توسان، أريزونا

توسون ( تُلفظ / ˈtuːsɒn / ؛ بلغة الأودهام : CukṢon ؛ بالإسبانية : Tucsón ، [ ¹^]^وأيضًا بالإسبانية : Tucson ) [ ¹⁰^] هي مقر مقاطعة بيما وأكبر مدنها من حيث عدد السكان في ولاية أريزونا الأمريكية. ^[¹¹^] وهي ثاني أكبر مدينة من حيث عدد السكان في أريزونا، حيث بلغ عدد سكانها 542,630 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، بعد العاصمة فينيكس . ^[¹²^] بينما يبلغ عدد سكان منطقة توسون الحضرية الإحصائية حوالي 1.08 مليون نسمة، وهي المنطقة الحضرية رقم 52 من حيث المساحة في الولايات المتحدة. تُشكل توسون وفينيكس مركزًا رئيسيًا لممر أريزونا الشمسي . تقع المدينة على بُعد ¹⁷⁴ كيلومترًا (108 أميال) جنوب شرق فينيكس، و 97 كيلومترًا (60 ميلًا) شمال الحدود الأمريكية المكسيكية . ^[¹¹^] وهي موطن جامعة أريزونا .

تشمل الضواحي الرئيسية المدمجة لمدينة توسان: أورو فالي ومارانا شمال غرب المدينة، وساهواريتا ^[¹³^] جنوب المدينة، وجنوب توسان في منطقة معزولة جنوب مركز المدينة. وتشمل المجتمعات المجاورة لتوسان (بعضها داخل حدود المدينة أو متداخل معها) كاساس أدوبس ، وكاتالينا فوت هيلز ، وفلوينغ ويلز ، وميدفيل بارك ، وتانك فيردي ، وتورتوليتا ، وفيل . أما المدن الواقعة خارج منطقة توسان الحضرية فتشمل: ثري بوينتس ، وبنسون جنوب شرق المدينة، وكاتالينا وأوراكل شمالها ، وغرين فالي جنوبها.

تأسست مدينة توسان كحصن عسكري على يد الإسبان عندما أذن هوغو أوكونور ببناء بريسيديو سان أغوستين ديل توسان عام 1775. وأُلحقت بولاية سونورا بعد استقلال المكسيك عن الإمبراطورية الإسبانية عام 1821. واستحوذت الولايات المتحدة على منطقة مساحتها 29,670 ميلًا مربعًا (76,800 كيلومتر ^مربع) من جنوب أريزونا وجنوب غرب نيو مكسيكو الحاليين من المكسيك بموجب صفقة غادسدن ^[¹⁴^] عام 1853. وكانت توسان عاصمة إقليم أريزونا من عام 1867 إلى عام 1877. ^[¹⁵^] وكانت توسان أكبر مدن أريزونا من حيث عدد السكان خلال فترة الإقليم وبداية تأسيس الولاية، إلى أن تفوقت عليها فينيكس بحلول عام 1920. ومع ذلك، ظل نمو سكانها قويًا خلال أواخر القرن العشرين. كانت مدينة توسان أول مدينة أمريكية يتم تصنيفها كـ "مدينة فنون الطهي" من قبل اليونسكو في عام 2015. ^[¹⁶^]

اسم المدينة بالإسبانية، توسون ( يُنطق بالإسبانية: [ tuɣˈson ] )، مُشتق من كلمة "كوك سون" في لغة الأودهام ( يُنطق بالأودهام: [ tʃʊk ʂɔːn ] ). ^[¹⁷^] "كوك " فعل يدل على حالة، ويعني "أن يكون أسود، أن يكون داكنًا". أما "سون " (في هذا السياق) فهو اسم يُشير إلى قاعدة أو أساس شيء ما. ^[¹^] يُترجم الاسم عادةً إلى الإنجليزية بعبارة "قاعدة [التلة] سوداء"، في إشارة إلى تلة مُغطاة بالبازلت تُعرف الآن باسم قمة سنتينل . يُشار إلى توسون أحيانًا باسم " القرية القديمة " و"وادي البصريات"، ويُشير الأخير إلى علومها البصرية وتلسكوباتها المعروفة عالميًا. ^[¹⁸^]^[¹⁹^]

تاريخ

الانتماءات التاريخية

الإمبراطورية الإسبانية (1775-1821) الإمبراطورية المكسيكية الأولى (1821-1823) الولايات المتحدة المكسيكية (1823-1854) الولايات المتحدة (1854-1861) الولايات الكونفدرالية (1861-1862) الولايات المتحدة (1862-حتى الآن)

ربما زار الهنود القدماء منطقة توسون لأول مرة ، والذين عُرف عنهم وجودهم في جنوب أريزونا قبل حوالي 12000 عام. وقد كشفت الحفريات الأثرية الحديثة بالقرب من نهر سانتا كروز عن موقع قرية يعود تاريخها إلى 2100 قبل الميلاد. ^{[ 20 ]} وشهدت سهول نهر سانتا كروز الفيضية زراعة واسعة النطاق خلال الفترة الزراعية المبكرة ، من حوالي 1200 قبل الميلاد إلى 150 ميلادي. وكان هؤلاء السكان يمارسون الصيد وجمع النباتات البرية والمكسرات، ويتناولون الذرة والفاصوليا وغيرها من المحاصيل التي تُزرع باستخدام قنوات الري التي بنوها. ^[²⁰^]

شهدت فترة العصر الخزفي المبكر في توكسون أول استخدام واسع النطاق لأواني الفخار للطهي والتخزين. سكنت جماعات تُعرف باسم هوهوكام المنطقة من عام 600 إلى 1450 ميلاديًا، واشتهرت بشبكات قنوات الري الواسعة التي أنشأتها وفخارها ذي اللون الأحمر على البني. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

زار المبشر اليسوعي الإيطالي أوزيبيو فرانسيسكو كينو وادي نهر سانتا كروز لأول مرة عام 1692. وأسس بعثة سان خافيير ديل باك عام 1700، على بُعد حوالي 11 كيلومترًا (7 أميال ) أعلى النهر من موقع مستوطنة توسون. كما أُسست مستوطنة ديرية منفصلة أسفل النهر على طول نهر سانتا كروز، بالقرب من قاعدة ما يُعرف الآن بجبل "أ" . وفي 20 أغسطس 1775، أذن هوغو أوكونور ، مؤسس مدينة توسون بولاية أريزونا، ببناء حصن عسكري في ذلك الموقع، وهو حصن سان أغوستين ديل توسون ( بُني مبنى محكمة مقاطعة بيما الحالي في وسط المدينة بالقرب من هذا الموقع). وخلال فترة الحكم الإسباني للحصن، شنّ الأباتشي هجمات متكررة ، مثل معركة توسون الثانية . وفي نهاية المطاف، سُميت المدينة توسون، وهي النسخة الإسبانية من كلمة أودهام التي تُشير إلى المنطقة. تم ضمها إلى ولاية سونورا بعد أن نالت المكسيك استقلالها عن مملكة إسبانيا وإمبراطوريتها الإسبانية في عام 1821.

خلال الحرب المكسيكية الأمريكية (1846-1848)، استولى فيليب سانت جورج كوك على توسون برفقة كتيبة المورمون ، لكنها سرعان ما عادت إلى السيطرة المكسيكية مع تقدم كوك غربًا، حيث أنشأ طريق كوك للعربات إلى كاليفورنيا. لم تُضم توسون إلى الأراضي المكسيكية التي تنازلت عنها المكسيك للولايات المتحدة بعد الحرب. أصبح طريق كوك عبر توسون أحد أهم الطرق المؤدية إلى كاليفورنيا خلال حمى الذهب في كاليفورنيا عام 1849.

استحوذت الولايات المتحدة على أجزاء من ولاية أريزونا الحالية الواقعة جنوب نهر جيلا بموجب معاهدة مع المكسيك في صفقة غادسدن بتاريخ 8 يونيو 1854. وبموجب هذه المعاهدة والصفقة، أصبحت توسون جزءًا من الولايات المتحدة الأمريكية. ولم يتولَّ الجيش الأمريكي السيطرة عليها رسميًا إلا في مارس 1856. ومع مرور الوقت، استقر اسم المدينة في اللغة الإنجليزية على شكله الحالي، حيث يقع التشديد على المقطع الأول، ويُمدَّ حرف "u"، بينما لا يُنطق حرف "c".

في عام 1857، تأسست مدينة توسان كمحطة استراحة على خط البريد بين سان أنطونيو وسان دييغو . وفي عام 1858، أصبحت المقر الرئيسي للقسم الثالث من شركة باترفيلد أوفرلاند ميل ، واستمرت في العمل حتى إغلاق الخط في مارس 1861. حاولت شركة أوفرلاند ميل الاستمرار في العمل، ولكن بعد حادثة باسكوم ، أدت هجمات الأباتشي المدمرة على المحطات والعربات إلى إنهاء العمليات في أغسطس 1861.

في مارس 1861، عُقدت سلسلة من مؤتمرات الانفصال في جميع أنحاء المنطقة المعروفة باسم " أريزونا التقليدية "، بما في ذلك مدينة توسان. تبنّت هذه المؤتمرات مرسومًا بالانفصال، مُشيرةً إلى المصالح المشتركة للمنطقة وجغرافيتها مع الكونفدرالية، وتعاطفها السياسي مع حركة الانفصال الجنوبية، ومعارضتها للحزب الجمهوري "الأسود" ذي التوجهات الإقليمية، وحاجتها لحماية الحدود، وفقدانها لخطوط البريد تحت إدارة حكومة الولايات المتحدة، كأسباب للانفصال. وأنشأت المؤتمرات لاحقًا حكومة إقليمية مؤقتة لـ"إقليم أريزونا" الكونفدرالي. ^{[ 23 ]}

أدت جهود الكونفدرالية لتأمين السيطرة على المنطقة إلى حملة نيو مكسيكو. أرسل بايلور السرية أ من فرقة رينجرز أريزونا إلى توكسون لحماية السكان من الأباتشي وتأخير تقدم قوات الاتحاد من حصن يوما .

خلال الحرب الأهلية الأمريكية، شهدت منطقة توسان عدة معارك عسكرية، شاركت فيها بشكل رئيسي قوات الفرسان من الاتحاد والكونفدرالية. وكانت أبرز هذه المعارك معركة ممر بيكاتشو في 15 أبريل 1862. ورغم ادعاء قوات الكونفدرالية تحقيق نصر تكتيكي في الممر، إلا أنها اضطرت للانسحاب سريعًا. بعد ذلك، سيطرت قوات الاتحاد على المنطقة، مما ضمن لها السيطرة عليها طوال فترة النزاع.

في 20 مايو 1862، دخلت قوات الاتحاد مدينة توسان واستولت عليها . وأصبحت المدينة فيما بعد جزءاً من إقليم أريزونا الجديد التابع للاتحاد .

تأسست مدينة توسان عام 1877، مما يجعلها أقدم مدينة تأسست في ولاية أريزونا . ^{[ 24 ]}

شهدت المنطقة بين عامي 1877 و1878 موجة من عمليات السطو على عربات البريد . وكان أبرزها عمليتا السطو اللص اللذان نفذهما وكيل الطرق الملثم ويليام ويتني برازلتون . ^{[ 25 ]} سطا برازلتون على عربتي بريد في صيف عام 1878 بالقرب من محطة بوينت أوف ماونتن، على بعد حوالي 27 كيلومترًا شمال غرب توكسون. وكان جون كلوم ، المعروف من تومبستون بولاية أريزونا ، أحد ركاب العربتين. وفي 19 أغسطس/آب 1878، قتل شريف مقاطعة بيما، تشارلز أ. شيبيل ، ومجموعته من المواطنين، برازلتون في غابة من أشجار المسكيت على طول نهر سانتا كروز، على بعد 5 كيلومترات جنوب توكسون. وكان برازلتون مشتبهًا به في عمليات سطو على الطرق السريعة في منطقة توكسون، ومنطقة بريسكوت ، ومنطقة سيلفر سيتي بولاية نيو مكسيكو . بسبب الجرائم والتهديدات التي طالت أعماله، أرسل جون ج. فالنتاين الأب، من شركة ويلز فارجو، بوب بول ، وهو عميل خاص أصبح فيما بعد قائد شرطة مقاطعة بيما، للتحقيق في الأمر. ^[²⁵^] أنشأ الجيش الأمريكي حصن لويل، الذي كان يقع آنذاك شرق توكسون، للمساعدة في حماية المستوطنين والمسافرين من هجمات الأباتشي.

في عام ١٨٨٢، قُتل مورغان إيرب رميًا بالرصاص، فيما عُرف لاحقًا في الصحافة باسم "مأساة إيرب-كلانتون". ^{[ ٢٦ ]} أدلت ماريتا سبنس، زوجة بيت سبنس ، أحد رعاة بقر مقاطعة كوتشيس ، بشهادتها في تحقيق الطبيب الشرعي بشأن مقتل إيرب، واتهمت فرانك ستيلويل بالتورط في الجريمة. وخلصت هيئة المحلفين إلى أن بيت سبنس وستيلويل وفريدريك بود وفلورنتينو "إنديان تشارلي" كروز كانوا المشتبه بهم الرئيسيين في اغتيال مورغان إيرب. ^{[ ٢٧ ]}^{: ٢٥٠}

جمع نائب المارشال الأمريكي وايت إيرب بعض الأصدقاء الموثوق بهم ورافقوا فيرجيل إيرب وعائلته في رحلتهم إلى بنسون لاستقلال قطار إلى كاليفورنيا. عثروا على ستيلويل يتربص بفيرجيل إيرب في محطة توسان، فقتلوه على القضبان. ^{[ 28 ]}^{[ 26 ]} بعد قتل ستيلويل، عيّن وايت آخرين كمساعدين له، وشرع في حملة انتقامية ، فقتل ثلاثة رعاة بقر آخرين خلال الأيام التالية قبل مغادرته المنطقة.

اشتهر جيم ليفي بمشاركته في ما لا يقل عن 16 معركة مسلحة. في 5 يونيو 1882، نشب خلاف بين ليفي وتاجر أوراق الفارو جون مورفي في توكسون. اتفق الاثنان على مبارزة على الحدود المكسيكية، لكن بعد أن سمع مورفي عن بطولات ليفي في القتال، قرر نصب كمين له. نصب مورفي، برفقة اثنين من أصدقائه، كمينًا لليفي أثناء مغادرته فندق بالاس، ما أدى إلى مقتله. ووفقًا لرايت، هرب المتهمون الثلاثة الآخرون في قضية قتل ليفي من سجن مقاطعة بيما، لكن أُعيد القبض عليهم لاحقًا. عُثر على مورفي وجيبسون في فينير، كاليفورنيا، يعيشان تحت أسماء مستعارة؛ وأُعيدت محاكمتهما بتهمة القتل قبل تبرئتهما. أُلقي القبض على موير في دنفر وحُكم عليه بالسجن المؤبد في سجن يوما الإقليمي، لكن صدر عفو عنه عام 1888. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

الحياة ما بعد الحدود

في الوقت الذي حاول فيه المستوطنون الآخرون التغلب على مجتمع الحدود العنيف، قام المجلس التشريعي الإقليمي في عام 1885 بتأسيس جامعة أريزونا ككلية منح الأراضي على ما كان أرضًا زراعية متضررة من الرعي الجائر بين توكسون وفورت لويل.

في عام 1890، شكل الآسيويون 4.2% من سكان المدينة. ^{[ 31 ]} وكان معظمهم من الرجال الصينيين الذين تم تجنيدهم كعمال في السكك الحديدية.

بحلول عام 1900، بلغ عدد سكان مدينة توسان 7531 نسمة. وبحلول عام 1910، ارتفع عدد السكان إلى 13913 نسمة. ^{[ 32 ]} في ذلك الوقت تقريبًا، بدأت إدارة شؤون المحاربين القدامى الأمريكية ببناء مستشفى المحاربين القدامى الحالي. وقد جعل هواء المدينة النقي والجاف منها وجهةً للعديد من المحاربين القدامى الذين تعرضوا للغازات السامة في الحرب العالمية الأولى وكانوا بحاجة إلى علاج تنفسي . إضافةً إلى ذلك، كان يُعتقد أن هذه الظروف الجافة والارتفاعات الشاهقة مثالية لعلاج مرض السل، الذي لم يكن له علاج معروف قبل تطوير المضادات الحيوية. ^{[ 33 ]}

استمرت المدينة في النمو، حيث ازداد عدد سكانها إلى 20292 نسمة في عام 1920 ^{[ 32 ]} و36818 نسمة في عام 1940. ^{[ 34 ]} وفي عام 2006، تجاوز عدد سكان مقاطعة بيما ، التي تقع فيها مدينة توسان، المليون نسمة، ^{[ 35 ]} بينما بلغ عدد سكان مدينة توسان 535000 نسمة. ^{[ 36 ]}

في عام 1912، انضمت أريزونا إلى الولايات المتحدة كولاية. وبذلك ارتفع عدد الأعلام التي رُفعت فوق توكسون إلى خمسة: العلم الإسباني، والعلم المكسيكي، وعلم الولايات المتحدة، وعلم الكونفدرالية، وعلم ولاية أريزونا. ^{[ 37 ]}

توسون، 1909

خلال فترة الإقليم وبداية تأسيس الولاية، كانت توسان أكبر مدن أريزونا ومركزها التجاري، بينما كانت فينيكس مقر حكومة الولاية (ابتداءً من عام ١٨٨٩) ومركزًا للزراعة. وقد ساهم إنشاء مطار توسان البلدي في تعزيز مكانة المدينة. مع ذلك، بين عامي ١٩١٠ و١٩٢٠، تفوقت فينيكس على توسان من حيث عدد السكان، واستمرت في التفوق عليها في النمو. في السنوات الأخيرة، شهدت كل من توسان وفينيكس بعضًا من أعلى معدلات النمو بين جميع المناطق في الولايات المتحدة.

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، بلغت مساحة مدينة توسان 226.71 ميلًا مربعًا (587.2 كيلومترًا ^مربعًا) في عام 2010. ويبلغ ارتفاع المدينة 2643 قدمًا (806 أمتار) فوق مستوى سطح البحر (كما تم قياسه في مطار توسان الدولي). ^[³⁸^] تقع توسان على سهل فيضي في صحراء سونوران ، وتحيط بها خمس سلاسل جبلية صغيرة: جبال سانتا كاتالينا وجبال تورتوليتا شمالًا، وجبال سانتا ريتا جنوبًا، وجبال رينكون شرقًا، وجبال توسان غربًا. تضم جبال توسان قمة واسون التي يبلغ ارتفاعها 4687 قدمًا (1429 مترًا) . أما أعلى نقطة في المنطقة فهي جبل رايتسون ، الواقع في جبال سانتا ريتا، ويبلغ ارتفاعه 9453 قدمًا (2881 مترًا) فوق مستوى سطح البحر.

تقع مدينة توسان على بُعد 187 كيلومترًا (116 ميلًا) جنوب شرق مدينة فينيكس ^[³⁹^] ، وعلى بُعد 103 كيلومترات (64 ميلًا) شمال الحدود الأمريكية المكسيكية عبر الطريق السريع بين الولايات. ^[⁴⁰^] ووفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020، بلغ عدد سكان المدينة 542,629 نسمة، بينما بلغ عدد سكان المنطقة الحضرية 1,043,433 نسمة. وفي عام 2020، احتلت توسان المرتبة 33 بين أكبر المدن، والمرتبة 53 بين أكبر المناطق الحضرية في الولايات المتحدة. ^[⁴¹^] وتُعد توسان مدينة رئيسية في ممر أريزونا الشمسي، وهي أكبر مدينة في جنوب أريزونا، وثاني أكبر مدينة في الولاية بعد فينيكس. كما أنها أكبر مدينة في منطقة صفقة غادسدن التاريخية. وبحلول عام 2015، تجاوز عدد سكان منطقة توسان الكبرى مليون نسمة.

بُنيت المدينة على طول نهر سانتا كروز ، الذي كان في السابق نهراً دائماً الجريان. أما الآن، فهو مجرى نهر جاف في معظم أيام السنة، ويتعرض للفيضانات بشكل منتظم خلال الأمطار الموسمية الغزيرة.

يمر الطريق السريع بين الولايات رقم 10 باتجاه الشمال الغربي عبر المدينة، ويربط توسان بفينيكس في الشمال الغربي (في طريقه إلى نهايته الغربية في سانتا مونيكا، كاليفورنيا )، وبلاس كروسيس، نيو مكسيكو وإل باسو، تكساس في الجنوب الشرقي. (تقع نهايته الشرقية في جاكسونفيل، فلوريدا ).

يمتد الطريق السريع I-19 جنوبًا من توكسون إلى نوغاليس والحدود المكسيكية الأمريكية . وهو الطريق السريع الوحيد بين الولايات في الولايات المتحدة الذي يستخدم علامات الكيلومتر المكسيكية بدلًا من علامات الأميال . مع ذلك، تُحدد حدود السرعة بوحدة الأميال في الساعة.

الأحياء

وسط مدينة توسان

على غرار العديد من المدن الأخرى في غرب الولايات المتحدة، طُوّرت مدينة توسان على يد أمريكيين من أصول أوروبية وفق تخطيط شبكي بدءًا من أواخر القرن التاسع عشر، وكان مركز المدينة عند تقاطع شارع ستون وشارع برودواي. وبينما كان هذا التقاطع في البداية قريبًا من المركز الجغرافي لتوسان، فقد تغير موقعه مع توسع المدينة شرقًا. وقد حالت جبال توسان دون التوسع العمراني غربًا. ونظرًا لاتساع مساحتها الجغرافية، تضم توسان العديد من الأحياء المتميزة.

تشمل أقدم أحياء مدينة توسان، والتي أعيد تطوير بعضها وتغطيتها بمركز مؤتمرات توسان (TCC)، ما يلي:

إل بريسيديو، ^{[ 42 ]} أقدم حي في توكسون.
باريو هيستوريكو، ^{[ 43 ]} المعروف أيضًا باسم باريو ليبر.
تقع حديقة أرموري جنوب وسط المدينة مباشرة.
يقع حي باريو أنيتا، ^{[ 44 ] الذي سمي على اسم أحد المستوطنين الأوائل، بين شارع غرناطة والطريق السريع 10.}
تم تصنيف حي باريو تيبورون، المعروف الآن باسم حي الفنون في الجادة الرابعة، في العصور الإقليمية كمنطقة للدعارة .
سميت منطقة باريو إل جاردين نسبة إلى موقع ترفيهي قديم، وهو حدائق ليفين.
سُمّي حيّ إل هويو نسبةً إلى بحيرة كانت جزءًا من الحدائق. قبل بناء مركز المؤتمرات، كان مصطلح إل هويو (الذي يعني بالإسبانية "الحفرة" أو "الثقب") يُطلق على هذا الجزء من المدينة. وكان معظم سكانه من المواطنين الأمريكيين من أصل مكسيكي والمهاجرين المكسيكيين.
تم إدراج حي سانتا روزا ، الذي يعود تاريخه إلى تسعينيات القرن التاسع عشر، الآن كمنطقة تاريخية في السجل الوطني للأماكن التاريخية .

تشمل الأحياء التاريخية الأخرى القريبة من وسط المدينة ما يلي:

يقع حي فيلدمان شمال وشمال غرب جامعة أريزونا، وقد سُمّي تيمناً بألتير إم. فيلدمان (1833-1906)، وهو مهاجر من أوروبا الشرقية وصل إلى توكسون حوالي عام 1878. سُمّيت شوارع الحي، هيلين ومابيل، تيمناً بابنتيه. ^{[ 45 ]} كان فيلدمان يمتلك استوديو تصوير يُعرف باسم "معرض خيمة أريزونا". ^{[ 46 ]}
تقع مدينة مينلو بارك، الواقعة غرب وسط المدينة، بجوار قمة سينتينل.
تم تسمية منطقة "آيرون هورس"، الواقعة شرق الجادة الرابعة وشمال خط السكة الحديد، بهذا الاسم لقربها من خط السكة الحديد، والمعروفة بشكل غير رسمي بهذا المصطلح.
تقع جامعة ويست بين جامعة أريزونا ووسط المدينة.
يقع نبع دنبار غرب جامعة ويست.
تم تسمية منطقة باي ألين، الواقعة غرب وجنوب الجامعة بالقرب من مدرسة توسون الثانوية ، على اسم جون براكيت "باي" ألين ، وهو رجل أعمال محلي وعمدة مبكر لمدينة توسون.
سميت منطقة سام هيوز، الواقعة شرق جامعة أريزونا، على اسم رائد أوروبي أمريكي في توكسون.

الدراجات الهوائية على طول شارع الكونغرس بالقرب من الجادة الخامسة

في أواخر العقد الثاني من الألفية، عمل مخطّطو المدن وقطاع الأعمال على إعادة تطوير وسط مدينة توسان. وكان المشروع الرئيسي هو "ريو نويفو"، وهو مركز تجاري ومجتمعي ضخم تعثّر التخطيط له لأكثر من عقد. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} ومن بين مشاريع "ريو نويفو" الناجحة " ميشين جاردن" . يرتبط هذا المتحف الزراعي الحي، الواقع عند سفح قمة سنتينل غرب وسط المدينة، بتصنيف توسان كمدينة فنون الطهي، حيث تُزرع فيه محاصيل تراثية وأشجار عريقة تُمثّل السكان الذين عاشوا في المنطقة لآلاف السنين. يُعتبر وسط المدينة عمومًا المنطقة المحصورة بين شارع 17 جنوبًا، والطريق السريع I-10 غربًا، وشارع 6 شمالًا، وشارع تول وخطوط سكة حديد يونيون باسيفيك ( ساوثرن باسيفيك سابقًا )، وموقع محطة القطار التاريخية ^{[ 49 ]} شرقًا. وينقسم وسط المدينة إلى منطقة بريسيديو، وحي باريو فييخو، ومنطقة كونغرس ستريت للفنون والترفيه. ^{[ 50 ]} تشمل بعض السلطات منطقة التسوق في الجادة الرابعة، شمال شرق بقية وسط المدينة والمتصلة بنفق تحت مسارات UPRR .

تضمّ المعالم التاريخية في وسط المدينة، والتي تتميز بطرازها المعماري الغني، فندق كونغرس الذي صُمم عام 1919، ومسرح فوكس ذو الطراز المعماري آرت ديكو الذي صُمم عام 1929، ومسرح ريالتو الذي افتُتح عام 1920، وكاتدرائية القديس أوغسطين التي اكتمل بناؤها عام 1896. ^{[ 51 ]} كما أُدرج مبنى محكمة مقاطعة بيما القديم ، الذي صممه روي بليس عام 1928، في السجل الوطني للأماكن التاريخية. ^{[ 52 ]} ويقع مقهى إل تشارو ، أقدم مطعم في توكسون، في موقعه الرئيسي بوسط المدينة. ^{[ 53 ]}

تُعدّ منطقة وسط مدينة توسان من أقدم أحياء المدينة، وتتوسطها مركز برودواي فيليدج التجاري، الذي صممه المهندس المعماري المحلي جوزياس جوسلر عند تقاطع شارع برودواي بوليفارد وطريق كانتري كلوب. كما تضم منطقة التسوق في الجادة الرابعة، الواقعة بين وسط المدينة والجامعة وحي لوست باريو شرق وسط المدينة، العديد من المتاجر الفريدة والشهيرة. وتتركز متاجر التجزئة المحلية في وسط توسان بكثافة على طول الجادة الرابعة وساحة البوابة الرئيسية في شارع الجامعة بوليفارد بالقرب من حرم جامعة أريزونا. ويقع مركز إل كون التجاري أيضًا في الجزء الشرقي من وسط المدينة.

تقع جامعة أريزونا ، التي تأسست عام 1885، في وسط المدينة وتضم ملعب أريزونا ومركز ماك كيل (الذي سمي على اسم جيه إف "بوب" ماك كيل ، وهو مدرب بارز وإداري رياضي في الجامعة). ^{[ 54 ]}

ظهرت مدرسة توسان الثانوية التاريخية (التي صممها روي بليس عام 1924) في فيلم "لا يمكن شراء الحب" عام 1987. كما يقع فندق أريزونا إن (الذي بُني عام 1930) وحدائق توسان النباتية في وسط مدينة توسان.

تقع حديقة ريد ، أكبر حديقة في توكسون ، في وسط المدينة وتضم حديقة حيوانات ريد بارك وملعب هاي كوربيت . وقد وصفت مجلة لايف شارع سبيدواي بوليفارد، وهو طريق رئيسي يمتد من الشرق إلى الغرب في وسط توكسون، بأنه "أبشع شارع في أمريكا" في أوائل سبعينيات القرن الماضي، نقلاً عن عمدة توكسون جيمس كوربيت .

في أواخر التسعينيات، حاز شارع سبيدواي بوليفارد على جائزة "شارع العام" من مجلة أريزونا هايويز . سُمّي الشارع تيمناً بمضمار سباق خيول تاريخي، يُعرف باسم هارلم ريفر سبيدواي ، ويُعرف أيضاً باسم "ذا سبيدواي"، في مدينة نيويورك. وكان يُطلق على شارع توسان اسم "ذا سبيدواي" من عام ١٩٠٤ إلى حوالي عام ١٩٠٦، عندما حُذف حرف "ذا" من الاسم. ^{[ ٥٥ ]}

منذ مطلع القرن الحادي والعشرين، تُعتبر منطقة وسط مدينة توسان صديقة للدراجات الهوائية . فإلى الشرق من جامعة أريزونا، يُخصص شارع الثالث للدراجات الهوائية فقط، باستثناء حركة المرور المحلية، ويمر بمحاذاة المنازل التاريخية في حي سام هيوز. وإلى الغرب، يؤدي شارع إيست يونيفرستي بوليفارد إلى منطقة التسوق في الجادة الرابعة. وإلى الشمال، يضم شارع نورث ماونتن أفينيو مسارًا مخصصًا للدراجات الهوائية فقط لنصف مسافة 5.6 كيلومتر (3.5 ميل) المؤدية إلى مسار ريليتو ريفر بارك متعدد الاستخدامات للدراجات والمشي. وإلى الجنوب، يؤدي شارع نورث هايلاند أفينيو إلى مسار بارازا-أفييشن باركواي للدراجات الهوائية. ^[⁵⁶^]

جنوب توكسون

جنوب توسان هو اسم بلدة مستقلة ذات طابع رسمي تبلغ مساحتها ميلاً مربعاً واحداً (2.6 كيلومتر مربع ⁾تقع جنوب مركز المدينة. وهي محاطة بمدينة توسان، وقد تأسست عام 1936 وأعيد تأسيسها عام 1940.

يشكل الأمريكيون من أصل مكسيكي حوالي 83% من السكان، بينما يشكل الأمريكيون الأصليون 10%، وذلك وفقًا لبيانات التعداد السكاني. تشتهر منطقة جنوب توسان بكثرة مطاعمها المكسيكية وتنوع أنماطها المعمارية. وقد رُسمت جداريات زاهية على بعض الجدران، إلا أن سياسة المدينة لا تشجع على ذلك، ولذا طُليت العديد منها. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}

يُعتبر الجانب الجنوبي من مدينة توسان عمومًا المنطقة التي تبلغ مساحتها حوالي 65 كيلومترًا مربعًا (25 ميلًا ^مربعًا) جنوب شارع 22، وشرق الطريق السريع I-19، وغرب قاعدة ديفيس مونثان الجوية ، وجنوب غرب طريق الطيران السريع، وشمال طريق لوس ريالس. ^[⁶⁰^] ويقع مطار توسان الدولي ومجمع توسان الكهربائي ضمن هذه المنطقة. ^[⁶⁰^]

غرب توكسون

يضم الجانب الغربي مناطق ذات تطور حضري وضواحي. ويُعرف عمومًا بأنه المنطقة الواقعة غرب الطريق السريع I-10. تشمل منطقة غرب توسان ضفاف نهر سانتا كروز وسفوح جبال توسان . ومن معالمها السياحية متحف الحياة البرية الدولي وقمة سنتينل. ويخدم منتجع وسبا ماريوت ستار باس المسافرين والمقيمين. ^{[ 61 ]} وعندما يعبر المسافرون جبال توسان، يدخلون المنطقة التي يُشار إليها عادةً باسم "غرب" توسان أو "غرب توسان القديم". ^{[ 62 ]} وفي هذا السهل المتموج الواسع الممتد جنوبًا إلى وادي ألتار ، يسود التطور السكني الريفي. ومن معالمه السياحية منتزه ساغوارو الوطني الغربي ، وموقع تصوير الأفلام/المدينة الترفيهية التي تم تطويرها في استوديوهات توسان القديمة .

على قمة سينتينل، غرب مركز المدينة مباشرةً، نُصب حرف "A" عملاق تكريمًا لجامعة أريزونا، ما أكسبها لقب "جبل A". ^{[ 63 ]} ابتداءً من عام 1915 تقريبًا، نشأ تقليد سنوي بين طلاب السنة الأولى بتبييض حرف "A"، الذي كان مرئيًا من على بُعد أميال. بعد هجمات 11 سبتمبر الإرهابية، طُلي الحرف بالأحمر والأبيض والأزرق. ^{[ 64 ]} مع بداية حرب العراق عام 2003، قام نشطاء مناهضون للحرب بطلاء الحرف باللون الأسود. ونشأت منافسة بين مختلف الأطراف، حيث أعادوا طلاء الحرف بألوان مختلفة إلى أن تدخل مجلس المدينة واعتمد الألوان الأحمر والأبيض والأزرق رسميًا. في عام 2013، عاد نظام الألوان إلى الأبيض. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]} قد يُحدد لون آخر من خلال انتخابات تُجرى كل عامين. مع نظام الألوان الثلاثي، يشكو بعض المراقبين من صعوبة تمييز شكل حرف "A" عن خلفية القمة. منذ عام 1993، يُطلى الحرف باللون الأخضر في عيد القديس باتريك. كما تم تخصيص ألوان أخرى له لأسباب مختلفة. ^{[ 66 ]}

شمال توكسون

تضم منطقة شمال توسان أحياء أمفيثيتر وفلوينغ ويلز الحضرية . وتُعتبر عادةً المنطقة الواقعة شمال طريق فورت لويل، وتضم شمال توسان بعضًا من أهم المناطق التجارية في المدينة ( مركز توسان التجاري وممر أوراكل رود). كما تقع العديد من أرقى متاجر المدينة ومطاعمها ومعارضها الفنية في الجانب الشمالي، بما في ذلك ساحة سانت فيليب. وتجاور الساحة مباشرةً كنيسة سانت فيليب التاريخية في التلال الأسقفية (التي بُنيت عام ١٩٣٦).

يضم الجانب الشمالي أيضًا حي كاتالينا فوت هيلز السكني ، الواقع عند سفوح جبال سانتا كاتالينا شمال حدود المدينة مباشرةً. ويحتوي هذا الحي على العديد من أغلى المنازل في المنطقة، والتي تصل قيمتها أحيانًا إلى ملايين الدولارات. تُعرَّف منطقة فوت هيلز عمومًا بأنها تمتد شمال طريق ريفر، وشرق طريق أوراكل ^{[ 67 ]،} وغرب سابينو كريك . تقع بعض المنتجعات الرئيسية في منطقة توسان في كاتالينا فوت هيلز، بما في ذلك هاسيندا ديل سول ، ومنتجع ويستن لا بالوما، ومنتجع لويز فينتانا كانيون، ومنتجع كانيون رانش . كما يقع مركز لا إنكانتادا التجاري المفتوح في فوت هيلز.

يقع معرض دي غرازيا للشمس بالقرب من تقاطع طريق سوان وطريق سكاي لاين درايف. شُيّد المعرض على يد الفنان تيد دي غرازيا ابتداءً من عام 1951، وتبلغ مساحته 10 أفدنة (4.0 هكتارات)، وهو مُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، ويضم كنيسة متنوعة، ومعرضًا فنيًا، ومتحفًا. ^[⁶⁸^]

تتميز المنطقة الشاسعة الواقعة شمال غرب حدود المدينة بتنوعها، إذ تضم مجتمعات ريفية في كاتالينا وأجزاء من بلدة مارانا ، وضاحية بيكتشر روكس الصغيرة ، وبلدة أورو فالي الواقعة في السفوح الغربية لجبال سانتا كاتالينا، ومناطق سكنية في السفوح الشمالية الشرقية لجبال توسون. وتُعدّ كل من كونتيننتال رانش (مارانا)، ودوف ماونتن (مارانا)، ورانشو فيستوسو (أورو فالي)، وسادلبروك (شمال أورو فالي) مجمعات سكنية متكاملة الخدمات في الشمال الغربي، يقطنها آلاف السكان.

تقع منطقة كاساس أدوبس في الجانب الشمالي الغربي من مدينة توسان، وتتميز بكونها أول ضاحية لها، حيث تأسست في أواخر أربعينيات القرن العشرين. وتتركز كاساس أدوبس حول ساحة كاساس أدوبس التاريخية (التي شُيدت عام ١٩٤٨). كما تضم كاساس أدوبس منتزه توهونو تشول ، الذي يقع الآن ضمن بلدة أورو فالي (محمية طبيعية) بالقرب من تقاطع طريق نورث أوراكل وطريق ويست إينا. وقد وقعت محاولة اغتيال النائبة غابي غيفوردز ، التي أسفرت عن مقتل رئيس قضاة المحكمة الجزئية الأمريكية في أريزونا ، جون رول ، وخمسة أشخاص آخرين في ٨ يناير ٢٠١١، في قرية لا توسكانا في كاساس أدوبس . ويقع مركز فوتهيلز التجاري أيضًا في الجانب الشمالي الغربي من كاساس أدوبس.

تضم هذه المنطقة العديد من ملاعب الغولف والمنتجعات في منطقة توسان، بما في ذلك ناديي بريزيرف وماونتنفيو للغولف في سادلبروك، ومنتجع هيلتون إل كونكيستادور للغولف والتنس في أورو فالي، ومنتجع وسبا أومني توسان ناشونال، ومنتجع ويستوارد لوك. أما فندق ريتز كارلتون في دوف ماونتن، وهو ثاني منتجع لريتز كارلتون في أريزونا، والذي يضم أيضًا ملعبًا للغولف، فقد افتُتح في سفوح جبال تورتوليتا شمال شرق مارانا عام ٢٠٠٩.

شرق توكسون

تُعتبر منطقة شرق توسان حديثة نسبياً مقارنةً بأجزاء أخرى من المدينة، حيث تم تطويرها بين خمسينيات وسبعينيات القرن الماضي، مع مشاريع تطويرية مثل منتزه ديزرت بالمز . تُصنف عموماً على أنها المنطقة الواقعة شرق طريق سوان، وتتميز بقيم عقارية أعلى من المتوسط مقارنةً ببقية المدينة. تشمل المنطقة امتدادات حضرية وضواحي بالقرب من جبال رينكون . كما تضم شرق توسان الجزء الشرقي من منتزه ساغوارو الوطني . يقع "صف المطاعم" الشهير في توسان أيضاً في الجانب الشرقي، إلى جانب حضور قوي للشركات والمؤسسات المالية. يحيط بصف المطاعم ثلاثة من أحياء توسان العريقة: هارولد بيل رايت إستيتس، ^[⁶⁹^] الذي سُمي تيمناً بمزرعة الكاتب التي كانت تشغل جزءاً من تلك المنطقة قبل الكساد الكبير؛ ونادي توسان الريفي (ثالث نادٍ يحمل اسم نادي توسان الريفي)، ^[⁷⁰^] ونادي دورادو الريفي. أكبر مبنى مكاتب في توكسون هو 5151 إيست برودواي في شرق توكسون، والذي تم الانتهاء منه في عام 1975. تم افتتاح المراحل الأولى من مركز ويليامز، وهو مشروع متعدد الاستخدامات ومخطط له بشكل رئيسي على برودواي بالقرب من طريق كرايكروفت، ^[⁷¹^] في عام 1987. يقع بارك بليس ، وهو مركز تسوق تم تجديده مؤخرًا، أيضًا على طول برودواي (غرب طريق ويلموت).

تقع بقايا حصن لويل التاريخي بالقرب من تقاطع طريقَي كرايكروفت وفورت لويل. وقد أصبحت هذه المنطقة من أبرز أحياء مدينة توسان. في عام ١٨٩١، هُجر الحصن، وجُرِّدَ معظمه من مكوناته الداخلية، وسرعان ما تداعى إلى الخراب. في عام ١٩٠٠، تم شراء ثلاثة من مباني الضباط لاستخدامها كمصحة. ثم بيعت المصحة إلى هارفي أدكينز عام ١٩٢٨. اشترت عائلة بولسيوس - بيت ونان وتشارلز - المباني الطينية المتبقية من الحصن، وقامت بتجديدها، محولةً إياها إلى نماذج معمارية فنية رائعة من جنوب غرب الولايات المتحدة. استلهموا في أعمالهم الخشبية، ومعالجة الجص، وحسهم بالتناسب من تراثهم الهولندي وتجربتهم في نيو مكسيكو.

قام فنانون وأكاديميون آخرون خلال منتصف القرن العشرين، من بينهم وين إليس، وجاك مول ، ومادام جيرمين شيروي ، ورينيه شيروي ، وجورجيو بيلولي، وتشارلز بود، وفيرونيكا هيوارت ، وإدوارد إتش. سبايسر ، وروزاموند سبايسر ، وهازل لارسون آرتشر ، وروث براون، بترميم منازل طينية، وبناء منازل، والإقامة في المنطقة. اجتذبت هذه المستعمرة الفنية كتّابًا وشعراء، من بينهم آلان هارينغتون وجاك كيرواك، من جيل بيت ، والذي وُثّقت زيارته في كتابه الشهير " على الطريق" . هذه البقعة الريفية في قلب المدينة مُدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية. وفي شهر فبراير من كل عام، تحتفل المنطقة بتاريخها في معلم المدينة الذي تملكه، وهو كنيسة سان بيدرو التي تم ترميمها .

يتم تخزين طائرات بي-52 المتقاعدة في مقبرة الطائرات في قاعدة ديفيس-مونثان الجوية .

تقع منطقة تانك فيردي الراقية بين جبال سانتا كاتالينا وجبال رينكون بالقرب من ممر ريدينغتون شمال شرق حدود المدينة . كما يضم شمال شرق توكسون نادي أريزونا الوطني للغولف، ونادي فورتي ناينرز الريفي، ومزرعة تانك فيردي التاريخية للضيافة.

تشهد منطقة جنوب شرق توكسون نموًا سكنيًا سريعًا. تضم المنطقة قاعدة ديفيس-مونثان الجوية ، وتقع جنوب طريق غولف لينكس. كما تضم مدرسة سانتا ريتا الثانوية، ومتنزه تشاك فورد (متنزه ليكسايد)، وبحيرة ليكسايد ، ومتنزه لينكولن (العلوي والسفلي)، ومنطقة ليككريست، والحرم الشرقي لكلية بيما المجتمعية. ويقع وادي أتيربري أيضًا في جنوب شرق توكسون، مما يتيح فرصة ممتازة لمراقبة الطيور. أما حي ريتا رانش السكني ، فيضم العديد من العائلات العسكرية من قاعدة ديفيس-مونثان، ويقع بالقرب من أقصى امتداد جنوبي شرقي لحدود المدينة الحالية. وعلى مقربة من ريتا رانش، وضمن حدود المدينة أيضًا، يقع مشروع سيفانو ^{[ 72 ]،} وهو مشروع سكني مخطط له يهدف إلى عرض ممارسات بناء وأنماط حياة صديقة للبيئة.

مناخ

تتمتع مدينة توسان بمناخ صحراوي حار ( حسب تصنيف كوبن : BWh )، حيث يسودها فصلان رئيسيان: صيف حار وشتاء معتدل. ويبلغ متوسط هطول الأمطار في توسان 269.5 ملم (10.61 بوصة ) سنويًا، ويتركز خلال عواصف المحيط الهادئ الشتوية وموسم الرياح الموسمية في أمريكا الشمالية الصيفية. أما فصلا الخريف والربيع فيميلان إلى أن يكونا مشمسين وجافين. ^[⁷³^] وعلى الرغم من موقعها على خط عرض جنوبي أكثر من فينيكس، إلا أن توسان تتميز ببرودة ورطوبة أكبر نسبيًا نتيجة لعدة عوامل، منها الارتفاع والارتفاع الجغرافي والرفع التضاريسي في الجبال المحيطة، مع العلم أن توسان تشهد أحيانًا درجات حرارة نهارية أكثر دفئًا في فصل الشتاء. ^[⁷⁴^]

غطت غيوم الرياح الموسمية جبال كاتالينا في أغسطس 2005.

يتميز فصل الصيف بمتوسط درجات حرارة عظمى يومية تتراوح بين 37 و 39 درجة مئوية (98 و102 درجة فهرنهايت)، ودرجات حرارة صغرى تتراوح بين 22 و25 درجة مئوية (71 و77 درجة فهرنهايت) . وتتميز بداية الصيف بانخفاض الرطوبة وصفاء السماء، بينما تتميز منتصف الصيف ونهايته بارتفاع الرطوبة وغيوم السماء وكثرة الأمطار. وتكون أشعة الشمس حارقة في توكسون خلال جزء من السنة، لذا يحتاج من يقضون أوقاتهم في الهواء الطلق إلى الحماية. وتشير دراسات حديثة إلى أن معدل الإصابة بسرطان الجلد في أريزونا أعلى بثلاث مرات على الأقل من المناطق الشمالية. بالإضافة إلى ذلك، تُعد ضربة الشمس مصدر قلق للمتنزهين وراكبي الدراجات الجبلية والمغامرين الذين يستكشفون الوديان والأراضي الصحراوية المفتوحة وغيرها من المناطق المكشوفة. ^[⁷⁵^]

بينما يبدأ موسم الرياح الموسمية رسميًا في 15 يونيو، إلا أن وصولها إلى أمريكا الشمالية غير متوقع، إذ يختلف من عام لآخر. في المتوسط، تشهد مدينة توسان أولى عواصفها الموسمية حوالي 3 يوليو. ويستمر نشاط الرياح الموسمية عمومًا طوال شهر أغسطس، وغالبًا حتى سبتمبر. ^{[ 76 ]} خلال موسم الرياح الموسمية، تكون الرطوبة أعلى بكثير من بقية العام. يبدأ الموسم بتراكم السحب من الجنوب في وقت مبكر من بعد الظهر، يتبعه عواصف رعدية شديدة وأمطار غزيرة، مما قد يتسبب في فيضانات مفاجئة . غالبًا ما تخترق ومضات البرق سماء المساء في هذا الوقت من العام. تفتقر مساحات واسعة من المدينة إلى شبكات تصريف مياه الأمطار ، لذا تغمر أمطار الرياح الموسمية الشوارع الرئيسية، عادةً لبضع ساعات فقط. وقد رُسمت على دعامات بعض الأنفاق في توسان علامات تشير إلى عمق المياه لمنع السيارات من عبورها أثناء العواصف المطرية. ^{[ 77 ]} تم سنّ قانون المرور في ولاية أريزونا، الباب 28-910، والمعروف باسم "قانون السائق المتهور"، عام 1995 لردع الناس عن دخول الطرق المغمورة بالمياه. في حال غمر الطريق بالمياه ووجود حاجز، يُمكن تغريم السائقين الذين يتجاوزون الحاجز ما يصل إلى 2000 دولار أمريكي لتغطية تكاليف إنقاذهم. ^{[ 78 ]} على الرغم من التحذيرات والاحتياطات، غرق ثلاثة سائقين من مدينة توسان بين عامي 2004 و2010.

يكون الطقس في الخريف مشابهاً للربيع، جافاً، مع ليالٍ دافئة/باردة وأيام دافئة/حارة. وقد تتجاوز درجات الحرارة 38 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) حتى أوائل أكتوبر. وتنخفض درجات الحرارة بأسرع وتيرة في أكتوبر ونوفمبر، وتكون عادةً في أبرد حالاتها في أواخر ديسمبر وأوائل يناير.

تتميز فصول الشتاء في توكسون باعتدالها مقارنةً بأجزاء أخرى من الولايات المتحدة. يتراوح متوسط درجات الحرارة العظمى نهارًا بين 18 و21 درجة مئوية ، بينما تتراوح الصغرى ليلًا بين 4 و 7 درجات مئوية . تشهد توكسون عادةً ثلاث موجات صقيع شديدة في المتوسط خلال فصل الشتاء، حيث تنخفض درجات الحرارة إلى ما بين -4 و-7 درجات مئوية ، إلا أن ذلك يقتصر عادةً على ليالٍ معدودة. وعلى الرغم من ندرة تساقط الثلوج، إلا أنها تتساقط أحيانًا في المناطق المنخفضة من توكسون، وهي شائعة في جبال سانتا كاتالينا. وكان آخر تساقط للثلوج في 2 مارس 2023، عندما تسببت عاصفة شتوية في تساقط الثلوج في معظم أنحاء جنوب غرب البلاد. وسجل مطار توكسون 2.5 سم من الثلج، وهو سابع أثقل تساقط للثلوج في شهر مارس على الإطلاق. ^[⁷⁹^]

يتميز أوائل الربيع بارتفاع تدريجي في درجات الحرارة، وأزهار برية زاهية تزهر لعدة أسابيع بدءًا من أواخر فبراير وحتى مارس. وخلال هذا الوقت من العام، يحدث تباين يومي في درجات الحرارة ، حيث يتجاوز التغير في درجة الحرارة في كثير من الأحيان 17 درجة مئوية (30 درجة فهرنهايت) يوميًا.

منذ بدء تسجيل البيانات عام 1894، سُجّلت أعلى درجة حرارة على الإطلاق 47 درجة مئوية (117 درجة فهرنهايت) في 27 يونيو 1990، بينما سُجّلت أدنى درجة حرارة على الإطلاق -14 درجة مئوية (6 درجات فهرنهايت) في 7 يناير 1913. يبلغ متوسط عدد الأيام التي تصل فيها درجات الحرارة العظمى إلى 32 درجة مئوية (90 درجة فهرنهايت) أو أعلى 158 يومًا سنويًا، بينما يبلغ متوسط عدد الأيام التي تصل فيها درجات الحرارة الصغرى إلى درجة التجمد أو دونها 12 يومًا. يبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي 269 ملم (10.61 بوصة) . في المتوسط، تشهد 47.4 يومًا هطول أمطار قابل للقياس. كان عام 1905 الأكثر رطوبة، حيث بلغ هطول الأمطار فيه 614 ملم (24.17 بوصة) ، بينما كان عام 2020 الأكثر جفافًا، حيث بلغ هطول الأمطار فيه 106 ملم (4.16 بوصة) . بلغ أعلى معدل هطول للأمطار في شهر واحد 205 ملم ( 8.06 بوصة) في يوليو 2021. أما أعلى معدل هطول للأمطار خلال 24 ساعة فكان 100 ملم ( 3.93 بوصة) في 29 يوليو 1958. ويبلغ متوسط تساقط الثلوج السنوي 0.25 سم (0.1 بوصة) . وسُجّل أعلى معدل تساقط للثلوج في شتاء واحد 1971-1972، حيث بلغ 17 سم ( 6.8 بوصة) . كما سُجّل أعلى معدل تساقط للثلوج في شهر واحد في ديسمبر 1971، حيث بلغ 17 سم (6.8 بوصة) .

بيانات المناخ لمدينة توسان، أريزونا ( مطار توسان الدولي )، 1991-2020 المعدلات الطبيعية، ^{[ أ ]} القيم القصوى 1894-الحاضر ^{[ ب ]}
شهر	يناير	فبراير	مار	أبريل	يمكن	يونيو	يوليو	أغسطس	سبتمبر	أكتوبر	نوفمبر	ديسمبر	سنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)	88 (31)	92 (33)	102 (39)	104 (40)	111 (44)	117 (47)	114 (46)	112 (44)	111 (44)	106 (41)	94 (34)	85 (29)	117 (47)
متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)	79.1 (26.2)	82.5 (28.1)	88.7 (31.5)	95.4 (35.2)	102.8 (39.3)	109.2 (42.9)	109.0 (42.8)	107.0 (41.7)	103.5 (39.7)	97.9 (36.6)	87.6 (30.9)	78.9 (26.1)	110.7 (43.7)
متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)	66.5 (19.2)	69.2 (20.7)	75.8 (24.3)	82.9 (28.3)	91.8 (33.2)	101.2 (38.4)	100.2 (37.9)	98.6 (37.0)	95.1 (35.1)	86.3 (30.2)	75.1 (23.9)	65.5 (18.6)	84.0 (28.9)
متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)	53.6 (12.0)	56.2 (13.4)	61.9 (16.6)	68.1 (20.1)	76.8 (24.9)	86.1 (30.1)	88.2 (31.2)	86.9 (30.5)	82.8 (28.2)	72.6 (22.6)	61.5 (16.4)	53.0 (11.7)	70.6 (21.4)
متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)	40.8 (4.9)	43.2 (6.2)	48.0 (8.9)	53.3 (11.8)	61.8 (16.6)	71.1 (21.7)	76.3 (24.6)	75.2 (24.0)	70.4 (21.3)	59.0 (15.0)	47.9 (8.8)	40.5 (4.7)	57.3 (14.1)
متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)	28.5 (-1.9)	31.6 (−0.2)	35.6 (2.0)	41.1 (5.1)	50.3 (10.2)	60.3 (15.7)	67.8 (19.9)	68.3 (20.2)	60.8 (16.0)	44.9 (7.2)	32.9 (0.5)	27.8 (−2.3)	25.6 (−3.6)
أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية)	6 (-14)	17 (-8)	20 (-7)	27 (-3)	32 (0)	43 (6)	49 (9)	55 (13)	43 (6)	26 (-3)	19 (-7)	10 (−12)	6 (-14)
متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم)	0.84 (21)	0.84 (21)	0.56 (14)	0.24 (6.1)	0.20 (5.1)	0.23 (5.8)	2.21 (56)	1.98 (50)	1.32 (34)	0.67 (17)	0.56 (14)	0.96 (24)	10.61 (269)
متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم)	0.0 (0.0)	0.1 (0.25)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.1 (0.25)
متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)	4.2	4.0	3.1	1.6	1.4	1.6	8.8	8.5	4.4	2.9	2.5	4.4	47.4
متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)	0.1	0.1	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.2
متوسط الرطوبة النسبية (%)	48.4	42.7	37.0	27.0	22.0	21.1	41.6	46.6	41.7	38.4	42.7	50.0	38.3
متوسط نقطة الندى °ف (°م)	28.2 (-2.1)	27.7 (−2.4)	27.7 (−2.4)	26.8 (−2.9)	29.1 (−1.6)	36.3 (2.4)	55.8 (13.2)	58.1 (14.5)	51.1 (10.6)	39.2 (4.0)	31.8 (−0.1)	29.5 (−1.4)	36.8 (2.7)
متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية	259.9	258.2	320.7	357.2	400.8	396.9	342.7	335.6	316.4	307.4	264.4	245.8	3806
نسبة سطوع الشمس المحتملة	81	84	86	92	94	93	79	81	85	87	84	79	86
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الرطوبة النسبية، ونقاط الندى، والشمس 1961-1990) ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}

عرض أو تعديل بيانات الرسم البياني الخام .

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكاني	بوب.	ملحوظة	%±
1850	400		—
1860	915		128.8%
1870	3215		251.4%
1880	7007		117.9%
1890	5150		-26.5%
1900	7531		46.2%
1910	13193		75.2%
1920	20292		53.8%
1930	32,506		60.2%
1940	35,752		10.0%
1950	45,454		27.1%
1960	212,892		368.4%
1970	262,933		23.5%
1980	330,537		25.7%
1990	405,371		22.6%
2000	486,699		20.1%
2010	520,116		6.9%
2020	542,629		4.3%
2025 (تقديري)	548,371	^{[ 83 ]}	1.1%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات ^{[ 84 ]} 2010-2020 ^{[ 85 ]}

وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، كان التركيب العرقي لمدينة توسان كما يلي: ^{[ 86 ]}

البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية : 43.6%
الأمريكيون من أصل أفريقي (بما في ذلك ذوي الأصول الإسبانية): 5.6%
الأمريكيون الأصليون (بما في ذلك ذوي الأصول الإسبانية): 2.9%
الأمريكيون الآسيويون (بما في ذلك ذوي الأصول الإسبانية): 3.2%
السكان الأصليون في هاواي وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى (بما في ذلك ذوي الأصول الإسبانية): 0.3%
من أصل إسباني أو لاتيني : 42.2%

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي لعام 2010 ، كان التركيب العرقي لمدينة توسان كما يلي:

البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية : 47.2%
السود أو الأمريكيون من أصل أفريقي (بما في ذلك ذوي الأصول الإسبانية): 5.0%
الأمريكيون الأصليون (بما في ذلك ذوي الأصول الإسبانية): 2.7%
الآسيويون (بما في ذلك ذوي الأصول الإسبانية): 2.9%
السكان الأصليون في هاواي وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى (بما في ذلك ذوي الأصول الإسبانية): 0.2%
الأعراق الأخرى (بما في ذلك ذوي الأصول الإسبانية): 17.8%
نسبة السكان من عرقين أو أكثر (بما في ذلك ذوي الأصول الإسبانية): 3.4%
نسبة السكان من أصل إسباني أو لاتيني : 41.6%؛ وشكل الأمريكيون من أصل مكسيكي 36.1% من سكان المدينة.

تعداد السكان لعام 2020

**مدينة توسان، أريزونا - التركيبة العرقية والإثنية.** ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )	عدد السكان 2000 ^{[ 87 ]}	بوب 2010 ^{[ 88 ]}	موسيقى البوب 2020 ^{[ 89 ]}	٢٠٠٠٪	2010%	٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)	263,748	245,323	236,837	54.19%	47.17%	43.65%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)	19795	23362	27702	4.07%	4.49%	5.11%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)	7732	8776	9197	1.59%	1.69%	1.69%
آسيويون فقط (NH)	11,537	14211	16336	2.37%	2.73%	3.01%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)	642	951	1328	0.13%	0.18%	0.24%
بعض الأعراق الأخرى وحدها (NH)	734	792	2518	0.15%	0.15%	0.46%
مختلط الأعراق أو متعدد الأعراق (نيو هامبشاير)	8643	10393	19833	1.78%	2.00%	3.65%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)	173,868	216,308	228,878	35.72%	41.59%	42.18%
المجموع	486,699	520,116	542,629	100.00%	100.00%	100.00%

العرق ( NH = غير إسباني )	1990% ^{[ 90 ]}	1980 ^{[ 91 ]}	عدد السكان 1990	بوب 1980
أبيض فقط (نيو هامبشاير)	63.4%	69.7%	256,844	230,245
أسود وحيد (نيو هامبشاير)	4%	3.4%	16273	11398
الهنود الأمريكيون وحدهم (نيو هامبشاير)	1.1%	0.9%	4613	3019
آسيوي أو من جزر المحيط الهادئ فقط (NH)	2.1%	1%	8311	3209
عرق آخر فقط (NH)	0.2%	0.2%	754	560
من أصل إسباني/لاتيني (أي عرق)	29.3%	24.8%	118,595	82,106

بحسب تعداد عام 2010، بلغ عدد سكان المدينة 520,116 نسمة، موزعين على 229,762 أسرة و112,455 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,500.1 نسمة لكل ميل مربع (965.3 نسمة/كم² ⁾. أما الوحدات السكنية البالغ عددها 209,609 وحدة، فكان متوسط كثافتها 1,076.7 وحدة لكل ميل مربع (415.7 وحدة/كم² ⁾. وتوزعت التركيبة العرقية للمدينة على النحو التالي: 69.7% من البيض (انخفاضًا من 94.8% عام 1970 ^[⁹²^] )، و5.0% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، و2.7% من السكان الأصليين، و2.9% من الآسيويين، و0.2% من سكان جزر المحيط الهادئ، و16.9% من أعراق أخرى، و3.8% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 41.6% من السكان. ^[⁹³^] شكل البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية 47.2% من السكان في عام 2010، ^[⁹³^] بانخفاض عن 72.8% في عام 1970. ^[⁹²^]

كانت أكبر الأصول العرقية المُبلغ عنها في توكسون، وفقًا لتقديرات عام 2022، هي المكسيكية (39.9%)، والألمانية (11%)، والإنجليزية (7.7%)، والإيطالية (3.4%)، والأمريكية (2.8%)، والبولندية (1.8%). ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}

وفقًا لبحث أجراه عالم الديموغرافيا ويليام إتش. فراي باستخدام بيانات من تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، فإن مدينة توسان لديها أدنى مستوى من الفصل العنصري بين السود والبيض من بين أكبر 100 منطقة حضرية في الولايات المتحدة. ^{[ 96 ]}

من بين 192,891 أسرة، كان لدى 29% منها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و39.7% منها أزواج يعيشون معًا، و13.8% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و41.7% منها لا تُعتبر أسرًا. وشكّل الأفراد حوالي 32.3% من إجمالي الأسر، بينما كان لدى 9.3% منها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.42 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.12 فردًا.

في قلب المدينة، تبلغ نسبة السكان الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا 24.6%، والذين تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 13.8%، والذين تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 30.5%، والذين تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 19.2%، والذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 11.9%. وكان متوسط العمر 32 عامًا. وبلغ عدد الذكور 96 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فبلغ عدد الذكور 93.3 ذكرًا لكل 100 أنثى.

بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 30,981 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 37,344 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 28,548 دولارًا مقابل 23,086 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 16,322 دولارًا. وكان حوالي 13.7% من الأسر و18.4% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 23.6% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و11.0% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. ^{[ 97 ]}

اقتصاد

تركز جزء كبير من التنمية الاقتصادية في توكسون على تطوير جامعة أريزونا، التي تُعد أكبر جهة توظيف في المدينة. كما توفر قاعدة ديفيس-مونثان الجوية ، الواقعة على الحافة الجنوبية الشرقية للمدينة، العديد من فرص العمل لسكان توكسون. وقد أدى وجودها، إلى جانب وجود مركز استخبارات الجيش الأمريكي ( فورت هواشوكا ، أكبر جهة توظيف في المنطقة، في سييرا فيستا المجاورة)، إلى تطوير العديد من الصناعات التكنولوجية المتقدمة، بما في ذلك المقاولات الحكومية. وتُعد مدينة توكسون أيضًا مركزًا رئيسيًا لخط سكة حديد يونيون باسيفيك "سانسيت روت" الذي يربط موانئ لوس أنجلوس بمناطق الجنوب والجنوب الشرقي من البلاد.

تتمتع شركات رايثيون للصواريخ والدفاع ( هيوز للطائرات سابقًا )، ^{[ 98 ]} وتكساس إنسترومنتس ، وآي بي إم ، وإنتويت ، ويونيفرسال أفيونيكس ، وهانيويل إيروسبيس ، وسنكويست لأنظمة المعلومات ، وسانوفي أفينتيس ، وفينتانا للأنظمة الطبية ، وبومباردييه إيروسبيس، بحضور قوي في توكسون. ويشارك ما يقارب 150 شركة في توكسون في تصميم وتصنيع أنظمة البصريات والإلكترونيات الضوئية ، مما أكسب توكسون لقب " وادي البصريات ". ^{[ 99 ]} ويأتي جزء كبير من هذا الإنتاج من مرصد ستيوارد في جامعة أريزونا، وهو أحد المواقع القليلة في العالم القادرة على صب المرايا الضخمة المستخدمة في التلسكوبات حول العالم وفي الفضاء.

تُعدّ السياحة قطاعاً رئيسياً آخر في مدينة توسان. إذ تجذب منتجعات المدينة وفنادقها ومعالمها السياحية العديدة ملياري دولار وأكثر من 3.5 مليون زائر سنوياً. ^{[ 100 ]}

يُعدّ معرض توكسون للأحجار الكريمة والمعادن ، وما يرتبط به من معارض، من أبرز الفعاليات السنوية ، حيث تُقام جميعها عادةً خلال الأسبوعين الأولين من شهر فبراير. وتُقام هذه المعارض (التي تشمل الأحجار الكريمة والمجوهرات والخرز والأحافير) في أنحاء متفرقة من المدينة، إذ بلغ عددها 43 معرضًا مختلفًا في عام 2010، مما يجعل معرض توكسون الأكبر من نوعه في العالم. وقد قُدّر أثره الاقتصادي السنوي في عام 2015 بنحو 120 مليون دولار أمريكي. ^{[ 101 ]}

إلى جانب المصطافين، ينجذب العديد من سكان الشتاء، أو ما يُعرفون بـ" طيور الثلج "، إلى شتاء توكسون المعتدل ويقيمون فيها بشكل موسمي. كما يُساهمون في دعم الاقتصاد المحلي، إذ غالباً ما يشترون منازل ثانية في توكسون والمناطق المجاورة، مما يُعزز بشكل كبير قاعدة ضريبة الأملاك.

أفضل جهات التوظيف

وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل لمدينة توسان لعام 2023 ، ^{[ 102 ]} فإن أكبر جهات التوظيف في المدينة هي:

8	صاحب العمل	عدد الموظفين
1	جامعة أريزونا	10864
2	شركة RTX	9600
3	قاعدة ديفيس-مونثان للقوات الجوية	8580
4	ولاية أريزونا	8500
5	منطقة توكسون التعليمية الموحدة رقم 1	7700
6	مقاطعة بيما	7060
7	مركز بانر الطبي الجامعي في توكسون	6272
8	الجمارك وحماية الحدود الأمريكية	5739
9	شركة فريبورت-ماكموران للنحاس والذهب	5530
10	وول مارت	5500

الفنون والثقافة

الفعاليات والمعارض الثقافية السنوية

معرض توكسون للأحجار الكريمة والمعادن

يُعدّ معرض توكسون للأحجار الكريمة والمعادن أحد أكبر معارض الأحجار الكريمة والمعادن في العالم ، ويُقام منذ أكثر من 50 عامًا. ويُمثّل المعرض جزءًا واحدًا فقط من تجمع الأحجار الكريمة والمعادن والأحافير والخرز الذي يُقام في أكثر من 45 موقعًا مختلفًا في توكسون. ^[¹⁰³^] وتستمر المعارض من أواخر يناير إلى منتصف فبراير، مع إقامة المعرض الرسمي لمدة أسبوعين في فبراير.

مهرجان توكسون للكتاب

منذ عام ٢٠٠٩، يُقام مهرجان توكسون للكتاب سنويًا على مدار يومين في شهر مارس بجامعة أريزونا . وبحلول عام ٢٠١٠، أصبح رابع أكبر مهرجان للكتاب في الولايات المتحدة، بمشاركة ٤٥٠ مؤلفًا و٨٠ ألف زائر. ^{[ ١٠٤ ]} وإلى جانب القراءات والمحاضرات، يضم المهرجان معرضًا علميًا، وفعاليات ترفيهية متنوعة، ومأكولات، وعارضين من مختلف القطاعات، بدءًا من تجار التجزئة والناشرين المحليين وصولًا إلى المنظمات غير الربحية الإقليمية والوطنية. ^{[ ١٠٥ ]}

جولة توسون

سباق "إل تور دي توسون" للدراجات الهوائية يُقام في مدينة توسون منذ عام 1983. ويُقام عادةً في شهر نوفمبر، قبل عيد الشكر الأمريكي . تتوفر فيه مسافات متنوعة، بدءًا من جولات ترفيهية قصيرة (1.6 كم) وصولًا إلى سباق طويل يمتد عبر المدينة بأكملها، ليصل إلى 164 كم . وإلى جانب كونه سباقًا تنافسيًا، يُتيح هذا السباق أيضًا للجمعيات الخيرية غير الربحية جمع التبرعات. أُقيم السباق لأول مرة من قِبل جمعية "بيريميتر بايسكلينج" عام 1983 بمشاركة أقل من 200 متسابق، وجمع 4500 دولار أمريكي؛ وبحلول عام 2023، وصل عدد المشاركين إلى ما يقارب 9000 متسابق، وجمعوا 5.8 مليون دولار أمريكي. ^[¹⁰⁶^] يأتي هذا التقدير من صحيفة يو إس إيه توداي، التي صنفت سباق إل تور دي توسون ضمن أفضل 10 سباقات طرق في الولايات المتحدة كل عام منذ عام 2023، واحتل المرتبة الثامنة في عام 2026. ^[¹⁰⁷^]

مهرجان توكسون الشعبي

على مدار 33 عامًا، يُقام مهرجان توكسون الشعبي في أول سبت وأحد من شهر مايو في حديقة إل بريسيديو بوسط مدينة توكسون. وإلى جانب عروض فنية رئيسية معروفة على مستوى البلاد كل مساء، يُسلط المهرجان الضوء على أكثر من 100 موسيقي محلي وإقليمي على خمسة مسارح، ويُعدّ من أكبر المهرجانات المجانية في الولايات المتحدة. تقع جميع المسارح على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام. يُنظّم المهرجان من قِبل جمعية موسيقيي مطبخ توكسون، ^{[ 108 ]} ويُساهم المتطوعون في إنجاحه. تُعدّ محطة KXCI 91.3-FM، وهي محطة الراديو المجتمعية الوحيدة في أريزونا، شريكًا رئيسيًا، حيث تبث من مسرح الساحة طوال عطلة نهاية الأسبوع. كما يتضمن المهرجان العديد من ورش العمل، وفعاليات للأطفال، وجلسات غنائية جماعية، ومسابقة شهيرة للمغنين وكتاب الأغاني. يُقدّم الموسيقيون عادةً عروضًا مدتها 30 دقيقة، بدعم من متطوعين من فريق الصوت المحترف. تتوفر في المهرجان مجموعة متنوعة من المأكولات والحرف اليدوية، بالإضافة إلى أنواع البيرة المحلية. تُخصص جميع عائدات المهرجان لتمويل دوراته القادمة.

معرض شارع الجادة الرابعة

يُقام مهرجانان في شارع فورث أفينيو، أحدهما في ديسمبر والآخر في أواخر مارس/أوائل أبريل، بين شارع التاسع وشارع الجامعة، ويضمان أكشاكًا للفنون والحرف اليدوية، وباعة طعام، وفناني شوارع. بدأ المهرجانان عام ١٩٧٠ عندما كان شارع فورث أفينيو، الذي كان يضم آنذاك ستة متاجر للملابس المستعملة، وعدة مكتبات لبيع كتب العصر الجديد، ومتجر "فود كونسبيرسي كو-أوب"، ملتقىً للهيبيين ، حيث وضع بعض التجار طاولات أمام متاجرهم لجذب الزبائن قبل موسم الأعياد.

في هذه الأيام، تحوّل سوق الشارع إلى حدث تجاري ضخم، حيث يمتلك معظم الطاولات تجار من خارج المنطقة. ويستضيف السوق في الغالب حرفيين متجولين يبيعون فنوناً متنوعة مثل الفخار واللوحات والأعمال الخشبية والزخارف المعدنية والشموع وغيرها الكثير.

توكسون روديو (فييستا دي لوس فاكيروس)

*مسابقة شد الفريق في Fiesta de los Vaqueros* في توكسون

من الفعاليات الشعبية الأخرى التي تُقام في فبراير، الذي يُصادف بداية فصل الربيع في توكسون، مهرجان "فييستا دي لوس فاكيروس" أو أسبوع الروديو ، الذي أسسه الزائر الشتوي لايتون كرامر. ^{[ 109 ]} وبينما يُعد المهرجان في جوهره حدثًا رياضيًا، فإنه يتضمن ما يُوصف بأنه "أكبر موكب غير آلي في العالم". ^{[ 110 ]} ويحظى موكب الروديو بشعبية كبيرة، حيث تمنح معظم المدارس يومين عطلة للروديو بدلًا من يوم الرؤساء. ويُستثنى من ذلك مدرسة بريسيديو الثانوية (وهي مدرسة خاصة غير حكومية)، التي لا تحصل على أي عطلة. وتنتشر الملابس الغربية في جميع أنحاء المدينة، حيث يتم التخلي عن قواعد اللباس الرسمية للشركات خلال المهرجان. ويُشير مهرجان "فييستا دي لوس فاكيروس" إلى بداية موسم الروديو في الولايات المتحدة. ^{[ 111 ]}

توكسون، قابل نفسك

في شهر أكتوبر من كل عام على مدار الثلاثين عامًا الماضية، احتفى مهرجان "توسون ميت يورسيلف" ^{[ 112 ] بالتنوع العرقي لمدينة توسان. فعلى مدار عطلة نهاية أسبوع واحدة، يزخر وسط المدينة بالرقص والغناء والفنون والمأكولات من أكثر من 30 عرقًا مختلفًا. ويُقام المهرجان في ساحة جاكوم وما حولها}^{[ 113 ]} ، الواقعة أمام مكتبة جويل د. فالديز الرئيسية. جميع الفنانين المشاركين من توسان والمناطق المحيطة بها، تجسيدًا لفكرة "التعرف على الذات". وتُحفظ سجلات مهرجان "توسون ميت يورسيلف" في مكتبة المجموعات الخاصة بجامعة أريزونا ^{[ 114 ] .}

أسبوع الحداثة في توكسون

منذ عام ٢٠١٢، وخلال أول أسبوعين من شهر أكتوبر، تستضيف مؤسسة توكسون للحفاظ على التراث التاريخي أسبوع توكسون للحداثة المعمارية. ^{[ ١١٥ ]} يتضمن هذا الحدث أكثر من ٣٠ برنامجًا، تشمل جولات سياحية، ومحاضرات، ومعارض، وعروض أفلام، وحفلات. تُقام الفعاليات في مبانٍ وأحياء تعود إلى منتصف القرن العشرين في جميع أنحاء المدينة، وتُسلط الضوء على أعمال معماريين ومصممين بارزين ساهموا في تطوير وتاريخ جنوب أريزونا، من بينهم: المعماري آرثر براون ، ومصممة الأزياء دولوريس غونزاليس ، والمعماري بوب سوايم، والمعمارية آن ريسديل، ومصمما النسيج هاروود وصوفي ستيغر ، والمعماري نيك ساكيلار، والمصمم المعماري توم جيست، ومصمم الأثاث ماكس غوتشالك ، والمعماري نيد نيلسون، ومهندس المناظر الطبيعية غاي غرين، والمعماري خوان وورنر باز، وغيرهم الكثير.

عطلة نهاية الأسبوع لموكب جميع الأرواح

يُعدّ موكب جميع الأرواح ، الذي يُقام في أوائل نوفمبر، أحد أكبر المهرجانات في مدينة توسان. وهو مُستوحى من عيد الموتى المكسيكي (Dia de los Muertos )، ويجمع بين جوانب من العديد من التقاليد الثقافية المختلفة. ^{[ 116 ]} نُظّم أول موكب لجميع الأرواح من قِبل الفنانة المحلية سوزان كاي جونسون عام 1990، وشارك فيه 35 شخصًا؛ وبحلول عام 2013، قُدّر عدد المشاركين بـ 50,000 شخص. ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]}

يتألف الموكب، الذي يُقام عند غروب الشمس، من مسيرة غير آلية تجوب شوارع وسط مدينة توسان، وتضم العديد من العربات المزينة والمنحوتات والنصب التذكارية، ويُشجع أفراد المجتمع على المشاركة فيها. ويلي المسيرة عروض فنية على مسرح خارجي، تُختتم بحرق جرة جُمعت فيها أدعية مكتوبة من المشاركين والمتفرجين. ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]} يُنظم هذا الحدث وتموله منظمة "أفواه كثيرة ومعدة واحدة" الفنية غير الربحية، بمساعدة المتطوعين وتبرعات من الجمهور والشركات المحلية. ^{[ 118 ]}

سيكلوفيا توسون

سيكلوفيا توسان فعالية سنوية تدعمها منظمة "ليفينج ستريتس ألاينس"، تدعو الناس من جميع الأعمار والقدرات للمشي وركوب الدراجات والتنقل على طرقات خالية من السيارات ليوم كامل. سيكلوفيا مبادرة من مبادرة "أوبن ستريتس" تهدف إلى الاستفادة القصوى من المساحة الشاسعة التي تشغلها الطرق في مدن مترامية الأطراف مثل توسان. منذ عام ٢٠١٠، ^{[ ١٢٠ ]} تحوّل سيكلوفيا شوارع توسان الكبرى إلى أجواء احتفالية للتواصل الاجتماعي، من خلال شراكات مع الشركات الصغيرة، ومنح الناس فرصة التنقل بحرية في الشوارع دون الحاجة إلى سيارات. تُقام سيكلوفيا مرتين في السنة، عادةً في الربيع والخريف.

المعالم الثقافية وغيرها

تشمل المعالم الثقافية وغيرها ما يلي:

حديقة ميشن ، متحف زراعي لصحراء سونوران
الجمعية التاريخية لأريزونا
يُعد منزل فريمونت منزلًا أصليًا مبنيًا من الطوب اللبن في مركز توكسون المجتمعي، وقد تم إنقاذه عندما تم هدم أحد أقدم الأحياء في توكسون كجزء من التجديد الحضري.
متحف فورت لوس
بعثة سان خافيير ديل باك
استوديوهات أولد توسون ، التي تم بناؤها كموقع تصوير لفيلم أريزونا ، هي استوديو أفلام ومدينة ملاهي لأفلام الغرب الكلاسيكية .
تم تأسيس متحف توكسون للفنون كجزء من مدرسة فنية، وهي مركز الفنون، الذي أسسه فنانون محليون من توكسون، بمن فيهم روز كابات . ^{[ 121 ]}
يضم متحف جامعة أريزونا للفنون أعمالاً لفنانين مثل فرانز كلاين ، وجاكسون بولوك، ومارك روثكو، وذلك ضمن مجموعة إدوارد ج. غالاغر التذكارية، تكريماً لشاب لقي حتفه في حادث قارب. كما يضم المتحف أيضاً مجموعة صموئيل هـ. كريس التي تضم أعمالاً أوروبية من القرنين الرابع عشر والتاسع عشر، ومجموعة سي. ليونارد فايفر التي تضم لوحات أمريكية.
مركز التصوير الإبداعي ، وهو متحف رائد يضم العديد من أعمال فنانين كبار مثل أنسل آدامز وإدوارد ويستون .
يُعد معرض دي غرازيا في الشمس معلمًا بارزًا في مدينة توسان، ويقع في سفوح جبال سانتا كاتالينا. ^{[ 68 ]}
يقع متحف صواريخ تيتان على بعد حوالي 40 كيلومترًا (25 ميلًا) جنوب المدينة على الطريق السريع I-19 . وهو عبارة عن صومعة صواريخ تيتان نووية تعود إلى حقبة الحرب الباردة (وتُعتبر صومعة صواريخ تيتان الوحيدة المتبقية سليمة من حقبة ما بعد الحرب الباردة) وقد تحولت إلى محطة سياحية.
يضم متحف بيما للطيران والفضاء تشكيلة واسعة من الطائرات المعروضة في الداخل والخارج.
معرض مقاطعة بيما
تريل داست تاون عبارة عن مجمع تجاري ومطاعم في الهواء الطلق تم بناؤه من بقايا موقع تصوير فيلم غربي يعود إلى عام 1950.
متحف الفارس الفارس
متحف التاريخ اليهودي
تم افتتاح قاعة سينتينيال في عام 1937 كقاعة محاضرات في حرم جامعة أريزونا، وقد صممها المهندس المعماري روي بليس .
مركز توكسون الثقافي الصيني
مسار الدراجات الهوائية المشترك في توكسون لوب
متحف ولاية أريزونا (في حرم جامعة أريزونا)
متحف الفن المعاصر، توسون

يضم شارع فورث أفينيو، بالقرب من جامعة أريزونا ، العديد من المتاجر والمطاعم والمقاهي، ويستضيف مهرجان فورث أفينيو السنوي في شهري ديسمبر ومارس. كما يُعد شارع يونيفرستي بوليفارد، المؤدي مباشرةً إلى البوابة الرئيسية لجامعة أريزونا، مركزًا للعديد من المقاهي والمتاجر والمطاعم التي يرتادها عادةً طلاب الجامعة.

إل تيراديتو هو مزار ديني يقع في وسط المدينة، ويعود تاريخه إلى بدايات مدينة توسان. يروي المزار قصة حبٍّ ممزوجة بالانتقام والقتل. يزوره الناس لإضاءة شمعة من أجل محتاج، فهو ملاذٌ يمنح الأمل.

بيوسفير 2 عبارة عن منشأة تعليمية تبلغ مساحتها 3.14 فدان (1.27 هكتار) مصممة لمحاكاة بيئة استوائية أو شبه استوائية يتم التحكم في مناخها. ^[¹²²^]

الفنون الأدبية

من بين الكتّاب الموهوبين والحائزين على جوائز (شعراء، روائيون، كتّاب مسرحيون، كتّاب أدب واقعي) الذين عاشوا في توكسون ، إدوارد آبي ، وإرسكين كالدويل ، وباربرا كينغسولفر ، وجوي ويليامز ، وليزلي مارمون سيلكو ، وديفيد فوستر والاس . ارتبط بعضهم بجامعة أريزونا، بينما كان العديد منهم كتّابًا مستقلين اختاروا توكسون موطنًا لهم. وتشتهر المدينة بنشاطها في نشر وتقديم الشعر المعاصر المبتكر بأساليب متنوعة. ومن الأمثلة على ذلك دار نشر "تشاكس برس" ، المتخصصة في نشر كتب الشعر بنسخ تجارية وفنية، ومركز الشعر بجامعة أريزونا ، الذي يضم مكتبة شعرية ضخمة، ويقدم قراءات شعرية ومؤتمرات وورش عمل.

الفنون الأدائية

تضمّ الفرق المسرحية فرقة مسرح أريزونا ، التي تُقدّم عروضها في معبد الموسيقى والفنون، وشركة أريزونا أونستيج للإنتاج المسرحي، وهي فرقة مسرحية غير ربحية مُخصصة للمسرح الموسيقي. ويُقدّم مسرح برودواي في توكسون عروضًا جوالة تُحاكي العديد من فعاليات برودواي. ويُنتج مسرح غاسلايت عروضًا موسيقية ميلودرامية ساخرة في مسرح جيري لويس القديم، وهو موجود في توكسون منذ عام 1977. ^{[ 123 ]}

تُعد مدينة توسان موطناً لأوركسترا توسان السيمفونية ، وهي أقدم منظمة للفنون الأدائية في ولاية أريزونا.

فرقة باليه توسون هي فرقة الباليه الاحترافية الوحيدة في جنوب أريزونا. وتقدم الفرقة عادةً خمسة عروض سنوياً، بما في ذلك عرض كسارة البندق بمصاحبة موسيقية حية من أوركسترا توسون السيمفونية. ^{[ 124 ]}

يُقام مهرجان توكسون فرينج السنوي في مواقع محلية مختلفة داخل وحول وسط مدينة توكسون، ويُقدّم عروضاً فنية غير تقليدية بأسعار رمزية للجمهور. ويُقام المهرجان في أوائل شهر يناير من كل عام.

المعالم التاريخية المصنفة في مدينة توسان

كنيسة سان بيدرو ، تم تحديدها عام 1981
منزل سميث، تم تصنيفه عام 1986
منزل كانون دوغلاس، تم تصنيفه عام 1986
منزل سوسا-كاريلو-فريمنت ، جزء من منطقة تي سي سي باد، تم تحديده عام 1987
برج مياه إل كون، تم تحديده عام 1991
ضريح الأمنيات إل تيراديتو ، تم تحديده عام 1995
وادي القمر ، مُصنَّف، 2015
قرية برودواي، تم تصنيفها عام 2015
منزل فوريس-باتيسون، تم تصنيفه عام 2015
منزل روبنشتاين، تم تصنيفه عام 2018
منزل ويليامسون، تم تصنيفه عام 2018
أحذية هيرش ، تم تحديدها عام 2018
دير البينديكتين، تم تصنيفه عام 2019
منزل بول-بايلور ، تم تخصيصه عام 2020
منزل كيربي لوكارد، تم تصنيفه عام 2020
تم تصنيف منزل بيك عام 2021
منزل لوربابل جوسلر، تم تصنيفه عام 2022

موسيقى

تشمل المؤسسات الموسيقية أوركسترا توكسون السيمفونية (التي تأسست عام 1929) وأوبرا أريزونا (التي تأسست باسم شركة أوبرا توكسون عام 1971). وقد مثّلت جوقة توكسون أريزونا للأولاد ، التي تأسست عام 1939 ، المدينة كـ"سفراء بملابس ليفي" في حفلات موسيقية محلية ووطنية ودولية، حيث تقدم عروضًا متنوعة تتضمن حركات بهلوانية بالحبال . ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]} أما جوقة توكسون للفتيات، فتضم ست فرق غنائية والعديد من الفرق الفرعية التي تقدم عروضًا على المستويات المحلية والوطنية والدولية. ^{[ 127 ]}

تُعتبر مدينة توسان مركزًا مؤثرًا لموسيقى المارياتشي ، وتضم عددًا كبيرًا من موسيقيي ومغنيي المارياتشي. ^{[ 128 ]} ويُقام مؤتمر توسان الدولي للمارياتشي سنويًا منذ عام 1982، بمشاركة مئات فرق المارياتشي وفرق الرقص الشعبي خلال مهرجان يستمر ثلاثة أيام في شهر أبريل. ^{[ 129 ]} كما يُقام مهرجان نورتينو ومعرض الشارع في مدينة جنوب توسان سنويًا في نهاية فصل الصيف.

تشتهر مدينة توسان على الصعيد الوطني أيضاً بمشهد موسيقى البانك . فمنذ أواخر سبعينيات القرن الماضي، ازدهرت ثقافة البانك الفرعية في توسان. ^{[ 130 ]} ويوجد حالياً العديد من حانات البانك في وسط المدينة، بالإضافة إلى أماكن مخصصة للحفلات الموسيقية في الأحياء المحيطة. ^{[ 131 ]}

من بين الموسيقيين البارزين المقيمين في توكسون أو المرتبطين بها: ليندا رونستادت ، لالو غيريرو ، ذا داستي تشابس ، هاو جيلب ، بوب لوغ الثالث ، كاليكسيكو ، جاينت ساند ، هيبستر دادي-أو آند ذا هاندغرينيدز ، ذا بليد ، إيه جيه جيه ، رامشاكل غلوري ، وتيد راميريز، المغني الشعبي الرسمي لتوكسون. تُقام جوائز توكسون الموسيقية (TAMMIES) سنويًا. ^{[ 132 ]}

التلفزيون والسينما

كانت مدينة توسان موقعًا لتصوير العديد من الأفلام. من أبرز هذه الأفلام: "انتقام المهووسين" ، و "لا يمكن شراء الحب" ، و "الدوري الكبير" ، و "تومبستون" ، و "تين كاب" . ^{[ 133 ]} كما تُعدّ المدينة موقعًا شائعًا لتصوير أفلام الغرب الأمريكي ، حيث صُوّر معظمها في مدينة توسان القديمة . ^{[ 134 ]} وصُوّر المسلسل التلفزيوني "هاي دود" في مزرعة تانك فيردي. ^{[ 135 ]} بالإضافة إلى ذلك، يضمّ ناديا الدراجات النارية الخياليان "أبناء الفوضى" و"مايانز" من مسلسلي " أبناء الفوضى" و "مايانز إم سي" فروعًا في توسان تظهر في المسلسل. في حلقة "أونا فينتا" من الموسم الرابع من مسلسل " أبناء الفوضى "، يسافر طاقم العمل إلى توسان لمناقشة مشكلة مع فرع توسان. ^{[ 136 ]} بدأ تصوير المسلسل التلفزيوني القادم "داستر" في مدينة توسان في أكتوبر 2021. ويتم تصوير المسلسل تحديداً في وسط مدينة توسان ومنطقة جبال توسان في منتزه ساغوارو الوطني . ^{[ 137 ]}^{[ 138 ]}

مطبخ

تشتهر مدينة توسان بمأكولاتها المكسيكية على الطريقة السونورية . ^{[ 139 ]}^{[ 140 ]} ومنذ مطلع القرن، انتشرت المطاعم العرقية الأخرى وخيارات الطعام الفاخر. ^{[ 141 ]}^{[ 142 ]} تأثر مطبخ توسان بمجموعة متنوعة من الشعوب، من السكان الأصليين إلى المستوطنين الإسبان، مرورًا بمزارعي الماشية الأنجلو-أمريكيين وعمال السكك الحديدية من الصين. ^{[ 143 ]}

في عام 2015، صنّفت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ( اليونسكو ) مدينة توسان "مدينة عالمية لفنون الطهي" ضمن برنامج شبكة المدن الإبداعية ، ^{[ 144 ]} لتصبح بذلك أول مدينة لفنون الطهي في الولايات المتحدة. ^{[ 145 ]}^{[ 146 ]} ويشمل اهتمام المدينة بالغذاء حديقة ميشن ، وهي متحف زراعي حي يعرض المحاصيل والأشجار التي زُرعت في المنطقة لأكثر من 4000 عام.

يحظى الهوت دوغ السونوراني بشعبية كبيرة في توكسون. يُلف الهوت دوغ بشرائح لحم مقدد ويُشوى، ثم يُقدم في خبز هوت دوغ على طريقة البوليلو ، ويُغطى بالفاصوليا البينتو والبصل والطماطم ومجموعة متنوعة من الصلصات الإضافية، والتي تشمل غالبًا المايونيز والخردل وصلصة الهالبينو. ^{[ 147 ]}^{[ 148 ]}^{[ 149 ]} كما تدّعي توكسون بقوة، وإن كان ذلك محل جدل، أنها مهد طبق التشيميتشانغا .

تُعدّ مدينة توسان مهد طبق "تشوريزو الصيني"، وهو طبق يجمع بين المطبخين الصيني والمكسيكي، ويتكون من نقانق لحم الخنزير المتبلة بصلصة الصويا ونبيذ الأرز والفلفل الحار. نشأت هذه النسخة من التشوريزو في متاجر البقالة الصينية المحلية، التي كانت موجودة من ثمانينيات القرن التاسع عشر إلى سبعينيات القرن العشرين. ومنذ عام ٢٠٢٢، يُقام مهرجان التشوريزو الصيني سنويًا في شهر أكتوبر، حيث يبتكر المشاركون أطباقًا جديدة باستخدام هذا النوع من النقانق. ^{[ ١٤٣ ]}^{[ ١٥٠ ]}

ألقاب

تُعرف مدينة توسان باسم "المدينة القديمة". ورغم أن الأصل الدقيق لهذا اللقب غير مؤكد، إلا أنه يُنسب عادةً إلى رئيس البلدية آر. إن. "بوب" ليذروود . فعندما تم تدشين خدمة السكك الحديدية إلى المدينة في 20 مارس 1880، احتفل ليذروود بهذه المناسبة بإرسال برقيات إلى العديد من القادة، بمن فيهم رئيس الولايات المتحدة والبابا ، معلنًا أن "المدينة العريقة والمُشرّفة" توسان أصبحت الآن متصلة بالعالم الخارجي عبر السكك الحديدية. وقد شاع هذا المصطلح بين كُتّاب الصحف الذين اختصروه غالبًا إلى "A. and H. Pueblo". ومن ثم تحوّل إلى الشكل الحالي "المدينة القديمة". ^{[ 151 ]}

في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، أطلق قادة المدينة مسابقة لاختيار لقب جديد. وكان اللقب الفائز هو "مصنع أشعة الشمس". ^{[ 152 ]} لم يحظَ اللقب الجديد بقبول شعبي، مما سمح للاسم القديم بالبقاء شائع الاستخدام. ^{[ 153 ]} أُطلق على مدينة توسان لقب " وادي البصريات " عام 1992 عندما نشرت مجلة "بيزنس ويك " تقريرًا رئيسيًا عن جمعية صناعة البصريات في أريزونا. ^{[ 154 ]}

الرياضة

لا يتم تمثيل مدينة توسان في أي من الدوريات الرياضية الخمسة الكبرى في الولايات المتحدة : NFL و MLB و NBA و NHL و MLS .

تحظى الفرق الرياضية بجامعة أريزونا ، ولا سيما فرق كرة السلة وكرة القدم الأمريكية والبيسبول والسوفتبول للرجال ، باهتمام محلي كبير. وقد شارك فريق كرة السلة للرجال، الذي كان يدربه سابقًا المدرب الأسطوري لوت أولسون ، ويدربه حاليًا تومي لويد ، في 25 بطولة متتالية للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA ) (1985-2009)، وفاز بالبطولة الوطنية عام 1997. أما فريق السوفتبول، فقد وصل إلى المباراة النهائية لبطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات 12 مرة، وفاز بها 8 مرات، كان آخرها عام 2007. وفاز فريق البيسبول ببطولات الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات أعوام 1976 و1980 و1986 و2012. واكتسبت فرق السباحة بالجامعة شهرة عالمية، حيث يأتي السباحون من أماكن بعيدة مثل اليابان وأفريقيا للتدرب مع المدرب فرانك بوش ، الذي عمل أيضًا مع فريق السباحة الأولمبي الأمريكي لسنوات عديدة. فاز كل من فريقي السباحة للرجال والسيدات ببطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات لعام 2008. ^[¹⁵⁵^]

في رياضة هوكي الجليد ، بدأ فريق توكسون رودرانرز، التابع لدوري الهوكي الأمريكي، اللعب خلال موسم 2016-2017 بعد انتقاله إلى توكسون عام 2016. يلعب الفريق في صالة مركز مؤتمرات توكسون من أكتوبر إلى أبريل، وهو الفريق الرديف الرئيسي لفريق يوتا ماموث . بين عامي 1975 و1979، كان هناك ثلاثة فرق هوكي جليد محترفة في توكسون: توكسون مافريكس التابع لدوري الهوكي المركزي من 1975 إلى 1976، وتوكسون آيسمان التابع لدوري هوكي الجنوب الغربي من 1976 إلى 1977، وتوكسون راستلرز التابع لدوري هوكي المحيط الهادئ من 1978 إلى 1979. وفي وقت لاحق من عام 1997، تم الكشف عن فريق توكسون جيلا مونسترز الذي لعب من 1997 إلى 1999 في دوري هوكي الساحل الغربي . بعد حلّ فريق جيلا مونسترز عام 1999، تم الإعلان عن فريق جديد يُدعى توسان سكورتش ، كان من المقرر أن يبدأ اللعب في دوري الهوكي الغربي للمحترفين ، إلا أنه لم يلعب أي مباراة بسبب عدم تقديم مالكه ضمانًا ماليًا، وهو شرط أساسي لبدء أي فريق اللعب في الدوري. ^[¹⁵⁶^]

في كرة القدم الأمريكية ، أعلن دوري كرة القدم داخل الصالات في عام 2018 عن جلب فريق توسعي إلى توكسون للعب في ساحة توكسون أرينا التي تم تجديدها حديثًا في مركز مؤتمرات توكسون بدءًا من عام 2019. وقد تم الإعلان عن هذا الفريق باسم توكسون شوغر سكالز . ^{[ 157 ]}

في لعبة البيسبول ، بدأ فريق توكسون ساغواروس، التابع لدوري بيكوس المستقل، اللعب في عام 2016 على ملعب كينو التذكاري للمحاربين القدامى . فاز الفريق بالدوري في موسمه الأول، وحقق لقبين إضافيين في عامي 2020 و2021. انتقل فريق من الدوري المكسيكي للمحيط الهادئ إلى توكسون في عام 2025، إلا أنه لم يلعب أي مباراة حتى الآن على ملعبه المُستهدف، ملعب كينو التذكاري للمحاربين القدامى، بسبب مشاكل تتعلق بالتأشيرات. لعب فريق توكسون بادريس على ملعب كينو التذكاري للمحاربين القدامى من عام 2011 إلى عام 2013، وكان بمثابة الفريق الرديف لفريق سان دييغو بادريس في دوري الدرجة الثالثة . انتقل الفريق، المعروف سابقًا باسم بورتلاند بيفرز، مؤقتًا إلى توكسون من بورتلاند بانتظار بناء ملعب جديد في إسكونديدو . ^{[ 158 ]}^{[ 159 ]} أدت مشاكل قانونية إلى تعطيل خطط بناء ملعب إسكونديدو، فانتقل الفريق إلى إل باسو، تكساس، بدءًا من موسم 2014. في السابق، فاز فريق توكسون سايدويندرز ، التابع لفريق أريزونا دايموندباكس في دوري الدرجة الثالثة (AAA ) من عام 1998 إلى 2008، ببطولة دوري ساحل المحيط الهادئ وبطولة AAA غير الرسمية في عام 2006. لعب فريق سايدويندرز في ملعب توكسون إلكتريك بارك (المعروف الآن باسم مجمع كينو الرياضي) وكان ضمن مؤتمر المحيط الهادئ الجنوبي في دوري ساحل المحيط الهادئ. تم بيع فريق سايدويندرز في عام 2007 وانتقل إلى رينو، نيفادا بعد موسم 2008. يتنافس الفريق حاليًا تحت اسم رينو إيسز ، وهو فريق تابع لفريق أريزونا دايموندباكس في دوري الدرجة الثالثة (AAA) منذ عام 2009.

في عالم كرة القدم ، تستضيف مدينة توسان بطولة موبايل ميني صن كاب ، وهي أكبر بطولة تحضيرية للموسم الجديد لدوري كرة القدم الأمريكي (MLS) في البلاد. ويتدرب ما يصل إلى 11 ناديًا من أندية الدوري في توسان كل شتاء. كما تستضيف توسان نادي إف سي توسان ، وهو نادٍ محترف لكرة القدم يلعب على ملعب كينو الرياضي الشمالي في دوري الدرجة الثالثة USL League Two .

يقع متحف قاعة مشاهير اتحاد كرة اليد الأمريكي في مدينة توسان. ^{[ 160 ]}

تشمل حلبات السباق حلبة توكسون ريسواي بارك وحلبة ريليتو داونز. تستضيف حلبة توكسون ريسواي بارك سباقات السيارات المعتمدة من ناسكار ، وهي واحدة من حلبتين قصيرتين فقط مُعبّدتين بالإسفلت في أريزونا. أما حلبة ريليتو داونز، فهي وجهة سياحية محلية في عطلات نهاية الأسبوع خلال شهري يناير وفبراير من كل عام. وقد شهدت هذه الحلبة التاريخية أولى سباقات خيول الربع دولار المنظمة في العالم، ولا تزال تُقام فيها حتى اليوم. إلا أن هذه الحلبة مهددة بالتوسع العمراني. وكانت حلبة مولتاكوا، وهي حلبة سباق خيول تاريخية أخرى، تقع على ما يُعرف الآن بطريق سابينو كانيون وطريق فاكتور رانش، ولكنها لم تعد موجودة. ^{[ 161 ]}

الحدائق والترفيه

تضم المدينة أكثر من 120 متنزهًا، تتراوح بين متنزهات صغيرة محلية ومتنزهات أكبر تضم ملاعب رياضية ومناطق طبيعية وبحيرات وخمسة ملاعب غولف عامة وحديقة حيوانات ريد بارك . ويُعدّ "ذا لوب" نظامًا شائعًا من الممرات المشتركة التي تُحيط بالمدينة، وتمتد في الغالب على طول مجاري الأودية، وعادةً ما تكون معزولة عن حركة المرور. كما تقع بالقرب من المدينة العديد من المتنزهات ذات المناظر الخلابة والمعالم السياحية، بما في ذلك حدائق توسون النباتية ، ومتنزه توهونو تشول ، ومتنزه ساغوارو الوطني ، ووادي سابينو ، ومحمية المحيط الحيوي 2 (شمال المدينة مباشرةً، بالقرب من بلدة أوراكل ).

تُعدّ تلة توماموك موقعًا بحثيًا نشطًا تُشرف عليه جامعة أريزونا ومقاطعة بيما ، كما أنها تُستخدم كمسارٍ شهيرٍ للمشي والجري. يبلغ طول المسار المُعبّد على تلة توماموك 2.4 كيلومتر (1.5 ميل) في كل اتجاه، وهو مُقسّم إلى جزأين. يتميّز النصف السفلي بانحدارٍ تدريجيّ مُقارنةً بالنصف العلوي شديد الانحدار الذي يصل إلى ارتفاع 710 أمتار (2340 قدمًا) ، حيث يُطلّ على مُعظم مدينة توسان. يجذب المسار حوالي 1500 زائر يوميًا من مُختلف شرائح سكان منطقة توسان. ^[¹⁶²^]

يقع جبل ليمون على بُعد 40 كيلومترًا (25 ميلًا) شمالًا (عبر طريق كاتالينا السريع ) ويرتفع لأكثر من 2000 متر (6700 قدم) فوق مدينة توسان في جبال سانتا كاتالينا ضمن غابة كورونادو الوطنية . ^[¹⁶³^] تشمل الأنشطة الخارجية في جبال كاتالينا المشي لمسافات طويلة، وركوب الدراجات الجبلية، ومراقبة الطيور، وتسلق الصخور، والتنزه، والتخييم، والسباحة في برك الجداول الجبلية، وركوب التلفريك في منتجع سكي فالي، وصيد الأسماك، والتصوير الفوتوغرافي. في فصل الشتاء، ومع تساقط كميات كافية من الثلوج، يتحول التلفريك إلى تزلج في أقصى منتجع تزلج جنوبي في الولايات المتحدة القارية. كما تُعد سامرهيفن ، وهي بلدة تقع بالقرب من قمة جبل ليمون، وجهة سياحية شهيرة.

منحت رابطة راكبي الدراجات الأمريكية مدينة توسان تصنيفًا ذهبيًا لكونها مدينة ملائمة لراكبي الدراجات في أواخر أبريل 2007. وتستضيف توسان أكبر فعالية لركوب الدراجات على الطرق الدائرية في الولايات المتحدة، وهي جولة " إل تور دي توسان " التي تُقام سنويًا في شهر نوفمبر، يوم السبت الذي يسبق عيد الشكر. وقد شارك في هذه الجولة، التي تُنظمها وتُروج لها شركة "بيريميتر بايسكلينج" ، ما يصل إلى 10,000 مشارك من جميع أنحاء العالم. ومن المتوقع أن يصل عدد المشاركين في عام 2019 إلى 6,000 راكب دراجة. ^{[ 164 ]} وتُعد توسان واحدة من تسع مدن فقط في الولايات المتحدة حصلت على تصنيف ذهبي أو أعلى من رابطة راكبي الدراجات الأمريكية لكونها مدينة ملائمة لراكبي الدراجات. وتشتهر المدينة بفرص ركوب الدراجات الشتوية، حيث يقضي المتسابقون والفرق من جميع أنحاء العالم جزءًا من العام في التدريب في مناخ توسان المعتدل طوال العام. وتشمل مناطق ركوب الدراجات الجبلية الشهيرة منتزه جبل توسان، ومحمية سويت ووتر، ومسارات جبل تورتوليتا، وجزيرة فانتازي. يخوض راكبو الدراجات الهوائية على الطرقات صعود طريق كاتالينا السريع الحاد على مدار السنة.

حكومة

أيدت مقاطعة بيما جون كيري بنسبة 53% مقابل 47% في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2004 ، ^{[ 165 ]} وباراك أوباما بنسبة 54% مقابل 46% في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2008. [ ^{166 ] في} العام الأخير، كانت بيما المقاطعة الوحيدة التي صوتت ضد حظر زواج المثليين في أريزونا . ^{[ 167 ]} في عام 2013، أصبحت مدينة توسان ثاني مدينة في أريزونا تُقرّ الاتحادات المدنية للشركاء من نفس الجنس. ^{[ 168 ]} وكانت المدينة أول مدينة في الولاية تُقرّ سجلًا للشراكة المنزلية في وقت سابق من عام 2003. ^{[ 169 ]}

بشكل عام، تدعم مدينة توسان ومقاطعة بيما الحزب الديمقراطي ، بينما تدعم منطقة فينيكس الكبرى، وهي أكبر منطقة حضرية في الولاية، الحزب الجمهوري تقليديًا . أدى إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في الكونغرس عام 2013، عقب نشر نتائج تعداد عام 2010، إلى تقسيم منطقة توسان إلى ثلاث دوائر انتخابية فيدرالية (الأولى والثانية والثالثة في أريزونا). يقع مركز المدينة في الدائرة السابعة، التي كان يمثلها راؤول غريجالفا ، وهو ديمقراطي، من عام 2003 حتى وفاته عام 2025، وخلفته ابنته أديليتا ، بينما تقع المناطق السكنية الأكثر ثراءً في الشرق في الدائرة السادسة، التي يمثلها الجمهوري خوان سيسكوماني منذ عام 2023. تدير خدمة البريد الأمريكية مكاتب بريد في توسان. يقع مكتب بريد توسان الرئيسي في 1501 شارع ساوث تشيريبل . ^[¹⁷⁰^]

حكومة المدينة

تتبع مدينة توسان نموذج "العمدة الضعيف" في نظام الحكم المحلي القائم على المجلس والمدير . يمتلك مجلس المدينة، المؤلف من ستة أعضاء، السلطة التشريعية الحصرية، ويتقاسم السلطة التنفيذية مع العمدة، الذي ينتخبه الناخبون بشكل مستقل عن المجلس. ويتولى مدير المدينة المعين مسؤولية إدارة شؤون المدينة اليومية. وتُعد توسان المدينة الوحيدة في ولاية أريزونا التي تُجري انتخابات حزبية رسمية للمناصب البلدية، حيث يتم ترشيح المرشحين من خلال الانتخابات التمهيدية للأحزاب. ^{[ 171 ]}

يخدم كل من أعضاء المجلس ورئيس البلدية لمدة أربع سنوات، ولا يخضع أي منهم لحدود زمنية. يُرشّح أعضاء المجلس من قبل دوائرهم الانتخابية عبر انتخابات تمهيدية على مستوى الدائرة تُجرى في أغسطس. ثم يتنافس الحاصلون على أعلى الأصوات من كل حزب على مستوى المدينة للفوز بمقعد دائرتهم في انتخابات نوفمبر. بعبارة أخرى، في يوم الانتخابات، تُدلي المدينة بأكملها بأصواتها في جميع سباقات المجلس المطروحة لذلك العام. تُجرى انتخابات المجلس على مراحل: الدوائر 1 و2 و4 (وكذلك منصب رئيس البلدية) تُجرى في نفس العام (آخرها عام 2015)، بينما تُجرى انتخابات الدوائر 3 و5 و6 في عام آخر (آخرها عام 2017).

تُعرف مدينة توسان بريادتها في مجال الحملات الانتخابية التطوعية الممولة جزئيًا من القطاع العام . فمنذ عام ١٩٨٥، أصبح بإمكان مرشحي منصب العمدة وأعضاء المجلس البلدي الحصول على تمويل عام مماثل من المدينة. وللتأهل، يجب على مرشحي المجلس البلدي جمع ٢٠٠ تبرع بقيمة ١٠ دولارات أو أكثر (٣٠٠ تبرع لمرشحي منصب العمدة). كما يجب عليهم الموافقة على حدود إنفاق تعادل ٣٣ سنتًا لكل ناخب مسجل في توسان، أي ما يعادل ٧٩,٢٢٢ دولارًا في عام ٢٠٠٥ (أما بالنسبة لمرشحي منصب العمدة، فكانت الحدود ٦٤ سنتًا لكل ناخب مسجل، أي ما يعادل ١٤٢,٢٧١ دولارًا في عام ٢٠٠٣). في المقابل، يحصل المرشحون على تمويل مماثل من المدينة بنسبة ١:١ من الأموال العامة إلى التبرعات الخاصة. والشرط الوحيد الآخر هو ألا يتجاوز إنفاق المرشحين ٧٥٪ من الحد الأقصى بحلول موعد الانتخابات التمهيدية. وقد تبنت العديد من المدن، مثل سان فرانسيسكو ونيويورك، هذا النظام، وإن كان ذلك بمعادلات إنفاق وتمويل مشترك أكثر تعقيدًا.

أدت العمدة ريجينا روميرو (ديمقراطية) اليمين الدستورية في 2 ديسمبر 2019، خلفاً لجوناثان روتشيلد (ديمقراطي) الذي أدى اليمين الدستورية في 5 ديسمبر 2011، خلفاً لروبرت إي. والكب (جمهوري)، الذي تولى منصبه في عام 1999. ^{[ 172 ]} سبق والكب كل من جورج ميلر (ديمقراطي)، 1991-1999؛ توم فولجي (ديمقراطي)، 1987-1991؛ ليو مورفي (جمهوري)، 1971-1987؛ وجيم كوربيت (ديمقراطي)، 1967-1971.

أعضاء مجلس مدينة توسان	وارد	أول منتخب	موقع إلكتروني
لين سانتا كروز	1	2019	^{[ 173 ]}
بول كانينغهام	2	2010 (تم تعيينه)	^{[ 174 ]}
كيفن دال	3	2021	^{[ 175 ]}
نيكي لي	4	2019	^{[ 176 ]}
روكي بيريز	5	2025 ^{[ 177 ]}	^{[ 178 ]}
كارين أوليش	6	2021 ^{[ 179 ]}	^{[ 180 ]}

تعليم

التعليم ما بعد الثانوي

جامعة أريزونا : تأسست عام 1885؛ وهي ثاني أكبر جامعة في الولاية من حيث عدد الطلاب المسجلين بأكثر من 36000 طالب.
تضم كلية بيما المجتمعية عشرة فروع.
يوجد فرع جامعي للجامعة الكاثوليكية الأمريكية في مدينة توسان.
كلية توسون ^{[ 181 ]} لديها حرم جامعي واحد في توسون.
تضم كلية بروكلين حرمًا جامعيًا واحدًا في مدينة توسان.
تضم جامعة فينيكس أربعة فروع جامعية في مدينة توسان.
يوجد حرم جامعي لكلية كارينجتون في توكسون ^{[ 182 ]}
يوجد فرع لكلية بريسكوت في مدينة توسان.
يوجد لجامعة شمال أريزونا فرع جامعي في مدينة توسان.
مدرسة أريزونا للوخز بالإبر والطب الشرقي ^{[ 183 ]}
يضم مركز الفنون والتصميم حرمين جامعيين في مدينة توسان.
تضم جامعة وايلاند بابتيست حرمًا جامعيًا واحدًا في توكسون. ^{[ 184 ]}

المدارس الابتدائية والثانوية

يلتحق طلاب منطقة توسان في المقام الأول بالمدارس الحكومية التابعة لمنطقة توسان التعليمية الموحدة (TUSD). وتحتل TUSD المرتبة الثانية من حيث عدد الطلاب المسجلين بين جميع المناطق التعليمية في أريزونا، بعد منطقة ميسا التعليمية الموحدة في منطقة فينيكس الحضرية. كما يوجد العديد من المدارس المستقلة الممولة من القطاع العام والتي تقدم مناهج دراسية متخصصة. ^{[ 185 ]} ومن بين المناطق التعليمية البارزة الأخرى: منطقة صنيسايد التعليمية الموحدة ، ومنطقة مارانا التعليمية الموحدة ، ومنطقة أمفيثيتر التعليمية الموحدة ، ومنطقة فيل التعليمية الموحدة ، ومنطقة فلوينغ ويلز التعليمية الموحدة .

في عام 1956، سجلت مدرسة توسان الثانوية أكبر عدد من الطلاب المسجلين بين جميع المدارس الثانوية في الولايات المتحدة، حيث بلغ إجمالي عدد الطلاب أكثر من 6800 طالب. ^{[ 186 ]}

وسائط

مطبعة

تصدر في مدينة توسان صحيفة يومية واحدة، هي صحيفة "أريزونا ديلي ستار" الصباحية . وتصدر شركة "ويك كوميونيكيشنز" صحيفة "ذا ديلي تيريتوريال " القانونية اليومية ، بينما تصدر شركة "10/13 كوميونيكيشنز" التي تتخذ من بولدر بولاية كولورادو مقرًا لها، صحيفة " توسان ويكلي " (وهي صحيفة بديلة)، وصحيفة "إنسايد توسان بيزنس" ، وصحيفة "ذا إكسبلورر" . أما موقع TucsonSentinel.com فهو منظمة إخبارية إلكترونية مستقلة غير ربحية. وتُصدر شهريًا مجلات "توسان لايف ستايل" ، و "لوفين لايف إن توسان" ، و "ديزرت ليف " ، و "زوكالو"، التي تغطي الفنون، والهندسة المعمارية، والديكور، والأزياء، والترفيه، والأعمال، والتاريخ، وغيرها من الأحداث. وتُعد صحيفة "أريزونا ديلي وايلدكات" صحيفة طلاب جامعة أريزونا ، بينما تُعد صحيفة "أزتيك نيوز" صحيفة طلاب كلية بيما المجتمعية. أما صحيفة "كاثوليك أوتلوك" فهي صحيفة أبرشية توسان الكاثوليكية الرومانية ، وصحيفة "أريزونا جيوويش بوست" هي صحيفة الاتحاد اليهودي لجنوب أريزونا .

وتشمل الصحف المتوقفة صحيفة ويكلي أريزونيان ، وهي أول صحيفة في الولاية، تأسست عام 1859 وتوقفت عن الصدور عام 1871، ^{[ 187 ]} وتوسون سيتيزن ، التي توقفت عن الصدور عام 2009، ^{[ 188 ]} وإل توسونينسي ، وهي صحيفة باللغة الإسبانية توقفت عن الصدور عام 1963. ^{[ 189 ]}

تلفزيون

تُغطى منطقة توكسون الحضرية بالعديد من محطات التلفزيون المحلية، وهي خامس أكبر منطقة سوقية مُخصصة (DMA) في الولايات المتحدة، حيث تضم 433,330 منزلاً (0.39% من إجمالي المنازل في الولايات المتحدة). وتقتصر هذه المنطقة على ثلاث مقاطعات في جنوب شرق ولاية أريزونا (بيما، وسانتا كروز ، وكوتشيس ) ^{[ 190 ].}

الشبكات التلفزيونية الرئيسية التي تبث في توكسون هي:

KVOA 4 ( NBC )
KUAT-TV 6 هي محطة تابعة لشبكة PBS وتديرها جامعة أريزونا (كما هو الحال مع المحطة الشقيقة KUAS 27).
KGUN 9 ( ABC )
KMSB-TV 11 ( فوكس )
KOLD-TV 13 ( CBS )
KUDF-LP 14 ( Estrella TV )
KTTU 18 ( CW ، مع MyNetworkTV على DT2)
KPCE-LD 29 ( دايستار )
KHRR-TV 40 ( تيليموندو )
KUVE-DT 46 ( يونيفزيون )
KWBA-TV 58 ( مستقلة )

بنية تحتية

طاقة

يُعدّ مصدر الطاقة الكهربائية الرئيسي في توكسون محطة توليد طاقة تعمل بالغاز الطبيعي، وتُديرها شركة توكسون للطاقة الكهربائية ، وتقع داخل حدود المدينة على الحدود الجنوبية الغربية لقاعدة ديفيس-مونثان الجوية، بجوار الطريق السريع 10. وقد أثار تلوث الهواء الناتج عن هذه المحطة بعض المخاوف، إذ تعمل محطة سوندت منذ عام 1962، وهي مُعفاة من العديد من معايير وضوابط التلوث نظرًا لقدمها. ^{[ 191 ]} وقد اكتسبت الطاقة الشمسية رواجًا في توكسون بفضل مناخها المثالي الذي يتميز بأكثر من 300 يوم مشمس في السنة. كما شجعت الحوافز والخصومات التي تقدمها شركات المرافق الفيدرالية والولائية، وحتى المحلية، السكان على تجهيز منازلهم بأنظمة الطاقة الشمسية. وتضم قاعدة ديفيس-مونثان الجوية مصفوفة كهروضوئية أرضية بقدرة 3.3 ميغاواط ، ومصفوفة كهروضوئية أخرى مثبتة على السطح بقدرة 2.7 ميغاواط، وكلاهما يقعان في منطقة سكن القاعدة. ستمتلك القاعدة قريباً أكبر قدرة لتوليد الطاقة الشمسية في وزارة الدفاع الأمريكية بعد منح عقد في 10 سبتمبر 2010 لشركة SunEdison لإنشاء محطة طاقة شمسية بقدرة 14.5 ميغاواط على الجانب الشمالي الغربي من القاعدة. ^[¹⁹²^]

تُعدّ شركة "جلوبال سولار إنرجي" ، الواقعة في "تيك باركس أريزونا" ، واحدة من أكبر محطات الطاقة الشمسية بتقنية CIGS في العالم بقدرة 750 كيلوواط. ^{[ 193 ]}^{[ 194 ]}

التلوث الضوئي

اعتمدت مدينة توسان ومقاطعة بيما قوانين السماء المظلمة للحد من التلوث الضوئي دعماً للمراصد الفلكية في المنطقة عام 1972. ^{[ 195 ]} وتم تعديل قانون الإضاءة الخارجية لمدينة توسان/مقاطعة بيما آخر مرة عام 2012، ^{[ 196 ]} حيث يحدد القانون مستويات الإضاءة القصوى، ومتطلبات الحماية، وحدود اللافتات، وذلك "للدعم المستمر للنشاط الفلكي وتقليل الطاقة المهدرة، دون المساس بسلامة وأمن ورفاهية الأشخاص الذين يمارسون أنشطة ليلية في الهواء الطلق". ^{[ 197 ]}

ماء

قبل أقل من مئة عام، كان نهر سانتا كروز يتدفق عبر مدينة توسان على مدار العام تقريباً. وقد اختفى هذا المصدر المائي تدريجياً، مما دفع توسان إلى البحث عن مصادر بديلة.

في عام 1881، تم ضخ المياه من بئر على ضفاف نهر سانتا كروز وتدفقت بفعل الجاذبية عبر الأنابيب إلى نظام التوزيع. ^{[ 198 ]}

تستمد مدينة توسان حاليًا مياهها من مصدرين رئيسيين: مياه مشروع وسط أريزونا (CAP) والمياه الجوفية . في عام ١٩٩٢، قامت شركة مياه توسان بتزويد بعض المشتركين بمياه مشروع وسط أريزونا، إلا أن هذه المياه كانت غير مقبولة بسبب تغير لونها ورائحتها وطعمها غير المستساغ، فضلًا عن المشاكل التي سببتها في شبكات السباكة والأجهزة المنزلية لبعض المشتركين. وتتكون مياه مدينة توسان حاليًا من مياه مشروع وسط أريزونا ممزوجة بالمياه الجوفية.

في مسعىً لترشيد استهلاك المياه، تعمل مدينة توسان على إعادة تغذية المياه الجوفية عن طريق ضخ جزء من حصتها من مياه مشروع أطلس نهر كولورادو (CAP) إلى أجزاء مفتوحة من الأنهار المحلية لتتسرب إلى طبقة المياه الجوفية. ^{[ 199 ]} ومن المقرر إجراء دراسة إضافية لتحديد كمية المياه المفقودة نتيجة التبخر من المناطق المفتوحة، لا سيما خلال فصل الصيف. توفر مدينة توسان المياه المُعالجة لسكانها، ولكنها تُستخدم فقط في "تطبيقات مثل الري ومكافحة الغبار والاستخدامات الصناعية". ^{[ 200 ]} وقد تم تطبيق هذه الموارد لأكثر من 27 عامًا، وتُغذي أكثر من 900 موقع. ^{[ 200 ]}

لمنع المزيد من فقدان المياه الجوفية، انخرطت مدينة توسان في جهود ترشيد استهلاك المياه والحفاظ على المياه الجوفية، متخليةً عن اعتمادها على سلسلة من الآبار في منطقة توسان لصالح الترشيد، وتسعير المياه بناءً على الاستهلاك للاستخدام السكني والتجاري، وحفر آبار جديدة في طبقة المياه الجوفية الأكثر استدامة في وادي أفرا، شمال غرب المدينة. وقد تم دمج حصة من مشروع قناة أريزونا المركزية (CAP ) ، التي تمتد لأكثر من 480 كيلومترًا عبر الصحراء من نهر كولورادو ، في إمدادات المياه بالمدينة، حيث توفر سنويًا أكثر من 20 مليون جالون من المياه "المُعاد تغذيتها" والتي تُضخ إلى باطن الأرض لتعويض المياه المستخرجة. ^[²⁰¹^] ومنذ عام 2001، سمحت مياه مشروع قناة أريزونا المركزية للمدينة بإزالة أو إيقاف تشغيل أكثر من 80 بئرًا. ^[²⁰²^]

تجميع المياه

تقدم مدينة توسان بولاية أريزونا حوافز مالية لسكانها لتشجيعهم على تجميع مياه الأمطار. وتعتمد توسان، كغيرها من مدن الغرب الأمريكي، على مصدرين رئيسيين للمياه: المياه السطحية التي تُضخ من نهر كولورادو لمسافة تزيد عن 480 كيلومترًا ، والمياه الجوفية. ^[²⁰³^] وتستهلك المضخات كمية كبيرة من الطاقة، كما أن منسوب نهر كولورادو يتناقص نتيجة لتغير المناخ والاستخدام المفرط للمياه.

في عام ٢٠١٢، أطلقت المدينة برنامجًا يُقدّم حوافز مالية للمقيمين تصل إلى ٢٠٠٠ دولار أمريكي لشراء أنظمة تجميع مياه الأمطار. ويُقصد بتجميع مياه الأمطار مياه الأمطار المتجمعة من أسطح المباني، ومياه الأمطار غير الصالحة للشرب المتدفقة من الشوارع والأراضي. يُموّل البرنامج من خلال رسوم تُضاف إلى فاتورة المياه، وقدرها ١٠ سنتات لكل ٧٤٨ جالونًا من مياه المدينة المُستهلكة. في السنوات الأولى، لم يُحقق برنامج الحوافز كفاءةً في ترشيد استهلاك المياه كما كان مُتوقعًا. ولكن في السنة المالية ٢٠١٨-٢٠١٩، وفّر البرنامج ٥٢.١ مليون جالون من المياه. ^{[ ٢٠٣ ]} هذه الكمية كافية لتلبية الاستهلاك السنوي لـ ١٦٠ أسرة. ^{[ ٢٠٣ ]} وتسعى المدينة إلى زيادة عدد المستفيدين من الحوافز، والبالغ عددهم حوالي ٢٥٠ شخصًا سنويًا، من خلال إطلاق برنامج قروض لجعل هذه الحوافز في متناول ذوي الدخل المحدود.

تضع حكومة المدينة هدفًا طموحًا يتمثل في تحقيق الحياد الكربوني بحلول عام 2030، وهي تعمل على دمج تغييرات من شأنها أن تُسهم في تغيير المفاهيم والممارسات التقليدية لسكان المدينة. في الأول من مايو/أيار 2020، بدأت مدينة توسان بفرض رسوم شهرية على السكان والشركات داخل حدود المدينة، تُعرف باسم "رسوم البنية التحتية الخضراء لإدارة مياه الأمطار" (13 سنتًا لكل 748 جالونًا من مياه المدينة المُستخدمة)، ومن المتوقع أن تُدرّ هذه الرسوم حوالي 3 ملايين دولار سنويًا لتمويل منشآت تجميع مياه الأمطار العامة ومشاريع أخرى. ^{[ 203 ]} إلا أن هذا يأتي في وقتٍ تتزايد فيه معدلات البطالة، وتضاعف عدد السكان ذوي الدخل المنخفض الذين يواجهون فواتير باهظة بين عامي 2010 و2018 ليصل إلى 46%، مع ارتفاع متوسط الفاتورة بنسبة 119% في توسان. ^{[ 204 ]} إضافةً إلى ذلك، وكجزء من جهود المدينة لتعزيز قدرتها على التكيف مع تغير المناخ، أعلنت رئيسة البلدية، ريجينا روميرو، مؤخرًا عن زراعة مليون شجرة على مدى العقد القادم. ^{[ 205 ]}

مواصلات

المواصلات العامة

تُقدّم شبكة حافلات "صن تران" في توكسون خدماتها لمنطقة توكسون الكبرى، وتشمل خدمات النقل العادية والسريعة والإقليمية، بالإضافة إلى خدمة النقل عند الطلب. وقد حازت على جائزة أفضل نظام نقل عام في عامي 1988 و2005. ^{[ 206 ]} يربط خط الترام "صن لينك "، الذي يبلغ طوله 6.3 كيلومترات (3.9 ميل) ، حرم جامعة أريزونا بشارع 4th Avenue ووسط المدينة ومنطقة ميركادو غرب الطريق السريع 10 ونهر سانتا كروز . بدأ تشغيل خدمة نقل الركاب بفواصل زمنية مدتها عشر دقائق في 25 يوليو 2014. ^[²⁰⁷^] يستخدم الترام نظام الدفع والتحويل الإلكتروني الخاص بشبكة "صن تران"، ويرتبط بحافلات "كات تران" التابعة لجامعة أريزونا، وقطارات "أمتراك" ، وخدمة حافلات "غرايهاوند" بين المدن. أصبحت خدمة النقل العام في صن تران مجانية منذ ربيع عام 2020. في البداية، تم إجراء هذا التغيير للحد من الاتصال بين الركاب والسائقين بسبب جائحة كوفيد-19 ، لكن مجلس المدينة صوت على إلغاء الأجرة إلى أجل غير مسمى في عام 2023. ^[²⁰⁸^]

السكك الحديدية

توفر شركة أمتراك ، وهي نظام السكك الحديدية الوطني للركاب، خدمة إلى توكسون ثلاث مرات أسبوعيًا في كلا الاتجاهين، حيث تشغل قطارها "سانسيت ليميتد" بين لوس أنجلوس، كاليفورنيا ونيو أورليانز، لويزيانا ؛ وخدمة "تكساس إيجل" بين لوس أنجلوس وشيكاغو، إلينوي .

مطار

مطار توكسون الدولي ( رمز إياتا : TUS ، رمز إيكاو : KTUS)يقع مطار توكسون الدولي (TIA ) على بُعد 9.7 كيلومترات (6 أميال ) جنوب مركز المدينة. وهو ثاني أكبر مطار تجاري في أريزونا (بعد مطار سكاي هاربور في فينيكس)، حيث يُسيّر رحلات جوية مباشرة إلى 15 وجهة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. ^[²⁰⁹^] بالإضافة إلى خدمات نقل الركاب والشحن، يدعم مطار توكسون الدولي أسطول الجناح المقاتل 162 المكون من 70 طائرة من طراز F-16 والمتمركزة في قاعدة توكسون الجوية للحرس الوطني . ^[²¹⁰^] يوجد مطاران بديلان للطيران العام في المنطقة. تُشغّل مدينة توكسون مطار رايان على بُعد 21 كيلومترًا (13 ميلًا) جنوب غرب مركز المدينة، وتُشغّل بلدة مارانا مطار مارانا الإقليمي على بُعد 24 كيلومترًا (15 ميلًا) إلى الشمال الغربي. كما يقع مطار بينال ضمن المنطقة الحضرية.

الطرق

يوجد طريقان سريعان بين الولايات في منطقة توسان الحضرية. يمتد الطريق السريع 10 جنوب شرق فينيكس مروراً بمارانا، ويعبر غرب مركز المدينة، ثم يتجه شرقاً نحو إل باسو. أما الطريق السريع 19 فينفصل عن الطريق السريع 10 جنوب مركز المدينة ويتجه جنوباً نحو الحدود المكسيكية. ويُعدّ طريق ولاية أريزونا 210 طريقاً سريعاً أقصر يربط مركز المدينة بقاعدة ديفيس-مونثان الجوية والجانب الجنوبي الشرقي من توسان. ولا يوجد في توسان نظام طرق دائري ، وتعتمد بشكل شبه كامل على الطرق المحلية.

تشمل الطرق السريعة والطرق السريعة التابعة للولاية في توكسون ما يلي:

ركوب الدراجات

تحظى رياضة ركوب الدراجات بشعبية واسعة في مدينة توسان. وتُدير توسان ومقاطعة بيما شبكة واسعة من مسارات الدراجات المُعلّمة، ومعابر المشاة المزودة بإشارات ضوئية، وممرات الدراجات على الطرق، ومسارات الدراجات الجبلية، وممرات مُخصصة للاستخدام المُشترك . وتُعدّ "ذا لوب" شبكة من سبع حدائق خطية، بُنيت في الغالب على طول مجاري الأنهار، وتضم 211 كيلومترًا (131 ميلًا) من المسارات المعبدة الخالية من المركبات، والتي تُحيط بمعظم أنحاء المدينة وتربطها بمارانا ووادي أورو. ^[²¹¹^]^[²¹²^]^[²¹³^] وتُقدّم اللجنة الاستشارية للدراجات في توسان ومقاطعة بيما (TPCBAC) المشورة للحكومات المحلية بشأن القضايا المتعلقة بالترفيه بالدراجات، والنقل، والسلامة. منحت رابطة راكبي الدراجات الأمريكيين مدينة توسان تصنيفًا ذهبيًا لكونها مدينة صديقة للدراجات في عام 2006. ^[²¹⁴^] وفي عام 2025، صنّفت منظمة ConsumerAffairs مدينة توسان خامس أخطر مدينة في الولايات المتحدة بالنسبة لراكبي الدراجات، مشيرة إلى مقتل 1.47 راكب دراجة لكل 100,000 نسمة في عام 2023. ^[²¹⁵^]

شخصيات بارزة

المدن الشقيقة

المدن الشقيقة لتوسون هي: ^{[ 216 ]}

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ متوسط درجات الحرارة العظمى والصغرى الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات متوقعة لدرجة الحرارة في أي وقت خلال السنة أو الشهر المحدد) محسوبة بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1991 إلى عام 2020.
↑ تم الاحتفاظ بالسجلات الرسمية لمدينة توسان من سبتمبر 1894 إلى يناير 1930 في مكتب التنبؤات الجوية، ومن فبراير 1930 إلى 14 أكتوبر 1948 في مكتب الأرصاد الجوية، وفي مطار توسان الدولي منذ 15 أكتوبر 1948. لمزيد من المعلومات، انظر ThreadEx

مراجع

1 2 3 4 ساكستون، دين؛ ساكستون، لوسيل؛ أنوس ، سوزي (1983). توهونو أودهام/بيما إلى الإنجليزية، الإنجليزية إلى قاموس توهونو أودهام/بيما . توكسون، أريزونا: مطبعة جامعة أريزونا. رقم ISBN 978-0-8165-1942-2.
^ " Tesauro ISOC de Topónimos 2004. مركز المعلومات والتوثيق العلمي" .
↑ ماثيو، مادلين (1973). قاموس استخدامات لغة باباجو . المجلد 1: BK، المجلد 2: LZ. بلومنجتون، إنديانا: جامعة إنديانا. ISBN 9780877501688.
↑ ثيل، ج. هومر. التاريخ الثقافي لحوض توسون ومنطقة المشروع . ص 7-11 .
↑ "الضم | الموقع الرسمي لمدينة توسان" . Tucsonaz.gov. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2017 .
↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2021 .
↑ "بيانات السكان والإسكان على مستوى الولايات لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2021 .
↑ "إجمالي الناتج المحلي لمدينة توسان، أريزونا (المنطقة الحضرية)" . fred.stlouisfed.org .
↑ "توسون" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية .
^ " Tesauro ISOC de Topónimos 2004. مركز المعلومات والتوثيق العلمي" .
1 2 "البحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2018 .
↑ لايتون، ديفيد (8 فبراير 2016). "ذكاء الشارع: قد يكون اسم ساهواريتا مكتوبًا بشكل خاطئ" . أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2016 .
↑ "معاهدة شراء غادسدن" . الأرشيف الوطني . 15 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2020 .
↑ "عواصم إقليم أريزونا" . مكتبة مقاطعة بيما العامة . 9 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2020 .
↑ "توسون تُسمى أول مدينة لفنون الطهي تابعة لليونسكو في الولايات المتحدة الأمريكية" . موقع Visit Tucson . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2019 .
↑ غرانجر، بيرد هاول (1983). أسماء أريزونا: علامة X تحدد المكان . منشورات تريجر تشيست (نُشر في 1 يناير 1983). ص 630. ISBN 0918080185.
↑ "رابطة شبكات البصريات والفوتونيات في وادي أريزونا" .
↑ أودري ويلسون (12 سبتمبر 2023). "6 ألقاب لتوسون والتاريخ وراءها" .
1 2 ثيل، ج. هومر؛ ديل، مايكل و. "التاريخ الثقافي لحوض توسون ومنطقة المشروع" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2017 .
↑ "هوهوكام" . متحف أريزونا للتاريخ الطبيعي . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2017 .
↑ مابري، جوناثان ب.؛ ثيل، ج. هومر (1995). "ألف عام من الري في توكسون" (ملف PDF) . علم الآثار في توكسون . العدد: خريف 1995. مركز علم آثار الصحراء. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2017 .
↑ "مرسوم انفصال ولاية أريزونا" . www.csawardept.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
↑ "2017_CTWeek_FunFacts" (ملف PDF) . رابطة مدن وبلدات أريزونا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2025 .
1 2 رايت، إريك جيه. (أكتوبر 2010). ""نعم، ها أنا ذا مجدداً! لص توكسون الأبرز لعام 1878: ويليام دبليو برازلتون". مجلة جمعية تاريخ الغرب المتوحش . 3 (5): 43-48 .
١ ٢ "اغتيال آخر: العثور على فرانك ستيلويل ميتًا هذا الصباح، فصل جديد في مأساة إيرب-كلانتون" . تومبستون، أريزونا. ٢٧ مارس ١٨٨٢. ص ٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أبريل ٢٠١١ .
↑ بارا، آلان (ديسمبر 1998). "من كان وايت إيرب؟" . مجلة التراث الأمريكي . المجلد 49، العدد 8. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2006.
↑ ديفيد لايتون. "ذكاء الشارع: قليل من سكان توكسون رأوا في وايت إيرب بطلاً" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .
↑ جيم ليفي – المقاتل اليهودي
↑ روزا، جوزيف ج. جيم ليفي، مجلة غان فايتر ترو ويست
↑ "العرق والأصل الإسباني لمدن مختارة وأماكن أخرى: أقدم تعداد سكاني حتى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2012 .
1 2 "أريزونا" (ملف PDF) . census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2023 .
↑ روجرز، فرانك ب . (1969). "صعود وهبوط العلاج بالارتفاعات العالية لمرض السل". نشرة تاريخ الطب . 43 (1): 1-16 . JSTOR 44447350. PMID 4887472 .
↑ "التعداد السكاني السادس عشر، المجلد الأول" (ملف PDF) . census.gov . 1940. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2023 .
↑ ماكنمارا، باتريك (18 مارس 2011). "مقاطعة بيما لا تصل إلى علامة المليون" . مجلة "إنسايد توسان بيزنس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2023 .
↑ "أكبر المدن في أريزونا - بيانات تعداد 2006" . www.biggestuscities.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2024 .
↑ "عيد ميلاد سعيد يا توسون! - مجتمع كارولين" . صحيفة توسون سيتيزن . 20 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
↑ "مطار توسان الدولي KTUS، توسان، أريزونا، الولايات المتحدة الأمريكية" . Airnav.com . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2012 .
↑ وزارة النقل في أريزونا (يونيو 2017). خطة تطوير خدمة ممر السكك الحديدية للركاب في أريزونا (ملف PDF) . وزارة النقل في أريزونا. صفحة 14. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 29 نوفمبر 2024.
↑ وزارة النقل في ولاية أريزونا (19 يناير 2011). سجل نظام الطرق السريعة بالولاية لعام 2009 (ملف PDF) . صفحة 114. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 16 أكتوبر 2019.
↑ "حقائق سريعة: مدينة توسان، أريزونا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2023 .
↑ "مسار بريسيديو" (ملف PDF) . صندوق توكسون بريسيديو للحفاظ على التراث التاريخي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 4 يوليو 2009.
↑ "الحي التاريخي في توكسون" . مركز النصوص الإلكترونية الجنوبي الغربي التابع لمكتبة جامعة أريزونا . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2010 .
↑ لايتون، ديفيد (15 أبريل 2014). "ذكاء الشارع: 'حسنًا، لم أكن أعرف ماذا أفكر في هذا المكان' كان الانطباع الأول لسكان توكسون" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .
↑ صور من أمريكا: توسون المبكرة، بقلم آن آي. ووسلي وجمعية أريزونا التاريخية؛ © 2008 دار نشر أركاديا؛ رقم ISBN 0-7385-5646-7
↑ لايتون، ديفيد. "ذكاء الشارع: فيلدمان أحضر عائلته إلى توكسون بعد الانهيار الاقتصادي في سبعينيات القرن التاسع عشر" . أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2016 .
↑ روب أوديل (29 أكتوبر 2010). "Azstarnet.com" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2012 .
↑ "Kvoa.com" . Kvoa.com . 23 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2012 .
↑ "وصول خط سكة حديد ساوثرن باسيفيك إلى توكسون" . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2012 .
↑ "أحياء ومواقع ومناطق توسان: مواقع في منطقة توسان، أريزونا، الولايات المتحدة الأمريكية" . Tucson.world-guides.com . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2011 .
↑ توسان، الولايات المتحدة الأمريكية | Emporis.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2010.
↑ المباني العامة – محكمة مقاطعة بيما ، أريزونا هيريتج ترافيلر، مؤرشف في 1 فبراير 2015، على موقع Wayback Machine
↑ مقهى إل تشارو، مؤرشف في 24 مايو 2009، في موقع Wayback Machine . تم استرجاعه في 12 مارس 2010.
↑ لايتون، ديفيد. "ذكاء الشارع: قبل الساحة، سُمّي الطريق باسم "بوب" مكيل" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .
↑ لايتون، ديفيد. "ذكاء الشارع: جذور سباقات السرعة الرياضية" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .
↑ لايتون، ديفيد. "ذكاء الشارع: بارازا عمل على توحيد عمال مناجم أريزونا" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .
↑ Arizonaguide.com ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2010
↑ IMG.groundspeak.com مؤرشف في 28 سبتمبر 2011، في Wayback Machine ، تم استرجاعه في 14 ديسمبر 2010
↑ CMS3.tucsonaz.gov مؤرشف في 6 ديسمبر 2010، في Wayback Machine ، تم استرجاعه في 14 ديسمبر 2010
1 2 ديفيد لايتون. "ذكاء الشارع: جريمة قتل دموية، وأموال مدفونة في تاريخ المدينة" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .
↑ ديفيد لايتون. "معلومات مفيدة: شارع ستار باس متصل بخط تلغراف" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .
↑ تم أرشفة موقع Old West Tucson في 21 سبتمبر 2017 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2013.
↑ توم بيل. "ظاهرة غريبة في توكسون: ما قصة الفوهة على حافة جبل 'أ'؟" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .
↑ تافويا، ناثان (29 سبتمبر 2003). "طلاب السنة الأولى يرتدون اللون الأزرق في يوم A" . صحيفة أريزونا ديلي وايلدكات . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .
↑ «تيم ستيلر: ستعود علامة 'A' الكبيرة إلى اللون الأبيض، فلنُنهِ هذه المعركة بتلوينها» . tucson.com . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2022 .
1 2 "جبل، أو قمة حارس" . مكتبة مقاطعة بيما العامة . تم الاسترجاع في 9 مايو 2023 .
↑ ديفيد لايتون. "ذكاء الشارع: كيف سُمّي شارع أوراكل تيمناً بسفينة سريعة بطاقم لا يشرب الخمر" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .
1 2 "معرض دي غرازيا في الشمس - معرض دي غرازيا في الشمس: معلم أسطوري للفن والعمارة" . degrazia.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2026 .
↑ ديفيد لايتون (25 نوفمبر 2014). "هارولد بيل رايت مصدر إلهام لضواحي توسان" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .
↑ ديفيد لايتون (27 أبريل 2015). "ذكاء الشارع: كان نادي الريف وملعب الغولف طريقًا واحدًا" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .
↑ ديفيد لايتون. "بنى المهندس ورجل الأعمال كرايكروفت منزلاً رائعاً بالنسبة لعصره" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .
↑ ديفيد لايتون (2 أكتوبر 2017). "ذكاء الشارع: سيفانو يُكرّم شخصيات بارزة من توكسون قدّمت الكثير لمجتمعها" . أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .
↑ McKnight & Hess، ص 212 وما بعدها ، "المناطق المناخية والأنواع: المناخات الجافة (المنطقة ب)".
↑ "لماذا قد تكون توكسون أدفأ من فينيكس في الشتاء؟" . azcentral.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2020 .
↑ هاريس، آر بي؛ غريفيث، ك؛ مون، تي إي (2001). "اتجاهات الإصابة بسرطانات الجلد غير الميلانينية في جنوب شرق أريزونا، 1985-1996" . مجلة الأكاديمية الأمريكية للأمراض الجلدية . 45 (4): 528-36 . doi : 10.1067/mjd.2001.114742 . PMID 11568742 .
↑ متتبع الرياح الموسمية لمكتب خدمة الأرصاد الجوية الوطنية في توكسون . مؤرشف في 18 أغسطس 2006، في أرشيف الإنترنت . تم استرجاعه في 12 مارس 2010.
↑ يوجد نفقان يؤديان إلى وسط مدينة توسان من الشمال، عند الجادة السادسة وجادة ستون، بمقاييس "أقدام من الماء".
↑ الهيئة التشريعية لولاية أريزونا، ARS 28–910، المسؤولية عن الاستجابات الطارئة في مناطق الفيضانات؛ التعريفات. مؤرشف في 23 سبتمبر 2016، في Wayback Machine . تم استرجاعه في 12 مارس 2010.
↑ يُعدّ تساقط بوصة واحدة من الثلج في مطار توكسون الدولي سابع أعلى كمية تساقط للثلوج في شهر مارس. كما أنه عاشر مرة يتم فيها قياس كمية الثلوج في توكسون خلال شهر مارس. وكانت أعلى كمية تساقط للثلوج في مارس 6 بوصات (12/3/1922)، بينما بلغ الرقم القياسي الإجمالي لتساقط الثلوج في يوم واحد 6.8 بوصة (8/12/1971). #azwx ، خدمة الأرصاد الجوية الوطنية في توكسون، تويتر ، 2 مارس 2023
↑ "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2021 .
↑ "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2021 .
↑ "المتوسطات المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية لمدينة توسان/المطار الدولي، أريزونا، 1961-1990 " . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
↑ "حقائق سريعة: مدينة توسان، أريزونا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2025 .
↑ "تعداد السكان والمساكن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .
↑ "حقائق سريعة: مدينة توسان، أريزونا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021 .
↑ "تعداد سكان توكسون" . مكتب الإحصاء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2022 .
↑ "P004 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة توسان، أريزونا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
↑ "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة توسان، أريزونا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
↑ "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة توسان، أريزونا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
↑ أريزونا: 1990 (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. ص 24.
↑ الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة: أريزونا (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. ص 23.
1 2 "أريزونا - العرق والأصل الإسباني لمدن مختارة وأماكن أخرى: أقدم تعداد سكاني حتى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012.
1 2 "توسون (مدينة)، أريزونا" . حقائق سريعة عن الولاية والمقاطعة . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2012. تم الاسترجاع في 16 مايو 2012 .
↑ "عرض الشبكة: الجدول B04006 - مُبلغ التعداد السكاني" . censusreporter.org . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2024 .
↑ "عرض الشبكة: الجدول B03001 - مُبلغ التعداد السكاني" . censusreporter.org . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2024 .
↑ فراي، ويليام هـ. (2018). انفجار التنوع: كيف تُعيد التركيبة السكانية العرقية الجديدة تشكيل أمريكا ( الطبعة الثانية). واشنطن العاصمة: مطبعة مؤسسة بروكينغز. ص 177. ISBN 978-0-8157-2398-1.
↑ «الحكومة الفيدرالية توافق على الخرائط الجديدة للدوائر الانتخابية في ولاية أريزونا» . مجلة Inside Tucson Business. ١٣ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٥ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠١٣ .
↑ ديفيد لايتون (4 مايو 2015). "ذكاء الشارع: كاد أكبر مصنع في توكسون أن يُبنى في فينيكس" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .
↑ فيشر، آلان د. "وادي البصريات: هل تستطيع توسان الحفاظ على صدارتها؟" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2006 .
↑ لونغ، ليفي ج. (10 أكتوبر 2006). "علامات تجارية فاخرة: تيفاني ولويس فويتون قد تلهم المزيد من متاجر التجزئة الراقية لتجربة توكسون" . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2007 .صحيفة أريزونا ديلي ستار . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 مارس 2010.
↑ "بيزتوسون | أكبر معرض للأحجار الكريمة في العالم - أثر اقتصادي بقيمة 120 مليون دولار" . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2019 .
↑ "التقرير المالي السنوي الشامل لمدينة توسان لعام 2023" (ملف PDF) . 30 يونيو 2023. صفحة 208. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2024 .
↑ جمعية توكسون للأحجار الكريمة والمعادن. مؤرشفة في 4 ديسمبر 2008، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليها في 12 مارس 2010.
↑ "مهرجان توكسون للكتاب الآن رابع أكبر معرض للكتاب في الولايات المتحدة" مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2013 .
↑ "مهرجان توكسون للكتب: العارضون" . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2013 .
↑ "حول المحيط | جولة توسون للدراجات الهوائية - المحيط" . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .
↑ "جولة توسون: جوائز اختيار قراء يو إس إيه توداي 10 بيست لعام 2026" . 10best.usatoday.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2026 .
↑ الصفحة الرئيسية لمهرجان توكسون الشعبي. مؤرشفة في 6 مايو 2018، على موقع Wayback Machine . تم استرجاعها في 12 مارس 2010.
↑ ديفيد لايتون. "ذكاء الشارع: شارع كرامر سُمّي على اسم زائر شتوي ساهم في إطلاق رياضة الروديو والاستعراض عام 1925" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .
↑ "موكب روديو توكسون" . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2010 .
^ "Fiesta de los Vaqueros، La (الثقافة) – دليل الدراسة | StudyGuides.com" . دليل الدراسة.com . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2026 .
↑ توسون تعرف على نفسك، مهرجان توسون، فنون توسون الشعبية، ترفيه توسون. مؤرشف في 11 أغسطس 2007، في Wayback Machine . تم استرجاعه في 12 مارس 2010.
↑ "ساحة جاكوم" . www.tucsonaz.gov . 22 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2022 .
↑ "سجلات دليل "تعرّف على نفسك" في توكسون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2020 .
↑ "أسبوع الحداثة في توكسون" . Tucsonmod.com . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .
↑ ويسترمان، كيم (2011). دليل المستكشف توسون: وجهة رائعة (سلسلة وجهات المستكشف الرائعة) . دار نشر كانتريمان. الصفحات 38-39 . ISBN 978-1-58157-909-3أُرشف من الأصل في 20 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 .
↑ موبايل ريفرنس (2007). موسوعة المناسبات والأعياد والاحتفالات . سلسلة موبايل ريفرنس. الصفحات 198-199 . ISBN 978-1-60501-177-6أُرشف من الأصل في 20 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 .
1 2 3 هيريراس، ماري. "جميع الأرواح، جميع المجتمعات: قلب توكسون يكشف عن نفسه في كل موكب جنائزي" . توكسون ويكلي . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2013 .
↑ ريغان، مارغريت (5 نوفمبر 2009). "للحزن والتكريم: موكب جميع الأرواح يدخل عقده الثالث في مساعدة سكان توكسون على التعامل مع الموت" . توكسون ويكلي . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2013 .
↑ بلاسر، سييرا (16 سبتمبر 2025). "بعد توقف مؤقت، تعود سيكلوفيا إلى توكسون هذا الخريف، مع خطط لتوسيع نطاقها" .
↑ ريغان، مارغريت. "تسعون ورشيقة". توسون ويكلي . توسون، أريزونا. 7 أكتوبر 2004.
↑ B2science.org مؤرشف في 29 ديسمبر 2010، في Wayback Machine ، تم استرجاعه في 15 ديسمبر 2010
↑ "التاريخ" . مسرح غاسلايت . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2014 .
↑ تاسي، آني (17 ديسمبر 2025). ""كسارة البندق": فرقة باليه توسون وأوركسترا توسون السيمفونية تحييان تقليدًا محبوبًا في موسم الأعياد .
↑ "هانك يقود سيارة من طراز تي ويغني فتيان توسان" . أخبار أرشيف الصور المتحركة . 28 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2019 .
↑ "جوقة أولاد توكسون أريزونا (فيديو)" . قناة KGUN-TV . 8 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2019 .
↑ "التاريخ" . جوقة فتيات توسون. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2019 .
^ تاتوم ، تشارلز م. (2 أغسطس 2001). ثقافة شيكانو الشعبية: Que Hable el Pueblo . التجربة المكسيكية الأمريكية. مطبعة جامعة أريزونا . ص. 46. ردمك 978-0-8165-1983-5.
↑ روزندتادت، خوسيه (26 أبريل 2007). "المارياتشي: 25 عامًا من العظمة" . صحيفة توسان سيتيزن . ص. التقويم. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 .
↑ غونزاليس، غريغ؛ إشراتي، باريسا (17 نوفمبر 2016). "أطلقوا عليه اسم THC: لمحة عن تاريخ موسيقى البانك في توكسون" . مجموعة ترايل آند إيرور . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2019 .
↑ سبونر، ستيفن (4 ديسمبر 2017). "موسيقى البانك، الموسيقى المفقودة في توكسون" . صحيفة ديلي وايلدكات . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2019.
↑ «جوائز اختيار النقاد: أفضل فرقة أو فنان: كاليكسيكو» . صحيفة توسان ويكلي . 29 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2010 .
↑ "5 أفلام حديثة تم تصويرها في توكسون" . Tucson.com . 22 يوليو 2019.
↑ "تصوير أفلام الغرب الأمريكي في أولد توسون" . Tucson.com . 9 يونيو 2018.
↑ "زيارة موقع تصوير مسلسل "هاي دود" في توكسون" . KGUN9.com . 27 يناير 2020.
↑ "أبناء الفوضى الموسم الرابع الحلقة الرابعة" . موقع Rotten Tomatoes .
↑ "إغلاق الطرق لتصوير مسلسل HBO في وسط مدينة توسان، وحديقة ساغوارو الوطنية" . KOLD.com . 13 أكتوبر 2021.
↑ «لماذا تم تصوير الحلقة التجريبية من مسلسل "داستر" على منصة HBO Max في مدينة توسان؟» . صحيفة ذا ديلي وايلدكات . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2022 .
↑ ألبرز، جاكي. "مرحباً بكم في توسان: 10 أطباق مستوحاة من المطبخ المكسيكي لا بد من تجربتها". مؤرشف في 15 أبريل 2016، في أرشيف الإنترنت ، شبكة الطعام. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016.
↑ أريلانو، غوستافو (6 مارس 2018). "لماذا لا يحظى مشهد الطعام المكسيكي في توكسون باهتمام وطني أكبر؟" مؤرشف في 28 مارس 2018، في أرشيف الإنترنت WAMU . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2018.
↑ داونينغ، رينيه (27 يوليو 2006). "نشأة مطبخ توسان". مؤرشف في 24 أبريل 2016، في أرشيف الإنترنت ، توسان ويكلي . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016.
↑ تيرسيني، جينيفر (16 أكتوبر 2014). "لا تفوتوا تجربتها: 12 طبقًا عرقيًا رائعًا من جميع أنحاء توكسون". مؤرشف في 23 أبريل 2016، في أرشيف الإنترنت ، توكسون فودي . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016.
موتلي ، جوني ( 19 يناير 2025). "توسون: العاصمة الأمريكية القديمة والمُهمَلة لفنون الطهي" . بي بي سي ترافل . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
↑ "توسون، مدينة اليونسكو لفنون الطهي" . www.tucsonaz.gov . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2018 .
↑ برلين، أندي (11 ديسمبر/كانون الأول 2015). "اليونسكو تُصنّف توكسون مدينة عالمية لفنون الطهي". مؤرشف في 14 سبتمبر/أيلول 2016، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة أريزونا ديلي ستار . تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس/آب 2016.
↑ سيفيرسون، كيم (23 أغسطس/آب 2016). "توسون تصبح نجمة طعام غير متوقعة". مؤرشف في 24 ديسمبر/كانون الأول 2016، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس/آب 2016.
↑ نيفاريز، غريزلدا (15 أغسطس 2015). "اختراع توكسون اللذيذ: هوت دوغ سونوران". مؤرشف في 29 يوليو 2019، في أرشيف الإنترنت ، أخبار إن بي سي. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016.
↑ روبنز، تيد (6 أغسطس 2009). "هوت دوغ سونوران يعبر الحدود". مؤرشف في 5 أبريل 2018، في أرشيف الإنترنت ، NPR. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016.
↑ إيدج، جون ت. (25 أغسطس/آب 2009). "في مدح الهوت دوغ المكسيكي الأمريكي الأصيل". مؤرشف في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2016، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل/نيسان 2016.
↑ "مهرجان توكسون الصيني للتشوريزو" . مشروع التشوريزو الصيني . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
↑ جيم تيرنر. "الحياة في المدينة القديمة: إليكم كيف اكتسبت توسان لقبها الساحر" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .
↑ ""اختيرت 'مصنع أشعة الشمس' كلقب جديد لمدينة توسان" . صحيفة أوكالا ستار بانر . أوكالا، فلوريدا. أسوشيتد برس. 15 نوفمبر 1981. ص 11أ. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 .
↑ أبيل، باربرا (8 يناير 1984). "توسون أكثر من مجرد شمس وأسلحة ومناظر طبيعية" . صحيفة ميلووكي جورنال . الصفحات: السفر 1-4. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 .
↑ ليو، كوتساي ت. (1998). دليل التنمية الاقتصادية . مطبعة سي آر سي. ص 205. ISBN 0-8247-0181-X.
↑ "آخر أخبار الكليات" . شبكات الإعلام الجامعي. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2012 .
↑ ستار، بقلم تيموثي جاسن، مراسل خاص لصحيفة أريزونا ديلي (19 أغسطس 2016). "تاريخ الهوكي: فريقا جيلا مونسترز وسكورتش يُدخلان توكسون في دوامة من التراجع الرياضي الاحترافي" . أريزونا ديلي ستار .
↑ رايان فينلي (20 سبتمبر 2018). "خبر رائع: فريق توكسون الجديد في دوري كرة القدم الأمريكية داخل الصالات يختار اسمًا ذا دلالة محلية" . tucson.com . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2018 .
↑ فينلي، باتريك (29 ديسمبر 2011). "مالك فريق توكسون بادريس يدرس بيع الفريق" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2012 .
↑ تروتو، سارة (16 أبريل 2011). "مذكرات فريق توسان بادريس: موراد: قد يكون كينو خيارًا طويل الأمد" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2012 .
↑ "قاعة مشاهير اتحاد كرة اليد الأمريكي" . اتحاد كرة اليد الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2012 .
↑ ديفيد لايتون. "ذكاء الشارع: حذاء عملاق يُشير إلى مكان طريق سُمّي على اسم عائلة مالكة مطعم" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .
↑ "التجول على التل | مختبر الصحراء على تل توماموك" . مختبر الصحراء على تل توماموك . 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2020 .
↑ "طريق كاتالينا السريع" . دائرة الغابات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2024 .
↑ "جولة توسون 2019: ما يجب معرفته" . KVOA.com . 22 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2019 .
↑ "انتخابات سي إن إن 2004" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .
↑ "نتائج الانتخابات المحلية والوطنية - مركز الانتخابات 2008 - الانتخابات والسياسة من CNN.com" . CNN . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .
↑ "الانتخابات العامة لعام 2008 - بنود الاقتراع" . www.azsos.gov . 1 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .
↑ ووكللي، إيه جيه (19 يوليو 2013). "الزيجات المدنية في توكسون" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2018 .
↑ "توسون توسّع سجلّ الشركاء المحليين" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2018 .
↑ "موقع مكتب بريد توسان™" . خدمة البريد الأمريكية. 9 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .
↑ "هيئة تشريع ولاية أريزونا | أخبار الوصول إلى الاقتراع" . ballot-access.org . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2018 .
↑ "العمدة بوب والكب - موقع مدينة توسان الإلكتروني" . tucsonaz.gov . ١٣ فبراير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠١٨ .
↑ "الدائرة 1 - عضو المجلس لين سانتا كروز | الموقع الرسمي لمدينة توسان" . Tucsonaz.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2020 .
↑ «عضو مجلس المدينة عن الدائرة الثانية، بول كانينغهام | الموقع الرسمي لمدينة توسان» . Tucsonaz.gov. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2017 .
↑ "الدائرة الثالثة - عضو المجلس كيفن دال | الموقع الرسمي لمدينة توسان" . Tucsonaz.gov. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2025 .
↑ "الدائرة الرابعة - عضوة المجلس نيكي لي | الموقع الرسمي لمدينة توسان" . Tucsonaz.gov. 21 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2020 .
↑ «تعيين روكي بيريز عضواً جديداً في مجلس المدينة عن الدائرة الخامسة» . kgun9.com . 7 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2025 .
↑ "الدائرة الخامسة - عضو المجلس روك بيريز | الموقع الرسمي لمدينة توسان" . Tucsonaz.gov. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2025 .
↑ «مجلس مدينة توسان يختار كارين أوليش لشغل مقعد الدائرة الثالثة في المجلس» . tucson.com . 2 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .
↑ "عضو المجلس كارين أوليش | الموقع الرسمي لمدينة توسان" . Tucsonaz.gov. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2025 .
↑ "كلية توسون - المدارس التقنية والتدريب المهني في أريزونا" . Tucsoncollege.edu . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .
↑ "كلية كارينجتون - توسون" . وزارة التعليم الأمريكية، بطاقة أداء الكليات .
↑ "الطب الصيني التقليدي" . الجمعية الأمريكية للوخز بالإبر والطب الشرقي. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .
↑ "حرم جامعة وايلاند بابتيست في توكسون - الجامعات المسيحية في أريزونا" . Wbu.edu . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .
↑ "www.azstarnet.com" . www.azstarnet.com . 22 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .
↑ "تاريخ مدرسة توسان الثانوية" . مؤسسة توسان هاي بادجر. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2009 .
↑ "صحيفة أريزونا الأسبوعية (1859)" . مشروع ذاكرة أريزونا . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2026 .
↑ "صحيفة توسان سيتيزن" . مشروع ذاكرة أريزونا . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2026 .
↑ "إل توسونينسي" . مشروع ذاكرة أريزونا . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2026 .
↑ هولمز، غاري. "تقديرات سوق التلفزيون المحلي" (ملف PDF) . نيلسن . شركة نيلسن. 24 سبتمبر 2016. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2017 .
↑ فاندربول، تيم. "تلويث الفقراء: محطة توليد الطاقة بالفحم التابعة لشركة TEP في الجانب الجنوبي تواصل ضخ الغازات الضارة" . صحيفة توكسون ويكلي. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2013 .
↑ «وزارة الدفاع تمنح عقدًا لتوريد الطاقة الشمسية الكهروضوئية لشركة صن إديسون» . Dm.af.mil. تاريخ الإصدار: 050910. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2011 .
↑ «شركة الطاقة الشمسية العالمية تفتتح مصنعًا رائدًا، وتسجل أرقامًا قياسية في الطاقة الإنتاجية على نطاق واسع | الطاقة الشمسية العالمية - أطلق العنان للإمكانيات» . globalsolar.com . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 .
↑ "مجمعات التكنولوجيا في أريزونا - مجمع أبحاث وحاضنة أعمال" . Uatechpark.org . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .
↑ "التلوث الضوئي - توسان/مقاطعة بيما، أريزونا" . الصالح العام . ١٢ يناير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠١٣ .
↑ «مقاطعة بيما توافق على تعديلات على قانون الإضاءة» . KVOA.com . ١٣ مارس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٥ نوفمبر ٢٠١٣.
↑ "قانون الإضاءة الخارجية لمدينة توسان/مقاطعة بيما لعام 2012" (ملف PDF) . خدمات التنمية في مقاطعة بيما. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 14 أكتوبر 2013.
↑ "حول مياه توكسون" . M.tucsonaz.gov . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2014 .
↑ "مياه توسون - تراث مياه توسون" . www.ci.tucson.az.us . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 .
1 2 "المياه المُستصلحة" . مدينة توسان. 2012. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2012 .
↑ "أسئلة وأجوبة متكررة حول كليرووتر | الموقع الرسمي لمدينة توسان، أريزونا" . Cms3.tucsonaz.gov. مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2011 .
↑ "خطة توكسون طويلة المدى لإدارة موارد المياه" (ملف PDF) . مدينة توكسون. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 16 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2012 .
1 2 3 4 مالوي، كريس (23 نوفمبر 2020). "مدينة صحراوية تحاول إنقاذ نفسها بالمطر" . بلومبيرغ نيوز .
↑ لاخاني، نينا (23 يونيو/حزيران 2020). "كُشِفَ: ملايين الأمريكيين لا يستطيعون تحمل تكاليف المياه مع ارتفاع الفواتير بنسبة 80% خلال عقد من الزمن" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 1 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
↑ سايرز، جاستن (15 فبراير 2020). "بالنسبة لرئيس البلدية روميرو، فإن زراعة مليون شجرة في المدينة هو بلا شك "جهد كبير"" . أريزونا ديلي ستار . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020. "
↑ «إدارة النقل الفيدرالية توافق على مشروع الترام الحديث في توكسون» (بيان صحفي). وزارة النقل في توكسون. 1 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2010 .
↑ "افتتاح ترام توكسون وسط حشود غفيرة وطقس حار" . إذاعة أريزونا العامة . مجلس حكام أريزونا. 25 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2014 .
↑ بالاك، بيكي (10 مايو 2023). "نظام النقل العام في توكسون أصبح الآن مجانيًا رسميًا" . AZ Luminaria . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2024 .
↑ ويتشنر، ديفيد (27 يونيو 2013). "خطوط ألاسكا الجوية تُطلق رحلات مباشرة بين توسان وبورتلاند" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2013 .
↑ "صحيفة حقائق الجناح المقاتل 162" . الشؤون العامة للجناح المقاتل 162. 3 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014.
↑ كرويتز، دوغلاس (28 أبريل 2015). "افتتاح جزء جديد من مسار ذا لوب يوم السبت باحتفال" . أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2016 .
↑ "التقرير السنوي لمسار ذا لوب 2014: أول 100 ميل" (ملف PDF) . مقاطعة بيما. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2016 .
↑ فورد، تايلر. "مسار نهر ذا لوب، توسان، أريزونا | خريطة مسار الدراجات والارتفاع" . جولات الدراجات في أريزونا . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2019 .
↑ "رابطة تُعلن عن مجتمعات جديدة صديقة للدراجات" . 24 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2010 .
↑ شيبلي، إيما ك. (22 يوليو 2025). "أخطر المدن على المشاة وراكبي الدراجات" .
↑ "المدن الشقيقة" . arizonasistercities.com . مدن أريزونا الشقيقة. 9 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2022 .
↑ «قادة المنطقة يضعون الأسس للاستثمار التايواني هنا» . مقاطعة بيما. ١٩ يونيو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠٢٦ .

للمزيد من القراءة

بانكروفت، هوبرت هاو، 1888، تاريخ أريزونا ونيو مكسيكو، 1530-1888. شركة التاريخ، سان فرانسيسكو.
كوبر، إيفلين س.، 1995، توسون في دائرة الضوء: استوديو بوهيمان. الجمعية التاريخية لأريزونا، توسون. ( ISBN) 0-910037-35-3).
توسون في الحقبة الاستعمارية الإسبانية. مؤرشف في 28 يونيو 2014 على موقع Wayback Machine ، بقلم هنري ف. دوبينز ، 1976، مطبعة جامعة أريزونا، توسون. رقم ISBN 0-8165-0546-2.
دراشمان، روي ب.، 1999، من بلدة رعاة البقر إلى مدينة صحراوية كبرى: تسعون عامًا من ذكريات أريزونا. دار وايت وينج للنشر، سان فرانسيسكو. ( ISBN) 1-888965-02-9).
فونتانا، برنارد إل.، 2015، سان كزافييه ديل باك: صورة لكنيسة صحراوية. مركز أبحاث البعثة الجنوبية الغربية، توكسون. ( ردمك 978-0-915076-15-4)
هاند، جورج، 1995، ويسكي، مسدسات، ونساء الليل. دار نشر هاي لونسم بوكس، سيلفر سيتي، نيو مكسيكو. ( ISBN) 0-944383-30-0).
هاند، جورج، 1996، الحرب الأهلية في أباتشيلاند. دار نشر هاي لونسم بوكس، سيلفر سيتي، نيو مكسيكو. ( ISBN) 0-944383-36-X).
هارت، جون بريت، 2001، توسون: صورة لبلدة صحراوية. دار النشر التاريخية الأمريكية، صن فالي، كاليفورنيا. ( ISBN) 1-892724-25-1).
هنري، بوني، 1992، توسان أخرى. صحيفة أريزونا ديلي ستار، توسان. ( ISBN) 0-9607758-2-X).
كالت الثالث، ويليام د.، 2007، كانت توكسون مدينة سكك حديدية. ، دار نشر VTD Rail، توكسون. ( ISBN) 978-0-9719915-4-5).
لوجان، مايكل ف. مدن الصحراء: التاريخ البيئي لفينيكس وتوسون. (2006). 240 صفحة.
^{ماكنتاير، آلان جيه ،} وجمعية أريزونا التاريخية، 2008، « شعب توهونو أودام وبيميريا ألتا » . [ ^{تم حذف الرابط}^] ، دار أركاديا للنشر، تشارلستون، كارولاينا الجنوبية. ( ISBN) 978-0-7385-5633-8).
مويسيس، روزاليو، 2001، الشمعة الطويلة: التاريخ الشخصي لهندي الياكي. مطبعة جامعة نبراسكا. ( ردمك 0-8032-0747-6).
الرسامة مورييل ثاير، 1971، عيد فصح ياكي. مطبعة جامعة أريزونا، توسون. ( ISBN) 0-8165-0168-8اقرأ عبر الإنترنت .
رونستادت، إدوارد إي. (محرر)، 1993، رجل الحدود: مذكرات فيديريكو خوسيه ماريا رونستادت. مطبعة جامعة نيو مكسيكو، ألبوكيرك. ( ISBN) 0-8263-1462-7) اقرأ عبر الإنترنت .
شيلي، دون، 1968، نطاق واسع من الدم: قصة مذبحة كامب غرانت. دار نشر ويسترنلور، توسون.
جاك شيفر وستيف إيميرين، 1985، توسان جاك شيفر، 1945-1965. صحيفة أريزونا ديلي ستار، توسان. ( ISBN) 0-9607758-1-1).
شيريدان، توماس إي، 1983، من المزرعة إلى الحي: الإرث المكسيكي لتوسون. جمعية أريزونا التاريخية، توسون.
شيريدان، توماس إي.، 1992، لوس توسونينسيس: الجالية المكسيكية في توسون، 1854-1941. مطبعة جامعة أريزونا، توسون. ( ISBN) 0-8165-1298-1).
سونيكسن، سي إل، 1987، توسون: حياة وأزمنة مدينة أمريكية. مطبعة جامعة أوكلاهوما، نورمان. ( ISBN) 0-8061-2042-8).
وودوارد، ريتشارد ب. (3 يناير 2010). "36 ساعة في توكسون، أريزونا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2010 .
وارنوك، جون، 2019، توسون: دراما عبر الزمن. ويت مارك، توسون. ( ISBN) 978-1-62787-706-0).
ووسلي، آن آي. وجمعية أريزونا التاريخية: 2008، " توسون المبكرة". [ تم ^{حذف الرابط}] دار أركاديا للنشر، تشارلستون، كارولاينا الجنوبية. ( ^ISBN ) 0-7385-5646-7).

روابط خارجية

الموقع الرسمي لحكومة مدينة توسان
مكتب مؤتمرات وزوار منطقة توكسون الحضرية
موارد لكبار السن في منطقة توسان
غرفة تجارة توكسون الكبرى
بيانات جغرافية متعلقة بمدينة توسان، أريزونا، على موقع OpenStreetMap
خريطة الرموز البريدية لمدينة توسان بولاية أريزونا
"توسون، أريزونا" . جولة مدن سي-سبان . نوفمبر 2016.

[80] متوسط درجات الحرارة العظمى والصغرى الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات متوقعة لدرجة الحرارة في أي وقت خلال السنة أو الشهر المحدد) محسوبة بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1991 إلى عام 2020.

[81] تم الاحتفاظ بالسجلات الرسمية لمدينة توسان من سبتمبر 1894 إلى يناير 1930 في مكتب التنبؤات الجوية، ومن فبراير 1930 إلى 14 أكتوبر 1948 في مكتب الأرصاد الجوية، وفي مطار توسان الدولي منذ 15 أكتوبر 1948. لمزيد من المعلومات، انظر ThreadEx

[Saxton-1983-1] 1 2 3 4 ساكستون، دين؛ ساكستون، لوسيل؛ أنوس ، سوزي (1983). توهونو أودهام/بيما إلى الإنجليزية، الإنجليزية إلى قاموس توهونو أودهام/بيما . توكسون، أريزونا: مطبعة جامعة أريزونا. رقم ISBN 978-0-8165-1942-2.

[2] " Tesauro ISOC de Topónimos 2004. مركز المعلومات والتوثيق العلمي" .

[MathiotDict-3] ماثيو، مادلين (1973). قاموس استخدامات لغة باباجو . المجلد 1: BK، المجلد 2: LZ. بلومنجتون، إنديانا: جامعة إنديانا. ISBN 9780877501688.

[4] ثيل، ج. هومر. التاريخ الثقافي لحوض توسون ومنطقة المشروع . ص 7-11 .

[5] "الضم | الموقع الرسمي لمدينة توسان" . Tucsonaz.gov. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2017 .

[census-gaz-2020-6] "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2021 .

[census-2020-7] "بيانات السكان والإسكان على مستوى الولايات لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2021 .

[8] "إجمالي الناتج المحلي لمدينة توسان، أريزونا (المنطقة الحضرية)" . fred.stlouisfed.org .

[9] "توسون" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية .

[10] " Tesauro ISOC de Topónimos 2004. مركز المعلومات والتوثيق العلمي" .

[National_Association_of_Counties-11] 1 2 "البحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .

[census-website-12] "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2018 .

[13] لايتون، ديفيد (8 فبراير 2016). "ذكاء الشارع: قد يكون اسم ساهواريتا مكتوبًا بشكل خاطئ" . أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2016 .

[14] "معاهدة شراء غادسدن" . الأرشيف الوطني . 15 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2020 .

[15] "عواصم إقليم أريزونا" . مكتبة مقاطعة بيما العامة . 9 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2020 .

[16] "توسون تُسمى أول مدينة لفنون الطهي تابعة لليونسكو في الولايات المتحدة الأمريكية" . موقع Visit Tucson . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2019 .

[17] غرانجر، بيرد هاول (1983). أسماء أريزونا: علامة X تحدد المكان . منشورات تريجر تشيست (نُشر في 1 يناير 1983). ص 630. ISBN 0918080185.

[18] "رابطة شبكات البصريات والفوتونيات في وادي أريزونا" .

[19] أودري ويلسون (12 سبتمبر 2023). "6 ألقاب لتوسون والتاريخ وراءها" .

[Thiel-20] 1 2 ثيل، ج. هومر؛ ديل، مايكل و. "التاريخ الثقافي لحوض توسون ومنطقة المشروع" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2017 .

[21] "هوهوكام" . متحف أريزونا للتاريخ الطبيعي . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2017 .

[22] مابري، جوناثان ب.؛ ثيل، ج. هومر (1995). "ألف عام من الري في توكسون" (ملف PDF) . علم الآثار في توكسون . العدد: خريف 1995. مركز علم آثار الصحراء. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2017 .

[23] "مرسوم انفصال ولاية أريزونا" . www.csawardept.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .

[24] "2017_CTWeek_FunFacts" (ملف PDF) . رابطة مدن وبلدات أريزونا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2025 .

[Wright-2010-25] 1 2 رايت، إريك جيه. (أكتوبر 2010). ""نعم، ها أنا ذا مجدداً! لص توكسون الأبرز لعام 1878: ويليام دبليو برازلتون". مجلة جمعية تاريخ الغرب المتوحش . 3 (5): 43-48 .

[Tombstone,_Arizona-1882-26] ١ ٢ "اغتيال آخر: العثور على فرانك ستيلويل ميتًا هذا الصباح، فصل جديد في مأساة إيرب-كلانتون" . تومبستون، أريزونا. ٢٧ مارس ١٨٨٢. ص ٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أبريل ٢٠١١ .

[Barra-1998-27] بارا، آلان (ديسمبر 1998). "من كان وايت إيرب؟" . مجلة التراث الأمريكي . المجلد 49، العدد 8. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2006.

[28] ديفيد لايتون. "ذكاء الشارع: قليل من سكان توكسون رأوا في وايت إيرب بطلاً" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .

[Levy-29] جيم ليفي – المقاتل اليهودي

[Rosa-30] روزا، جوزيف ج. جيم ليفي، مجلة غان فايتر ترو ويست

[31] "العرق والأصل الإسباني لمدن مختارة وأماكن أخرى: أقدم تعداد سكاني حتى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2012 .

[census-1930-32] 1 2 "أريزونا" (ملف PDF) . census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2023 .

[33] روجرز، فرانك ب . (1969). "صعود وهبوط العلاج بالارتفاعات العالية لمرض السل". نشرة تاريخ الطب . 43 (1): 1-16 . JSTOR 44447350. PMID 4887472 .

[34] "التعداد السكاني السادس عشر، المجلد الأول" (ملف PDF) . census.gov . 1940. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2023 .

[35] ماكنمارا، باتريك (18 مارس 2011). "مقاطعة بيما لا تصل إلى علامة المليون" . مجلة "إنسايد توسان بيزنس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2023 .

[36] "أكبر المدن في أريزونا - بيانات تعداد 2006" . www.biggestuscities.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2024 .

[37] "عيد ميلاد سعيد يا توسون! - مجتمع كارولين" . صحيفة توسون سيتيزن . 20 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )

[38] "مطار توسان الدولي KTUS، توسان، أريزونا، الولايات المتحدة الأمريكية" . Airnav.com . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2012 .

[39] وزارة النقل في أريزونا (يونيو 2017). خطة تطوير خدمة ممر السكك الحديدية للركاب في أريزونا (ملف PDF) . وزارة النقل في أريزونا. صفحة 14. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 29 نوفمبر 2024.

[40] وزارة النقل في ولاية أريزونا (19 يناير 2011). سجل نظام الطرق السريعة بالولاية لعام 2009 (ملف PDF) . صفحة 114. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 16 أكتوبر 2019.

[41] "حقائق سريعة: مدينة توسان، أريزونا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2023 .

[42] "مسار بريسيديو" (ملف PDF) . صندوق توكسون بريسيديو للحفاظ على التراث التاريخي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 4 يوليو 2009.

[43] "الحي التاريخي في توكسون" . مركز النصوص الإلكترونية الجنوبي الغربي التابع لمكتبة جامعة أريزونا . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2010 .

[44] لايتون، ديفيد (15 أبريل 2014). "ذكاء الشارع: 'حسنًا، لم أكن أعرف ماذا أفكر في هذا المكان' كان الانطباع الأول لسكان توكسون" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .

[45] صور من أمريكا: توسون المبكرة، بقلم آن آي. ووسلي وجمعية أريزونا التاريخية؛ © 2008 دار نشر أركاديا؛ رقم ISBN 0-7385-5646-7

[46] لايتون، ديفيد. "ذكاء الشارع: فيلدمان أحضر عائلته إلى توكسون بعد الانهيار الاقتصادي في سبعينيات القرن التاسع عشر" . أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2016 .

[47] روب أوديل (29 أكتوبر 2010). "Azstarnet.com" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2012 .

[48] "Kvoa.com" . Kvoa.com . 23 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2012 .

[49] "وصول خط سكة حديد ساوثرن باسيفيك إلى توكسون" . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2012 .

[50] "أحياء ومواقع ومناطق توسان: مواقع في منطقة توسان، أريزونا، الولايات المتحدة الأمريكية" . Tucson.world-guides.com . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2011 .

[51] توسان، الولايات المتحدة الأمريكية | Emporis.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2010.

[52] المباني العامة – محكمة مقاطعة بيما ، أريزونا هيريتج ترافيلر، مؤرشف في 1 فبراير 2015، على موقع Wayback Machine

[53] مقهى إل تشارو، مؤرشف في 24 مايو 2009، في موقع Wayback Machine . تم استرجاعه في 12 مارس 2010.

[54] لايتون، ديفيد. "ذكاء الشارع: قبل الساحة، سُمّي الطريق باسم "بوب" مكيل" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .

[55] لايتون، ديفيد. "ذكاء الشارع: جذور سباقات السرعة الرياضية" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .

[56] لايتون، ديفيد. "ذكاء الشارع: بارازا عمل على توحيد عمال مناجم أريزونا" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .

[57] Arizonaguide.com ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2010

[58] IMG.groundspeak.com مؤرشف في 28 سبتمبر 2011، في Wayback Machine ، تم استرجاعه في 14 ديسمبر 2010

[59] CMS3.tucsonaz.gov مؤرشف في 6 ديسمبر 2010، في Wayback Machine ، تم استرجاعه في 14 ديسمبر 2010

[Leighton-2016-60] 1 2 ديفيد لايتون. "ذكاء الشارع: جريمة قتل دموية، وأموال مدفونة في تاريخ المدينة" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .

[61] ديفيد لايتون. "معلومات مفيدة: شارع ستار باس متصل بخط تلغراف" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .

[62] تم أرشفة موقع Old West Tucson في 21 سبتمبر 2017 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2013.

[63] توم بيل. "ظاهرة غريبة في توكسون: ما قصة الفوهة على حافة جبل 'أ'؟" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .

[64] تافويا، ناثان (29 سبتمبر 2003). "طلاب السنة الأولى يرتدون اللون الأزرق في يوم A" . صحيفة أريزونا ديلي وايلدكات . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .

[65] «تيم ستيلر: ستعود علامة 'A' الكبيرة إلى اللون الأبيض، فلنُنهِ هذه المعركة بتلوينها» . tucson.com . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2022 .

[Peak-2020-66] 1 2 "جبل، أو قمة حارس" . مكتبة مقاطعة بيما العامة . تم الاسترجاع في 9 مايو 2023 .

[67] ديفيد لايتون. "ذكاء الشارع: كيف سُمّي شارع أوراكل تيمناً بسفينة سريعة بطاقم لا يشرب الخمر" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .

[:1-68] 1 2 "معرض دي غرازيا في الشمس - معرض دي غرازيا في الشمس: معلم أسطوري للفن والعمارة" . degrazia.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2026 .

[69] ديفيد لايتون (25 نوفمبر 2014). "هارولد بيل رايت مصدر إلهام لضواحي توسان" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .

[70] ديفيد لايتون (27 أبريل 2015). "ذكاء الشارع: كان نادي الريف وملعب الغولف طريقًا واحدًا" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .

[71] ديفيد لايتون. "بنى المهندس ورجل الأعمال كرايكروفت منزلاً رائعاً بالنسبة لعصره" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .

[72] ديفيد لايتون (2 أكتوبر 2017). "ذكاء الشارع: سيفانو يُكرّم شخصيات بارزة من توكسون قدّمت الكثير لمجتمعها" . أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .

[73] McKnight & Hess، ص 212 وما بعدها ، "المناطق المناخية والأنواع: المناخات الجافة (المنطقة ب)".

[74] "لماذا قد تكون توكسون أدفأ من فينيكس في الشتاء؟" . azcentral.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2020 .

[75] هاريس، آر بي؛ غريفيث، ك؛ مون، تي إي (2001). "اتجاهات الإصابة بسرطانات الجلد غير الميلانينية في جنوب شرق أريزونا، 1985-1996" . مجلة الأكاديمية الأمريكية للأمراض الجلدية . 45 (4): 528-36 . doi : 10.1067/mjd.2001.114742 . PMID 11568742 .

[moonsoon-2006-76] متتبع الرياح الموسمية لمكتب خدمة الأرصاد الجوية الوطنية في توكسون . مؤرشف في 18 أغسطس 2006، في أرشيف الإنترنت . تم استرجاعه في 12 مارس 2010.

[77] يوجد نفقان يؤديان إلى وسط مدينة توسان من الشمال، عند الجادة السادسة وجادة ستون، بمقاييس "أقدام من الماء".

[78] الهيئة التشريعية لولاية أريزونا، ARS 28–910، المسؤولية عن الاستجابات الطارئة في مناطق الفيضانات؛ التعريفات. مؤرشف في 23 سبتمبر 2016، في Wayback Machine . تم استرجاعه في 12 مارس 2010.

[79] يُعدّ تساقط بوصة واحدة من الثلج في مطار توكسون الدولي سابع أعلى كمية تساقط للثلوج في شهر مارس. كما أنه عاشر مرة يتم فيها قياس كمية الثلوج في توكسون خلال شهر مارس. وكانت أعلى كمية تساقط للثلوج في مارس 6 بوصات (12/3/1922)، بينما بلغ الرقم القياسي الإجمالي لتساقط الثلوج في يوم واحد 6.8 بوصة (8/12/1971). #azwx ، خدمة الأرصاد الجوية الوطنية في توكسون، تويتر ، 2 مارس 2023

[82] "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2021 .

[83] "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2021 .

[Tuscon_Weatherbox_noaasun-84] "المتوسطات المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية لمدينة توسان/المطار الدولي، أريزونا، 1961-1990 " . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .

[85] "حقائق سريعة: مدينة توسان، أريزونا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2025 .

[census-pop-2016-86] "تعداد السكان والمساكن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .

[quickfacts-2021-87] "حقائق سريعة: مدينة توسان، أريزونا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021 .

[88] "تعداد سكان توكسون" . مكتب الإحصاء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2022 .

[2000CensusP004-89] "P004 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة توسان، أريزونا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[2010CensusP2-90] "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة توسان، أريزونا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[2020CensusP2-91] "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة توسان، أريزونا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[92] أريزونا: 1990 (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. ص 24.

[93] الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة: أريزونا (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. ص 23.

[census-1990-94] 1 2 "أريزونا - العرق والأصل الإسباني لمدن مختارة وأماكن أخرى: أقدم تعداد سكاني حتى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012.

[facts-2012-95] 1 2 "توسون (مدينة)، أريزونا" . حقائق سريعة عن الولاية والمقاطعة . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2012. تم الاسترجاع في 16 مايو 2012 .

[96] "عرض الشبكة: الجدول B04006 - مُبلغ التعداد السكاني" . censusreporter.org . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2024 .

[97] "عرض الشبكة: الجدول B03001 - مُبلغ التعداد السكاني" . censusreporter.org . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2024 .

[98] فراي، ويليام هـ. (2018). انفجار التنوع: كيف تُعيد التركيبة السكانية العرقية الجديدة تشكيل أمريكا ( الطبعة الثانية). واشنطن العاصمة: مطبعة مؤسسة بروكينغز. ص 177. ISBN 978-0-8157-2398-1.

[99] «الحكومة الفيدرالية توافق على الخرائط الجديدة للدوائر الانتخابية في ولاية أريزونا» . مجلة Inside Tucson Business. ١٣ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٥ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠١٣ .

[100] ديفيد لايتون (4 مايو 2015). "ذكاء الشارع: كاد أكبر مصنع في توكسون أن يُبنى في فينيكس" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .

[101] فيشر، آلان د. "وادي البصريات: هل تستطيع توسان الحفاظ على صدارتها؟" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2006 .

[102] لونغ، ليفي ج. (10 أكتوبر 2006). "علامات تجارية فاخرة: تيفاني ولويس فويتون قد تلهم المزيد من متاجر التجزئة الراقية لتجربة توكسون" . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2007 .صحيفة أريزونا ديلي ستار . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 مارس 2010.

[103] "بيزتوسون | أكبر معرض للأحجار الكريمة في العالم - أثر اقتصادي بقيمة 120 مليون دولار" . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2019 .

[104] "التقرير المالي السنوي الشامل لمدينة توسان لعام 2023" (ملف PDF) . 30 يونيو 2023. صفحة 208. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2024 .

[105] جمعية توكسون للأحجار الكريمة والمعادن. مؤرشفة في 4 ديسمبر 2008، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليها في 12 مارس 2010.

[106] "مهرجان توكسون للكتاب الآن رابع أكبر معرض للكتاب في الولايات المتحدة" مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2013 .

[107] "مهرجان توكسون للكتب: العارضون" . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2013 .

[108] "حول المحيط | جولة توسون للدراجات الهوائية - المحيط" . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .

[109] "جولة توسون: جوائز اختيار قراء يو إس إيه توداي 10 بيست لعام 2026" . 10best.usatoday.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2026 .

[110] الصفحة الرئيسية لمهرجان توكسون الشعبي. مؤرشفة في 6 مايو 2018، على موقع Wayback Machine . تم استرجاعها في 12 مارس 2010.

[111] ديفيد لايتون. "ذكاء الشارع: شارع كرامر سُمّي على اسم زائر شتوي ساهم في إطلاق رياضة الروديو والاستعراض عام 1925" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .

[112] "موكب روديو توكسون" . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2010 .

[113] "Fiesta de los Vaqueros، La (الثقافة) – دليل الدراسة | StudyGuides.com" . دليل الدراسة.com . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2026 .

[114] توسون تعرف على نفسك، مهرجان توسون، فنون توسون الشعبية، ترفيه توسون. مؤرشف في 11 أغسطس 2007، في Wayback Machine . تم استرجاعه في 12 مارس 2010.

[115] "ساحة جاكوم" . www.tucsonaz.gov . 22 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2022 .

[116] "سجلات دليل "تعرّف على نفسك" في توكسون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2020 .

[117] "أسبوع الحداثة في توكسون" . Tucsonmod.com . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .

[Westerman-2011-118] ويسترمان، كيم (2011). دليل المستكشف توسون: وجهة رائعة (سلسلة وجهات المستكشف الرائعة) . دار نشر كانتريمان. الصفحات 38-39 . ISBN 978-1-58157-909-3أُرشف من الأصل في 20 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 .

[MobileReference-2007-119] موبايل ريفرنس (2007). موسوعة المناسبات والأعياد والاحتفالات . سلسلة موبايل ريفرنس. الصفحات 198-199 . ISBN 978-1-60501-177-6أُرشف من الأصل في 20 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 .

[Herreras-120] 1 2 3 هيريراس، ماري. "جميع الأرواح، جميع المجتمعات: قلب توكسون يكشف عن نفسه في كل موكب جنائزي" . توكسون ويكلي . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2013 .

[Regan-2009-121] ريغان، مارغريت (5 نوفمبر 2009). "للحزن والتكريم: موكب جميع الأرواح يدخل عقده الثالث في مساعدة سكان توكسون على التعامل مع الموت" . توكسون ويكلي . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2013 .

[122] بلاسر، سييرا (16 سبتمبر 2025). "بعد توقف مؤقت، تعود سيكلوفيا إلى توكسون هذا الخريف، مع خطط لتوسيع نطاقها" .

[Regan-123] ريغان، مارغريت. "تسعون ورشيقة". توسون ويكلي . توسون، أريزونا. 7 أكتوبر 2004.

[124] B2science.org مؤرشف في 29 ديسمبر 2010، في Wayback Machine ، تم استرجاعه في 15 ديسمبر 2010

[125] "التاريخ" . مسرح غاسلايت . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2014 .

[126] تاسي، آني (17 ديسمبر 2025). ""كسارة البندق": فرقة باليه توسون وأوركسترا توسون السيمفونية تحييان تقليدًا محبوبًا في موسم الأعياد .

[127] "هانك يقود سيارة من طراز تي ويغني فتيان توسان" . أخبار أرشيف الصور المتحركة . 28 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2019 .

[128] "جوقة أولاد توكسون أريزونا (فيديو)" . قناة KGUN-TV . 8 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2019 .

[129] "التاريخ" . جوقة فتيات توسون. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2019 .

[130] تاتوم ، تشارلز م. (2 أغسطس 2001). ثقافة شيكانو الشعبية: Que Hable el Pueblo . التجربة المكسيكية الأمريكية. مطبعة جامعة أريزونا . ص. 46. ردمك 978-0-8165-1983-5.

[131] روزندتادت، خوسيه (26 أبريل 2007). "المارياتشي: 25 عامًا من العظمة" . صحيفة توسان سيتيزن . ص. التقويم. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 .

[132] غونزاليس، غريغ؛ إشراتي، باريسا (17 نوفمبر 2016). "أطلقوا عليه اسم THC: لمحة عن تاريخ موسيقى البانك في توكسون" . مجموعة ترايل آند إيرور . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2019 .

[133] سبونر، ستيفن (4 ديسمبر 2017). "موسيقى البانك، الموسيقى المفقودة في توكسون" . صحيفة ديلي وايلدكات . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2019.

[134] «جوائز اختيار النقاد: أفضل فرقة أو فنان: كاليكسيكو» . صحيفة توسان ويكلي . 29 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2010 .

[135] "5 أفلام حديثة تم تصويرها في توكسون" . Tucson.com . 22 يوليو 2019.

[136] "تصوير أفلام الغرب الأمريكي في أولد توسون" . Tucson.com . 9 يونيو 2018.

[137] "زيارة موقع تصوير مسلسل "هاي دود" في توكسون" . KGUN9.com . 27 يناير 2020.

[138] "أبناء الفوضى الموسم الرابع الحلقة الرابعة" . موقع Rotten Tomatoes .

[139] "إغلاق الطرق لتصوير مسلسل HBO في وسط مدينة توسان، وحديقة ساغوارو الوطنية" . KOLD.com . 13 أكتوبر 2021.

[140] «لماذا تم تصوير الحلقة التجريبية من مسلسل "داستر" على منصة HBO Max في مدينة توسان؟» . صحيفة ذا ديلي وايلدكات . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2022 .

[141] ألبرز، جاكي. "مرحباً بكم في توسان: 10 أطباق مستوحاة من المطبخ المكسيكي لا بد من تجربتها". مؤرشف في 15 أبريل 2016، في أرشيف الإنترنت ، شبكة الطعام. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016.

[142] أريلانو، غوستافو (6 مارس 2018). "لماذا لا يحظى مشهد الطعام المكسيكي في توكسون باهتمام وطني أكبر؟" مؤرشف في 28 مارس 2018، في أرشيف الإنترنت WAMU . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2018.

[143] داونينغ، رينيه (27 يوليو 2006). "نشأة مطبخ توسان". مؤرشف في 24 أبريل 2016، في أرشيف الإنترنت ، توسان ويكلي . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016.

[144] تيرسيني، جينيفر (16 أكتوبر 2014). "لا تفوتوا تجربتها: 12 طبقًا عرقيًا رائعًا من جميع أنحاء توكسون". مؤرشف في 23 أبريل 2016، في أرشيف الإنترنت ، توكسون فودي . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016.

[:0-145] موتلي ، جوني ( 19 يناير 2025). "توسون: العاصمة الأمريكية القديمة والمُهمَلة لفنون الطهي" . بي بي سي ترافل . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .

[146] "توسون، مدينة اليونسكو لفنون الطهي" . www.tucsonaz.gov . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2018 .

[147] برلين، أندي (11 ديسمبر/كانون الأول 2015). "اليونسكو تُصنّف توكسون مدينة عالمية لفنون الطهي". مؤرشف في 14 سبتمبر/أيلول 2016، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة أريزونا ديلي ستار . تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس/آب 2016.

[148] سيفيرسون، كيم (23 أغسطس/آب 2016). "توسون تصبح نجمة طعام غير متوقعة". مؤرشف في 24 ديسمبر/كانون الأول 2016، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس/آب 2016.

[149] نيفاريز، غريزلدا (15 أغسطس 2015). "اختراع توكسون اللذيذ: هوت دوغ سونوران". مؤرشف في 29 يوليو 2019، في أرشيف الإنترنت ، أخبار إن بي سي. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016.

[150] روبنز، تيد (6 أغسطس 2009). "هوت دوغ سونوران يعبر الحدود". مؤرشف في 5 أبريل 2018، في أرشيف الإنترنت ، NPR. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016.

[151] إيدج، جون ت. (25 أغسطس/آب 2009). "في مدح الهوت دوغ المكسيكي الأمريكي الأصيل". مؤرشف في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2016، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل/نيسان 2016.

[152] "مهرجان توكسون الصيني للتشوريزو" . مشروع التشوريزو الصيني . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .

[153] جيم تيرنر. "الحياة في المدينة القديمة: إليكم كيف اكتسبت توسان لقبها الساحر" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .

[154] ""اختيرت 'مصنع أشعة الشمس' كلقب جديد لمدينة توسان" . صحيفة أوكالا ستار بانر . أوكالا، فلوريدا. أسوشيتد برس. 15 نوفمبر 1981. ص 11أ. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 .

[155] أبيل، باربرا (8 يناير 1984). "توسون أكثر من مجرد شمس وأسلحة ومناظر طبيعية" . صحيفة ميلووكي جورنال . الصفحات: السفر 1-4. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 .

[156] ليو، كوتساي ت. (1998). دليل التنمية الاقتصادية . مطبعة سي آر سي. ص 205. ISBN 0-8247-0181-X.

[157] "آخر أخبار الكليات" . شبكات الإعلام الجامعي. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2012 .

[auto-158] ستار، بقلم تيموثي جاسن، مراسل خاص لصحيفة أريزونا ديلي (19 أغسطس 2016). "تاريخ الهوكي: فريقا جيلا مونسترز وسكورتش يُدخلان توكسون في دوامة من التراجع الرياضي الاحترافي" . أريزونا ديلي ستار .

[159] رايان فينلي (20 سبتمبر 2018). "خبر رائع: فريق توكسون الجديد في دوري كرة القدم الأمريكية داخل الصالات يختار اسمًا ذا دلالة محلية" . tucson.com . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2018 .

[160] فينلي، باتريك (29 ديسمبر 2011). "مالك فريق توكسون بادريس يدرس بيع الفريق" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2012 .

[161] تروتو، سارة (16 أبريل 2011). "مذكرات فريق توسان بادريس: موراد: قد يكون كينو خيارًا طويل الأمد" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2012 .

[162] "قاعة مشاهير اتحاد كرة اليد الأمريكي" . اتحاد كرة اليد الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2012 .

[163] ديفيد لايتون. "ذكاء الشارع: حذاء عملاق يُشير إلى مكان طريق سُمّي على اسم عائلة مالكة مطعم" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .

[164] "التجول على التل | مختبر الصحراء على تل توماموك" . مختبر الصحراء على تل توماموك . 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2020 .

[165] "طريق كاتالينا السريع" . دائرة الغابات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2024 .

[166] "جولة توسون 2019: ما يجب معرفته" . KVOA.com . 22 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2019 .

[167] "انتخابات سي إن إن 2004" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .

[168] "نتائج الانتخابات المحلية والوطنية - مركز الانتخابات 2008 - الانتخابات والسياسة من CNN.com" . CNN . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .

[169] "الانتخابات العامة لعام 2008 - بنود الاقتراع" . www.azsos.gov . 1 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .

[170] ووكللي، إيه جيه (19 يوليو 2013). "الزيجات المدنية في توكسون" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2018 .

[171] "توسون توسّع سجلّ الشركاء المحليين" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2018 .

[172] "موقع مكتب بريد توسان™" . خدمة البريد الأمريكية. 9 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .

[173] "هيئة تشريع ولاية أريزونا | أخبار الوصول إلى الاقتراع" . ballot-access.org . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2018 .

[174] "العمدة بوب والكب - موقع مدينة توسان الإلكتروني" . tucsonaz.gov . ١٣ فبراير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠١٨ .

[175] "الدائرة 1 - عضو المجلس لين سانتا كروز | الموقع الرسمي لمدينة توسان" . Tucsonaz.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2020 .

[176] «عضو مجلس المدينة عن الدائرة الثانية، بول كانينغهام | الموقع الرسمي لمدينة توسان» . Tucsonaz.gov. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2017 .

[177] "الدائرة الثالثة - عضو المجلس كيفن دال | الموقع الرسمي لمدينة توسان" . Tucsonaz.gov. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2025 .

[178] "الدائرة الرابعة - عضوة المجلس نيكي لي | الموقع الرسمي لمدينة توسان" . Tucsonaz.gov. 21 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2020 .

[179] «تعيين روكي بيريز عضواً جديداً في مجلس المدينة عن الدائرة الخامسة» . kgun9.com . 7 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2025 .

[180] "الدائرة الخامسة - عضو المجلس روك بيريز | الموقع الرسمي لمدينة توسان" . Tucsonaz.gov. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2025 .

[181] «مجلس مدينة توسان يختار كارين أوليش لشغل مقعد الدائرة الثالثة في المجلس» . tucson.com . 2 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .

[182] "عضو المجلس كارين أوليش | الموقع الرسمي لمدينة توسان" . Tucsonaz.gov. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2025 .

[183] "كلية توسون - المدارس التقنية والتدريب المهني في أريزونا" . Tucsoncollege.edu . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .

[184] "كلية كارينجتون - توسون" . وزارة التعليم الأمريكية، بطاقة أداء الكليات .

[185] "الطب الصيني التقليدي" . الجمعية الأمريكية للوخز بالإبر والطب الشرقي. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .

[186] "حرم جامعة وايلاند بابتيست في توكسون - الجامعات المسيحية في أريزونا" . Wbu.edu . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .

[www.azstarnet.com-2009-187] "www.azstarnet.com" . www.azstarnet.com . 22 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .

[188] "تاريخ مدرسة توسان الثانوية" . مؤسسة توسان هاي بادجر. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2009 .

[189] "صحيفة أريزونا الأسبوعية (1859)" . مشروع ذاكرة أريزونا . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2026 .

[190] "صحيفة توسان سيتيزن" . مشروع ذاكرة أريزونا . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2026 .

[191] "إل توسونينسي" . مشروع ذاكرة أريزونا . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2026 .

[Nielsen-2016-192] هولمز، غاري. "تقديرات سوق التلفزيون المحلي" (ملف PDF) . نيلسن . شركة نيلسن. 24 سبتمبر 2016. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2017 .

[193] فاندربول، تيم. "تلويث الفقراء: محطة توليد الطاقة بالفحم التابعة لشركة TEP في الجانب الجنوبي تواصل ضخ الغازات الضارة" . صحيفة توكسون ويكلي. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2013 .

[194] «وزارة الدفاع تمنح عقدًا لتوريد الطاقة الشمسية الكهروضوئية لشركة صن إديسون» . Dm.af.mil. تاريخ الإصدار: 050910. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2011 .

[195] «شركة الطاقة الشمسية العالمية تفتتح مصنعًا رائدًا، وتسجل أرقامًا قياسية في الطاقة الإنتاجية على نطاق واسع | الطاقة الشمسية العالمية - أطلق العنان للإمكانيات» . globalsolar.com . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 .

[196] "مجمعات التكنولوجيا في أريزونا - مجمع أبحاث وحاضنة أعمال" . Uatechpark.org . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .

[197] "التلوث الضوئي - توسان/مقاطعة بيما، أريزونا" . الصالح العام . ١٢ يناير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠١٣ .

[198] «مقاطعة بيما توافق على تعديلات على قانون الإضاءة» . KVOA.com . ١٣ مارس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٥ نوفمبر ٢٠١٣.

[199] "قانون الإضاءة الخارجية لمدينة توسان/مقاطعة بيما لعام 2012" (ملف PDF) . خدمات التنمية في مقاطعة بيما. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 14 أكتوبر 2013.

[200] "حول مياه توكسون" . M.tucsonaz.gov . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2014 .

[201] "مياه توسون - تراث مياه توسون" . www.ci.tucson.az.us . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 .

[City_of_Tucson-2012-202] 1 2 "المياه المُستصلحة" . مدينة توسان. 2012. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2012 .

[203] "أسئلة وأجوبة متكررة حول كليرووتر | الموقع الرسمي لمدينة توسان، أريزونا" . Cms3.tucsonaz.gov. مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2011 .

[204] "خطة توكسون طويلة المدى لإدارة موارد المياه" (ملف PDF) . مدينة توكسون. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 16 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2012 .

[Malloy-2020-205] 1 2 3 4 مالوي، كريس (23 نوفمبر 2020). "مدينة صحراوية تحاول إنقاذ نفسها بالمطر" . بلومبيرغ نيوز .

[206] لاخاني، نينا (23 يونيو/حزيران 2020). "كُشِفَ: ملايين الأمريكيين لا يستطيعون تحمل تكاليف المياه مع ارتفاع الفواتير بنسبة 80% خلال عقد من الزمن" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 1 ديسمبر/كانون الأول 2020 .

[207] سايرز، جاستن (15 فبراير 2020). "بالنسبة لرئيس البلدية روميرو، فإن زراعة مليون شجرة في المدينة هو بلا شك "جهد كبير"" . أريزونا ديلي ستار . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020. "

[tdt-2009-208] «إدارة النقل الفيدرالية توافق على مشروع الترام الحديث في توكسون» (بيان صحفي). وزارة النقل في توكسون. 1 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2010 .

[209] "افتتاح ترام توكسون وسط حشود غفيرة وطقس حار" . إذاعة أريزونا العامة . مجلس حكام أريزونا. 25 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2014 .

[210] بالاك، بيكي (10 مايو 2023). "نظام النقل العام في توكسون أصبح الآن مجانيًا رسميًا" . AZ Luminaria . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2024 .

[211] ويتشنر، ديفيد (27 يونيو 2013). "خطوط ألاسكا الجوية تُطلق رحلات مباشرة بين توسان وبورتلاند" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2013 .

[212] "صحيفة حقائق الجناح المقاتل 162" . الشؤون العامة للجناح المقاتل 162. 3 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014.

[213] كرويتز، دوغلاس (28 أبريل 2015). "افتتاح جزء جديد من مسار ذا لوب يوم السبت باحتفال" . أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2016 .

[Pima-County-2014-214] "التقرير السنوي لمسار ذا لوب 2014: أول 100 ميل" (ملف PDF) . مقاطعة بيما. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2016 .

[215] فورد، تايلر. "مسار نهر ذا لوب، توسان، أريزونا | خريطة مسار الدراجات والارتفاع" . جولات الدراجات في أريزونا . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2019 .

[216] "رابطة تُعلن عن مجتمعات جديدة صديقة للدراجات" . 24 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2010 .

[217] شيبلي، إيما ك. (22 يوليو 2025). "أخطر المدن على المشاة وراكبي الدراجات" .

[218] "المدن الشقيقة" . arizonasistercities.com . مدن أريزونا الشقيقة. 9 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2022 .

[219] «قادة المنطقة يضعون الأسس للاستثمار التايواني هنا» . مقاطعة بيما. ١٩ يونيو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠٢٦ .

1

10

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ ٢٦ ]

[ ٢٧ ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[

[

[

[

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ] الذي سمي على اسم أحد المستوطنين الأوائل، بين شارع غرناطة والطريق السريع 10.

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ ٥٥ ]

[

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]،

[

[

[

[ 72 ]،

[

[

[

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[

[ أ ]

[ ب ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[

[

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[

[ ١٠٤ ]

[ ١٠٥ ]

[

[

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗