قاعة المدينة (مدينة نيويورك)

الواجهة الرئيسية للمبنى، المواجهة للجنوب على شارع 43، مُغطاة بالطوب البني بنمط الربط الفلمنكي ، ومقسمة إلى ثلاثة أقسام أفقية. ^{[ 16 ]} وتُحيط بالفتحات زخارف من الحجر الجيري. ^{[ 17 ]} يبلغ عرض الواجهة تسعة أجزاء ، وهي مصممة لتبدو كبناء من أربعة طوابق. ^{[ 18 ]} عند اكتمالها، انسجمت واجهة مبنى البلدية مع الواجهة الجورجية لمسرح ستيفن سوندهايم المقابل لها مباشرةً. ^{[ 10 ]}

تلامس الواجهة الغربية مبنىً مجاورًا من أربعة طوابق، كان سابقًا ملحقًا بدار البلدية، ولا يزال متصلًا به من جهة واحدة. أما الواجهة الشرقية فهي مُغطاة بالطوب العادي، ولم تكن ظاهرة من الشارع في الأصل، ولكن الموقع المجاور لها من جهة الشرق أُعيد تطويره في سبعينيات القرن الماضي ببناء مبنى مكاتب، يقع بعيدًا عن حافة الرصيف. أما الواجهة الشمالية فهي غير ظاهرة من الشارع لأنها تواجه مبنىً آخر. ^{[ 18 ]}

قاعدة

تضم واجهة الطابق الأول رواقًا مغلقًا بسبعة أقواس تحتوي على أبواب مزدوجة. ^{[ 16 ]} يؤدي الباب الغربي إلى الطابق العلوي، بينما تؤدي الأبواب الخمسة الوسطى إلى المسرح، ويؤدي الباب الشرقي إلى شباك التذاكر. يمكن الوصول إلى الأقواس عبر درجة واحدة أو درجتين، نظرًا لأن الجزء الشرقي من الموقع أعلى من الجزء الغربي. تحيط بالأبواب أعمدة حجرية جيرية مخددة . لكل باب مزدوج إطار خشبي وألواح زجاجية، تعلوها نوافذ متعددة الألواح. [ ^{18 ] يعلو} كل مدخل عتبة حجرية جيرية ، بالإضافة إلى نافذة نصف دائرية ذات حجر مفتاح . تحتوي نهايتا الواجهة، على جانبي الرواق المغلق، على أبواب معدنية مزدوجة تؤدي إلى ممرات خلف الكواليس في قاعة المدينة . يعلو كل باب من هذه الأبواب عتبة من الطوب المائل ونافذة خشبية ذات إطار. ^{[ 19 ]}

خمس من الفتحات المقوسة تعلوها مظلات من الفولاذ والزجاج. هذه المظلات معلقة بقضبان فولاذية تمتد قطريًا من الواجهة. ^{[ 20 ]} توجد ثلاث مظلات من هذا النوع: واحدة فوق كل قوس خارجي، وواحدة فوق المداخل الثلاثة الوسطى. ^{[ 19 ]} أسفل كل مظلة توجد مصابيح كروية، ذات أغطية زجاجية على حوافها. ^{[ 19 ] [ 21 ]} في وسط السطح السفلي للمظلات توجد مصابيح كروية كبيرة، محاطة بكرات أصغر. ^{[ 21 ]} يمتد شريط زخرفي على شكل مفتاح يوناني فوق الميزانين. ^{[ 19 ]}

الطوابق العليا

تفتقر الطوابق الوسطى عمومًا إلى فتحات النوافذ، وهي مُغطاة بالطوب. ^{[ 19 ]} تتوسط الواجهة لوحة من الحجر الجيري نُقشت عليها العبارة التالية: "مبنى البلدية / أسسته / رابطة التعليم السياسي / 1894-1920 / ستعرفون الحق ، والحق سيحرركم". ^{[ 20 ] [ 22 ]} وعلى جانبيها تجويفان فارغان مُحاطان بإطارات من الحجر الجيري. ^{[ 20 ]} يعلو التجويفان أقواس دائرية، وتحتويان على أحجار أساسية مماثلة لتلك الموجودة أسفلها. ^{[ 19 ] [ 23 ]} توجد وحدات إضاءة عند قواعد التجويفين، ^{[ 24 ]} وكذلك على عتبات الأقواس الدائرية. ^{[ 23 ]} فوق التجويفين واللوحة، توجد مجموعة من النوافذ المنزلقة ذات الإطارات من الطوب والحجر الجيري. ويمتد شريط زخرفي على شكل مفتاح يوناني فوق الطوابق الوسطى. ^{[ 20 ]}     

تحتوي العلية على سبع نوافذ منزلقة مزدوجة، وهي أكبر من تلك الموجودة في الجزء الأوسط. ^{[ 20 ]} لكل نافذة شبكة حديدية أسفلها، بالإضافة إلى عتبة من الحجر الجيري يعلوها حجر الزاوية. ^{[ 19 ]} توجد ألواح طوب غائرة بين كل نافذة من نوافذ العلية، تحتوي كل منها على معين من الحجر الجيري. يحتوي كلا الخليجين الخارجيين على ألواح غائرة مع نافذة دائرية في الداخل. تحتوي العلية على إفريز من الحجر الجيري على طراز آدم فوق النوافذ. ^{[ 20 ]} يعلو هذا الإفريز مجموعة من الأسنان ودرابزين . ^{[ 19 ]}

يقع بهو وقاعة قاعة المدينة في الطوابق السفلية، بينما تقع المكاتب في الطوابق العلوية. ^{[ 25 ] [ 26 ]} تتميز القاعة بتصميمها نصف الدائري، وتحيط بها منطقة خلف الكواليس ومنطقة الجمهور . يوفر ممران، أحدهما في أقصى غرب الطابق الأرضي والآخر في أقصى شرقه، إمكانية الوصول من الشارع إلى منطقة خلف الكواليس. ^{[ 19 ]} على الرغم من أن ارتفاع القاعة طابقان، ^{[ 19 ]} فقد وُصفت في منشورات معاصرة بأنها مساحة من أربعة طوابق. ^{[ 26 ] [ 14 ]}

قاعة المحاضرات

تضم قاعة العرض أوركسترا في مستوى البارتير وشرفة واحدة، مع مسرح صغير خلف قوس البروسينيوم . ^{[ 25 ] [ 26 ]} تتسع القاعة لـ 1495 مقعدًا. ^{[ 27 ]} بُذلت كل الجهود لضمان عدم وجود مقاعد تحجب الرؤية، ^{[ 26 ] [ 28 ]} مما أدى إلى شعار قاعة المدينة الراسخ "لا يوجد مقعد سيئ في القاعة". ^{[ 4 ]} الشرفة معلقة من الهيكل الإنشائي، مما أغنى عن الحاجة إلى أعمدة تحجب رؤية الجمهور. ^{[ 22 ]} تحتوي الشرفة على مقصورة خاصة ، أو ما يُعرف بـ "لوج". ^{[ 19 ] [ 26 ]} يحتوي الجزء الأمامي من الشرفة على درابزين من الحديد المطاوع. تحتفظ القاعة بمعظم تصميمات مقاعدها الأصلية المصنوعة من الخيزران، باستثناء المقصورة الخاصة، حيث تم تركيب مقاعد مسرحية حديثة. ^{[ 29 ]} كانت المقاعد الأصلية قادرة على امتصاص الصوت بمستويات عالية بشكل استثنائي. استُبدلت هذه المقاعد في ثمانينيات القرن العشرين بمقاعد ذات خصائص صوتية مماثلة. ^{[ 30 ]} وكتب الكاتب هارولد سي. شونبرغ أن المقاعد الموجودة في الشرفة فقط هي التي تتمتع بخصائص صوتية جيدة، لأن وجود الشرفة كان يكتم الأصوات على مستوى الأوركسترا. ^{[ 31 ]}

تحتوي الأجزاء السفلية من الجدران الجانبية على ألواح رخامية، يعلوها إطار ذو زخارف حلقية . ^{[ 32 ]} وفوق ذلك، بُنيت الجدران من حجر صناعي منحوت على شكل كتل خشنة . تحتوي كل زاوية على عمود مضلع ذي تاج على الطراز المركب . ^{[ 25 ]} تحتوي الجدران الجانبية على محرابين، مصممين على غرار قوس المسرح. يحتوي الكورنيش المذهب أسفل السقف مباشرةً على أوراق الأقنثوس ، وتحتها كتل مسننة . ^{[ 33 ]} يُكمّل الكورنيش شريط ذو زخارف يونانية متداخلة وقوالب غيوشيه . ^{[ 32 ]} ينقسم السقف الجصي إلى تجاويف ، مع زخارف يونانية متداخلة وقوالب غيوشيه بين كل تجويف. ^{[ 29 ]} يتوسط السقف ميدالية زخرفية على طراز أدام، تتدلى منها ثريا كبيرة. تتدلى ثريات أصغر من أجزاء أخرى متفرقة من السقف. ^{[ 33 ]} كان من المفترض أن تكون الإضاءة غير مباشرة، ^{[ 26 ] [ 34 ]} بإجمالي 2500 مصباح. ^{[ 34 ]}

يتألف قوس المسرح من شريط ذي زخارف يونانية، مدعوم من الجانبين بأعمدة مزخرفة ذات تيجان على الطراز المركب. يعلو منتصف القوس حجر أساس مزين بزخارف نباتية. ^{[ 29 ]} يبلغ ارتفاع قوس المسرح 7.6 متر (25 قدمًا) وعرضه 15.1 متر (49.5 قدمًا) . ^{[ 35 ]} ينحني المسرح قليلًا للخارج من قوس المسرح، ^{[ 19 ]} ويبلغ عمقه 6.2 متر (20.5 قدمًا) في المنتصف و 5.0 متر (16.5 قدمًا) على الجانبين. ^{[ 35 ]} صُممت خلفية المسرح بنسيج. ^{[ 36 ]} على جانبي المسرح شاشات مقوسة، كانت تُستخدم سابقًا لإطار آلات الأرغن في قاعة العرض. ^{[ 33 ]} يحتوي كل قوس على عتبة مزينة بزخارف نباتية، مدعومة بأقواس حلزونية. تنقسم الشاشات نفسها إلى ثلاثة أجزاء، يعلو الجزء الأوسط منها سقف مثلث الشكل، وتحتوي على زخارف وأكاليل منحوتة . ^{[ 29 ]} تم التبرع بالأرغن عام 1922، لكنه لم يُستخدم إلا قليلاً، وتمت إزالته عام 1960. ^{[ 37 ]} لا تزال أنابيب الأرغن في مكانها، ^{[ 33 ] [ 38 ]} ولكن وُضعت لوحات فنية داخل الشاشات خلال عملية ترميم عام 1983. ^{[ 38 ]}    

ميزات أخرى

تؤدي المصاعد الموجودة في الجانب الغربي من الطابق الأرضي إلى الطوابق من الثاني إلى الرابع. ^{[ ب ]} صُمم الطابقان الثاني والثالث ليضمّا مكاتب النادي ومكتبة، بالإضافة إلى مساحات مشتركة مثل بار وردهة ومنطقة لتناول الطعام. ^{[ 29 ] [ 39 ]} أما الطابق الرابع، الذي يُمثل البنتهاوس، فكان يضم مطبخًا ومساحة للموظفين ومخزنًا للأغذية. ^{[ 28 ] [ 29 ]} ولا تزال العديد من الزخارف الأصلية موجودة، بما في ذلك الجدران الجصية والأعمدة الخشبية والزخارف الكلاسيكية الجديدة. ^{[ 29 ]}

كان من المقرر أن يضم الطابق الثاني مكاتب رابطة التعليم السياسي، بالإضافة إلى فروعها، المنتدى المدني والنادي الاقتصادي . ^{[ 26 ]} كما كان من المقرر أن يضم مكتبة مجاورة للعلوم السياسية. أما الطابق الثالث والسطح فكانا مُخصصين لنادٍ اجتماعي. ^{[ 26 ] [ 40 ]} وبينما شُغلت مكاتب الرابطة منذ اكتمال المبنى، لم يتم تأثيث الطابقين العلويين حتى نهاية عام 1924. وعند اكتماله، زُوّد الطابق الثالث بغرفتي طعام رئيسيتين وأربع غرف طعام خاصة. بالإضافة إلى ذلك، احتوى الطابق الرابع على مكتبة مُزينة بخشب الصنوبر الأمريكي من الأرضية إلى السقف. وُصفت الغرفة، التي يبلغ قياسها 77 × 42 قدمًا (23 × 13 مترًا) ، في صحيفة نيويورك هيرالد تريبيون بأنها "ربما أكبر غرفة صنوبر في البلاد"، وتحتوي على ثلاثة أعمدة صنوبرية كبيرة وأقواس تتسع لـ 9000 كتاب. ^{[ 41 ]} 

أسست إليانور بتلر ساندرز وخمس ناشطات بارزات أخريات في مجال حقوق المرأة رابطة التثقيف السياسي عام ١٨٩٤ للدفاع عن حق المرأة في التصويت . ^{[ ٤٢ ] [ ٤٣ ]} عقدت المجموعة اجتماعات شعبية لمناقشة القضايا الاجتماعية، وبلغ عدد أعضائها ٦٠٠ عضو بحلول عام ١٨٩٩. ^{[ ٤٤ ]} عُقدت الاجتماعات الأولى في منزل ساندرز، واستقطبت في الغالب النساء. استقطبت الاجتماعات اللاحقة عددًا أكبر من الرجال، وعُقدت في أماكن متفرقة في مدينة نيويورك، نظرًا لعدم امتلاك الرابطة مقرًا خاصًا بها. ^{[ ٤٤ ] [ ٤٥ ]} تأسس كل من النادي الاقتصادي والمنتدى المدني عام ١٩٠٧ كفرعين من رابطة التثقيف السياسي. ^{[ ٤٤ ]} في عام ١٩١٢، تبرعت آنا بلاكسلي بليس بمبلغ مالي لتمويل بناء مقر خاص بالرابطة؛ ^{[ ١٥ ] [ ٤٦ ]} تبع تبرعها الأولي البالغ ١٠٠٠ دولار تبرع أكبر في العام التالي. ^{[ ٤٦ ]}

أُعلن لأول مرة عن خطط لإنشاء نادٍ مخصص للرابطة عام ١٩١٤؛ وكان من المقرر أن يقع النادي في ١٠٨-١٢٠ غرب شارع ٤٩. ^{[ ٤٧ ] [ ٤٦ ]} إلا أن النادي في شارع ٤٩، والذي كان من المرجح أن يصممه جيمس إي. وير ، لم يُبنَ قط. ^{[ ٤٦ ]} بعد ذلك، بحثت لجنة العقارات التابعة للرابطة مواقع بديلة قبل أن توصي بقطع الأراضي في ١١٣-١٢٣ غرب شارع ٤٣، بالقرب من ميدان تايمز. وقد أوصت اللجنة بهذا الموقع لقربه من وسائل النقل العام. ^{[ ١٤ ] [ ٤٦ ]} ثم تم شراء قطع الأراضي عام ١٩١٧ ^{[ ٤٦ ] [ ٤٨ ]} مقابل ٤٢٥,٠٠٠ دولار. ^{[ 14 ] [ 46 ] [ 49 ]} في ذلك الوقت، كانت منطقة المسارح في مانهاتن بصدد الانتقال من ميدان الاتحاد وميدان ماديسون إلى محيط ميدان تايمز، ^{[ 50 ]} حيث تم تشييد ثلاثة وأربعين مسرحًا في برودواي هناك بين عامي 1901 و1920. ^{[ 46 ]} حصلت شركة سوسيتيز ريالتي، التي تأسست لبناء المبنى، ^{[ 49 ]} على قرض بقيمة 300,000 دولار للموقع في عام 1918. ^{[ 51 ]} في فبراير من ذلك العام، أعلنت الرابطة أنها ستنظم "ناديًا جديدًا للرجال والنساء المهتمين بالمشاكل المدنية"، مع مقر جديد في 113 غرب شارع 43. ^{[ 52 ]}

أُعلن عن خطط بناء مبنى البلدية في أبريل 1919. وقد أعدّت شركة ماكيم، ميد آند وايت مخططات للمبنى، الذي كان من المتوقع أن تبلغ تكلفته 500 ألف دولار أمريكي وأن يُنجز بحلول العام التالي. وكان من المقرر أن يضم المبنى رابطة التعليم السياسي، والمنتدى المدني، والنادي الاقتصادي. ^{[ 14 ] [ 49 ] [ 53 ]} وفي يوليو من ذلك العام، بدأ راسل ب. سميث بهدم المنازل المتلاصقة القائمة. وبدأ العمل في مبنى البلدية في 10 أكتوبر 1919. ^{[ 53 ]} ثم حددت الرابطة موعدًا لحفلٍ كان من المقرر أن تضع فيه إليانور بتلر روزفلت ، حفيدة ساندرز، حجر الأساس. ^{[ 54 ] [ 55 ]} لم تتمكن إي. بي. روزفلت من الحضور بسبب مرضها، ^{[ 56 ]} لذا وضع زوجها ثيودور روزفلت الابن حجر الأساس لمبنى البلدية في 24 يناير 1920. ^{[ 57 ] [ 58 ]} في حفل عشاء أقامه النادي الاقتصادي في يونيو 1920، جمع جوزيف ب. داي ، وهو رجل أعمال عقاري، 7500 دولار أمريكي كاشتراكات لمبنى البلدية، ثم حاول إجبار الحضور على التبرع بمبلغ 100 دولار أمريكي لكل منهم عن طريق حبسهم داخل غرفة الطعام. ^{[ 59 ]}

تم افتتاح مبنى البلدية في 12 يناير 1921، بحضور 1600 شخص استمعوا إلى خطابات جون ج. بيرشينغ وهنري ووترز تافت . ^{[ 60 ] [ 61 ]} واستضافت قاعة المدينة في افتتاحها محاضرات صباحية، وحفلات استقبال بعد الظهر، واجتماعات عامة مسائية. ^{[ 62 ]} وكتبت إحدى المجلات بعد اكتمال بناء المبنى أن شركة ماكيم، ميد آند وايت "مسؤولة عن بناء مبنى جميل للغاية، يتميز بخطوطه الرشيقة وبساطته". ^{[ 22 ]} وكتبت صحيفة نيويورك تريبيون : "لم تكن الحاجة إلى المواطنة الواعية في نيويورك أشد منها اليوم. نأمل أن تُسهم قاعة المدينة الجديدة إسهامًا ملموسًا في نموها". ^{[ 63 ]} وأرسل كل من الرئيس الأمريكي وودرو ويلسون والرئيس المنتخب وارن ج. هاردينغ برقيات تهنئة بمناسبة افتتاح قاعة المدينة. ^{[ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]} وفي ذلك الوقت، بلغ عدد أعضاء الرابطة 6000 عضو. ^{[ 56 ] [ 67 ]} وقد تم إنفاق ما يقارب 1.25 مليون دولار ^{[ 11 ]} أو 1.35 مليون دولار بالفعل على بنائها. ^{[ 56 ]}

قام مبنى تاون هول، تحت إدارة مديره الأول روبرت إرسكين إيلي ، ^{[ 68 ] [ 69 ]} بتوسيع نطاق برامجه لتشمل مدينة نيويورك بأكملها. ^{[ 56 ] [ 70 ]} وقد شُبّه مبنى تاون هول، كمكانٍ لإقامة الفعاليات، بنموذج قاعات المدن في نيو إنجلاند ، ^{[ 45 ] [ 71 ]} حيث شبّهه أحد الكتب بـ"فكرةٍ مُغطاة بسقف". ^{[ 71 ] [ 72 ]} وقد عزز هذا التصور صحفيون مثل هيلدغارد هوثورن ، التي أشارت إلى أن "أمريكا وُلدت في قاعات مدنها"، ^{[ 73 ] [ 74 ]} وكذلك كاتب آخر قال: "تتجلى أشواق نيويورك الصغيرة في الخرسانة". ^{[ 73 ] [ 75 ]} وكتب الكاتب المعماري روبرت إيه إم ستيرن أن مبنى تاون هول، إلى جانب مبنى تاماني هول في 44 يونيون سكوير ، كانا "معلمين مدنيين غير رسميين" بُنيا بين الحربين العالميتين الأولى والثانية. ^{[ 15 ]} استقبلت قاعة المدينة 200 ألف زائر خلال السنة الأولى من افتتاحها. ^{[ 76 ]} ويعود جزء من شعبية قاعة المدينة إلى الخطابات والبرامج المتنوعة التي تناولت قضايا اجتماعية، ^{[ 77 ]} إلا أن العروض الموسيقية كانت أيضاً من عوامل الجذب الرئيسية . ^{[ 78 ]} وقد استخدم أكثر من مليون شخص قاعة المدينة خلال السنوات الثلاث الأولى من افتتاحها. ^{[ 79 ] [ 80 ]}

عند افتتاح مبنى البلدية، كان تصميمه الداخلي، باستثناء الردهة وقاعة المحاضرات، لا يزال غير مكتمل بسبب نقص التمويل. ^{[ 81 ]} وسعت البلدية إلى جمع تبرعات إضافية لإتمام العمل. ^{[ 56 ] [ 67 ]} وفي أواخر عام 1921، حصلت شركة "سوسايتيز ريالتي" على قرض بقيمة 500,000 دولار من شركة "ويليام أ. وايت وأولاده". ^{[ 82 ] [ 83 ]} وفي العام التالي، أعلن إيلي أنه سيشكل مجلسًا للبلدية يضم 100 عضو، وسيسعى إلى جمع تعهدات بقيمة 1,000 دولار لكل مقعد من مقاعد قاعة المحاضرات البالغ عددها 1,500 مقعد. ^{[ 84 ]} تبرع جيمس سباير بآلة أورغن لقاعة المحاضرات عام 1922. ^{[ 37 ] [ 85 ]} تبرعت آنا بلاكلي بليس بمبلغ مالي لتغطية التكلفة التقديرية البالغة 500,000 دولار أمريكي لإكمال أعمال التشطيبات الداخلية إما عام 1922 ^{[ 71 ]} أو عام 1923. ^{[ 77 ]} في أبريل 1924، أعلن إيلي أن قاعة المدينة بحاجة إلى جمع 600,000 دولار أمريكي إضافية لسداد ديونها. ^{[ 80 ]} تعهد متبرعان بتقديم 400,000 دولار أمريكي بشرط جمع المبلغ المتبقي بحلول نهاية يونيو من ذلك العام. ^{[ 80 ] [ 86 ]} في نهاية المطاف، تبرع أكثر من ثلاثة آلاف شخص لتمويل تطوير قاعة المدينة. ^{[ 87 ] [ 88 ]} اكتملت الطوابق العلوية بحلول نهاية ديسمبر 1924. ^{[ 41 ]} احتفالاً بسداد ديون المكان، قامت إدارة قاعة المدينة بحرق وثائق الرهن العقاري في احتفال رسمي بمناسبة الذكرى السنوية الرابعة لافتتاح المكان. ^{[ 87 ] [ 88 ]}

تأسس نادي تاون هول في الطابقين العلويين في يناير 1925، وكان يضم ألف عضو. ^{[ 89 ]} وكان النادي، الذي يرحب بالرجال والنساء على حد سواء، يهدف إلى تعزيز "روح عامة أرقى ونظام اجتماعي أفضل". ^{[ 56 ]} استحوذ تاون هول على عقار في 125 غرب شارع 43 في مايو 1930، ^{[ 90 ]} وقدم المهندس المعماري لويس جالاد خططًا لتوسيع المبنى الأصلي بخمسة طوابق، بالإضافة إلى إنشاء جناح من اثني عشر طابقًا في المبنى رقم 125. ^{[ 91 ] [ 92 ]} لم يُستكمل هذا التوسع، وبدلاً من ذلك، وسّع تاون هول مكاتبه في المبنى الحالي المكون من أربعة طوابق في 125 غرب شارع 43. ^{[ 71 ]} في نهاية المطاف، أصبح تاون هول، إلى جانب قاعة كارنيجي ودار الأوبرا متروبوليتان القديمة في شارع 39 ، أحد أهم أماكن الموسيقى في مدينة نيويورك في أوج ازدهارها في القرن العشرين. ^{[ 93 ]} أُغلقت قاعة إيوليان المجاورة بعد فترة وجيزة من افتتاح تاون هول. ^{[ 31 ]}

عيّن إيلي جورج ف. ديني الابن مديرًا مساعدًا للرابطة عام 1930. ^{[ 77 ] [ 94 ]} كان ديني يعتقد أن "نظامًا نزيهًا للتثقيف السياسي" ضروري "لسلامة الديمقراطية الأمريكية"، ^{[ 95 ] [ 96 ]} وكان يؤمن بضرورة تعرّض الأمريكيين لوجهات نظر متعددة. ^{[ 95 ] [ 97 ]} في عام 1934، استلهم ديني فكرة برنامج " اجتماع المدينة الأمريكي عبر الأثير" ، وهو برنامج إذاعي يهدف إلى تعزيز التبادل الحر للأفكار؛ ليصبح بذلك أول برنامج إعلامي للشؤون العامة. ^{[ 77 ] [ 97 ]} وافقت شبكة إن بي سي على بث البرنامج لفترة محدودة في أوائل عام 1934، ^{[ 98 ] [ 99 ]} وعُرض برنامج "اجتماع المدينة" لأول مرة في قاعة المدينة في 30 مايو 1935، ^{[ 100 ] [ 101 ]} وحظي بإشادة واسعة. ^{[ 98 ] [ 102 ]} كان يُبث البرنامج على شبكة NBC Blue Network كل ليلة خميس (انفصلت شبكة Blue Network لاحقًا عن NBC لتصبح شركة البث الأمريكية ، أو ABC). ^{[ 98 ] [ 100 ]} توقف نادي قاعة المدينة في الطوابق العليا من المبنى عن استضافة اجتماعات المائدة المستديرة الأسبوعية عندما بدأ بث برنامج Town Meeting . ^{[ 103 ]}

عندما لم يكن اجتماع المدينة يُبثّ، استمر استخدام قاعة المدينة كمكان لإلقاء الخطابات والحفلات الموسيقية وغيرها من الفعاليات والعروض. ^{[ 104 ]} وكثيراً ما كانت تُوصف قاعة المدينة بأنها "أكثر المسارح ازدحاماً في برودواي"، على الرغم من أنها لم تكن مسرحاً في برودواي ولا تقع فعلياً على شارع برودواي. ^{[ 105 ]} وعلى الرغم من نجاح قاعة المدينة، لم تكن رابطة التعليم السياسي تمتلكها ملكية تامة حتى عام 1936، إذ كانت لا تزال تستأجر القاعة والمكاتب. ^{[ 105 ]} وخططت قيادة قاعة المدينة لتوسيع المبنى مرة أخرى في عام 1937، ^{[ 106 ]} لكن هذا لم يُنفذ. ^{[ 71 ]} وفي العام نفسه، خلف ديني إيلي في منصب مدير الرابطة. ^{[ 107 ]} وأُعيد تنظيم الرابطة رسمياً تحت اسم "شركة قاعة المدينة" في يناير 1938، مع تولي ديني رئاسة المنظمة الجديدة. وقد عكست هذه الخطوة حقيقة أن التعليم السياسي لم يعد من أولويات الرابطة، لا سيما مع استضافة قاعة المدينة لاجتماع المدينة على مدى السنوات القليلة الماضية. ^{[ 108 ] [ 109 ]} كان برنامج "اجتماع المدينة" يُبث على 78 محطة إذاعية بحلول عام 1939؛ ^{[ 110 ] [ 111 ]} وقد غذّت شعبية البرنامج إلى حد كبير أحداثه التي جرت داخل مبنى قاعة المدينة. ^{[ 112 ]}

بدأت لجنة الاحتفال بالذكرى الخمسين لتأسيس قاعة المدينة، بقيادة ديني، بجمع التبرعات لتوسعة القاعة بخمسة طوابق عام ١٩٤٠، إلا أن هذا المشروع لم يُنفذ. ^{[ ١١٣ ] [ ١١٤ ]} كما أطلقت قاعة المدينة حملة لجمع التبرعات عام ١٩٤٦ لسداد قرض الرهن العقاري البالغ ٢٠٠ ألف دولار. ^{[ ١١٥ ]} حققت القاعة نجاحًا موسيقيًا بين عامي ١٩٤٦ و١٩٤٨، مباشرة بعد الحرب العالمية الثانية. ففي أكتوبر ١٩٤٧ وحده، استضافت القاعة ٥٢ حفلة موسيقية. ^{[ ٩٣ ] [ ١١٦ ]} واستمر استخدام قاعة المدينة للعديد من العروض الموسيقية الفردية خلال خمسينيات القرن العشرين. ^{[ ٩٣ ]}

تزامن منتصف خمسينيات القرن العشرين مع انخفاض عام في عدد العروض الفنية. ^{[ 93 ] [ 6 ]} وبينما شهدت أماكن مماثلة مثل قاعة كارنيجي انخفاضًا مماثلًا في الحفلات الموسيقية، تأثرت قاعة تاون هول بشكل خاص نظرًا لصغر حجمها مقارنةً بأماكن أخرى مثل قاعة كارنيجي . ^{[ 93 ]} علاوة على ذلك، كانت ساحة تايمز سكوير تشهد تراجعًا في ذلك الوقت، ^{[ 6 ]} وكانت قاعة تاون هول تُستخدم بشكل متزايد لعروض الفنانين الصاعدين قبل ظهورهم في قاعة كارنيجي أو مركز لينكولن . ^{[ 117 ]} قامت شركة تاون هول بطرد نادي تاون هول من المبنى في أبريل 1955 بعد تراكم الديون وعدم سداد 9500 دولار من الإيجار. ^{[ 118 ] [ 119 ]} أعلن نادي تاون هول إفلاسه في 6 أبريل 1955. لم يكن لديه سوى 650 عضوًا في ذلك الوقت، وهو عدد أقل بكثير من ذروته البالغة 1900 عضو. ^{[ 120 ]} انتهى اجتماع المدينة في نهاية المطاف عام 1956. ^{[ 121 ] [ 122 ]}

عملية جامعة نيويورك

في أكتوبر 1955، وقّع نادي خريجي جامعة نيويورك عقد إيجار لمدة خمس سنوات مع شركة تاون هول لاستخدام الطوابق العليا التي كان يشغلها سابقًا نادي تاون هول. ^{[ 39 ]} ثم قامت جامعة نيويورك بتجديد الطابقين العلويين. ^{[ 123 ]} وافتُتح مقر نادي خريجي جامعة نيويورك في 12 سبتمبر 1956. ^{[ 124 ] [ 125 ]} وفي الوقت نفسه، حجزت الجامعة قاعة تاون هول لجميع الأمسيات خلال الأشهر القليلة التالية، مما ساهم في تخفيف عبء ديون تاون هول المتراكمة. ^{[ 126 ]} وقّعت جامعة نيويورك وشركة تاون هول اتفاقيةً تتولى بموجبها جامعة نيويورك إدارة برامج تاون هول، وأصبح رئيس جامعة نيويورك، ألفين سي. يوريتش، رئيسًا لمجلس إدارة تاون هول عام 1957. ^{[ 127 ] [ 128 ]} استحوذت جامعة نيويورك بالكامل على تاون هول في مارس 1958، وأصبح المكان يُعرف باسم تاون هول جامعة نيويورك، وهو مركز تعليمي وثقافي يديره أورماند دريك. ^{[ 129 ] [ 130 ]} بيع الملحق الكائن في 125 غرب شارع 43، والذي كان يُستخدم كمكاتب لاجتماعات المدينة ، في أوائل عام 1959. ^{[ 131 ] [ 132 ]}

أقامت قاعة تاون هول التابعة لجامعة نيويورك أولى عروضها في أكتوبر 1958. ^{[ 133 ]} وبعد بضعة أشهر، كتبت صحيفة نيويورك تايمز أن "قاعة تاون هول كانت أقل ازدحامًا من المعتاد بسبب ارتفاع الإيجارات". ^{[ 134 ]} وقد تفاقم هذا الوضع بافتتاح مركز لينكولن في عام 1962، مما أدى إلى تحويل الفعاليات بعيدًا عن قاعة تاون هول. ^{[ 135 ]} ولأكثر من عقد بعد استحواذ جامعة نيويورك عليها، ظلت قاعة تاون هول "مهجورة من قبل كبار الموسيقيين الذين جعلوها في يوم من الأيام مركزًا لأرقى الحفلات الموسيقية وموسيقى الحجرة"، وفقًا لصحيفة التايمز . ^{[ 136 ]} وتمت إزالة آلة الأورغن بحلول عام 1960. ^{[ 37 ]} ولجمع الأموال، قامت جامعة نيويورك في عام 1966 بتأجير بعض حقوق الهواء فوق قاعة تاون هول لمنظمة دورست ، مطورة المبنى المجاور في 1133 شارع الأمريكتين ، مقابل 25000 دولار سنويًا. ^{[ 137 ]} بحلول نهاية ذلك العقد، كان مركز لينكولن قد أنجز قاعة أليس تولي الجديدة ، وتراجعت مكانة قاعة تاون هول إلى حد كبير. ^{[ 138 ]} ويتضح ذلك من خلال عدد الحجوزات في كلا المكانين عام 1969: فبينما كانت قاعة تولي محجوزة بالكامل تقريبًا، لم يتم حجز سوى أقل من نصف المواعيد المتاحة في قاعة تاون هول. ^{[ 138 ]}

في عام ١٩٧١، تولى جيرولد روس منصب مدير قاعة المدينة، ونظم سلسلة من الحفلات الموسيقية والخطابات. ^{[ ١٣٩ ] [ ١٤٠ ]} في ذلك الوقت، كان يجري تجديد ردهة القاعة واللوحة الإعلانية؛ ^{[ ١٤٠ ]} وتم تركيب أورغن إلكتروني خلال هذه الفترة. ^{[ ٣٨ ]} كما أوصت فرقة عمل جامعة نيويورك ببيع قاعة المدينة لتوفير المال. ^{[ ١٤١ ] [ ١٤٢ ]} استقال روس من منصبه كمدير في عام ١٩٧٤ ^{[ ١٤٣ ]} وخلفه جيسي ريس. ^{[ ١٤٤ ]} وبحلول مارس ١٩٧٥، كانت القاعة مهددة بالإغلاق نهائيًا ما لم يتم التعهد بتقديم ٣٦٥ ألف دولار بحلول أغسطس من ذلك العام لدعم البرامج على مدى السنوات الثلاث التالية. ^{[ 145 ] [ 146 ]} منحت مؤسسة شوبرت مبلغ 125,000 دولار أمريكي لمبنى تاون هول في شهر مايو من ذلك العام، ^{[ 147 ] [ 148 ]} وتم جمع مبلغ كافٍ بحلول شهر أغسطس لتغطية تكاليف المبنى لمدة عامين. ^{[ 149 ]} وأُقيم حفل لجمع التبرعات في شهر نوفمبر من ذلك العام لجمع المبلغ المتبقي. ^{[ 93 ] [ 150 ]} ومع ذلك، حذر رئيس جامعة نيويورك، جون سي. ساويل، في منتصف عام 1977 من عدم وجود أموال كافية لإبقاء مبنى تاون هول مفتوحًا بعد عام 1978. ^{[ 151 ]}

الإغلاق والحفظ

كان لدى قاعة المدينة 5 دولارات فقط في حسابها المصرفي بحلول عام 1978، ^{[ 117 ] [ 152 ]} وكانت هناك مخاوف من احتمال هدمها. ^{[ 152 ] [ 153 ]} ونظرًا لأن تكاليف التشغيل السنوية لقاعة المدينة تتراوح بين 50,000 و100,000 دولار، فقد صوّت مجلس أمناء جامعة نيويورك في فبراير 1978 على إغلاق القاعة في غضون ستة أشهر. سيستمر نادي جامعة نيويورك وفرقة ألفين آيلي للرقص في استخدام الطوابق العليا، وخططت الجامعة لتسليم إدارتها إلى "جهة مسؤولة" بدلًا من هدمها. ^{[ 154 ] [ 155 ] [ 156 ]} وبحلول ذلك الوقت، كانت القاعة شبه خالية خلال ساعات الذروة المسائية وعطلات نهاية الأسبوع، وأصبح الحيّ متداعيًا. ^{[ 154 ]} كما أن ارتفاع معدلات الجريمة في ميدان تايمز سكوير ثبّط إقامة الفعاليات المحتملة. ^{[ 157 ]} على الرغم من استضافة 355 فعالية في موسم 1977-1978، إلا أن الإعلان عن إغلاق قاعة المدينة أدى إلى خسارة أكثر من 165 ألف دولار من الإيرادات المحتملة لموسم 1978-1979. ^{[ 158 ]}

بعد الإعلان عن إغلاق قاعة المدينة، نظمت لجنة إنقاذ قاعة المدينة حملةً للحفاظ عليها. ^{[ 159 ] [ 160 ]} ورغم هذه الجهود، أغلق مجلس أمناء جامعة نيويورك القاعة وخطط لتسليم إدارتها إلى مؤسسة قاعة المدينة غير الربحية. ^{[ 161 ] [ 162 ]} في سبتمبر 1978، حصل كريغ أندرسون، من نقابة هدسون، على عقد إيجار قاعة المدينة مقابل دولار واحد سنويًا. أنشأ مؤسسة مسرح قاعة المدينة وأعلن عن تقسيم القاعة إلى مسرحين أصغر. ^{[ 163 ] [ 164 ]} وكان من المقرر أن تتولى مؤسسة قاعة المدينة ملكية القاعة، بينما تتولى مؤسسة مسرح قاعة المدينة إدارتها. ^{[ 165 ]} وسط معارضة الخطة، صرّح أندرسون بأنه سيدرس إمكانية الإبقاء على القاعة الأصلية التي تتسع لـ 1500 مقعد، وبناء مسرح جديد على السطح. ^{[ 166 ] [ 167 ] [ 168 ]}

أدت جهود الحفاظ على المبنى عام 1978 إلى دفع لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك (LPC) إلى النظر في إمكانية إدراجه كمعلم تاريخي للمدينة. ^{[ 31 ]} وقد صنّفت اللجنة الواجهة وقاعة المحاضرات كمعالم تاريخية في نوفمبر 1978. ^{[ 169 ] [ 170 ]} وبعد هذا التصنيف، أُزيلت آلة الأورغن الإلكترونية. ^{[ 38 ]} ثم طلبت نقابة هدسون من اللجنة الإذن بتحويل قاعة المدينة إلى قاعتين للمحاضرات، إلا أن طلبها قوبل بالرفض مرتين. ^{[ 137 ]} وبسبب هذا الخلاف، تراجع أندرسون عن عقد إيجار قاعة المدينة في يناير 1979. ^{[ 171 ] [ 172 ]} وقد تكبّد المبنى خسارة صافية قدرها 138,000 دولار أمريكي عام 1978 و200,000 دولار أمريكي عام 1979. ^{[ 137 ]}

استضافت قاعة المدينة عروضًا موسيقية وحفلات أخرى في البداية كوسيلة لزيادة الإيرادات. ^{[ 198 ]} كان أول حدث موسيقي أقيم في القاعة حفلًا موسيقيًا لعازف الكمان الإسباني خوان مانين في 12 فبراير 1921. ^{[ 66 ] [ 199 ] [ 200 ]} وفي ديسمبر من العام نفسه ، قدم الملحن الألماني ريتشارد شتراوس ثلاث حفلات موسيقية، ^{[ 201 ] [ 202 ]} وهو حدث وصفته مؤسسة قاعة المدينة بأنه "منح القاعة مكانًا مثاليًا للعروض الموسيقية". ^{[ 66 ]} وقدّم عازف التشيلو بابلو كاسالس أول ظهور له في يناير 1923، ^{[ 203 ]} وتلاه في الشهر التالي حفل راقص لروث سانت دينيس . ^{[ 204 ]} قدّم المغني والممثل بول روبسون أول أغاني روحية سوداء في قاعة المدينة عام 1927، ^{[ 205 ] [ 206 ]} وأحيا عازف الغيتار أندريس سيغوفيا أول حفل موسيقي له عام 1929، ^{[ 4 ] [ 207 ]} وقدّم ريتشارد تاوبر عرضه الأمريكي الأول هناك عام 1931. ^{[ 208 ]} في عقدها الأول، شملت فعاليات قاعة المدينة الأخرى أول قراءة شعرية عامة لإدنا سانت فنسنت ميلاي عام 1928 ^{[ 209 ] [ 210 ]} وعرض أفلام هواة عام 1929. ^{[ 211 ]}

رعت قاعة المدينة الموسم الأول من سلسلة حفلات قاعة المدينة الخيرية عام ١٩٣٠. ^{[ ١٩٨ ] [ ٢١٢ ]} وضمت السلسلة شخصيات بارزة مثل ميشا إلمان ، ومارغريت ماتزناور ، وجون ماكورماك ، وروزا بونسيل ، وسيرجي راخمانينوف ، الذين شاركوا جميعًا في موسم ١٩٣١-١٩٣٢، ^{[ ٩٣ ]} بالإضافة إلى فيودور شاليابين في موسم ١٩٣٢-١٩٣٣. ^{[ ٢١٣ ]} وكانت السلسلة في الأصل تتضمن خمسة عروض في الموسم الواحد، ولكن تم تغيير ذلك عام ١٩٣٣ إلى ثمانية عروض. ^{[ ٢١٤ ]}

خارج نطاق سلسلة حفلات الوقف، قدمت جمعية السيدات الاستعمارية الأمريكية والجمعية الوطنية للسيدات الاستعمارية الأمريكية مسرحية عام 1932، صورت تنصيب جورج واشنطن رئيسًا للولايات المتحدة. ^{[ 215 ]} وقدمت عازفة البيانو روث سلينكزينسكا أولى حفلاتها في قاعة المدينة عام 1933، وهي في الثامنة من عمرها. ^{[ 216 ]} وقدمت أوركسترا أنطونيا بريكو النسائية بالكامل أولى حفلاتها في قاعة المدينة في أوائل عام 1935، ^{[ 217 ]} وقدمت مغنية الكونترالتو ماريان أندرسون أولى حفلاتها في قاعة المدينة في ديسمبر من ذلك العام بعد أن واجهت تمييزًا ضد الأمريكيين من أصل أفريقي في أماكن أخرى. ^{[ 218 ] [ 219 ]} وغنت أليس تولي في قاعة المدينة عام 1936، ^{[ 220 ] [ 221 ]} وقدم عازف الكمان الشاب إسحاق ستيرن أولى حفلاته في قاعة المدينة في العام التالي. ^{[ 222 ] [ 223 ]} ومن بين الفنانين الآخرين في ذلك العقد ليلي بونس عام 1938 ^{[ 224 ]} وعائلة فون تراب في العام نفسه. ^{[ 225 ]}

قدمت فرقة كوليتش ​​الرباعية العرض العالمي الأول لرباعية بيلا بارتوك الوترية رقم 6 في قاعة تاون هول عام 1941. ^{[ 226 ]} وكانت عروض موسيقى الجاز تحظى بشعبية خاصة في قاعة تاون هول . بدأ عازف الجيتار إيدي كوندون سلسلة من حفلات الجاز في قاعة تاون هول في فبراير 1942، ^{[ 227 ] [ 228 ]} وبدأ بتقديم سلسلة حفلات جاز نصف شهرية في نوفمبر من ذلك العام. ^{[ 229 ]} بحلول عام 1944، نفدت تذاكر جميع العروض، ^{[ 230 ]} وبثت إذاعة NBC Blue الحفلات الموسيقية ضمن برنامج إيدي كوندون الإذاعي لحفلات الجاز من عام 1944 إلى عام 1945. ^{[ 231 ]} إحدى هذه الحفلات، التي قدمها ديزي غيليسبي ، وتشارلي باركر ، ودون باياس ، وآل هيغ ، وكيرلي راسل ، وماكس روتش ، وسيد كاتليت في 22 يونيو 1945، ^{[ 232 ]} كانت أول عرض علني لأسلوب الجاز الذي عُرف فيما بعد باسم البيبوب . ^{[ 198 ] [ 233 ]} حفل جاز آخر في عام 1946، شهد أول ظهور منفرد لبيلي هوليداي ، نفدت تذاكره بسرعة. ^{[ 234 ]}

بلغت شعبية قاعة المدينة الموسيقية ذروتها في أواخر الأربعينيات وأوائل الخمسينيات من القرن العشرين. ^{[ 93 ]} في يونيو 1947، استضافت قاعة المدينة حفلاً موسيقياً للويس أرمسترونغ ، مما أدى إلى تشكيل فرقة لويس أرمسترونغ ونجومه . ^{[ 235 ]} في عام 1949، قدم بيرل آيفز حفلاً للأغاني الشعبية، لاقى رواجاً كبيراً لدرجة أن الجمهور طلب سبع مرات إضافية. ^{[ 236 ]} قدمت لوت لينيا حفلاً موسيقياً في عام 1951 إحياءً لذكرى زوجها الراحل، الملحن كورت ويل . ^{[ 237 ]} في أبريل 1953، قدمت آنا راسل عرضاً لتحليلها الفكاهي لأوبرا " خاتم النيبلونغ" لفاغنر ، وتم تسجيله. ^{[ 238 ]} قدم ديوك إلينغتون عرضاً لصالح صندوق الهواء النقي في عام 1957، ^{[ 239 ]} وقدم كارلوس مونتويا عزفاً منفرداً على الغيتار. ^{[ 240 ]} شملت أحداث عام 1958 أول عرض لبيتي ألين في مدينة نيويورك؛ ^{[ 241 ]} وتقديم جمعية الأوبرا الأمريكية لأوبرا تتويج بوبيا ؛ [ ^{242 ] والحفل} الموسيقي الاستعادي بمناسبة مرور 25 عامًا على موسيقى جون كيج . ^{[ 243 ]} وقدّم إيغور سترافينسكي العرض الأول في الولايات المتحدة لتأليفه الموسيقي "ثريني" عام 1959. ^{[ 244 ]} وأحيت نينا سيمون حفلاً في سبتمبر 1959، وصدر الحفل بعنوان " نينا سيمون في قاعة المدينة" ، وهو أول ألبوم مباشر لها. ^{[ 245 ]}

تضمنت العروض في ستينيات القرن العشرين حفلاً خيرياً لصالح عيادة مورنينغسايد للصحة العقلية عام 1960، ^{[ 246 ]} والحفل الأول لبوب ديلان في حفل موسيقي كبير عام 1963، ^{[ 247 ]} وحفل كوريتا سكوت كينغ للحرية عام 1964. ^{[ 248 ]} أقام مؤلف موسيقى الجاز وقائد الفرقة تشارلز مينغوس حفلتين هناك، نتج عنهما ألبومان مباشران في أكتوبر 1962 وأبريل 1964. ^{[ 249 ]} سجل بيل إيفانز وفرقته الثلاثية ألبومًا مباشرًا عام 1966 بعنوان " بيل إيفانز في قاعة المدينة " . ^{[ 250 ]}

عُقدت مناظرة بين نورمان ميلر والناشطات النسويات جاكلين كابالوس، وجيل جونستون ، وديانا تريلينج ، وجيرمين جرير في 30 أبريل 1971. ^{[ 251 ]} قام كريس هيجيدوس ودي إيه بينيباكر بتصوير الحدث وأصدرا فيلم Town Bloody Hall في عام 1979. ^{[ 252 ] [ 253 ]}

في عام ١٩٨٢، بدأت مؤسسة قاعة المدينة باستضافة سلسلة حفلات سيمفونية الشعب. ^{[ ١٥٣ ]} قدّم طاقم فيلم "رياح عاتية" الوثائقي الساخر عن موسيقى الفولك عروضًا تمثيلية في قاعة المدينة في سبتمبر ٢٠٠٣ كجزء من جولة شملت سبع مدن. ^{[ ٢٥٤ ]} في سبتمبر ٢٠٠٩، اختارت المغنية ويتني هيوستن قاعة المدينة لإجراء أول مقابلة لها منذ سبع سنوات، حيث ظهرت في الحلقة الأولى من برنامج أوبرا وينفري ؛ وكانت قاعة المدينة هي المكان الذي غنّت فيه هيوستن لأول مرة في سن الرابعة عشرة. ^{[ ٢٥٥ ]} بيتر شيكيل ، الذي قدّم أول حفل موسيقي له في قاعة المدينة عام ١٩٦٥، قدّم حفلاً موسيقيًا بمناسبة مرور خمسين عامًا على تأسيسها هناك عام ٢٠١٥. ^{[ ٢٥٦ ]}

عندما كان غاريسون كيلور يقدم برنامج "رفيق البراري" الإذاعي، كان يُبث غالبًا مباشرةً من قاعة المدينة خلال جولاته في نيويورك. أما الآن، فيُبث برنامج " مباشر من هنا" ، الذي يقدمه كريس ثيل ، بشكل متكرر من قاعة المدينة. وقد أُعلن عن اختيار القاعة مقرًا لبرنامج " مباشر من هنا" لموسم 2019-2020. ^{[ 257 ]}

على مر السنين، تم تسجيل العديد من العروض الموسيقية في قاعة المدينة، بما في ذلك:

• 1947: حفل لويس أرمسترونغ في قاعة المدينة ^{[ 258 ]}
• 1947: ليلة واحدة - حفل قاعة المدينة 1947 ، مع سارة فوغان وليستر يونغ ^{[ 259 ] [ 260 ]}
• 1954: بيلي تايلور تريو في قاعة المدينة ، من تأليف بيلي تايلور وإيرل ماي وتشارلي سميث ^{[ 261 ]}
• 1959: أوركسترا ثيلونيوس مونك في قاعة المدينة ، من تأليف ثيلونيوس مونك ^{[ 262 ]}
• 1959: سامي ديفيس جونيور في قاعة المدينة ، بقلم سامي ديفيس جونيور ^{[ 263 ]}
• 1959: نينا سيمون في قاعة المدينة ، من تأليف نينا سيمون ^{[ 264 ]}

لطالما فضّل العديد من النشطاء والسياسيين والفنانين وغيرهم من المتحدثين قاعة المدينة لإلقاء خطاباتهم، حتى قبل عصر "اجتماعات المدن الأمريكية عبر الأثير" . ^{[ 73 ] [ 174 ]} وشهد الأسبوع الافتتاحي لقاعة المدينة في يناير 1921 خطابًا ألقته المناضلة من أجل حق المرأة في التصويت، كاري تشابمان كات، والجنرال جون ج. بيرشينغ . ^{[ 61 ] [ 66 ]} كما ألقت الليدي أستور ، أول امرأة تشغل منصبًا في برلمان المملكة المتحدة ، خطابًا في قاعة المدينة في سنواتها الأولى، ^{[ 265 ]} وكذلك فعلت المصلحة الاجتماعية جين أدامز . ^{[ 266 ]} وتحدث أيضًا في قاعة المدينة كل من الكاتبات إدنا فيربر ، وهنري جيمس ، وتوماس مان ، وكارل ساندبرغ ، ^{[ 267 ]} بالإضافة إلى سياسيين من بينهم رؤساء الولايات المتحدة كالفين كوليدج ، وثيودور روزفلت ، وودرو ويلسون ، ورئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل . ^{[ 6 ] [ 198 ]} تحدث الضابط البحري ريتشارد إي. بيرد عن القضايا العسكرية، ^{[ 198 ]} وتحدث المربي بوكر تي. واشنطن عن القضايا العرقية، ^{[ 121 ]} وناقش زعيم العمال صموئيل جومبرز قضايا العمل. ^{[ 198 ]}

من بين الخطابات البارزة التي أُلقيت في قاعة المدينة، محاضرةٌ أُلقيت في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 1921، حيث اعتُقلت مارغريت سانغر، الداعية لتنظيم النسل، وأُجبرت على مغادرة المسرح بعد محاولتها التحدث إلى جمهور مختلط من الجنسين حول وسائل منع الحمل . ^{[ 219 ] [ 268 ] [ 269 ]} كما ألقت إيما غولدمان، وهي فوضوية ، كلمةً في قاعة المدينة أثناء وجودها في الولايات المتحدة بتأشيرة تمنعها من إلقاء محاضرات سياسية. ^{[ 270 ]} وفي عام 1960، ألقت السيدة الأولى السابقة للولايات المتحدة، إليانور روزفلت، كلمةً في قاعة المدينة للترويج لحملة أدلاي إي. ستيفنسون الثاني الرئاسية، ^{[ 271 ]} كما أُقيمت مسيرةٌ بمناسبة يوم الحرية الأفريقية. ^{[ 272 ]} واستضافت قاعة المدينة أيضًا ما وصفته صحيفة نيويورك تايمز بـ"المحاضرات الموسيقية"، بما في ذلك فعاليةٌ تحدث فيها توماس بيتشام وهو يعزف على البيانو. ^{[ 157 ]}

عندما بُثّ برنامج "اجتماع المدينة الأمريكي عبر الأثير" من عام ١٩٣٥ إلى عام ١٩٥٦، تضمنت كل حلقة عادةً مجموعة من الملاحظات الموجزة حول موضوع مُحدد مسبقًا من أربعة متحدثين، تليها أسئلة قصيرة من الجمهور. ^{[ ٢٧٣ ] [ ٢٧٤ ] [ ٢٧٥ ]} أدار جورج ديني المناقشات. ^{[ ٩٨ ] [ ١٠٠ ]} تضمنت الحلقات الأولى من ثلاثينيات القرن العشرين العديد من المناقشات حول القضايا الاقتصادية والسياسية والاجتماعية، بل وتم التطرق إلى وجهات نظر متطرفة. ^{[ ٢٧٦ ]} شملت هذه الحلقات مناقشات حول " الصفقة الجديدة" ، ^{[ ٢٧٦ ]} وحرية الصحافة ، ^{[ ٢٧٧ ]} والنقابات العمالية . ^{[ ٢٧٨ ]} خلال الحرب العالمية الثانية، ركزت البرامج على مناقشات زمن الحرب، والتي كانت مثيرة للجدل بين الجمهور. ^{[ 279 ]} تضمنت حلقات أخرى من أربعينيات القرن العشرين مناقشات حول قضايا عرقية، مع كل من لانغستون هيوز ^{[ 280 ]} وكلير بوث لوس ؛ ^{[ 281 ]} ومنع المجاعة العالمية؛ ^{[ 282 ]} وشرعية الشيوعية، مع جوزيف مكارثي ؛ ^{[ 4 ] [ 283 ]} والاعتماد على الرعاية الاجتماعية، مع هوبرت همفري . ^{[ 4 ]} بعد الحرب العالمية الثانية، اتجهت الحلقات نحو التركيز على العلاقات الدولية. ^{[ 279 ]}

لا يزال مبنى البلدية يُستخدم حتى يومنا هذا للمناظرات والخطابات السياسية. ففي عام ١٩٩٦، استضاف مناظرة بين كتّاب أعمدة من مجلة "ذا نيشن" اليسارية ومجلة " ناشونال ريفيو" اليمينية . ^{[ ٢٨٤ ]} كما استضاف المبنى قمةً في عام ٢٠٠٠ لمعارضة العولمة، ^{[ ٢٨٥ ]} بالإضافة إلى مناظرة في عام ٢٠١٦ بين المرشحين الرئاسيين الأمريكيين بيرني ساندرز وهيلاري كلينتون . ^{[ ٢٨٦ ]}

كما قُدّمت برامج تعليمية في مبنى البلدية. ففي عام ١٩٤١، استضافت مؤسسة مبنى البلدية مدرسة القيادة، وهي دورة تدريبية قصيرة تُؤهل البالغين ليصبحوا معلمين معتمدين، بالإضافة إلى المؤتمر الوطني الأول لمبنى البلدية، وهو منتدى ومجموعة نقاش تضم قادة من مختلف أنحاء الولايات المتحدة. ^{[ ٢٨٧ ] [ ٢٨٨ ]} وفي عام ١٩٤٣، افتُتحت دورة تدريبية للدفاع تابعة للصليب الأحمر في مبنى البلدية. ^{[ ٢٨٩ ]} كما بدأ مبنى البلدية في عام ١٩٤٤ بتقديم دورات تدريبية للبالغين في مواضيع متنوعة كالسياسة الوطنية والكتابة والفلسفة وعلم النفس والشؤون العالمية. وقد استقطبت هذه الدورات ما يقارب ٢٥٠٠ طالب في عامها الأول. ^{[ ٢٩٠ ]}

في عام ١٩٢٩، حجز الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية قاعة تاون هول لإقامة حفل تأبين للفوضويين ساكو وفانزيتي بعد رفض أماكن أخرى في بوسطن إقامة الحفل. ^{[ ٢١٩ ] [ ٢٩١ ]} أُقيم حفل تأبين للممثل جون درو عام ١٩٣٢، ^{[ ٢٩٢ ]} وكذلك لجين آدامز عام ١٩٣٥. ^{[ ٢٩٣ ]} عُرض الفيلم القصير "سانت لويس بلوز" لأول مرة في قاعة تاون هول خلال حفل تأبين لمغنية البلوز بيسي سميث في ١ يناير ١٩٤٨. ^{[ ٢٩٤ ]}

استضافت قاعة المدينة أيضًا حفلات تخرج من مدارس وكليات. في السنوات الأولى لاستخدامها، شملت هذه الحفلات مؤسسات محلية مثل مدرسة عمال الطباعة ^{[ 295 ]} ومعهد الميكانيكا ^{[ 296 ]} ومعهد دي لا سال [ ^{297 ] ومدرسة كالهون [} 298 ] ^{. واستمرت حفلات} التخرج حتى أواخر القرن العشرين، مثل حفلات تخرج مركز الدراسات العليا بجامعة مدينة نيويورك في التسعينيات ^{[ 299 ] .} بدأت كنيسة المجتمع في نيويورك باستخدام قاعة المدينة كدار عبادة عام 1933، عندما هُدم مبنى الكنيسة القديم. وانتقلت الكنيسة عام 1948 إلى شارع 35 ^{[ 300 ] .}