X

في الكتابة الإنجليزية ، يُنطق الحرف ⟨x⟩ عادةً كمجموعة حروف ساكنة مهموسة / ks / عندما يلي حرف علة مشدد (مثل ox ) ، وكحرف ساكن مجهور / ɡz / عندما يسبق حرف علة مشدد (مثل exam ). كما يُنطق /ɡz / عندما يسبق الحرف ⟨h⟩ الصامت وحرف علة مشدد (مثل exhaust ). ^{[ 9 ]} وبسبب اندماج الياء ، يمكن نطق التسلسل ⟨xi⟩ قبل حرف علة / kʃ / نتيجةً لنطق / ksj / سابقًا ، كما في -xion(-) و- xious(-) . وبالمثل ، يمكن نطق التسلسل ⟨xu⟩ بـ / kʃ / ( مثل flexure و sexual ) أو / ɡʒ / ( في luxury ومشتقاتها) . بسبب اندماج NG ، يمكن نطق التسلسل ⟨ nx ⟩ / ŋ z / في كلمة anxiety .

عندما ينتهي الحرف ⟨x⟩ في نهاية الكلمة ، يُنطق دائمًا / k s / (مثل fax )، باستثناء الكلمات المُقترضة مثل faux . وعندما يبدأ الحرف ⟨x⟩ في بداية الكلمة، يُنطق عادةً /z/ (مثل xylophone و xanthan ). وعندما يبدأ في بعض الأسماء أو يُستخدم كرمز مستقل، يُنطق /eks/. وفي حالات نادرة من الكلمات المُقترضة الحديثة أو أسماء الأعلام الأجنبية، يُمكن نطقه أيضًا / s / ( مثل وحدة العملة الفيتنامية القديمة xu ) أو / ʃ / (مثل الأسماء الصينية التي تبدأ بـ Xi ، مثل Xiaomi أو Xinjiang ). العديد من الكلمات التي تبدأ بالحرف ⟨x⟩ هي من أصل يوناني ، أو علامات تجارية مُوحدة ( مثل Xerox )، أو اختصارات ( مثل XC ).

في الاختصارات، يمكن أن يمثل "trans-" (مثل XMIT للإرسال، XFER للتحويل)، "cross-" (مثل X-ing للعبور، XREF للإشارة المرجعية )، "Christ-" (مثل Xmas لعيد الميلاد ، Xian للمسيحي ) ، "crys-" في كلمة crystal ( XTAL )، "by" ( SXSW لـ South by Southwest )، أو كلمات مختلفة تبدأ بـ "ex-" (مثل XL لـ كبير جدًا، XOR لـ exclusive-or ، أو رمز الانقراض ).

يُعدّ الحرف X ثالث أقل الأحرف استخدامًا في اللغة الإنجليزية (بعد الحرفين ⟨q⟩ و⟨ z⟩ ) ، حيث تبلغ نسبة استخدامه حوالي 0.15% في الكلمات. [ ^{10 ] وهناك} عدد قليل جدًا من الكلمات الإنجليزية التي تبدأ بالحرف ⟨x⟩ ( وهو الأقل بين جميع الأحرف).

في اللغة اللاتينية، كان الحرف ⟨ x ⟩ يرمز إلى الصوت /ks/ . أما في اللغات الرومانسية ، ونتيجة لتغيرات صوتية متنوعة، فإن للحرف ⟨ x ⟩ نطقًا آخر:

• في اللغة الكاتالونية ، يُنطق الحرف ⟨x⟩ بأربعة أو ثلاثة نطقات رئيسية (بحسب اللهجة)؛ وأكثرها شيوعًا هو / ʃ / و/أو / t͡ʃ / ؛ كما في كلمة xarop (شراب). ومن النطقات الأخرى: /(j)ʃ/ مع الحرف المركب ⟨ix⟩ : mateix ( نفسه)، /ks/ ؛ fixar (يُصلح)، /ɡz/ ؛ examen . بالإضافة إلى ذلك، يُنطق الحرف /(j)ʃ/ (من الحرف المركب ⟨ix⟩) بصوت [ ( j ) ʒ ] قبل الحروف الساكنة أو المتحركة المجهورة؛ caixmir (كشمير) و peix espasa (سمك أبو سيف). كما تحتوي الكاتالونية على الحرف المركب ⟨tx⟩ ، الذي يُنطق / t͡ʃ / .
• في اللغتين الجاليكية والليونية ، يُنطق الحرف ⟨x⟩ في أغلب الأحيان / ʃ / (ويُستخدم غالبًا بدلًا من الحرفين الأصليين g أو j ). أما النطق /ks/ فيظهر في الكلمات المُكتسبة، مثل taxativo (الضرائب). مع ذلك، يميل متحدثو الجاليكية إلى نطقه / s / ، خاصةً عندما يأتي قبل الأصوات الانفجارية، كما في كلمة externo (خارجي).
• في اللغة الفرنسية ، يُمثل الحرف ⟨x⟩ عادةً الصوت / ks/ أو (بشكل أساسي في الكلمات التي تبدأ بـ ex- متبوعة بحرف علة) الصوت /ɡz/ . يُنطق / s / في بعض أسماء المدن مثل بروكسل (مع أن البعض ينطقه 'ks') أو أوكسير ؛ ومع ذلك، يُنطق /ks/ في إيكس ، وهو اسم لعدة مدن. في نهاية الكلمات الأخرى، يكون صامتًا (أو / z / في حالة الوصل إذا بدأت الكلمة التالية بحرف علة). هناك استثناءان يُنطقان / s / : six ('six') و dix ('ten'). يُنطق / z / في sixième و dixième .
• في اللغة الإيطالية ، يُنطق الرمز ⟨x⟩ إما / ks / ، كما في كلمات extra و uxorio و xilofono ، ^{[ 11 ]} أو / ɡz/ ، كما في كلمة exogamia ، عندما يسبقه ⟨e⟩ ويليه حرف علة. في العديد من اللغات ذات الصلة، ولا سيما البندقية ، يُمثل هذا الرمز الصوت الاحتكاكي المجهور / z / . كما يُستخدم، خاصةً بين الشباب، كاختصار كتابي لكلمة per (بمعنى "لـ")؛ على سبيل المثال، x sempre ( بمعنى " إلى الأبد " ). وذلك لأن علامة الضرب في الإيطالية تُسمى per . مع ذلك، لا يوجد الرمز ⟨x⟩ إلا في الكلمات المُقترضة ، لأنه ليس جزءًا من الأبجدية الإيطالية القياسية . في معظم الكلمات التي تحتوي على ⟨ x ⟩ ، يمكن استبدال هذا الحرف بـ ⟨ s ⟩ أو ⟨ ss ⟩ (بنطق مختلف: xilofono / silofono ، taxi / tassì ) أو نادرًا بـ 'cs' (بنفس النطق: claxon / clacson ).
• في اللغة البرتغالية ، يُنطق الحرف ⟨x⟩ بأربعة أشكال رئيسية؛ أكثرها شيوعًا هو / ʃ / ، كما في كلمة xícara (كوب). أما الأصوات الأخرى فهي: /ks/ كما في كلمة flexão (انثناء)؛ و/ s / ، عندما يسبقه حرف E ويليه حرف ساكن، كما في كلمة contexto ( يُنطق / ʃ / في البرتغالية الأوروبية)، وفي عدد قليل من الكلمات الأخرى، مثل próximo (قريب/التالي)؛ و(الأندر) / z / ، الذي يظهر في البادئة ⟨ex - ⟩ قبل حرف متحرك، كما في كلمة exagerado (مبالغ فيه). وهناك صوت خامس نادر هو /ɡz/ ، الذي يتعايش مع / z / و /ks/ كنطق مقبول في كلمة exantema وفي الكلمات التي تبدأ بالبادئة اليونانية 'hexa-'.
• في اللغتين السردينية والليغورية ، يمثل الرمز ⟨ x ⟩ الصوت / ʒ / .
• في الإسبانية القديمة ، كان يُنطق الحرف ⟨x⟩ كصوت / ʃ / ، كما هو الحال في لغات رومانسية إيبيرية أخرى. لاحقًا ، تطور الصوت إلى / x / . في الإسبانية الحديثة ، وبسبب إصلاح إملائي، استُبدل الحرف ⟨x⟩ الذي يُستخدم للدلالة على صوت /x / بالحرف ⟨j⟩ ، بما في ذلك الكلمات التي كانت تُنطق في الأصل بالحرف ⟨x⟩ مثل ejemplo و ejerccio ، مع أن الحرف ⟨x⟩ لا يزال يُستخدم في بعض الأسماء (خاصةً México ، على الرغم من أن Méjico قد يُستخدم أحيانًا في إسبانيا). حاليًا، يُمثل الحرف ⟨x⟩ الصوت / s / (في بداية الكلمة)، أو مجموعة الحروف الساكنة /ks/ ( مثل oxígeno و examen ) . نادرًا ما يمكن نطقها / ʃ / كما في اللغة الإسبانية القديمة في بعض الأسماء العلم مثل Raxel (وهو شكل مختلف من Rachel ) و Uxmal .
• في اللغة الفينيسية ، يُمثل الحرف ⟨x⟩ صوت الصفير السنخي المجهور / z / ، كما هو الحال في البرتغالية exagerado ، والإنجليزية 'xylophone'، والفرنسية sixième . ومن الأمثلة على ذلك في النصوص القديمة: raxon ( بمعنى "العقل")، و prexon (بمعنى "السجن")، و dexerto (بمعنى "الصحراء")، و chaxa أو caxa (بمعنى "المنزل"). أما اليوم، فأشهر كلمة هي xe (بمعنى "يكون/يكونون"). والاستثناء الأبرز لهذه القاعدة هو اسم Venexia ، /veˈnɛsja/ ، حيث تطور الحرف ⟨x⟩ من صوت الصفير المجهور / z / إلى صوت الصفير المهموس / s / في اللغة الفينيسية .

في اللغات التي اعتمدت الأبجدية اللاتينية لاحقًا، يُستخدم الحرف ⟨x⟩ لأصواتٍ مختلفة، بعضها مستوحى من اللاتينية أو مشتقاتها، وبعضها الآخر لأحرف ساكنة غير مرتبطة بها. ولأن النطق الرومانسي المختلف للحرف ⟨x⟩ يُمكن كتابته بطرقٍ أخرى، يصبح الحرف متاحًا لأصواتٍ أخرى.

• في اللغة الألبانية ، يمثل ⟨ x ⟩ الصوت / dz / بينما يمثل الرسم البياني المزدوج ⟨ xh ⟩ الصوت / dʒ / .
• يمثل / x / ( صوت احتكاكي حلقي مهموس ) في لغات الأباتشي ، والأذربيجانية ، والكردية (الأبجدية الهوارية)، والجورجية (عند تحويلها إلى اللاتينية)، واللوجبان ، والبشتوية (عند تحويلها إلى اللاتينية)، والتتارية (Jaꞑalif، Zamanälif، الكتابة الرومانية الرسمية لعام 2012)، والأوزبكية ، والأويغورية ( الأبجدية اللاتينية ).
• في اللغة الباسكية ، يمثل الرمز ⟨ x ⟩ الصوت / ʃ / . بالإضافة إلى ذلك، يمثل الرسم البياني الموجه ⟨ tx ⟩ الصوت / tʃ / .
• في نظام هانيو بينيين ، وهو نظام النسخ الرسمي للغة الصينية القياسية في الصين وماليزيا وسنغافورة وتايوان، يمثل الحرف ⟨ x ⟩ الاحتكاك السنخي الحنكي غير الصوتي / ɕ / ، على سبيل المثال في ' Xi '، /ɕi/ .
• في اللغة الهولندية ، يُمثل الرمز ⟨x⟩ عادةً الصوت / ks/ ، باستثناء اسم جزيرة تيكسل التي تُنطق تيسل . ويعود ذلك إلى التغيرات الصوتية التاريخية في اللغة الهولندية ، حيث استُبدلت جميع أصوات /ks/ بأصوات / s / . أما الكلمات التي تحتوي على الرمز ⟨x⟩ في اللغة الهولندية فهي في الغالب كلمات دخيلة . وفي الجزء الناطق بالهولندية من بلجيكا ، تُعدّ أسماء العائلات التي تحتوي على الرمز ⟨x⟩ شائعة (مثل ديركسا وهندريكس ) .
• في الإسبرانتو ، يستبدل اصطلاح x ⟨ ĉ ⟩ و ⟨ ĝ ⟩ و ⟨ ĥ ⟩ و ⟨ ĵ ⟩ و ⟨ ŝ ⟩ و ⟨ ŭ ⟩ بلواحق x: ⟨ cx ⟩ و ⟨ gx ⟩ و ⟨ hx ⟩ و ⟨ jx ⟩ و ⟨ sx ⟩ و ⟨ ux ⟩ .
• في اللغة الألمانية ، يتم نطقها بشكل عام /ks/ ؛ ومع ذلك، في الكلمات الأصلية، مثل Ochs أو wachsen ، غالبًا ما يتم كتابة المجموعة /ks/ ⟨ chs ⟩ .
• في ترجمات اللغات الهندية ، وخاصة اللغات الهندية الآرية، يُمثل الرمز ⟨ x ⟩ مجموعة الحروف الساكنة [kʃ] في التهجئات البديلة للكلمات التي تحتوي على क्ष (kṣ)، وخاصة أسماء مثل لاكشمي وديكسيت . وفي حالات أقل شيوعًا، يُستخدم الرمز ⟨ x ⟩ لتمثيل ख़ / x / .
• في اللغة اللاوية ، استنادًا إلى كتابة الحروف الساكنة اللاوية بالحروف اللاتينية ، يمثل ⟨ x ⟩ / s / ، بينما يبدو أنه متجانس صوتيًا مع ⟨ s ⟩ ، فهو "حرف ساكن منخفض" ويؤثر على نغمة حرف العلة التالي، على سبيل المثال في Lan Xang .
• في اللغة المالطية ، يتم نطق ⟨ x ⟩ / ʃ / أو في بعض الحالات / ʒ / (فقط في الكلمات الدخيلة مثل 'televixin'، وليس لجميع المتحدثين).
• في لغة ناواتل ، يمثل الرمز ⟨ x ⟩ الصوت / ʃ / .
• في لغات نغوني ، يمثل ⟨ x ⟩ النقر الجانبي السنخي / ǁ / .
• في اللغة النرويجية ، يُنطق الحرف ⟨x⟩ عادةً / ks / ، ولكن منذ القرن التاسع عشر ، شاع نطقه ⟨ks⟩ ؛ وقد يبقى هذا النطق مستخدمًا في الأسماء الشخصية، وإن كان نادرًا، ويظهر غالبًا في الكلمات الأجنبية ولغة الرسائل النصية . ويتشابه استخدامه في الدنماركية والفنلندية (بينما تستخدم السويدية ⟨x⟩ بكثرة في الكلمات الأصلية والكلمات الدخيلة) .
• في لغة بيراها ، يرمز ⟨ x ⟩ إلى الوقف الحنجري / ʔ / .
• في اللغة البولندية ، كان يُستخدم الحرف ⟨x⟩ قبل القرن التاسع عشر في كل من الكلمات المُقترضة والكلمات الأصلية، وكان يُنطق /ks/ أو / ɡz/ ، مثل xiążę و xięstwo (الآن książę و księstwo ). ثم استُبدل هذا الحرف لاحقًا بالحرفين ⟨ks⟩ و ⟨gz⟩ في معظم الكلمات، ولم يبقَ منه إلا عدد قليل من الكلمات المُقترضة مثل 'xenia' ( xenien ) ، وبعض الألقاب مثل Axentowicz و Rexemowski و Xiężopolski ، وبعض الأسماء مثل Xawery و Xymena ، بالإضافة إلى بعض الاختصارات.
• في اللغة الفيتنامية ، يمثل ⟨ x ⟩ الصوت / s / . كان هذا الصوت [ ɕ ] في اللغة الفيتنامية الوسطى، ويشبه الصوت البرتغالي / ʃ / ، الذي يُكتب ⟨ x ⟩ .

ومن الأمثلة التوضيحية على اعتبار ⟨ x ⟩ حرفًا "متبقيًا" هو الاستخدام المختلف في ثلاث لغات كوشية مختلفة :

• أفار : صوت انفجاري رجعي مجهور / ɖ /
• أورومو : قذفي سنخي / tʼ /
• الصومالية : احتكاك بلعومي مهموس / ħ /

في الأبجدية الصوتية الدولية ، يمثل ⟨ x ⟩ صوت احتكاكي حلقي مهموس .

• X مع علامات التشكيل : Ẍ ẍ Ẋ ẋ X̂ x̂ ᶍ ^{[ 23 ]}
• الرموز الخاصة بنظام الأبجدية الصوتية الدولية المتعلقة بالحرف X: χ
• الرموز الخاصة بالنسخ الصوتي للتيوتونيستا المتعلقة بـ X: ^{[ 24 ]}
  • U+AB56 ꭖ حرف X لاتيني صغير ذو حلقة يمنى منخفضة
  • U+AB57 ꭗ حرف X لاتيني صغير ذو ساق يسارية طويلة
  • U+AB58 ꭘ حرف X لاتيني صغير ذو ساق يسرى طويلة وبنصر أيمن منخفض
  • U+AB59 ꭙ حرف X لاتيني صغير ذو ساق يسارية طويلة مع زخرفة
• ˣ  : يُستخدم الحرف x الصغير كحرف مُعدِّل في الكتابة الصوتية.
• ₓ  : يتم استخدام الرمز الصغير x في الدراسات الهندية الأوروبية ^{[ 25 ]}

• Χ χ  : الحرف اليوناني Chi ، الذي اشتُقّت منه الكلمات التالية:
  • Ꭓ ꭓ  : اللاتينية chi
  • X ×  : حرف خا السيريلي
  • Ⲭ ⲭ  : الحرف القبطي Khe، المشتق من الكلمة اليونانية Chi
  • 𐍇  : الحرف القوطي enguz، المشتق من الكلمة اليونانية Chi
  • 𐌗  : الحرف الإيطالي القديم X، المشتق من الحرف اليوناني Chi، وهو سلف الحرف اللاتيني الحديث X
    • ᚷ  : حرف رونيكي يُسمى Gyfu ، والذي قد يكون مشتقًا من الحرف الإيطالي القديم X
• Ξ ξ  : الحرف اليوناني Xi ، الذي كان يُستخدم بدلاً من Chi في الأبجديات اليونانية الشرقية (والحديثة).

• U+0058 X حرف لاتيني كبير X
• U+0078 x حرف لاتيني صغير X
• U+FF38 Ｘحرف لاتيني كبير بعرض كامل X
• U+FF58 ｘ حرف لاتيني صغير بعرض كامل X