هيسبانيولا

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 58 صور
الموسوعة الحرة

اللغة الاسبانية
منظر من محطة الفضاء الدولية ، 2011
الجغرافيا
موقعالبحر الكاريبي
الإحداثيات19° شمالًا 71 درجة غربًا / 19 درجة شمالًا 71 درجة غربًا / 19; -71
أرخبيلجزر الأنتيل الكبرى
الجزر الرئيسية
منطقة76,192 كم 2 (29,418 ميل مربع)
رتبة المنطقة22
خط الساحل3,059 كم (1900.8 ميل)
أعلى ارتفاع3,175 م (10417 قدم) [1]
أعلى نقطةبيكو دوارتي
إدارة
العاصمة وأكبر مدينةسانتو دومينغو (عدد السكان: 2,201,941 نسمة)
المساحة المغطاة48,445 كم 2 (18,705 ميل مربع؛  63.6%)
 هايتي
العاصمة وأكبر مدينةبورت أو برنس (عدد السكان 1,234,742)
المساحة المغطاة27,747 كم 2 (10,713 ميل مربع؛  36.4%)
التركيبة السكانية
سكان22,278,000 [2] (2020؛
كلا البلدين مجتمعين)
الكثافة السكانية280.8/كم 2 (727.3/ميل مربع)

هيسبانيولا ( / ˌhɪspənˈjoʊlə / ، [3] [ 4 ] [ 5] تُعرف أيضًا باسم المملكة المتحدة : / -pænˈ- / ) [ 6 ] [ 7] [ 8 ] [9] هي جزيرة تقع بين كوبا وبورتوريكو في جزر الأنتيل الكبرى في منطقة البحر الكاريبي . هيسبانيولا هي الجزيرة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في جزر الهند الغربية ، وثاني أكبر جزيرة من حيث مساحة الأرض ، بعد كوبا . تبلغ مساحة الجزيرة 76,192 كيلومترًا مربعًا (29,418 ميلًا مربعًا) وهي مقسمة إلى دولتين مستقلتين ذات سيادة : جمهورية الدومينيكان الناطقة بالإسبانية (48,445 كيلومترًا مربعًا (18,705 ميلًا مربعًا) إلى الشرق وهايتي الناطقة بالفرنسية والكريولية الهايتية ( 27,750 كيلومترًا مربعًا (10,710 ميلًا مربعًا) إلى الغرب. الجزيرة المقسمة الوحيدة الأخرى في منطقة البحر الكاريبي هي سانت مارتن ، والتي تتقاسمها فرنسا ( سانت مارتن ) وهولندا ( سينت مارتن ).

هيسبانيولا هي موقع أحد أول الحصون الأوروبية في الأمريكتين، لا نافيداد (1492-1493)، وكذلك أول مستوطنة ومدينة خاصة، لا إيزابيلا (1493-1500)، وأول مستوطنة دائمة، العاصمة الحالية لجمهورية الدومينيكان، سانتو دومينغو (تأسست عام 1498). تأسست هذه المستوطنات على التوالي خلال كل من رحلات كريستوفر كولومبوس الثلاث الأولى . [10] [11] [12] [13]

سيطرت الإمبراطورية الإسبانية على جزيرة هيسبانيولا بالكامل منذ تسعينيات القرن الخامس عشر وحتى القرن السابع عشر، عندما بدأ القراصنة الفرنسيون في إنشاء قواعد على الجانب الغربي من الجزيرة. وكان الاسم الرسمي هو لا إسبانيولا ، والذي يعني "الجزيرة الإسبانية". كما كانت تسمى أيضًا سانتو دومينغو ، على اسم القديس دومينيك .

علم أصل الكلمة

أطلق سكانها الأصليون، وهم شعب تاينو ، على الجزيرة أسماء مختلفة . لم يكن لدى شعب تاينو لغة مكتوبة، وبالتالي، فإن الأدلة التاريخية على هذه الأسماء تأتي من خلال ثلاثة مؤرخين أوروبيين: الإيطالي بيتر مارتير دانجييرا ، والإسبانيين بارتولومي دي لاس كاساس وغونزالو فرنانديز دي أوفييدو . استنادًا إلى مسح شامل وخريطة أعدها أندريس دي موراليس في عام 1508، أفاد مارتير أن الجزيرة ككل كانت تسمى كيسكيلا (أو كيسكييا ) وأن أييتي تشير إلى منطقة جبلية وعرة في الطرف الغربي من الجزيرة. [14] كما لاحظ دييغو ألفاريز تشانكا ، وهو طبيب في رحلة كولومبوس الثانية، أن "أييتي" أو هايتي كانت المقاطعة الواقعة في أقصى شرق الجزيرة، وهي منطقة في جمهورية الدومينيكان تسمى " منتزه لوس هايتيسيس " الوطني. من ناحية أخرى، سجل كل من أوفييدو ولاس كاساس أن الجزيرة بأكملها كانت تسمى أييتي من قبل شعب التاينو. [15]

عندما استولى كولومبوس على الجزيرة في عام 1492، أطلق عليها اسم Insula Hispana باللاتينية [16] و La Isla Española بالإسبانية، [17] وكلاهما يعني "الجزيرة الإسبانية". اختصر لاس كاساس الاسم إلى Española ، وعندما قدم بيتر مارتير وصفه للجزيرة باللاتينية، ترجم اسمها إلى Hispaniola . [17]

بسبب التأثيرات التاينو والإسبانية والفرنسية على الجزيرة، كان يُشار إلى الجزيرة بأكملها تاريخيًا باسم هايتي أو هايتي أو سانتو دومينغو أو سانت دومينغو . [18] تُرجمت أعمال الشهيد الأدبية إلى الإنجليزية والفرنسية بعد وقت قصير من كتابتها، وأصبح اسم هيسبانيولا المصطلح الأكثر استخدامًا في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية للجزيرة في الأعمال العلمية والخرائطية. في عام 1918، ألزمت حكومة الاحتلال الأمريكية، بقيادة هاري شيبارد ناب ، باستخدام اسم هيسبانيولا على الجزيرة، وأوصت باستخدام هذا الاسم للجمعية الجغرافية الوطنية . [19]

تم تبني اسم "هايتي" من قبل الثوري الهايتي جان جاك ديسالين في عام 1804، كاسم رسمي لسانت دومينغو المستقلة، تكريمًا لأسلافها من الهنود الحمر. كما تم تبنيه كاسم رسمي لسانتو دومينغو المستقلة، باسم جمهورية هايتي الإسبانية ، وهي دولة كانت قائمة من نوفمبر 1821 حتى ضمها إلى هايتي في فبراير 1822. [20] [21]

تاريخ

ما قبل كولومبوس

كهوف بوميير هي سلسلة من 55 كهفًا تقع شمال سان كريستوبال في جمهورية الدومينيكان. تحتوي على أكبر مجموعة من فنون الصخور التي يعود تاريخها إلى 2000 عام في منطقة البحر الكاريبي، والتي صنعها في المقام الأول شعب التاينو ، ولكن أيضًا شعب الكاريبي والإجنيري .

وصل شعب العصر القديم من البر الرئيسي لأمريكا الوسطى أو شمال أمريكا الجنوبية منذ حوالي 6000 عام، ويُعتقد أنهم مارسوا إلى حد كبير أسلوب حياة الصيد والجمع. خلال الألفية الأولى قبل الميلاد ، بدأ أسلاف شعب تاينو الناطقين بالأراواكية في الهجرة إلى منطقة البحر الكاريبي. وعلى عكس الشعوب القديمة، مارسوا الإنتاج المكثف للفخار والزراعة. أقدم دليل على أسلاف شعب تاينو في هيسبانيولا هو ثقافة أوستيونويد، التي يعود تاريخها إلى حوالي 600 بعد الميلاد. [22] مثل شعب تاينو المجموعة المهيمنة على الجزيرة خلال فترة الاتصال الأوروبي. [23] كان كل مجتمع في الجزيرة مملكة مستقلة صغيرة بقيادة تُعرف باسم كاسيك . [24] في عام 1492، والذي يعتبر ذروة التاينو، كان هناك خمس ممالك مختلفة على الجزيرة، [23] زاراجوا، هيجوي (كايزسيمو)، ماجوا (هوهابو)، سيجوايوس (كايابو أو ماجوانا)، ومارين (بينوا). [24] كما كانت هناك العديد من لغات التاينو المميزة في هذه الفترة الزمنية. [25] لا يزال هناك نقاش ساخن حول عدد سكان شعب التاينو في جزيرة هيسبانيولا في عام 1492، لكن التقديرات تتراوح من بضع عشرات الآلاف، وفقًا لتحليل وراثي عام 2020، [26] [27] إلى ما يزيد عن 750.000. [28]

كان منزل التاينو يتألف من مبنى دائري مغطى بالقش المنسوج وأوراق النخيل. [24] كان معظم الأفراد ينامون في أراجيح شبكية، ولكن تم استخدام أسرّة من العشب أيضًا. [23] كان الزعيم يعيش في مبنى مختلف بجدران مستطيلة أكبر وشرفة. [24] كان لقرية التاينو أيضًا ملعب مسطح يستخدم لألعاب الكرة والمهرجانات. [24] من الناحية الدينية، كان شعب التاينو متعددي الآلهة، وكان آلهتهم تسمى زيمي. [24] كانت العبادة الدينية والرقص شائعين، وكان رجال الطب أو الكهنة يستشيرون أيضًا زيمي للحصول على المشورة في الاحتفالات العامة. [24]

بالنسبة للغذاء، اعتمد شعب التاينو على اللحوم والأسماك كمصدر أساسي للبروتين. [29] في الجزيرة، كانوا يصطادون الثدييات الصغيرة، ولكن أيضًا الثعابين والديدان والطيور. في البحيرات وفي البحر، كانوا قادرين على اصطياد البط والسلاحف. [24] كما اعتمد شعب التاينو على الزراعة كمصدر أساسي للغذاء. [29] قام السكان الأصليون في هيسبانيولا بتربية المحاصيل في كونوكو، وهو تل كبير مملوء بالأوراق والمحاصيل الثابتة لمنع التآكل. [24] كانت بعض السلع الزراعية الشائعة هي الكسافا والذرة والقرع والفاصوليا والفلفل والفول السوداني والقطن والتبغ، والتي كانت تستخدم كجانب من جوانب الحياة الاجتماعية والاحتفالات الدينية. [24]

مشيخات هيسبانيولا

كان شعب التاينو يسافر كثيرًا ويستخدم الزوارق المجوفة ذات المجاديف عند وجوده على الماء لصيد الأسماك أو لأغراض الهجرة، [24] وكان من الممكن أن يتسع قارب واحد لأكثر من 100 شخص. [23] كان شعب التاينو على اتصال متكرر بالكاريب ، وهي قبيلة أصلية أخرى. [24] كان على شعب التاينو الدفاع عن أنفسهم باستخدام الأقواس والسهام ذات الأطراف المسمومة وبعض الهراوات الحربية. [24] عندما هبط كولومبوس على هيسبانيولا، أراد العديد من قادة التاينو الحماية من الكاريب. [24]

ما بعد كولومبوس

خريطة مبكرة لهيسبانيولا وبورتوريكو ، حوالي عام  1639

نزل كريستوفر كولومبوس لأول مرة في هيسبانيولا في 6 ديسمبر 1492، في خليج صغير أطلق عليه اسم سان نيكولاس، ويُسمى الآن مول سانت نيكولاس على الساحل الشمالي لهايتي الحالية. وقد رحب به السكان الأصليون المعروفون باسم تاينو بطريقة ودية. وقد أسفرت التجارة مع السكان الأصليين عن المزيد من الذهب مقارنة بما صادفوه سابقًا في جزر الكاريبي الأخرى، وقد أُوهم كولومبوس بأنه سيتم العثور على المزيد من الذهب في الداخل. وقبل أن يتمكن من استكشاف المزيد، جنحت سفينته الرئيسية، سانتا ماريا ، وغرقت في الخليج في 24 ديسمبر. ومع بقاء سفينتين صغيرتين فقط لرحلة العودة إلى الوطن، بنى كولومبوس معسكرًا محصنًا، لا نافيداد ، على الشاطئ وترك وراءه 21 فردًا من أفراد الطاقم في انتظار عودته في العام التالي. [30]

بدأ الاستعمار بشكل جدي في العام التالي عندما أحضر كولومبوس 1300 رجل إلى هيسبانيولا في نوفمبر 1493 بهدف إنشاء مستوطنة دائمة. ووجدوا أن المعسكر في نافيداد قد دُمر وأن جميع أفراد الطاقم الذين تركوهم وراءهم قُتلوا على يد السكان الأصليين. قرر كولومبوس الإبحار شرقًا بحثًا عن موقع أفضل لتأسيس مستوطنة جديدة. في يناير 1494 أسسوا لا إيزابيلا في جمهورية الدومينيكان الحالية . [31]

فورتاليزا أوزاما

في عام 1496، تأسست مدينة نويفا إيزابيلا. وبعد أن دمرها إعصار، أعيد بناؤها على الجانب الآخر من نهر أوزاما وأطلق عليها اسم سانتو دومينغو . وهي أقدم مستوطنة أوروبية دائمة في الأمريكتين. [32] لعبت الجزيرة دورًا مهمًا في إنشاء مستعمرات أمريكا اللاتينية لعقود قادمة. ونظرًا لموقعها الاستراتيجي، كانت المعقل العسكري للغزاة من الإمبراطورية الإسبانية ، وكانت بمثابة مقر للتوسع الاستعماري الإضافي في الأمريكتين . كانت المستعمرة نقطة التقاء للمستكشفين والجنود والمستوطنين الأوروبيين الذين جلبوا معهم ثقافة وعمارة وقوانين وتقاليد العالم القديم .

فرض الإسبان نظامًا قاسيًا من العمل القسري واستعباد التاينو، فضلاً عن إعادة توجيه إنتاجهم الغذائي وعملهم إلى الإسبان. وكان لهذا تأثير مدمر على كل من معدل الوفيات والخصوبة لسكان التاينو خلال الربع الأول من القرن. [33] لاحظ المسؤولون الاستعماريون والرهبان الدومينيكان والهيرونيميون أن البحث عن الذهب والاستعباد الزراعي من خلال نظام الإنكومييندا كان يقضي على السكان الأصليين. [33] تُظهر البيانات الديموغرافية من مقاطعتين في عام 1514 معدل مواليد منخفضًا، بما يتفق مع انخفاض عدد السكان السنوي بنسبة 3.5٪. في عام 1503، بدأ الإسبان في جلب الأفارقة المستعبدين بعد إقرار ميثاق في عام 1501، يسمح باستيراد العبيد الأفارقة من قبل فرديناند وإيزابيل. اعتقد الإسبان أن الأفارقة سيكونون أكثر قدرة على أداء العمل البدني. من عام 1519 إلى عام 1533، اندلعت ثورة السكان الأصليين المعروفة باسم ثورة إنريكييو ، نسبة إلى زعيم التاينو الذي قادهم، نتيجة لفرار العبيد الأفارقة في الجزيرة ( المارون ) الذين ربما عملوا مع شعب التاينو. [34]

لعبت المعادن الثمينة دورًا كبيرًا في تاريخ الجزيرة بعد وصول كولومبوس. كان أحد أوائل السكان الذين قابلهم كولومبوس على هذه الجزيرة "فتاة ترتدي سدادة أنف ذهبية فقط". وسرعان ما بدأ شعب التاينو في تداول قطع الذهب مقابل أجراس الصقر [35] مع إعلان زعيمهم أن الذهب جاء من سيباو . أثناء السفر شرقًا من نافيداد، صادف كولومبوس نهر ياك ديل نورتي ، الذي أطلق عليه اسم ريو دي أورو (نهر الذهب) لأن "رماله مليئة بغبار الذهب". [36]

أسلحة ودروع من العصر الاستعماري في متحف البيوت الملكية .

عند عودة كولومبوس خلال رحلته الثانية، علم أن الزعيم كاونابو هو الذي ذبح مستوطنته في نافيداد. وبينما أنشأ كولومبوس مستوطنة جديدة في قرية لا إيزابيلا في يناير 1494، أرسل ألونسو دي أوجيدا و15 رجلاً للبحث عن مناجم سيباو. وبعد رحلة استمرت ستة أيام، عثر أوجيدا على منطقة تحتوي على ذهب، حيث استخرج شعب التاينو الذهب من الجداول. زار كولومبوس بنفسه مناجم سيباو في 12 مارس 1494. وبنى حصن سانتو توماس، جانيكو حاليًا ، تاركًا الكابتن بيدرو مارغريت في قيادة 56 رجلاً. [36] : 119، 122–126  في 24 مارس 1495، شرع كولومبوس مع حليفه غواكاناغاريكس في حرب انتقامية ضد كاونابو، فأسره هو وعائلته بينما "قتل العديد من الهنود وأسر آخرين". وبعد ذلك، "كان على كل شخص يبلغ من العمر أربعة عشر عامًا أو أكثر أن يدفع أجرة كبيرة [35] من غبار الذهب"، كل ثلاثة أشهر، حيث "كان الإسبان متأكدين من وجود ذهب أكثر في الجزيرة مما وجده السكان الأصليون حتى الآن، وكانوا مصممين على إجبارهم على استخراجه". [35] [36] : 149–150 

القرن السادس عشر: الذهب والسكر والقراصنة

بدأ تعدين الذهب باستخدام العمالة الأصلية القسرية في وقت مبكر من هيسبانيولا. اكتشف ميغيل دياز وفرانسيسكو دي جاراي كتلًا ذهبية كبيرة على نهر هاينا السفلي في عام 1496. عُرفت مناجم سان كريستوبال هذه فيما بعد باسم مناجم ميناس فيخاس. ثم في عام 1499، تم أول اكتشاف كبير للذهب في كورديليرا سنترال، مما أدى إلى طفرة التعدين. بحلول عام 1501، اكتشف ابن عم كولومبوس، جيوفاني كولومبو، الذهب بالقرب من بوينافينتورا. عُرفت الرواسب فيما بعد باسم ميناس نويفاس. نتج عن ذلك منطقتان رئيسيتان للتعدين، واحدة على طول سان كريستوبال - بوينافينتورا، وأخرى في سيباو داخل مثلث لا فيجا - كوتوي - بوناو ، بينما أصبحت سانتياغو دي لوس كاباليروس وكونسيبسيون وبوناو مدنًا للتعدين. تلا ذلك اندفاع الذهب في الفترة من 1500 إلى 1508، واستولى أوفاندو على مناجم الذهب الخاصة بميغيل دياز وفرانسيسكو دي جاراي في عام 1504، حيث أصبحت مناجم الحفر مناجم ملكية لفرديناند الثاني ملك أراغون ، الذي احتفظ بأفضل المناجم لنفسه، على الرغم من أن منقبي الذهب كانوا مفتوحين للمنقبين من القطاع الخاص. احتفظ الملك فرديناند بـ 967 مواطنًا أصليًا في منطقة تعدين سان كريستوبال، تحت إشراف عمال مناجم يتقاضون رواتب. [37] : 68، 71، 78، 125-127 

تحت حكم الحاكم الملكي نيكولاس دي أوفاندو ، أُجبر السكان الأصليون على العمل في مناجم الذهب. وبحلول عام 1503، شرعت التاج الإسباني في تخصيص منح خاصة للعمالة الأصلية لإسبان معينين للتعدين من خلال نظام encomienda . وبمجرد إجبار السكان الأصليين على التعدين بعيدًا عن قراهم الأصلية، عانوا من الجوع وظروف صعبة أخرى. وبحلول عام 1508، انخفض عدد سكان تاينو من حوالي 400000 إلى 60000، وبحلول عام 1514، لم يتبق سوى 26334. كان حوالي نصفهم يقيمون في مدن التعدين كونسيبسيون وسانتياغو وسانتو دومينغو وبوينافينتورا. أدى تقسيم الأراضي لعام 1514 إلى تسريع هجرة المستعمرين الإسبان، إلى جانب استنفاد المناجم. [38] [37] : 191–192  حدث أول تفش موثق لمرض الجدري ، وهو مرض كان ينتشر في نصف الكرة الشرقي سابقًا، في هيسبانيولا في ديسمبر 1518 بين عمال المناجم الأفارقة المستعبدين. [33] [39] يتكهن بعض العلماء بأن الأمراض الأوروبية وصلت قبل هذا التاريخ، ولكن لا يوجد دليل دامغ على تفشي المرض. [33] لم يكن لدى السكان الأصليين مناعة مكتسبة ضد الأمراض الأوروبية، بما في ذلك الجدري . [40] [41] وبحلول مايو 1519، توفي ما يصل إلى ثلث التاينو المتبقين. [39] في القرن الذي تلا وصول الإسبان إلى هيسبانيولا، انخفض عدد سكان التاينو بنسبة تصل إلى 95٪ من السكان، [42] [43] [44] من أصل عدد سكان ما قبل الاتصال المقدر من عشرات الآلاف [27] [44] إلى 8000000. [43] وصف العديد من المؤلفين معاملة شعب التاينو في هيسبانيولا تحت حكم الإمبراطورية الإسبانية بأنها إبادة جماعية. [45]

تم إدخال قصب السكر إلى هيسبانيولا من قبل المستوطنين من جزر الكناري ، وتم إنشاء أول مصنع سكر في العالم الجديد في عام 1516، في هيسبانيولا. [46] أدت الحاجة إلى قوة عاملة لتلبية الطلبات المتزايدة على زراعة قصب السكر إلى زيادة هائلة في استيراد العبيد على مدى العقدين التاليين. سرعان ما شكل أصحاب مصنع السكر نخبة استعمارية جديدة. [47]

اندلعت أول ثورة كبرى للعبيد في الأمريكتين في سانتو دومينغو خلال عام 1521، عندما قاد المسلمون المستعبدون من شعب الولوف انتفاضة في مزرعة السكر التابعة للأميرال دون دييغو كولون ، نجل كريستوفر كولومبوس . تمكن العديد من هؤلاء المتمردين من الفرار حيث شكلوا مجتمعات مارون مستقلة في جنوب الجزيرة.

ابتداءً من عشرينيات القرن السادس عشر، تعرض البحر الكاريبي لغارات من قبل قراصنة فرنسيين متزايدي العدد. في عام 1541، سمحت إسبانيا ببناء سور سانتو دومينغو المحصن، وفي عام 1560 قررت تقييد السفر البحري على القوافل الضخمة المسلحة جيدًا. في خطوة أخرى، من شأنها أن تدمر صناعة السكر في هيسبانيولا، تم اختيار هافانا في عام 1561 ، والتي تتمتع بموقع أكثر استراتيجية فيما يتعلق بتيار الخليج ، كنقطة توقف مخصصة للسفن التجارية ، والتي كان لها احتكار ملكي للتجارة مع الأمريكتين. في عام 1564، دمر زلزال المدن الداخلية الرئيسية في الجزيرة سانتياغو دي لوس كاباليروس وكونسيبسيون دي لا فيغا . في ستينيات القرن السادس عشر، انضم القراصنة الإنجليز إلى الفرنسيين في غارات منتظمة على الشحن الإسباني في الأمريكتين.

القرن السابع عشر

المدن والبلدات الرئيسية في إسبانيا في أوائل القرن السابع عشر.
جزر الكاريبي الإسبانية في عهد نواب الملك الأمريكيين في القرن السابع عشر.

بحلول أوائل القرن السابع عشر، أصبحت هيسبانيولا والجزر المجاورة لها (خاصة تورتوجا ) نقاط توقف منتظمة لقراصنة الكاريبي . في عام 1606، أمرت حكومة فيليب الثالث جميع سكان هيسبانيولا بالانتقال بالقرب من سانتو دومينغو، لمحاربة القرصنة. وبدلاً من تأمين الجزيرة، كان تصرفه يعني أن القراصنة الفرنسيين والإنجليز والهولنديين أنشأوا قواعدهم الخاصة على السواحل الشمالية والغربية الأقل سكانًا للجزيرة.

في عام 1625، وصل القراصنة الفرنسيون والإنجليز إلى جزيرة تورتوجا ، قبالة الساحل الشمالي الغربي لهيسبانيولا، والتي استوطنها في الأصل عدد قليل من المستعمرين الإسبان. تعرض القراصنة للهجوم في عام 1629 من قبل القوات الإسبانية بقيادة دون فادريك دي توليدو ، الذي حصن الجزيرة وطرد الفرنسيين والإنجليز. وبما أن معظم الجيش الإسباني غادر إلى جزيرة هيسبانيولا الرئيسية لاستئصال المستعمرين الفرنسيين هناك، عاد الفرنسيون إلى تورتوجا في عام 1630 وخاضوا معارك مستمرة لعدة عقود. في عام 1654، استعاد الإسبان تورتوجا للمرة الأخيرة . [48]

جعلت جزيرة تورتوجا من هيسبانيولا مركزًا لنشاط القراصنة في القرن السابع عشر.

في عام 1655، أعاد الإنجليز والفرنسيون احتلال جزيرة تورتوجا. وفي عام 1660، عيَّن الإنجليز فرنسيًا حاكمًا أعلن نفسه ملكًا لفرنسا، وأقام العلم الفرنسي، وهزم عدة محاولات إنجليزية لاستعادة الجزيرة. [48] وفي عام 1665، اعترف الملك لويس الرابع عشر رسميًا بالاستعمار الفرنسي للجزيرة . وأطلق على المستعمرة الفرنسية اسم سانت دومينج . وبحلول عام 1670، دعا قرصان ويلزي يدعى هنري مورجان القراصنة في جزيرة تورتوجا للإبحار تحت قيادته. وقد استأجرهم الفرنسيون كقوة ضاربة سمحت لفرنسا بالحصول على قبضة أقوى بكثير على منطقة البحر الكاريبي. ونتيجة لذلك، لم يسيطر القراصنة حقًا على الجزيرة أبدًا واحتفظوا بتورتوجا كمخبأ محايد. وتم نقل عاصمة مستعمرة سانت دومينج الفرنسية من تورتوجا إلى بورت دي بيه على البر الرئيسي لهيسبانيولا في عام 1676.

في عام 1680، حظرت قوانين برلمانية جديدة الإبحار تحت أعلام أجنبية (على عكس الممارسة السابقة). كانت هذه ضربة قانونية كبيرة لقراصنة الكاريبي. تم التوصل إلى تسويات في معاهدة راتيسبون لعام 1684، التي وقعتها القوى الأوروبية، والتي وضعت حداً للقرصنة. تم توظيف معظم القراصنة بعد هذا الوقت في الخدمات الملكية لقمع حلفائهم القراصنة السابقين. في معاهدة ريسويك عام 1697 ، تنازلت إسبانيا رسميًا عن الثلث الغربي من الجزيرة لفرنسا. [49] [50] سرعان ما طغت سانت دومينجو على الشرق من حيث الثروة والسكان. أطلق عليها اسم "لؤلؤة جزر الأنتيل"، وأصبحت المستعمرة الأكثر ازدهارًا في جزر الهند الغربية ، مع نظام العبودية البشرية المستخدم لزراعة وحصاد قصب السكر خلال وقت كان فيه الطلب الأوروبي على السكر مرتفعًا. حافظت العبودية على انخفاض التكاليف وتعظيم الربح. لقد كان ميناءً مهمًا في الأمريكتين للسلع والمنتجات المتدفقة من وإلى فرنسا وأوروبا.

القرن الثامن عشر فصاعدا

ثورة العبيد في سانت دومينغو عام 1791

غالبًا ما مات المستعمرون الأوروبيون في سن مبكرة بسبب الحمى الاستوائية، وكذلك بسبب مقاومة العبيد العنيفة في أواخر القرن الثامن عشر. في عام 1791، أثناء الثورة الفرنسية ، اندلعت ثورة عبيد كبرى في سانت دومينغو. عندما ألغت الجمهورية الفرنسية العبودية في المستعمرات في 4 فبراير 1794، كان ذلك أول حدث أوروبي. [51] انضم جيش العبيد السابقين إلى فرنسا في حربها ضد جيرانها الأوروبيين. في معاهدة بازل الثانية عام 1795 (22 يوليو)، تنازلت إسبانيا عن ثلثي جزيرة هيسبانيولا الشرقية، والتي أصبحت فيما بعد جمهورية الدومينيكان. بدأ المستوطنون الفرنسيون في استعمار بعض المناطق في الجانب الإسباني من الإقليم. [ بحاجة لمصدر ]

تحت حكم نابليون ، أعادت فرنسا فرض العبودية في معظم جزرها الكاريبية في عام 1802 وأرسلت جيشًا لإخضاع الجزيرة للسيطرة الكاملة. ومع ذلك، استسلم الآلاف من القوات الفرنسية للحمى الصفراء خلال أشهر الصيف، وتوفي أكثر من نصف الجيش الفرنسي بسبب المرض. [52] بعد حرب وحشية للغاية مع الفظائع التي ارتكبت على كلا الجانبين، أزال الفرنسيون 7000 جندي ناجٍ في أواخر عام 1803، أعلن قادة الثورة أن غرب هيسبانيولا هي الدولة الجديدة لهايتي المستقلة في أوائل عام 1804. استمرت فرنسا في حكم سانتو دومينغو الإسبانية. في عام 1805، حاولت القوات الهايتية للجنرال هنري كريستوف غزو هيسبانيولا بأكملها. غزوا سانتو دومينغو ونهبت مدينتي سانتياغو دي لوس كاباليروس وموكا، مما أسفر عن مقتل معظم سكانهما، لكن أنباء إبحار أسطول فرنسي نحو هايتي أجبرت الجنرال كريستوف على الانسحاب من الشرق، وتركها في أيدي الفرنسيين.

الحرب الدومينيكية ضد هايتي.

في عام 1808، بعد غزو نابليون لإسبانيا، ثار الكريول في سانتو دومينغو ضد الحكم الفرنسي، وبمساعدة المملكة المتحدة، أعادوا سانتو دومينغو إلى السيطرة الإسبانية. خوفًا من تأثير مجتمع العبيد الذي ثار بنجاح ضد أصحابهم، رفضت الولايات المتحدة والقوى الأوروبية الاعتراف بهايتي، الجمهورية الثانية في نصف الكرة الغربي . وطالبت فرنسا بدفع مبلغ كبير كتعويض لأصحاب العبيد الذين فقدوا ممتلكاتهم، وثقلت ديون هايتي لعقود من الزمن. [53] ضمت هايتي الإسبانية التي حصلت مؤخرًا على استقلالها. ومع ذلك، أدى قمع الثقافة الدومينيكية إلى حرب الاستقلال الدومينيكية . وهذا أحد أسباب التوترات بين البلدين اليوم. ستصبح هايتي واحدة من أفقر البلدان في الأمريكتين، بينما تطورت جمهورية الدومينيكان [53] تدريجيًا لتصبح واحدة من أكبر الاقتصادات في أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي .

الجغرافيا

خريطة طبوغرافية

هيسبانيولا هي ثاني أكبر جزيرة في منطقة البحر الكاريبي (بعد كوبا)، وتبلغ مساحتها 76,192 كيلومترًا مربعًا (29,418 ميلًا مربعًا)، 48,440 كيلومترًا مربعًا (18,700 ميل مربع) [54] منها تحت سيادة جمهورية الدومينيكان التي تحتل الجزء الشرقي و27,750 كيلومترًا مربعًا (10,710 ميل مربع) [11] تحت سيادة هايتي التي تحتل الجزء الغربي.

تقع جزيرة كوبا على بعد 80 كيلومترًا (50 ميلًا) إلى الغرب عبر ممر ويندوارد؛ وإلى الجنوب الغربي تقع جامايكا ، ويفصل بينهما قناة جامايكا وجزر كايمان وجزيرة نافاسا ؛ على بعد 190 كم (120 ميلًا). وتقع بورتوريكو على بعد 130 كم (81 ميلًا) شرق هيسبانيولا عبر ممر مونا . وتقع جزر الباهاما وجزر توركس وكايكوس إلى الشمال. وتُعرف أقصى نقطة غربية لها باسم كاب كاركاس. وتُعرف كوبا وجزر كايمان وجزيرة نافاسا وهيسبانيولا وجامايكا وبورتوريكو مجتمعة باسم جزر الأنتيل الكبرى . كما تعد هيسبانيولا جزءًا من جزر الأنتيل وجزر الهند الغربية .

الجزيرة لديها خمس سلاسل جبلية رئيسية: السلسلة الوسطى، المعروفة في جمهورية الدومينيكان باسم كورديليرا سنترال ، تمتد على الجزء الأوسط من الجزيرة، وتمتد من الساحل الجنوبي لجمهورية الدومينيكان إلى شمال غرب هايتي، حيث تُعرف باسم ماسيف دو نورد. تتميز هذه السلسلة الجبلية بأعلى قمة في جزر الأنتيل، بيكو دوارتي على ارتفاع 3101 متر (10174 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر . [55] تمتد كورديليرا سيبتنتريونال بالتوازي مع السلسلة الوسطى عبر الطرف الشمالي لجمهورية الدومينيكان، وتمتد إلى المحيط الأطلسي مثل شبه جزيرة سامانا . يتم فصل كورديليرا سنترال وكورديليرا سيبتنتريونال عن طريق الأراضي المنخفضة في وادي سيباو والسهول الساحلية الأطلسية، والتي تمتد غربًا إلى هايتي مثل بلين دو نورد (السهل الشمالي). أدنى السلاسل هي كورديليرا أورينتال، في الجزء الشرقي من البلاد. [56]

ترتفع سييرا دي نيبا في جنوب غرب جمهورية الدومينيكان، وتستمر باتجاه الشمال الغربي إلى هايتي، موازية لسلسلة جبال كورديليرا الوسطى، مثل جبال مونتان نوار وسلسلة ماتيو وسلسلة ترو دو. تقع الهضبة الوسطى بين جبال نورد وسلسلة ماتيو ، وتقع سهل أرتيبونيت بين جبال مونتان نوار وسلسلة ماتيو، وتفتح غربًا نحو خليج جوناف ، أكبر خليج في جزر الأنتيل. [56]

تبدأ السلسلة الجنوبية في أقصى جنوب غرب جمهورية الدومينيكان باسم سييرا دي باهوروكو ، وتمتد غربًا إلى هايتي باسم ماسيف دي لا سيلي وماسيف دي لا هوت ، اللذان يشكلان العمود الفقري الجبلي لشبه جزيرة هايتي الجنوبية. بيك دي لا سيلي هي أعلى قمة في السلسلة الجنوبية، وثالث أعلى قمة في جزر الأنتيل وبالتالي أعلى نقطة في هايتي، على ارتفاع 2680 مترًا (8790 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. يمتد منخفض موازيًا للسلسلة الجنوبية، بين السلسلة الجنوبية وسلسلة ماثيو-سييرا دي نيبا. يُعرف باسم بلين دو كول دي ساك في هايتي، وتقع عاصمة هايتي بورت أو برنس في نهايته الغربية. المنخفض هو موطن لسلسلة من البحيرات المالحة ، بما في ذلك بحيرة أزوي في هايتي وبحيرة إنريكييو في جمهورية الدومينيكان. [56]

تتكون الجزيرة من أربع مناطق بيئية مميزة . تغطي المنطقة البيئية للغابات الرطبة الهسبانية ما يقرب من 50% من الجزيرة، وخاصة الأجزاء الشمالية والشرقية، وخاصة في الأراضي المنخفضة ولكنها تمتد حتى ارتفاع 2100 متر (6900 قدم). تحتل المنطقة البيئية للغابات الجافة الهسبانية ما يقرب من 20% من الجزيرة، وتقع في ظل المطر للجبال في الجزء الجنوبي والغربي من الجزيرة وفي وادي سيباو في وسط شمال الجزيرة. تحتل غابات الصنوبر الهسبانية 15% من الجزيرة الجبلية، فوق ارتفاع 850 مترًا (2790 قدمًا). تحيط المنطقة البيئية التي غمرتها المياه من المراعي والسافانا في المنطقة الجنوبية الوسطى من الجزيرة بسلسلة من البحيرات والخلجان، ومن أبرزها بحيرة أزوي وترو كايمان في هايتي وبحيرة إنريكييو القريبة في جمهورية الدومينيكان، [57] وهي ليست أدنى نقطة في الجزيرة فحسب، بل وأيضًا أدنى نقطة بالنسبة لدولة جزيرة. [58]

  • مواقع الكاريبي
    مواقع الكاريبي
  • الحدود البحرية في منطقة البحر الكاريبي
    الحدود البحرية في منطقة البحر الكاريبي
  • جزر الأنتيل
    جزر الأنتيل
  • خريطة عامة لمنطقة البحر الكاريبي وخريطة البحر الكاريبي
    خريطة عامة لمنطقة البحر الكاريبي وخريطة البحر الكاريبي
  • مقاطعة خليج سامانا في المنطقة الشمالية الشرقية من جمهورية الدومينيكان
    مقاطعة خليج سامانا في المنطقة الشمالية الشرقية من جمهورية الدومينيكان
  • مقاطعة خليج سامانا في المنطقة الشمالية الشرقية من جمهورية الدومينيكان
    مقاطعة خليج سامانا في المنطقة الشمالية الشرقية من جمهورية الدومينيكان

مناخ

أنواع مناخ كوبن في منطقة البحر الكاريبي، في الوقت الحاضر (1980-2016)
أنواع مناخ كوبن لمنطقة البحر الكاريبي، المستقبل (2071-2100)
أنواع مناخ كوبن في جمهورية الدومينيكان وجزيرة هيسبانيولا
أنواع مناخ كوبن في هايتي وجزيرة هيسبانيولا

يُظهر مناخ هيسبانيولا تنوعًا كبيرًا بسبب تضاريسها الجبلية المتنوعة، وهي الجزيرة الأكثر تنوعًا بين جميع جزر الأنتيل . [59] باستثناء موسم الصيف في نصف الكرة الشمالي، فإن الرياح السائدة فوق هيسبانيولا هي الرياح التجارية الشمالية الشرقية . كما هو الحال في جامايكا وكوبا، تترسب هذه الرياح رطوبتها على الجبال الشمالية، وتشكل ظلًا مطريًا مميزًا على الساحل الجنوبي، حيث تتلقى بعض المناطق ما لا يقل عن 400 مليمتر (16 بوصة) من الأمطار، وتتمتع بمناخ شبه قاحل . كما يحدث هطول أمطار سنوي أقل من 600 مليمتر (24 بوصة) على الساحل الجنوبي لشبه جزيرة هايتي الشمالية الغربية وفي منطقة أزوا الوسطى في بلين دو كول دي ساك. علاوة على ذلك، في هذه المناطق، يكون هطول الأمطار قليلاً بشكل عام خارج موسم الأعاصير من أغسطس إلى أكتوبر، والجفاف ليس نادرًا بأي حال من الأحوال عندما لا تأتي الأعاصير. [60] على الساحل الشمالي، على النقيض من ذلك، قد تبلغ الأمطار ذروتها بين ديسمبر وفبراير، على الرغم من هطول بعض الأمطار في جميع أشهر السنة. تتراوح الكميات السنوية عادةً من 1700 إلى 2000 مليمتر (67 إلى 79 بوصة) في الأراضي المنخفضة الساحلية الشمالية؛ [59] ربما يكون هناك المزيد في كورديليرا سيبتنتريونال ، على الرغم من عدم وجود بيانات. يتلقى الجزء الداخلي من هيسبانيولا، جنبًا إلى جنب مع الساحل الجنوبي الشرقي المتمركز حول سانتو دومينغو، عادةً حوالي 1400 مليمتر (55 بوصة) سنويًا، مع موسم مميز من مايو إلى أكتوبر. عادةً، يكون لموسم الأمطار هذا ذروتين: واحدة حول مايو، والأخرى حول موسم الأعاصير. في المرتفعات الداخلية، يكون هطول الأمطار أكبر بكثير، حوالي 3100 مليمتر (120 بوصة) سنويًا، ولكن بنمط مماثل لذلك الذي لوحظ في الأراضي المنخفضة الوسطى.

تعتمد التغيرات في درجات الحرارة على الارتفاع وهي أقل وضوحًا بكثير من التغيرات في هطول الأمطار في الجزيرة. تكون الأراضي المنخفضة في هيسبانيولا أكثر حرارة ورطوبة بشكل عام، حيث يبلغ متوسط ​​درجات الحرارة 28 درجة مئوية (82 درجة فهرنهايت). مع رطوبة عالية أثناء النهار، وحوالي 20 درجة مئوية (68 درجة فهرنهايت) في الليل. على ارتفاعات أعلى، تنخفض درجات الحرارة بشكل مطرد، بحيث تحدث الصقيع خلال موسم الجفاف على أعلى القمم، حيث لا تزيد درجات الحرارة القصوى عن 18 درجة مئوية (64 درجة فهرنهايت).

الحيوانات

توجد العديد من أنواع الطيور في هيسبانيولا ، كما تتنوع أيضًا أنواع البرمائيات في الجزيرة . يوجد العديد من الأنواع المتوطنة في الجزيرة بما في ذلك الحشرات واللافقاريات الأخرى والزواحف والبرمائيات والأسماك والطيور والثدييات (الحيوانات الأصلية والحيوانات المحلية) وأيضًا (الحيوانات المستوردة والحيوانات الدخيلة والحيوانات غير المحلية أو الأنواع الغازية) تمامًا مثل حيوانات المزرعة وحيوانات النقل والحيوانات المنزلية والحيوانات الأليفة والمزيد. الثدييات الأرضية المتوطنة في الجزيرة هما الهوتيا الهسبانيولي ( Plagiodontia aedium ) والسولينودون الهسبانيولي ( Solenodon paradoxus ). يوجد أيضًا العديد من أنواع الطيور في الجزيرة، مع ستة أجناس متوطنة ( Calyptophilus و Dulus و Nesoctites و Phaenicophilus و Xenoligea و Microligea ). لقد ضاع أكثر من نصف التوزيع الأصلي لمناطقها البيئية بسبب تدمير الموائل مما أثر على الحيوانات المحلية وبعض الحيوانات الأصلية إما مهددة بالانقراض أو منقرضة تمامًا بسبب تغير المناخ أو بسبب اصطيادها من قبل البشر أو تم قطع أو تغيير موائلها لبعض الأسباب أو أصبحت بعض الحيوانات مهددة (حيوانات دخيلة، وليست حيوانات أصلية أو أنواع غازية) أو تتقاتل من أجل مساحة للبقاء وربما بعض الحيوانات التي تتغذى على نفس النباتات أو الحيوانات أو شيء من هذا القبيل. [61]

النباتات

صورة من القمر الصناعي توضح الحدود بين هايتي (يسار) وجمهورية الدومينيكان (يمين)

تحتوي الجزيرة على أربع مناطق بيئية مميزة . تغطي المنطقة البيئية للغابات الرطبة الهسبانية ما يقرب من 50% من الجزيرة، وخاصة الأجزاء الشمالية والشرقية، وخاصة في الأراضي المنخفضة ولكنها تمتد حتى ارتفاع 2100 متر (6900 قدم). تشغل المنطقة البيئية للغابات الجافة الهسبانية ما يقرب من 20% من الجزيرة، وتقع في ظل المطر للجبال في الجزء الجنوبي والغربي من الجزيرة، وفي وادي سيباو في وسط شمال الجزيرة. تشغل غابات الصنوبر الهسبانية 15% من الجزيرة الجبلية، فوق ارتفاع 850 مترًا (2790 قدمًا). تحيط المنطقة البيئية للمراعي والسافانا المغمورة بالمياه في المنطقة الجنوبية الوسطى من الجزيرة بسلسلة من البحيرات، وأشهرها إيتانج سوماتري وترو كايمان في هايتي وبحيرة إنريكييو القريبة في جمهورية الدومينيكان.

في هايتي ، لطالما استشهد العلماء بإزالة الغابات كمصدر للأزمة البيئية؛ حيث يعود تاريخ صناعة الأخشاب إلى الحكم الاستعماري الفرنسي. شهدت هايتي انخفاضًا كبيرًا في الغابات بسبب الاستخدام المفرط والمتزايد للفحم كوقود للطهي. اقترحت وسائل إعلام مختلفة أن البلاد لديها 2٪ فقط من غطاء الغابات ، لكن هذا لم يتم إثباته من خلال الأبحاث. [62]

ومن المهم للغاية أيضًا الأنواع النادرة المذكورة مثل Pinguicula casabitoana (نبات آكل اللحوم)، وGonocalyx tetraptera، وGesneria sylvicola، وLyonia alaini، وMyrcia saliana، بالإضافة إلى palo de viento (Didymopanax tremulus)، وjaiqui (Bumelia salicifolia)، وpino criciolio) ( بينو كريسيول)، سانجر دي بولو (ميكرانيوم أميجدالينوم) وبالو سانتو (ألبينيا سبيسيوزا).

وفقًا للتقارير الواردة من جمهورية الدومينيكان وهايتي، تتألف النباتات في هذه المنطقة المحمية طبيعيًا من 621 نوعًا من النباتات الوعائية، منها 153 نوعًا متوطنة للغاية في لا هيسبانيولا. الأنواع المتوطنة الأكثر شهرة من النباتات التي تكثر في المنطقة هي إيبانو فيردي (الأبنوس الأخضر)، وماغنوليا باليسنس، وهي خشب صلب مهدد بالانقراض.

خلصت دراسات متعمقة حديثة لصور الأقمار الصناعية والتحليل البيئي فيما يتعلق بتصنيف الغابات إلى أن هايتي لديها في الواقع ما يقرب من 30٪ من غطاء الأشجار؛ [63] ومع ذلك، فإن هذا يمثل انخفاضًا صارخًا عن غطاء الغابات البالغ 60٪ في البلاد في عام 1925. لقد تم إزالة الغابات بشكل كبير في البلاد على مدى السنوات الخمسين الماضية، مما أدى إلى تصحر العديد من أجزاء من أراضي هايتي. يستخدم مواطنو هايتي الفقراء نيران الطهي في كثير من الأحيان، وهذا هو السبب الرئيسي وراء فقدان الأمة للأشجار. يستخدم الهايتيون الأشجار كوقود إما عن طريق حرق الخشب مباشرة، أو عن طريق تحويله أولاً إلى فحم في الأفران. 71٪ من إجمالي الوقود المستهلك في هايتي هو الخشب أو الفحم. [64] بدأت حكومة هايتي في إنشاء مناطق محمية في جميع أنحاء البلاد في عام 1968. تمثل هذه المناطق الست والعشرون اليوم ما يقرب من 7 في المائة من أراضي البلاد و1.5 في المائة من مياهها. [65]

في جمهورية الدومينيكان، ازدادت مساحة الغطاء الحرجي. ففي عام 2003، تقلص الغطاء الحرجي في جمهورية الدومينيكان إلى 32% من مساحة أراضيها، ولكن بحلول عام 2011، زاد الغطاء الحرجي إلى ما يقرب من 40%. ويعود نجاح نمو الغابات في جمهورية الدومينيكان إلى العديد من سياسات الحكومة الدومينيكية والمنظمات الخاصة لغرض إعادة التشجير، وحملة تعليمية قوية أسفرت عن زيادة الوعي لدى الشعب الدومينيكي بأهمية الغابات لرفاهيتهم وأشكال الحياة الأخرى على الجزيرة. [66]

التركيبة السكانية

شعوب جمهورية الدومينيكان
شعوب هايتي في بورت دي بيه في هايتي

هيسبانيولا هي الجزيرة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في منطقة البحر الكاريبي حيث يبلغ إجمالي عدد سكانها 23 مليون نسمة اعتبارًا من يوليو 2023. [ 67]

جمهورية الدومينيكان هي دولة ناطقة بالإسبانية يبلغ عدد سكانها حوالي 11.3 مليون نسمة. يتحدث جميع الدومينيكانيين اللغة الإسبانية كلغة أساسية. الكاثوليكية الرومانية هي الدين الرسمي والمهيمن وبعض الكنائس الإنجيلية والبروتستانتية وكنيسة يسوع المسيح والأديان الأقلية مثل الديانات الأفريقية والأديان الأفرو-أمريكية وأديان الشتات الأفريقي والفودو الهايتي والفودو الدومينيكي والسانتيريا الدومينيكية وكونغوس ديل إسبيريتو سانتو والبروتستانت الدومينيكان والخمسينيين واليهودية والإسلام والبهائية والهندوسية والبوذية والوحدانية العالمية وشهود يهوه والخمسينية وغيرها موجودة أيضًا .

الأشخاص من أصل هايتي في جمهورية الدومينيكان
الكثافة السكانية في هايتي، 2000

هايتي دولة ناطقة باللغة الكريولية يبلغ عدد سكانها حوالي 11.7 مليون نسمة. وعلى الرغم من أن اللغة الفرنسية هي اللغة الأساسية للأقلية المتعلمة والأثرياء، فإن جميع السكان تقريبًا يتحدثون الكريولية الهايتية ، وهي واحدة من العديد من اللغات الكريولية المشتقة من الفرنسية. والكاثوليكية الرومانية هي الديانة السائدة ، ويمارسها أكثر من نصف السكان، وإن كان ذلك في بعض الحالات بالاشتراك مع ديانة الفودو الهايتية . وينتمي 25% آخرون من السكان إلى الكنائس البروتستانتية . [68]

التركيبة العرقية

التركيبة العرقية للسكان الدومينيكانيين هي 73% من العرقيات المختلطة، [69] 16% من البيض و11% من السود. يشكل أحفاد المستوطنين الإسبان الأوائل والعبيد السود من غرب إفريقيا السلالتين العرقيتين الرئيسيتين.

يُقدر التكوين العرقي في هايتي بأنه 95% من السود و5% من البيض والمولاتو .

في الآونة الأخيرة، حدد الباحثون الدومينيكانيون والبورتوريكيون في السكان الدومينيكانيين الحاليين وجود جينات تنتمي إلى السكان الأصليين لجزر الكناري (المعروفين باسم الغوانش ). [70] كما تم اكتشاف هذه الجينات في بورتوريكو. [71]

الاقتصاد

التطور التاريخي لنصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في جمهورية الدومينيكان وهايتي
خريطة جيولوجية لهيسبانيولا. Mzb هي أمفيبوليتات من العصر الوسيط وصخور رسوبية متحولة مرتبطة بها ، Ki هي بلوتونات من العصر الطباشيري ، Kv هي صخور بركانية من العصر الطباشيري ، uK هي طبقات بحرية من العصر الطباشيري العلوي ، Ku هي صخور رسوبية وبركانية من العصر الطباشيري، K هي طبقات بحرية من العصر الطباشيري، IT هي طبقات بحرية من العصر الإيوسيني و/أو الباليوسيني ، uT هي طبقات بحرية من العصر الإيوسيني التالي، T هي طبقات بحرية من العصر الثالث ، V هي صخور بركانية، و Q هي رواسب طينية من العصر الرباعي . تشير المثلثات السوداء إلى صدع هاتيلو الثرست في أواخر العصر الإيوسيني .

تتمتع الجزيرة بأكبر اقتصاد في جزر الأنتيل الكبرى ؛ ومع ذلك، فإن معظم التنمية الاقتصادية موجودة في جمهورية الدومينيكان، حيث أن الاقتصاد الدومينيكي أكبر بنسبة 800% تقريبًا من الاقتصاد الهايتي. اعتبارًا من عام 2018 ، بلغ الدخل السنوي المقدر للفرد 868 دولارًا أمريكيًا في هايتي و8050 دولارًا أمريكيًا في جمهورية الدومينيكان. [72] [73]

إن الاختلاف بين مستوى التنمية الاقتصادية في هايتي وجمهورية الدومينيكان يجعل حدودها أعلى تباين بين جميع الحدود البرية الغربية. [74]

الموارد الطبيعية

تتمتع الجزيرة أيضًا بتاريخ اقتصادي واهتمام واهتمام حالي بالمعادن الثمينة. في عام 1860، لوحظ أن الجزيرة تحتوي على إمدادات كبيرة من الذهب، والذي لم يطوره الإسبان الأوائل بالكاد. [75] بحلول عام 1919، لاحظ كونديت وروس أن جزءًا كبيرًا من الجزيرة كان مغطى بامتيازات منحتها الحكومة لاستخراج أنواع مختلفة من المعادن. إلى جانب الذهب، تضمنت هذه المعادن الفضة والمنجنيز والنحاس والمغنتيت والحديد والنيكل. [76]

استفادت عمليات التعدين في عام 2016 من رواسب خام الكبريتيد البركانية الضخمة حول ميمون . إلى الشمال الشرقي، تم تشغيل منجم ذهب بويبلو فيجو من قبل شركة روزاريو دومينيكانا المملوكة للدولة من عام 1975 حتى عام 1991. في عام 2009، بدأت شركة بويبلو فيجو دومينيكانا، التي شكلتها شركة باريك جولد وجولد كورب ، عمليات التعدين المفتوحة لرواسب أكسيد مونتي نيجرو ومور. تتم معالجة الخام المستخرج باستخدام سيانيد الذهب . البيريت والسفاليرايت هما معادن الكبريتيد الرئيسية الموجودة في التكتلات البركانية التي يبلغ سمكها 120 مترًا ، والتي تشكل ثاني أكبر رواسب الذهب الكبريتيدية في العالم. [ 77]

بين بوناو ومايمون، تقوم شركة فالكونبريدج دومينيكانا بتعدين اللاتريت النيكل منذ عام 1971. تدير شركة بيريليا منجم سيرو دي مايمون المفتوح للنحاس/الذهب الواقع جنوب شرق مايمون منذ عام 2006. يُستخرج النحاس من خامات الكبريتيد، بينما يُستخرج الذهب والفضة من كل من خامات الكبريتيد والأكسيد. تتم المعالجة عن طريق تعويم الرغوة والسيانيد. يقع الخام في تكوين مايمون الطباشيري المبكر VMS . يوجد الجيوثيت المخصب بالذهب والفضة في غطاء الأكسيد الذي يبلغ سمكه 30 مترًا. يوجد أسفل هذا الغطاء منطقة سوبرجين تحتوي على البيريت والكالكوبيريت والسفاليرايت. يوجد أسفل منطقة السوبرجين معدن كبريتيد ضخم غير معدل. [78]

التنمية البشرية

هذه قائمة مناطق جمهورية الدومينيكان وهايتي حسب مؤشر التنمية البشرية اعتبارًا من عام 2018. [ 79]

رتبة منطقة مؤشر التنمية البشرية لعام 2018 دولة
التنمية البشرية العالية
1 مترو الجنوب 0.764 جمهورية الدومينيكان
2 سيباو الشمالية 0.755 جمهورية الدومينيكان
3 شمال شرق 0.745 جمهورية الدومينيكان
4 فالديسيا 0.744 جمهورية الدومينيكان
5 مركز 0.737 جمهورية الدومينيكان
6 يوما 0.728 جمهورية الدومينيكان
7 إنريكييو 0.706 جمهورية الدومينيكان
التنمية البشرية المتوسطة
8 ال فالي 0.697 جمهورية الدومينيكان
9 شمال غرب 0.694 جمهورية الدومينيكان
انخفاض التنمية البشرية
10 مترو غرب 0.535 هايتي
11 شمال 0.516 هايتي
12 شمال غرب 0.493 هايتي
13 شمال شرق 0.492 هايتي
14 جنوب 0.487 هايتي
15 جنوب شرق 0.481 هايتي
16 غراند آنس 0.471 هايتي
17 أرتيبونيت 0.469 هايتي
18 مركز 0.454 هايتي

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "قائمة الحقول - التطرفات في الارتفاع". كتاب حقائق العالم . وكالة الاستخبارات المركزية . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2007.
  2. ^ تقديرات صندوق النقد الدولي للسكان في هايتي وجمهورية الدومينيكان.
  3. ^ "Hispaniola". قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية (الطبعة الخامسة). هاربر كولينز . ​​تم الاسترجاع في 22 يوليو 2019 .
  4. ^ "Hispaniola". قاموس كولينز الإنجليزي . هاربر كولينز . ​​تم الاسترجاع في 22 يوليو 2019 .
  5. ^ "هيسبانيولا". قاموس ميريام وبستر.كوم . ميريام وبستر . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2019 .
  6. ^ "Hispaniola". قاموس Lexico UK English Dictionary . دار نشر جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020.
  7. ^ الإسبانية : La Española ؛ الترجمة: تلك التي هي إسبانية؛ اللاتينية والفرنسية : Hispaniola ؛ الكريولية الهايتية : Ispayola ؛ التاينو : Ayiti أو Quisqueya )
  8. ^ أنجليريا ، بيدرو مارتير دي (1949). Décadas del Nuevo Mundo، Tercera Década، Libro VII (بالإسبانية). بوينس آيرس: افتتاحية باجل.
  9. ^ لاس كاساس ، فراي بارتولومي دي (1966). Apologética Histórica Sumaria (بالإسبانية). المكسيك: UNAM.
  10. ^ "سفارة جمهورية الدومينيكان في الولايات المتحدة". مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2007. اطلع عليه بتاريخ 27 فبراير 2009 .
  11. ^ "هايتي". كتاب حقائق العالم . وكالة الاستخبارات المركزية . 6 أكتوبر 2021.
  12. ^ ديفيز، آرثر (1953). "خسارة سانتا ماريا في يوم عيد الميلاد، 1492". المراجعة التاريخية الأمريكية : 854-865. doi :10.1086/ahr/58.4.854.
  13. ^ ماكلين، فرانسيس (يناير 2008). "حصن كولومبوس المفقود". سميثسونيان . تم الاسترجاع في 24 يناير 2008 .
  14. ^ ساور، كارل أورتوين (1966). اللغة الإسبانية المبكرة . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 37-48.
  15. ^ ديفيد جيجوس (1997). “تسمية هايتي”. NWIG: دليل غرب الهند الجديد / Nieuwe West-Indische Gids . 71 (1/2): 43-68. دوى : 10.1163/13822373-90002615 . ردمك  1382-2373. جستور  41849817.
  16. ^ "Quam protinus Hispanam dixi": Epistola De Insulis Nuper Repertis (رسالة إلى اللورد رافائيل سانشيز، ١٤ مارس ١٤٩٣).
  17. ^ ab McIntosh, Gregory C (2000). خريطة بيري ريس لعام 1513. مطبعة جامعة جورجيا . ص. 88. ISBN 978-0-8203-2157-8.
  18. ^ شوارتز، ألبرت (1989). فراشات هيسبانيولا. مطبعة جامعة فلوريدا. ص 10. ISBN 978-0-8130-0902-5تم الاسترجاع في 12 أبريل 2015 .
  19. ^ كاستيلو بانتاليون ، خوان ميغيل (2012). لا ناسيوناليداد دومينيكانا (بالإسبانية). سانتو دومينغو: Editora Nacional، وزارة الثقافة. ص. 329. ردمك 978-9945-469-97-4تم الاسترجاع بتاريخ 15 يونيو 2015 .
  20. ^ لانسر، خاليسكو. "الصراع بين هايتي وجمهورية الدومينيكان". allempires.com . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2018 .
  21. ^ "هايتي – أعلام تاريخية". أعلام العالم . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2005. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2007 .
  22. ^ فرنانديز ، دانييل م. سيراك، كندرا أ؛ رينجباور، هارالد. صديق، جاكوب؛ روهلاند، نادين؛ تشيرونيت، أوليفيا؛ ماه، ماثيو؛ ماليك، سوابان؛ أولالدي، إنييجو؛ كوليتون، بريندان J .؛ أدامسكي، نيكول؛ برناردوس، ريبيكا؛ برافو، غييرمو؛ بروماندخوشباخت، نسرين؛ كالان ، كيمبرلي (4 فبراير 2021). “التاريخ الوراثي لمنطقة البحر الكاريبي قبل الاتصال”. طبيعة . 590 (7844): 103-110. بيب كود :2021Natur.590..103F. دوى :10.1038/s41586-020-03053-2. ISSN  0028-0836. بمك 7864882 . PMID  33361817. 
  23. ^ abcd Poole, Robert (2011). "ماذا حدث للتاينو؟". Smithsonian . 70 . ProQuest  897718111.
  24. ^ abcdefghijklmn Corbett, Bob (1995). "تاريخ هايتي" . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2018 .
  25. ^ بيرمان، ماري (2008). "جزر الأنتيل الكبرى وجزر الباهاما". موسوعة الآثار . doi :10.1016/B978-012373962-9.00391-5 – عبر Credo.
  26. ^ رايش، ديفيد؛ باترسون، أورلاندو (23 ديسمبر 2020). "رأي | الحمض النووي القديم يغير طريقة تفكيرنا بشأن منطقة البحر الكاريبي". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2020 .
  27. ^ أب فرنانديز ، دانيال م. سيراك، كندرا أ؛ رينجباور، هارالد. صديق، جاكوب؛ روهلاند، نادين؛ تشيرونيت، أوليفيا؛ ماه، ماثيو؛ ماليك، سوابان؛ أولالدي، إنييجو؛ كوليتون، بريندان J .؛ أدامسكي ، نيكول (23 ديسمبر 2020). “التاريخ الوراثي لمنطقة البحر الكاريبي قبل الاتصال”. طبيعة . 590 (7844): 103-110. بيب كود :2021Natur.590..103F. دوى :10.1038/s41586-020-03053-2. ردمك  1476-4687. بمك 7864882 . بميد  33361817. 
  28. ^ هولغوين (2010). الأنثروبولوجيا في القرن الحادي والعشرين: دليل مرجعي . ثاوزند أوكس، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية: سيج للنشر. رقم ISBN -9781412957380.
  29. ^ أ. كوك، نوبل ديفيد (2005). "الهنود التاينو (الأراواك)". موسوعة الإبادة الجماعية والجرائم ضد الإنسانية . 3 – عبر GVRL.
  30. ^ موريسون، صمويل إليوت (1974). الاكتشاف الأوروبي لأمريكا: الرحلات الجنوبية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 79-80.
  31. ^ فيليبس، ويليام د. (1992). عوالم كريستوفر كولومبوس . كارلا ران فيليبس. كامبريدج [إنجلترا]: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 199-200. ISBN 0-521-35097-2.
  32. ^ مركز التراث العالمي لليونسكو. "مدينة سانتو دومينغو الاستعمارية". whc.unesco.org . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2018 .
  33. ^ abcd Livi-Bacci, Massimo (2006). "The Depopulation of Hispanic America after the Conquest". Population and Development Review . 32 (2): 208–213. doi : 10.1111/j.1728-4457.2006.00116.x . ISSN  0098-7921. JSTOR  20058872.
  34. ^ "تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي المبكرة: نيكولاس أوفاندو · عمال أفارقة من أجل إمبراطورية جديدة: شبه الجزيرة الأيبيرية والعبودية والعالم الأطلسي · مبادرة التاريخ الرقمي لبلدان لوكونتري". ldhi.library.cofc.edu . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2018 .
  35. ^ abc Morgan, Edmund S. (أكتوبر 2009). "ارتباك كولومبوس بشأن العالم الجديد". مجلة سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2024 .
  36. ^ abc كولومبوس، فرديناند (1959). حياة الأميرال كريستوفر كولومبوس بقلم ابنه فرديناند . نيو برونزويك: جامعة روتجرز، ص 76-77، 83، 87.
  37. ^ ab Floyd, Troy (1973). The Columbus Dynasty in the Caribbean, 1492–1526 . البوكيرك: مطبعة جامعة نيو مكسيكو. ص 44، 50، 57-58، 74.
  38. ^ بونس، فرانك (1995). جمهورية الدومينيكان، تاريخ وطني . نيو روشيل: كتب هيسبانيولا. ص 33-37. رقم ISBN 1885509014.
  39. ^ ab Hopkins, Donald R. (15 سبتمبر 2002). The Greatest Killer: Smallpox in History. University of Chicago Press. ص 205. ISBN 978-0-226-35168-1.
  40. ^ "تاريخ الجدري – الجدري عبر العصور" محفوظ في 14 مارس 2016 على موقع واي باك مشين . إدارة خدمات الصحة في ولاية تكساس.
  41. ^ أوستن ألشون، سوزان (2003). آفة في الأرض: أوبئة العالم الجديد في منظور عالمي. مطبعة جامعة نيو مكسيكو. ص 62. ISBN 0-8263-2871-7.
  42. ^ س، روزنباوم س. آلان. هل الهولوكوست فريد من نوعه؟: وجهات نظر حول الإبادة الجماعية المقارنة. بولدر، كولورادو: مطبعة وست فيو، 2018. الصفحة 302، 313.
  43. ^ ab Stannard, David E. (14 أكتوبر 1993). "الهولوكوست الأمريكي: غزو العالم الجديد". نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد – عبر أرشيف الإنترنت.
  44. ^ ab Moshman, David (15 مايو 2007). "نحن وهم: الهوية والإبادة الجماعية". الهوية . 7 (2): 115-135. doi :10.1080/15283480701326034. S2CID  143561036 – عبر Taylor and Francis+NEJM.
  45. ^ مصادر متعددة:
    • ثورنتون، راسل (1987). محرقة الهنود الأميركيين والبقاء على قيد الحياة: تاريخ السكان منذ عام 1492. نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما . ص 16. ISBN 978-0-8061-2074-4.
    • تشيرتشل، وارد، مسألة صغيرة عن الإبادة الجماعية: الهولوكوست والإنكار في الأمريكتين، من عام 1492 حتى الوقت الحاضر ، أضواء المدينة، 1997، 381 صفحة، ص 86، ISBN 978-0-87286-323-1 
    • شيري ب. روزنبرج، "الإبادة الجماعية عملية وليست حدثًا"، دراسات الإبادة الجماعية والوقاية منها، المجلد 7، العدد 1 (أبريل 2012): 16-23. © 2012 دراسات الإبادة الجماعية والوقاية منها. doi: 10.3138/gsp.7.1.16
    • ديفيد موشمان (2007) نحن وهم: الهوية والإبادة الجماعية، الهوية: مجلة دولية للنظرية والبحث، 7:2، ص. 125، DOI: 10.1080/15283480701326034،
    • ألكسندر لابان هينتون، "دراسات الإبادة الجماعية الحاسمة"، دراسات الإبادة الجماعية والوقاية منها، المجلد 7، المجلد 1 (أبريل/نيسان 2012): 4-15. © 2012 دراسات الإبادة الجماعية والوقاية منها. doi: 10.3138/gsp.7.1.4، ص. 11
    • كيغان، ويليام ف.، "تدمير التاينو" في علم الآثار. يناير/فبراير 1992، ص 51-56.
    • غرينكي، آرثر. الله والجشع والإبادة الجماعية: الهولوكوست عبر القرون. دار نيو أكاديميا للنشر، 2005. ص 141-143، 200.
    • روزنباوم، آلان س. هل الهولوكوست فريد من نوعه؟: وجهات نظر حول الإبادة الجماعية المقارنة. روتليدج، 2018. ص 302.
    • دونالد بلوكهام، أ. ديرك موزس، دليل أكسفورد لدراسات الإبادة الجماعية، مطبعة جامعة أكسفورد، 2010، ص 310.
    • نورمان إم نايمارك، الإبادة الجماعية تاريخ عالمي، مطبعة جامعة أكسفورد، 2017، ص. 39.
    • جونز، آدم. 2006. الإبادة الجماعية: مقدمة شاملة. لندن: روتليدج. ص 108-111.
  46. ^ قصب السكر: الماضي والحاضر، بيتر شارب "منشورات إثنوبوتانية". مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2008. تم استرجاعه في 15 يوليو 2008 .
  47. ^ ويليامز، إيريك (1984) [1970]. من كولومبوس إلى كاسترو: تاريخ منطقة البحر الكاريبي . فينتيج. ص. 26. ISBN 0-394-71502-0.
  48. ^ "الفصل الرابع: تورتوجا: 1655-1664". القراصنة في جزر الهند الغربية في القرن السابع عشر - عبر www.thepirateking.com.
  49. ^ "مقالة عن هيسبانيولا". Britannica.com . تم الاسترجاع في 4 يناير 2014 .
  50. ^ "جمهورية الدومينيكان 2014" . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2014 .
  51. ^ بوبكين، جيريمي د. (2008) مواجهة الثورة العنصرية: روايات شهود العيان عن الانتفاضة الهايتية . ص 184-213. ISBN 0226675831 
  52. ^ بوليت، أيه جيه (2004). الطاعون والجدري: تأثير التاريخ البشري على الأمراض الوبائية . دار ديموس للنشر الطبي. ص 48-49. رقم ISBN 1-888799-79-X.
  53. ^ ab Diamond, Jared M. and Robinson, James A. (2011) Natural Experiments of History . ص 126-128. ISBN 9780674060197 
  54. ^ "كتاب حقائق العالم - وكالة الاستخبارات المركزية". cia.gov . 18 نوفمبر 2021.
  55. ^ “El Pico Duarte es apenas 4 Metros Más Alto que La Pelona” (بالإسبانية). ojala.do. 2021 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  56. ^ abc Bowin, Carl (1975). Nairn, Alan; Stehli, Francis (eds.). The Geology of Hispaniola, in The Ocean Basins and Margins . نيويورك: Springer Science+Business Media, LLC. ص. 503. ISBN 9781468485370.
  57. ^ "الكاريبي: جزيرة هيسبانيولا | المناطق البيئية | الصندوق العالمي للطبيعة". الصندوق العالمي للطبيعة . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2018 .
  58. ^ "أعلى وأدنى نقاط في دول العالم". WorldAtlas . 20 مايو 2021.
  59. ^ ab Alpert, Leo (1941). "التوزيع الجغرافي لمتوسط ​​هطول الأمطار السنوي فوق جزيرة هيسبانيولا". مراجعة الطقس الشهرية . 69 (7): 201–204. رمز Bibcode :1941MWRv...69..201A. doi : 10.1175/1520-0493(1941)069<0201:TADOMA>2.0.CO;2 .
  60. ^ كامبرلين، بيير (2010). "المناخات الاستوائية الأكثر تنوعًا لديها نمو ديموغرافي أبطأ" (PDF) . أبحاث المناخ . 41 : 157–167. Bibcode :2010ClRes..41..157C. doi : 10.3354/cr00856 .
  61. ^ "جزيرة هيسبانيولا في منطقة البحر الكاريبي". الصندوق العالمي للحياة البرية . تم استرجاعه في 4 أكتوبر 2018 .
  62. ^ O'Connor, MR, ed. (13 أكتوبر 2016). "واحدة من أكثر الحقائق تكرارًا حول هايتي هي كذبة". Vice News.
  63. ^ "هايتي مغطاة بالأشجار". EnviroSociety . Tarter, Andrew. 19 مايو 2016. تم الاسترجاع في 19 مايو 2016 .
  64. ^ "بعد الزلزال: إزالة الغابات في هايتي تحتاج إلى الاهتمام". كريستيان ساينس مونيتور .
  65. ^ "في هايتي، المجتمعات المحلية تستهدف إزالة الغابات". 3 يونيو 2021.
  66. ^ “República Dominicana aumenta su cobertura boscosa a 39.7% – Fundación Global Democracia y Desarrollo”. أرشفة من الإصدار الأصلي في 5 نيسان (أبريل) 2019 . تم الاسترجاع 27 أكتوبر، 2014 .
  67. ^ "توقعات سكان العالم، مراجعة 2023". إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمم المتحدة، قسم السكان، قسم تقديرات وتوقعات السكان. 11 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  68. ^ "كتاب حقائق العالم". Cia.gov . 22 نوفمبر 2021.
  69. ^ "جمهورية الدومينيكان". موسوعة الأمم .
  70. ^ “Un estudio descubre la presencia de genes guanches en la República Dominicana | soitu.es”. www.soitu.es .
  71. ^ “La Comunidad » DOCUMENTALES GRATIS »UN ESTUDIO DEL GENOMA TAINO Y GUANCHE. ADN o DNA. Primera Parte “. 6 فبراير 2010. مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2010.
  72. ^ بيلو، ماريسول (21 يناير 2010). "مقارنة هيسبانيولا". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2016 .
  73. ^ "نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي (بالدولار الأمريكي الحالي) - هايتي | بيانات". data.worldbank.org . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2020 .
  74. ^ جيبسون، كاري (7 أكتوبر 2013). "جمهورية الدومينيكان وهايتي: جزيرة واحدة مزقتها الماضي غير المحلول | كاري جيبسون". الغارديان . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2018 .
  75. ^ كورتني، دبليو إس (1860). حقول الذهب في سانت دومينغو. نيويورك: أنسون ب. نورتون. ص 123-125.
  76. ^ كونديت، د. ديل؛ روس، كلايد ب. (1921). الجيولوجيا الاقتصادية، الفصل العاشر، في الاستطلاع الجيولوجي لجمهورية الدومينيكان . واشنطن: هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. ص 228.
  77. ^ "منجم الذهب في بويبلو فيجو، جمهورية الدومينيكان". mining-technology.com . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2016 .
  78. ^ “سيرو دي ميمون”. بيريليا.كوم . تم الاسترجاع في 28 كانون الأول (ديسمبر) 2016 .
  79. ^ "مؤشر التنمية البشرية دون الوطني - قاعدة بيانات المنطقة - مختبر البيانات العالمي". hdi.globaldatalab.org . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2018 .

قراءة إضافية

  • ألتمان، إيدا . الحياة والمجتمع في منطقة البحر الكاريبي المبكرة: جزر الأنتيل الكبرى، 1493-1550 . باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا 2021. ISBN 978-0-8071-7578-1 . 
  • ألتمان، إيدا وديفيد ويت، محرران. منطقة البحر الكاريبي الإسبانية والعالم الأطلسي في القرن السادس عشر الطويل . لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا 2019.
  • ديغان وكاثلين وخوسيه ماريا كروكسنت. مخفر كولومبوس بين التاينو . نيو هافن: مطبعة جامعة ييل 2002.
  • فلويد، تروي س. سلالة كولومبوس في منطقة البحر الكاريبي، 1492-1526 . البوكيرك: مطبعة جامعة نيو مكسيكو 1973.
  • ليفي باتشي، ماكسيمو. "العودة إلى هيسبانيولا: تقييم الكارثة الديموغرافية". مراجعة التاريخ الأمريكي الأسباني 83، العدد 1 (2003): 3-51. doi :10.1215/00182168-83-1-3.
  • رودريجيز موريل، جينارو. "اقتصاد السكر في إسبانيا في القرن السادس عشر" في كتاب "بابليون الاستوائية: السكر وتكوين العالم الأطلسي. 1450-1680 " ، تحرير ستيوارت ب. شوارتز . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا 2004.
  • ساور، كارل أو . اللغة الإسبانية المبكرة . بيركلي ولوس أنجلوس: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1966.
  • تيبيسار، أنطونين س. "إقليم الصليب المقدس الفرنسيسكاني في إسبانيا، 1505-1559". الأمريكتان 13، العدد 4 (1957).
  • ويلسون، صامويل م. هيسبانيولا: مشيخات الكاريبي في عصر كولومبوس . توسكالوسا: مطبعة جامعة ألاباما 1990.
  • خريطة جزر هيسبانيولا وبورتوريكو من عام 1639
  • تحتوي مجموعة كراوس الخاصة بالسير فرانسيس دريك في مكتبة الكونجرس على مواد أولية عن هيسبانيولا.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=هيسبانيولا&oldid=1246501359"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate