الحرب الروسية اليابانية
اندلعت الحرب الروسية اليابانية (8 فبراير 1904 - 5 سبتمبر 1905) بين الإمبراطورية الروسية والإمبراطورية اليابانية بسبب التنافس على السيادة في منشوريا والإمبراطورية الكورية . دارت المعارك البرية الرئيسية في شبه جزيرة لياودونغ وبالقرب من موكدين في جنوب منشوريا، بينما دارت المعارك البحرية في البحر الأصفر وبحر اليابان .
في نهاية الحرب الصينية اليابانية الأولى ، تنازلت اليابان بموجب معاهدة شيمونوسيكي عام ١٨٩٥ عن شبه جزيرة لياودونغ وبورت آرثر لليابان قبل التدخل الثلاثي ، الذي أجبرت فيه روسيا وألمانيا وفرنسا اليابان على التخلي عن مطالبتها. خشيت اليابان من أن تعرقل روسيا خططها لتأسيس منطقة نفوذ في آسيا القارية، لا سيما مع بناء روسيا لخط سكة حديد ترانس-سيبيريا ، وبدء توغلها في كوريا، وحصولها على عقد إيجار لشبه جزيرة لياودونغ وبورت آرثر من الصين عام ١٨٩٨. وقّعت اليابان التحالف الأنجلو-ياباني عام ١٩٠٢، وبدأت بعرض الاعتراف بسيادة روسيا على منشوريا مقابل الاعتراف بكوريا كجزء من منطقة نفوذها. إلا أن روسيا رفضت هذا العرض.
بعد انهيار المفاوضات، شنت اليابان هجومًا مفاجئًا على الأسطول الروسي في المحيط الهادئ في ميناء آرثر في 9 فبراير [ 27 يناير حسب التقويم القديم ] 1904. أعلن الطرفان الحرب، ونزلت القوات اليابانية في كوريا، وعبرت نهر يالو إلى منشوريا في مايو، وأنزلَت المزيد من القوات في شبه جزيرة لياودونغ. في أغسطس، حاصر اليابانيون ميناء آرثر، الذي سقط في النهاية في يناير 1905. في مارس 1905، استولت القوات اليابانية على موكدين ، عاصمة منشوريا، بعد قتال عنيف. وصل الأسطول الروسي في بحر البلطيق ، الذي أبحر لأكثر من سبعة أشهر وقطع مسافة 18000 ميل بحري (33000 كم) من بحر البلطيق لتعزيز أسطوله في المحيط الهادئ، إلى المنطقة في مايو، واعترضه الأسطول الياباني المشترك ودمره في معركة تسوشيما . انتهت الحرب بمعاهدة بورتسموث ( 5 سبتمبر [ 23 أغسطس حسب التقويم القديم ] 1905 )، التي توسط فيها الرئيس الأمريكي ثيودور روزفلت .
أقرت المعاهدة بالمصالح اليابانية في كوريا، ومنحت اليابان حق استئجار روسيا لشبه جزيرة لياودونغ، والسيطرة على خط سكة حديد جنوب منشوريا الذي بنته روسيا ، والنصف الجنوبي من جزيرة سخالين (كرافوتو). أثار الانتصار العسكري الكامل لدولة آسيوية غير غربية على قوة أوروبية غربية دهشة المراقبين الدوليين، وغير موازين القوى العالمية، حيث برزت الإمبراطورية اليابانية كقوة عظمى ، وتراجعت مكانة الإمبراطورية الروسية بين القوى الأوروبية. ساهمت الخسائر الفادحة التي تكبدتها روسيا في سبيل قضية انتهت بهزيمة مُذلة في اضطرابات داخلية بلغت ذروتها في الثورة الروسية عام 1905 ، والتي أُجبرت خلالها الحكومة الروسية على تقديم تنازلات. وعلى نطاق أوسع، أضر انتصار اليابان بمصداقية الهيمنة الأوروبية في آسيا.
الخلفية التاريخية
تحديث اليابان

بعد إصلاحات ميجي عام 1868، سعت حكومة ميجي إلى استيعاب الأفكار الغربية والتقدم التكنولوجي وأساليب الحرب. وبحلول أواخر القرن التاسع عشر، تحولت اليابان إلى دولة صناعية حديثة. وكان اليابانيون يطمحون إلى الاعتراف بهم على قدم المساواة مع القوى الغربية. وكانت إصلاحات ميجي تهدف إلى جعل اليابان دولة حديثة، لا دولة متأثرة بالغرب، وكانت اليابان قوة إمبريالية تتطلع إلى التوسع الخارجي. [ 8 ]
مجال نفوذ ياباني
رأت الولايات المتحدة في اليابان حليفًا في سعيها للسيطرة على المحيط الهادئ والحفاظ على سياسة "الباب المفتوح " الصينية . في خريف عام ١٨٧٢، أوضح وزير الولايات المتحدة لدى اليابان، تشارلز ديلونغ، للجنرال الأمريكي تشارلز ليجيندر، أنه كان يحث الحكومة اليابانية على احتلال تايوان و"تحضير" سكانها الأصليين، تمامًا كما استولت الولايات المتحدة على أراضي السكان الأصليين لأمريكا و"حضرتهم". [ ٩ ] شجع الجنرال ليجيندر اليابانيين على إعلان "منطقة نفوذ" يابانية على غرار مبدأ مونرو الذي أعلنته الولايات المتحدة لاستبعاد القوى الأخرى من نصف الكرة الغربي . ستكون منطقة النفوذ اليابانية هذه هي المرة الأولى التي تتبنى فيها دولة غير بيضاء مثل هذه السياسة. وكان الهدف المعلن لمنطقة النفوذ هو "تحضير" سكان آسيا. "حاولوا تهدئتهم وتحضيرهم إن أمكن، وإلا... فأبيدوهم أو تعاملوا معهم بالطريقة التي تعاملت بها الولايات المتحدة وإنجلترا مع البرابرة"، هكذا أوضح ليجيندر لليابانيين. [ 10 ]
في الفترة ما بين عامي 1869 و1873، أحدثت "حجة غزو كوريا" ( Seikanron ) انقسامًا حادًا في النخبة اليابانية: إذ رغب أحد الفصيلين في غزو كوريا فورًا، بينما فضّل الآخر التريث حتى تكتمل عملية تحديث اليابان قبل شنّ حربٍ لغزو كوريا. والجدير بالذكر أن أحدًا من النخبة اليابانية لم يتقبّل قط فكرة حق الكوريين في الاستقلال، ولم يكن الخلاف بين الفصيلين سوى مسألة التوقيت. [ 11 ] وكما استخدم الأوروبيون "تخلف" الدول الأفريقية والآسيوية ذريعةً لغزوها، اعتبرت النخبة اليابانية "تخلف" الصين وكوريا دليلًا على دونية تلك الدول، ما منح اليابانيين "الحق" في غزوها. [ 12 ]
ألقى وزير الخارجية، الكونت إينوي كاورو ، خطابًا عام 1887 قال فيه: "ما يجب علينا فعله هو تحويل إمبراطوريتنا وشعبنا، وجعل الإمبراطورية مثل دول أوروبا وشعبنا مثل شعوب أوروبا"، ثم أضاف أن الصينيين والكوريين قد تنازلوا فعليًا عن حقهم في الاستقلال بعدم تحديثهم. [ 12 ] وجاء جزء كبير من الضغط من أجل سياسة خارجية عدوانية في اليابان من القاعدة الشعبية، حيث أيّد أنصار حركة "حقوق الشعب" المطالبة ببرلمان منتخب، كما أيّدوا أيضًا خطًا قوميًا متطرفًا اعتبر أن لليابانيين "الحق" في ضم كوريا، إذ قاد حركة "حقوق الشعب" أولئك الذين أيدوا غزو كوريا في الفترة ما بين 1869 و1873. [ 12 ]
كجزء من عملية التحديث في اليابان، شاعت أفكار الداروينية الاجتماعية حول " بقاء الأصلح " منذ ثمانينيات القرن التاسع عشر فصاعدًا، واستاء العديد من اليابانيين العاديين من الضرائب الباهظة التي فرضتها الحكومة لتحديث اليابان، مطالبين بشيء ملموس مثل مستعمرة خارجية كمكافأة لتضحياتهم. [ 13 ]
علاوة على ذلك، كان النظام التعليمي في اليابان خلال عصر ميجي يهدف إلى تدريب طلاب المدارس ليصبحوا جنودًا عندما يكبرون، ولذلك، غرست المدارس اليابانية في طلابها مبادئ البوشيدو ("طريق المحارب")، وهي مدونة الساموراي الصارمة. [ 12 ] بعد غرس مبادئ البوشيدو في الأجيال الشابة ، وجدت نخبة ميجي نفسها في مواجهة شعب يتوق إلى الحرب، وينظر إلى الدبلوماسية على أنها نقطة ضعف. [ 12 ]
ضغط من الشعب
كتب عالم الشؤون اليابانية البريطاني ريتشارد ستوري أن أكبر سوء فهم عن اليابان في الغرب هو أن الشعب الياباني كان أداة "مطيعة" للنخبة، بينما في الواقع جاء جزء كبير من الضغط لشن اليابان حروبها من عام 1894 إلى عام 1941 من عامة الشعب، الذين طالبوا بسياسة خارجية "صارمة"، وكانوا يميلون إلى الانخراط في أعمال شغب واغتيالات عندما يُنظر إلى السياسة الخارجية على أنها جبانة. [ 12 ]
على الرغم من أن الأوليغارشية في عهد ميجي رفضت السماح بالديمقراطية الليبرالية ، إلا أنها سعت إلى تبني بعض مطالب حركة "حقوق الشعب" من خلال السماح بتشكيل مجلس إمبراطوري منتخب في عام 1890 (بصلاحيات محدودة وحق اقتراع محدود بالمثل) ومن خلال اتباع سياسة خارجية عدوانية تجاه كوريا. [ 12 ]
في عام ١٨٨٤، شجعت اليابان انقلابًا في مملكة كوريا قادته فصيل إصلاحي موالٍ لها، ما دفع الحكومة المحافظة إلى طلب المساعدة من الصين، وأدى ذلك إلى اشتباك بين الجنود الصينيين واليابانيين في سيول. [ ١٤ ] في ذلك الوقت، لم تكن طوكيو مستعدة للمخاطرة بحرب مع الصين، وانتهت الأزمة باتفاقية تيانجين ، التي عززت النفوذ الصيني في كوريا، مع أنها منحت اليابانيين الحق في التدخل فيها. [ ١٤ ] طوال ثمانينيات القرن التاسع عشر وأوائل تسعينياته، تعرضت حكومة طوكيو لانتقادات متكررة لعدم اتخاذها موقفًا حازمًا بما فيه الكفاية في كوريا، ما دفع المؤرخ الياباني ماساو ماروياما إلى كتابة:
وكما خضعت اليابان لضغوط القوى العظمى، فإنها ستمارس ضغوطًا على الدول الأضعف منها - وهو مثال واضح على تأثير نقل الضغوط. وفي هذا الصدد، من المهم الإشارة إلى أنه منذ عهد ميجي، جاءت المطالبات بسياسة خارجية صارمة من عامة الشعب، أي من أولئك الذين يعانون من القمع في الداخل. [ 14 ]
التوسع الشرقي الروسي
كانت روسيا القيصرية، بوصفها قوة إمبريالية عظمى، تطمح إلى التوسع شرقًا. وبحلول تسعينيات القرن التاسع عشر، امتدت رقعة نفوذها عبر آسيا الوسطى وصولًا إلى أفغانستان ، ضامةً دولًا محلية في هذه العملية. وامتدت الإمبراطورية الروسية من بولندا غربًا إلى شبه جزيرة كامتشاتكا شرقًا. [ 15 ] ومع إنشاء خط سكة حديد ترانس-سيبيريا إلى ميناء فلاديفوستوك، أمِلت روسيا في تعزيز نفوذها وحضورها في المنطقة. وفي حادثة تسوشيما عام 1861، هاجمت روسيا الأراضي اليابانية مباشرةً.
الحرب الصينية اليابانية الأولى (1894-1895)

كانت أول حرب كبرى خاضتها الإمبراطورية اليابانية بعد إصلاحات ميجي ضد الصين ، وذلك بين عامي 1894 و1895. تمحورت الحرب حول مسألة السيطرة والنفوذ على كوريا تحت حكم سلالة جوسون . منذ ثمانينيات القرن التاسع عشر، ساد تنافس حاد بين الصين واليابان على النفوذ في كوريا. [ 16 ] كان البلاط الكوري عرضة للانقسامات، وكان آنذاك منقسمًا بشدة بين معسكر إصلاحي موالٍ لليابان وفصيل أكثر محافظة موالٍ للصين. [ 16 ] في عام 1884، أخمد الجيش الصيني محاولة انقلابية موالية لليابان، وأُنشئت "مقر إقامة" للجنرال يوان شيكاي في سيول. [ 16 ] أدت ثورة فلاحية قادتها حركة تونغهاك الدينية إلى طلب الحكومة الكورية من سلالة تشينغ إرسال قوات لتحقيق الاستقرار في البلاد. [ 16 ] ردّت الإمبراطورية اليابانية بإرسال قواتها إلى كوريا لسحق تونغهاك، وأقامت حكومة عميلة في سيول . اعترضت الصين، فاندلعت الحرب. كانت المناوشات قصيرة، حيث هزمت القوات البرية اليابانية القوات الصينية في شبه جزيرة لياودونغ ، وكادت أن تدمر أسطول بييانغ الصيني في معركة نهر يالو . وقّعت اليابان والصين معاهدة شيمونوسيكي ، التي تنازلت بموجبها اليابان عن شبه جزيرة لياودونغ وجزيرة تايوان. بعد معاهدة السلام، أجبرت روسيا وألمانيا وفرنسا اليابان على الانسحاب من شبه جزيرة لياودونغ . لم يشعر قادة اليابان بأنهم يملكون القوة الكافية لمقاومة القوة المشتركة لروسيا وألمانيا وفرنسا، فاستسلموا للإنذار. في الوقت نفسه، لم يتخلّ اليابانيون عن محاولاتهم لضم كوريا إلى مجال نفوذهم. في 8 أكتوبر 1895، اغتيلت الملكة مين ، ملكة كوريا، زعيمة الفصيل المناهض لليابان والمؤيد للصين في البلاط الكوري، على يد عملاء يابانيين داخل أروقة قصر غيونغبوكغونغ ، وهو عمل ارتدّ عليها بنتائج عكسية وخيمة، إذ أدى إلى انقلاب الرأي العام الكوري ضد اليابان. [ 17 ] وفي أوائل عام 1896، فرّ الملك غوجونغ ملك كوريا إلى السفارة الروسية في سيول، معتقدًا أن حياته في خطر من العملاء اليابانيين، وبدأ النفوذ الروسي في كوريا بالهيمنة. [ 17 ]في أعقاب فرار الملك، أطاحت انتفاضة شعبية بالحكومة الموالية لليابان، وتعرض العديد من وزراء الحكومة للقتل في الشوارع. [ 17 ]
في عام ١٨٩٧، احتلت روسيا شبه جزيرة لياودونغ، وبنت حصن بورت آرثر ، واتخذت من الميناء مقرًا لأسطول المحيط الهادئ الروسي . كان استيلاء روسيا على بورت آرثر في المقام الأول خطوة معادية لبريطانيا لمواجهة احتلالها لجزيرة ويهاي ، لكن في اليابان، نُظر إلى هذه الخطوة على أنها معادية لليابان. [ ١٨ ] احتلت ألمانيا خليج جياوتشو ، وبنت حصن تسينغتاو ، واتخذت من هذا الميناء مقرًا لأسطول شرق آسيا الألماني . بين عامي ١٨٩٧ و١٩٠٣، أنشأ الروس خط سكة حديد شرق الصين في منشوريا. [ ١٩ ] كانت سكة حديد شرق الصين مملوكة بشكل مشترك للحكومتين الروسية والصينية، لكن إدارتها كانت روسية بالكامل، وقد بُني الخط وفقًا للمقياس الروسي، وتمركزت القوات الروسية في منشوريا لحماية حركة القطارات على خط سكة حديد شرق الصين من هجمات قطاع الطرق. [ ١٩ ] كان مقر شركة سكة حديد شرق الصين يقع في مدينة هاربين الجديدة التي بنتها روسيا ، والتي تُعرف باسم "موسكو الشرق". ابتداءً من عام 1897، بدأت منشوريا - على الرغم من أنها كانت لا تزال اسمياً جزءاً من "إمبراطورية تشينغ العظمى" - تشبه أكثر فأكثر مقاطعة روسية. [ 19 ]
التوغل الروسي
في ديسمبر 1897، ظهر أسطول روسي قبالة ميناء بورت آرثر. وبعد ثلاثة أشهر، في عام 1898، تفاوضت الصين وروسيا على اتفاقية أجّرت بموجبها الصين لروسيا ميناء بورت آرثر وتالينوان والمياه المحيطة بهما. واتفق الطرفان أيضًا على إمكانية تمديد الاتفاقية باتفاق متبادل. وكان الروس يتوقعون هذا التمديد، إذ سارعوا إلى احتلال المنطقة وتحصين ميناء بورت آرثر، مينائهم الوحيد على ساحل المحيط الهادئ ذي المياه الدافئة، والذي كان ذا أهمية استراتيجية بالغة. وبعد عام، ولترسيخ موقعهم، بدأ الروس ببناء خط سكة حديد جديد من هاربين عبر موكدين إلى بورت آرثر، وهو خط سكة حديد جنوب منشوريا . [ 19 ] وقد ساهم إنشاء خط السكة الحديد في اندلاع ثورة الملاكمين ، حيث أحرقت قوات الملاكمين محطات السكة الحديد . [ 20 ]
بدأ الروس أيضًا في التوغل داخل كوريا. وكان من أبرز عوامل تنامي النفوذ الروسي في كوريا نفي غوجونغ إلى السفارة الروسية . [ 21 ] وظهرت حكومة موالية لروسيا في الإمبراطورية الكورية . في عام 1901، قال القيصر نيكولاس الثاني للأمير هنري من بروسيا : "لا أرغب في الاستيلاء على كوريا، ولكن لا يمكنني بأي حال من الأحوال السماح لليابان بالترسيخ فيها. سيكون ذلك سببًا للحرب ". [ 22 ] وبحلول عام 1898، حصلوا على امتيازات التعدين والغابات بالقرب من نهري يالو وتومين ، [ 23 ] مما أثار قلقًا بالغًا لدى اليابانيين. فقررت اليابان الهجوم قبل أن يُكمل الروس خط سكة حديد ترانس-سيبيريا.
ثورة الملاكمين

ساهم كل من الروس واليابانيين بقوات في تحالف الدول الثماني الذي أُرسل عام 1900 لقمع ثورة الملاكمين وفك الحصار عن البعثات الدبلوماسية الدولية المحاصرة في العاصمة الصينية بكين. وكانت روسيا قد أرسلت بالفعل 177 ألف جندي إلى منشوريا، ظاهريًا لحماية خطوط السكك الحديدية قيد الإنشاء. ورغم توحد الجيش الإمبراطوري تشينغ مع ثوار الملاكمين لمحاربة الغزو، إلا أنهم سُرعان ما هُزموا وطُردوا من منشوريا. وبعد ثورة الملاكمين، تمركز 100 ألف جندي روسي في منشوريا. [ 24 ] استقرت القوات الروسية [ 25 ] ، ورغم التطمينات بأنهم سيُخلون المنطقة بعد انتهاء الأزمة، لم يضع الروس بحلول عام 1903 جدولًا زمنيًا للانسحاب [ 26 ] ، بل إنهم عززوا مواقعهم في منشوريا.
مفاوضات ما قبل الحرب
بدأ رجل الدولة الياباني إيتو هيروبومي مفاوضات مع الروس. كان يرى أن اليابان أضعف من أن تتمكن من طرد الروس عسكريًا، لذا اقترح منح روسيا السيطرة على منشوريا مقابل سيطرة اليابان على شمال كوريا. من بين رجال الدولة الخمسة ( جينرو ) الذين شكلوا الأوليغارشية في عهد ميجي، عارض إيتو هيروبومي والكونت إينوي كاورو فكرة الحرب ضد روسيا لأسباب مالية، بينما أيد كاتسورا تارو وكومورا جوتارو والمشير ياماغاتا أريتومو الحرب. [ 27 ] في هذه الأثناء، وقعت اليابان وبريطانيا التحالف الأنجلو-ياباني عام 1902، حيث سعت بريطانيا إلى الحد من المنافسة البحرية من خلال منع موانئ فلاديفوستوك وبورت آرثر الروسية المطلة على المحيط الهادئ من الاستخدام الكامل. كان تحالف اليابان مع بريطانيا يعني، جزئيًا، أنه إذا تحالفت أي دولة مع روسيا في أي حرب ضد اليابان، فإن بريطانيا ستدخل الحرب إلى جانب اليابان. لم يعد بإمكان روسيا الاعتماد على تلقي المساعدة من ألمانيا أو فرنسا دون خطر تورط بريطانيا في الحرب. ومع هذا التحالف، شعرت اليابان بحرية بدء الأعمال العدائية إذا لزم الأمر. [ 28 ]
شهدت تسعينيات القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين ذروة دعاية " الخطر الأصفر " التي أطلقتها الحكومة الألمانية، وكان الإمبراطور الألماني فيلهلم الثاني ( حكم من 1888 إلى 1918 ) يكتب رسائل متكررة إلى ابن عمه الإمبراطور الروسي نيكولاس الثاني، مشيدًا به باعتباره "منقذ العرق الأبيض" وحثّ روسيا على المضي قدمًا في آسيا. [ 29 ] [ 30 ] ومنذ نوفمبر 1894، دأب فيلهلم على كتابة رسائل يثني فيها على نيكولاس باعتباره حامي أوروبا من "الخطر الأصفر"، مؤكدًا للقيصر أن الله نفسه "اختار" روسيا للدفاع عن أوروبا من التهديد الآسيوي المزعوم. [ 31 ] وفي الأول من نوفمبر 1902، كتب فيلهلم إلى نيكولاس قائلًا: "يبدو أن بعض المؤشرات في الشرق تُظهر أن اليابان أصبحت زبونًا قلقًا للغاية"، و"من الواضح لكل عقل منصف أن كوريا يجب أن تكون روسية، وستكون كذلك". [ 29 ] أنهى فيلهلم رسالته بالتحذير من أن اليابان والصين ستتحدان قريباً ضد أوروبا، وكتب:
من عشرين إلى ثلاثين مليون صيني، مدعومين بست فرق يابانية، بقيادة ضباط يابانيين أكفاء وشجعان، يملؤهم الحقد على المسيحية – إنها رؤية للمستقبل لا يمكن تصورها دون قلق، وهي ليست مستحيلة. بل على العكس، إنها تجسيدٌ لخطرٍ صيني، وصفته قبل بضع سنوات، وسخر مني معظم الناس بسبب تصويري البليغ له ... صديقك المخلص وابن عمك، ويلي، أميرال الأطلسي. [ 32 ]
شجع فيلهلم بقوة طموحات روسيا في آسيا لأن فرنسا، أقرب حلفاء روسيا منذ عام 1894، لم تكن مؤيدة للتوسع الروسي في آسيا، وكان يُعتقد في برلين أن الدعم الألماني لروسيا قد يُؤدي إلى تفكك التحالف الفرنسي الروسي ونشوء تحالف ألماني روسي جديد. [ 29 ] وقد أوضح الفرنسيون رفضهم لسياسة نيكولاس التوسعية في آسيا؛ إذ صرّح رئيس الوزراء الفرنسي موريس روفييه (الذي تولى منصبه من مايو إلى ديسمبر 1887) علنًا بأن التحالف الفرنسي الروسي يقتصر على أوروبا فقط، وليس على آسيا، [ 33 ] وأن فرنسا ستبقى على الحياد إذا هاجمت اليابان روسيا. [ 34 ] اشتكى الرئيس الأمريكي ثيودور روزفلت (الذي تولى منصبه بين عامي 1901 و1909)، والذي كان يسعى للتوسط في النزاع الروسي الياباني، من أن دعاية "الخطر الأصفر" التي أطلقها فيلهلم، والتي أوحت بقوة بأن ألمانيا قد تدخل في حرب ضد اليابان دعمًا لروسيا، شجعت على التعنت الروسي. [ 35 ] في 24 يوليو/تموز 1905، كتب روزفلت في رسالة إلى الدبلوماسي البريطاني سيسيل سبرينغ رايس أن فيلهلم يتحمل جزءًا من المسؤولية عن الحرب لأنه "بذل كل ما في وسعه لإشعالها"، متهمًا إياه بأن تحذيراته المستمرة بشأن "الخطر الأصفر" جعلت الروس غير مهتمين بالتسوية، إذ كان نيكولاس يعتقد أن ألمانيا ستتدخل إذا هاجمت اليابان. [ 36 ]
أدى الوعد الضمني بالدعم الألماني، الذي أوحى به خطابات ورسائل فيلهلم حول "الخطر الأصفر" إلى نيكولاس، إلى اعتقاد العديد من صناع القرار في سانت بطرسبرغ بأن نقاط الضعف العسكرية الروسية في الشرق الأقصى (مثل خط سكة حديد ترانس-سيبيريا غير المكتمل) لا تُشكل أهمية ، إذ افترضوا أن الرايخ سيُقدم العون لروسيا في حال نشوب حرب. في الواقع، لم يكن لدى فيلهلم ولا مستشاره الأمير برنارد فون بولو (الذي تولى منصبه بين عامي 1900 و1909) اهتمام يُذكر بشرق آسيا، وكانت رسائل فيلهلم إلى نيكولاس، التي أشاد فيها به كمنقذ أوروبا من "الخطر الأصفر"، تهدف في الحقيقة إلى إحداث تغيير في موازين القوى في أوروبا ، حيث اعتقد فيلهلم أن أي تورط روسي مع اليابان سيؤدي إلى انهيار التحالف الفرنسي الروسي، وسيدفع نيكولاس إلى توقيع تحالف مع ألمانيا. [ 30 ] كان هذا الأمر بالغ الأهمية، لا سيما وأن ألمانيا كانت قد شرعت في تنفيذ " خطة تيربيتز " وسياسة "السياسة العالمية " (منذ عام 1897) التي تهدف إلى تحدي مكانة بريطانيا كقوة عظمى في العالم. وبما أن بريطانيا كانت متحالفة مع اليابان، فإذا تمكنت ألمانيا من التلاعب بروسيا واليابان ودفعهما إلى الحرب، فمن المفترض أن يؤدي ذلك بدوره إلى تحول روسيا نحو ألمانيا. [ 30 ]
علاوة على ذلك، اعتقد فيلهلم أنه في حال نشوء تحالف روسي ألماني، ستُجبر فرنسا على الانضمام إليه. كما كان يأمل أن يؤدي انشغال روسيا بسياسة توسعية في آسيا إلى تشتيت انتباهها وإبعادها عن البلقان، وبالتالي إزالة المصدر الرئيسي للتوتر بين روسيا وحليفة ألمانيا، النمسا-المجر . [ 29 ] خلال الحرب، علّق نيكولاس، الذي أخذ خطابات فيلهلم عن "الخطر الأصفر" على محمل الجد، آمالاً كبيرة على التدخل الألماني إلى جانبه. وفي أكثر من مناسبة، اختار نيكولاس مواصلة الحرب إيماناً منه بأن القيصر سيُقدّم له العون. [ 37 ]
على الرغم من التطمينات السابقة بأن روسيا ستنسحب بالكامل من منشوريا القوات التي أرسلتها لسحق ثورة الملاكمين بحلول 8 أبريل 1903، إلا أن ذلك اليوم مرّ دون أي انخفاض في عدد القوات الروسية في تلك المنطقة. [ 38 ] وفي اليابان، تظاهر طلاب الجامعات ضد روسيا وضد حكومتهم لتقاعسها عن اتخاذ أي إجراء. [ 38 ] وفي 28 يوليو 1903، كُلِّف كورينو شينيتشيرو ، الوزير الياباني في سانت بطرسبرغ، بتقديم وجهة نظر بلاده المعارضة لخطط روسيا لترسيخ سيطرتها في منشوريا. وفي 3 أغسطس 1903، سلّم الوزير الياباني الوثيقة التالية لتكون أساسًا لمزيد من المفاوضات: [ 39 ]
- الالتزام المتبادل باحترام استقلال وسلامة أراضي الإمبراطوريتين الصينية والكورية، والحفاظ على مبدأ تكافؤ الفرص للتجارة والصناعة لجميع الدول في تلك البلدان.
- الاعتراف المتبادل بمصالح اليابان الراجحة في كوريا ومصالح روسيا الخاصة في مشاريع السكك الحديدية في منشوريا، وبحق اليابان في اتخاذ التدابير اللازمة في كوريا وحق روسيا في اتخاذ التدابير اللازمة في منشوريا لحماية مصالحهما المحددة أعلاه، مع مراعاة أحكام المادة الأولى من هذه الاتفاقية.
- تعهد متبادل من جانب روسيا واليابان بعدم عرقلة تطوير الأنشطة الصناعية والتجارية لليابان في كوريا وروسيا في منشوريا، على التوالي، والتي لا تتعارض مع أحكام المادة الأولى من هذه الاتفاقية. كما يتعهد الجانب الروسي بعدم عرقلة التوسع المستقبلي لخط السكة الحديد الكوري إلى جنوب منشوريا لربطه بخطي شرق الصين وشانهايكوان-نيوتشوانغ.
- التزام متبادل مفاده أنه في حال تبين ضرورة إرسال قوات من قبل اليابان إلى كوريا، أو من قبل روسيا إلى منشوريا، إما لحماية المصالح المذكورة في المادة الثانية من هذه الاتفاقية، أو لقمع التمرد أو الاضطرابات التي من شأنها إحداث تعقيدات دولية، فإن القوات المرسلة لا يجوز بأي حال من الأحوال أن تتجاوز العدد الفعلي المطلوب، ويجب استدعاؤها فور إنجاز مهامها.
- اعتراف روسيا بالحق الحصري لليابان في تقديم المشورة والمساعدة بما يخدم مصلحة الإصلاح والحكم الرشيد في كوريا، بما في ذلك المساعدة العسكرية اللازمة.
- يهدف هذا الاتفاق إلى استبدال جميع الترتيبات السابقة بين اليابان وروسيا فيما يتعلق بكوريا.
في 3 أكتوبر 1903، قدم الوزير الروسي لدى اليابان، رومان روزين ، للحكومة اليابانية الاقتراح الروسي المضاد كأساس للمفاوضات، على النحو التالي: [ 40 ]
- الالتزام المتبادل باحترام استقلال الإمبراطورية الكورية وسلامة أراضيها.
- اعتراف روسيا بمصالح اليابان المهيمنة في كوريا وبحق اليابان في تقديم المشورة والمساعدة لكوريا بما من شأنه تحسين الإدارة المدنية للإمبراطورية دون انتهاك أحكام المادة الأولى.
- التزام روسيا بعدم عرقلة المشاريع التجارية والصناعية لليابان في كوريا، وعدم معارضة أي تدابير يتم اتخاذها لغرض حمايتها طالما أن هذه التدابير لا تنتهك أحكام المادة الأولى.
- الاعتراف بحق اليابان في إرسال قوات إلى كوريا لنفس الغرض، بعلم روسيا، ولكن على ألا يتجاوز عددها العدد المطلوب فعلياً، مع التزام اليابان بسحب هذه القوات بمجرد إنجاز مهمتها.
- التزام متبادل بعدم استخدام أي جزء من أراضي كوريا لأغراض استراتيجية، وعدم القيام بأي أعمال عسكرية على سواحل كوريا من شأنها أن تهدد حرية الملاحة في مضيق كوريا.
- الالتزام المتبادل باعتبار ذلك الجزء من أراضي كوريا الواقع شمال خط العرض 39 منطقة محايدة لا يجوز لأي من الطرفين المتعاقدين إدخال قوات إليها.
- الاعتراف من جانب اليابان بأن منشوريا وسواحلها تقع من جميع النواحي خارج نطاق اهتمامها.
- يهدف هذا الاتفاق إلى استبدال جميع الاتفاقيات السابقة بين روسيا واليابان فيما يتعلق بكوريا.
خلال المحادثات الروسية اليابانية، لاحظ المؤرخ الياباني هيرونو يوشيهيكو أنه "بمجرد بدء المفاوضات بين اليابان وروسيا، خفّضت روسيا مطالبها وقضاياها المتعلقة بكوريا تدريجيًا، مقدمةً سلسلة من التنازلات التي اعتبرتها اليابان تنازلات خطيرة من جانب روسيا". [ 41 ] ربما لم تكن الحرب لتندلع لولا ترابط قضيتي كوريا ومنشوريا. [ 42 ] وقد ترابطت القضيتان الكورية والمنشورية عندما قرر رئيس الوزراء الياباني، كاتسورا تارو (في منصبه بين عامي 1901 و1906)، أنه في حال اندلاع الحرب، فمن المرجح أن تحظى اليابان بدعم الولايات المتحدة وبريطانيا العظمى إذا ما تم تقديم الحرب على أنها صراع من أجل التجارة الحرة ضد الإمبراطورية الروسية ذات النزعة الحمائية الشديدة، وفي هذه الحالة، من المرجح أن تحظى منشوريا، التي كانت سوقًا أكبر من كوريا، بتعاطف أنجلو-أمريكي أكبر. [ 42 ] طوال فترة الحرب، قدمت الدعاية اليابانية فكرة متكررة مفادها أن اليابان قوة "متحضرة" (تدعم التجارة الحرة وتسمح ضمنيًا للشركات الأجنبية بدخول منطقة منشوريا الغنية بالموارد) في مقابل روسيا كقوة "غير متحضرة" (حمائية وتريد الاحتفاظ بثروات منشوريا لنفسها). [ 42 ]
اعتقد الإمبراطور غوجونغ ملك كوريا (ملك من عام 1864 إلى 1897، وإمبراطور من عام 1897 إلى 1907) أن قضية منشوريا هي القضية التي تقسم اليابان وروسيا، فاختار اتباع سياسة الحياد باعتبارها أفضل سبيل للحفاظ على استقلال كوريا مع تصاعد الأزمة. [ 41 ] وفي سلسلة من التقارير إلى بكين، درس هو ويدي، السفير الصيني في سانت بطرسبرغ من يوليو 1902 إلى سبتمبر 1907، بدقة ما إذا كان انتصار روسيا أو اليابان سيصب في مصلحة الصين، وجادل بأن الأخير هو الأفضل، إذ رأى أن انتصار اليابان يمنح الصين فرصة أفضل لاستعادة سيادتها على منشوريا. [ 41 ] وفي ديسمبر 1903، قررت الصين البقاء على الحياد في حال نشوب الحرب، لأنه على الرغم من أن اليابان كانت القوة الوحيدة القادرة على طرد روسيا من منشوريا، إلا أن مدى طموحات اليابان في منشوريا لم يكن واضحًا لبكين. [ 41 ]
ثم تلت ذلك مفاوضات روسية يابانية، مع أن الحكومة اليابانية أدركت بحلول أوائل يناير 1904 أن روسيا لم تكن مهتمة بتسوية قضيتي منشوريا وكوريا. بل كان هدف روسيا كسب الوقت - عبر الدبلوماسية - لتعزيز قدراتها العسكرية. [ 43 ] وفي ديسمبر 1903، كتب فيلهلم في هامش رسالة دبلوماسية عن دوره في تأجيج العلاقات الروسية اليابانية:
منذ معركة كياوتشو عام 1997 ، لم نترك لروسيا أدنى شك في أننا سنؤمن لها الحماية في أوروبا، تحسبًا لقرارها اتباع سياسة أوسع في الشرق الأقصى قد تؤدي إلى تعقيدات عسكرية (بهدف تخفيف الضغط والتهديد الهائلين للجيش الروسي على حدودنا الشرقية!). وبناءً على ذلك، استولت روسيا على ميناء آرثر، وبثقتها بنا ، سحبت أسطولها من بحر البلطيق ، مما جعلها عرضة لنا بحرًا. وفي مناورتي دانزيغ 1 وريفال 2، قُدِّم نفس التأكيد مجددًا، فكانت النتيجة إرسال فرق روسية كاملة من بولندا وروسيا الأوروبية إلى الشرق الأقصى. ما كان ليحدث هذا لولا اتفاق حكومتينا! [ 44 ]
كان من بين المواضيع المتكررة في رسائل فيلهلم إلى نيكولاس أن "روسيا المقدسة" قد "اختيرت" من قِبل الله لإنقاذ "العرق الأبيض بأكمله" من "الخطر الأصفر"، وأن روسيا "مُخوّلة" بضمّ كوريا ومنشوريا وشمال الصين حتى بكين. [ 45 ] وتابع فيلهلم ليؤكد لنيكولاس أنه بمجرد هزيمة روسيا لليابان، ستكون هذه ضربة قاضية للدبلوماسية البريطانية، وأن الإمبراطورين، اللذين نصّبا نفسيهما "أميرال الأطلسي" و"أميرال المحيط الهادئ"، سيحكمان أوراسيا معًا، مما سيمكنهما من تحدي القوة البحرية البريطانية ، حيث ستجعل موارد أوراسيا إمبراطوريتيهما محصنتين ضد الحصار البريطاني، وبالتالي سيسمح ذلك لألمانيا وروسيا "بتقسيم أفضل" المستعمرات البريطانية في آسيا بينهما. [ 45 ]
كان نيكولاس مستعدًا للتسوية مع اليابان، لكن بعد تلقيه رسالة من فيلهلم يهاجمه فيها ويصفه بالجبان لاستعداده للتسوية مع اليابانيين (الذين، كما كان فيلهلم يذكّر نيكولاس باستمرار، يمثلون "الخطر الأصفر") من أجل السلام، ازداد عنادًا. [ 46 ] وكان فيلهلم قد كتب إلى نيكولاس موضحًا أن مسألة المصالح الروسية في منشوريا وكوريا لا صلة لها بالموضوع، بل هي مسألة تخص روسيا وحدها.
...متعهدين بحماية العرق الأبيض والدفاع عنه، ومعه الحضارة المسيحية، ضد العرق الأصفر. ومهما كان عزم اليابانيين على ضمان هيمنة العرق الأصفر في شرق آسيا، فإنهم سيضعون أنفسهم في طليعته وينظمونه ويقودونه في معركة ضد العرق الأبيض. هذا هو جوهر الموقف، ولذلك لا شك في الجهة التي يجب أن تتجه إليها تعاطفات جميع الأوروبيين ذوي الذكاء. لقد خانت إنجلترا مصالح أوروبا لأمريكا بطريقة جبانة ومخزية بشأن قضية قناة بنما، لكي يتركها الأمريكيون في "سلام". فهل سيخون "القيصر" مصالح العرق الأبيض للعرق الأصفر لكي "يُترك في سلام" ولا يُحرج محكمة لاهاي كثيرًا؟ [ 46 ]
عندما رد نيكولاس بأنه ما زال يرغب في السلام، كتب فيلهلم في برقية: "يا لك من ملاك بريء!"، قائلاً لمستشاريه: "هذه لغة ملاك بريء، وليست لغة قيصر أبيض!" [ 46 ] ومع ذلك، اعتقدت طوكيو أن روسيا لم تكن جادة في السعي إلى حل سلمي للنزاع. في 13 يناير 1904، اقترحت اليابان صيغةً تبقى بموجبها منشوريا خارج نطاق نفوذ اليابان، وبالمقابل، تبقى كوريا خارج نطاق نفوذ روسيا. في 21 ديسمبر 1903، صوّت مجلس وزراء كاتسورا على خوض الحرب ضد روسيا. [ 42 ]

بحلول 4 فبراير 1904، لم يكن قد ورد أي رد رسمي من سانت بطرسبرغ. وفي 6 فبراير، تم استدعاء الوزير الياباني لدى روسيا، كورينو شينيتشيرو ، وقطعت اليابان علاقاتها الدبلوماسية مع روسيا. [ 43 ]
فشلت محاولات الحل الدبلوماسي المحتمل للمخاوف الإقليمية بين اليابان وروسيا؛ وقد جادل المؤرخون بأن هذا كان نتيجة مباشرة لتصرفات الإمبراطور نيكولاس الثاني . فقد أساء نيكولاس إدارة حكومته بشكل كبير. ورغم أن بعض الباحثين يزعمون أن الوضع نشأ عن تصميم نيكولاس الثاني على استخدام الحرب ضد اليابان لإحياء الروح الوطنية الروسية، إلا أنه لا يوجد دليل تاريخي يدعم هذا الادعاء. [ 47 ] لم يؤيد مستشارو القيصر الحرب، متوقعين صعوبات في نقل القوات والإمدادات من روسيا الأوروبية إلى الشرق. [ 48 ] وقد أرجأ القيصر نفسه مرارًا وتكرارًا المفاوضات مع الحكومة اليابانية لاعتقاده بأنه محمي من الله والحكم المطلق. [ 49 ] ويمكن ملاحظة الفهم الياباني لهذا الأمر في برقية من وزير الخارجية الياباني، كومورا، إلى الوزير الروسي، جاء فيها:
...حرصت الحكومة اليابانية طوال فترة المفاوضات على تقديم ردود سريعة على جميع مقترحات الحكومة الروسية. وقد استمرت المفاوضات لما لا يقل عن أربعة أشهر، ولم تصل بعد إلى مرحلة يمكن فيها التنبؤ بالنتيجة النهائية بيقين. في ظل هذه الظروف، لا يسع الحكومة اليابانية إلا أن تنظر بقلق بالغ إلى الوضع الذي تُعزى إليه إلى حد كبير تأخيرات المفاوضات. [ 50 ]
يرى بعض الباحثين أن نيكولاس الثاني جرّ اليابان إلى الحرب عمدًا، أملًا في إحياء النزعة القومية الروسية. ويتعارض هذا الرأي مع تصريح أدلى به نيكولاس للقيصر فيلهلم الثاني إمبراطور ألمانيا، قائلًا إنه لن تكون هناك حرب لأنه "لا يرغب بها". [ 51 ] وهذا لا ينفي ادعاء روسيا بأنها لعبت دورًا عدوانيًا في الشرق، وهو ما فعلته بالفعل؛ بل يعني أن روسيا أخطأت في حساباتها وافترضت أن اليابان لن تخوض حربًا ضد جيشها وبحريتها الأكبر حجمًا والأكثر تفوقًا ظاهريًا. كان نيكولاس يحتقر اليابانيين ويصفهم بـ"القرود الصفراء"، وافترض أنهم سيستسلمون ببساطة أمام قوة روسيا المتفوقة، وهو ما يفسر عدم رغبته في تقديم أي تنازلات. [ 52 ] ويُعتبر وصف روسيا لاختيار اليابان الحرب خطأً فادحًا دليلًا على شعور روسيا الزائف بالأمان والتفوق على اليابان. [ 53 ]
وضع المقاتلين
اليابان
أجرت اليابان دراسات تفصيلية للشرق الأقصى الروسي ومنشوريا قبل الحرب، وبما أن إتقان لغة أجنبية واحدة كان إلزاميًا على الضباط اليابانيين، فقد أتيحت لليابان إمكانية الوصول إلى خرائط متطورة خلال النزاع. اعتمد الجيش الياباني على التجنيد الإجباري، الذي بدأ تطبيقه عام 1873، للحفاظ على قوته العسكرية وتوفير جيش كبير في أوقات الحرب. [ 54 ] : 22-23 وقد وفر نظام التجنيد الإجباري لليابان مخزونًا كبيرًا من الاحتياطيات. بلغ إجمالي الجيش النظامي واحتياطي الخط الأول (المستخدم لرفع مستوى الجيش النظامي إلى القوة المطلوبة في زمن الحرب) 380,000 جندي؛ واحتوى احتياطي الخط الثاني على 200,000 جندي؛ واحتياطي المجندين على 50,000 جندي إضافي؛ وقوات الكوكومين (المشابهة للحرس الوطني أو الميليشيا) على 220,000 جندي. وبذلك بلغ إجمالي القوات المدربة المتاحة للخدمة 850,000 جندي، بالإضافة إلى 4,250,000 رجل في الاحتياط غير المدرب.
فور إعلان الحرب، توفرت لليابان 257,000 جندي مشاة، و11,000 فارس، و894 قطعة مدفعية. وُزعت هذه القوات بين فرقة الحرس الإمبراطوري، و12 فرقة نظامية، ولواءين من الفرسان، ولواءين من المدفعية، و13 لواء احتياطي، وقوات الإمداد، وحامية تايوان. تألفت الفرقة اليابانية النظامية من 11,400 جندي مشاة، و430 فارسًا، و36 مدفعًا، موزعة على بطاريات من 6 مدافع. وعلى الرغم من تشكيل 4 فرق و4 ألوية احتياطية إضافية عام 1904، لم تُنشأ تشكيلات أخرى، إذ استُخدمت قوات الاحتياط لتعويض الخسائر التي مُنيت بها اليابان في المعارك. خضع جنود الاحتياط اليابانيون لتدريب لمدة عام كامل قبل دخولهم القتال، إلا أن هذه المدة خُفّضت إلى 6 أشهر مع تقدم الحرب بسبب الخسائر الفادحة. لم يتبع الجيش الياباني العرف الأوروبي في تطبيق نظام الفيالق، وبالتالي لم تكن هناك قوات فيلق أو قيادة، وكانت الفرق اليابانية تابعة مباشرة للجيوش. [ 54 ] : 23-24
يقدم أولندر تقييمًا مختلفًا للقوة اليابانية، إذ يرى أن قوام الجيش النظامي والاحتياطي الأول بلغ 350,000 جندي، بالإضافة إلى 850,000 جندي مدرب في الاحتياط، ليبلغ إجمالي القوة المدربة 1,200,000 جندي. كما اختلف توزيع الجيش النظامي الياباني، حيث ذكر أولندر أن كل فرقة يابانية تضم 19,000 جندي، بما في ذلك القوات المساعدة؛ كما أشار إلى أن 13 لواءً احتياطيًا تضم كل منها 8,000 جندي، وذكر 20 كتيبة حصينة، وهو ما أغفله كونوتون. ويُذكر أيضًا أن الجيش الياباني كان يمتلك 1,080 مدفعًا ميدانيًا وما بين 120 و150 مدفعًا ثقيلًا عند بدء الحرب. [ 55 ] لم يُعتبر سلاح الفرسان الياباني نخبة الجيش كما كان الحال في روسيا؛ بل كان سلاح الفرسان الياباني يعمل في المقام الأول ككشافة ويقاتل راجلًا، مسلحًا بالبنادق والسيوف. وقد انعكس ذلك في حقيقة أن كل لواء من سلاح الفرسان كان يضم 6 رشاشات. [ 54 ] : 23-24
روسيا
لا يوجد إجماع حول عدد القوات الروسية المتواجدة في الشرق الأقصى وقت اندلاع الحرب. تشير إحدى التقديرات إلى أن الجيش الروسي كان يضم 60,000 جندي مشاة، و3,000 فارس، و164 مدفعًا، معظمهم في فلاديفوستوك وبورت آرثر، مع وجود جزء منهم في هاربين. وبحلول منتصف فبراير، تم تعزيز هذا العدد ليصل إلى 95,000 جندي، منهم 45,000 في فلاديفوستوك، و8,000 في هاربين، و9,000 في هايتشنغ، و11,000 على نهر يالو، و22,000 في بورت آرثر. [ 54 ] : 25-28
يُقدّر أوليندر العدد بـ 100,000 رجل، بما في ذلك 8 فرق مشاة وقوات حصون وقوات دعم. بلغ قوام الجيش الروسي بأكمله عام 1904 نحو 1,200,000 رجل موزعين على 29 فيلقًا. كانت الخطة الروسية معيبة للغاية، إذ لم يمتلك الروس سوى 24,000 جندي كتعزيزات محتملة شرق بحيرة بايكال عند اندلاع الحرب. وكان من المقرر تعزيزهم بـ 35,000 رجل بعد 4 أشهر، ثم بـ 60,000 رجل آخرين بعد 10 أشهر من بدء الحرب، وعندها سيشنّون الهجوم. استندت هذه الخطة إلى اعتقاد خاطئ بأن الجيش الياباني لا يستطيع حشد أكثر من 400 ألف جندي، مع عجزه عن نشر أكثر من 250 ألف جندي في العمليات الميدانية، وأن ما بين 80 ألفًا و100 ألف جندي من قوته العملياتية ضروري لتأمين خطوط الإمداد، وبالتالي لن يكون متاحًا للعمليات الميدانية سوى ما بين 150 ألفًا و170 ألف جندي ياباني. وقد تم استبعاد إمكانية الاستيلاء على بورت آرثر تمامًا. [ 55 ]
يُقدّر عدد القوات في الشرق الأقصى بأكثر من 150 ألف رجل و266 مدفعاً، حيث تضم فلاديفوستوك وبورت آرثر قوة مشتركة قوامها 45 ألف رجل، بالإضافة إلى 55 ألف رجل آخرين يشاركون في حراسة خطوط الاتصال، مما يترك 50 ألف جندي فقط لخوض المعركة. [ 56 ]
على عكس اليابانيين، استخدم الروس نظام الفيالق، بل وحافظوا على نمطين متميزين منها: الفيالق الأوروبية والفيالق السيبيرية. امتلك كل فيلق فرقتين وعددًا مماثلًا من الجنود، إلا أن الفرقة السيبيرية كانت أصغر بكثير، إذ ضمت 3400 جندي و20 مدفعًا فقط، بينما ضم الفيلق حوالي 12000 جندي، وكان يفتقر إلى المدفعية ومدافع الفرق. لم تمتلك روسيا سوى فيلقين سيبيريين، وكلاهما غير مستعد للحرب. بعد إعلان الحرب، ارتفع هذا العدد إلى سبعة فيالق مع تقدم الصراع. في المقابل، ضم الفيلق الأوروبي 28000 جندي و112 مدفعًا، وأُرسلت ستة فيالق منه إلى الشرق الأقصى خلال الحرب، بالإضافة إلى ثلاثة فيالق أخرى لم تصل قبل انتهاء الحرب. [ 54 ] : 25-28 [ 55 ]
واجهت الإمدادات اللوجستية الروسية صعوبات جمة بسبب كون خط السكة الحديدية العابر لسيبيريا هو الوسيلة الوحيدة للوصول إلى روسيا الأوروبية، والذي ظل غير مكتمل لعدم اتصاله ببحيرة بايكال. كان القطار الواحد يستغرق ما بين 15 و40 يومًا لعبور الخط، وغالبًا ما كان الوقت أقرب إلى 40 يومًا. وكان نقل كتيبة واحدة من موسكو إلى شنيانغ يستغرق شهرًا. بعد اكتمال الخط في نهاية المطاف، كان 20 قطارًا يسير يوميًا، وبحلول نهاية الحرب، تم نقل حوالي 410,000 جندي و93,000 حصان و1,000 مدفع. [ 54 ] : 25-28
كانت التكتيكات التي استخدمها الروس قديمة الطراز. فقد ظلّت المشاة الروسية متمسكة بمبدأ سوفوروف لأكثر من قرن بعد وفاته. واستمرت القيادة الروسية في استخدام استراتيجيات حرب القرم ، حيث كانت تهاجم بشكل متدرج عبر جبهة واسعة بتشكيلات مغلقة؛ ولم يكن من النادر أن تتجاوز القيادة العليا الروسية قادتها الوسيطين وتصدر الأوامر مباشرة إلى الكتائب، مما أدى إلى إحداث ارتباك أثناء القتال. [ 54 ] : 28-30
توزيع السفن
| نوع السفينة | بحر البلطيق | المحيط الهادئ | البحر الأسود | روسيا الكاملة | اليابان |
|---|---|---|---|---|---|
| البوارج | 6 (5) | 7 | 8 | 21(5) | 7 |
| الدفاع الساحلي البوارج | 3 | 3 | 1 | ||
| السفن الحربية المدرعة | 4 | 1 | |||
| الطرادات المدرعة | 4 | 4 | 8 | 8 | |
| الطرادات | 5(3) | 7 | 1(2) | 13(5) | 16(2) |
| الطرادات التي يقل وزنها عن 2000 طن | 5 | 3 | 8 | 10 | |
| زوارق حربية مزودة بطوربيدات | 4 | 2 | 3 | 9 | 1 |
| زوارق حربية | 8 | 7 | 8 | 23 | 7 |
| المدمرات | 18(4) | 25 | 8 | 51(4) | 19(3) |
| زوارق طوربيد | 53(1) | 25 | 6(7) | 80(1) | 77(8) |
| زوارق طوربيد أقل من 40 طنًا | 73 | 7 | 2 | 82 |
إعلان الحرب
أصدرت اليابان إعلان الحرب في 8 فبراير 1904. [ 58 ] ومع ذلك، قبل ثلاث ساعات من تلقي الحكومة الروسية إعلان الحرب الياباني، وبدون سابق إنذار، هاجمت البحرية الإمبراطورية اليابانية أسطول الشرق الأقصى الروسي في ميناء آرثر. [ 59 ]
أُصيب القيصر نيكولاس الثاني بالذهول عند سماعه نبأ الهجوم. لم يصدق أن اليابان ستُقدم على عمل حربي دون إعلان رسمي، وقد طمأنه وزراؤه بأن اليابانيين لن يقاتلوا. وعندما وقع الهجوم، بحسب سيسيل سبرينغ رايس ، السكرتير الأول في السفارة البريطانية ، ترك القيصر "شبه غير مصدق". [ 60 ] أعلن القيصر الحرب على اليابان بعد ثمانية أيام من الهجوم. [ 61 ] ردّت اليابان بالإشارة إلى الهجوم الروسي على السويد عام 1808 دون إعلان حرب، على الرغم من أن شرط التوسط في النزاعات بين الدول قبل بدء الأعمال العدائية أصبح قانونًا دوليًا عام 1899، ثم مرة أخرى عام 1907، بموجب اتفاقيتي لاهاي لعامي 1899 و1907 . [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]
أعلنت إمارة الجبل الأسود الحرب على اليابان امتنانًا للدعم السياسي الروسي لأمير الجبل الأسود . كانت هذه الخطوة رمزية، ولم يُنشر أي جندي من الجيش في الشرق الأقصى، لكن تطوع عدد قليل من الجبل الأسود وانضموا إلى الجيش الروسي. [ 65 ]
أيدت إمبراطورية تشينغ الموقف الياباني، بل وعرضت مساعدات عسكرية، لكن اليابان رفضتها. ومع ذلك، أرسل يوان شيكاي مبعوثين إلى الجنرالات اليابانيين عدة مرات لتسليمهم مواد غذائية ومشروبات كحولية. وانضم سكان منشوريا الأصليون إلى الحرب في كلا الجانبين كقوات مرتزقة. [ 66 ]
حملة عام 1904
حُصّنت بورت آرثر، الواقعة في شبه جزيرة لياودونغ جنوب منشوريا، لتصبح قاعدة بحرية رئيسية من قِبل الجيش الإمبراطوري الروسي. ولأن اليابان كانت بحاجة للسيطرة على البحر لخوض حرب في البر الآسيوي، كان هدفها العسكري الأول هو تحييد الأسطول الروسي في بورت آرثر.
معركة بورت آرثر

في ليلة 8 فبراير 1904، بدأ الأسطول الياباني بقيادة الأدميرال توغو هيهاشيرو الحرب بهجوم مفاجئ بمدمرة مزودة بزوارق طوربيد [ 67 ] على السفن الروسية في ميناء بورت آرثر. ألحق الهجوم أضرارًا جسيمة بالسفينتين الحربيتين تسيساريفيتش وريتفيزان ، وهما أثقل سفينتين حربيتين في مسرح عمليات الشرق الأقصى الروسي، بالإضافة إلى الطراد المحمي بالادا الذي يزن 6600 طن . [ 68 ] تطورت هذه الهجمات إلى معركة بورت آرثر في صباح اليوم التالي. أعقب ذلك سلسلة من المعارك البحرية غير الحاسمة، حيث لم يتمكن الأدميرال توغو من مهاجمة الأسطول الروسي بنجاح نظرًا لحماية بطاريات المدفعية الساحلية للميناء له، كما كان الروس مترددين في مغادرة الميناء إلى أعالي البحار، لا سيما بعد وفاة الأدميرال ستيبان أوسيبوفيتش ماكاروف إثر انفجار لغم بحري في 13 أبريل 1904. ورغم أن معركة بورت آرثر الفعلية لم تكن حاسمة، إلا أن الهجمات الأولية كان لها أثر نفسي مدمر على روسيا، التي كانت واثقة من احتمالية نشوب حرب. فقد استغل اليابانيون زمام المبادرة بينما كان الروس ينتظرون في الميناء. [ 69 ]
وفرت هذه الاشتباكات غطاءً لإنزال ياباني قرب إنتشون في كوريا. ومن إنتشون، احتل اليابانيون هانسونغ، ثم بقية كوريا. وبحلول نهاية أبريل، كان الجيش الإمبراطوري الياباني بقيادة كوروكي تاميموتو على أهبة الاستعداد لعبور نهر يالو إلى منشوريا التي كانت تحت الاحتلال الروسي.
حصار ميناء آرثر

حاول اليابانيون منع الروس من استخدام ميناء بورت آرثر. ففي ليلة 13-14 فبراير، حاول اليابانيون إغلاق مدخل الميناء بإغراق عدة سفن بخارية مملوءة بالخرسانة في القناة المائية العميقة المؤدية إليه، [ 70 ] إلا أنها غرقت في أعماق حالت دون نجاحها. كما باءت محاولة مماثلة لإغلاق مدخل الميناء بالفشل ليلة 3-4 مايو. وفي مارس، تولى نائب الأدميرال ماكاروف ، ذو الشخصية الكاريزمية ، قيادة الأسطول الروسي الأول في المحيط الهادئ بهدف كسر الحصار المفروض على بورت آرثر.
في 12 أبريل 1904، انطلقت سفينتان حربيتان روسيتان من طراز ما قبل المدرعات ، وهما السفينة الرئيسية بتروبافلوفسك والسفينة بوبيدا ، من الميناء لكنهما اصطدمتا بألغام يابانية قبالة ميناء بورت آرثر. غرقت بتروبافلوفسك على الفور تقريبًا، بينما اضطرت السفينة بوبيدا إلى العودة إلى الميناء لإجراء إصلاحات واسعة النطاق.
في 15 أبريل 1904، قامت الحكومة الروسية بمحاولات تهديد باحتجاز المراسلين الحربيين البريطانيين الذين كانوا يستقلون السفينة إس إس هايمون إلى مناطق الحرب لتقديم تقارير لصحيفة التايمز التي تتخذ من لندن مقراً لها ، مشيرة إلى مخاوف بشأن إمكانية قيام البريطانيين بكشف المواقع الروسية للأسطول الياباني.
سرعان ما تعلم الروس التكتيك الياباني المتمثل في زرع الألغام الهجومي، وسرعان ما استخدموه. في 15 مايو 1904، تم استدراج بارجتين يابانيتين، ياشيما وهاتسوسي ، إلى حقل ألغام روسي مزروع حديثًا قبالة ميناء بورت آرثر، حيث اصطدمت كل منهما بلغمين على الأقل. غرقت هاتسوسي في غضون دقائق، حاملةً معها 450 بحارًا، بينما غرقت ياشيما أثناء سحبها إلى كوريا لإجراء الإصلاحات. في 23 يونيو 1904، فشلت محاولة اختراق الأسطول الروسي، الذي كان آنذاك بقيادة الأدميرال فيلغلم فيتغيفت . وبحلول نهاية الشهر، كانت المدفعية اليابانية تقصف الميناء بقذائفها.
حصار بورت آرثر

بدأ حصار ميناء آرثر في أبريل 1904. [ 71 ] حاولت القوات اليابانية شنّ هجمات أمامية متكررة على التلال المحصنة المطلة على الميناء، لكنها مُنيت بالهزيمة مع خسائر يابانية بلغت الآلاف. [ 72 ] وبمساعدة عدة بطاريات من مدافع هاوتزر عيار 280 ملم (11 بوصة) ، تمكن اليابانيون في نهاية المطاف من الاستيلاء على المعقل الرئيسي على قمة التل في ديسمبر 1904. وبفضل وجود مراقب في نهاية خط هاتف في هذه النقطة الاستراتيجية، تمكنت المدفعية بعيدة المدى من قصف الأسطول الروسي، الذي لم يتمكن من الرد على المدفعية البرية غير المرئية خلف التل، ولم يكن قادرًا أو راغبًا في الإبحار لمواجهة الأسطول المحاصر. غرقت أربع سفن حربية روسية وطرادان تباعًا، بينما أُجبرت السفينة الحربية الخامسة والأخيرة على الإغراق بعد بضعة أسابيع. وهكذا، غرقت جميع السفن الحربية الرئيسية للأسطول الروسي في المحيط الهادئ. ربما يكون هذا هو المثال الوحيد في التاريخ العسكري الذي تم فيه تحقيق مثل هذا الحجم من الدمار بواسطة المدفعية البرية ضد السفن الحربية الرئيسية.

في غضون ذلك، باءت محاولات فك الحصار عن المدينة برًا بالفشل، وبعد معركة لياويانغ في أواخر أغسطس، تراجعت القوات الروسية الشمالية التي كان من الممكن أن تتمكن من فك الحصار عن بورت آرثر إلى موكدين ( شنيانغ ). اعتقد اللواء أناتولي ستيسل ، قائد حامية بورت آرثر، أن الهدف من الدفاع عن المدينة قد ضاع بعد تدمير الأسطول. وبشكل عام، كان المدافعون الروس يتكبدون خسائر فادحة في كل مرة يهاجم فيها اليابانيون. وعلى وجه الخصوص، انفجرت عدة ألغام أرضية كبيرة في أواخر ديسمبر، مما أدى إلى الاستيلاء المكلف على المزيد من أجزاء خط الدفاع. لذلك، قرر ستيسل الاستسلام للجنرالات اليابانيين المذهولين في 2 يناير 1905. اتخذ قراره دون استشارة أي من الضباط العسكريين الآخرين الحاضرين، أو القيصر والقيادة العسكرية، الذين عارضوا جميعًا القرار. أدانت محكمة عسكرية ستيسل في عام 1908 وحكمت عليه بالإعدام بسبب الدفاع غير الكفؤ وعصيان الأوامر. وقد صدر عفو عنه لاحقًا.
التعاون الاستخباراتي الأنجلو-ياباني
حتى قبل الحرب، تعاونت أجهزة الاستخبارات البريطانية واليابانية ضد روسيا بموجب التحالف الأنجلو-ياباني . [ 73 ] وخلال الحرب، قامت محطات الجيش الهندي في مالايا والصين باعتراض وقراءة اتصالات لاسلكية وتلغرافية متعلقة بالحرب، والتي تم تبادلها مع اليابانيين. [ 74 ] وبدورهم، شارك اليابانيون معلومات عن روسيا مع البريطانيين، حتى أن أحد المسؤولين البريطانيين أشاد بـ"الجودة المثالية" للاستخبارات اليابانية. وعلى وجه الخصوص، جمعت أجهزة الاستخبارات البريطانية واليابانية أدلة كثيرة على أن ألمانيا كانت تدعم روسيا في الحرب في محاولة لزعزعة توازن القوى في أوروبا، مما دفع المسؤولين البريطانيين إلى اعتبار ألمانيا تهديدًا متزايدًا للنظام الدولي. [ 75 ]
معركة نهر يالو
على النقيض من الاستراتيجية اليابانية المتمثلة في التوسع السريع للسيطرة على منشوريا، ركزت الاستراتيجية الروسية على خوض معارك تأخيرية لكسب الوقت لوصول التعزيزات عبر خط سكة حديد ترانس-سيبيريا الطويل، الذي كان غير مكتمل بالقرب من إيركوتسك آنذاك. في الأول من مايو/أيار 1904، أصبحت معركة نهر يالو أول معركة برية كبرى في الحرب؛ حيث اقتحمت القوات اليابانية موقعًا روسيًا بقيادة الجنرال ميخائيل زاسوليتش بعد عبور النهر. أدت هزيمة الفرقة الشرقية الروسية إلى تبديد الاعتقاد السائد بأن اليابانيين سيكونون خصمًا سهلًا، وأن الحرب ستكون قصيرة، وأن روسيا ستحقق نصرًا ساحقًا. [ 76 ] كانت هذه أيضًا أول معركة منذ عقود تحقق نصرًا آسيويًا على قوة أوروبية، وأظهرت عجز روسيا عن مجاراة البراعة العسكرية اليابانية. [ 77 ] واصلت القوات اليابانية إنزال قواتها في عدة نقاط على ساحل منشوريا، وفي سلسلة من الاشتباكات، دفعت الروس إلى التراجع نحو بورت آرثر. وقد تميزت المعارك اللاحقة، بما في ذلك معركة نانشان في 25 مايو 1904، بخسائر يابانية فادحة ناجمة إلى حد كبير عن مهاجمة المواقع الروسية المحصنة.
معركة البحر الأصفر
بعد وفاة الأدميرال ستيبان ماكاروف خلال حصار بورت آرثر في أبريل 1904، عُيّن الأدميرال فيلغلم فيتغيفت قائدًا للأسطول الحربي، وأُمر بالانطلاق من بورت آرثر ونشر قواته في فلاديفوستوك . ورفع فيتغيفت علمه على متن البارجة الفرنسية الصنع "تسيساريفيتش" ، وهي من طراز ما قبل المدرعات ، وقاد أسطوله المكون من ست سفن حربية وأربع طرادات و14 مدمرة طوربيد إلى البحر الأصفر في الساعات الأولى من صباح 10 أغسطس 1904. وكان في انتظاره الأدميرال توغو وأسطوله المؤلف من أربع سفن حربية وعشر طرادات و18 مدمرة طوربيد. [ 78 ]
في حوالي الساعة 12:15، رصدت أساطيل البوارج بعضها البعض بصريًا، وفي الساعة 13:00، ومع عبور توغو لخط تي التابع لفيتغيفت ، بدأوا إطلاق النار من مدفعيتهم الرئيسية على مدى حوالي ثمانية أميال، وهو أطول مدى تم تنفيذه حتى ذلك الوقت. [ 79 ] لمدة ثلاثين دقيقة تقريبًا، تبادلت البوارج القصف حتى اقتربت من بعضها البعض إلى أقل من أربعة أميال، وبدأت في استخدام مدافعها الثانوية. في الساعة 18:30، أصابت قذيفة من إحدى بوارج توغو جسر سفينة فيتغيفت الرئيسية، مما أدى إلى مقتله على الفور.
بعد أن تعطلت دفة السفينة " تسيساريفيتش " وقُتل أميرالها في المعركة، انحرفت عن خطها القتالي، مما أدى إلى إرباك أسطولها. ومع ذلك، كان توغو مصممًا على إغراق السفينة الروسية الرئيسية وواصل قصفها، لكنها أُنقذت بفضل الهجوم الباسل للبارجة الروسية " ريتفيزان " التي بُنيت في أمريكا ، والتي نجح قائدها في صرف نيران توغو الكثيفة عن السفينة الروسية الرئيسية. [ 80 ] وإدراكًا منه للمعركة الوشيكة مع تعزيزات البوارج القادمة من روسيا (أسطول البلطيق)، آثر توغو عدم المخاطرة ببوارجه بمطاردة عدوه أثناء عودته إلى ميناء آرثر، منهيًا بذلك أطول مبارزة مدفعية في التاريخ البحري حتى ذلك الحين، وأول اشتباك حديث بين أساطيل البوارج الفولاذية في أعالي البحار.
أسطول البلطيق يعيد الانتشار

في غضون ذلك، كان الروس يستعدون لتعزيز أسطولهم في الشرق الأقصى بإرسال أسطول البلطيق بقيادة الأدميرال زينوفي روزيستفنسكي . بعد بداية متعثرة بسبب مشاكل في المحرك وحوادث أخرى، انطلق الأسطول أخيرًا في 15 أكتوبر 1904، وأبحر نصف المسافة حول العالم من بحر البلطيق إلى المحيط الهادئ عبر طريق رأس الرجاء الصالح ، في رحلة استغرقت سبعة أشهر جذبت انتباه العالم أجمع.
كادت حادثة دوغر بانك في 21 أكتوبر 1904، حين أطلق الأسطول الروسي النار على قوارب صيد بريطانية ظنًا منه أنها زوارق طوربيد يابانية، أن تُشعل حربًا مع المملكة المتحدة (حليفة اليابان، لكنها محايدة ما لم تُستفز). ضغط البريطانيون على الفرنسيين والبرتغاليين لمنع الأسطول الروسي من دخول موانئهم الاستعمارية للتزود بالوقود، مما أجبر الروس على التزود بالوقود في عرض البحر أو في المراسي، وهو ما كان أقل كفاءة بكثير. كما أن منعهم من الرسو في الموانئ فاقم المشاكل القائمة في الأسطول، مثل فساد المؤن الغذائية، وعدم انتظام وصول البريد، ونقص الإجازات على الشاطئ. كل هذه العوامل، بالإضافة إلى الرحلة الطويلة، أثرت سلبًا على صحة البحارة الروس ومعنوياتهم، لذا سيواجهون في المعركة القادمة بحارة يابانيين يتمتعون براحة جيدة على النقيض من ذلك. [ 81 ]
أدت المخاوف من أن غاطس البوارج الأحدث، الذي ثبت أنه أكبر بكثير من التصميم، [ 82 ] إلى منع مرورها عبر قناة السويس، إلى انفصال الأسطول بعد مغادرته طنجة في 3 نوفمبر 1904. لكن هذه المخاوف ربما كانت ذريعة لإخفاء القلق بشأن المرور عبر المياه الخاضعة للسيطرة البريطانية. [ 83 ] واصلت البوارج الأحدث وعدد قليل من الطرادات سيرها حول رأس الرجاء الصالح بقيادة روزيستفنسكي، بينما عبرت البوارج الأقدم والطرادات الأخف قناة السويس بقيادة الأدميرال ديمتري غوستافوفيتش فون فولكرسام . ثم التقى كلا القسمين من الأسطول في مدغشقر كما هو مخطط له. [ 82 ] [ 84 ] [ 85 ]
الآثار على المدنيين
خلال المعارك في منشوريا، قامت القوات الروسية بنهب وحرق بعض القرى الصينية، واغتصبت النساء، وقتلت في كثير من الأحيان من قاوم أو لم يفهم ما يريدونه. [ 86 ] كان التبرير الروسي لكل هذا هو أن المدنيين الصينيين، لكونهم آسيويين، لا بد أنهم ساعدوا إخوانهم الآسيويين (اليابانيين) في إلحاق الهزيمة بالروس، وبالتالي استحقوا العقاب. كانت القوات الروسية متأثرة بخوف " الخطر الأصفر "، ونظرت إلى جميع الآسيويين، وليس اليابانيين فقط، كأعداء. [ 86 ] كان جميع الجنود الروس يثيرون الرعب في نفوس السكان الصينيين في منشوريا، لكن القوزاق كانوا أكثر من يخشونهم بسبب وحشيتهم ورغبتهم الجامحة في النهب. وبسبب سلوك اليابانيين الأكثر انضباطًا، كان سكان الهان والمانشو في منشوريا يميلون إلى تأييد اليابان. [ 86 ] كما ورد أن الجنود الروس اغتصبوا نساءً كوريات، على سبيل المثال في مدينة تشونغجو . [ 87 ] كان اليابانيون أيضًا عُرضةً للنهب، وإن كان ذلك بطريقة أقل وحشية بكثير من الروس، وكانوا يُعدمون بإجراءات موجزة أي صيني أو مانشو يشتبهون في كونه جاسوسًا. وقد تعرضت مدينة لياويانغ لسوء الحظ للنهب ثلاث مرات في غضون ثلاثة أيام: أولًا على يد الروس، ثم على يد الشرطة الصينية، وأخيرًا على يد اليابانيين. [ 86 ]
استأجر اليابانيون قطاع طرق صينيين، عُرفوا بأسماء مختلفة مثل " هونغ هوزي" أو "هونغ هوتزي" أو "خون هوزي" ، لخوض حرب عصابات بمهاجمة قوافل الإمداد الروسية. [ 66 ] لم يهاجم الهونغ هوزي القوات اليابانية إلا مرة واحدة، ويبدو أن دافع هذا الهجوم كان اعتقادهم الخاطئ بأن القوات اليابانية روسية. [ 88 ] عمل تشانغ تسو لين ، زعيم قطاع الطرق البارز و"المارشال العجوز" المستقبلي الذي حكم منشوريا كأمير حرب بين عامي 1916 و1928، كعضو في الهونغ هوزي لصالح اليابانيين. كانت منشوريا لا تزال رسميًا جزءًا من الإمبراطورية الصينية، وبذل الموظفون المدنيون الصينيون قصارى جهدهم للحفاظ على حيادهم أثناء زحف القوات الروسية واليابانية عبر منشوريا. في المناطق التي احتلتها اليابان من منشوريا، عيّنت طوكيو "حكامًا مدنيين" عملوا على تحسين الصحة والصرف الصحي وحالة الطرق. [ ٨٨ ] كانت هذه الأنشطة أيضًا ذات دوافع ذاتية، إذ أن تحسين الطرق قلل من مشاكل الإمداد اللوجستي لليابانيين، بينما قلل تحسين الصحة بين الصينيين من مخاطر إصابة القوات اليابانية بالأمراض. في المقابل، لم يبذل الروس أي جهد لتحسين الصرف الصحي أو الصحة بين الصينيين، ودمروا كل شيء عند انسحابهم. كان العديد من الصينيين يميلون إلى اعتبار اليابانيين أهون الشرين. [ ٨٨ ]
حملة عام 1905

مع سقوط بورت آرثر ، تمكن الجيش الياباني الثالث من مواصلة تقدمه شمالًا لتعزيز مواقعه جنوب موكدين التي كانت تحت سيطرة الروس . ومع حلول شتاء منشوريا القارس، لم تشهد المنطقة أي اشتباكات برية كبيرة منذ معركة شاهو في العام السابق. وقد تمركز الجانبان متقابلين على امتداد خطوط المواجهة جنوب موكدين لمسافة تتراوح بين 110 كيلومترات .
معركة سانديبو
شنّ الجيش الروسي الثاني بقيادة الجنرال أوسكار غريبنبرغ ، في الفترة ما بين 25 و29 يناير، هجومًا على الجناح الأيسر الياباني قرب بلدة سانديبو، وكاد أن يخترق صفوفهم. فاجأ هذا الهجوم اليابانيين، إلا أنه توقف لعدم وصول الدعم من الوحدات الروسية الأخرى، فأمر كوروباتكين غريبنبرغ بالتوقف ، وانتهت المعركة دون حسم. أدرك اليابانيون حينها ضرورة تدمير الجيش الروسي في منشوريا قبل وصول التعزيزات الروسية عبر خط سكة حديد ترانس-سيبيريا.
معركة موكدين

بدأت معركة موكدين في 20 فبراير 1905. وفي الأيام التالية، شنت القوات اليابانية هجومًا على الجناحين الأيمن والأيسر للقوات الروسية المحاصرة لموكدين، على امتداد جبهة طولها 80 كيلومترًا . شارك في القتال ما يقارب نصف مليون جندي. كان كلا الجانبين متحصنين جيدًا ومدعومين بمئات من قطع المدفعية. بعد أيام من القتال الضاري، أجبر الضغط المتزايد من الجناحين طرفي خط الدفاع الروسي على التراجع. ولما رأى الروس أنهم على وشك التطويق، بدأوا انسحابًا عامًا، وخاضوا سلسلة من المعارك الشرسة لحماية المؤخرة، والتي سرعان ما تدهورت في خضم الارتباك وانهيار القوات الروسية. في 10 مارس 1905، وبعد ثلاثة أسابيع من القتال، قرر الجنرال كوروباتكين الانسحاب إلى شمال موكدين. تكبد الروس ما يقدر بنحو 90 ألف ضحية في المعركة.
تفككت تشكيلات الجيش الروسي المنسحب في منشوريا كوحدات قتالية، لكن اليابانيين فشلوا في تدميرها بالكامل. وقد تكبد اليابانيون أنفسهم خسائر فادحة ولم يكونوا في وضع يسمح لهم بمواصلة القتال. ورغم أن معركة موكدين كانت هزيمة كبيرة للروس، وأكثر المعارك البرية حسمًا التي خاضها اليابانيون على الإطلاق، إلا أن النصر النهائي ظل يعتمد على البحرية.
معركة تسوشيما

بعد توقف دام عدة أسابيع في ميناء نوسي بي الصغير في مدغشقر ، والذي سمحت به فرنسا المحايدة على مضض حرصًا منها على عدم تعريض علاقاتها مع حليفتها الروسية للخطر، توجه الأسطول الروسي في بحر البلطيق إلى خليج كام ران في الهند الصينية الفرنسية، مرورًا بمضيق سنغافورة بين 7 و10 أبريل 1905. [ 89 ] وصل الأسطول أخيرًا إلى بحر اليابان في مايو 1905. كانت لوجستيات مثل هذه المهمة في عصر الطاقة بالفحم مذهلة. احتاج الأسطول إلى ما يقارب 500 ألف طن من الفحم لإتمام الرحلة، ومع ذلك، لم يكن مسموحًا له بالتزود بالفحم في الموانئ المحايدة بموجب القانون الدولي، مما أجبر السلطات الروسية على اقتناء أسطول كبير من سفن نقل الفحم لتزويد الأسطول في البحر. وكان وزن مؤن السفن اللازمة لمثل هذه الرحلة الطويلة مشكلة رئيسية أخرى. [ 90 ] أبحر الأسطول الروسي الثاني في المحيط الهادئ (أسطول البلطيق بعد إعادة تسميته) مسافة 18,000 ميل بحري (33,000 كم) لإنقاذ ميناء آرثر، ليُفاجأ بنبأ سقوطه المُحبط بينما كان لا يزال في مدغشقر. لم يبقَ أمام الأدميرال روزيستفنسكي سوى الأمل في الوصول إلى ميناء فلاديفوستوك. كانت هناك ثلاثة طرق للوصول إلى فلاديفوستوك، أقصرها وأكثرها مباشرة هو الطريق الذي يمر عبر مضيق تسوشيما بين كوريا واليابان. إلا أن هذا الطريق كان الأخطر أيضاً، إذ يمر بين الجزر اليابانية الرئيسية والقواعد البحرية اليابانية في كوريا.
كان الأدميرال توغو على دراية بالتقدم الروسي، وأدرك أنه مع سقوط ميناء آرثر، ستسعى أسراب المحيط الهادئ الثانية والثالثة إلى الوصول إلى ميناء فلاديفوستوك، الميناء الروسي الوحيد الآخر في الشرق الأقصى. وُضعت خطط المعركة، وأُصلحت السفن وجُهزت لاعتراض الأسطول الروسي.
انخفض عدد الأسطول الياباني الموحد ، الذي كان يتألف في الأصل من ست سفن حربية، إلى أربع سفن حربية وسفينة حربية واحدة من الفئة الثانية (بعد أن فُقدت اثنتان بسبب الألغام)، ولكنه احتفظ بطراداته ومدمراته وزوارق طوربيده. أما الأسطول الروسي الثاني في المحيط الهادئ، فكان يضم ثماني سفن حربية، من بينها أربع سفن حربية جديدة من فئة بورودينو ، بالإضافة إلى طرادات ومدمرات وسفن مساعدة أخرى، ليصبح المجموع 38 سفينة.
بحلول نهاية شهر مايو، كانت فرقة المحيط الهادئ الثانية في المرحلة الأخيرة من رحلتها إلى فلاديفوستوك، سالكةً الطريق الأقصر والأكثر خطورة بين كوريا واليابان، ومسافرةً ليلاً لتجنب الاكتشاف. لسوء حظ الروس، ورغم التزامهم بقواعد الحرب ، استمرت سفينتا المستشفى التابعتان في تشغيل أضواءهما، [ 91 ] مما رصدته الطرادة التجارية اليابانية المسلحة شينانو مارو . استُخدمت الاتصالات اللاسلكية لإبلاغ مقر قيادة توغو، حيث صدرت الأوامر فوراً للأسطول المشترك بالتحرك. ومع استمرار تلقي التقارير من قوات الاستطلاع، تمكن اليابانيون من وضع أسطولهم لعبور خط " T " الذي يحيط بالأسطول الروسي. [ 92 ] اشتبك اليابانيون مع الروس في مضيق تسوشيما في 27-28 مايو 1905. دُمر الأسطول الروسي تدميراً شبه كامل، حيث خسر ثماني سفن حربية، والعديد من السفن الأصغر حجماً، وأكثر من 5000 رجل، بينما خسر اليابانيون ثلاث زوارق طوربيد و116 رجلاً. لم تتمكن سوى ثلاث سفن روسية من الوصول إلى فلاديفوستوك، بينما احتُجزت ست سفن أخرى في موانئ محايدة. بعد معركة تسوشيما، شنّت عملية مشتركة للجيش والبحرية اليابانية بقيادة الأدميرال كاتاكا شيتشيرو عملية احتلت جزيرة سخالين لإجبار الروس على طلب السلام .
السلام وما بعده
معاهدة بورتسموث

اتفق القادة العسكريون وكبار المسؤولين القيصريين قبل الحرب على أن روسيا دولة أقوى بكثير، ولا تخشى كثيرًا من الإمبراطورية اليابانية. وقد أذهل الحماس المتعصب للجنود اليابانيين الروس، الذين شعروا بالاستياء من اللامبالاة والتخلف والانهزامية لدى جنودهم. [ 93 ] قاتل الجنود الروس بشراسة، لكن هذا تناقض مع حذر ضباطهم ، الذين اختاروا أحيانًا التراجع دون سبب وجيه، ومنع القائد الروسي كوروباتكين مرؤوسيه في مناسبتين من شن هجوم مضاد على اليابانيين. وفي كلتا المعركتين الرئيسيتين في خريف عام 1904 ( لياويانغ وشاهو )، أمر كوروباتكين بالانسحاب. ونتيجة لهذه القيادة، كان الروس دائمًا يردون على اليابانيين بدلًا من المبادرة. بعد خسارة روسيا لقاعدة الإمداد الرئيسية ومقرها في موكدين ، أُعفي كوروباتكين من القيادة، وخطط خليفته، لينيفيتش ، لشن هجوم، لكن محادثات السلام بدأت قبل ذلك. [ 94 ] في البداية، اقتصر التجنيد الروسي على جنود الاحتياط الأكبر سنًا، ذوي التدريب الأقل (بعضهم لم يكن لديه خبرة في استخدام بندقية موسين-ناغانت) ولم يكن لديهم اهتمام بالحرب في الشرق الأقصى. ولم يبدأ وصول المجندين الجدد وجنود الاحتياط الأصغر سنًا إلا بعد معركة موكدين، وبحلول صيف عام 1905، كان الجيش الروسي قد نشر ما يقرب من مليون جندي مدربين ومجهزين تجهيزًا جيدًا في الشرق الأقصى في مواجهة جيش ياباني منهك، إلا أن الهزيمة البحرية في تسوشيما زادت من الرغبة في إجراء مفاوضات. [ 95 ]
هزّت هزائم الجيش والبحرية ثقة الروس. وطوال عام ١٩٠٥، اهتزت الحكومة الإمبراطورية الروسية بفعل الثورة. وكان الشعب يعارض تصعيد الحرب. صحيح أن الإمبراطورية كانت قادرة على إرسال المزيد من القوات، إلا أن ذلك لن يُحدث فرقًا يُذكر في النتيجة نظرًا لسوء حالة الاقتصاد، والهزائم المُذلة التي مُني بها الجيش والبحرية الروسية على يد اليابانيين، والأهمية النسبية الضئيلة للأراضي المتنازع عليها بالنسبة لروسيا، الأمر الذي جعل الحرب مكروهة للغاية. [ ٩٦ ]

قبل الطرفان عرض الرئيس الأمريكي ثيودور روزفلت بالتوسط. وعُقدت اجتماعات في بورتسموث، نيو هامبشاير ، برئاسة سيرجي ويت للوفد الروسي، والبارون كومورا للوفد الياباني. ووُقّعت معاهدة بورتسموث في 5 سبتمبر 1905 في حوض بناء السفن التابع للبحرية الأمريكية في بورتسموث . [ 97 ] [ 98 ] وفي العام نفسه، أصبح ويت رئيسًا لوزراء روسيا.
بعد مساعيه لكسب ودّ اليابانيين، قرر روزفلت دعم رفض القيصر دفع التعويضات، وهي خطوة فسّرها صانعو السياسات في طوكيو على أنها دلالة على أن للولايات المتحدة اهتمامًا جادًا بالشؤون الآسيوية. اعترفت روسيا بكوريا كجزء من النفوذ الياباني [ 99 ] ووافقت على إخلاء منشوريا. ضمّت اليابان كوريا عام 1910 ( معاهدة اليابان وكوريا لعام 1910 )، مع اعتراضات طفيفة من القوى الأخرى. [ 100 ] من عام 1910 وحتى نهاية حكمها لكوريا عام 1945، تبنّت اليابان استراتيجية استخدام شبه الجزيرة الكورية كبوابة إلى القارة الآسيوية، وجعلت اقتصاد كوريا تابعًا لمصالحها الاقتصادية. [ 99 ]
كما تنازلت روسيا عن حقوقها في استئجار ميناء آرثر لمدة 25 عامًا، بما في ذلك القاعدة البحرية وشبه الجزيرة المحيطة بها، وتنازلت عن النصف الجنوبي من جزيرة سخالين لليابان. وقد استعاد الاتحاد السوفيتي سخالين بعد هزيمة اليابان في الحرب العالمية الثانية. [ 101 ]
نال روزفلت جائزة نوبل للسلام تقديرًا لجهوده. ويخلص جورج إي. مووري إلى أن روزفلت أدار عملية التحكيم بكفاءة، حيث قام "بعمل ممتاز في تحقيق التوازن بين النفوذ الروسي والياباني في الشرق، حيث شكلت سيادة أي منهما تهديدًا لأمريكا الصاعدة". [ 102 ] ولأن اليابان كانت قد انتصرت في كل معركة رئيسية برًا وبحرًا، ولأن الشعب الياباني، الذي تلقى أخبارًا عن انتصارات متتالية، لم يدرك أن تكاليف الحرب قد دفعت أمته إلى حافة الإفلاس، فقد استشاط الرأي العام الياباني غضبًا من معاهدة بورتسموث، إذ توقع الكثير من اليابانيين أن تنتهي الحرب بتنازل روسيا عن الشرق الأقصى الروسي لليابان ودفع روسيا تعويضات. [ 103 ] وُجهت اللائمة على نطاق واسع في اليابان إلى الولايات المتحدة بسبب معاهدة بورتسموث، حيث زُعم أن روزفلت "خدع" اليابان وحرمها من حقوقها المشروعة في مؤتمر السلام. في الخامس من سبتمبر عام 1905، اندلعت حادثة هيبيا الحارقة - كما وُصفت أعمال الشغب المناهضة للأمريكيين بتعبير ملطف - في طوكيو واستمرت لمدة ثلاثة أيام، مما أجبر الحكومة على إعلان الأحكام العرفية. [ 103 ]
تجاهلت معاهدة بورتسموث مشاركة الجبل الأسود في الحرب ضد اليابان، مما أبقى البلدين متحاربين من الناحية الفنية حتى عام 2006، عندما أوفد رئيس الوزراء الياباني نائبة وزير الخارجية ( أكيكو ياماناكا ) برسالة شخصية منه إلى رئيس وزراء الجبل الأسود تنهي الحرب رسميًا. [ 104 ]
الخسائر

لا تتفق المصادر على عدد دقيق للقتلى جراء الحرب بسبب نقص الإحصاءات الدقيقة للجثث . ويُقدّر عدد قتلى الجيش الياباني في المعارك أو متأثرين بجراحهم بنحو 59,000 قتيل، بالإضافة إلى حوالي 27,000 ضحية أخرى بسبب الأمراض، وما بين 6,000 و12,000 جريح. أما تقديرات قتلى الجيش الروسي فتتراوح بين 34,000 و53,000 قتيل، مع وفاة ما بين 9,000 و19,000 آخرين بسبب الأمراض، وأسر حوالي 75,000. ويُذكر عمومًا أن إجمالي عدد القتلى من كلا الجانبين يتراوح بين 130,000 و170,000 قتيل. [ 105 ]
بعد حصار بورت آرثر عام ١٩٠٥ ، شعر الجنرال نوغي ماريسوكي ، قائد الجيش الياباني خلال الحصار، بذنبٍ شديدٍ لفقدان العديد من الجنود اليابانيين، حتى أنه فكّر في الانتحار الطقسي ، لكن الإمبراطور الياباني ميجي رفض السماح له بذلك؛ وبدلاً من ذلك، قام ماريسوكي برعاية الإمبراطور المستقبلي هيروهيتو وبناء المستشفيات. بعد وفاة الإمبراطور ميجي عام ١٩١٢، انتحر ماريسوكي وزوجته، بعد سبع سنوات من حصار بورت آرثر. [ ١٠٦ ]
التداعيات السياسية

كان هذا أول انتصار عسكري كبير في العصر الحديث لقوة آسيوية على دولة أوروبية. وقد أثارت هزيمة روسيا صدمة في الغرب والشرق الأقصى. وارتفعت مكانة اليابان بشكل كبير، إذ باتت تُعتبر دولة حديثة. في الوقت نفسه، خسرت روسيا أسطولها في المحيط الهادئ وبحر البلطيق بالكامل تقريبًا، كما فقدت الكثير من مكانتها الدولية. وكان هذا صحيحًا بشكل خاص في نظر ألمانيا والنمسا -المجر قبل الحرب العالمية الأولى. كانت روسيا حليفة لفرنسا وصربيا ؛ وقد شجع فقدانها لمكانتها ألمانيا على التخطيط للحرب مع فرنسا ودعم حرب النمسا-المجر ضد صربيا.
التأثيرات على روسيا
أدت هزيمة عام 1905 على المدى القصير إلى إصلاحات عسكرية روسية سمحت لها بمواجهة ألمانيا في الحرب العالمية الأولى.
على الرغم من وجود تأييد شعبي للحرب بين عامة الشعب الروسي عقب الهجوم الياباني على بورت آرثر عام 1904، سرعان ما تحول هذا التأييد إلى سخط بعد تكبّد روسيا هزائم متكررة على يد القوات اليابانية. بالنسبة للعديد من الروس، جعلت الصدمة الفورية للإذلال غير المتوقع على يد اليابان الصراع يُنظر إليه كاستعارة لقصور نظام رومانوف الاستبدادي. [ 107 ] وقد زاد هذا السخط من حدة الثورة الروسية المتصاعدة عام 1905 ، وهو حدث كان نيكولاس الثاني يأمل في تجنبه باتخاذ مواقف تفاوضية متشددة. ولإخماد الانتفاضة، أصدر نيكولاس الثاني بيان أكتوبر ، الذي لم يتضمن سوى إصلاحات محدودة مثل مجلس الدوما، ولم يتناول المشاكل الاجتماعية في روسيا آنذاك. [ 108 ] وبعد اثنتي عشرة سنة، انفجر هذا السخط في ثورة فبراير عام 1917.
في بولندا، التي قسمتها روسيا في أواخر القرن الثامن عشر ، والتي تسبب حكمها بالفعل في انتفاضتين كبيرتين ، كان السكان في حالة من السخط الشديد لدرجة استدعت نشر جيش قوامه ما بين 250,000 و300,000 جندي - وهو عدد يفوق الجيش الذي واجه اليابانيين - لقمع الاضطرابات . [ 109 ] وقد حشدت روسيا آلافًا من جنود الاحتياط البولنديين خلال الحرب مع اليابان، مما ساهم في تأجيج الاضطرابات. وتشير التقارير المعاصرة إلى أن بعض البولنديين فضلوا الموت على القتال ضد اليابانيين من أجل روسيا. [ 110 ]
أرسل بعض القادة السياسيين لحركة الانتفاضة البولندية (ولا سيما جوزيف بيوسودسكي ورومان دموفسكي ) مبعوثين إلى اليابان للتعاون في أعمال التخريب وجمع المعلومات الاستخباراتية داخل الإمبراطورية الروسية، بل وحتى التخطيط لانتفاضة مدعومة من اليابان، [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] لكن اليابان لم تأخذ هذه الطلبات البولندية على محمل الجد. [ 113 ]
التأثيرات على اليابان
أصبحت اليابان قوة آسيوية صاعدة، وأثبتت قدرة جيشها على مواجهة القوى الكبرى في أوروبا بنجاح. وقد ذُهلت معظم القوى الغربية من انتصار اليابانيين، بل وهزيمتهم الحاسمة لروسيا. وفي الحرب الروسية اليابانية، أبدت اليابان استعدادًا لتولي دور أكثر فاعلية وريادة في الشؤون الآسيوية، مما أدى بدوره إلى انتشار النزعة القومية في جميع أنحاء المنطقة. [ 107 ]
على الرغم من انتهاء الحرب بانتصار لليابان، صُدم الرأي العام الياباني من شروط السلام المحدودة للغاية التي تم التفاوض عليها في نهاية الحرب. [ 114 ] انتشر السخط على نطاق واسع بين السكان عند الإعلان عن بنود المعاهدة، مما أدى إلى حادثة هيبيا الحارقة . اندلعت أعمال شغب في المدن الرئيسية في اليابان عقب الحادثة، بما في ذلك مظاهرات أمام السفارة الأمريكية في طوكيو. غاب شرطان أساسيان، كانا متوقعين بعد هذا النصر المكلف، بشكل خاص: المكاسب الإقليمية والتعويضات المالية لليابان. أدى اتفاق السلام إلى مشاعر انعدام الثقة، حيث كان اليابانيون يعتزمون الاحتفاظ بجزيرة سخالين بأكملها ، لكنهم أُجبروا على قبول نصفها بعد ضغوط من الولايات المتحدة، حيث اختار الرئيس روزفلت دعم موقف نيكولاس الثاني بعدم التنازل عن أي أراضٍ أو دفع تعويضات. كان اليابانيون يطالبون بتعويضات لمساعدة العائلات على التعافي من فقدان الآباء والأبناء، بالإضافة إلى فرض ضرائب باهظة من قبل الحكومة لتمويل الحرب. [ 115 ] بدونهم، كانوا في حيرة من أمرهم. استقبل عامة الشعب الياباني نتائج مفاوضات السلام في بورتسموث ، التي توسطت فيها الولايات المتحدة، بعدم تصديق في الخامس والسادس من سبتمبر، عندما نشرت جميع الصحف الرئيسية محتوى المعاهدة الموقعة في افتتاحيات مطولة.
ونتيجةً لذلك، أعلنت حكومة كاتسورا الأولى ، التي استمرت في السلطة لأطول فترة (1681 يومًا) في تاريخ الديمقراطية اليابانية حتى الآن، الأحكام العرفية لقمع أعمال الشغب في 6 سبتمبر (بعد يوم واحد من توقيع الاتفاقية في بورتسموث). رُفعت الأحكام العرفية في 29 نوفمبر بعد اعتقال أكثر من 2000 شخص، لكن الحكومة استقالت في 22 ديسمبر بعد التصديق على المعاهدة في 10 أكتوبر، وكأنها تتحمل مسؤولية حرب خاسرة. [ 116 ]
تقدير
الأهمية التاريخية

أرست الحرب الروسية اليابانية عدداً من السمات التي باتت تُعرّف السياسة والحرب في القرن العشرين. فقد خضعت العديد من الابتكارات التي جلبتها الثورة الصناعية، مثل المدفعية والرشاشات سريعة الإطلاق، فضلاً عن البنادق الأكثر دقة، للتجربة لأول مرة على نطاق واسع. وأظهرت العمليات العسكرية في البحر والبر أن الحرب الحديثة قد شهدت تحولاً كبيراً منذ الحرب الفرنسية البروسية (1870-1871). [ 117 ] وكان معظم قادة الجيوش يتصورون سابقاً استخدام هذه الأنظمة التسليحية للسيطرة على ساحة المعركة على المستويين العملياتي والتكتيكي، ولكن مع تطور الأحداث، غيّرت التطورات التكنولوجية ظروف الحرب إلى الأبد. [ 118 ]
بالنسبة لشرق آسيا، كانت هذه أول مواجهة منذ ثلاثين عامًا بين قوتين مسلحتين حديثتين. وأدت الأسلحة المتطورة إلى خسائر بشرية فادحة. لم تكن اليابان ولا روسيا مستعدتين لعدد القتلى الذي سيحدث في هذا النوع الجديد من الحروب، ولم تكن لدى أي منهما الموارد اللازمة للتعويض عن هذه الخسائر. وقد ترك هذا أيضًا أثره على المجتمع ككل، مع ظهور منظمات عابرة للحدود ومنظمات غير حكومية ، مثل الصليب الأحمر ، التي برزت بعد الحرب. وبدأ تحديد المشكلات والتحديات المشتركة عملية بطيئة هيمنت على جزء كبير من القرن العشرين. [ 119 ]
وقد قيل أيضاً إن الصراع اتسم بخصائص ما وُصف لاحقاً بـ" الحرب الشاملة ". [ 120 ] وشملت هذه الخصائص التعبئة العامة للقوات في المعركة، والحاجة إلى إمدادات واسعة النطاق من المعدات والأسلحة والإمدادات، مما استدعى دعماً داخلياً ومساعدات خارجية. [ 117 ] ويُقال أيضاً إن ردود الفعل الداخلية في روسيا على أوجه القصور في الحكومة القيصرية كانت بمثابة الشرارة التي أدت في نهاية المطاف إلى تفكك سلالة رومانوف. [ 117 ]
استقبال في جميع أنحاء العالم

بالنسبة للقوى الغربية، مثّل انتصار اليابان بروز قوة إقليمية آسيوية جديدة. ومع هزيمة روسيا، جادل بعض الباحثين بأن الحرب قد أحدثت تغييرًا في النظام العالمي، حيث برزت اليابان ليس فقط كقوة إقليمية، بل كقوة آسيوية رئيسية. [ 121 ] إلا أن الأمر لم يقتصر على إمكانيات الشراكة الدبلوماسية فحسب، بل شمل أيضًا ردود فعل الولايات المتحدة وأستراليا على تغير موازين القوى الذي أحدثته الحرب، والتي امتزجت بمخاوف من تحول " الخطر الأصفر" من الصين إلى اليابان. [ 122 ] ورأى مفكرون أمريكيون مثل دبليو إي بي دو بويز ولوثروب ستودارد في هذا الانتصار تحديًا للهيمنة الغربية. [ 123 ] وانعكس هذا في النمسا، حيث فسّر البارون كريستيان فون إهرنفيلز التحدي من منظور عرقي وثقافي، مجادلًا بأن "الضرورة المطلقة لإصلاح جنسي جذري لاستمرار وجود الأجناس الغربية من البشر ... قد انتقلت من مستوى النقاش إلى مستوى حقيقة مثبتة علميًا". إن إيقاف "الخطر الأصفر" الياباني يتطلب تغييرات جذرية في المجتمع والجنسانية في الغرب. [ 124 ]
لا شك أن النجاح الياباني قد عزز ثقة القوميين المناهضين للاستعمار في الدول الآسيوية المستعمرة - الفيتناميين والإندونيسيين والهنود والفلبينيين - وكذلك في الدول المتدهورة كالإمبراطورية العثمانية وبلاد فارس، المعرضة لخطر الضم المباشر من قبل القوى الغربية. [ 125 ] [ 126 ] كما شجع هذا النجاح الصينيين الذين، رغم خوضهم حربًا مع اليابانيين قبل عقد من الزمن فقط، ما زالوا يعتبرون الغربيين التهديد الأكبر. وكما علّق صن يات صن : "لقد اعتبرنا هزيمة روسيا على يد اليابان هزيمة للغرب على يد الشرق. واعتبرنا انتصار اليابان انتصارًا لنا". [ 127 ] حتى في التبت البعيدة ، كانت الحرب موضوعًا للنقاش عندما زار سفين هيدين البانشن لاما في فبراير 1907. [ 128 ] أما بالنسبة لجواهر لال نهرو ، الذي كان آنذاك سياسيًا طموحًا في الهند البريطانية، فقد "خفف انتصار اليابان من شعور الدونية الذي عانى منه معظمنا. لقد هُزمت قوة أوروبية عظمى، وبالتالي لا يزال بإمكان آسيا هزيمة أوروبا كما فعلت في الماضي." [ 129 ] داخل الإمبراطورية العثمانية، اتخذت لجنة الاتحاد والترقي اليابان نموذجًا يحتذى به. [ 130 ]
على غرار العديد من الآسيويين، رحّب العديد من الأمريكيين من أصول أفريقية بالانتصار الياباني باعتباره ضربةً قويةً للهيمنة البيضاء العالمية. وسواءً أكانوا من اليسار أم اليمين، معتدلين أم متطرفين، فقد رأى السياسيون والناشطون السود في اليابان نموذجًا يُحتذى به يُظهر أنه لا ينبغي للرجل الأبيض الاستهانة بالدول غير البيضاء. زعم جوزيف براينت، في مقالٍ له في مجلة "ذا كولورد أميركان ماغازين "، أن الانتصار الياباني يُمثّل "بداية عهدٍ جديد"، وتوقع أن صعود اليابان سيعني نهاية "الهيمنة الآرية المطلقة على العالم"، وأن الآسيويين، لا الأوروبيين، سيقودون الحضارة في القرن التالي. [ 131 ]
في أوروبا، شُجعت الشعوب الخاضعة بنفس الطريقة. تتضمن رواية جيمس جويس " يوليسيس "، التي تدور أحداثها في دبلن عام 1904، إشارات إيرلندية تبعث على الأمل بشأن نتيجة الحرب. [ 132 ] وفي بولندا المقسمة، اختار الفنان جوزيف ميهوفر عام 1905 لرسم لوحته "أوروبا المبهجة"، التي تصور خادمة ترتدي مئزرًا وتسترخي على أريكة أمام خلفية من التحف الشرقية. رُسمت اللوحة في أعقاب المظاهرات المناهضة للحرب والقمع الثقافي الروسي، وفي عام هزيمة روسيا، ورسالتها المشفرة بدقة تتطلع إلى زمن يُهزم فيه السادة القيصريون في أوروبا كما هُزموا في آسيا. [ 133 ]
كانت أهمية الحرب واضحة أيضاً للمفكرين الاشتراكيين: [ 134 ]
تُرسّخ الحرب الروسية اليابانية اليوم وعياً لدى الجميع بأن مصير أوروبا، حتى الحرب والسلام فيها ، لا يُحسم داخل أروقة النظام الأوروبي، بل خارجه، في دوامة السياسة العالمية والاستعمارية الهائلة. وفي هذا يكمن المعنى الحقيقي للحرب الراهنة بالنسبة للديمقراطية الاجتماعية، حتى وإن تجاهلنا أثرها المباشر: انهيار الحكم المطلق الروسي. تُعيد هذه الحرب أنظار الطبقة العاملة العالمية إلى الترابط السياسي والاقتصادي العظيم للعالم، وتُبدد في صفوفنا النزعة الفردية، وضيق الأفق الفكري الذي يتشكل في أي فترة من الهدوء السياسي.
— روزا لوكسمبورغ ، في العاصفة، صحيفة لو سوشاليست ، 1-8 مايو 1904 (المترجم: ميتش أبيدور)
النتائج العسكرية
خسرت روسيا أسطولين من أساطيلها الثلاثة. ولم يتبقَّ منها سوى أسطول البحر الأسود ، نتيجةً لمعاهدة برلين لعام 1878 التي منعت الأسطول من مغادرة البحر الأسود عبر مضيق البوسفور ، نظرًا لرفض تركيا وبريطانيا التنازل عن البنود ذات الصلة. [ 135 ] وقد حلت معاهدة برلين محل اتفاقية مضيق لندن لعام 1841، التي كانت في صالح روسيا.
أصبحت اليابان سادس أقوى قوة بحرية من حيث الحمولة الإجمالية، بينما تراجعت البحرية الروسية إلى قوة بالكاد تفوق قوة البحرية النمساوية المجرية. [ 136 ] كانت التكاليف الفعلية للحرب باهظة لدرجة أثرت على الاقتصاد الروسي، وعلى الرغم من صادرات الحبوب، فقد عانت البلاد من عجز في ميزان المدفوعات الخارجية . ودفعت تكلفة إعادة تجهيز الجيش وتوسيعه بعد عام 1905 الاقتصاد إلى مزيد من العجز، على الرغم من أن حجم هذا العجز كان غير واضح. [ 137 ]
كان اليابانيون في وضع هجومي طوال معظم الحرب، واستخدموا هجمات المشاة الكثيفة ضد المواقع الدفاعية، وهو ما أصبح فيما بعد المعيار المعتمد لدى جميع الجيوش الأوروبية خلال الحرب العالمية الأولى. وكانت معارك الحرب الروسية اليابانية، التي ألحقت فيها المدافع الرشاشة والمدفعية خسائر فادحة بالقوات الروسية واليابانية، بمثابة مقدمة لحرب الخنادق في الحرب العالمية الأولى. [ 138 ] وكان للمستشار العسكري الألماني الذي أُرسل إلى اليابان، ياكوب ميكل ، تأثير هائل على تطوير التدريب العسكري الياباني وتكتيكاته واستراتيجيته وتنظيمه. ويُعزى إليه الفضل في تحقيق اليابان انتصارًا ساحقًا على الصين في الحرب الصينية اليابانية الأولى (1894-1895) بفضل إصلاحاته. إلا أن اعتماده المفرط على المشاة في الحملات الهجومية أدى أيضًا إلى خسائر فادحة في صفوف اليابانيين.

أثر الإنهاك العسكري والاقتصادي على كلا البلدين. يعتبر المؤرخون اليابانيون هذه الحرب نقطة تحول بالنسبة لليابان، ومفتاحًا لفهم أسباب فشلها العسكري والسياسي لاحقًا. بعد الحرب، ساد الاستياء في جميع مستويات المجتمع الياباني، وأصبح هناك إجماع داخل اليابان على أن بلادهم عوملت كقوة مهزومة خلال مؤتمر السلام. [ 114 ] ومع مرور الوقت، نما هذا الشعور، إلى جانب الشعور بـ"الغطرسة" إزاء التحول إلى قوة عظمى ، مما زاد من العداء الياباني المتنامي تجاه الغرب، وأجج طموحات اليابان العسكرية والإمبريالية. علاوة على ذلك، أدت مصالح اليابان الراسخة في كوريا ولياودونغ إلى إنشاء جيش كوانتونغ ، الذي أصبح قوة إقليمية مستقلة ومتنامية القوة. بعد خمس سنوات فقط من الحرب، ضمت اليابان كوريا رسميًا كجزء من إمبراطوريتها الاستعمارية. بعد عقدين من ذلك، افتعل جيش كوانتونغ حادثة أدت إلى غزو منشوريا في حادثة موكدين . أصبح جيش كوانتونغ في نهاية المطاف متورطاً بشكل كبير في سياسة الدولة وإدارتها، مما أدى إلى سلسلة من الصراعات المحلية مع أمراء الحرب الإقليميين الصينيين والتي امتدت في النهاية إلى الحرب الصينية اليابانية الثانية في عام 1937. ونتيجة لذلك، يعتبر معظم المؤرخين الصينيين الحرب الروسية اليابانية تطوراً رئيسياً في انزلاق اليابان نحو العسكرة في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين.
عقب انتصار اليابان في معركة تسوشيما ، أهدت حليفة بريطانيا السابقة خصلة من شعر الأدميرال نيلسون إلى البحرية الإمبراطورية اليابانية، معتبرةً أداءها آنذاك مماثلاً لانتصار بريطانيا في معركة ترافالغار عام ١٨٠٥. ولا تزال هذه الخصلة معروضة في متحف كيويكو سانكوكان، وهو متحف عام تديره قوات الدفاع الذاتي اليابانية. ومع ذلك، طرأ تحول لاحق في التفكير الاستراتيجي البريطاني، مما أدى إلى توسيع أحواض بناء السفن التابعة لها في أوكلاند ، نيوزيلندا؛ وبومباي ، الهند البريطانية ؛ وفريمانتل وسيدني، أستراليا؛ وسيمونز تاون ، مستعمرة كيب ؛ وسنغافورة؛ وهونغ كونغ البريطانية . وقد أكدت الحرب البحرية توجه تفكير الأميرالية البريطانية من الناحية التكتيكية، حتى مع تقويضها لفهمها الاستراتيجي لعالم متغير. فعلى سبيل المثال، افترضت العقيدة التكتيكية أن المعركة البحرية ستحاكي ظروف القتال الثابت، وأن السفن ستشارك في خط طويل واحد مبحرة في مسارات متوازية. لكن سيتطلب الأمر الآن تفكيراً تكتيكياً أكثر مرونة، حيث تتحرك السفينة المُطلقة وهدفها بشكل مستقل. [ 139 ]
الملحقون والمراقبون العسكريون

تابع المراقبون العسكريون والمدنيون من جميع القوى العظمى مجريات الحرب عن كثب. وتمكن معظمهم من تقديم تقارير عن الأحداث من منظور مواقعهم المتمركزة داخل القوات البرية والبحرية لكل من روسيا واليابان. أعدّ هؤلاء الملحقون العسكريون وغيرهم من المراقبين روايات مباشرة عن الحرب وأوراقًا تحليلية. بعد الحرب بفترة وجيزة، كُتبت روايات معمقة من وجهة نظر المراقبين، ومقالات متخصصة في المجلات العلمية ذات تركيز أدق؛ وقد أوضحت هذه التقارير اللاحقة للحرب بشكل قاطع مدى الدمار الذي أحدثه هذا الصراع في ساحة المعركة. كانت هذه هي المرة الأولى التي تكتسب فيها تكتيكات المواقع المحصنة للمشاة، التي تُدافع عنها المدافع الرشاشة والمدفعية، أهمية بالغة. وسيصبح كلا العاملين عاملين مهيمنين في الحرب العالمية الأولى. على الرغم من أن المواقع المحصنة كانت بالفعل جزءًا مهمًا من كل من الحرب الفرنسية البروسية والحرب الأهلية الأمريكية ، إلا أنه بات من الواضح الآن أن الخسائر البشرية الفادحة، والدروس التكتيكية المتاحة بسهولة للدول المراقبة، قد تم تجاهلها تمامًا في الاستعدادات للحرب في أوروبا، وخلال جزء كبير من الحرب العالمية الأولى. [ 140 ]
في الفترة ما بين عامي 1904 و1905، شغل إيان ستانديش مونتيث هاميلتون منصب الملحق العسكري للجيش الهندي البريطاني الذي كان يخدم مع الجيش الإمبراطوري الياباني في منشوريا. وبصفته أحد الملحقين العسكريين العديدين من الدول الغربية، كان أول من وصل إلى اليابان بعد اندلاع الحرب. [ 141 ] ولذلك، يُعتبر عميد الملحقين والمراقبين متعددي الجنسيات في هذا الصراع، على الرغم من أنه كان أقل رتبة من المشير البريطاني ويليام غوستافوس نيكلسون ، البارون الأول لنيكلسون ، الذي أصبح فيما بعد رئيسًا لهيئة الأركان العامة الإمبراطورية .
الاقتصاد
على الرغم من امتلاك روسيا احتياطيات من الذهب بلغت 106.3 مليون جنيه إسترليني ، إلا أن وضعها المالي قبل الحرب لم يكن مُرضياً. فقد كانت البلاد تعاني من عجز كبير في الميزانية السنوية، وكانت تعتمد بشكل كبير على الأموال المقترضة. [ 142 ]
مُوِّلَت المجهودات الحربية الروسية بشكل أساسي من قِبَل فرنسا، عبر سلسلة من القروض بلغ مجموعها 800 مليون فرنك (30.4 مليون جنيه إسترليني)؛ كما تم الاتفاق على قرض آخر بقيمة 600 مليون فرنك، لكنه أُلغي لاحقًا. مُنِحَت هذه القروض في ظل مناخ من الرشوة الجماعية للصحافة الفرنسية (التي فرضتها الظروف الاقتصادية والاجتماعية الهشة لروسيا وضعف أدائها العسكري). ورغم تردد الحكومة الفرنسية والبنوك الكبرى في البداية في المشاركة في الحرب، إلا أنها تعاونت بعد أن اتضح ترابط المصالح الاقتصادية الروسية والفرنسية. إضافةً إلى التمويل الفرنسي، حصلت روسيا على قرض بقيمة 500 مليون مارك (24.5 مليون جنيه إسترليني) من ألمانيا، التي موّلت أيضًا المجهود الحربي الياباني. [ 142 ] [ 143 ]
كانت احتياطيات اليابان من الذهب قبل الحرب متواضعة، إذ بلغت 11.7 مليون جنيه إسترليني فقط؛ وقد غُطّي جزء كبير من التكلفة الإجمالية للحرب بأموال مقترضة من المملكة المتحدة، [ 144 ] وكندا، والولايات المتحدة. خلال جولته الترويجية في لندن، التقى نائب محافظ بنك اليابان الياباني، تاكاهاشي كوريكيو، بجاكوب شيف ، المصرفي الأمريكي ورئيس شركة كون، لوب وشركاه. واستجابةً للمذابح المعادية لليهود في روسيا ، وتعاطفًا مع القضية اليابانية، قدّم شيف سلسلة قروض حاسمة لإمبراطورية اليابان، بقيمة 200 مليون دولار أمريكي (41.2 مليون جنيه إسترليني). كما حصل على قروض من عائلة روتشيلد في بريطانيا. [ 145 ] [ 146 ] بلغ إجمالي نفقات اليابان الحربية 2,150 مليون ين، جُمع منها 38%، أي 820 مليون ين، من الخارج. [ 143 ]
قائمة المعارك
- 8-9 فبراير 1904: معركة بورت آرثر : معركة بحرية ، غير حاسمة
- 9 فبراير 1904: معركة خليج تشيمولبو : معركة بحرية ، انتصار ياباني
- 30 أبريل - 1 مايو 1904: معركة نهر يالو ، انتصار ياباني
- 25-26 مايو 1904: معركة نانشان : انتصار ياباني
- 14-15 يونيو 1904: معركة تيلي سو : انتصار ياباني
- 17 يوليو 1904: معركة ممر موتين : انتصار ياباني
- 24 يوليو 1904: معركة تاشيتشياو : انتصار ياباني
- 31 يوليو 1904: معركة شيموتشنغ : انتصار ياباني
- 10 أغسطس 1904: معركة البحر الأصفر ، معركة بحرية ، انتصار ياباني
- 14 أغسطس 1904: معركة أولسان : معركة بحرية ، انتصار ياباني
- 20 أغسطس 1904: معركة كورساكوف : معركة بحرية ، انتصار ياباني
- 19 أغسطس 1904 - 2 يناير 1905: حصار بورت آرثر ، انتصار ياباني
- 25 أغسطس - 3 سبتمبر 1904: معركة لياويانغ : انتصار ياباني
- معركة شاهو، 5-17 أكتوبر 1904 : غير حاسمة
- 26-27 يناير 1905: معركة سانديبو : غير حاسمة
- 21 فبراير - 10 مارس 1905: معركة موكدين : انتصار ياباني
- 27-28 مايو 1905: معركة تسوشيما : معركة بحرية ، انتصار ياباني حاسم
- 7-31 يوليو 1905: غزو سخالين : انتصار ياباني
الإرث الثقافي
الفنون البصرية

حظيت الحرب الروسية اليابانية بتغطية عشرات الصحفيين الأجانب الذين أرسلوا رسوماتٍ حُوِّلت إلى مطبوعات حجرية وغيرها من الأشكال القابلة للاستنساخ. وتم تداول صور دعائية من كلا الجانبين، غالبًا على شكل بطاقات بريدية، استنادًا إلى صور نمطية عنصرية مهينة. [ 147 ] ولم يقتصر إنتاج هذه الصور على المتحاربين فحسب، بل شمل أيضًا أشخاصًا من دول أوروبية دعمت أحد الجانبين أو كانت لها مصالح تجارية أو استعمارية في المنطقة. كما لاقت صور الحرب رواجًا كبيرًا، حيث نُشرت في الصحف والكتب. [ 148 ]
في روسيا، غطت الحربَ رسوماتٌ ساخرةٌ مجهولةُ المصدر تُباع في الأسواق، مسجلةً أحداثَ الحرب للجمهور المحلي. وقد أُنتجَ حوالي 300 رسمة قبل أن تحظرها الحكومة الروسية. أما في اليابان، فكانت المطبوعات الخشبية هي المقابل لها. وقد شاعت هذه المطبوعات خلال الحرب الصينية اليابانية قبل عقدٍ من الزمن، وكانت احتفالاتُ الصراع الجديد تميل إلى تكرار الصور والمواقف نفسها. ولكن بحلول ذلك الوقت في اليابان، أصبحت البطاقات البريدية الشكلَ الأكثر شيوعًا للتواصل، وسرعان ما حلت محل المطبوعات كوسيلةٍ لعرض الصور الطبوغرافية وتقارير الحرب. ومع ذلك، فقد ظلت البطاقات البريدية، من بعض النواحي، تعتمد على المطبوعات في تقاليدها التصويرية، لا سيما في إصدار البطاقات في سلاسل تُجمَّع في مشهدٍ أو تصميمٍ مُركَّب، إما كلوحاتٍ ثنائيةٍ أو ثلاثيةٍ أو حتى بتنسيقاتٍ أكثر طموحًا. ومع ذلك، سرعان ما انتقلت التعليقات من الكتابة الجانبية الخطية إلى عنوانٍ مطبوعٍ أسفلها، ليس فقط باللغة اليابانية، بل باللغة الإنجليزية ولغاتٍ أوروبيةٍ أخرى. كان هناك شعورٌ قويٌ بأن هذه الصور لم تكن مجرد تذكارات، بل كانت أيضًا بمثابة بياناتٍ دعائية. [ 148 ]
كان هناك فنانون حربيون في الجانب الروسي، بل وظهروا بين الضحايا. غرق فاسيلي فيريشاجين مع سفينة بتروبافلوفسك ، سفينة الأدميرال ماكاروف الرئيسية، عندما أغرقتها الألغام. ومع ذلك، تم انتشال آخر أعماله، وهي صورة لمجلس حرب برئاسة الأدميرال، سليمة تقريبًا. [ 149 ] [ 150 ] فنان آخر، هو ميكولا ساموكيش ، برز لأول مرة من خلال تقاريره خلال الحرب ولوحاته المستوحاة من رسوماته في مذكراته. ظهرت رسومات أخرى بعد الحرب. لا بد أن اللوحتين اللتين رسمهما الرسام الجورجي الساذج نيكو بيروسماني عام 1906 [ 151 ] قد اعتمدتا على تقارير الصحف لأنه لم يكن حاضرًا. ثم، في عام 1914 مع بداية الحرب العالمية الأولى، جعل يوري ريبين إحدى أحداث معركة نهر يالو موضوعًا للوحة بطولية واسعة. [ 152 ]
موسيقى
من كلا الجانبين، كانت هناك كلمات ترثي ضرورة القتال في أرض غريبة، بعيدًا عن الوطن. ومن أقدم الأغاني الروسية التي لا تزال تُؤدى حتى اليوم أغنية الفالس "أمواج آمور" ( Amurskie volny )، التي تستحضر كآبة الوقوف على حدود الوطن الأم في أقصى الشرق. [ 153 ]
نشأت مقطوعتان أخريان من أحداث وقعت خلال الحرب. " على تلال منشوريا " ( Na sopkah Manchzhurii ؛ 1906) [ 154 ] هي مقطوعة موسيقية أخرى من نوع الفالس، من تأليف إيليا شاتروف ، وهو موسيقي عسكري مُكرّم، عانت فرقته بشدة في معركة موكدين. في البداية، نُشرت الموسيقى فقط، ثم أُضيفت الكلمات التي كتبها ستيبان بيتروف لاحقًا.
تُخلّد الأغنية الثانية، "فارياج"، ذكرى معركة خليج تشيمولبو، حيث أبحرت الطرادة وزورق المدفعية كوريتز لمواجهة سرب ياباني مُحاصر بدلاً من الاستسلام. وقد احتُفي بهذا العمل البطولي لأول مرة في أغنية ألمانية من تأليف رودولف غرينتز عام 1907، والتي تُرجمت سريعًا إلى الروسية وغُنّيت على أنغام موسيقية حماسية. [ 155 ] وقد رثت كلمات الأغنية الشهداء الراقدين في قبورهم، وهددت بالانتقام. [ 156 ]
رد نيكولاي ريمسكي كورساكوف على الحرب بتأليف أوبرا " الديك الذهبي" الساخرة ، التي أنجزها عام ١٩٠٧. ورغم أنها استندت ظاهريًا إلى حكاية خرافية شعرية لألكسندر بوشكين كُتبت عام ١٨٣٤، إلا أن السلطات سرعان ما أدركت هدفها الحقيقي ومنعت عرضها فورًا. عُرضت الأوبرا لأول مرة عام ١٩٠٩، بعد وفاة ريمسكي كورساكوف، وحتى حينها أُدخلت عليها تعديلات فرضتها الرقابة.
شِعر
لا تزال بعض القصائد اليابانية التي تتناول الحرب تحظى بشعبية واسعة بعد مرور أكثر من قرن. فقد تعلمت أجيال من تلاميذ المدارس قصيدة الجنرال نوغي ماريسوكي "خارج قلعة غولدلاند"، وقُدّرت لما فيها من قسوة وصبر. [ 157 ] كما دوّن الجراح العسكري موري أوغاي يومياته الشعرية التي تناولت مواضيع مثل العنصرية، والأخطاء الاستراتيجية، وغموض النصر، والتي اكتسبت تقديرًا متزايدًا مع مرور الزمن. [ 158 ] وفي الوقت الحاضر، يتزايد أيضًا تقدير قصيدة يوسانو أكيكو الوداعية لأخيها قبل ذهابه إلى الحرب، والتي تتضمن الأبيات الحاسمة التالية:
لا تدعهم يقتلونك يا أخي! لن يخرج جلالة الإمبراطور للقتال ... كيف له أن يجعلهم يعتقدون أن الموت شرف؟ [ 159 ]
حتى الإمبراطور ميجي نفسه دخل في قوائم الشعر، فكتب رداً على كل المراثي حول الموت في أرض أجنبية، مؤكداً أن الروح الوطنية تعود إلى الوطن. [ 160 ]
تنوعت المعالجات الأوروبية بشكل مماثل. حاولت جين إتش. أوكلي تقديم معالجة ملحمية للصراع في 86 نشيدًا. [ 161 ] وقد صور الشاعر الفرنسي بليز ساندرار نفسه لاحقًا على أنه كان على متن قطار روسي في طريقه إلى منشوريا في ذلك الوقت في كتابه "نثر عبر سيبيريا وجان الصغيرة من فرنسا" (1913)، واستحضر بقوة نتائج الحرب على طول الطريق:
رأيت القطارات الصامتة، القطارات السوداء، عائدة من الشرق الأقصى، تمر كالأشباح ... في تالغا، كان 100 ألف جريح يموتون بسبب نقص الرعاية. زرت مستشفيات كراسنويارسك ، وفي خيلوك، صادفنا قافلة طويلة من الجنود الذين فقدوا عقولهم. في الملاجئ رأيت جروحًا غائرة، جروحًا تنزف بغزارة ، وأطرافًا مبتورة ترقص أو تحلق في الهواء الصاخب. [ 162 ]
في وقت لاحق، خصص الشاعر الاسكتلندي دوغلاس دان قصيدة رسائلية شعرية للحرب البحرية في كتابه " آذان الحمار: رسائل بوليتوفسكي إلى الوطن " (2000). وتتناول هذه القصيدة رحلة سفينة القيادة التابعة للبحرية الإمبراطورية الروسية "كنياز" حتى غرقها في معركة تسوشيما. [ 163 ]
خيالي
بدأ التغطية الروائية للحرب باللغة الإنجليزية حتى قبل انتهائها. ومن الأمثلة المبكرة على ذلك رواية " الجاسوس الدولي" لألين أبورد . تدور أحداث الرواية في كل من روسيا واليابان، وتنتهي بحادثة دوغر بانك التي تورط فيها أسطول البلطيق. [ 164 ] يعكس الفكر السياسي المعروض فيها روح العصر. يُظهر الكاتب إعجابًا كبيرًا باليابانيين، حلفاء بريطانيا. كانت روسيا تعيش حالة من الاضطراب، لكن الدافع الرئيسي للحرب لم يكن الإمبريالية بحد ذاتها، بل القوى التجارية. "لاحظ كل دارس للتاريخ الحديث أن جميع الحروب الحديثة قد أشعلتها تحالفات كبيرة من الرأسماليين. لقد توقفت الأسباب التي كانت تؤدي سابقًا إلى الحرب بين الدول عن العمل" (ص 40). ومع ذلك، فإن الشرير الحقيقي الذي يتآمر في الخفاء هو الإمبراطور الألماني، الذي يسعى إلى زعزعة استقرار ميزان القوى الأوروبي لصالح بلاده. في نهاية الرواية، يسرق الراوي غواصة ألمانية ويفشل بنجاح في إحباط مؤامرة لتوريط البريطانيين في الحرب. ظهرت فكرة الغواصة مجدداً في رواية الخيال العلمي لجورج غريفيث ، "الغواصة المسروقة " (1904)، وإن كانت في هذه الحالة غواصة فرنسية فائقة السرعة يبيعها مطورها للروس لاستخدامها ضد اليابانيين في قصة أخرى من قصص المؤامرات الدولية. [ 165 ]
على الرغم من أن معظم الأعمال الروائية الإنجليزية في تلك الفترة انحازت إلى الجانب الياباني، إلا أن رواية القس دبليو دبليو ووكر الكندية القصيرة، " الأنا البديلة" ، تُعد استثناءً. تدور أحداثها حول متطوع كندي في الجيش الروسي، يوافق عند عودته على التحدث عن تجاربه إلى مجتمع ريفي معزول، ويروي دوره في معركة موكدين. [ 166 ] ورغم أن هذه الحادثة لا تشغل سوى فصلين من فصول الكتاب الستة، إلا أنها تُستخدم لتوضيح الرسالة الرئيسية فيه، وهي أن الحرب "معادية للمسيحية ووحشية، إلا في سياق الدفاع" (الفصل 3).

كانت جوانب مختلفة من الحرب شائعة أيضًا في أدب الأطفال المعاصر. تُصنف هذه القصص ضمن فئة "مغامرات الصبيان" ، وهي لا تقدم سوى القليل من المعلومات عن الصراع، إذ تعتمد عمومًا على مقالات إخبارية، وتنقل الأحداث دون أي انعكاس لثقافة الإمبريالية المعاصرة. [ 167 ] من بين هؤلاء، كتب هربرت سترانج روايتين: "كوبو" التي رُويت من وجهة نظر يابانية، [ 168 ] و "براون أوف موكدين" التي رُويت من وجهة نظر روسية. [ 169 ] كما كتب المؤلف الأمريكي غزير الإنتاج، إدوارد ستراتيمير ، ثلاث روايات أخرى : "تحت راية الإمبراطور" ، [ 170 ] و "عند سقوط بورت آرثر" ، [ 171 ] و "تحت توغو من أجل اليابان، أو ثلاثة أمريكيين شباب في البر والبحر" (1906). تبدأ قصتان أخريان باللغة الإنجليزية بأحداث ميناء آرثر وتتابعان ما تلاها: " جندي ياباني: حكاية من الحرب الروسية اليابانية " للكابتن فريدريك سادلير بريرتون ، و "شمال المحيط الهادئ " [ 172 ] لويليس بويد ألين (1855-1938). وتتناول قصتان أخريان أيضاً شباباً يقاتلون في البحرية اليابانية: أمريكيون في " من أجل الميكادو " [ 173 ] لكيرك مونرو ، وضابط إنجليزي مُهان مؤقتاً في " تحت راية الشمس المشرقة" [ 174 ] لهاري كولينجوود، وهو الاسم المستعار لويليام جوزيف كوزنز لانكستر (1851-1922)، الذي تخصص في كتابة الروايات البحرية .
كان أدب الغزو أحد الأنواع الأدبية الأخرى التي تأثرت بنتائج الحرب ، إما مدفوعًا بمخاوف عنصرية أو نتاجًا للصراع الدولي على النفوذ. نُشرت رواية شونرو أوشيكاوا "الغواصة الحربية " ( كايتي غونكان ) عام 1900 قبل اندلاع القتال الفعلي، لكنها عكست التوترات الإمبريالية التي أدت إلى ظهورها. تروي الرواية قصة غواصة مدرعة مزودة بأسلحة صدمية، متورطة في صراع روسي ياباني. [ 175 ] ظهرت ثلاث روايات أخرى عام 1908، وتُعتبر اليوم ذات أهمية بالغة نظرًا لبُعدها النبوي. قدّم الكاتب الأمريكي آرثر ويلزلي كيبلينغ (1885-1947) روايته "السيادة الجديدة - حكاية حروب الغد" بمقدمة تحث على اليقظة في المستقبل. تدور أحداث الرواية حول هجوم من الحلفاء الألمان واليابانيين، تتصدى له البحرية الأمريكية والبريطانية بنجاح. [ 176 ] في ألمانيا نفسها، وصف فرديناند هاينريش غراوتوف (1871-1935)، الذي كتب تحت اسم بارابيلوم، هجومًا جويًا على الأسطول الأمريكي في روايته "بانزاي!" . نُشرت الرواية في برلين عام 1908، وتُرجمت إلى الإنجليزية في العام التالي. [ 177 ] قام كاتب أسترالي، مستخدمًا اسمًا مستعارًا هو تشارلز هـ. كيرمس، بنشر روايته "أزمة الكومنولث" مسلسلةً في البداية ، ثم نقّحها لنشرها في كتاب بعنوان "الأزمة الأسترالية" عام 1909. تدور أحداث الرواية عام 1912، وتُروى من منظور عام 1922، في أعقاب غزو عسكري للإقليم الشمالي الأسترالي واستيطانه من قِبل مستوطنين يابانيين. [ 178 ]
معظم الروايات الروسية الخيالية عن الحرب كانت تتضمن عنصرًا وثائقيًا. خدم أليكسي نوفيكوف-بريبوي في أسطول البلطيق، وكتب عن الصراع عند عودته، لكن أعماله المبكرة قُمعت. لم يبدأ بكتابة ملحمته التاريخية " تسوشيما" إلا بعد تغير المناخ السياسي في ظل الحكم السوفيتي ، مستندًا إلى تجاربه الشخصية على متن البارجة "أوريول" ، بالإضافة إلى شهادات زملائه البحارة والمحفوظات الحكومية. نُشر الجزء الأول عام 1932، والثاني عام 1935، وحصلت الرواية كاملةً لاحقًا على جائزة ستالين . تصف الرواية بطولة البحارة الروس وبعض الضباط الذين هُزموا، وفقًا للفكر السوفيتي الجديد، بسبب الإهمال الجنائي للقيادة البحرية الإمبراطورية. تناولت رواية ألمانية لفرانك ثيس ، نُشرت في الأصل بعنوان "تسوشيما" عام 1936 (وتُرجمت لاحقًا بعنوان "رحلة الرجال المنسيين ")، الرحلة نفسها حول العالم نحو الهزيمة.
لاحقًا، ظهرت رواية مباشرة عن حصار ميناء آرثر بقلم ألكسندر ستيبانوف (1892-1965). كان ستيبانوف حاضرًا هناك بصفته ابن قائد بطارية، وكان عمره آنذاك 12 عامًا. تستند روايته " ميناء آرثر: سرد تاريخي " (1944) إلى يومياته وملاحظات والده. يُعتبر هذا العمل من أفضل الروايات التاريخية في الحقبة السوفيتية. [ 179 ] ومن الروايات اللاحقة التي تتناول الحرب رواية " عصور أوكيني-سان الثلاثة " (1981) لفالنتين بيكول . تتمحور الرواية حول حياة فلاديمير كوكوفتسوف، الذي ترقى في الرتب حتى وصل إلى رتبة أميرال في الأسطول الروسي، وتغطي الفترة الممتدة من الحرب الروسية اليابانية إلى ثورتي فبراير وأكتوبر . كما تستخدم رواية روسية أخرى، نُشرت لاحقًا، فترة الحرب كخلفية لها. هذا هو فيلم The Diamond Chariot (2003) للمخرج بوريس أكونين ، وفي الجزء الأول منه يُكلف المحقق إيراست فاندورين بحماية خط سكة حديد ترانس سيبيريا من التخريب الياباني.
الرواية التاريخية الرئيسية التي تتناول الحرب من وجهة النظر اليابانية هي رواية " غيوم فوق التل" للكاتب شيبا ريوتارو ، والتي نُشرت على حلقات في عدة مجلدات بين عامي 1968 و1972، وتُرجمت إلى الإنجليزية عام 2013. وتغطي هذه الرواية، التي خضعت لبحث دقيق، عقدًا كاملاً يمتد من الحرب الصينية اليابانية إلى الحرب الروسية اليابانية، وأصبحت فيما بعد الكتاب المفضل لدى اليابانيين. [ 57 ]
فيلموغرافيا
- بورت آرثر (1936)
- كريزر فارياج (1946)
- نيتشيرو سينسو شوري نو هيشي: Tekichū ōdan sanbyaku-ri (1957)
- ميجي تينو إلى نيتشيرو دايسينسو (1958)
- معركة بحر اليابان (1969،佐藤 勝: 日本海大海戦،Nihonkai-Daikaisen) تصور المعارك البحرية للحرب، والهجمات على مرتفعات بورت آرثر، وحيلة ودبلوماسية العملاء اليابانيين في السويد. الأدميرال توغو يصورهتوشيرو ميفوني.
- فيلم وثائقي عن معركة تسوشيما (1975)، يصور معركة تسوشيما البحرية
- معركة بورت آرثر (1980، ويشار إليها أحيانًا باسم 203 كوتشي )، تصوير لحصار بورت آرثر [ 180 ]
- نشيد المعركة (1983، 日本海大海戦・海ゆかば، Nihonkai-Daikasen: Umi Yukaba) يعيد توشيرو ميفوني دوره كأدميرال توغو من معركة بحر اليابان (1969).
- ريلي، ملك الجواسيس (1983). يتم تجسيد دورالجاسوس البريطاني المولود في روسيا سيدني ريلي في تقديم المعلومات الاستخباراتية التي سمحت بالهجوم الياباني المفاجئ الذي بدأ حصار بورت آرثر في الحلقة الثانية من هذا المسلسل التلفزيوني.
- Saka no Ue no Kumo ، والتي تناولت سلسلتها الثالثة فترة الحرب (ديسمبر 2011).
- غولدن كاموي (2018)، مسلسل أنمي مقتبس من مانغا تحمل الاسم نفسه. تدور أحداث القصة بعد الحرب الروسية اليابانية مباشرة، وتتضمن العديد من المشاهد الاسترجاعية والإشارات إليها. العديد من شخصياتها الرئيسية هم جنود يابانيون مخضرمون شاركوا في حصار بورت آرثر .
- سجين ساكورا (2019،ソローキンの見た桜، Sorokin no mita saka ، В плену у сакуры ، V plenu u sakury )، إنتاج مشترك بين اليابان وروسيا، والذي يستند إلى القصة الحقيقية لمعسكر اعتقال في ماتسوياما ، محافظة إهيمه ، خلال حرب. تدور أحداث الفيلم حول الرومانسية بين ضابط روسي وأسير حرب وممرضة يابانية يجدون أنفسهم على طرفي نقيض من الحرب. [ 181 ]
انظر أيضاً
- السياسة الخارجية للإمبراطورية الروسية
- كانيكو كينتارو
- مخطط الحرب
- قائمة السفن الحربية التي غرقت خلال الحرب الروسية اليابانية
- كوريا تحت الحكم الياباني
- منشوريا تحت حكم أسرة تشينغ
- البارون روزن
- حادثة أوتسو
- الإمبريالية الروسية في آسيا والحرب الروسية اليابانية
- الإمبريالية الغربية في آسيا
- العلاقات بين اليابان والجبل الأسود
- العلاقات اليابانية الروسية
- العلاقات بين الجبل الأسود وروسيا
ملحوظات
مراجع
- ^ "علي آغا شيلينسكي في النبيذ الروسي الياباني (1904-1905 م)" . 18 أغسطس 2021.
- 1 2 ميتشل، تي جيه؛ سميث، جي إم (1931). الخسائر والإحصاءات الطبية للحرب العالمية الأولى . لندن: مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة . ص 6. OCLC 14739880 .
- ↑ ريس 2019 ، ص 197.
- 1 2 دوماس، س.؛ فيدل-بيترسن، ك.أو. (1923). الخسائر في الأرواح الناجمة عن الحرب . أكسفورد: مطبعة كلارندون. ص 57-59 .
- 1 2 ماثيو وايت. "حروب متوسطة المدى وفظائع القرن العشرين - الحرب الروسية اليابانية" . الأطلس التاريخي للقرن العشرين . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2013 .
- ↑ أورالانيس، بوريس (1960). أوروبا والسفن والحضارة: الخزف الجميل الذي نشأ من العصور الأوروبية في القرنين السابع عشر والعشرين[ الحروب وسكان أوروبا: الخسائر البشرية للقوات المسلحة للدول الأوروبية في القرنين السابع عشر والعشرين ] (بالروسية). موسكو : الأدب الاجتماعي. ص. 134.
- ↑ " خريطة حرب جادة كوميدية لعام 1877 " بقلم فريدريك دبليو روز (لم يتم تحديد الناشر).
- ↑ ستوري 1979 ، ص 15-16.
- ↑ جيمس برادلي، "الرحلة الإمبراطورية: تاريخ سري للإمبراطورية والحرب" (ليتل، براون وشركاه، 2009)، ص 186-188
- ↑ جيمس برادلي، "الرحلة الإمبراطورية: تاريخ سري للإمبراطورية والحرب" (ليتل، براون وشركاه، 2009)، ص 188 نقلاً عن روبرت إسكيلدسن، محرر "المغامرات الأجنبية وسكان تايوان الجنوبية الأصليين، 1867-1874" (نانكانغ، تايبيه: معهد تاريخ تايوان، الأكاديمية الصينية للعلوم، 2005)، 209.
- ↑ ستوري 1979 ، ص 16.
- 1 2 3 4 5 6 7 ستوري 1979 ، ص. 17 .
- ↑ ستوري 1979 ، ص 18-19.
- 1 2 3 ستوري 1979 ، ص. 20 .
- ↑ "نموّ المستعمرات الأوروبية واليابانية في آسيا منذ عام 1801" (خريطة). جامعة تكساس - مجموعة خرائط مكتبة بيري-كاستينيدا . رسم الخرائط: فيلهاجن وكلاسنجز. مؤرشفة من الأصل في 9 يناير 2017. تاريخ الاطلاع: 25 سبتمبر 2007 .
- 1 2 3 4 هوانغ 2010 ، ص 132-133 .
- 1 2 3 هوانغ 2010 ، ص 137 .
- ↑ Jukes 2002 ، ص 8.
- 1 2 3 4 Jukes 2002 ، ص. 9 .
- ↑ كونوتون 1988 ، ص 19-20.
- ^ "한국사데이터베이스" . db.history.go.kr . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2022 .
- ↑ أونوكي، كو (2016). العلاقات الدولية وأصول حرب المحيط الهادئ . سبرينغر. ص 61. ISBN 978-1-137-57202-8.
- ↑ باين 2003 ، ص 317.
- ↑ Jukes 2002 ، ص 11.
- ↑ كونوتون 1988 ، ص 7-8.
- ↑ باين 2003 ، ص 320.
- ↑ كاتو 2007 ، ص 96.
- ↑ نيش 1985 ، الفصل 8.
- 1 2 3 4 ماكلين 2003 ، ص. 121 .
- 1 2 3 فيبي فون هاسي 2003 ، ص. 165 .
- ↑ Röhl 2014 ، ص 182.
- ↑ Röhl 2014 ، ص 183.
- ↑ روهل، جون سي جي (2008). "العم وابن أخيه: إدوارد السابع و'تطويق' ألمانيا". فيلهلم الثاني: في غياهب الحرب والمنفى، 1900-1941 . ترجمة شيلا دي بيلايغ؛ روي بريدج (طبعة مُعاد طباعتها ). مطبعة جامعة كامبريدج (نُشر عام 2014). الصفحات 252-253 . ISBN 9780521844314أُرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2020.
مع اقتراب الحرب بين روسيا واليابان في شتاء 1903-1904، كثّفت لندن وباريس جهودهما للتوصل إلى تفاهم، إذ كانت كلتا الحكومتين حريصتين على تجنب الانجرار إلى الصراع الوشيك بين حلفائهما. [...] عندما أعلن رئيس الوزراء الفرنسي، موريس روفييه، أن تحالف بلاده مع روسيا لا يمتد إلى شرق آسيا بل إلى أوروبا فقط، استقبل فيلهلم هذا الإعلان بفرحة غامرة [...].
- ^ روهل 2014 ، ص 252-253.
- ^ فيبي فون هاسي 2003 ، ص. 163.
- ^ فيبي فون هاس 2003 ، ص 163-164.
- ↑ ماكلين 2003 ، ص 127-128.
- 1 2 كاتو 2007 ، ص. 102.
- ↑ بارون كومورا للسيد كورينو . 3 أغسطس 1903.في المراسلات المتعلقة بالمفاوضات 1904 ، الصفحات 7-9 .
- ↑ بارون كومورا للسيد كورينو . 5 أكتوبر 1903.في المراسلات المتعلقة بالمفاوضات 1904 ، الصفحات 22-24 .
- 1 2 3 4 كاتو 2007 ، ص 97-98 .
- 1 2 3 4 كاتو 2007 ، ص. 101 .
- 1 2 كودا، يوجي (ربيع 2005). "الحرب الروسية اليابانية: الأسباب الرئيسية للنجاح الياباني" . مجلة كلية الحرب البحرية . 58 (2).
- ↑ Röhl 2014 ، ص 164.
- 1 2 Röhl 2014 ، ص. 263.
- 1 2 3 Röhl 2014 ، ص. 269 .
- ↑ Esthus 1981 ، ص 411.
- ↑ تولف، روبرت و. (1976). عائلة روكفلر الروسية . دار هوفر للنشر. ص 156. ISBN 0-8179-6583-1أُرشف من المصدر الأصلي في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2020 .
- ↑ Esthus 1981 ، ص 397.
- ↑ بارون كومورا للسيد كورينو . 1903.في المراسلات المتعلقة بالمفاوضات 1904 ، ص 38 .
- ^ شيميلبينينك فان دير أوي 2005 ، ص. 42.
- ↑ Jukes 2002 ، ص 16-20.
- ↑ Jukes 2002 ، ص 21.
- 1 2 3 4 5 6 7 كونوتون، آر إم (2004). الشمس المشرقة والدب المتدحرج : حرب روسيا مع اليابان . آر إم كونوتون. لندن: كاسيل. ISBN 0-304-36657-9. OCLC 56444019 .
- 1 2 3 أولندر، بيوتر (2007). الحرب البحرية الروسية اليابانية عام 1905 . ريدبورن: نموذج الفطر. رقم ISBN 978-83-61421-74-0. OCLC 1319074558 .
- ↑ تايلر، سيدني (2018). الحرب الروسية اليابانية (طبعة مصورة): تاريخ كامل للصراع: أسباب الحرب، الحملة الكورية، العمليات البحرية، معركة يالو، معركة بورت آرثر، معركة بحر اليابان، معاهدة السلام. تايلر، سيدني. الحرب الروسية اليابانية (طبعة مصورة): تاريخ كامل للصراع: أسباب الحرب، الحملة الكورية، العمليات البحرية، معركة يالو، ... معركة بحر اليابان، معاهدة السلام (ص 1). دار ماديسون وآدامز للنشر. نسخة كيندل . دار ماديسون وآدامز للنشر. ص 32.
- 1 2 هيروآكي ساتو. "وجهات نظر متعددة في رواية عن الحرب الروسية اليابانية" . صحيفة جابان تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2013 .
- ↑ ينسب بعض الباحثين الأكاديميين إلى إنجيرو يامازا صياغة نص إعلان الحرب الياباني - انظر أطروحة كلية الدراسات العليا البحرية (الولايات المتحدة): نا، سانغ هيونغ. "النزاع الكوري الياباني حول دوكدو/تاكيشيما"، ص 62، حاشية 207. مؤرشفة في 29 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine. ديسمبر 2007، نقلاً عن بيانغ-ريول كيم. (2006). Ilbon Gunbu'ui Dokdo Chim Talsa ( نهب دوكدو من قبل الجيش الياباني )، ص 121.
- ↑ "الحرب الروسية اليابانية" مؤرشفة في 12 ديسمبر 2019 على موقع Wayback Machine ، History.com ، 21 أغسطس 2018
- ↑ غوين، ستيفن، محرر. (1929). "رسالة سبرينغ رايس إلى روبرت إتش إم فيرغسون". رسائل وصداقات السير سيسيل سبرينغ رايس: سجل . بوسطن: هوتون ميفلين. الصفحات 402-406 . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2021 .
- ↑ كونوتون 1988 ، ص 34.
- ↑ «قوانين الحرب: بدء الأعمال العدائية (لاهاي الثالثة) 18 أكتوبر 1907» . كلية الحقوق بجامعة ييل - مكتبة ليليان غولدمان القانونية - مشروع أفالون . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2021 .
- ↑ اتفاقيات لاهاي لعامي 1899 و1907، مؤرشفة في 28 أكتوبر 2021 على موقع Wayback Machine ، موسوعة بريتانيكا ، تم التحديث في 8 يونيو 2019
- ↑ سكوت، جيمس براون، محرر، اتفاقيات وإعلانات لاهاي لعامي 1899 و1907 ، مطبعة جامعة أكسفورد، (1918)، ص 43 (الباب الثاني - حول المساعي الحميدة والوساطة) المادة 2
- ↑ إيغوروف، بوريس (8 فبراير 2019). "4 حقائق عن الحرب التي لم تنتصر فيها روسيا في أي معركة" . روسيا بيوند . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2023 .
- 1 2 Jukes 2002 ، ص 84-85.
- ↑ تيكوارا/جرانت 1907 ، الصفحات 12، 15، 17، 42.
- ↑ شو، ألبرت (مارس 1904). "تقدم العالم - تحرك اليابان السريع" . المجلة الأمريكية الشهرية للمراجعات . 29 (3): 260. LCCN sn86032152 . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2020 .
- ↑ جوكس 2002 .
- ↑ تيكوارا/جرانت 1907 ، ص 48-50.
- ↑ نورغارد، بنيامين فيغنر (1906). الحصار الكبير: حصار وسقوط ميناء آرثر . لندن: دار نشر ميثوين .
- ↑ ساكوراي، تادايوشي (1907). الرصاص البشري، قصة جندي من بورت آرثر . هوتون، ميفلين وشركاه.
- ↑ تشابمان 2004 ، ص 42.
- ↑ تشابمان 2004 ، ص 55.
- ↑ تشابمان 2004 ، ص 52-54.
- ↑ كونوتون 1988 ، ص 65.
- ↑ كونوتون 1988 ، ص 86.
- ↑ فورتشيك 2009 .
- ↑ فورتشيك 2009 ، ص 50.
- ↑ فورتشيك 2009 ، ص 53.
- ↑ "رحلة إلى تسوشيما" . مايو 2012.
- ١ ٢ لجنة الدفاع الإمبراطوري لبريطانيا العظمى (١٩٢٠). التاريخ الرسمي، البحري والعسكري، للحرب الروسية اليابانية. أعده القسم التاريخي للجنة الدفاع الإمبراطوري . المجلد الثالث. لندن: مكتب صاحب الجلالة للقرطاسية. الصفحات ٢٧-٣١ .
- ↑ بليشاكوف، قسطنطين (2002). الأسطول الأخير للقيصر . أكسفورد: بيسيك بوكس. ص 69. ISBN 1-903985-31-5.
- ↑ «المساعدة البريطانية للبحرية اليابانية خلال الحرب الروسية اليابانية 1904-1905». الدائرة العظمى . 2 (1). أرميدال: الجمعية الأسترالية للتاريخ البحري: 44-54 . أبريل 1980. ISSN 0156-8698 .
- ↑ "معركة تسوشيما | الحرب الروسية اليابانية" . موسوعة بريتانيكا . 27 نوفمبر 2023.
- 1 2 3 4 Jukes 2002 ، ص 84 .
- ↑ شين، مايكل (2018). الهوية الوطنية الكورية في ظل الحكم الاستعماري الياباني: يي غوانغسو وحركة الأول من مارس عام 1919 ( الطبعة الأولى). روتليدج . ص 35. ISBN 9780367438654.
- 1 2 3 Jukes 2002 ، ص 85 .
- ↑ "الأمل الضائع للأرمادا. 1 أبريل" . صحيفة سنغافورة الحرة والإعلان التجاري . 6 أبريل 1905. ص 2. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2018 .
- ↑ بيريز، لويس ج.، محرر. (2013). اليابان في الحرب - موسوعة . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO . ص 345. ISBN 978-159884741-3أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2020 .
- ↑ واتس 1990 ، ص 22.
- ^ ماهان 1906 ، ص 455-456.
- ↑ دونالد ب. رايت، "السحب تتجمع في الأفق: الجيش الروسي وإعداد السكان الإمبراطوريين للحرب، 1906-1914"، مجلة التاريخ العسكري 83#4 (ديسمبر 2019) ص 1133-1160، نقلاً عن ص 1136-1137.
- ↑ ريس، روجر ر. (2019). الجيش الإمبراطوري الروسي في السلم والحرب والثورة، 1856-1917 . لورانس: مطبعة جامعة كانساس. ص 192-193 . ISBN 978-0-7006-2860-5.
- ↑ وايلدمان، ألين ك. (1980). نهاية الجيش الإمبراطوري الروسي: الجيش القديم وثورة الجنود (مارس-أبريل 1917) . المجلد الأول. مطبعة جامعة برينستون. الصفحات 45-46 . ISBN 978-1-4008-4771-6.
- ↑ كونوتون 1988 ، ص 109، 342.
- ↑ كونوتون 1988 ، ص 272.
- ↑ «نص المعاهدة؛ موقعة من قبل إمبراطور اليابان وقيصر روسيا» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٧ أكتوبر ١٩٠٥. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠١٧ .
- 1 2 برون ، هيلين؛ هيرش، جاك (1976). كوريا الاشتراكية: دراسة حالة في استراتيجية التنمية الاقتصادية . نيويورك ولندن: دار النشر مونثلي ريفيو. ص 36. ISBN 0-85345-386-1.
- ↑ انظر المراجعة (ملخص مبسط) في Steinberg et al. 2005 .
- ↑ تراني، يوجين ب. (1969). معاهدة بورتسموث: مغامرة في الدبلوماسية الأمريكية . مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 9780813111742أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2020 .
- ↑ موري، جورج إي. (نوفمبر 1946). "روزفلت الأول". مجلة ميركوري الأمريكية (نوفمبر 1946): 580.
- 1 2 غوردون 2014 .
- ↑ "الجبل الأسود واليابان ينهيان حرب المئة عام | شبكة أخبار التاريخ" . hnn.us. 16 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2023 .
- ↑ "أطلس القرن العشرين - إحصاءات الوفيات" . necrometrics.com . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2013 .
- ↑ إيغوروف، بوريس (8 فبراير 2019). "4 حقائق عن الحرب التي لم تنتصر فيها روسيا في أي معركة" . روسيا بيوند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2023 .
- 1 2 شيميلبينينك فان دير أوي 2005 ، ص. 86 .
- ↑ وارنر 1974 ، ص 575-576.
- ↑ آشر، أبراهام (1994). ثورة 1905: روسيا في حالة فوضى . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 157-158 . ISBN 0-8047-2327-3أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 29 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2020 .
- ↑ «مشاهد مروعة في بولندا؛ رجال يُؤمرون بالذهاب إلى الحرب ويقتلون أطفالهم - زوجات ينتحرن» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٨ ديسمبر ١٩٠٤. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تاريخ الاطلاع: ١ سبتمبر ٢٠٢٤ .
- ↑ بالاسز-روتكوفسكا، إيفا (2000). "الرائد فوكوشيما ياسوماسا وتأثيره على التصور الياباني لبولندا في مطلع القرن" . في إدستروم، بيرت (محرر). اليابانيون وأوروبا: صور وتصورات . مكتبة اليابان. ص 126-133 . ISBN 1-873410-86-7أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 29 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2020 .
- ↑ ليرسكي، جيرزي ج. (نوفمبر 1959). "فصل بولندي من الحرب الروسية اليابانية". معاملات الجمعية الآسيوية في اليابان . السلسلة الثالثة. المجلد السابع : 69-96 .
- 1 2 لامي ، جوليا (1 مايو 2019). Storia Dell'Europa Orientale – Da Napoleone alla Fine della prima guerra mondiale [ تاريخ أوروبا الشرقية: من نابليون إلى نهاية الحرب العالمية الأولى ] (باللغة الإيطالية). إيطاليا: جامعة لو مونييه. رقم ISBN 978-8800747691.
- 1 2 "الأزمة الحالية في اليابان ودستورها" . صحيفة نيويورك تايمز . 3 سبتمبر 1905. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2017 ..
- ↑ كونوتون 1988 ، ص 342.
- ↑ «محضر اجتماع المجلس الخاص بشأن التصديق على معاهدة السلام الروسية اليابانية» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2022 .
- 1 2 3 شتاينبرغ 2008 ، ص. 7 .
- ^ شيميلبينينك فان دير أوي 2005 ، ص. 84.
- ↑ شتاينبرغ 2008 ، ص. 6.
- ↑ شتاينبرغ 2008 ، ص. 3.
- ^ شيميلبينينك فان دير أوي 2005 ، ص. 83.
- ↑ ليمان، ستانفورد م. (صيف 2000). "أسطورة "الخطر الأصفر": أصول وتقلبات الخطاب العنصري". المجلة الدولية للسياسة والثقافة والمجتمع . 13 (4). دار نشر سبرينغر : 699. doi : 10.1023/A:1022931309651 . JSTOR 20020056. S2CID 141218786 .
- ↑ هيل، إم جيه (أبريل 2009). "تشريح حالة من الذعر: سياسات الخطر الأصفر في أمريكا، 1980-1993". مجلة الدراسات الأمريكية . 43 (1). مطبعة جامعة كامبريدج : 21. doi : 10.1017/S0021875809006033 . JSTOR 40464347. S2CID 145252539 .
- ↑ ديكنسون، إدوارد روس (مايو 2002). "الجنس، والرجولة، و"الخطر الأصفر": برنامج كريستيان فون إهرنفيلز لمراجعة النظام الجنسي الأوروبي، 1902-1910". مجلة الدراسات الألمانية . 25 (2): 263. doi : 10.2307/1432992 . JSTOR 1432992. PMID 20373550 .
- ↑ دويتشمان، موريتز (2015). إيران والإمبريالية الروسية: الفوضويون المثاليون، 1800-1914 . روتليدج. ص 158. ISBN 978-1-317-38531-8.
- ↑ بناني، أمين (1961). تحديث إيران، 1921-1941 . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 9. ISBN 978-0-8047-0050-4.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ خطاب صن يات صن حول الوحدة الآسيوية على ويكي مصدر، مؤرشف في 18 مارس 2022 على موقع Wayback Machine
- ↑ سفين هيدين، عبر جبال الهيمالايا ، طبعة مُعاد طباعتها من قِبل خدمات التعليم الآسيوية، نيودلهي 1999، ص 320. مؤرشف في 19 مارس 2018 على موقع Wayback Machine.
- ↑ ويلز وويلسون 1999 ، ص 24 ( كتب جوجل )
- ↑ وورينجر، رينيه (2014). العثمانيون يتخيلون اليابان . لندن: بالجريف. ص 53-54 . ISBN 978-113738460-7أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2020 .
- ↑ هورن، جيرالد (2004). حرب عرقية!: تفوق العرق الأبيض والهجوم الياباني على الإمبراطورية البريطانية . جامعة نيويورك . ص 44. ISBN 9780814736418.
- ↑ إيتو، إيشيرو (ديسمبر 2007). "الولايات المتحدة الآسيوية، جيمس جويس واليابان" . في براون، ريتشارد (محرر). دليل جيمس جويس . بلاكويل. ص 195-196 . ISBN 978-140511044-0أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 29 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2020 .
- ↑ كراولي، ديفيد (يناير 2008). "رؤية اليابان، وتخيّل بولندا: الفن البولندي والحرب الروسية اليابانية". المجلة الروسية . 67 (1): 50-69 . doi : 10.1111/j.1467-9434.2007.00473.x . JSTOR 1432992 . انظر أيضًا: فاكتوغرافيا، 4 يوليو 2012، مؤرشف في 11 مارس 2021 على موقع Wayback Machine
- ↑ "في العاصفة (1904)" . أرشيف روزا لوكسمبورغ على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2024 .، مترجم من لوكسمبورغ، روزا (1-8 مايو 1904). "في لا تيمبيتي" . لو الاشتراكي . المجلد. 20، لا. 181 (م.س). باريس. ص. 1 ج.
- ↑ وودوارد، ديفيد (فبراير 1953). "الأرمادا الروسية 1904-1905" (ملف PDF) . التاريخ اليوم . 3 (2): [ملف PDF ص. 2].
- ^ سوندهاوس ، لورانس (2001). الحرب البحرية، 1815-1914 . روتليدج. ص. 192 . رقم ISBN 978-041521478-0.
- ↑ ستراشان 2003 ، ص 844.
- ↑ كيغان 1999 ، ص 179، 229، 230.
- ↑ ستراشان 2003 ، ص 384، 386، 388.
- ↑ سيسيمور، جيمس د. (1991). الحرب الروسية اليابانية، دروس لم تُستفد منها (أطروحة). فورت ليفنوورث، كانساس: كلية القيادة والأركان العامة للجيش الأمريكي . ص. iii. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2021 .
- ↑ تشابمان، جون (أبريل 2004). "التقدير البحري البريطاني لليابان وروسيا، 1894-1905" (ملف PDF) . على هامش الحرب الروسية اليابانية، الجزء 1 - ورقة نقاش رقم IS/2004/475 . مركز سانتوري - مراكز سانتوري وتويوتا الدولية للاقتصاد والتخصصات ذات الصلة - كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية : 53، حاشية 42. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2008 .
- 1 2 شيرمان، أ. ج. (يناير 1983). "المصرفيون اليهود الألمان في السياسة العالمية: تمويل الحرب الروسية اليابانية". حولية معهد ليو بايك . 28 (1): 59-73 . doi : 10.1093/leobaeck/28.1.59 .
- 1 2 هنتر، جين (1993). "حدود القوة المالية: الاقتراض الخارجي الياباني والحرب الروسية اليابانية" . في هاميش أيون، أ.؛ إرينغتون، إي جيه (محرران). القوى العظمى والحروب الصغيرة: حدود القوة . ويستبورت، كونيتيكت: براغر . ص 146، 151-152 . ISBN 978-0-275-93965-6أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 18 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2018 .
- ↑ "المساعدة البريطانية للبحرية اليابانية خلال الحرب الروسية اليابانية 1904-1905". الدائرة العظمى . 2 (1): 44-54 . أبريل 1980. JSTOR 41562319 .
- ↑ "شيف، جاكوب هنري". قاموس السير الذاتية الأمريكية. نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده. 1928-1936. ص 430-432.
- ↑ شتاينبرغ 2008 ، ص 5.
- ↑ داور، جون دبليو. (2010). "نهضة آسيا" . معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، قسم تصوير الثقافات . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2015 .
- 1 2 داور، جون دبليو. (2008). "الوعد الأصفر / الخطر الأصفر" . معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، قسم تصوير الثقافات . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2015 .
- ↑ "يفتتح المتحف التاريخي الحكومي معرضاً بعنوان "عام 1812 في لوحات فاسيلي فيريشاجين"" . artdaily . 11 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2015 .
- ↑ «استمرت الحرب 18 شهرًا؛ أكبر معركة معروفة... خطأ في التقدير الروسي» . نيويورك تايمز . 30 أغسطس 1905. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2018 .
- ↑ انظر النسخ من WikiArt : 1 مؤرشفة في 17 يونيو 2015 في Wayback Machine و 2 مؤرشفة في 17 يونيو 2015 في Wayback Machine .
- ↑ تشولينغتشينغ. في موت مجيد حياة أبدية. مؤرشف في 17 يونيو 2015 في آلة Wayback ، زيت على قماش للفنان جوري ريبين.
- ↑ أمواج آمور مؤرشفة في 13 أبريل 2020 في Wayback Machine، تم أداؤها بواسطة جوقة الجيش الأحمر بقيادة جينادي ساتشينيوك (باللغة الروسية مع ترجمة إنجليزية).
- ↑ "إيليا شاتروف: على تلال منشوريا، فالس" . منشورات أورفيوس . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
- ↑ النص الألماني في "Rudolf Greins. 'Auf Deck, Kameraden, All Auf Deck!"[ رودولف غرينتز. "على سطح السفينة، أيها الرفاق، الجميع على سطح السفينة!" ] . روكونت . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2018. تم الاسترجاع في 17 يناير 2018 .انظر أيضًا إلى عرض الوسائط المتعددة المؤرشف في 2 يناير 2016 في Wayback Machine للأغنية على YouTube (باللغة الروسية).
- ↑ انظر بعض الترجمات في مقهى مودكات، مؤرشف في 6 أغسطس 2020 في آلة Wayback ، و" على تلال منشوريا" ، مؤرشف في 9 مارس 2021 في آلة Wayback، من أداء ماكسيم تروشين (باللغة الروسية).
- ↑ "الجنرال ماريسوكي نوغي (1849-1912)" . جمعية شعراء الحرب . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021.
- ↑ الأعمال المجمعة في ويلز وويلسون 1999 ، تمت مراجعتها بواسطة تيم رايت في Intersections: النوع الاجتماعي والتاريخ والثقافة في السياق الآسيوي. مؤرشفة في 29 مارس 2015 في Wayback Machine رقم 4 سبتمبر 2000.
- ↑ انظر جانين بيشمان (11 ديسمبر 2006). "لن تموتي: يوسانو أكيكو والحرب الروسية اليابانية" . الجمعية الآسيوية في اليابان . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
- ↑ تاكاشي فوجيتاني (1996). الملكية الباهرة: السلطة والاحتفالات في اليابان الحديثة . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 126. ISBN 9780520202375أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 29 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2020 .
- ↑ أوكلي، جين هـ. (1905). قصيدة حرب روسية يابانية . برايتون: دار النشر ستاندرد برس.
- ↑ والتر ألبرت، محرر. (1966). مختارات من كتابات بليز ساندرار . نيو دايركشنز. ص 93. ISBN 978-081121888-7.
- ↑ انظر مقال ديفيد ويتلي (21 يونيو 2001). "اللهجة مع الجيش والبحرية" . مجلة لندن لمراجعة الكتب . 23 (12): 40-41 . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
- ↑ أبورد، ألين (1904). الجاسوس الدولي - التاريخ السري للحرب الروسية اليابانية . دار نشر إم إيه دونوهيو وشركاه. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
- ↑ إي إف و ر. بلايلر (1990)، الخيال العلمي: السنوات الأولى ، جامعة ولاية كينت، ص 308. مؤرشف في 19 أغسطس 2020 على موقع Wayback Machine.
- ↑ ووكر، دبليو دبليو (1907). الأنا البديلة: حكاية . تورنتو: ويليام بريغز. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018. تم الاسترجاع في 16 يناير 2018 .
- ↑ «الحرب الروسية اليابانية وقصص مغامرات الصبيان» . جمعية أبحاث الحرب الروسية اليابانية . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
- ↑ سترانج، هربرت (1905). كوبو . جي بي بوتنام وأولاده. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018. تم الاسترجاع في 16 يناير 2018 .
- ↑ سترانج، هربرت (1906). براون أوف موكدين . جي بي بوتنام وأولاده. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 16 يناير 2018 .
- ↑ ستراتيمير، إدوارد (1904). تحت راية الإمبراطور، أو جنود الحظ الشباب . سلسلة جنود الحظ. بوسطن: شركة لوثروب، لي وشيبارد. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 16 يناير 2018 .
- ↑ ستراتيمير، إدوارد (1905). عند سقوط بورت آرثر، أو شاب أمريكي في البحرية اليابانية . بوسطن: لوثروب، لي وشيبارد وشركاه. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018. تم الاسترجاع في 16 يناير 2018 .
- ↑ ألين، ويليس ب. (1905). شمال المحيط الهادئ - قصة الحرب الروسية اليابانية . مدينة نيويورك: إي بي داتون وشركاه. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
- ↑ مونرو، كيرك (1905). من أجل الإمبراطور أو جندي ياباني في العمل . هاربر وإخوانه.
- ↑ كولينجوود، هاري (1916). تحت راية الشمس المشرقة - قصة الحرب الروسية اليابانية . مدينة نيويورك: سيلفر سكرول. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
- ↑ ديريك ليني، أدب الغزو، 1871-1914 ، ص 95. مؤرشف في 20 يناير 2018 على موقع Wayback Machine.
- ↑ "السيادة الجديدة: حكاية حروب الغد / آرثر دبليو. كيبلينج" . فرانسيس جريفيث. 29 أبريل 1908 – عبر أرشيف الإنترنت.
- ↑ "كتاب بانزاي! الإلكتروني من مشروع غوتنبرغ، من تأليف بارابيلوم" . www.gutenberg.org . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2018 .
- ↑ «الأزمة الأسترالية [ رواية بقلم سي إتش كيرمس، 1909 ] » . معهد الثقافة الأسترالية . 3 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2020 .
- ↑ ستيبانوف، ألكسندر ن. (1947). بورت آرثر: سرد تاريخي . ترجمة ج. فاينبيرغ. دار نشر اللغات الأجنبية . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2020 .
- ↑ الحرب الروسية اليابانية على موقع IMDb
- ↑ "سجين ساكورا" . jfdb.jp. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2020 .
فهرس
- تشابمان، جون دبليو إم (2004). "روسيا وألمانيا والتعاون الاستخباراتي الأنجلو-ياباني، 1896-1906". في: إريكسون، مارك؛ إريكسون، ليوبيكا (محرران). روسيا: الحرب والسلام والدبلوماسية . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون. ص 41-55 . ISBN 0-297-84913-1.
- كونوتون، آر إم (1988). حرب الشمس المشرقة والدب المتدحرج - تاريخ عسكري للحرب الروسية اليابانية 1904-1905 . لندن: روتليدج. ISBN 0-415-00906-5.
- مراسلات بشأن المفاوضات بين اليابان وروسيا (1903-1904). قُدِّمت إلى المجلس الإمبراطوري. مارس 1904. واشنطن العاصمة، مطبعة الأخوين جيبسون. 1904.
- كوكس، غاري ب. (يناير 2006). "الحرب الروسية اليابانية من منظور عالمي: الحرب العالمية الصفرية". مجلة التاريخ العسكري . 70 (1): 250-251 . doi : 10.1353/jmh.2006.0037 . S2CID 161979005 .
- دوس، بيتر (1998). المعداد والسيف: التغلغل الياباني في كوريا . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-92090-3.
- إستوس، ريموند أ. (أكتوبر 1981). "نيكولاس الثاني والحرب الروسية اليابانية". المجلة الروسية . 40 (4): 396-411 . doi : 10.2307/129919 . JSTOR 129919 . مؤرشف على الإنترنت بتاريخ 27 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- فيبي فون هاس، راغنهيلد (2003). استخدامات "الصداقة": "النظام الشخصي" لفيلهلم الثاني وثيودور روزفلت، 1901-1909 .
{{cite book}}: CS1 maint: ref duplicates default ( link ) In Mombauer & Deist 2003 , pp. 143–75 - فورتشيك، روبرت [بالألمانية] (2009). البارجة الروسية ضد البارجة اليابانية، البحر الأصفر 1904-1905 . أوسبري. ISBN 978-1-84603-330-8.
- غوردون، أندرو (20 يوليو 2014). "الاحتجاج الاجتماعي في اليابان الإمبراطورية: شغب هيبيا عام 1905" . مجلة آسيا والمحيط الهادئ: التركيز على اليابان . 12 ( 29-3 ).
- هوانغ، كيونغ مون (2010). تاريخ كوريا . لندن: بالغراف. ISBN 978-0230205468.
- جوكس، جيفري (2002). الحرب الروسية اليابانية 1904-1905 . سلسلة التاريخ الأساسي. ويلينغبورو: دار نشر أوسبري. ISBN 978-1-84176-446-7أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2020 .
- كاتو، يوكو (أبريل 2007). "ما الذي تسبب في الحرب الروسية اليابانية: كوريا أم منشوريا؟". مجلة العلوم الاجتماعية اليابانية . 10 (1): 95-103 . doi : 10.1093/ssjj/jym033 .
- كيغان، جون (1999). الحرب العالمية الأولى . مدينة نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. ISBN 0-375-40052-4.
- كاونر، روتيم. القاموس التاريخي للحرب الروسية اليابانية ، نُشر أيضًا بعنوان " من الألف إلى الياء في الحرب الروسية اليابانية " (2009). مقتطف مؤرشف في 8 مارس 2021 على موقع Wayback Machine.
- ماهان، ألفريد ت. (أبريل 1906). "تأملات تاريخية وغيرها، مستوحاة من معركة بحر اليابان" . وقائع معهد البحرية الأمريكية . 32 ( 2-118 ). مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2018 .
- ماكلين، رودريك ر. (2003). أحلام أوروبا الألمانية: فيلهلم الثاني ومعاهدة بيوركو لعام 1905 .في مومباور و ديست 2003 ، ص 119-41
- مومباور، أنيكا؛ ديست، فيلهلم، محرران. (2003). القيصر - بحث جديد حول دور فيلهلم الثاني في ألمانيا الإمبراطورية . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-052182408-8.
- نيش، إيان (1985). أصول الحرب الروسية اليابانية . لونغمان . ISBN 9780582491144.
- أوليندر، بيوتر (2010). الحرب البحرية الروسية اليابانية 1904-1905: معركة تسوشيما . المجلد 2. ساندوميرز، بولندا: ستراتوس إس سي. رقم ISBN 978-83-61421-02-3.
- باين، إس سي إم (2017). الإمبراطورية اليابانية: الاستراتيجية الكبرى من عصر ميجي إلى حرب المحيط الهادئ . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-1-107-01195-3.
- باين، إس سي إم (2003). الحرب الصينية اليابانية 1894-1895: التصورات، والقوة، والسيادة . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-81714-5أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2020 .
- روهل، جون سي جي (2014). فيلهلم الثاني: في غياهب الحرب والمنفى، 1900-1941 . ترجمة شيلا دي بيلايغ وروي بريدج. مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-052184431-4أُرشف من المصدر الأصلي في 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2020 .
- شيميلبينينك فان دير أوي، ديفيد (2005). الأصول المباشرة للحرب .في ستينبرغ وآخرون 2005 .
- سيمبسون، ريتشارد (2001). بناء أسطول البعوض: أول زوارق طوربيد تابعة للبحرية الأمريكية . كارولاينا الجنوبية: دار أركاديا للنشر. ISBN 0-7385-0508-0.
- ستاينبرغ، جون دبليو؛ وآخرون ، محررون. (2005). الحرب الروسية اليابانية من منظور عالمي: الحرب العالمية صفر . تاريخ الحروب/29. المجلد الأول . ليدن : بريل. ISBN 978-900414284-8.
- ستاينبرغ، جون دبليو. (يناير 2008). "هل كانت الحرب الروسية اليابانية الحرب العالمية الصفرية؟". المجلة الروسية . 67 (1): 1-7 . doi : 10.1111/j.1467-9434.2007.00470.x . ISSN 1467-9434 . JSTOR 20620667 .
- سوندهاوس، لورانس (2001). الحرب البحرية، 1815-1914 . روتليدج. رقم ISBN 978-0-415-21477-3.
- ستوري، ريتشارد (1979). اليابان وتراجع الغرب في آسيا، 1894-1943 . مدينة نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ISBN 978-033306868-7.
- ستراشان، هيو (2003). الحرب العالمية الأولى . المجلد 1 - إلى السلاح. مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-019926191-8.
- تيكوارا، هيسيبو (1907). قبل ميناء آرثر على متن مدمرة؛ المذكرات الشخصية لضابط بحري ياباني . ترجمة روبرت غرانت. لندن: ج. موراي.
- والدر، ديفيد (1974). الحرب القصيرة المنتصرة: الصراع الروسي الياباني، 1904-1905 . نيويورك: هاربر آند رو. ISBN 0060145161.
- وارنر، دينيس؛ وارنر، بيغي (1974). المد عند الشروق: تاريخ الحرب الروسية اليابانية 1904-1905 . مدينة نيويورك: تشارترهاوس. ISBN 9780883270318.
- واتس، أنتوني ج. (1990). البحرية الإمبراطورية الروسية . لندن، المملكة المتحدة: دار نشر آرمز آند آرمور. رقم ISBN 0-85368-912-1.
- ويلز، ديفيد؛ ويلسون، ساندرا، محرران. (1999). الحرب الروسية اليابانية من منظور ثقافي، 1904-1905 . ماكميلان. ISBN 0-333-63742-9.
- ويلموت، إتش بي (2009). القرن الأخير للقوة البحرية: من بورت آرثر إلى جناق، 1894-1922، المجلد 1. مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 978-0-25300-356-0.
للمزيد من القراءة
- كوربيت، السير جوليان. العمليات البحرية في الحرب الروسية اليابانية 1904-1905 . (1994). مصنفة في الأصل، ومُؤلفة من مجلدين، رقم ISBN 1-55750-129-7.
- دوور، جون دبليو، التخلص من آسيا III، مطبوعات خشبية للحرب الروسية اليابانية، 2008، معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، قسم تصوير الثقافات. مؤرشف في 17 يونيو 2015 على موقع Wayback Machine.
- هول، ريتشارد سي. "الحرب القادمة: تأثير الحرب الروسية اليابانية على جنوب شرق أوروبا وحروب البلقان 1912-1913." مجلة الدراسات العسكرية السلافية 17.3 (2004): 563-577.
- هوف، ريتشارد أ. الأسطول الذي كان لا بد أن يموت . كتب بالانتين. (1960).
- وزارة الخارجية اليابانية، مراسلات بشأن المفاوضات بين اليابان وروسيا (1903-1904)، مقدمة إلى البرلمان الإمبراطوري، مارس 1904 (طوكيو، 1904)
- جينتشورا، هانسجورج؛ ديتر يونج، بيتر ميكل. السفن الحربية التابعة للبحرية الإمبراطورية اليابانية، 1869-1945. المعهد البحري للولايات المتحدة ، أنابوليس، ميريلاند، 1977. نُشرت في الأصل باللغة الألمانية باسم Die Japanischen Kriegschiffe 1869–1945 في عام 1970، وترجمها إلى الإنجليزية ديفيد براون وأنتوني بريستون. رقم ISBN 0-87021-893-X.
- كاونر، روتيم ، محرر. أثر الحرب الروسية اليابانية (روتليدج، 2007)
- كاونر، روتيم. قاموس تاريخي للحرب الروسية اليابانية . سكيركرو. رقم ISBN 0-8108-4927-5،0-415-54582-X.
- ماتسومورا ماسايوشي، ترجمة إيان روكستون، البارون كانيكو والحرب الروسية اليابانية (1904-1905) ، دار لولو للنشر 2009، رقم ISBN 978-0-557-11751-2
- موراي، نيكولاس (2013). الطريق الوعر إلى الحرب العالمية الأولى: تطور حرب الخنادق حتى عام 1914. دالاس، فيرجينيا، بوتوماك بوكس، رقم ISBN 978-1-59797-553-7
- موريس، إدموند (2002). ثيودور ريكس ، مؤرشف في 29 مايو 2016 على موقع Wayback Machine . نيويورك: راندوم هاوس. ISBN 978-0-8129-6600-8
- نوفيكوف-بريبوي، أليكسي . تسوشيما . (رواية من بحار على متن البارجة الروسية أوريول ، التي تم الاستيلاء عليها في تسوشيما). لندن: جورج ألين وأونوين المحدودة (1936).
- أوكاموتو، شومبي (1970). الأوليغارشية اليابانية والحرب الروسية اليابانية . مطبعة جامعة كولومبيا.
- باباستراتيغاكيس، نيكولاس (2011). الإمبريالية الروسية والقوة البحرية: الاستراتيجية العسكرية والتحضير للحرب الروسية اليابانية . آي بي توريس. رقم ISBN 978-1-84885-691-2.
- باتريكييف، فيليكس؛ شوكمان، هاري (2007). السكك الحديدية والحرب الروسية اليابانية . لندن: روتليدج. doi : 10.4324/9780203964767 . ISBN 978-0-429-2421-20.
- بليشاكوف، قسطنطين. أسطول القيصر الأخير: الرحلة الملحمية إلى معركة تسوشيما . ISBN 0-465-05792-6(2002).
- بودالكو، بيتر إي. "حليف ضعيف أم عدو قوي؟: اليابان في نظر الدبلوماسيين الروس والعملاء العسكريين، 1900-1907." منتدى اليابان 28#3 (2016).
- سيمينوف، فلاديمير إيفانوفيتش (1908). معركة تسوشيما: بين الأسطولين الياباني والروسي، التي دارت رحاها في 27 مايو 1905. دار نشر إي بي داتون. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2017 .
- سيمينوف، فلاديمير إيفانوفيتش (1909). راسبلاتا (الحساب) . داتون. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2017 .
- ستيل، مارك (2016). البحرية الإمبراطورية اليابانية في الحرب الروسية اليابانية . دار بلومزبري للنشر. رقم ISBN 978-1-4728-1121-9.
- توميتش، في إم. سفن حربية تابعة للبحرية الإمبراطورية الروسية . المجلد 1، البوارج. (1968).
الرسوم التوضيحية
- جربيج فابل، ماركو. “المصنوعات الفوتوغرافية للحرب 1904-1905: الحرب الروسية اليابانية كحدث إعلامي عابر للحدود الوطنية.” المراجعة الأوروبية للتاريخ – Revue européenne d’histoire 15.6 (2008): 629–642.
- سالر، سفين وإينابا شيهارو (زئبق). Der Russisch-Japanische Krieg 1904/05 im Spiegel deutscher Bilderbogen , Deutsches Institut für Japanstudien Tokyo, (2005).
- شارف، فريدريك أ. وجيمس ت. أولاك، محرران. حربٌ حظيت بمتابعة دقيقة: صور من الجبهة الروسية اليابانية، 1904-1905 (نيوبري، ماساتشوستس، 2000)، كتالوج المعرض في معرض ساكلر في واشنطن العاصمة.
- تايلر، سيدني (1905). الحرب اليابانية الروسية: تاريخ مصور للحرب في الشرق الأقصى . فيلادلفيا: بي دبليو زيغلر.
- ويستوود، جيه إن. روسيا ضد اليابان، 1904-1905 : نظرة جديدة على الحرب الروسية اليابانية (1986) - متاح على الإنترنت
علم التأريخ
- هامبي، جويل إي. "إحداث التوازن: الاستراتيجية والقوة في الحرب الروسية اليابانية". القوات المسلحة والمجتمع 30.3 (2004): 325-356.
- سيجر، روبرت. ألفريد ثاير ماهان: الرجل ورسائله . (1977) ISBN 0-87021-359-8.
- فان دير أوي، ديفيد شيميلبينينك. "إعادة كتابة الحرب الروسية اليابانية: نظرة استعادية بمناسبة مرور مئة عام". المجلة الروسية 67.1 (2008): 78-87. متاح على الإنترنت
- وون سو، كيم. "اتجاهات دراسة الحرب الروسية اليابانية في كوريا والمهام المستقبلية - منظور طرف ثالث حول أصول الحرب". المجلة الدولية للتاريخ الكوري 7 (2005): 1-28. متاح على الإنترنت
روابط خارجية
- . الموسوعة البريطانية . المجلد 23 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911.
- دا سيلفا، خواكين (29 أبريل 2016). "التسلسل الزمني للسينما اليابانية: 1904" . إيجانوف.
- RussoJapaneseWar.com ، جمعية أبحاث الحرب الروسية اليابانية.
- BFcollection.net ، قاعدة بيانات للجنود اليهود في الجيش الروسي المصابين أو القتلى أو المفقودين في الحرب.
- BYU.edu ، نص معاهدة بورتسموث:
- Flot.com ، تاريخ الحرب للبحرية الروسية.
- موقع Frontiers.loc.gov، مؤرشف بتاريخ 15 يونيو 2011 في Wayback Machine ، العلاقات الروسية اليابانية في الشرق الأقصى. اجتماع الحدود ( مكتبة الكونغرس ).
- معاهدة بورتسموث تُعتبر الآن نقطة تحول عالمية ، من صحيفة كريستيان ساينس مونيتور ، بقلم روبرت ماركواند، 30 ديسمبر 2005.
- . . 1914.
- Stanford.edu ، كلمات وترجمة ولحن أغنية "على تلال منشوريا" ( Na sopkah Manchzhurii ).
- خريطة جوجل تُظهر معارك الحرب الروسية اليابانية وغيرها من الأحداث المهمة.
- يمكنكم الاطلاع على المزيد من خرائط الحرب الروسية اليابانية في قسم "الرسم الخرائطي المقنع"، مجموعة بي جيه مود ، مكتبة جامعة كورنيل.
- الحرب الروسية اليابانية
- عام 1904 في اليابان
- عام 1904 في الإمبراطورية الروسية
- عام 1905 في اليابان
- عام 1905 في الإمبراطورية الروسية
- التاريخ العسكري لليابان في القرن العشرين
- التاريخ العسكري لروسيا في القرن العشرين
- صراعات عام 1904
- صراعات عام 1905
- تاريخ كوريا
- القرن العشرون في منشوريا
- الحروب التي تشارك فيها اليابان
- الحروب التي شاركت فيها الإمبراطورية الروسية
- العلاقات العسكرية بين اليابان وروسيا
- التاريخ العسكري للياونينغ
- تاريخ العلاقات اليابانية الروسية
