	في مقاطعة يوركشاير	اختصار لـ in comitatu Eboraci . كان Eboracum هو الاسم الروماني لمدينة يورك، وتُستخدم هذه العبارة في بعض الكتب الجورجية والفيكتورية حول أنساب العائلات البارزة في يوركشاير.
في كريستي لومين برو موندي فيتا	في نور المسيح من أجل الحياة في العالم	شعار الجامعة البابوية الكاثوليكية في تشيلي .
منحني في حد ذاته	منحني/منحني إلى الداخل على نفسه
في ديو سبيراموس	في الله نرجو	شعار جامعة براون .
في شك برو ريو	في حالة الشك، نيابة عن الجاني [المزعوم]	يعبر عن المبدأ القضائي القائل بأنه في حالة الشك يجب أن يكون القرار لصالح المتهم (بمعنى أن أي شخص بريء حتى يثبت العكس).
في دوبلو	في ضعف	في مكررة
في صورة مصغرة	في الشبه	في (شكل) صورة؛ في تمثال (على النقيض من "في الجسد" أو "شخصيًا").
في جوهره	في الوجود	في الوجود الفعلي؛ على النقيض من الوجود في الوجود .
في الامتداد	في الممتد	بالكامل؛ بالطول الكامل؛ كامل أو غير مختصر
في الحالات القصوى	في أقصى مدى	في النهاية. في أقصى حالاته؛ في محنة شديدة؛ وأيضًا "عند حافة الموت" (راجع في المفصل الموتي ).
في الظاهر	في الوجه	يشير إلى ازدراء المحكمة المرتكب في جلسة علنية أمام القاضي. التباين الظاهري .
في العلم الإيماني	أضف إلى إيماننا المعرفة	شعار كلية نيوينغتون .
في فيديم	في الإيمان	للتحقق من الإيمان.
في النار	في أن تصبح	جاري التنفيذ؛ معلق.
في حالة جيدة ( إذا )	في النهاية	في النهاية. تستخدم في الحواشي، على سبيل المثال، "ص 157 في النهاية ": "نهاية الصفحة 157".
في حالة تلبس بالجريمة	في خطأ مشتعل، بينما الجريمة مشتعلة	تم القبض عليه متلبسًا (خاصةً جريمة أو في "موقف محرج")؛ وهو ما يعادل "تم القبض عليه متلبسًا" في اللغة الإنجليزية.
في فلور	في ازدهار	مُزهِر.
في المنتدى	في المنتدى	في المحكمة ( مصطلح قانوني ).
في شكل فقير	في شخصية أو أسلوب الفقير
في girum imus nocte et consumimur igni	ندخل الدائرة ليلاً وتلتهمنا النار	جملة متماثلة يقال إنها تصف سلوك العث. وهي أيضًا عنوان فيلم للمخرج جاي ديبور .
في التقدم الهارموني	التقدم في الانسجام	شعار معهد باندونغ للتكنولوجيا ، إندونيسيا.
بالمعنى الحرفي ، أو بالمعنى الحرفي ( sh )	بهذا المعنى	اختصار أكاديمي حديث لـ "بهذا المعنى".
في هذه الحالة، سيجنو فينس	بهذه العلامة سوف تنتصر	كلمات ادعى قسطنطين الكبير أنه رآها في رؤية قبل معركة جسر ميلفيان .
في تأثير الحدس	لهذا الغرض	يصف اجتماعًا تم عقده لغرض محدد فقط.
في العين المصابة	في غمضة عين
في النظام الصحيح ( io )	بهذا الترتيب	استبدال أكاديمي حديث للكلمة الواسعة وغير المريحة "...، على التوالي".
في الوقت المناسب	في ذلك الوقت	في ذلك الوقت، كان يتم العثور على هذه العبارة غالبًا في محاضرات الإنجيل خلال القداسات، وكانت تُستخدم للإشارة إلى وقت غير محدد في الماضي.
في البداية انتهى	حرفيًا: في البداية هي النهاية	أو: البداية تنبئ بالنهاية
في البداية	في البداية/العتبة	في القانون، يعتبر الطلب الأولي طلبًا يتم تقديمه إلى القاضي قبل المحاكمة أو أثناءها، وغالبًا ما يتعلق بقبول الأدلة التي يُعتقد أنها ضارة.
في مكانه	في المكان، في المكان	وهذا يعني "في الموقع". "كانت المختبرات القريبة مغلقة خلال عطلة نهاية الأسبوع، لذا تم تحليل عينات المياه في الموقع ".
ولي أمر	في مكان الوالد	تولي المسؤولية والسلطة الأبوية أو الوصائية (على سبيل المثال، المعلمين في المدارس على الطلاب)؛ وهو مصطلح قانوني.
في ضوء رؤية ضوءك	في نورك نرى النور	شعار جامعة فالبارايسو . هذه العبارة مأخوذة من المزمور 36:9: "لأن معك ينبوع الحياة، وفي نورك نرى النور".
في ضوء رؤية ضوءك	في نورك سنرى النور	شعار جامعة كولومبيا، مدينة نيويورك، مدرسة بريسبيتيريان الثانوية للبنين ، غانا، أوهايو، جامعة ويسليان ، جامعة فورت هير، جنوب أفريقيا
في مانوس تواس الثناء روحي ميوم	بين يديك أسلم روحي	بحسب لوقا 23: 46، الكلمات الأخيرة التي قالها يسوع على الصليب
في وسط الدقة	في وسط الأشياء	من هوراس . يشير إلى التقنية الأدبية لبدء السرد في منتصف القصة أو في نقطة متأخرة منها، بعد أن يكون قد حدث الكثير من الأحداث بالفعل. تشمل الأمثلة الإلياذة والأوديسة وأوس لوسياداس وأوتيلو والفردوس المفقود . قارن ab initio .
في ذكرى	في الذاكرة	يعادل "في ذكرى". يشير إلى تذكر أو تكريم شخص متوفى.
في الطبيعة	في الطبيعة
في وحدة الضرورة، في dubiis libertas، في المحبة الشاملة	في الضروريات الوحدة، وفي المشكوكات الحرية، وفي كل الأشياء المحبة	" الصدقة " ( caritas ) تُستخدم بالمعنى الكلاسيكي لـ "الشفقة" (راجع agape ). شعار Cartellverband der katholischen deutschen Studentenverbindungen . غالبًا ما يُنسب خطأً إلى أوغسطينوس من هيبون . [ بحاجة لمصدر ]
في ليلة التشاور	النصيحة تأتي في الليل؛ "نام عليها"	شعار كلية بيركبيك ، جامعة لندن، مؤسسة التعليم العالي المسائية [2]
في اسم الشيطان	بإسم الشيطان
في ترشيح دوميني	بإسم الرب	شعار كلية ترينيتي، بيرث ، أستراليا؛ اسم مرسوم بابوي صدر عام 1050
في ترشيح باتريس، وآخرون، وروح القدس	باسم الآب والابن والروح القدس	استحضار الثالوث الأقدس ؛ جزء من القداس اللاتيني
في النوسي	في الجوز	باختصار؛ باختصار؛ محتمل؛ في المرحلة الجنينية
في كراهية الإيمان	في كراهية الإيمان	تستخدم في الإشارة إلى وفاة الشهداء المسيحيين
في كل مكان	مستعد لأي شيء	شعار فوج المشاة الثامن عشر للجيش الأمريكي
في الجامع الحب وخدمة الدومينو	في كل شيء أحب الرب واخدمه	شعار مدرسة أتينيو دي إيلويلو في الفلبين
في القداس الجامع quaesivi، et nusquam inveni nisi in angulo cum libro	في كل مكان بحثت عن السلام ولم أجده إلا في زاوية مع كتاب	اقتباس من توماس أ كيمبيس
في البيضة	في البيضة	تجربة أو عملية يتم إجراؤها على بيضة أو جنين (على سبيل المثال، في عملية كهرومسام البيض لجنين الدجاج).
في وتيرة ut sapiens aptarit idonea bello	في السلام، مثل الرجل الحكيم، قم بالاستعداد للحرب	هوراس ، هجاء 2/2:111؛ على غرار si vispacem، para bellum و igitur qui desideratpeace، praeparet bellum.
في وتيرة تتطلب	رحمه الله وغفر له	شكل بديل لـ requiescat في pace ("دعه يستريح بسلام"). يوجد بهذا الشكل في نهاية The Cask of Amontillado للكاتب إدغار آلان بو .
في مادة باري	حول نفس الأمر أو الموضوع	في تفسير القانون ، عندما يكون القانون غامضًا، يمكن تحديد معناه في ضوء القوانين الأخرى بشأن نفس الموضوع.
في جريمة متساوية	في خطأ متساوي
في جزء من الكفر	في اجزاء الكفار	"في أرض الكفار " ؛ يستخدم هذا المصطلح للإشارة إلى الأسقفيات التي تظل ذات اسم حتى بعد غزو الأراضي المقابلة لها، وعادة ما يكون ذلك على يد الحكام المسلمين.
في بيكتوري	في القلب	كاردينال تم تعيينه سراً من قبل البابا . انظر أيضًا ab imo pectore .
في شخصه	ضد شخص	موجهة نحو شخص معين
في مجموعة	في الإمكانات	في حالة كونه ممكنا؛ على النقيض من in esse .
في الشخصية الخاصة	في شخصه الخاص	من أجل الذات، من أجل شخصية الفرد ؛ التصرف نيابة عن نفسه، وخاصة الشخص الذي يمثل نفسه في إجراء قانوني؛ يُختصر بـ pro per . انظر أيضًا pro se : المتقاضي شخصيًا ، التمثيل القانوني من خلال التمثيل الشخصي في الولايات المتحدة . [3]
في البداية، فيربوم	في البدء كان الكلمة ( اللوغوس )	بداية إنجيل يوحنا
في إعادة	في مسألة [ال]	مصطلح قانوني يستخدم للإشارة إلى أن الإجراء القضائي قد لا يكون قد تم تعيين أطراف معارضة له رسميًا أو أنه غير قابل للطعن فيه. يُستخدم المصطلح عادةً في الاستشهادات القضائية لإجراءات المصادقة على الوصايا ، على سبيل المثال، في قضية In re Smith's Estate ؛ ويُستخدم أيضًا في محاكم الأحداث ، على سبيل المثال، في قضية In re Gault .
في اللغز	في الشيء [نفسه]	تُستخدم في المقام الأول في الفلسفة لمناقشة الخصائص وتوضيحها. وفي فلسفة الرياضيات ، عادةً ما يتم مقارنتها بالبنيوية "ante rem" ومؤخرًا "post res" . في بعض الأحيان، تُستخدم in re بدلاً من in rebus .
في منطقة caecorum rex est luscus	في أرض العميان، الرجل الأعور هو الملك.	اقتباس من ديسيديريوس إيراسموس من كتاب أداجيا (نُشر لأول مرة عام 1500، مع طبعات موسعة عديدة حتى عام 1536)، المجلد الثالث، المجلد الرابع، ص 96.
في العين	ضد الشيء	مصطلح قانوني يشير إلى اختصاص المحكمة على قطعة أرض وليس شخصًا اعتباريًا ؛ على النقيض من الاختصاص الشخصي ( ad personam ) . انظر الاختصاص العيني ؛ الاختصاص شبه العيني
في الطبيعة الحقيقية	في طبيعة الأشياء	انظر أيضًا كتاب لوكريتيوس " De rerum natura" ( حول طبيعة الأشياء ).
في الاحتياطي	بين الأشياء التي تم إخفاؤها	تُستخدم لوصف المستندات المحفوظة بشكل منفصل عن السجلات العادية للمحكمة لأسباب خاصة.
في سايكولا ( سايكولوروم )، في سايكولا سايكولي	تقريبًا : حتى أوقات العصر	إلى الأبد (وإلى الأبد)؛ طقسي
في سيكولو	في الأوقات	في العالم العلماني ، وخاصة خارج الدير ، أو قبل الموت.
في صفارة الإنذار	في أمان
في العلم والفضيلة	في المعرفة والفضيلة	شعار كلية سانت جوزيف، كولومبو ، كولومبو، سريلانكا
في حالة جيدة	الأشياء العظيمة تنهار من ثقلها	لوكان ، فارساليا 1:81
في سيلفام غير ليجنا فيراس	لا تحمل الخشب إلى الغابة	هوراس ، هجاءات 1:10
في الموقع	في المكان	في المكان الأصلي، أو الوضع المناسب، أو الترتيب الطبيعي.
في نوم الحقيقة	في الأحلام هناك حقيقة
في سبي	في أمل	"المستقبل" ("حماتي في spe "، أي "حماتي المستقبلية")، أو "في شكل جنيني"، كما في "إن نظرية لوك في الحكم تشبه، في spe ، نظرية مونتسكيو في فصل السلطات".
في Specialibus Generalia quaerimus	البحث عن العام في التفاصيل	وهذا يعني فهم القواعد الأكثر عمومية من خلال التحليل الأكثر تفصيلا.
في حالة ولادة	في حالة الولادة	كما لو أن شيئا ما على وشك أن يبدأ
في مسرح اللعب	مثل مشهد في مسرحية	سريالية
في المجموع	في كل شيء	تمامًا؛ تمامًا؛ تمامًا.
في الثلاثي	في الثلاثي	في ثلاث نسخ.
في الظل، igitur، pugnabimus	ثم سنقاتل في الظل	عبارة مقتضبة يُفترض أن الإسبرطيين أطلقوها ردًا على تباهي الفرس في معركة تيرموبيلاي بأن سهامهم ستحجب الشمس. ورغم أن الرد لم يكن بهذا الشكل، فقد نُسب بشكل مختلف إلى الجندي دينيكس أو إلى الملك ليونيداس الأول .
في الرحم	في الرحم
في حالة جيدة	مستعد لأي (حدث)
في الفراغ	في الفراغ	في فراغ، معزول عن الأشياء الأخرى.
في مجموعة متنوعة من كونكورديا	متحدون في التنوع	شعار الاتحاد الأوروبي
في فعلك	عند كلمتك	إشارة إلى رد بطرس عندما دعاه يسوع "أذهبوا إلى العمق وألقوا شبكاتكم للصيد" (لوقا 5: 4-5).
إنفيديا بروبندتيا فيتريكس	الحكمة تتغلب على الغيرة
في فينو فيريتاس	في الخمر [هناك] الحقيقة	وهذا يعني أن النبيذ يعمل على إرخاء اللسان (في إشارة إلى التأثيرات المثبطة للكحول ).
في المختبر	في الزجاج	منهجية تجريبية أو عملية يتم إجراؤها في بيئة "غير طبيعية" (على سبيل المثال في مختبر باستخدام أنبوب اختبار زجاجي أو طبق بتري)، وبالتالي خارج الكائن الحي أو الخلية. تشمل المنهجيات التجريبية أو العملية البديلة في المختبر وخارج الجسم الحي وفي الجسم الحي .
في الجسم الحي	في الحياة/في شيء حي	تجربة أو عملية يتم إجراؤها على عينة حية.
الحقيقة في الحياة	في الكائن الحي هناك حقيقة	عبارة يستخدمها علماء الأحياء للتعبير عن حقيقة مفادها أن النتائج المعملية من اختبار كائن حي في المختبر لا تنعكس دائمًا عند تطبيقها على كائن حي في الجسم الحي . وهي عبارة تلاعب بالألفاظ في عبارة "في الخمر الحقيقة" .
البداية لا تنتهي	لا أستطيع التراجع عن هدفي!	شعار مدرسة ويستفيل الثانوية للبنين ومدرسة ويستفيل الثانوية للبنات ، من كتاب الإنيادة لفيرجيل ، الكتاب الأول. استخدمته جونو، ملكة السماء، التي كرهت الطرواديين بقيادة إينياس. عندما رأت أسطول إينياس في طريقه إلى إيطاليا، بعد نهب الإغريق لطروادة، خططت لتشتيته بواسطة الرياح القوية. وفي تصميمها على إنجاز مهمتها، صرخت "إنسيبتو ني ديستيمام!"
مقاعد غير محددة	من وضع غير مؤكد (مقعد)	مصطلح يستخدم لتصنيف مجموعة تصنيفية عندما تكون علاقاتها الأوسع غير معروفة أو غير محددة.
مقولات لا تصدق	من المذهل أن نقول ذلك	متغير من mirabile dictu .
انتوس و في لطيف	داخليا وفي الجلد	حميميًا، بلا تحفظ. بيرسيوس ، ساتير 3:30.
فهرس الكتب المحظورة	فهرس الكتب المحظورة	قائمة الكتب التي تعتبر هرطوقية من قبل الكنيسة الكاثوليكية الرومانية .
السكان الأصليون ديو	المحتاج إلى الله، المتسول أمام الله	من عند أوغسطينوس ، مدينة الله الثاني عشر، 1.3: تعظيم النتيجة غير الموضحة في المعوزة ، "لأنها لا تُرضي إلا إذا تمت مباركتها تمامًا".
مكافأة Indignor Quandoque هي Homerus	أنا أيضا أشعر بالانزعاج عندما ينام هومر الطيب	هوراس ، فن الشعر 358
indivisibiliter ac inseparabiliter	غير قابل للتجزئة ولا يمكن فصله	شعار النمسا والمجر قبل تقسيمها وانفصالها إلى دولتين مستقلتين في عام 1918.
إنفينيتيوس هو عدد كبير من الأعداد	لا نهاية لعدد الحمقى
إنفيرما موندي إيليغت ديوس	الله يختار الضعفاء من العالم	شعار الموقر فيتال-جوستين جراندين ، أسقف أبرشية القديس ألبرت، والتي أصبحت الآن أبرشية الروم الكاثوليك في إدمونتون
الأشعة تحت الحمراء ( حفر الأشعة تحت الحمراء )	تحت كرامة المرء
عبقرية لا تتحقق إلا بالموت	شرف العبقرية هو الأبدي	بروبرتيوس ، كتاب المرثيات الثالث، ٢
initium sapientiae تيمور دوميني	مخافة الرب هي بداية الحكمة	المزمور 111:10. شعار جامعة أبردين ، اسكتلندا.
iniuriae qui addidiris contumeliam	أنت الذي أضفت الإهانة إلى الإصابة	فيدروس ، الخرافات 5/3:5.
inopiae desunt multa، avaritiae omnia	إلى الفقر ينقصنا الكثير، وإلى الجشع ينقصنا كل شيء.	بوبليليوس سيروس .
إنسيتا هومينيبوس ليبيدين أليندي دي إشاعات الصناعة	لدى الرجال رغبة فطرية في نشر الشائعات أو التقارير	تيتوس ليفيوس (السابع والعشرون، الرابع والعشرون)؛ ميشيل دي مونتين ، مقالات .
لحظة ( لحظة )	في الشهر الحالي	تستخدم في المراسلات الرسمية للإشارة إلى الشهر الحالي، ويتم اختصارها أحيانًا إلى inst ؛ على سبيل المثال: "شكرًا لك على رسالتك المؤرخة في 17 من الشهر الحالي". - ult. mense = الشهر الماضي، prox. mense = الشهر القادم.
أداة ملكية	أداة حكومية	تُستخدم للتعبير عن استغلال الدين من قبل الدولة أو السياسة الكنسية كوسيلة للسيطرة على الجماهير، أو على وجه الخصوص لتحقيق غايات سياسية ودنيوية .
آلة موسيقية صوتية	آلة موسيقية ذات صوت	وهكذا يعرّف فارو العبد في كتابه " حول الزراعة " على أنه أداة (مثل المحراث البسيط، أو غيره) لها صوت.
إنتاميناتيس فولجيت هونوريبوس	لم تشوبها شائبة، فهي تتألق بالشرف	من قصائد هوراس (III.2.18 ) . شعار كلية ووفورد .
السيرة الذاتية عدد صحيح scelerisque Purus	غير متضرر من الحياة ونظيف من الشر	من قصائد هوراس (I.22.1) [ 4] تستخدم كترنيمة جنائزية.
القليل من الأذكياء	كلمات قليلة تكفي لمن يفهم
من بين أمور أخرى ( ia )	من بين أمور أخرى	مصطلح يستخدم في محاضر المقتطفات الرسمية للإشارة إلى أن المحضر المقتبس قد تم أخذه من سجل أكثر اكتمالاً لأمور أخرى، أو عند الإشارة إلى المجموعة الأم بعد اقتباس مثال معين.
بين الأجانب	من بين أمور أخرى	تُستخدم غالبًا لضغط قوائم الأطراف في المستندات القانونية
بين الأسلحة والذخيرة، قوانين صامتة	في زمن الحرب يصمت القانون	قالها شيشرون في برو ميلوني احتجاجًا على الغوغاء السياسيين غير المنضبطين الذين استولوا على روما في الستينيات والخمسينيات قبل الميلاد. واستشهد بها هنري ديفيد ثورو في مقاله " العصيان المدني " بقوله "إن قعقعة الأسلحة تطغى على صوت القانون". كما تُرجمت هذه العبارة مازحة إلى "في زمن الأسلحة، تصمت السيقان".
بين السطور	من بين أمور أخرى	عنوان مرسوم بابوي .
الثبات المتبادل	صامد في خضم التغيير	شعار كلية روكويل في أيرلندا ومدرسة فرانسيس ليبيرمان الكاثوليكية الثانوية في أونتاريو ، كندا
بين الكلمات والجمل	بين الأمل والخوف
بين البراز والبول Nascimur	ولدنا بين البراز والبول	منسوب إلى القديس أوغسطينوس .
بين الكائنات الحية	بين الأحياء	يصف عمليات نقل الملكية بين الأشخاص الأحياء، على عكس النقل الوصيوي عند الوفاة مثل الميراث؛ وغالبًا ما يكون مرتبطًا بقوانين الضرائب.
داخل الجدران	داخل الجدران	ليس عامًا؛ مصدر كلمة "داخلي" . يمكن أن يشير أيضًا إلى جزء من المدينة داخل أسوار المدينة (الحالية أو الماضية)؛ على سبيل المثال، "داخلي" ، مانيلا.
داخل السلطة	ضمن الصلاحيات	ضمن حدود السلطة. على النقيض من تجاوز الصلاحيات .
invenias etiam disiecti membra poetae	لا تزال تتعرف على الشظايا المتناثرة لشاعر	هوراس ، الهجاءات ، 1، 4، 62، في إشارة إلى الشاعر الروماني السابق إينيوس .
إنفينيت كوود كويسك فيليت	كل واحد سوف يجد ما يريد	منسوب إلى بترونيوس [5] أو برودينتيوس . شعار مجلة Nature في كامبريدجشير : [6] Inveniet quod quisque velit; مؤسسة غير شاملة واحدة، مكانها؛ hic spinas Colligit, ille rosas ("كل سيجد ما يرغب فيه؛ لا شيء يرضي الجميع؛ واحد يجمع الشوك وآخر ورود").
إنفيكتا	غير مقهر	شعار مقاطعة كينت الإنجليزية ومدينة بورتو
انفيكتوس مانيو	أنا لا أزال غير مهزوم	شعار عشيرة ارمسترونج
يوحنا اسمه الحقيقي	جون هو اسمه	لوقا 1: 63، في إشارة إلى يوحنا المعمدان . شعار النبالة لبورتوريكو .
ipsa scientia potestas est	المعرفة بحد ذاتها قوة	عبارة شهيرة كتبها السير فرانسيس بيكون عام 1597
إيبسي ديكسيت	لقد قال ذلك بنفسه	يُقال عادةً في المناقشات في العصور الوسطى ويشير إلى أرسطو . يُستخدم بشكل عام للتأكيد على أن بعض التأكيدات تأتي من بعض السلطات، أي كحجة من السلطة ، وقد أصبح مصطلح ipse-dixitism يعني أي تأكيد بلاغي غير مدعوم يفتقر إلى حجة منطقية. ترجمة حرفية بواسطة شيشرون (في كتابه De Natura Deorum 1.10) للكلمة اليونانية αὐτὸς ἔφα ، وهي استحضار من قبل الفيثاغوريين عند الاستئناف إلى تصريحات المعلم.
إبسيسيما فيربا	الكلمات نفسها	"حرفيًا حرفيًا" (راجع حرفيًا ). غالبًا ما تستخدم في الدراسات الكتابية لوصف سجل تعاليم يسوع الموجودة في العهد الجديد (وبشكل خاص الأناجيل الأربعة).
صوت إبسيسيما	في الصوت نفسه	لتقريب الفكرة الرئيسية أو الرسالة دون استخدام الكلمات الدقيقة
بحكم الأمر الواقع	بالحقيقة نفسها	وبناء على هذه الحقيقة
بحكم القانون	بموجب القانون نفسه	تلقائيا كنتيجة للقانون
إيرا ديوروم	غضب الآلهة	مثل الغالبية العظمى من سكان العالم القديم، مارس الرومان القدماء طقوسًا وثنية ، معتقدين أنه من المهم تحقيق حالة من السلام (سلام الآلهة) بدلاً من غضب الآلهة (غضب الآلهة): الزلازل، والفيضانات، والمجاعات، وما إلى ذلك.
إيرا فورور بريفيس إست	الغضب هو مجرد جنون قصير
إنه صحيح	وهكذا بالفعل	عبارة مفيدة، حيث لم يكن لدى الرومان كلمة "نعم"، مفضلين الرد على الأسئلة بالإجابة الإيجابية أو السلبية للسؤال (على سبيل المثال، "هل أنت جائع؟" تم الرد عليه بـ "أنا جائع" أو "لست جائعًا"، وليس "نعم" أو "لا").
اييت، ميسا است	اذهب، إنه الفصل	بشكل فضفاض: "لقد تم طردك"، حرفيًا "اذهب. انتهى القداس". كلمات ختامية موجهة إلى الناس في قداس الطقوس الرومانية . [ 7]
قانون ليجيس	طريق القانون	المسار الذي يسلكه القانون من تصوره إلى تنفيذه
iucunda memoria est praeteritorum malorum	من الجميل أن نتذكر مشاكل الماضي	شيشرون ، في نهاية الخير والشر 2، 32، 105
جثث الموتى	لقطع حلوق الجثث	من مجموعة جيرهارد جيرهارد (1466-1536) (المعروفة باسم إيراسموس ) من أداجيا الموضحة (1508). يمكن أن تعني مهاجمة عمل أو شخصية شخص متوفى. أو يمكن استخدامها لوصف انتقاد فرد تعرض بالفعل لانتقادات شديدة من قبل الآخرين.
إيونكتا إيوفانت	إنهم يسعون معًا	تُكتب أيضًا juncta juvant ؛ من المبدأ القانوني quae non valeant singula، iuncta iuvant ("ما ليس له قيمة في حد ذاته، يساعد عند ضمه")
ايورا نوفيت كوريا	المحكمة تعرف القانون	مبدأ قانوني في بلدان القانون المدني ذات التقاليد الرومانية الألمانية ينص على أن المحامين ليسوا مضطرين إلى مناقشة القانون، لأن هذا من اختصاص المحكمة. يُكتب هذا المبدأ أحيانًا خطأً على أنه iura novat curia (تجدد المحكمة القوانين).
مصفوفة ايور	في حق أمه	يشير إلى الحق الذي يمارسه الابن نيابة عن والدته
يور اكسوريس	في حق زوجته	يشير إلى حق يمارسه الزوج نيابة عن زوجته
يوريس جاهل هو منا جاهل	إن عدم معرفتنا بحقوقنا هو جهل بالقانون
يوس أكريسيندي	حق الاستحقاق	يشار إليه عادة باسم "حق البقاء": قاعدة في قانون الملكية تنص على أن المستأجرين المشتركين الباقين على قيد الحياة لديهم حقوق في حصص متساوية في ممتلكات المتوفى
قانون اللجوء إلى الحرب	القانون تجاه الحرب	يشير هذا المصطلح إلى القوانين التي تنظم أسباب الحرب. وعادة ما يتناول هذا المصطلح قضايا الدفاع عن النفس أو الضربات الاستباقية.
قواعد قانونية	قانون ملزم	قاعدة آمرة ، مبدأ أساسي من مبادئ القانون الدولي يعتبر مقبولاً لدى المجتمع الدولي للدول ككل ولا يجوز الإخلال به.
إنه جيد ومتوازن	القانون هو فن الخير والإنصاف	تظهر على واجهة Sievekingplatz 2، وهي محكمة تابعة للمحكمة العليا الهانزية ، في هامبورغ ، ألمانيا .
ius في بيلو	القانون في الحرب	يشير إلى "القوانين" التي تنظم سلوك المقاتلين أثناء الصراع. وعادةً ما يتناول هذا القانون قضايا من أو ما هو الهدف المشروع، وكيفية معاملة السجناء، وأنواع الأسلحة التي يمكن استخدامها. وتُكتب كلمة jus عادةً ius .
ius primae noctis	قانون الليلة الأولى	حق السيد الإقطاعي ، وهو الحق المفترض للسيد في إقامة علاقات جنسية مع رعيته من الإناث المتزوجات حديثًا
Iustitia Dilata هو Iustitia Negata	إن تأخير العدالة هو إنكار للعدالة	[8]
العدالة الأساسية للملك	العدالة هي أساس الحكم	شعار النيابة العامة العليا للجمهورية التشيكية.
العدالة ليست عدالة	العدالة لا ينبغي أن تُحرم من أحد	[9]
Iustitia Non est Neganda، غير مختلف	العدالة لا ينبغي إنكارها، ولا ينبغي تأخيرها	[9]
عدالة شاملة	العدالة للجميع	شعار واشنطن العاصمة
لا يوجد شيء مستحيل	لا يوجد شيء صعب بالنسبة للشباب	شعار مدرسة كانبيرا الثانوية للبنات
لقد صادفت حظوظا كبيرة	أنا أتحمل ثروات الشباب	شعار أكاديمية الدولار

• Adeleye, Gabriel G. (1999). Thomas J. Sienkewicz; James T. McDonough Jr. (eds.). World Dictionary of Foreign Expressions . Wauconda, Illinois: Bolchazy-Carducci Publishers. ISBN 0865164223- عبر أرشيف الإنترنت .
• ستون، جون ر. (1996). اللاتينية للأميين . لندن ونيويورك: روتليدج. ISBN 0415917751- عبر أرشيف الإنترنت.