العلاقات الخارجية لدولة الإمارات العربية المتحدة
تتولى وزارة الخارجية والتعاون الدولي إدارة العلاقات الخارجية الدبلوماسية لدولة الإمارات العربية المتحدة .
تتمتع دولة الإمارات العربية المتحدة بعلاقات دبلوماسية وتجارية واسعة مع معظم دول العالم. وحتى انسحابها من الاتحاد الأوروبي عام 2026، لعبت الإمارات دوراً هاماً في منظمة أوبك ، ولا تزال من الأعضاء المؤسسين لمجلس التعاون الخليجي . الإمارات عضو في الأمم المتحدة والعديد من هيئاتها المتخصصة، بالإضافة إلى البنك الدولي ، وصندوق النقد الدولي، وجامعة الدول العربية ، ومنظمة التعاون الإسلامي ، وحركة عدم الانحياز . كما أنها مراقب في المنظمة الدولية للفرانكفونية . وتتخذ معظم الدول من العاصمة أبوظبي مقراً لبعثاتها الدبلوماسية، بينما تقع أغلب القنصليات في دبي ، أكبر مدن الإمارات وأكثرها اكتظاظاً بالسكان .
العلاقات متعددة الأطراف
انضمت الإمارات العربية المتحدة إلى الأمم المتحدة وجامعة الدول العربية ، وأقامت علاقات دبلوماسية مع أكثر من 60 دولة، من بينها الصين واليابان وكوريا الجنوبية وباكستان وروسيا والهند ونيبال والولايات المتحدة ومعظم دول أوروبا الغربية . وقد اضطلعت بدور معتدل في منظمة الدول المصدرة للنفط (أوبك) ومنظمة الدول العربية المصدرة للنفط (أوابك) والأمم المتحدة ومجلس التعاون الخليجي .
ترى دولة الإمارات العربية المتحدة أن جامعة الدول العربية بحاجة إلى إعادة هيكلة لتصبح مؤسسة قابلة للتطبيق، وترغب في زيادة قوة وتوافق قوات الدفاع في دول مجلس التعاون الخليجي.
الإمارات العربية المتحدة عضو في المنظمات الدولية التالية : الأمم المتحدة والعديد من وكالاتها المتخصصة ( منظمة الطيران المدني الدولي ، منظمة العمل الدولية ، الاتحاد البريدي العالمي ، منظمة الصحة العالمية ، المنظمة العالمية للملكية الفكرية )؛ البنك الدولي ، صندوق النقد الدولي ، جامعة الدول العربية ، منظمة التعاون الإسلامي ، منظمة أوبك، منظمة الدول المصدرة للنفط، وحركة عدم الانحياز .
في أكتوبر 2010، مُنحت الإمارات العربية المتحدة صفة مراقب في المنظمة الدولية للفرانكفونية. [ 1 ]
نتيجةً للسياسة الخارجية لدولة الإمارات العربية المتحدة، حقق جواز السفر الإماراتي أكبر صعود فردي في مؤشر هينلي وشركائه لجوازات السفر عام 2018 خلال العقد الماضي، حيث ارتقى ترتيبه العالمي بمقدار 28 مركزًا. [ 2 ] ووفقًا لمؤشر هينلي لجوازات السفر، اعتبارًا من 28 مارس 2019، كان بإمكان المواطنين الإماراتيين دخول 165 دولة وإقليمًا بدون تأشيرة أو بتأشيرة عند الوصول، مما جعل جواز السفر الإماراتي يحتل المرتبة 21 عالميًا من حيث حرية السفر. [ 3 ]
في يوليو 2024، وقّعت الإمارات العربية المتحدة واليابان عدة اتفاقيات لتعزيز العلاقات التجارية، بما في ذلك صفقة تمويل أخضر بقيمة 3 مليارات دولار أمريكي، والتعاون في مجال احتياطيات الطاقة. وبلغ حجم التبادل التجاري الثنائي 47.4 مليار دولار أمريكي في عام 2023، حيث تُعدّ الإمارات العربية المتحدة الشريك التجاري الأول لليابان في دول مجلس التعاون الخليجي، ومورداً رئيسياً للنفط. [ 4 ]
في يناير 2025، أدانت الإمارات العربية المتحدة هجوم النقاط الثلاثية لعام 2025 على بنين . [ 5 ]
العلاقات الدبلوماسية
قائمة الدول التي تربطها علاقات دبلوماسية بدولة الإمارات العربية المتحدة:
| 8 | دولة | التاريخ [ 6 ] |
|---|---|---|
| 1 | 6 ديسمبر 1971 [ 7 ] | |
| 2 | 8 ديسمبر 1971 [ 8 ] | |
| 3 | 8 ديسمبر 1971 [ 9 ] | |
| — | ديسمبر 1971 [ 11 ] | |
| 4 | 1971 [ 12 ] | |
| 5 | 1971 [ 13 ] | |
| 6 | 1971 [ 14 ] | |
| 7 | 5 يناير 1972 [ 15 ] | |
| 8 | 6 يناير 1972 [ 16 ] | |
| 9 | 8 يناير 1972 [ 17 ] | |
| 10 | 13 يناير 1972 [ 18 ] | |
| 11 | 19 يناير 1972 [ 19 ] | |
| 12 | 8 مارس 1972 [ 20 ] | |
| 13 | 20 مارس 1972 [ 21 ] | |
| 14 | 4 مايو 1972 [ 22 ] | |
| 15 | 6 مايو 1972 [ 23 ] | |
| 16 | 17 مايو 1972 [ 24 ] | |
| 17 | 24 مايو 1972 [ 25 ] | |
| 18 | 14 يونيو 1972 [ 26 ] | |
| 19 | 14 يوليو 1972 [ 27 ] | |
| 20 | 26 أكتوبر 1972 [ 28 ] | |
| 21 | 28 أكتوبر 1972 [ 29 ] | |
| 22 | 10 نوفمبر 1972 [ 30 ] | |
| 23 | 29 نوفمبر 1972 [ 31 ] | |
| 24 | 1972 [ 32 ] | |
| 25 | 8 يناير 1973 [ 33 ] | |
| 26 | 16 مارس 1973 [ 34 ] | |
| 27 | 21 مارس 1973 [ 35 ] | |
| 28 | 1 أبريل 1973 [ 36 ] | |
| 29 | 6 أبريل 1973 [ 37 ] | |
| 30 | 7 أبريل 1973 [ 38 ] | |
| 31 | 23 يونيو 1973 [ 39 ] | |
| 32 | 4 يوليو 1973 [ 40 ] | |
| 33 | 6 يوليو 1973 [ 41 ] | |
| 34 | 23 يوليو 1973 [ 42 ] | |
| 35 | 12 سبتمبر 1973 [ 43 ] | |
| 36 | 20 نوفمبر 1973 [ 44 ] | |
| 37 | 6 يناير 1974 [ 45 ] | |
| 38 | 2 فبراير 1974 [ 46 ] | |
| 39 | 26 فبراير 1974 [ 47 ] | |
| 40 | فبراير 1974 [ 48 ] | |
| 41 | 9 مارس 1974 [ 49 ] | |
| 42 | 10 مارس 1974 [ 50 ] | |
| 43 | 10 يونيو 1974 [ 51 ] | |
| 44 | 19 أغسطس 1974 [ 52 ] | |
| 45 | 21 أغسطس 1974 [ 53 ] | |
| 46 | 8 أكتوبر 1974 [ 54 ] | |
| 47 | 29 نوفمبر 1974 [ 55 ] | |
| 48 | 18 يناير 1975 [ 56 ] | |
| 49 | 21 فبراير 1975 [ 57 ] | |
| 50 | 24 فبراير 1975 [ 58 ] | |
| 51 | 10 مارس 1975 [ 59 ] | |
| 52 | 9 يونيو 1975 [ 60 ] | |
| 53 | 18 يونيو 1975 [ 61 ] | |
| 54 | 8 يوليو 1975 [ 62 ] | |
| 55 | 9 يوليو 1975 [ 63 ] | |
| 56 | 9 يوليو 1975 [ 63 ] | |
| 57 | 12 سبتمبر 1975 [ 64 ] | |
| 58 | 12 ديسمبر 1975 [ 65 ] | |
| 59 | 1975 [ 66 ] | |
| 60 | 1975 [ 67 ] | |
| 61 | 1 يناير 1976 [ 68 ] | |
| 62 | 4 يناير 1976 [ 69 ] | |
| 63 | 30 أبريل 1976 [ 70 ] | |
| 64 | 20 يونيو 1976 [ 71 ] | |
| 65 | 21 يونيو 1976 [ 72 ] | |
| 66 | 22 يناير 1977 [ 73 ] | |
| 67 | 2 يونيو 1977 [ 74 ] | |
| 68 | 16 يناير 1978 [ 75 ] | |
| 69 | 15 مارس 1978 [ 76 ] | |
| 70 | 23 يونيو 1978 [ 77 ] | |
| 71 | 19 يوليو 1979 [ 78 ] | |
| 72 | 8 أبريل 1980 [ 79 ] | |
| 73 | 6 مايو 1980 [ 80 ] | |
| 74 | 18 يونيو 1980 [ 81 ] | |
| 75 | 18 أغسطس 1981 [ 82 ] | |
| 76 | 25 أغسطس 1981 [ 83 ] | |
| 77 | 26 ديسمبر 1981 [ 84 ] | |
| 78 | 20 يناير 1982 [ 85 ] | |
| 79 | 5 يونيو 1982 [ 86 ] | |
| 80 | 5 أكتوبر 1982 [ 87 ] | |
| 81 | 18 ديسمبر 1982 [ 88 ] | |
| 82 | 23 يونيو 1983 [ 89 ] | |
| 83 | 1 نوفمبر 1984 [ 90 ] | |
| 84 | 15 مايو 1985 [ 91 ] | |
| 85 | 20 مايو 1985 [ 92 ] | |
| 86 | 13 نوفمبر 1985 [ 93 ] | |
| 87 | 5 يناير 1986 [ 94 ] | |
| 88 | 17 يونيو 1986 [ 95 ] | |
| 89 | 1 ديسمبر 1986 | |
| 90 | 7 يونيو 1988 [ 96 ] | |
| — | 5 يناير 1989 [ 97 ] | |
| 91 | 1 أغسطس 1989 [ 98 ] | |
| 92 | 2 أغسطس 1989 [ 99 ] | |
| 93 | 4 سبتمبر 1989 [ 100 ] | |
| 94 | 1 أغسطس 1991 | |
| 95 | 19 أكتوبر 1991 [ 101 ] | |
| 96 | 10 ديسمبر 1991 [ 102 ] | |
| 97 | 28 مايو 1992 | |
| 98 | 1 يونيو 1992 [ 103 ] | |
| 99 | 23 يونيو 1992 [ 104 ] | |
| 100 | 1 سبتمبر 1992 [ 105 ] | |
| 101 | 1 أكتوبر 1992 [ 106 ] | |
| 102 | 15 أكتوبر 1992 [ 107 ] | |
| 103 | 15 أكتوبر 1992 [ 108 ] | |
| 104 | 16 أكتوبر 1992 [ 109 ] | |
| 105 | 20 أكتوبر 1992 [ 110 ] | |
| 106 | 20 أكتوبر 1992 [ 111 ] | |
| 107 | 25 أكتوبر 1992 [ 112 ] | |
| 108 | 15 ديسمبر 1992 | |
| 109 | 3 يناير 1993 [ 113 ] | |
| 110 | 9 مارس 1993 | |
| 111 | 5 مايو 1993 [ 114 ] | |
| 112 | 28 يونيو 1993 [ 115 ] | |
| 113 | 1 أغسطس 1993 [ 116 ] | |
| 114 | 1 أغسطس 1993 [ 117 ] | |
| 115 | 17 مايو 1994 [ 118 ] | |
| 116 | 30 مايو 1994 [ 119 ] | |
| 117 | 21 أكتوبر 1994 | |
| 118 | 6 فبراير 1995 | |
| 119 | 2 يونيو 1995 [ 120 ] | |
| 120 | 18 سبتمبر 1995 [ 121 ] | |
| 121 | 10 أكتوبر 1995 [ 122 ] | |
| 122 | 18 ديسمبر 1995 [ 123 ] | |
| 123 | 21 ديسمبر 1995 [ 124 ] | |
| 124 | 1995 [ 125 ] | |
| 125 | 8 يناير 1996 [ 126 ] | |
| 126 | 26 فبراير 1996 [ 127 ] | |
| 127 | 1 أبريل 1996 [ 128 ] | |
| 128 | 3 أبريل 1996 [ 129 ] | |
| 129 | 27 مايو 1996 [ 130 ] | |
| 130 | 12 يونيو 1996 [ 131 ] | |
| 131 | 24 يونيو 1996 [ 132 ] | |
| 132 | 22 يوليو 1996 | |
| 133 | 1 أغسطس 1996 [ 133 ] | |
| 134 | 15 أكتوبر 1996 [ 134 ] | |
| 135 | 24 أكتوبر 1997 | |
| 136 | 11 ديسمبر 1997 | |
| 137 | 25 يونيو 1998 | |
| 138 | 7 أكتوبر 1999 | |
| 139 | 18 مارس 2002 [ 135 ] | |
| 140 | 17 سبتمبر 2003 | |
| 141 | 2 نوفمبر 2005 [ 136 ] | |
| 142 | 28 مارس 2006 | |
| 143 | 28 أبريل 2006 [ 137 ] | |
| 144 | يوليو 2006 [ 138 ] | |
| 145 | 15 مارس 2007 | |
| 146 | 21 مارس 2007 | |
| 147 | 27 مارس 2007 | |
| 148 | 4 مايو 2007 | |
| 149 | 21 مايو 2007 [ 139 ] | |
| — | 30 مايو 2007 | |
| 150 | 6 يونيو 2007 | |
| 151 | 13 يوليو 2007 | |
| 152 | 13 يوليو 2007 | |
| — | 17 سبتمبر 2007 | |
| 153 | 6 ديسمبر 2007 | |
| 154 | 2007 [ 141 ] | |
| 155 | 4 أبريل 2008 | |
| 156 | 23 سبتمبر 2008 | |
| 157 | 12 نوفمبر 2008 [ 142 ] | |
| 158 | 28 يناير 2009 [ 143 ] | |
| 159 | 20 فبراير 2009 | |
| 160 | 6 مايو 2009 [ 144 ] | |
| 161 | 22 مايو 2009 | |
| 162 | 23 يونيو 2009 | |
| 163 | 9 أكتوبر 2009 | |
| 164 | 16 أكتوبر 2009 | |
| 165 | 21 أكتوبر 2009 | |
| 166 | 22 أكتوبر 2009 | |
| 167 | 13 نوفمبر 2009 | |
| 168 | 11 مارس 2010 | |
| 169 | 17 مارس 2010 | |
| 170 | 29 مارس 2010 | |
| — | 27 أبريل 2010 [ 145 ] | |
| 171 | 29 أبريل 2010 | |
| 172 | 11 مايو 2010 | |
| 173 | 3 يونيو 2010 | |
| 174 | 16 يونيو 2010 | |
| 175 | 29 نوفمبر 2010 [ 146 ] | |
| 176 | 4 مارس 2011 | |
| 177 | 2 مايو 2011 | |
| 178 | 13 سبتمبر 2012 | |
| 179 | 17 ديسمبر 2014 | |
| 180 | 23 يونيو 2016 [ 147 ] | |
| 181 | 8 سبتمبر 2016 | |
| 182 | 22 سبتمبر 2016 | |
| 183 | 22 مارس 2017 | |
| 184 | 1 نوفمبر 2017 [ 148 ] | |
| — | 5 أغسطس 2018 [ 149 ] | |
| 185 | 28 يونيو 2019 [ 150 ] | |
| 186 | 13 يوليو 2019 [ 151 ] | |
| 187 | 15 سبتمبر 2020 [ 152 ] | |
| 188 | 9 نوفمبر 2020 | |
| 189 | مجهول | |
| 190 | مجهول | |
أفريقيا
| دولة | بدأت العلاقات الرسمية | ملحوظات |
|---|---|---|
| 6 يوليو 1973 | انظر العلاقات الجزائرية الإماراتية أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 6 يوليو 1973 عندما افتتح مسؤولو الإمارات العربية المتحدة سفارة في الجزائر [ 41 ].
| |
| 10 يناير 1972، قطعت العلاقات الدبلوماسية اعتبارًا من 25 أبريل 1979، واستؤنفت في 11 نوفمبر 1987 | انظر العلاقات المصرية الإماراتية أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 10 يناير 1972 [ 17 ] منذ تأسيس دولة الإمارات العربية المتحدة عام 1971، اتسمت العلاقات بين مصر والإمارات العربية المتحدة بمستوى عالٍ من الجودة والتطور بوتيرة غير مسبوقة. وقد انعكست روابط الصداقة بين قادة البلدين على العلاقات السياسية والاقتصادية والثقافية المتنامية بينهما، مما جعل الإمارات العربية المتحدة في طليعة الدول العربية والأجنبية المستثمرة في مصر. [ 153 ] وتربط الإمارات ومصر علاقات اقتصادية وثيقة، وتتبادلان التجارة عبر الواردات والصادرات. | |
| 28 يونيو 1993 | أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 28 يونيو 1993 [ 115 ] | |
| 5 مايو 1993 | أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 5 مايو 1993 [ 114 ] منذ أواخر العقد الثاني من الألفية، أقامت إثيوبيا والإمارات العربية المتحدة شراكة استراتيجية شاملة تتضمن التعاون السياسي والاقتصادي والأمني. وتشمل العلاقات الثنائية مبادرات مشتركة في مجالات المساعدات الإنسانية والزراعة والإعلام، بالإضافة إلى تعاون دفاعي رسمي من خلال مذكرة تفاهم عسكرية. [ 155 ] وقد تعززت العلاقات الاقتصادية من خلال نمو التجارة، والاستثمار في قطاعات مثل الطاقة المتجددة والصناعات الزراعية والكيماويات والألومنيوم والأدوية، وإنشاء مكاتب أعمال ومبادرات استشارية لدعم المستثمرين الإماراتيين. [ 156 ] كما تُسهّل اتفاقية مقايضة العملات الثنائية التكامل التجاري والمالي، وفي عام 2026، أكد البلدان مجدداً على شراكتهما، مُشددين على التعاون في مجالات السلام والأمن والتنمية والنمو الاقتصادي الإقليمي. [ 157 ] | |
| 5 يونيو 1982 | انظر العلاقات بين كينيا والإمارات العربية المتحدة | |
| 6 مايو 2009 | أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 6 مايو 2009 [ 144 ]
| |
| 24 مايو 1972 | انظر العلاقات الليبية الإماراتية تحتفظ دولة الإمارات العربية المتحدة بقاعدة عمليات أمامية في مطار الخادم، بالقرب من المرج . [ 158 ] [ 159 ] | |
| 23 يوليو 1973 | أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 23 يوليو 1973 [ 42 ] أنشأت دولة الإمارات العربية المتحدة سفارة لها في داكار في مارس 2018، وافتتحها عبد الله بن زايد آل نهيان . [ 160 ] وقدّم صندوق أبوظبي للتنمية قرضاً للسنغال بقيمة 13 مليون دولار للاستثمار في الطاقة الشمسية الريفية . [ 160 ] | |
| 29 نوفمبر 1972 | انظر العلاقات الصومالية الإماراتية أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 29 نوفمبر 1972 [ 31 ] | |
| ديسمبر 1971 | انظر العلاقات بين السودان والإمارات العربية المتحدة
|
الأمريكتين
| دولة | بدأت العلاقات الرسمية | ملحوظات |
|---|---|---|
| فبراير 1974 | أقامت الدولتان علاقات في فبراير 1974. [ 167 ]
في عام 2025، شارك البلدان في ندوة رفيعة المستوى حول نظام الحوافز الأرجنتيني للاستثمارات الكبيرة، حيث أبدت الإمارات العربية المتحدة رغبتها في تعزيز علاقاتها التجارية مع بوينس آيرس. [ 170 ] وقد وقّع البلدان أكثر من 30 معاهدة ومذكرة تفاهم ثنائية. [ 171 ] | |
| 8 يناير 1996 | أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 8 يناير 1996. [ 126 ]
| |
| 26 مايو 1974 | أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 26 مايو 1974 [ 172 ] في عام 2023، زار الرئيس لولا دا سيلفا دولة الإمارات العربية المتحدة، حيث التقى رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة وحاكم أبوظبي، محمد بن زايد آل نهيان . [ 175 ] وفي عام 2025، وقّع البلدان مذكرة تفاهم ، أرست شراكة التزمت بموجبها دولة الإمارات العربية المتحدة باستثمار 2.5 مليار دولار أمريكي في صناعة المعادن النادرة وانتقال الطاقة في البرازيل. [ 176 ] | |
| 2 فبراير 1974 | انظر العلاقات بين كندا والإمارات العربية المتحدة أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 2 فبراير 1974 [ 177 ] | |
| 23 يونيو 1978 | أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 23 يونيو 1978 [ 77 ]
| |
| 1 يناير 1976 | انظر العلاقات بين كولومبيا والإمارات العربية المتحدة أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 1 يناير 1976 [ 68 ]
| |
| 12 سبتمبر 1975 | انظر العلاقات بين المكسيك والإمارات العربية المتحدة أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 12 سبتمبر 1975 [ 64 ]
| |
| 17 يونيو 1986 | أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 17 يونيو 1986 [ 95 ] | |
| 20 مارس 1972 | انظر العلاقات بين الإمارات العربية المتحدة والولايات المتحدة تعود العلاقة الاستراتيجية بين الإمارات العربية المتحدة والولايات المتحدة إلى غزو الكويت عام 1990. فبعد انضمامهما إلى المجهود العسكري، وقّع البلدان اتفاقية في أواخر عام 1992 تسمح للولايات المتحدة باستخدام بعض القواعد الإماراتية مؤقتًا وتخزين الإمدادات مسبقًا على الأراضي الإماراتية. [ 182 ] ومنذ 25 يوليو/تموز 1994، دخلت اتفاقية تعاون دفاعي رسمية حيز التنفيذ. [ 183 ] وبعد عشر سنوات، ورغم معارضة الإمارات علنًا للحرب التي قادتها الولايات المتحدة في العراق، سمحت بوجود عدد محدود من القوات الأمريكية لدعم العملية من قاعدة الظفرة الجوية، وجبل علي ، والمنشآت البحرية في الفجيرة . وساهمت صفقة بيع الأسلحة الأمريكية للإمارات في مارس/آذار 2000، والتي بلغت قيمتها 8 مليارات دولار أمريكي وشملت أسلحة وذخائر وخدمات بقيمة تزيد عن ملياري دولار أمريكي، في تعزيز العلاقات الأمنية. [ 184 ] تم توقيع اتفاقية نووية بين الولايات المتحدة والإمارات العربية المتحدة تهدف إلى تزويدهما بالتكنولوجيا والخبرات والوقود النووي. ورغم المعارضة الدولية للتطورات النووية الإيرانية المجاورة، فإن الولايات المتحدة واثقة من التزام الإمارات العربية المتحدة بمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية وضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية التي تمنعها من تخصيب اليورانيوم واستخراج البلوتونيوم. [ 185 ] وهي تعتقد جازمةً أن هذه الاتفاقية "لديها القدرة على إرساء عهد من التنمية المسؤولة للطاقة النووية في جميع أنحاء الشرق الأوسط". [ 186 ] تُعدّ الإمارات العربية المتحدة، من الناحية التجارية، أكبر سوق تصدير للولايات المتحدة في الشرق الأوسط، حيث تبلغ قيمة صادراتها السنوية 11.6 مليار دولار. وفي مارس/آذار 2005، بدأت الولايات المتحدة مفاوضات بشأن اتفاقية تجارة حرة، وعلى الرغم من الانخفاضات المتقطعة في قيمة العملات في منطقة الخليج العربي، لا يزال الدرهم الإماراتي مرتبطًا بالدولار. [ 187 ] كما حافظ البلدان على علاقات وثيقة من خلال تبادل الشراكات الثقافية والتعليمية، والتي تشمل متحف غوغنهايم ، وعددًا من الجامعات الأمريكية التي افتتحت فروعًا لها في الإمارات. [ 188 ] |
آسيا
| دولة | بدأت العلاقات الرسمية | ملحوظات |
|---|---|---|
| 6 أبريل 1973 | انظر العلاقات بين أفغانستان والإمارات العربية المتحدة أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 6 أبريل 1973 [ 37 ]
| |
| 25 يونيو 1998 | انظر العلاقات بين أرمينيا والإمارات العربية المتحدة
| |
| 1 سبتمبر 1992 | أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 1 سبتمبر 1992 [ 105 ]
| |
| 1971 | انظر العلاقات بين البحرين والإمارات العربية المتحدة
| |
| 1 November 1984 | See China–United Arab Emirates relations Both countries established diplomatic relations on 1 November 1984[90] Over the years, the relations between the UAE and China intensified, causing increasing issues with an important western ally, the US. From the Chinese technology to crude oil and to COVID-19 vaccine, the Emirates began to expand its reliance on China.[191] In 2021, the US raised multiple warnings for the Emirates to move back in its growing relations with China. The Biden administration pushed the Emirates to abandon Huawei's telecommunication network, which was a potential threat to a crucial deal of F-35 fighter jet and other military equipment between the UAE and US.[192] The US also warned the Emirates of a military facility that was secretly being built by China at a port near Abu Dhabi. The US intelligence warnings and multiple trips by the American officials to the UAE let to a halt in the construction of the facility.[193]
| |
| 23 February 1972 | See India–United Arab Emirates relations UAE enjoys close economic and cultural relations with India. Close maritime contact between India and the Arabian Peninsula date back to 3rd and 2nd millennium BC.[198] and textile and spice trade between the two countries flourished during most of 1st millennium AD.[199] The discovery of oil allowed the UAE to increase and diversify its trade relations with India. UAE and India are each other's main trading partners. The trade totals over $75 billion (AED275.25 billion).[200] During the first half of 2010, non-oil trade between India and the UAE stood at US$20.4 billion.[201] UAE is home to more than 3 million Indian expatriates, making Indians the largest ethnic group in the nation.[202]
| |
| 1976 | انظر العلاقات الإندونيسية الإماراتية تتميز العلاقات الدبلوماسية بين إندونيسيا والإمارات العربية المتحدة بالود والتسامح منذ تأسيسها عام 1976. وباعتبارهما دولتين ذات أغلبية مسلمة ، تُقر كل منهما بأهمية دور الأخرى في منطقتها. ولدى إندونيسيا سفارة في أبوظبي ، بينما لدى الإمارات العربية المتحدة سفارة في جاكرتا . وتُعدّ الدولتان شريكتين في منظمات متعددة الأطراف، مثل منظمة التجارة العالمية ، وحركة عدم الانحياز ، ومنظمة التعاون الإسلامي . وتتخذ إندونيسيا من الإمارات العربية المتحدة بوابةً رئيسيةً لدخول أسواق الخليج العربي والشرق الأوسط، حيث تُعدّ صادراتها إلى الإمارات العربية المتحدة الأكبر في المنطقة. وقد أنشأت الحكومة الإندونيسية مكتبًا تمثيليًا للتجارة والاستثمار لترويج منتجاتها في الإمارات العربية المتحدة ومنطقة الشرق الأوسط بأكملها. | |
| 28 أكتوبر 1972 | انظر العلاقات الإيرانية الإماراتية أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 28 أكتوبر 1972 [ 29 ]
في أعقاب تصاعد التوترات وتبادل إطلاق النار بين إيران والولايات المتحدة وإسرائيل، تدهورت العلاقات بين إيران والإمارات العربية المتحدة. كما حذرت قيادة ختم الأنبياء المركزية للقوات المسلحة الإيرانية، التي يقودها قادة الحرس الثوري الإسلامي، القادة الإماراتيين من السماح لبلادهم بأن تصبح "وكراً للأمريكيين والصهاينة ومعداتهم العسكرية لخيانة العالم الإسلامي والمسلمين". [ 204 ] | |
| 1971 | انظر العلاقات العراقية الإماراتية شكّل الغزو العراقي للكويت واحتلالها عام 1990 صدمةً لدولة الإمارات العربية المتحدة. [ 182 ] بالنسبة للإمارات، أظهرت أزمة الكويت غياب الوحدة العربية بشأن قضية عربية بالغة الأهمية. [ 182 ] انضمت الإمارات إلى الدول العربية التي عارضت الغزو العراقي ودعمت استخدام القوة لإجبار العراق على سحب قواته من الكويت. [ 182 ] قبل غزو العراق عام 2003 ، عارضت الإمارات الغزو الذي قادته الولايات المتحدة. في يونيو/حزيران 2008، أعلنت الحكومة العراقية أن دولة الإمارات العربية المتحدة سترسل سفيراً لها إلى بغداد خلال أيام. وكان هذا أول سفير عربي في العراق منذ اختطاف وقتل السفير المصري إيهاب الشريف في يوليو/تموز 2005. وجاء هذا الإعلان خلال زيارة مفاجئة قام بها وزير خارجية الإمارات العربية المتحدة، عبد الله بن زايد آل نهيان، إلى بغداد في 5 يونيو/حزيران 2008. وكانت هذه أول زيارة لمسؤول رفيع المستوى من دولة خليجية إلى العراق منذ مارس/آذار 2003. [ 205 ] [ 206 ] في 31 يوليو 2007، عقب فوز العراق بكأس آسيا ، منح الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم ، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء، المنتخب العراقي لكرة القدم 20 مليون درهم (5.2 مليون دولار) لفوزه بكأس آسيا للمرة الأولى في تاريخ البلاد. [ 207 ] | |
| 15 سبتمبر 2020 | انظر العلاقات بين إسرائيل والإمارات العربية المتحدة
فتح اتفاق إبراهيم نافذة جديدة لفرصة التطبيع بين إسرائيل والإمارات العربية المتحدة. مع ذلك، يرفض بعض المحللين، مثل سالم الكتبي، "حجج المحصلة الصفرية" ويشيرون إلى أن العلاقات مع إسرائيل وإيران لا تتعارض بالضرورة. [ 208 ] ردًا على حرب غزة ، أدانت الإمارات حماس لتصعيدها "الخطير والخطير" واحتجازها للرهائن. [ 209 ] | |
| 1972 | كانت اليابان من أوائل الدول التي اعترفت بدولة الإمارات العربية المتحدة كدولة مستقلة، وأقامت علاقات رسمية معها عام 1972. [ 210 ] وافتُتحت السفارة الإماراتية في طوكيو عام 1973، بينما افتتحت اليابان سفارتها في أبوظبي عام 1974. [ 211 ] لطالما اعتمدت العلاقات بين البلدين على دبلوماسية النفط، نظرًا لاعتماد اليابان على الواردات. [ 212 ] وفي عام 2025، بلغت واردات الإمارات 52.1% من إجمالي واردات اليابان. [ 210 ] وفي إطار تنويع العلاقات الثنائية، طوّر البلدان برنامجًا فضائيًا مشتركًا، يتبادلان فيه التقنيات والتدريب. [ 213 ] وقد كلّفت وكالة الإمارات للفضاء شركة ميتسوبيشي للصناعات الثقيلة بإطلاق مهمة لاستكشاف الكويكبات، من المتوقع إطلاقها عام 2028. [ 214 ] | |
| 1972 | انظر العلاقات الأردنية الإماراتية كان الأردن أول دولة تعترف بدولة الإمارات العربية المتحدة بعد تأسيس الاتحاد عام ١٩٧١. وكان أول قائد عام للجيش الإماراتي أردنياً، وكذلك أول قائد لكلية زايد العسكرية. مما جعل الأردن شريكاً أساسياً في تأسيس دولة الإمارات. [ ٢١٥ ] تعود العلاقات بين الإمارات والأردن إلى خمسينيات القرن الماضي، قبل استقلال الإمارات وتأسيس الاتحاد. وكان الأردن آنذاك يقدم مساعدات للإمارات في مجالات التعليم والجيش والرعاية الصحية، حين كانت الإمارات لا تزال صحراء قاحلة. [ ٢١٦ ]
| |
| 1992 | في عام 2025، وقّعت الإمارات العربية المتحدة وكازاخستان صفقات تجاوزت قيمتها 5 مليارات دولار، مما وسّع نطاق العلاقات بينهما في مجالات الطاقة والتكنولوجيا والبنية التحتية. وجاء ذلك عقب اتفاقية استثمار استراتيجية أُبرمت عام 2023، وشهد عام 2024 طفرة في الاستثمارات الإماراتية. [ 217 ] | |
| 8 مارس 1972 | انظر العلاقات الكويتية الإماراتية أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 8 مارس 1972 [ 20 ]
| |
| 11 سبتمبر 1974 | انظر العلاقات بين ماليزيا والإمارات العربية المتحدة تمتلك دولة الإمارات العربية المتحدة سفارة في كوالالمبور ، ولدى ماليزيا سفارة في أبو ظبي . [ 218 ] أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في عام 1983. [ 219 ] في عام 2005، بلغت صادرات ماليزيا إلى الإمارات العربية المتحدة 7 مليارات درهم إماراتي. وشملت أهم الصادرات الذهب والمجوهرات، والمنتجات الخشبية (الأثاث وقطع الغيار)، وزيت النخيل، والمنتجات البترولية، والأجهزة الكهربائية. وفي عام 2007، بلغت قيمة التبادل التجاري بين ماليزيا والإمارات 14.56 مليار رينغيت ماليزي ، مما جعل الإمارات أكبر شريك تجاري لماليزيا في غرب آسيا، بينما احتلت ماليزيا المرتبة العاشرة بين أكبر المصدرين إلى الإمارات. [ 220 ] وفي عام 2009، صرّح السفير الماليزي داتوك يحيى عبد الجبار بأن إجمالي حجم التبادل التجاري بين ماليزيا والإمارات خلال الفترة من يناير إلى نوفمبر بلغ 19.5 مليار رينغيت ماليزي. وتشمل أهم صادرات ماليزيا إلى الإمارات المجوهرات والإلكترونيات الاستهلاكية وزيت النخيل. [ 221 ] | |
| 1 أبريل 1973 | انظر العلاقات بين سلطنة عمان والإمارات العربية المتحدة أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية كاملة في 1 أبريل 1973 [ 36 ]
| |
| 13 يناير 1972 | أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 13 يناير 1972 [ 18 ] انظر العلاقات بين باكستان والإمارات العربية المتحدة تُعدّ باكستان والإمارات العربية المتحدة حليفتين وثيقتين تربطهما علاقات متينة للغاية، تقوم على أساس التقارب الثقافي والمعتقدات المشتركة . تعود هذه العلاقات إلى تأسيس دولة الإمارات العربية المتحدة عام 1971، وتطورت منذ ذلك الحين لتشمل تعاوناً واسع النطاق في مختلف المجالات. وقد كانت الإمارات العربية المتحدة من أكبر الدول المانحة للمساعدات الاقتصادية لباكستان. [ 222 ] ويُعدّ مطار الشيخ زايد الدولي في رحيم يار خان ، بإقليم البنجاب الباكستاني، مثالاً على هذه المساعدات، حيث تبرّع به الرئيس الراحل ومؤسس دولة الإمارات، الشيخ زايد، لحكومة باكستان. برزت الإمارات العربية المتحدة كأحد أهم الشركاء الاقتصاديين والتجاريين لباكستان. ويعمل عدد كبير من المغتربين الباكستانيين ، يبلغ عددهم قرابة 1.2 مليون، في الإمارات العربية المتحدة. | |
| 1975 | انظر العلاقات القطرية الإماراتية أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في عام 1975. [ 67 ] قطعت الإمارات العربية المتحدة، إلى جانب عدد من دول الشرق الأوسط وأفريقيا، علاقاتها الدبلوماسية مع قطر في يونيو/حزيران 2017، على خلفية اتهاماتٍ لقطر برعاية الإرهاب ، مما أدى إلى الأزمة الدبلوماسية القطرية . استؤنفت العلاقات في يناير/كانون الثاني 2021. [ 223 ] وفي يونيو/حزيران 2023، أعادت الدولتان فتح سفارتيهما، وعيّنتا سفيرين في يوليو/تموز وأغسطس/آب. [ 224 ] [ 225 ] | |
| 21 أغسطس 1974 | انظر العلاقات السعودية الإماراتية أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 21 أغسطس 1974. [ 53 ] | |
| 15 مايو 1985 | أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 15 مايو 1985. [ 226 ] | |
| 18 يونيو 1980 | انظر العلاقات بين كوريا الجنوبية والإمارات العربية المتحدة أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 18 يونيو 1980 [ 81 ] | |
| 19 يناير 1972 | انظر العلاقات السورية الإماراتية
| |
| 21 مارس 1973 | انظر العلاقات التركية الإماراتية أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 21 مارس 1973 [ 35 ] | |
| 1995 | في 14 مايو 2025، استحوذت شركة XRG الإماراتية على حصة 38% في مشروع كاسبيان بلوك 1 التابع لتركمانستان، مما عزز العلاقات في قطاع الطاقة بعد زيارة رفيعة المستوى في عام 2024. [ 231 ] لتركمانستان سفارة في أبوظبي وقنصلية عامة في دبي. [ 232 ] ولدى الإمارات العربية المتحدة سفارة في عشق آباد . [ 233 ] | |
| 1 أغسطس 1993 | انظر العلاقات بين الإمارات العربية المتحدة وفيتنام أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 1 أغسطس 1993 [ 117 ]
| |
| انظر العلاقات بين الإمارات العربية المتحدة واليمن تتسم العلاقات بين الإمارات واليمن بالتعقيد والتوتر، إذ لعبت الإمارات دورًا محوريًا في السياسة الإقليمية لليمن، وكانت في فترات مختلفة خصمًا له. فقد شكّل تدخلها في اليمن، كسيطرتها على سقطرى ودعمها للمجلس الانتقالي الجنوبي ، وهو تنظيم انفصالي في جنوب اليمن، مصدرًا للتوتر بين البلدين، وساهم في استمرار الصراع والأزمة الإنسانية في البلاد. علاوة على ذلك، انخرطت الإمارات في جهود أخرى في اليمن أثارت جدلًا واسعًا، حيث وُجهت إليها اتهامات بدعم الميليشيات المحلية والجماعات الانفصالية التي تسعى إلى مزيد من الحكم الذاتي أو الاستقلال عن الحكومة المركزية. ويرى بعض النقاد أن الإمارات تستخدم هذه الجماعات لخدمة مصالحها الإقليمية، بدلًا من العمل على تحقيق سلام واستقرار أوسع في اليمن. |
أوروبا
| دولة | بدأت العلاقات الرسمية | ملحوظات |
|---|---|---|
| 18 يناير 1975 | انظر العلاقات بين الدنمارك والإمارات العربية المتحدة أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 18 يناير 1975 [ 56 ] | |
| 5 يناير 1972 | انظر العلاقات الفرنسية الإماراتية تُعدّ علاقة الإمارات العربية المتحدة بفرنسا ذات أهمية استراتيجية بالغة، إذ تفاوضت فرنسا على اتفاقية تعاون دفاعي، ولا تزال من أبرز موردي المعدات العسكرية للبلاد. [ 234 ] وقد وقّعت فرنسا والإمارات اتفاقية تعاون دفاعي بهدف تنويع مصادر مشترياتها العسكرية بدلاً من الاعتماد كلياً على الولايات المتحدة. [ 234 ] أما على الصعيد الثقافي، فمع قيام كل من جامعة السوربون ومتحف اللوفر بإنشاء فروع لهما في الإمارات، [ 235 ] يجري العمل على خطة لإعادة إنشاء مدينة ليون مصغّرة في دبي، تضمّ ساحات عامة ومطاعم ومتاحف. [ 236 ] في 25 مايو/أيار 2009، زار الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي دولة الإمارات العربية المتحدة، وتحديداً أبوظبي، حيث افتتح رسمياً، برفقة رئيس الدولة الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان، قاعدة عسكرية فرنسية في الإمارات. وستكون هذه أول قاعدة دائمة لفرنسا في الخليج العربي، حيث ستستضيف ما يصل إلى 500 جندي فرنسي. [ 237 ] وإلى جانب افتتاح معسكر السلام، زار نيكولا ساركوزي موقع فرع متحف اللوفر الذي ستفتتحه فرنسا في الإمارات. وصرح الشيخ عبد الله بن زايد آل نهيان، وزير الخارجية، بأن التعاون مع فرنسا يمثل أولوية قصوى في السياسة الخارجية لدولة الإمارات. [ 238 ]
| |
| 17 مايو 1972 | انظر العلاقات بين ألمانيا والإمارات العربية المتحدة أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 17 مايو 1972 [ 24 ] تبلغ قيمة الصادرات الألمانية 5.84 مليار يورو. [ 239 ] وتساهم الشركات الألمانية بشكل كبير في مشاريع البنية التحتية الجارية في دولة الإمارات العربية المتحدة، وتلعب دورًا رائدًا في تطوير الطاقة البديلة في الدولة. [ 240 ] ونتيجة لذلك، يجري العمل حاليًا على إنشاء مجمع الأعمال الألماني ، وهو منطقة مصممة لاستيعاب العديد من الشركات الموجودة حاليًا والبالغ عددها 700 شركة، وتلبية احتياجاتها اللوجستية. [ 241 ] | |
| 21 يونيو 1976 | انظر العلاقات بين اليونان والإمارات العربية المتحدة
| |
| 1971 | انظر العلاقات بين إيطاليا والإمارات العربية المتحدة أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في عام 1971. [ 14 ] | |
| 8 أكتوبر 1974 | أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 8 أكتوبر 1974 [ 54 ]
| |
| 14 أكتوبر 2008 [ 244 ] [ 245 ] | انظر العلاقات بين كوسوفو والإمارات العربية المتحدة | |
| 6 مايو 1972 | أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 6 مايو 1972 [ 23 ]
| |
| 4 سبتمبر 1989 | انظر العلاقات بين بولندا والإمارات العربية المتحدة أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 4 سبتمبر 1989 [ 100 ]
| |
| 20 يونيو 1976 | انظر العلاقات بين البرتغال والإمارات العربية المتحدة أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 20 يونيو 1976.
| |
| 13 نوفمبر 1985 | انظر العلاقات الروسية الإماراتية أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 13 نوفمبر 1985.
| |
| 21 مارس 2007 | انظر العلاقات بين صربيا والإمارات العربية المتحدة أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 21 مارس 2007
| |
| 10 نوفمبر 1972 | انظر العلاقات بين إسبانيا والإمارات العربية المتحدة أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 10 نوفمبر 1972.
| |
| 15 أكتوبر 1992 | أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 15 أكتوبر 1992 [ 108 ]
في عام 2025، عرضت الإمارات العربية المتحدة استضافة محادثات سلام بين أوكرانيا وروسيا. [ 251 ] وفي يناير 2026، عُقدت الجولة الأولى من المحادثات الثلاثية بين الولايات المتحدة وكييف وموسكو في أبو ظبي. [ 252 ] | |
| 6 ديسمبر 1971 | انظر العلاقات بين الإمارات العربية المتحدة والمملكة المتحدة أقامت دولة الإمارات العربية المتحدة علاقات دبلوماسية مع المملكة المتحدة في 6 ديسمبر 1971. [ 7 ]
حكمت المملكة المتحدة الإمارات العربية المتحدة من عام 1920 إلى عام 1971، عندما نالت الإمارات العربية المتحدة استقلالها الكامل. تتمتع الدولتان بعضوية مشتركة في منظمة التجارة العالمية . ولدى الدولتين اتفاقية تعاون دفاعي، [ 256 ] واتفاقية استثمار، [ 257 ] وشراكة من أجل المستقبل. [ 258 ] وتتفاوض الدولتان حاليًا على اتفاقية تجارة حرة . |
أوقيانوسيا
| دولة | بدأت العلاقات الرسمية | ملحوظات |
|---|---|---|
| 16 مارس 1975 | انظر العلاقات بين أستراليا والإمارات العربية المتحدة
| |
| 20 مايو 1985 | أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 20 مايو 1985 [ 92 ] | |
| 25 يونيو 2009 | أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 25 يونيو 2009. [ 260 ] |
انظر أيضاً
مراجع
- ^ "الإمارات العربية المتحدة – المنظمة الدولية للفرنكوفونية" . مؤرشفة من الأصلي في 26 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 14 فبراير 2011 .
- ↑ "التصنيف العالمي - مؤشر قيود التأشيرات 2017" (ملف PDF) . هينلي وشركاؤه. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2017 .
- ↑ صحيفة الخليج تايمز. "جواز سفر الإمارات يتقدم في مؤشر هينلي لجوازات السفر" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2019 .
- ↑ شارما، ألكيش (6 يوليو 2024). "الإمارات واليابان توقعان اتفاقيات لتعزيز التجارة الثنائية ودعم الشراكات" . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2024 .
- ↑ وكالة أنباء الإمارات (12 يناير 2025). "الإمارات تدين الهجوم الإرهابي على موقع عسكري في بنين" . جلف نيوز: آخر أخبار الإمارات، أخبار دبي، أخبار الأعمال، أخبار السفر، سعر الذهب في دبي، مواقيت الصلاة، السينما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2025 .
- ↑ "العلاقات الدبلوماسية بين الإمارات العربية المتحدة و..." مكتبة الأمم المتحدة الرقمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2024 .
- 1 2 "خمسون عامًا - تأسيس دولة الإمارات العربية المتحدة" . الأرشيف الرقمي للخليج العربي . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2024 .
- ↑ «نحتفل اليوم بالذكرى الخمسين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين بلجيكا والإمارات العربية المتحدة!» سفارة بلجيكا في أبوظبي . 8 ديسمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2024 .
- ↑ «العلاقات الثنائية» . سفارة دولة الإمارات العربية المتحدة لدى المملكة الأردنية الهاشمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2023 .
- ↑ «السودان يقطع علاقاته مع الإمارات العربية المتحدة بسبب مزاعم دعمها لجماعات شبه عسكرية» . بي بي سي . 7 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2025 .
- ↑ "سفارة الإمارات العربية المتحدة في الخرطوم - العلاقات الثنائية" . www.mofa.gov.ae. تاريخ الاطلاع: 10 ديسمبر 2023 .
- ↑ "العلاقات الثنائية" . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2023 .
- ↑ "نهج الإمارات تجاه العراق" . مركز البيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2024 .
- ١ ٢ "العلاقات الثنائية" . وزارة خارجية دولة الإمارات العربية المتحدة . مؤرشف من الأصل في ١٩ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠٢٦ .
- ^ كوسيرات-كوستير، فنسنت؛ آيزمان، بيير ميشيل (1972). "Année 1972 Index chronologique des documentes intéressant le droit et les العلاقات الدولية parus à la Documentation française" . persee.fr (بالفرنسية). ص 1265-1282 [1274] . تم الاسترجاع 28 أبريل 2023 .
- ↑ "زيارة رئيس الوزراء مودي للإمارات العربية المتحدة في يناير تُحيي ذكرى مرور 50 عامًا على العلاقات الدبلوماسية، وتُعمّق الشراكة" . صحيفة هندوستان تايمز . 27 ديسمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2024 .
- 1 2 مراجعة إخبارية عن غرب آسيا – ص 13. معهد الدراسات والتحليلات الدفاعية. 1972.
- 1 2 مراجعة إخبارية عن غرب آسيا . معهد الدراسات والتحليلات الدفاعية. 1972. ص 13.
- 1 2 ARR: التقرير والسجل العربي – ص 38. الميزات الاقتصادية المحدودة. 1972.
- 1 2 "اليوم في تاريخ الكويت" . وكالة الأنباء الكويتية (كونا) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2023 .
- ↑ "دليل تاريخ الولايات المتحدة في الاعتراف والعلاقات الدبلوماسية والقنصلية، حسب الدولة، منذ عام 1776: الإمارات العربية المتحدة" . مكتب المؤرخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2023 .
- ↑政府公表集對外關係. クレス出版. 1972 . تم الاسترجاع 20 أبريل 2023 .
- 1 2 ARR: التقرير والسجل العربي . الميزات الاقتصادية المحدودة. 1972. ص 241.
- 1 2 "إمارة العرب الحقيقية: Steckbrief" . Auswärtiges Amt (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 20 أبريل 2023 .
- ↑ تقرير وسجل العرب (ARR) . الميزات الاقتصادية المحدودة. 1972. ص 266.
- ↑ "السفير التونسي: 50 شخصاً من العلاقات الراسخة بين الإمارات وتونس" . aletihad.ae (باللغة العربية). 15 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 23 أبريل 2024 .
- ↑ «سفارة الإمارات العربية المتحدة في الرباط تحتفل بالذكرى الثانية والخمسين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين الإمارات والمغرب» . www.mofa.gov.ae. تاريخ الاطلاع: ١٧ أكتوبر ٢٠٢٤ .
- ↑ "الذكرى الخمسون للعلاقات بين مصر والإمارات العربية المتحدة" . رئاسة جمهورية مصر العربية . 26 أكتوبر 2022. تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2024 .
- 1 2 سجل التقدم . دار ترايدنت للنشر. 1996. ص 32. ISBN 9781900724036تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2023 .
- ^ "مرسوم رقم 3110/1972، بتاريخ 10 نوفمبر، من أجل إنشاء سفارة إسبانيا في أبو ظبي" (PDF) . Agencia Estatal Boletin Oficial del Estado (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 20 أبريل 2023 .
- 1 2 تقرير النهار العربي – المجلد 3، الأعداد 34-52 . 1972. ص 7.
- ↑ "علاقات تاريخية وتجارة قوية: الشراكة المزدهرة بين الإمارات العربية المتحدة والسويد" . جلف نيوز . 30 نوفمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 10 ديسمبر 2023 .
- ^ دي جي لافروف (1973). أفريقيا في العالم (بالفرنسية). طبعات أ. بيدوني. ص. 665.8
يناير. — قررت تنزانيا ودولة الإمارات العربية المتحدة إقامة علاقات دبلوماسية جديدة على مستوى السفراء.
- ↑ سجل العالم العربي: الكتاب السنوي للسياسة العربية والإسرائيلية . دار البحوث والنشر. 1973. ص 179.
- 1 2 سجل العالم العربي، الكتاب السنوي للسياسة العربية والإسرائيلية، المجلد 1. دار البحوث والنشر. 1973. ص 181.
- 1 2 ARR، التقرير والسجل العربي . 1973.
- 1 2 سجل العالم العربي: الكتاب السنوي للسياسة العربية والإسرائيلية، المجلد 1. دار البحث والنشر. 1973. ص 176.
- ↑ سجل العالم العربي: الكتاب السنوي للسياسة العربية والإسرائيلية · المجلد 1. دار البحوث والنشر. 1973. ص 177.
- ↑ تقرير وسجل العرب (ARR) . الميزات الاقتصادية المحدودة. 1973. ص 282.
استقبل الرئيس الشيخ زايد، في 23 يونيو، أوراق اعتماد سفيرين عربيين جديدين، هما هاشمي وماس من تونس ومحمد سعيد القباطي من اليمن (صنعاء).
- ↑ ""Norges opprettelse af Diplomatiske forbindelser med fremmedestater" (PDF)" (PDF) . regjeringen.no (باللغة النرويجية) . تم استرجاعه في 25 أبريل 2023 .
- 1 2 سجل العالم العربي، الكتاب السنوي للسياسة العربية والإسرائيلية، المجلد 1. دار البحوث والنشر. 1973. ص 175.
- 1 2 سجل العالم العربي: حولية السياسة العربية والإسرائيلية · المجلد 1. دار البحث والنشر. 1973. ص 180.
- ↑ «قبل خمسين عاماً من اليوم، في 12 سبتمبر 1973، أقامت سويسرا والإمارات العربية المتحدة علاقات دبلوماسية ثنائية» . السفيرة مايا تسافي . تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر 2023 .
- ↑ "سفارة مالطا في الإمارات العربية المتحدة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2023 .
- ↑ تقرير وسجل العرب (ARR) . الميزات الاقتصادية المحدودة. 1974. ص 13.
في 6 يناير ... تم الاتفاق لاحقًا على أن الإمارات العربية المتحدة والغابون ستقيمان علاقات دبلوماسية ...
- ↑ لينوود، ديلونغ (يناير 2020). "دليل العلاقات الدبلوماسية الكندية 1925-2019" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2023 .
- ^ "Biblioteca Digital de Tratados" (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 27 يونيو 2023 .
- ^ آني افريكان (بالفرنسية). إصدارات أ. بيدوني. 1975. ص. 160.
- ↑ سجل التقدم . دار ترايدنت للنشر. 1996. ص 59. ISBN 9781900724036تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2023 .
- ↑ "نبذة عن السفارة" . سفارة دولة الإمارات العربية المتحدة لدى جمهورية النمسا الاتحادية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2023 .
- ^ "جميع الدول" . Ministério das Relações Exteriores (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2023 .
- ↑ "التاريخ الدبلوماسي" . سفارة الفلبين في الإمارات العربية المتحدة . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2023 .
- 1 2 مسح اقتصادي للشرق الأوسط . 1974. ص. CCXXXVI.
- 1 2 ARR: التقرير والسجل العربي – ص 436. الميزات الاقتصادية المحدودة. 1974.
- ↑ ARR: التقرير والسجل العربي . الميزات الاقتصادية المحدودة. 1974. ص 557.
- 1 2 ARR: التقرير والسجل العربي . 1975. ص 89.
- ↑ "فنلندا والإمارات العربية المتحدة" . فنلندا في الخارج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2023 .
- ↑ أخبار الكاميرون: أخبار الكاميرون . سفارة الكاميرون (الولايات المتحدة). دائرة الصحافة والإعلام. 1974. ص 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2023 .
- ↑ "نبذة عن السفارة" . وزارة الخارجية الإماراتية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2024 .
- ↑ ARR: التقرير والسجل العربي . الميزات الاقتصادية المحدودة. 1975. ص 6.
- ↑ Libro amarillo مراسلة العام ...: تقديم المؤتمر الوطني في جلساته العادية دي ... por el titular despacho (بالإسبانية). فنزويلا. وزارة العلاقات الخارجية. 2003. ص 528 – 529.
- ^ Revue de la communauté France-Eurafrique القضايا 252-277 (بالفرنسية). 1975. ص. 24.أقامت
ليسوتو علاقات دبلوماسية على مستوى السفراء مع دولة الإمارات العربية المتحدة، تعلن وزيرة الشؤون الخارجية في ماسيرو...
- ١ ٢ مجلة ستاندرد آند تشارترد ريفيو . ١٩٧٥. ص ١٨.
تم التأكيد على الأهمية المتزايدة لدولة الإمارات العربية المتحدة من خلال تقديم ثمانية سفراء جدد، من النمسا وبلجيكا وأيرلندا وغامبيا وماليزيا وهولندا والنيجر وسويسرا، أوراق اعتمادهم إلى الرئيس
- 1 2 "يُحتفل بالذكرى السنوية الـ 47 لتأسيس العلاقات الدبلوماسية بين المكسيك والإمارات العربية المتحدة" . سكرتارية العلاقات الخارجية في المكسيك (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 20 أبريل 2023 .
- ↑ "العلاقات الثنائية" . سفارة دولة الإمارات العربية المتحدة في بانكوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2023 .
- ↑ «القنصل العام ماجد السويدي يمثل دولة الإمارات العربية المتحدة في حفل افتتاح مبنى برلمان غرينادا» . سفارة دولة الإمارات العربية المتحدة، واشنطن العاصمة، 30 يناير 2020. تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2024 .
- 1 2 "العلاقات الثنائية" . mofa.gov.qa (باللغة العربية). مؤرشفة من الأصلي في 1 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2023 .
- 1 2 "العلاقات الثنائية مع دولة الإمارات العربية المتحدة" . وزارة العلاقات الخارجية كولومبيا . تم الاسترجاع 20 أبريل 2023 .
- ↑ تقرير ميد العربي . مجلة الشرق الأوسط الاقتصادية المحدودة. 1976. ص 23.
- ↑ "الإمارات العربية المتحدة وإندونيسيا: 45 عامًا من التعاون والعلاقات الاستراتيجية والشراكات المتنامية" . مجلس المستثمرين الدوليين في الإمارات العربية المتحدة . 30 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2024 .
- ↑ "الإمارات العربية المتحدة" . بوابة الحكومة البرتغالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2023 .
- ↑ "العلاقات الثنائية - أثينا - وزارة الخارجية" . www.mofaic.gov.ae . تاريخ الاطلاع: 10 ديسمبر 2023 .
- ↑ "العلاقات بين نيبال والإمارات العربية المتحدة" . سفارة نيبال، أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2023 .
- ^ Revue française d'études politiques africaines الإصدارات 138-144 (بالفرنسية). الشركة الإفريقية للإصدار. 1977. ص. 25.
- ↑ ARR، التقرير والسجل العربي . 1978. ص 68.
- ↑ «الدول التي أقامت معها جمهورية المالديف علاقات دبلوماسية» (ملف PDF) . وزارة خارجية جزر المالديف . ١١ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢٩ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ يوليو ٢٠٢٣ .
- 1 2 "العلاقات الثنائية" . سفارة تشيلي في الإمارات العربية المتحدة (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 24 أبريل 2023 .
- ↑ "تاريخ السفارة" . سفارة سريلانكا في أبوظبي - الإمارات العربية المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2023 .
- ↑ "مرور 45 عامًا على العلاقات الدبلوماسية مع الإمارات العربية المتحدة" . X (تويتر سابقًا) (بالإسبانية). 8 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 14 أبريل 2025 .
- ↑ "نشرة التوثيق (4/80)" (ملف PDF) . sip.gouvernement.lu (بالفرنسية). ص 35. تاريخ الاطلاع: 26 مايو 2023 .
- 1 2 "نظرة عامة" . وزارة خارجية جمهورية كوريا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2023 .
- ^ Marchés tropicaux et méditerranéens المجلد 37 (بالفرنسية). 1981. ص. 2275.
... افتتاح سفارة مالي في أبو ظبي، أ – ر – في 18 أغسطس ...
- ^ Le Mois en Afrique الإصدارات 186-193 (بالفرنسية). 1981. ص. 159.
- ↑ مجلة دراسات الخليج والجزيرة العربية: مجلة دراسات الخليج والجزيرة العربية (باللغة العربية). المجلد. 8 (29-32). 1982. ص. 290.
- ^ لو مويس أون أفريقيا القضايا 194-202 (بالفرنسية). 1982. ص. 168.
- ↑ "السفارة البريطانية في أبوظبي، 9 يونيو 1982" . الأرشيف الرقمي للخليج العربي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2023 .
- ↑ «سفارة بريطانيا في أبوظبي، 9 أكتوبر 1982، إقامة العلاقات الدبلوماسية» . الأرشيف الرقمي للخليج العربي . تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2023 .
- ↑ «افتتاح أول بعثة دبلوماسية ومكتب سياحي لسيشل في الشرق الأوسط اليوم» . سيجو كونكت، حكومة سيشل . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2023 .
- ↑ الشؤون الخارجية الماليزية، 7-8 . 1983. ص 73.
- 1 2 "بيان مشترك بشأن إقامة العلاقات الدبلوماسية بين جمهورية الصين الشعبية والإمارات العربية المتحدة" . سفارة جمهورية الصين الشعبية في الإمارات العربية المتحدة . تاريخ الاطلاع: 20 أبريل 2023 .
- ↑ "قائمة الدبلوماسيين والقنصليين" . وزارة خارجية سنغافورة . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 مارس 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 يوليو 2022 .
- 1 2 مراجعة الشؤون الخارجية لنيوزيلندا - المجلد 35 - صفحة 57. نيوزيلندا. وزارة الخارجية. 1985.
- ↑ دراسة معاصرة عن الشرق الأوسط: المجلد التاسع، 1984-1985 . دار أفالون للنشر. 1988. ص 384. ISBN 9780813374451تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2023 .
- ^ أفريقيا المعاصرة – القضايا 137-144 (بالفرنسية). التوثيق بالفرنسية. 1986. ص. 66.
- 1 2 "العلاقات الثنائية" . سفارة الإمارات العربية المتحدة في ليما . تم الاسترجاع 24 أبريل 2023 .
- ↑ مراجعة إخبارية عن الاتحاد السوفيتي/أوروبا . معهد الدراسات والتحليلات الدفاعية. 1988. ص 372.
- ↑ "التسلسل الزمني 16 أكتوبر 1988 - 15 يناير 1989". مجلة الشرق الأوسط . 43 (2). معهد الشرق الأوسط. ربيع 1989.
أعلنت الإمارات العربية المتحدة أنه اعتبارًا من 5 يناير، سيتم ترقية مكتب منظمة التحرير الفلسطينية في الإمارات إلى سفارة. [1/4 FBIS].
- ↑ «نبذة تاريخية» . سفارة رومانيا في الإمارات العربية المتحدة . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2023 .
- ^ المجرية Külpolitikai Évkönyv 1968-2010 المجرية Külpolitikai Évkönyv، 1989 (باللغة المجرية). ص 152/512 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2023 .
- 1 2 التقرير اليومي: أوروبا الشرقية – الأعداد 169–178 . 1989. ص 52.
- ↑ "الإمبراطورية العربية الموحدة (أوهاي)" . جمهورية بلغاريا وزارة العمل الداخلية (باللغة البلغارية) . تم الاسترجاع في 30 مايو 2025 .
- ↑ "العلاقات الدبلوماسية - بليز" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 30 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2018 .
- ↑ «ألبانيا والإمارات تحتفلان بمرور 30 عامًا على العلاقات الدبلوماسية مع التركيز على تمكين المرأة» . exit.al. 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2023 .
- ↑ "تاريخ الاعتراف وإقامة العلاقات الدبلوماسية" . mvep.gov.hr. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2023 .
- 1 2 "العلاقات الثنائية" . سفارة جمهورية أذربيجان لدى دولة الإمارات العربية المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2023 .
- ↑ "نبذة عن السفارة" . gov.kz. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2023 .
- ^ “Priznanja samostojne Slovenije” (PDF) . fotogalerija.dz-rs.si (باللغة السلوفينية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 26 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 6 مايو 2023 .
- 1 2 "الحوار السياسي" . سفارة أوكرانيا في الإمارات العربية المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2023 .
- ↑ "الإمارات العربية المتحدة" . وزارة خارجية جمهورية ليتوانيا . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2023 .
- ↑ "التعاون السياسي" . سفارة جمهورية بيلاروسيا في الإمارات العربية المتحدة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2023 .
- ↑ العلاقات بين جورجيا والإمارات العربية المتحدة . وزارة الخارجية (جورجيا).
- ↑ "الدول التي أقامت معها جمهورية أوزبكستان علاقات دبلوماسية" . وزارة خارجية جمهورية أوزبكستان . تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2025 .
- ↑ "Spojené Arabské emiráty: Základné informácie" . mzv.sk (باللغة السلوفاكية). مؤرشفة من الأصلي في 6 أبريل 2025 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2025 .
- 1 2 سجل كيسينغ للأحداث العالمية - المجلد 39 - ص 39488. لونغمان. 1993.
- 1 2 نشرة القرن الأفريقي - المجلد 5. معهد الحياة والسلام. 1993. ص 9.
- ↑ "تواريخ الاعتراف وإقامة العلاقات الدبلوماسية" . mvp.gov.ba. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2023 .
- ١ ٢ "العلاقات بين فيتنام والإمارات العربية المتحدة" . سفارة جمهورية فيتنام الاشتراكية في الإمارات العربية المتحدة . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٥ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أبريل ٢٠٢٣ .
- ↑ "إدارة العلاقات والتعاون الدولي - الاتفاقيات الثنائية الموقعة منذ عام 1994" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2022 .
- ↑ نشرة أبحاث أفريقيا، سلسلة سياسية واجتماعية وثقافية، المجلدات 31-32 . بلاكويل. 1994. ص 11488.
- ↑ "سفارة الإمارات العربية المتحدة في كوناكري - العلاقات الثنائية" . www.mofa.gov.ae. تاريخ الاطلاع: 10 ديسمبر 2023 .
- ↑ "تواريخ إقامة وتجديد العلاقات الدبلوماسية" . وزارة خارجية جمهورية لاتفيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2023 .
- ↑ "العلاقات الثنائية" . mofaic.gov.ae . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2023 .
- ↑ "العلاقات بين جمهورية طاجيكستان والإمارات العربية المتحدة" . mfa.tj. تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2023 .
- ↑ "العلاقات السياسية والدبلوماسية" . uae.mfa.gov.md. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2023 .
- ↑ "العلاقات الثنائية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2022 .
- 1 2 "قائمة الدول التي تربطها علاقات دبلوماسية مع بربادوس حسب المنطقة" . وزارة الخارجية والتجارة الخارجية (بربادوس). مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2021 .
- ^ "Canciller Lisandro Rosales busca inversion para هندوراس والإمارات العربية المتحدة" . لا برينسا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 20 أبريل 2023 .
- ↑ "قائمة الدول التي تربطها علاقات دبلوماسية مع منغوليا" (ملف PDF) . صفحة 3. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2021 .
- ^ "La Documentation française: Monde Arabe 1996/3 (رقم 153): التسلسل الزمني. ص 96" . cairn.info (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2023 .
- ↑ «العلاقات الثنائية» . وزارة خارجية مقدونيا الشمالية . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2023 .
- ↑ "العلاقات بين مالاوي والإمارات العربية المتحدة" . وزارة خارجية مالاوي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2023 .
- ^ Marchéscoloniaaux du monde المجلد 51، الإصدارات 2643–2655 (بالفرنسية). 1996. ص. 1477.
- ↑ "التعاون السياسي" . mfa.gov.kg. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2023 .
- ↑ «العلاقات الدبلوماسية» . وزارة خارجية لاوس . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .
- ↑ «الإمارات وكوبا تقيمان علاقات دبلوماسية» . وكالة أنباء الإمارات (وام) . تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2023 .
- ↑ "التوقيع على بيان اقامة علاقات دبلوماسية بين دولة الامارات ومملكة" . وكالة أنباء الإمارات – وام (باللغة العربية). 3 نوفمبر 2005 . تم الاسترجاع 24 يوليو 2023 .
- ↑ "الإمارات العربية المتحدة وبوتسوانا تقيمان علاقات دبلوماسية" . 29 أبريل 2006.
- ^ “Cabo Verde quer fazer de Dubai sua plataforma de Investimentos” (باللغة البرتغالية). 7 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 11 مايو 2023 .
- ↑ «الإمارات العربية المتحدة والكونغو برازافيل تقيمان علاقات دبلوماسية» . وكالة أنباء الإمارات (وام) . تاريخ الاطلاع: 20 أبريل 2023 .
- ↑ «الإمارات تقطع العلاقات الدبلوماسية مع كوريا الشمالية وتلغي التأشيرات» . ميدل إيست آي . ١٣ أكتوبر ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٩ مارس ٢٠٢٤ .
- ↑ "سفارة الإمارات العربية المتحدة في كمبالا - العلاقات الثنائية" . www.mofa.gov.ae. تاريخ الاطلاع: 10 ديسمبر 2023 .
- ^ “Establecimiento de Relaciones Diplomaticas” (بالإسبانية). أرشفة من الأصلي في 4 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2022 .
- ↑ «الإمارات وسان مارينو تقيمان علاقات دبلوماسية» . وكالة أنباء الإمارات (وام) . تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2023 .
- 1 2 "الإمارات وليبيريا تقيمان علاقات دبلوماسية" . gulfnews.com . 23 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2023 .
- ↑ جيزيم فيسوكا (2018). التصرف كدولة: كوسوفو وصناعة الدولة اليومية . أبينغدون: روتليدج. ص 219-221 . ISBN 9781138285330.
- ↑ «الإمارات وسانت لوسيا تعتزمان إقامة علاقات دبلوماسية» . وكالة أنباء الإمارات (وام) . تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2023 .
- ↑ «الجرمان يتسلم أوراق اعتماد مبعوث جنوب السودان» . وكالة أنباء الإمارات (وام) . 23 يونيو 2016. تاريخ الاطلاع: 26 سبتمبر 2023 .
- ↑ «الإمارات العربية المتحدة تقيم علاقات دبلوماسية رسمية مع جمهورية الكونغو الديمقراطية» . وكالة أنباء الإمارات (وام) . تاريخ الاطلاع: 20 أبريل 2023 .
- ↑ «الإمارات وجزر كوك توقعان اتفاقية لإقامة علاقات دبلوماسية» . صحيفة ذا جلف توداي . 5 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2018 .
- ↑ "تعيين سفير الإمارات العربية المتحدة لدى غينيا سفيراً غير مقيم لدى غينيا بيساو" . 28 يونيو 2019. تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2025 .
- ↑ «رئيس غينيا الاستوائية يتسلم أوراق اعتماد سفير الإمارات العربية المتحدة» . وكالة أنباء الإمارات . ١٣ يوليو ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٩ أكتوبر ٢٠٢٤ .
- ↑ "العلاقات الثنائية" . وزارة خارجية دولة الإمارات العربية المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2025 .
- ↑ "العلاقات بين مصر والإمارات العربية المتحدة" . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2009.
- ↑ "بعثات دولة إريتريا في الإمارات العربية المتحدة" . وزارة الخارجية الإماراتية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2021 .
- ↑ "الوجود المتطور لدولة الإمارات العربية المتحدة في إثيوبيا: الآثار الأمنية" (ملف PDF) . SWP Berlin . تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2026 .
- ↑ "التعاون الاقتصادي" . وزارة الخارجية الإماراتية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2026 .
- ↑ «الإمارات العربية المتحدة وإثيوبيا تؤكدان شراكتهما الاستراتيجية» . وزارة الخارجية الإماراتية . 6 يناير 2026. تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2026 .
- ↑ روغواي، تايلر (27 أكتوبر 2016). "قاعدة إماراتية سرية في ليبيا تستضيف طائرات هجومية وطائرات مسيرة صينية" . ذا درايف ميديا، إنك. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2019. تمتلك بعض هذه الدول قواعد عمليات أمامية خاصة بها في ليبيا، بما في ذلك مطار سري ناءٍ تديره الإمارات العربية المتحدة ويقع على بعد
حوالي 80 كيلومترًا جنوب شرق بنغازي. هنا، نشرت الإمارات قوة جوية صغيرة من طائرات زراعية مُسلحة ومُدرعة بشكل كبير، تم تطويرها لتكون منصات مراقبة وهجوم خفيفة - وهي طائرة AT-802U Border Patrol من طراز Air Tractor، وطائرة IOMAX Archangel الأكثر قدرة - بالإضافة إلى طائرات S-70 Blackhawk، وطائرات Wing Loong الصينية بدون طيار.
- ↑ «الإمارات العربية المتحدة تُشغّل قاعدة جوية قرب المرج: تقرير» . ليبيا هيرالد . 26 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2019. ذكرت مؤسسة IHS Jane's أن الإمارات العربية المتحدة تُشغّل طائرات خفيفة من طراز AT-802U ذات محركات مروحية، بالإضافة
إلى طائرات هليكوبتر وطائرات استطلاع بدون طيار من مطار الخادم الواقع جنوب شرق المرج وجرداس العابد.
- 1 2 "عبد الله يفتتح سفارة جديدة لدولة الإمارات العربية المتحدة في السنغال" . جلف نيوز . 6 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
- ↑ «رئيس الوزراء عمر يلتقي سفير الإمارات لدى الصومال» . غوبجوج. ١٩ يناير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢١ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠١٥ .
- ↑ "مكتب أرض الصومال في الإمارات العربية المتحدة | قنصلية أرض الصومال في الإمارات العربية المتحدة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2018 .
- ↑ "مشرّع بارز يعرقل مبيعات الأسلحة الأمريكية للإمارات العربية المتحدة بسبب دورها في حرب السودان" . بوليتيكو . 7 مارس 2025. تاريخ الاطلاع: 12 مارس 2025 .
- ↑ «السودان يرفع دعوى أمام محكمة الأمم المتحدة يتهم فيها الإمارات العربية المتحدة بانتهاك اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية من خلال تمويل المتمردين» . وكالة أسوشيتد برس . 6 مارس 2025. تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2025 .
- ↑ بيشيتا، روب (5 مايو 2025). "أعلى محكمة تابعة للأمم المتحدة ترفض دعوى الإبادة الجماعية التي رفعتها السودان ضد الإمارات" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
- ↑ غوبتا، سارثاك (8 مايو 2025). "الضبط القضائي والوضوح في الاختصاص: تحليل قرار محكمة العدل الدولية في قضية السودان ضد الإمارات العربية المتحدة" . المجلة الأوروبية للقانون الدولي: نقاش! . تاريخ الاطلاع: 2 فبراير 2026 .
- ↑ «الإمارات تحتفل باليوم الوطني باحتفال دبلوماسي في بوينس آيرس» . بوينس آيرس تايمز . 1 ديسمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2026 .
- ↑ "سفير الإمارات يلتقي مسؤولين أرجنتينيين" . دبي آي 103.8 . تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2026 .
- ↑ "سفارة الأرجنتين في أبو ظبي، الإمارات العربية المتحدة" . موقع EmbassyWorldWide . تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2026 .
- ↑ مكتب D&B (20 يونيو 2026). "الإمارات العربية المتحدة والأرجنتين تعززان العلاقات الاقتصادية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .
- ↑ "الأرجنتين تحتفل بمرور 50 عامًا على العلاقات الثنائية مع الإمارات العربية المتحدة" . لاتين آند غلف . 3 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .
- ↑ "Los vínculos entre Emiratos y Brasil سيبقون على قيد الحياة منذ 50 عامًا" . وكالة أنباء الإمارات- وام (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 25 أبريل 2023 .
- ↑ "المشاركة في البرازيل في أبو ظبي – تعلم لغتك الخاصة" . وزارة العلاقات الخارجية . مؤرشفة من الأصلي في 27 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2022 .
- ↑ "سفارة دولة الإمارات العربية المتحدة في البرازيل" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2015 .
- ↑ "Após viagem à China، Lula chega aos Emirados Árabes" . G1 (باللغة البرتغالية البرازيلية). 15 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2026 .
- ↑ "شركة برازيلية تشارك بمبلغ 15 ريالاً برازيليًا مع الإماراتيين العرب لاستكشاف المعادن" . سي إن إن البرازيل (باللغة البرتغالية البرازيلية). 10 يناير 2025 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2026 .
- ↑ "دليل العلاقات الدبلوماسية الكندية 1925-2019" . معهد الشؤون العالمية الكندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2023 .
- ↑ "سفارة كندا لدى الإمارات العربية المتحدة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2015 .
- ↑ "سفارة الإمارات العربية المتحدة في أوتاوا - الصفحة الرئيسية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2015 .
- ↑ "سفارة المكسيك في أبو ظبي، الإمارات العربية المتحدة" . مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2022 .
- ↑ "سفارة الإمارات العربية المتحدة في المكسيك" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2022 .
- 1 2 3 4 هوغلوند، إريك؛ توث، أنتوني (1994). "الإمارات العربية المتحدة: العلاقات الخارجية". في ميتز، هيلين تشابين (محرر). دول الخليج العربي: دراسات قطرية ( الطبعة الثالثة). واشنطن العاصمة: قسم البحوث الفيدرالية ، مكتبة الكونغرس . ص 247-248 . ISBN 0-8444-0793-3OCLC 29548413. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021 .
تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم . - ↑ تقرير خدمة أبحاث الكونغرس للكونغرس، الإمارات العربية المتحدة: قضايا السياسة الأمريكية، مايو 2005. مؤرشف في 6 مارس 2009 على موقع Wayback Machine.
- ↑ تقرير خدمة أبحاث الكونغرس للكونغرس، الصفحة 5
- ↑ «الولايات المتحدة والإمارات العربية المتحدة توقعان اتفاقاً نووياً» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2015 .
- ↑ جون بايك. "الاتفاق الجديد بين الولايات المتحدة والإمارات يثير التساؤلات وسط مخاوف بشأن البرنامج النووي الإيراني" . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2015 .
- ↑ صحيفة تاينديان نيوز، "عملات الخليج انخفضت قيمتها بسبب ربطها بالدولار: تقرير"، 7 أبريل 2008، http://www.thaindian.com/newsportal/world-news/pegged-to-dollar-gulf-currencies-have-depreciated-report_10035374.html مؤرشف بتاريخ 19 يونيو 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ العلاقات الإماراتية الأمريكية: الشراكات الإماراتية الأمريكية، "الشراكات الإماراتية الأمريكية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2009 .
- ↑ "سفارة الإمارات العربية المتحدة في واشنطن العاصمة" . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2015 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية - سفارة الولايات المتحدة الأمريكية في أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2015 .
- ↑ إنجلترا، أندرو (20 سبتمبر 2021). ""مزيد من الصين، وقليل من أمريكا": كيف يُضيّق صراع القوى العظمى الخناق على منطقة الخليج . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2021 .
- ↑ "بايدن يحث الإمارات على التخلي عن هواوي، ويثير الشكوك حول صفقة بيع طائرات إف-35 الرئيسية" . بلومبيرغ.كوم . 11 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 .
- ↑ «مشروع ميناء صيني سري في الخليج العربي يُزعزع العلاقات الأمريكية الإماراتية» صحيفة وول ستريت جورنال . ١٩ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٩ نوفمبر ٢٠٢١ .
- ↑ «العلاقات الثنائية القوية تخدم المصالح الاستراتيجية لكل من الصين والإمارات العربية المتحدة» . صحيفة ذا ناشيونال . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2018 .
- ↑ «الإمارات تستقبل الرئيس الصيني شي جين بينغ في زيارة دولة تاريخية» . صحيفة ذا ناشيونال . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2018 .
- ↑ سلامة، سمير (13 يوليو 2018). "زيارة الرئيس شي تُعدّ علامة فارقة في العلاقات الإماراتية الصينية، بحسب السفير الصيني" . جلف نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2018 .
- ↑ سامي زعتري (12 يوليو 2018). "تزايد أعداد الصينيين الذين يتخذون من الإمارات العربية المتحدة موطناً لهم" . جلف نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2018 .
- ↑ جانجولي، د.ك. (1984). التاريخ والمؤرخون في الهند القديمة . منشورات أبهيناف، 1985. ISBN 0-391-03250-X.
- ↑ سفارة الهند – العلاقات الهندية الإماراتية. مؤرشف بتاريخ 16 يناير 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ «الإمارات والهند توقعان اتفاقية هامة لحماية الاستثمار» . جلف نيوز . ١٣ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠١٤ .
- ↑ "قفزت التجارة بين الإمارات والهند في النصف الأول من العام بنسبة 57% لتصل إلى 20.4 مليار دولار" .
- ↑ ملاحظة خلفية: الإمارات العربية المتحدة. مؤرشفة في 6 يونيو 2002 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، مكتب شؤون الشرق الأدنى، وزارة الخارجية الأمريكية
- ↑ "سفارة دولة الإمارات العربية المتحدة في طهران" . وزارة الخارجية والتعاون الدولي لدولة الإمارات العربية المتحدة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2018 .
- ↑ معتمدي، مازيار. "لماذا تستهدف إيران الإمارات العربية المتحدة بشكل متزايد في رسائلها الحربية؟" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2026 .
- ↑ «الإمارات سترسل مبعوثاً إلى بغداد» . بي بي سي نيوز . 5 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2008 .
- ↑ «الإمارات العربية المتحدة ستعين سفيراً لها في بغداد» . جلف نيوز . 5 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2008 .
- ↑ "منح المنتخب العراقي لكرة القدم 5.5 مليون جنيه إسترليني" . 1 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2008 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «زيارة رئيس الوزراء الإسرائيلي للإمارات العربية المتحدة، مؤشر على تعميق العلاقات مع الدول العربية | مجلس سياسات الشرق الأوسط» . mepc.org . 20 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
- ↑ "الإمارات تصف هجمات حماس على إسرائيل بأنها "تصعيد خطير وجسيم"رويترز . 8 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2023 .
- 1 2 "اليابان تستورد كمية قياسية من النفط من الإمارات، وتشتري النفط الخام الروسي" . عرب نيوز اليابان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2026 .
- ↑ جلف توداي (14 يناير 2020). "العلاقات الإماراتية اليابانية تشهد دفعة قوية" . جلف توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2026 .
- ↑ "تحليل سياسة الأمن النفطي اليابانية" . وكالة الطاقة الدولية . 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2026 .
- ↑ "اليابان والإمارات العربية المتحدة تخطوان خطوة عملاقة نحو الفضاء الخارجي" . عرب نيوز اليابان . تاريخ الاطلاع: 28 يناير 2026 .
- ↑ ألكسندر، نيك (16 أكتوبر 2024). "الإمارات العربية المتحدة تستعين بشركة ميتسوبيشي للصناعات الثقيلة اليابانية لمهمة استكشاف الكويكبات" . سبيس سكاوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2026 .
- ↑ القيسي، ابراهيم عبد المجيد. "الأردن الإمارات .. علاقة مرجعية" . جريدة الدستور الاردنية . مؤرشفة من الأصلي في 5 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2019 .
- ↑ "السفير الامارتي:اول دولة اعترفت بالاتحاد الامارتي هي الاردن" . وكالة ناطق نيوز الاخبارية . 2 ديسمبر 2017. مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2019 .
- ↑ ساكينوفا، سانيتا (12 مايو 2025). "كازاخستان والإمارات العربية المتحدة توقعان اتفاقيات بقيمة تزيد عن 5 مليارات دولار خلال زيارة ولي العهد" . صحيفة أستانا تايمز . تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2025 .
- ↑ "إعادة التوجيه" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2015 .
- ↑ "خليج تايمز أونلاين - تقرير خاص" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2009 .
- ↑ «برناما - بلغ حجم التبادل التجاري بين ماليزيا والإمارات العربية المتحدة 14.56 مليار رينغيت ماليزي في عام 2007» . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2009 .
- ↑ "hailpaza.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2020 .
- ↑ «العلاقات مع الإمارات العربية المتحدة تتسع وتتعمق» . صحيفة باكستان أوبزرفر . 26 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2008 .
- ↑ «الإمارات العربية المتحدة ستُعيد العلاقات التجارية والسفرية مع قطر «خلال أسبوع» بعد انتهاء الخلاف» . بي بي سي. 7 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2021 .
- ↑ «قطر تعيّن سفيراً لدى الإمارات بعد خلاف دام سنوات» . www.aa.com.tr. تاريخ الاطلاع: ٢٢ أغسطس ٢٠٢٣ .
- ↑ قارجولي، أسمهان (15 أغسطس 2023). "الإمارات تعيّن أول سفير لها إلى قطر منذ أزمة مجلس التعاون الخليجي عام 2017" . أخبار الدوحة . تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2023 .
- ↑ "سفارة الإمارات العربية المتحدة في سنغافورة - العلاقات الثنائية" . www.mofa.gov.ae. تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2026 .
- ↑ "فيروس كورونا: سفارة الإمارات العربية المتحدة في سنغافورة تصدر بياناً جديداً" . مركز أخبار ARN . تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2026 .
- ↑ www.nas.gov.sg https://www.nas.gov.sg/archivesonline/speeches/record-details/7faec38e-115d-11e3-83d5-0050568939ad . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .
{{cite web}}: مفقود أو فارغ|title=( مساعدة ) - ↑ "وزارة الخارجية، جمهورية كوريا - الشرق الأوسط وأفريقيا" . 4 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2019 .
- ↑ «وصول الرئيس السوري بشار الأسد إلى الإمارات العربية المتحدة في زيارة رسمية» . رويترز . ١٩ مارس ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٩ مارس ٢٠٢٣ .
- ↑ "شركة أبوظبي العملاقة للطاقة تنضم إلى مشروع الغاز البحري في تركمانستان - صحيفة تايمز أوف سنترال آسيا" . 16 مايو 2025. تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2025 .
- ↑ الصفحة الرئيسية | دبي، الإمارات العربية المتحدة - القنصلية العامة لتركمانستان . dubai.tmconsulate.gov.tm . تاريخ الوصول: ١٤ سبتمبر ٢٠٢٥ .
- ↑ "سفارة الإمارات العربية المتحدة في عشق آباد - نبذة عن السفارة" . www.mofa.gov.ae. تاريخ الاطلاع: 14 سبتمبر 2025 .
- 1 2 ملف تعريف دولة الإمارات العربية المتحدة، مكتبة الكونغرس، http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/UAE.pdf ، مؤرشف بتاريخ 26 فبراير 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ «متحف اللوفر يعتزم بناء فرع له في الإمارات العربية المتحدة» . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2015 .
- ↑ "تتمتع الإمارات العربية المتحدة وفرنسا بعلاقات ثنائية قوية" . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2015 .
- ↑ «الرئيس الفرنسي ساركوزي يفتتح قاعدة في الإمارات العربية المتحدة» . بي بي سي . ٢٦ مايو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مايو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٠ يناير ٢٠٠٩ .
- ↑ «العلاقة مع فرنسا أولوية قصوى للإمارات، بحسب تصريح عبد الله» . جلف نيوز . ٢٦ مايو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مايو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ يناير ٢٠٠٩ .
- ↑ وزارة الخارجية الألمانية الاتحادية، مؤرشفة في 10 سبتمبر 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، ملف تعريف دولة الإمارات العربية المتحدة، أكتوبر 2008
- ↑ "الإمارات العربية المتحدة وألمانيا تتعاونان في تجنب الفوضى المالية" مؤرشف في 16 يوليو 2011 في Wayback Machine صحيفة سعودي جازيت .
- ↑ «هيئة واحة دبي للسيليكون، بيان صحفي على الموقع الإلكتروني، أكتوبر 2007» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2009 .
- ↑ "Rete Diplomaco-consolare" [ البعثات الإيطالية في الخارج ] . Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 4 أبريل 2026 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2026 .
- ↑ "بعثات الإمارات العربية المتحدة في الجمهورية الإيطالية" . وزارة خارجية الإمارات العربية المتحدة . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2026 .
- ↑ « الإمارات تعترف بكوسوفو» . وكالة أنباء الإمارات . ١٤ أكتوبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠٠٨.
تماشياً مع دعمها الراسخ لمبدأ الحق المشروع للشعوب في تقرير المصير، أعلنت دولة الإمارات العربية المتحدة اعترافها بجمهورية كوسوفو كدولة مستقلة ذات سيادة.
- ↑ «الإمارات تعترف بكوسوفو» . منشورات مركز المعلومات. ١٤ أكتوبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠٠٨ .
- ↑ «كوسوفو ومولدوفا تفتتحان سفارتين في أبو ظبي» . جلف نيوز . ١٣ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٦ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٥ ديسمبر ٢٠١٨ .
- ↑ «كوسوفو تفتتح سفارة لها في الإمارات العربية المتحدة» . غازيتا إكسبريس. ١٠ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٦ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٥ ديسمبر ٢٠١٨ .
- ↑ نيكولز، ميشيل؛ باموك، حميرا (26 فبراير 2022). "روسيا تستخدم حق النقض ضد إجراء الأمم المتحدة الأمني بشأن أوكرانيا بينما امتنعت الصين عن التصويت" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2022 .
- ↑ رافيد، باراك (2 مارس 2022). "امتنعت الإمارات عن التصويت في مجلس الأمن الدولي بشأن روسيا بسبب رد الولايات المتحدة على هجمات الحوثيين" . أكسيوس . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2022 .
- ↑ «إيران ترفض ضم روسيا لشبه جزيرة القرم في معاهدة استراتيجية جديدة» . نيوزويك . ١٥ يناير ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٣ مايو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠٢٦ .
- ↑ "روسيا وأوكرانيا والولايات المتحدة تعقد محادثات ثلاثية في أبو ظبي" . بي بي سي نيوز . 23 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2026 .
- ↑ "محادثات أبوظبي: تقييمات الخبراء وتوقعات الجولة القادمة" . www.ukrinform.net . 28 يناير 2026. تاريخ الاطلاع: 2 فبراير 2026 .
- ↑ "الإمارات العربية المتحدة" . مجلة ديبلومات . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 .
- ↑ " السفارة البريطانية في أبوظبي" . GOV.UK. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2024 .
- ↑ "السفارة البريطانية في دبي" . GOV.UK. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2024 .
- ↑ «العلاقات الثنائية» . سفارة الإمارات العربية المتحدة في المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2025 .
- ↑ "اتفاقية الاستثمار الثنائية بين الإمارات العربية المتحدة والمملكة المتحدة (1992)" . منظمة الأمم المتحدة للتجارة والتنمية . مؤرشفة من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليها في 8 يونيو 2024 .
- ↑ جونسون، بوريس (16 سبتمبر 2021). "البيان المشترك بين المملكة المتحدة والإمارات العربية المتحدة: شراكة من أجل المستقبل" . GOV.UK. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2025 .
- ↑ «اتفاقية تجارية بين نيوزيلندا والإمارات العربية المتحدة تخفض ضريبة الصادرات بنسبة 98.5% - رئيس الوزراء» . راديو نيوزيلندا . 12 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2025 .
- ^ أوتياروا، RNZ | تي ريو إيررانجي أو (25 يونيو 2009). "فانواتو تقيم علاقات دبلوماسية مع الإمارات" . آر إن زي . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2026 .
- ↑ "افتتاح القنصلية العامة لفانواتو في دبي، الإمارات العربية المتحدة" . mfaicet.gov.vu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .
- ↑ موريس، دودي (10 يوليو 2025). "تعزيز العلاقات الدبلوماسية بين الإمارات العربية المتحدة وتقديم أوراق الاعتماد" . صحيفة فانواتو ديلي بوست . تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2026 .
روابط خارجية
- وزارة خارجية دولة الإمارات العربية المتحدة (باللغة العربية)
- العلاقات الخارجية لدولة الإمارات العربية المتحدة

