الكونغرس الأمريكي الثالث والسبعون
كان الكونغرس الأمريكي الثالث والسبعون اجتماعًا للسلطة التشريعية للحكومة الفيدرالية الأمريكية، ويتألف من مجلس الشيوخ ومجلس النواب . وقد انعقد في واشنطن العاصمة في الفترة من 4 مارس 1933 إلى 3 يناير 1935، خلال العامين الأولين من رئاسة فرانكلين د. روزفلت . [ 1 ] [ 2 ] وبسبب التعديل العشرين الذي تم التصديق عليه حديثًا ، تم تقليص مدة هذا الكونغرس، بالإضافة إلى مدة ولاية الأعضاء المنتخبين فيه، بمقدار 60 يومًا. واستند توزيع المقاعد في مجلس النواب إلى تعداد الولايات المتحدة لعام 1930 .
لقد زاد الديمقراطيون أغلبيتهم في مجلس النواب بشكل كبير، وفازوا بالسيطرة على مجلس الشيوخ لأول مرة منذ الكونغرس الخامس والستين في عام 1917. ومع أداء فرانكلين د. روزفلت اليمين الدستورية كرئيس في 4 مارس 1933، منح هذا الديمقراطيين سيطرة كاملة على الحكومة الفيدرالية ، وذلك أيضًا لأول مرة منذ الكونغرس الخامس والستين.
الأحداث الكبرى
- 4 مارس 1933: أصبح فرانكلين د. روزفلت رئيسًا للولايات المتحدة
- 3 يناير 1934: انعقدت الدورة الثانية للكونغرس الثالث والسبعين وفقًا لما نص عليه التعديل العشرون لدستور الولايات المتحدة ، الذي تم التصديق عليه قبل عام واحد.
- في التاسع عشر من أغسطس عام ١٩٣٤، توفي رئيس مجلس النواب هنري توماس ريني إثر نوبة قلبية. وكان المجلس قد أنهى أعماله لهذه الدورة التشريعية وفضّ دورته. ولم يُنتخب رئيس جديد للمجلس حتى الدورة التشريعية التالية.
تشريعات رئيسية
الجلسة الأولى
عُقدت الجلسة الأولى للكونغرس، والمعروفة باسم " المائة يوم "، قبل الجلسة العادية، وقد دعا إليها الرئيس روزفلت تحديداً لإقرار قانونين:
- في التاسع من مارس عام ١٩٣٣، صدر قانون الطوارئ المصرفية (الفصل ١، ٤٨ قانونًا ١ ) في غضون أربع ساعات من تقديمه. جاء هذا القانون استجابةً لـ" عطلة البنوك "، وكان الخطوة الأولى في " المئة يوم الأولى " من برنامج الصفقة الجديدة الذي أطلقه روزفلت . وقد صاغ القانون في معظمه مسؤولون عيّنتهم إدارة هوفر . نصّ القانون على قيام وزارة الخزانة بفرض متطلبات الاحتياطي وتقديم خطة إنقاذ فيدرالية للمؤسسات الكبيرة المتعثرة. كما ألغى القانون اعتماد الولايات المتحدة لمعيار الذهب . وكان على جميع البنوك الخضوع لتفتيش فيدرالي لتحديد مدى استقرارها وقدرتها على إعادة فتح أبوابها. وفي غضون أسبوع، أعاد ثلث البنوك فتح أبوابه في الولايات المتحدة، وعادت الثقة، إلى حد كبير، في النظام المصرفي. لم يواجه القانون معارضة تُذكر، باستثناء انتقادات من أقصى اليسار في الكونغرس الذين كانوا يرغبون في تأميم البنوك بالكامل.
- 20 مارس 1933: قانون الاقتصاد لعام 1933. حذر روزفلت، عند إرساله هذا القانون إلى الكونغرس، من أن البلاد ستواجه عجزًا بمليار دولار إذا لم يُقر . وقد ساهم القانون في تحقيق التوازن في الميزانية الفيدرالية عن طريق خفض رواتب موظفي الحكومة ومعاشات المحاربين القدامى بنسبة تصل إلى 15%. وكان الهدف منه طمأنة دعاة خفض العجز بأن الرئيس الجديد يتبنى نهجًا محافظًا في الشؤون المالية. ورغم معارضة أعضاء الكونغرس ذوي الميول اليسارية الشديدة للقانون، فقد أُقر بأغلبية ساحقة.
كما أقرت الدورة عدة تشريعات رئيسية أخرى:
- 31 مارس 1933: قانون الإغاثة من إعادة تشجير فيلق الحفاظ المدني (الفصل 17، 48 Stat . 22 ) أنشأ فيلق الحفاظ المدني (CCC) كوسيلة لمكافحة البطالة والفقر .
- في 12 مايو 1933، صدر قانون تعديل الزراعة (الفصل 25، 48 Stat. 31 )، الذي كان جزءًا من خطة وضعها وزير الزراعة في عهد روزفلت ، هنري أ. والاس ، بهدف حماية المزارعين الأمريكيين من تقلبات الكساد الاقتصادي عبر تقديم الدعم الحكومي وفرض ضوابط على الإنتاج. وقد وضع القانون إطارًا لسيطرة حكومية طويلة الأمد على تخطيط القطاع الزراعي. وفي عام 1936، قضت المحكمة العليا الأمريكية بعدم دستورية القانون لأنه فرض ضرائب على فئة معينة لتمويل فئة أخرى.
- 12 مايو 1933: أنشأ قانون الإغاثة الطارئة الفيدرالي (الفصل 30، 48 Stat. 55 ) إدارة الإغاثة الطارئة الفيدرالية (FERA) التي تقوم بتطوير مشاريع الأشغال العامة لتوفير فرص عمل للعاطلين عن العمل.
- 18 مايو 1933: أنشأ قانون هيئة وادي تينيسي (الفصل 32، 48 Stat. 58 ) هيئة وادي تينيسي لتخفيف الضغط عن وادي تينيسي من خلال سلسلة من مشاريع الأشغال العامة.
- 5 يونيو 1933: أنشأ قانون الأوراق المالية لعام 1933 (الفصل 38، 48 Stat. 74 ) هيئة الأوراق المالية والبورصات (SEC) كوسيلة للحكومة لمنع تكرار انهيار سوق الأسهم عام 1929 .
- ١٢ يونيو ١٩٣٣: صدر قانون غلاس-ستيغال لعام ١٩٣٣ (الفصل ٨٩، ٤٨ قانونًا، ١٦٢ ) استكمالًا لقانون غلاس-ستيغال لعام ١٩٣٢. سعى كلا القانونين إلى جعل العمل المصرفي أكثر أمانًا وأقل عرضة للمضاربة. إلا أن قانون ١٩٣٣ أنشأ المؤسسة الفيدرالية لتأمين الودائع .
- في 16 يونيو 1933، صدر قانون الإنعاش الصناعي الوطني (NIRA، الفصل 90، 48 Stat. 195 )، وهو خطة لمكافحة الانكماش روجت لها غرفة التجارة ، حيث ألغى قوانين مكافحة الاحتكار وسمح للاتحادات التجارية بالتعاون في تثبيت الأسعار ضمن قطاعاتها، مع إلزام الشركات بضمان ارتفاع دخول العمال بالتوازي مع أسعارها. وقد ضمن القانون للعمال حق المفاوضة الجماعية، وساهم في تحفيز حملات تنظيم نقابية واسعة النطاق في الصناعات الرئيسية. وفي حال تراجع القدرة الشرائية للمستهلكين، مما قد يُفشل مبادرات الإدارة، أنشأ قانون الإنعاش الصناعي الوطني إدارة الأشغال العامة (PWA)، وهو برنامج رئيسي للإنفاق على الأشغال العامة مصمم للتخفيف من البطالة، فضلاً عن تحويل الأموال إلى مستفيدين محددين. وقد وضع القانون أهم بنوده، ولكنه كان الأقل نجاحًا في نهاية المطاف: وكالة اتحادية جديدة تُعرف باسم إدارة الإنعاش الوطني (NRA)، والتي سعت إلى تثبيت الأسعار والأجور من خلال "هيئات تنظيمية" تعاونية تضم الحكومة وقطاع الأعمال والعمال. اعتُبرت الهيئة الوطنية للإنعاش الاقتصادي (NIRA) بمثابة معجزة، إذ استجابت لاحتياجات العمالة والأعمال والبطالة وأزمة الانكماش. إلا أن قضية "الدجاجة المريضة " أدت إلى إبطال المحكمة العليا للهيئة عام 1935.
الجلسة الثانية
- 24 مارس 1934: نص قانون تايدينغز-ماكدوفي ( القانون العام 73-127 ، 48 Stat. 456 ) على الحكم الذاتي لكومنولث الفلبين ومسار نحو الاستقلال.
- 6 يونيو 1934: نشأ قانون سوق الأوراق المالية لعام 1934 (الفصل 404، 48 Stat. 881 ) من قانون الأوراق المالية لعام 1933 ونظم المشاركة في الأسواق المالية.
- 19 يونيو 1934: قانون الاتصالات لعام 1934 (الفصل 652، 48 Stat. 1064 ، القانون العام 73-416 )
- 26 يونيو 1934: قانون الأسلحة النارية الوطني لعام 1934 (الفصل 757، 48 Stat. 1236 ) نظم المدافع الرشاشة والبنادق قصيرة الماسورة وبنادق الصيد.
التعديلات الدستورية
- 5 ديسمبر 1933: تم التصديق على التعديل الحادي والعشرين لدستور الولايات المتحدة ، الذي يلغي التعديل الثامن عشر وبالتالي ينهي الحظر في الولايات المتحدة ، من قبل العدد المطلوب من الولايات (36 ولاية آنذاك) ليصبح جزءًا من الدستور [ 3 ].
جلسات الاستماع
"تجار الموت"
- اللجنة : لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي الخاصة بالتحقيق في صناعة الذخائر
- الرئيس : السيناتور جيرالد ب. ناي (جمهوري)
- المدة : 4 سبتمبر 1934 - 24 فبراير 1936
لم تُنشأ لجنة الذخائر في مجلس الشيوخ إلا لغرض هذه الجلسة. ورغم مرور ستة عشر عامًا على انتهاء الحرب العالمية الأولى، فقد عادت التقارير التي تفيد بأن شركات الذخائر الأمريكية الرائدة قد أثرت بشكل فعال على الولايات المتحدة ودفعتها إلى ذلك الصراع، الذي أودى بحياة 53 ألف أمريكي، ومن هنا جاء لقب هذه الشركات " تجار الموت ".
استغل الحزب الديمقراطي، الذي سيطر على مجلس الشيوخ لأول مرة منذ الحرب العالمية الأولى، الضجة الإعلامية التي أثارتها هذه التقارير لتنظيم جلسة استماع على أمل تأميم صناعة الذخائر الأمريكية. واختار الديمقراطيون جمهوريًا معروفًا بسياساته الانعزالية المتشددة ، وهو السيناتور جيرالد ناي من ولاية داكوتا الشمالية، لرئاسة جلسة الاستماع. كان ناي نموذجًا للتقدميين الزراعيين الغربيين ، وعارض بشدة انخراط أمريكا في أي حرب خارجية. وصرح ناي في افتتاح جلسة الاستماع قائلًا: "عندما ينتهي تحقيق مجلس الشيوخ، سنرى أن الحرب والاستعداد لها ليسا مسألة شرف وطني ودفاع وطني، بل مسألة ربح لفئة قليلة".
على مدى الأشهر الثمانية عشر التالية، عقدت " لجنة ناي " (كما أطلقت عليها الصحف ) 93 جلسة استماع، واستجوبت أكثر من 200 شاهد، من بينهم جي بي مورغان الابن وبيير دو بونت . لم يجد أعضاء اللجنة أدلة قاطعة تُذكر على وجود مؤامرة نشطة بين مصنعي الأسلحة، ومع ذلك لم تُسهم تقارير اللجنة إلا قليلاً في إضعاف التحيز الشعبي ضد "مصالح الذخائر الجشعة".
تزامنت جلسات الاستماع مع الدورتين الثالثة والسبعين والرابعة والسبعين للكونغرس. ولم تنتهِ إلا بعد أن استفز رئيس اللجنة، ناي، الكتلة الديمقراطية ودفعها إلى قطع التمويل. وفي الجلسة الأخيرة التي عقدتها اللجنة مطلع عام ١٩٣٦، هاجم ناي الرئيس الديمقراطي الأسبق وودرو ويلسون ، مُلمحًا إلى أن ويلسون أخفى معلومات جوهرية عن الكونغرس أثناء دراسته إعلان الحرب . وردّ القادة الديمقراطيون، بمن فيهم رئيس لجنة الاعتمادات، كارتر غلاس من ولاية فرجينيا ، بغضب شديد على ناي متهمين إياه بـ"تشويه سمعة وودرو ويلسون". ووقف غلاس أمام زملائه المُهللين في قاعة مجلس الشيوخ المكتظة، وضرب بقبضته على مكتبه احتجاجًا حتى سال الدم من مفاصله، مما دفع الكتلة الديمقراطية فعليًا إلى حجب التمويل عن جميع جلسات الاستماع اللاحقة.
على الرغم من فشل "لجنة ناي" في تحقيق هدفها المتمثل في تأميم صناعة الأسلحة، إلا أنها ألهمت ثلاثة قوانين حياد صادرة عن الكونغرس في منتصف الثلاثينيات من القرن الماضي، والتي أشارت إلى معارضة أمريكية عميقة للتدخل الخارجي.
ملخص الحزب
للاطلاع على التفاصيل، انظر قسم التغييرات في العضوية أدناه.
مجلس الشيوخ
كان هناك 48 ولاية، لكل منها عضوان في مجلس الشيوخ، مما جعل عدد مقاعد المجلس 96 مقعدًا. وتغيرت العضوية نتيجة لوفاة أربعة أعضاء، واستقالة عضو واحد، وتعيين عضوين تم استبدالهما بأعضاء منتخبين.
| حزب (يشير التظليل إلى أغلبية الكتلة البرلمانية) | المجموع | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | المزارع - العامل | تقدمي | جمهوري | شاغر | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| نهاية الكونغرس السابق | 46 | 1 | 0 | 48 | 95 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| البداية (4 مارس 1933) | 58 | 1 | 0 | 36 | 95 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11 مارس 1933 | 35 | 94 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 13 مارس 1933 | 59 | 95 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 24 مايو 1933 | 60 | 96 | 0 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 24 يونيو 1933 | 59 | 95 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6 أكتوبر 1933 | 34 | 94 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 10 أكتوبر 1933 | 60 | 95 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3 نوفمبر 1933 | 59 | 94 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 21 نوفمبر 1933 | 35 | 95 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 يناير 1934 | 60 | 96 | 0 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| حصة التصويت النهائية | 62.5% | 1.0% | 0.0% | 36.5% | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| بداية الكونغرس القادم | 70 | 1 | 1 | 23 | 95 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
مجلس النواب
تغيرت العضوية باثنتي عشرة حالة وفاة وثلاث استقالات.
| حزب (يشير التظليل إلى أغلبية الكتلة البرلمانية) | المجموع | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | المزارع - العامل | تقدمي | جمهوري | شاغر | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| نهاية الكونغرس السابق | 220 | 1 | 0 | 206 | 428 | 8 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| البداية (4 مارس 1933) | 311 | 5 | 0 | 117 | 433 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 22 أبريل 1933 | 312 | 434 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 29 أبريل 1933 | 311 | 433 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 12 مايو 1933 | 310 | 432 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 17 مايو 1933 | 309 | 431 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 19 يونيو 1933 | 308 | 430 | 5 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 22 يونيو 1933 | 307 | 429 | 6 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 24 يونيو 1933 | 308 | 430 | 5 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5 يوليو 1933 | 309 | 431 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 27 أغسطس 1933 | 116 | 430 | 5 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 23 سبتمبر 1933 | 308 | 429 | 6 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3 أكتوبر 1933 | 309 | 430 | 5 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 19 أكتوبر 1933 | 115 | 429 | 6 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5 نوفمبر 1933 | 114 | 428 | 7 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7 نوفمبر 1933 | 310 | 429 | 6 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 14 نوفمبر 1933 | 311 | 430 | 5 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 28 نوفمبر 1933 | 312 | 431 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 19 ديسمبر 1933 | 313 | 113 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 28 ديسمبر 1933 | 114 | 432 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 16 يناير 1934 | 115 | 433 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 30 يناير 1934 | 116 | 434 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 أبريل 1934 | 312 | 433 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 مايو 1934 | 313 | 434 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 29 مايو 1934 | 115 | 433 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8 يونيو 1934 | 312 | 432 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7 يوليو 1934 | 313 | 433 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 19 أغسطس 1934 | 312 | 432 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 22 أغسطس 1934 | 309 | 431 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 30 سبتمبر 1934 | 113 | 427 | 8 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| حصة التصويت النهائية | 72.4% | 1.2% | 0.0% | 26.4% | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| بداية الكونغرس القادم | 322 | 3 | 7 | 102 | 435 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
قيادة
محتويات القسم: مجلس الشيوخ : الأغلبية (ديمقراطي) ، الأقلية (جمهوري) • مجلس النواب : الأغلبية (ديمقراطي) ، الأقلية (جمهوري)
مجلس الشيوخ
- الرئيس : [ 4 ] جون نانس غارنر (ديمقراطي)
- الرئيس المؤقت للمجلس : كي بيتمان (ديمقراطي)
قيادة الأغلبية (الديمقراطية)
قيادة الأقلية (الجمهورية)
مجلس النواب
- المتحدث : هنري تي. ريني (ديمقراطي)، حتى 19 أغسطس 1934 (شاغر بعد ذلك)
قيادة الأغلبية (الديمقراطية)
قيادة الأقلية (الجمهورية)
أعضاء
مجلس الشيوخ
يُنتخب أعضاء مجلس الشيوخ على مستوى الولاية كل عامين، ويبدأ ثلثهم ولاية جديدة مدتها ست سنوات مع كل دورة تشريعية. يسبق الأسماء في القائمة أدناه أرقام فئات مجلس الشيوخ ، والتي تشير إلى دورة انتخابهم. في هذه الدورة التشريعية، تعني الفئة 1 انتهاء ولايتهم مع هذه الدورة، مما يستلزم إعادة انتخابهم في عام 1934؛ وتعني الفئة 2 بدء ولايتهم في الدورة التشريعية السابقة، مما يستلزم إعادة انتخابهم في عام 1936؛ وتعني الفئة 3 بدء ولايتهم في هذه الدورة التشريعية، مما يستلزم إعادة انتخابهم في عام 1938.
|
|  ديمقراطيان ديمقراطي واحد وجمهوري واحد 2 جمهوريين |
مجلس النواب
تُسبق أسماء الممثلين بأرقام دوائرهم الانتخابية.
|
الأعضاء غير المصوتين
| 
| ||||||||
تغييرات في العضوية
مجلس الشيوخ
| الولاية (الفئة) | تم إخلاؤه بواسطة | سبب التغيير | خليفة | تاريخ التنصيب الرسمي للخليفة [ ب ] |
|---|---|---|---|---|
| مونتانا (2) | شاغر | توفي توماس ج. والش (ديمقراطي) أثناء توليه منصبه. عُيّن خلف له في 13 مارس 1933 لاستكمال الولاية. لاحقًا، خسر هذا الخلف ترشيحه لإكمال الولاية، انظر أدناه. | جون إريكسون (ديمقراطي) | 13 مارس 1933 |
| نبراسكا (1) | روبرت هاول (جمهوري) | توفي في 11 مارس 1933. عُيّن خلف له في 24 مايو 1933 لاستكمال مدة ولايته. تقاعد الخلف لاحقًا، انظر أدناه. | ويليام إتش. طومسون (ديمقراطي) | 24 مايو 1933 |
| نيو مكسيكو (2) | سام براتون (ديمقراطي) | استقال في 24 يونيو 1933، عندما عُيّن قاضياً في محكمة الاستئناف الأمريكية . عُيّن خلفه في 10 أكتوبر 1933، ثم انتُخب في 6 نوفمبر 1934. | كارل هاتش (ديمقراطي) | 10 أكتوبر 1933 |
| فيرمونت (3) | بورتر ديل (يمين) | توفي في 6 أكتوبر 1933. تم تعيين خليفته في 21 نوفمبر 1933، ثم تم انتخابه في 17 يناير 1934. | إرنست جيبسون (يمين) | 21 نوفمبر 1933 |
| وايومنغ (1) | جون كندريك (ديمقراطي) | توفي في 3 نوفمبر 1933. تم تعيين خليفة له في 18 ديسمبر 1933 لإكمال الفترة المتبقية. | جوزيف سي. أوماني (ديمقراطي) | 1 يناير 1934 |
| نبراسكا (1) | ويليام طومسون (ديمقراطي) | لم يترشح المعين المؤقت في الانتخابات الخاصة لاستكمال مدة ولايته. وانتُخب خلفه في 6 نوفمبر 1934. | ريتشارد هنتر (ديمقراطي) | 7 نوفمبر 1934 |
| مونتانا (2) | جون إريكسون (ديمقراطي) | خسر المرشح المؤقت ترشيحه لإكمال مدة ولايته. وانتُخب خلفه في 6 نوفمبر 1934. | جيمس إي. موراي (ديمقراطي) | 7 نوفمبر 1934 |
مجلس النواب
| يصرف | تم إخلاؤه بواسطة | سبب التغيير | خليفة | تاريخ التنصيب الرسمي للخليفة [ ب ] |
|---|---|---|---|---|
| تكساس الخامس عشر | شاغر | استقال جون غارنر في نهاية الكونغرس السابق | ميلتون إتش. ويست | 22 أبريل 1933 |
| ولاية أريزونا بأكملها | شاغر | استقال لويس دبليو دوغلاس (ديمقراطي) في نهاية الكونغرس السابق | إيزابيلا غرينواي (ديمقراطية) | 3 أكتوبر 1933 |
| تكساس السابع | كلاي ستون بريغز (د) | توفي في 29 أبريل 1933 | كلارك دبليو. طومسون (ديمقراطي) | 24 يونيو 1933 |
| أركنساس الخامس | هارتسيل راغون (D) | استقال في 12 مايو 1933، عند تعيينه قاضياً في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الغربية من أركنساس | ديفيد د. تيري (ديمقراطي) | 19 ديسمبر 1933 |
| جورجيا العاشرة | تشارلز إتش. براند (ديمقراطي) | توفي في 17 مايو 1933 | بول براون (ديمقراطي) | 5 يوليو 1933 |
| لويزيانا السادسة | بوليفار إي. كيمب (ديمقراطي) | توفي في 19 يونيو 1933 | جاريد واي ساندرز الابن (ديمقراطي) | 1 مايو 1934 |
| ألاباما الثامن | إدوارد ب. ألمون (ديمقراطي) | توفي في 22 يونيو 1933 | أرشيبالد هيل كارمايكل (ديمقراطي) | 14 نوفمبر 1933 |
| الدائرة التاسعة في ولاية بنسلفانيا | هنري وينفيلد واتسون (يمين) | توفي في 27 أغسطس 1933 | أوليفر والتر فراي (ديمقراطي) | 7 نوفمبر 1933 |
| ولاية فرجينيا الغربية، الدائرة الثالثة | لين هورنر (ديمقراطية) | توفي في 23 سبتمبر 1933 | أندرو إدميستون الابن (ديمقراطي) | 28 نوفمبر 1933 |
| إلينوي الحادية والعشرون | ج. إيرل ماجور (ديمقراطي) | تم تعيينه قاضياً في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الجنوبية من ولاية إلينوي في 6 أكتوبر 1933 | ظل المقعد شاغراً حتى المؤتمر القادم | |
| ولاية فيرمونت بأكملها | إرنست دبليو جيبسون (جمهوري) | عُيّن عضواً في مجلس الشيوخ الأمريكي في 21 نوفمبر 1933 | تشارلز أ. بلاملي (جمهوري) | 16 يناير 1934 |
| نيويورك، الشارع الرابع والثلاثون | جون د. كلارك (جمهوري) | توفي في 5 نوفمبر 1933 | ماريان دبليو كلارك (جمهوري) | 28 ديسمبر 1933 |
| نيويورك التاسع والعشرون | جيمس إس. باركر (جمهوري) | توفي في 19 ديسمبر 1933 | ويليام د. توماس (جمهوري) | 30 يناير 1934 |
| ميشيغان الثالث | جوزيف إل. هوبر (جمهوري) | توفي في 22 فبراير 1934 | ظل المقعد شاغراً حتى المؤتمر القادم | |
| ولاية كارولاينا الشمالية، المركز الرابع | إدوارد دبليو بو (ديمقراطي) | توفي في الأول من أبريل عام 1934 | هارولد دي كولي (ديمقراطي) | 7 يوليو 1934 |
| الدائرة الثالثة عشرة في ولاية بنسلفانيا | جورج ف. بروم (جمهوري) | توفي في 29 مايو 1934 | ظل المقعد شاغراً حتى المؤتمر القادم | |
| أيداهو المركز الثاني | توماس سي. كوفين (د) | توفي في 8 يونيو 1934 | ظل المقعد شاغراً حتى المؤتمر القادم | |
| نيويورك 23 | فرانك أوليفر (ديمقراطي) | استقال في 18 يونيو 1934 | ظل المقعد شاغراً حتى المؤتمر القادم | |
| إلينوي 20 | هنري تي. ريني (ديمقراطي) | توفي في 19 أغسطس 1934 | ظل المقعد شاغراً حتى المؤتمر القادم | |
| كانساس الخامس | ويليام أ. آيرز (ديمقراطي) | استقال في 22 أغسطس 1934، بعد تعيينه عضواً في لجنة التجارة الفيدرالية. | ظل المقعد شاغراً حتى المؤتمر القادم | |
| ولاية بنسلفانيا الثانية | جيمس إم. بيك (جمهوري) | استقال في 30 سبتمبر 1934 | ظل المقعد شاغراً حتى المؤتمر القادم | |
اللجان
مجلس الشيوخ
- الزراعة والغابات (الرئيس: إليسون د. سميث ؛ العضو الأقدم: جورج و. نوريس )
- عقود البريد الجوي والبريد البحري (خاصة)
- سكة حديد ألاسكا (قطار خاص)
- المخصصات (الرئيس: كارتر جلاس ؛ العضو الأقدم: فريدريك هيل )
- التدقيق والرقابة على النفقات الطارئة لمجلس الشيوخ (الرئيس: جيمس ف. بيرنز ؛ العضو الأقدم: جون ج. تاونسند الابن )
- الخدمات المصرفية والعملات (الرئيس: دنكان يو. فليتشر ؛ العضو الأقدم: بيتر نوربيك )
- الإفلاس والحراسة القضائية (اختر)
- نفقات الحملة الانتخابية (اختر)
- الخدمة المدنية (الرئيس: ويليام ج. بولو ؛ العضو الأقدم: بورتر هـ. ديل )
- المطالبات (الرئيس: جوزيا دبليو بيلي ؛ العضو الأقدم: آرثر كابر )
- التجارة (الرئيس: هوبرت د. ستيفنز ؛ العضو الأقدم: تشارلز ل. ماكناري )
- مقاطعة كولومبيا (الرئيس: ويليام إتش. كينغ ؛ العضو الأقدم: آرثر كابر )
- التعليم والعمل (الرئيس: ديفيد آي. والش ؛ العضو الأقدم: ويليام إي. بورا )
- مشاريع القوانين المسجلة (الرئيس: هاتي دبليو كارواي ؛ العضو الأقدم: آرثر إتش فاندنبرغ )
- النفقات في الإدارات التنفيذية (الرئيس: ج. هاميلتون لويس ؛ العضو الأقدم: دانيال أو. هاستينغز )
- الشؤون المالية (الرئيس: بات هاريسون ؛ العضو الأقدم: ديفيد أ. ريد )
- العلاقات الخارجية (الرئيس: كي بيتمان ؛ العضو الأقدم: ويليام إي. بورا )
- الهجرة (الرئيس: ماركوس أ. كوليدج ؛ العضو الأقدم: هيرام و. جونسون )
- الشؤون الهندية (الرئيس: بيرتون ك. ويلر ؛ العضو الأقدم: لين ج. فريزر )
- قنوات المحيطات (الرئيس: توماس ب. غور ؛ العضو الأقدم: توماس د. شال )
- التجارة بين الولايات (الرئيس: كلارنس سي. ديل ؛ العضو الأقدم: جيمس كوزنز )
- الري والاستصلاح (الرئيس: ألفا ب. آدامز ؛ العضو الأقدم: تشارلز ل. ماكناري )
- السلطة القضائية (الرئيس: هنري ف. آشورست ؛ العضو الأقدم: ويليام إي. بورا )
- المكتبة (الرئيس: ألبين دبليو باركلي ؛ العضو الأقدم: سيميون دي فيس )
- الشركات المصنعة (الرئيس: روبرت ج. بولكلي ؛ العضو الأقدم: تشارلز ل. ماكناري )
- الشؤون العسكرية (الرئيس: موريس شيبارد ؛ العضو الأقدم: ديفيد أ. ريد )
- المناجم والتعدين (الرئيس: إم إم لوجان ؛ العضو الأقدم: آرثر بي روبنسون )
- مشروع مكافحة الفيضانات في ولاية ميسيسيبي (اختيار) (الرئيس: روبرت ف. واغنر )
- صناعة الذخائر (مختارة) (رئيس مجلس الإدارة: جيرالد ب. ناي )
- الشؤون البحرية (الرئيس: بارك تراميل ؛ العضو الأقدم: فريدريك هيل )
- براءات الاختراع (الرئيس: ويليام جي. مكادو ؛ العضو الأقدم: جورج دبليو نوريس )
- لجنة المعاشات التقاعدية (الرئيس: جورج ماكجيل ؛ العضو الأقدم: توماس د. شال )
- الوضع الاقتصادي في الفلبين (خاص)
- مكتب البريد والطرق البريدية (الرئيس: كينيث ماكيلار ؛ العضو الأقدم: بورتر إتش. ديل )
- نفقات الحملات الرئاسية وحملات أعضاء مجلس الشيوخ (خاص) (رئيس اللجنة: توم كونالي )
- الطباعة (الرئيس: كارل هايدن ؛ العضو الأقدم: آرثر هـ. فاندنبرغ )
- الامتيازات والانتخابات (الرئيس: والتر ف. جورج ؛ العضو الأقدم: دانيال أو. هاستينغز )
- المباني والأراضي العامة (الرئيس: توم كونالي ؛ العضو الأقدم: هنري دبليو كيز )
- الأراضي العامة والمسوحات (الرئيس: روبرت ف. واغنر ؛ العضو الأقدم: بيتر نوربيك )
- القواعد (الرئيس: رويال إس. كوبلاند ؛ العضو الأقدم: فريدريك هيل )
- شؤون الأقاليم والجزر (الرئيس: ميلارد إي. تايدينغز ؛ العضو الأقدم: هيرام دبليو. جونسون )
- جميع
- موارد الحياة البرية (خاصة) (رئيس الجلسة: فريدريك سي. والكوت )
مجلس النواب
- الحسابات (الرئيس: ليندسي سي. وارين ؛ العضو الأقدم: جيمس وولفندن )
- الزراعة (الرئيس: ج. مارفن جونز ؛ العضو الأقدم: جون د. كلارك )
- الاعتمادات (الرئيس: جيمس ب. بوكانان ؛ العضو الأقدم: جون تابر )
- الخدمات المصرفية والعملات (الرئيس: هنري ب. ستيغال ؛ العضو الأقدم: روبرت لوس )
- لجنة التعداد السكاني (الرئيس: رالف ف. لوزير ؛ العضو الأقدم: ج. رولاند كينزر )
- الخدمة المدنية (الرئيس: لامار جيفرز ؛ العضو الأقدم: فريدريك ر. ليلباخ )
- المطالبات (الرئيس: لورينغ إم. بلاك جونيور ؛ العضو الأقدم: يوليسيس إس. غاير )
- سك العملات والأوزان والمقاييس (الرئيس: أندرو ل. سومرز ؛ العضو الأقدم: راندولف بيركنز )
- حماية موارد الحياة البرية (مختارة) (الرئيس: أ. ويليس روبرتسون )
- التصرف في الأوراق التنفيذية (الرئيس: روبرت أ. غرين ؛ العضو الأقدم: غير متوفر)
- مقاطعة كولومبيا (الرئيسة: ماري تي. نورتون ؛ العضو الأقدم: غيل ستالكر )
- التعليم (الرئيس: جون ج. دوغلاس ؛ العضو الأقدم: جيمس ل. ويتلي )
- انتخاب الرئيس ونائب الرئيس وأعضاء مجلس النواب (الرئيس: باتريك ج. كارلي ؛ العضو الأقدم: تشارلز ل. جيفورد )
- الانتخابات رقم 1 (الرئيس: ج. بايرد كلارك ؛ العضو الأقدم: جون ب. هوليستر )
- الانتخابات رقم 2 (الرئيس: جوزيف أ. جافاجان ؛ العضو الأقدم: جوزيف ل. هوبر )
- الانتخابات رقم 3 (الرئيس: جون هـ. كير ؛ العضو الأقدم: تشارلز ل. جيفورد )
- مشاريع القوانين المسجلة (الرئيس: كلود ف. بارسونز ؛ العضو الأقدم: أوسكار ستانتون دي بريست )
- النفقات في الإدارات التنفيذية (الرئيس: جون ج. كوكران ؛ العضو الأقدم: تشارلز ل. جيفورد )
- مكافحة الفيضانات (الرئيس: رايلي ج. ويلسون ؛ العضو الأقدم: فرانك ر. ريد )
- الشؤون الخارجية (الرئيس: سام دي. ماكرينولدز ؛ العضو الأقدم: هاميلتون فيش الثالث )
- الهجرة والتجنيس (الرئيس: صموئيل ديكستين ؛ العضو الأقدم: ج. ويل تايلور )
- الشؤون الهندية (الرئيس: إدغار هوارد ؛ العضو الأقدم: هوبرت هـ. بيفي )
- شؤون الجزر (الرئيس: جون ماكدوفي ؛ العضو الأقدم: كارول إل. بيدي )
- التجارة بين الولايات والتجارة الخارجية (الرئيس: سام رايبورن ؛ العضو الأقدم: جيمس إس. باركر ثم جون جي. كوبر )
- المعاشات التقاعدية للعجز (الرئيس: ميل جي. أندروود ؛ العضو الأقدم: أوسكار ستانتون دي بريست )
- التحقيق في عمليات إعادة تنظيم شركة بيهولدر العقارية (اختيار) (الرئيس: غير متوفر)
- الري والاستصلاح (الرئيس: دينيس تشافيز ؛ العضو الأقدم: فينسنت كارتر )
- السلطة القضائية (الرئيس: هاتون دبليو. سومنرز ؛ العضو الأقدم: جيه. بانكس كورتز )
- حزب العمال (الرئيس: ويليام ب. كونري الابن ؛ العضو الأقدم: ريتشارد ج. ويلش )
- المكتبة (الرئيس: كينت إي. كيلر ؛ العضو الأقدم: روبرت لوس )
- لجنة النصب التذكارية (الرئيس: جون إتش. مورهيد ؛ العضو الأقدم: فرانك كروثر )
- البحرية التجارية والإذاعة ومصايد الأسماك (الرئيس: إس. أوتيس بلاند ؛ العضو الأقدم: فريدريك ر. ليلباخ )
- الشؤون العسكرية (الرئيس: جون ج. ماكسوين ؛ العضو الأقدم: دبليو فرانك جيمس )
- المناجم والتعدين (الرئيس: جو إل. سميث ؛ العضو الأقدم: هاري لين إنجلبريت )
- الشؤون البحرية (الرئيس: كارل فينسون ؛ العضو الأقدم: فريدريك أ. بريتن )
- براءات الاختراع (الرئيس: ويليام آي. سيروفيتش ؛ العضو الأقدم: راندولف بيركنز )
- لجنة المعاشات التقاعدية (الرئيس: ألارد هـ. جاسك ؛ العضو الأقدم: غيل ستالكر )
- مكتب البريد والطرق البريدية (الرئيس: جيمس إم. ميد ؛ العضو الأقدم: كلايد كيلي )
- الطباعة (الرئيس: ج. والتر لامبيث ؛ العضو الأقدم: روبرت ف. ريتش )
- المباني والأراضي العامة (الرئيس: فريتز ج. لانهم ؛ العضو الأقدم: ج. ويل تايلور )
- الأراضي العامة (الرئيس: رينيه إل. ديروين ؛ العضو البارز: هاري لين إنجلبرايت )
- مراجعة القوانين (الرئيس: بايرون ب. هارلان ؛ العضو الأقدم: فرانك ر. ريد )
- الأنهار والموانئ (الرئيس: جوزيف ج. مانسفيلد ؛ العضو الأقدم: ناثان ل. سترونج )
- الطرق (الرئيس: ويلبورن كارترايت ؛ العضو الأقدم: سي. موراي توربين )
- القواعد (الرئيس: ويليام ب. بانكهيد ؛ العضو الأقدم: هاري سي. رانسلي )
- معايير السلوك الرسمي
- الأقاليم (الرئيس: روبرت أ. غرين ؛ العضو الأقدم: إرنست دبليو. جيبسون )
- مطالبات الحرب (الرئيس: مايلز سي. ألكود ؛ العضو الأقدم: جيمس إتش. سنكلير )
- الطرق والوسائل (الرئيس: روبرت ل. دوتون ؛ العضو الأقدم: ألين ت. تريدواي )
- تشريع خاص بقدامى المحاربين في الحرب العالمية (الرئيس: جون إي. رانكين ؛ العضو الأقدم: روبرت لوس )
- جميع
اللجان المشتركة
- أوضاع القبائل الهندية (خاص)
- التخلص من الأوراق التنفيذية (غير المفيدة)
- التحقيق في كوارث المناطيد (الرئيس: السيناتور ويليام إتش. كينغ ؛ نائب الرئيس: النائب)
- الطباعة (الرئيس: السيناتور دنكان يو. فليتشر ؛ نائب الرئيس: النائب جيه. والتر لامبيث )
- المكتبة (رئيسها: السيناتور ألبين دبليو باركلي )
- الضرائب (رئيس اللجنة: السيناتور بات هاريسون )
التجمعات الحزبية
- ديمقراطي (مجلس النواب)
- الديمقراطيون (مجلس الشيوخ)
موظفين
مديرو وكالات السلطة التشريعية
- مهندس مبنى الكابيتول : ديفيد لين
- الطبيب المعالج لأعضاء الكونغرس الأمريكي : جورج كالفر
- المراقب المالي العام للولايات المتحدة : جون ر. مكارل
- أمين مكتبة الكونغرس : هربرت بوتنام
- المطبعة العامة للولايات المتحدة : جورج هـ. كارتر، حتى عام 1934
- أوغسطس إي. جيجينجاك، منذ عام 1934
مجلس الشيوخ
- السكرتير : إدوين أ. هالسي
- أمين المكتبة : جيمس د. بريستون
- القس : زيبارني ثورن فيليبس ( أسقفي )
- مسؤول الأمن : تشيسلي دبليو. جورني
- سكرتيرة الحزب الديمقراطي: ليزلي بيفل
- سكرتير الحزب الجمهوري: كارل أ. لوفلر
مجلس النواب
يشمل الموظفون: [ ج ]
- كاتب : ساوث تريمبل
- القس : جيمس شيرا مونتغمري ( ميثودي )
- البرلماني : لويس ديشلر
- موظفو القراءة : باتريك جوزيف هالتجان (ديمقراطي) وألني إي. تشافي (جمهوري)
- رقيب الأسلحة : كينيث رومني
- حارس البوابة : جوزيف ج. سينوت
انظر أيضاً
- انتخابات الولايات المتحدة لعام 1932 (الانتخابات التي أدت إلى هذا الكونغرس)
- انتخابات الولايات المتحدة لعام 1934 (الانتخابات التي جرت خلال هذا الكونغرس، والتي أدت إلى الكونغرس التالي)
مراجع
- ↑ هيرينغ، إي. بندلتون (1934). "الدورة الأولى للكونغرس الثالث والسبعين، من 9 مارس 1933 إلى 16 يونيو 1933" . المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 28 (1): 65-83 . doi : 10.2307/1946722 . ISSN 0003-0554 .
- ↑ هيرينغ، إي. بندلتون (1934). "الدورة الثانية للكونغرس الثالث والسبعين، من 3 يناير 1934 إلى 18 يونيو 1934" . المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 28 (5): 852-866 . doi : 10.2307/1947408 . ISSN 0003-0554 .
- ↑ هاكابي، ديفيد سي. (30 سبتمبر 1997). "التصديق على تعديلات دستور الولايات المتحدة" (ملف PDF) . تقارير دائرة أبحاث الكونغرس . واشنطن العاصمة: دائرة أبحاث الكونغرس ، مكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 يونيو 2004.
- ↑ يشغل نائب رئيس الولايات المتحدة منصب رئيس مجلس الشيوخ. انظر دستور الولايات المتحدة، المادة الأولى، القسم 3، البند 4
- ↑ يشغل زعيم الأغلبية الديمقراطية في مجلس الشيوخ أيضاً منصب رئيس المؤتمر الديمقراطي.
- جدول جلسات مجلس النواب للكونغرس الثالث والسبعين (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 20 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2016 .
- الدليل الرسمي للكونغرس للدورة الأولى من الكونغرس الثالث والسبعين .
- الدليل الرسمي للكونغرس للدورة الأولى من الكونغرس الثالث والسبعين - ملحق .
- الدليل الرسمي للكونغرس للدورة الثانية من الكونغرس الثالث والسبعين .
- الدليل الرسمي للكونغرس للدورة الثانية من الكونغرس الثالث والسبعين (مراجعة) .
فئة :
- الكونغرس الأمريكي الثالث والسبعون