الغزو المجري لحوض الكاربات

الموسوعة الحرة

الغزو المجري (لحوض الكاربات) – لوحة للفنان ميهالي مونكاتسي
جزء من سلسلة عن
تاريخ المجر
التاريخ المبكر
العصور الوسطى المبكرة
مملكة الغبيديين454–567
مملكة القوط الشرقيين469–553
آفار خانات567–822
الغزوات المجرية لأوروبا~800–970
الفتح المجري862–895
العصور الوسطى
إمارة المجر895–1000
مملكة المجر1000–1301
اتحاد شخصي مع كرواتيا1102–1918
الثور الذهبي1222
الغزو المغولي للمجر1241–1242
مملكة المجر1301–1526
الحروب العثمانية1366–1526
العصر الحديث المبكر
الإصلاح1520
الحروب العثمانية1526–1699
المملكة المجرية الشرقية1526–1570
المجر الملكية1526–1699
المجر العثمانية1541–1699
إمارة ترانسلفانيا1570–1711
انتفاضة بوكسكاي1604–1606
مؤامرة ويسيليني1664–1671
إمارة المجر العليا1682–1685
مملكة المجر1699–1867
العصر الحديث المتأخر
حرب الاستقلال لراكوتشي1703–1711
إمارة ترانسلفانيا1711–1867
عصر الإصلاح المجري1825–1848
ثورة 18481848–1849
الدولة المجرية1849
الملكية النمساوية المجرية1867–1918
أراضي تاج القديس ستيفن1867–1918
الحرب العالمية الاولى1914–1918
فترة ما بين الحربين العالميتين1918–1941
جمهورية المجر الشعبية1918–1919
الجمهورية السوفيتية المجرية1919
الجمهورية المجرية1919–1920
معاهدة تريانون1920
مملكة المجر1920–1946
First Vienna Award1938
Governorate of Subcarpathia1939–1945
Second Vienna Award1940
Revisions of Délvidék1941
World War II1941–1945
Contemporary
Second Hungarian Republic1946–1949
Hungarian People's Republic1949–1989
Revolution of 1956 1956
Goulash Communism1956–1989
Third Hungarian Republic1989–2012
Hungarysince 2012
Topics
flag Hungary portal
  • v
  • t
  • e

كان الغزو المجري لحوض الكاربات ، [1] والمعروف أيضًا باسم الغزو المجري [2] أو الاستيلاء المجري على الأراضي [3] ( بالهنغارية : honfoglalás ، حرفيًا  "الاستيلاء على/غزو الوطن")، [4] عبارة عن سلسلة من الأحداث التاريخية التي انتهت باستيطان المجريين في أوروبا الوسطى في أواخر القرن التاسع وأوائل القرن العاشر. قبل وصول المجريين، كانت ثلاث قوى من العصور الوسطى المبكرة، الإمبراطورية البلغارية الأولى ، وفرانسيا الشرقية ، ومورافيا ، تقاتل بعضها البعض من أجل السيطرة على حوض الكاربات . وقد استأجروا أحيانًا فرسانًا مجريين كجنود. لذلك، كان المجريون الذين سكنوا سهول بونتيك-قزوين شرق جبال الكاربات على دراية بما سيصبح وطنهم عندما بدأ غزوهم.

بدأ الغزو المجري في سياق " هجرة متأخرة أو "صغيرة" للشعوب ". [1] استولى المجريون على حوض الكاربات بطريقة مخططة مسبقًا، مع انتقال طويل بين 862-895. [5] تؤكد نظريات أخرى أن المجريين عبروا جبال الكاربات في أعقاب هجوم مشترك من قبل البيشنغ والبلغار في عام 894 أو 895. سيطروا أولاً على الأراضي المنخفضة شرق نهر الدانوب وهاجموا واحتلوا بانونيا (المنطقة الواقعة إلى الغرب من النهر) في عام 900. استغلوا الصراعات الداخلية في مورافيا وأبادوا هذه الدولة في وقت ما بين 902 و906.

عزز المجريون سيطرتهم على حوض الكاربات بهزيمة الجيش البافاري في معركة بريزالوسبورك في 4 يوليو 907. وأطلقوا سلسلة من الحملات إلى أوروبا الغربية بين عامي 899 و955 واستهدفوا أيضًا الإمبراطورية البيزنطية بين عامي 943 و971. ومع ذلك، فقد استقروا تدريجيًا في الحوض وأسسوا ملكية مسيحية، مملكة المجر ، حوالي عام 1000.

الغزو المجري لحوض الكاربات

خلفية

المجريون قبل الغزو

خريطة ما قبل التاريخ المجري المفترض
نهر دنيستر
نهر دنيستر في دزفينيهورود ( تشورتكيف رايون ، منطقة ترنوبل ، أوكرانيا )

وصل المجريون إلى حوض الكاربات ، وهي أرض موحدة جغرافيًا ولكنها مقسمة سياسيًا، بعد اكتساب معرفة محلية شاملة بالمنطقة منذ ستينيات القرن التاسع فصاعدًا. [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] بعد نهاية آفار كاغانات (حوالي 822)، أكد الفرنجة الشرقيون نفوذهم في ترانسدانوبيا ، واستوطن البلغار إلى حد ما في جنوب ترانسيلفانيا والمناطق الداخلية السكان الآفار الناجين في حالتهم عديمة الجنسية. [7] [13] وفقًا لنظرية واحدة من الأدلة الأثرية، نجا السكان الآفار من وقت الغزو المجري لحوض الكاربات. [14] [7] [11] في هذا الفراغ في السلطة، استولت النخبة المجرية الفاتحة على نظام آفار كاغانات السابقة ، ولا يوجد أثر للمذابح والمقابر الجماعية، ويُعتقد أنه كان انتقالًا سلميًا للسكان المحليين في حوض الكاربات . [14] يرفض علماء آخرون الاستمرارية بين الغزاة الآفار المتأخرين والمجريين و/أو "الغزو المزدوج" ( kettős honfoglalás ) لحوض الكاربات. [15] وفقًا للمؤرخ بالينت كساناد "لا يمكن الدفاع عن عنصر واحد (من النظرية الأصلية)" وأن "الدليل المقنع هو أن التشابه الحقيقي بين المواد الهيكلية في فترة الآفار والغزو لا يمكن إثباته إلا في 4.5٪ من الحالات المحتملة نظريًا". [16]

يحتوي استمرار السجل الذي كتبه جورج الراهب على أقدم إشارة مؤكدة [17] إلى المجريين. [18] ويذكر أن المحاربين المجريين تدخلوا في صراع بين الإمبراطورية البيزنطية والبلغار نيابة عن الأخيرين في منطقة الدانوب السفلي في عام 836 أو 837. [19] تم تسجيل أول غارة مجرية معروفة في أوروبا الوسطى في حوليات القديس بيرتين ، [20] والتي كتبت عن "أعداء، يُطلق عليهم المجريون، غير معروفين حتى الآن" [21] دمروا مملكة الملك لويس الألماني في عام 862. [20] يزعم فيكتور سبيني ومؤرخون آخرون أن راستيسلاف من مورافيا ، في حالة حرب مع لويس الألماني، استأجر المجريين لغزو شرق فرنسا . [20] [22] يذكر رئيس أساقفة سالزبورغ ثيوتمار بوضوح في رسالته التي كتبها حوالي عام 900 أن المورافيين غالبًا ما تحالفوا مع المجريين ضد الألمان. [22]

لقد ارتكب [المورافيون] لسنوات عديدة نفس الجريمة التي اتهمونا بها زوراً مرة واحدة فقط. لقد استولوا بأنفسهم على عدد كبير من المجريين وحلقوا رؤوسهم وفقاً لعاداتهم الوثنية وأرسلوهم ضد مسيحيينا، وهزموهم، وقادوا بعضهم أسرى، وقتلوا آخرين، بينما هلك آخرون، بعد أن سُجنوا، جوعاً وعطشاً.

—  رسالة رئيس أساقفة سالزبورغ ثيوتمار ومساعديه إلى البابا يوحنا التاسع من حوالي عام 900 [23]

يذكر بورفيروجنيتوس أن المجريين سكنوا منطقة أطلقوا عليها اسم " أتيلكوزو " حتى غزوهم عبر جبال الكاربات. [24] [25] [26] ويضيف أنها كانت تقع في المنطقة التي تجري فيها أنهار باروخ وكوبو وترولوس وبروتوس وسيريتوس [27] . [ 28] [29] وعلى الرغم من عدم قبول تحديد النهرين الأولين بنهر دنيبر وبوج الجنوبي بالإجماع، فإن الأسماء الثلاثة الأخيرة تشير بلا شك إلى أنهار دنيستر وبروت وسيريت . [29] وفي المنطقة الأوسع ، في سوبوتسي على نهر أديامكا، تُنسب ثلاثة قبور (أحدها ينتمي إلى رجل مدفون مع جمجمة وأرجل حصانه) إلى المجريين قبل الغزو. [ 29] ومع ذلك، قد يعود تاريخ هذه المقابر إلى القرن العاشر. [30]

رؤساء القبائل السبع
رؤساء القبائل المجرية السبعة ، كما هو موضح في السجل المضيء

كان المجريون منقسمين إلى سبع قبائل شكلت اتحادًا. [31] يذكر قسطنطين بورفيروجنيتوس هذا العدد. [32] يبدو أن مجهول الهوية احتفظ بتسمية "هيتوموجر" المجرية ("سبعة مجريين") للاتحاد القبلي، على الرغم من أنه كتب عن "سبعة أشخاص قياديين" [33] يحملون هذا الاسم بشكل مشترك بدلاً من منظمة سياسية. [32]

تعزز اتحاد الهيتوموجر بوصول الكابار ، [ 31] الذين (وفقًا لقسطنطين) انضموا إلى المجريين في أعقاب أعمال الشغب الفاشلة التي قاموا بها ضد خاقانات الخزر . [34] تم ذكر المجريين والكبار في النسخة الأطول من حوليات سالزبورغ ، [35] والتي تروي أن المجريين قاتلوا حول فيينا ، بينما قاتل الكابار بالقرب منها في كولمايت عام 881. [36] يقترح مادجير أن مجموعات الكافار كانت قد استقرت بالفعل في سهل تيسا داخل حوض الكاربات حوالي عام 881، مما قد أدى إلى الإشارة غير المتزامنة إلى الكومان في جيستا هنجاروروم في وقت الغزو المجري. [37]

كان اتحاد الهيتوموجر تحت قيادة مزدوجة، وفقًا لابن روستا وغارديزي (عالمان مسلمان من القرنين العاشر والحادي عشر على التوالي، حيث احتفظت كتبهما الجغرافية بنصوص من عمل سابق كتبه أبو عبد الله الجيهاني من بخارى ). [38] [39] [40] كان الزعيم الاسمي أو المقدس للمجريين يُلقب بالكندي ، بينما حمل قائدهم العسكري لقب جيولا . [39] [41] ويضيف نفس المؤلفين أن الجيولا كان يقود جيشًا من 20000 فارس، [42] لكن موثوقية هذا العدد غير مؤكدة. [43]

يصور ريجينو من بروم ومؤلفون معاصرون آخرون المجريين في القرن التاسع على أنهم محاربون رحل. [44] ويؤكد الإمبراطور ليو الحكيم على أهمية الخيول في تكتيكاتهم العسكرية. [45] لم يكشف تحليل جماجم الخيول الموجودة في قبور المحاربين المجريين عن أي فرق كبير بين هذه الخيول والسلالات الغربية. [46] يذكر ريجينو من بروم أن المجريين "لم يعرفوا شيئًا عن القتال باليد في التشكيل أو الاستيلاء على المدن المحاصرة"، [47] لكنه يؤكد على مهاراتهم في الرماية. [48] تشير البقايا إلى أن الأقواس المركبة كانت أهم أسلحة المجريين. [49] بالإضافة إلى ذلك، تم اكتشاف سيوف منحنية قليلاً في العديد من مقابر المحاربين من تلك الفترة. [50] لاحظ ريجينو من بروم تفضيل المجريين للخداع مثل التراجع الواضح في المعركة. [48] ​​كما روى الكتاب المعاصرون وحشيتهم، والتي تمثلت في ذبح الذكور البالغين في غارات المستوطنات. [51]

[المجريون] مسلحون بالسيوف والدروع الواقية والأقواس والرماح. وعلى هذا فإن أغلبهم في المعارك يحملون أسلحة مزدوجة، فيحملون الرماح عالياً على أكتافهم ويمسكون بالأقواس بأيديهم. وهم يستخدمون كلاً منهما حسب الحاجة، ولكن عندما يتعرضون للملاحقة فإنهم يستخدمون أقواسهم لتحقيق فائدة كبيرة. فهم لا يرتدون الدروع فحسب، بل إن خيول رجالهم المشهورين مغطاة من الأمام بحديد أو مادة مبطنة. وهم يخصصون قدراً كبيراً من الاهتمام والتدريب للرماية على ظهور الخيل. ويتبعهم قطيع ضخم من الخيول والمهر والفرس، لتوفير الطعام والحليب، وفي الوقت نفسه، لإعطاء الانطباع بالحشد.

—  ليو الحكيم : التكتيكات [52]

سكان حوض الكاربات

استنادًا إلى السجلات المجرية الموجودة، من الواضح أن أكثر من قائمة (ممتدة أحيانًا) كانت موجودة للشعوب التي كانت تسكن حوض الكاربات في وقت الاستيلاء المجري على الأراضي. [53] على سبيل المثال، كتب أنونيموس أولاً عن "السلاف والبلغار والفلاش ورعاة الرومان " [54] باعتبارهم يسكنون المنطقة، [55] [56] لكنه يشير لاحقًا إلى "شعب يُدعى كوزار" [57] وإلى السزيكيليين . [53] وبالمثل، يسرد سيمون الكيزي أولاً "السلاف واليونانيين والألمان والمورافيين والفلاش"، [58] [59] لكنه يضيف لاحقًا أن السزيكيليين عاشوا أيضًا في المنطقة. [60] وفقًا لماكارتني، كانت هذه القوائم تستند إلى مصادر متعددة ولا توثق الظروف العرقية الحقيقية لحوض الكاربات حوالي عام 900. [61] يقول يوان أوريل بوب أن سيمون من كيزا أدرج الشعوب التي سكنت الأراضي التي غزاها المجريون والأراضي المجاورة. [62]

تبنى المجريون الأسماء القديمة ( السلتية أو الداتشية أو الجرمانية ) لأطول الأنهار في حوض الكاربات من السكان الناطقين باللغة السلافية . [63] على سبيل المثال، تم استعارة الأسماء المجرية للأنهار الدانوب (دونا) ودرافا وغارام وماروس وأولت وسزافا وتيسا وفاج من السلاف. [ 63 ] [ 64 ] كما تبنى المجريون عددًا كبيرًا من الأسماء المائية ذات الأصل السلافي، بما في ذلك بالاتون ( " المستنقع " ) وبسترسي ("النهر السريع") وتور (" تيار الأوروكش ") وزاجيفا ("النهر السخامي"). [63] [65] [66] وتكثر أسماء الأماكن ذات الأصل السلافي في جميع أنحاء حوض الكاربات. [67] على سبيل المثال، حملت قلاع Csongrád ("القلعة السوداء") و Nógrád ("القلعة الجديدة") و Visegrád ("القلعة") وغيرها من قلاع العصور الوسطى المبكرة اسمًا سلافيًا، بينما احتفظ اسم Keszthely بالكلمة اللاتينية للقلعة ( castellum )، مع الوساطة السلافية. [67] [68]

بالإضافة إلى السلاف، يمكن إثبات وجود سكان يتحدثون الألمانية، استنادًا إلى أسماء الأماكن. [69] على سبيل المثال، تبنى المجريون الشكل الألماني لاسم نهر فولكا (الذي يعود اسمه إلى أصل سلافي) والوثيقة المعروفة باسم تحويل البافاريين والكارانتانيين من حوالي عام 870 تسرد أسماء الأماكن الجرمانية في بانونيا، بما في ذلك سالابيوجين ("منحنى زالا " ) وموسابورك ("القلعة في المستنقعات"). [70] يمكن أن يكون اسم باركا وباروت والأنهار الأخرى إما تركيًا [66] أو سلافيًا في الأصل. [ 71]

وفقًا لنظرية بيلا ميكلوس سوكه، فإن الوصف التفصيلي للمجريين من قبل المصادر الغربية المعاصرة والتدخل المجري الفوري في الحروب المحلية يشيران إلى أن المجريين عاشوا بالفعل في الأراضي الشرقية لحوض الكاربات منذ منتصف القرن التاسع. [ 72] [73] فيما يتعلق بالموقع الصحيح للمستوطنات المجرية المبكرة، وضع الجغرافي العربي الجيهاني (لم ينجُ من أعماله سوى مقتطفات من أعماله في أوراق مؤلفين مسلمين آخرين) [74] في سبعينيات القرن التاسع المجريين بين نهري الدون والدانوب. [72] يحدد سوكه نهر الدانوب الذي ذكره الجيهاني بمنطقة الدانوب الأوسط، على عكس منطقة الدانوب السفلي المفترضة سابقًا لأنه وفقًا لوصف الجيهاني، كان المورافيون المسيحيون هم الجيران الغربيون للمجريين. [72]

حدود الإمبراطوريات

أوروبا الوسطى وجنوب شرق أوروبا
وسط وجنوب شرق أوروبا حوالي 850

كان حوض الكاربات تحت سيطرة الآفار منذ ستينيات القرن السادس ، [ 75] وهم شعب يتحدث اللغة التركية . [76] وعند وصولهم إلى المنطقة، فرضوا سلطتهم على الغبيديين ، الذين سيطروا على الأراضي الواقعة شرق نهر تيسا . [77] ومع ذلك، فقد نجوا الغبيديون حتى النصف الثاني من القرن التاسع، وفقًا لمرجع في تحول البافاريين والكارانتانيين إلى مجموعاتهم المقيمة في بانونيا السفلى حوالي عام 870. [69]

كان الآفار في البداية فرسانًا رحلًا، لكن المقابر الكبيرة التي استخدمها ثلاثة أو أربعة أجيال والعدد المتزايد من المستوطنات تشهد على تبنيهم لأسلوب حياة مستقر (غير بدوي) منذ القرن الثامن. [78] [79] تم تدمير قوة الآفار بين عامي 791 و795 من قبل شارلمان ، [80] الذي احتل منطقة ترانسدانوبيا وضمها إلى إمبراطوريته. [81] تُظهر التحقيقات الأثرية للمستوطنات الريفية في العصور الوسطى المبكرة في بالاتونماجيارود ونيمسكير وأماكن أخرى في منطقة ترانسدانوبيا أن سماتها الرئيسية لم تتغير مع سقوط خاقانات الآفار. [82] ظهرت مستوطنات جديدة في المناطق الحدودية السابقة مع مقابر تتميز بأشياء ذات نظائر واضحة في بافاريا وبلغاريا وكرواتيا ومورافيا وغيرها من الأراضي البعيدة المعاصرة. [82] تم اكتشاف قصر محمي بجدران خشبية (مشابهة للمحاكم النبيلة في أجزاء أخرى من الإمبراطورية الكارولينجية) في زالاسزابار . [82]

تعرضت الجماعات الآفارية التي ظلت تحت حكم خاقانها لهجمات متكررة من قبل المحاربين السلاف . [83] لذلك، طلب الخاقان من شارلمان السماح لشعبه بالاستقرار في المنطقة الواقعة بين زومباثيلي وبترونيل في بانونيا. [84] تم قبول التماسه في عام 805. [84] يسرد كتاب تحويل البافاريين والكارانتانيين الآفار بين الشعوب الخاضعة للولاية الكنسية لأبرشية سالزبورغ الكاثوليكية الرومانية حوالي عام 870. [85] وفقًا لبول، "ثبت ببساطة أنه من المستحيل الحفاظ على هوية الآفار بعد فشل المؤسسات الآفارية والمطالبات العالية لتقاليدهم". [86] يفترض العدد المتزايد من الأدلة الأثرية في ترانسدانوبيا أيضًا وجود سكان آفار في حوض الكاربات عشية القرن العاشر. [87] تشير النتائج الأثرية إلى وجود حضور كبير للأفار المتأخرين في السهل المجري الكبير ، ولكن من الصعب تحديد التسلسل الزمني المناسب. [87]

قد تشهد ميثاق أصدره الملك لويس الألماني في عام 860 لدير ماتسي على أن شعب أونوغور (شعب آخر من أصل تركي) كانوا موجودين أيضًا في المنطقة. [88] يشير الميثاق إلى "مسيرات وانغار" (marcha uuangariourum) الواقعة في أقصى المناطق الغربية من حوض الكاربات. [89] يبدو أن طائفة وانغار تعكس الشكل السلافي للاسم العرقي لشعب أونوغور . [88]

كنيسة في زالافار
أطلال كنيسة من القرن التاسع في زالافار

كانت الأراضي التابعة للإمبراطورية الفرنجية يحكمها في البداية ضباط ملكيون وزعماء محليون. [90] حصل أمير سلافي يُدعى بريبينا على عقارات كبيرة على طول نهر زالا حوالي عام 840. [91] روج لاستعمار أراضيه [92] وأقام أيضًا موسابورغ ، وهي قلعة في المستنقعات. [91] في البداية، تم الدفاع عن "مجمع القلعة" هذا [93] (أندراس رونا تاس) بجدران خشبية، ثم أصبح مركزًا إداريًا. تم تعزيزه بجدران حجرية جافة في نهاية القرن. تم اكتشاف أربع كنائس محاطة بالمقابر في المستوطنة وحولها. استمر استخدام واحدة منها على الأقل حتى القرن الحادي عشر. [94]

توفي بريبينا وهو يقاتل المورافيين في عام 861، وورث ابنه كوسيل ممتلكاته. [95] خلف كوسيل حوالي عام 876 أرنولف ، الابن الطبيعي لكارلومان ، ملك شرق فرنسا . [96] وفي ظل حكمه، تدخلت القوات المورافية في الصراع المعروف باسم " حرب فيلهلمينر " و"دمرت من راب شرقًا" بين عامي 882 و884، وفقًا لسجلات فولدا . [97] [98]

أوروبا
أوروبا حوالي 900

نشأت مورافيا في عشرينيات القرن التاسع [99] تحت حكم أول حاكم معروف لها، موجمير الأول . [91] قام خليفته، راستيسلاف ، بتطوير القوة العسكرية لمورافيا. لقد روج للأنشطة التبشيرية للأخوين البيزنطيين، قسطنطين وميثوديوس في محاولة للسعي إلى الاستقلال عن شرق فرنسا. [91] [100] وصلت مورافيا إلى "ذروة أهميتها" تحت حكم سفاتوبلوك الأول [101] الذي وسع حدودها في جميع الاتجاهات. [102]

يقع إقليم مورافيا الأساسي في المناطق الواقعة على نهر مورافا الشمالي ، في أراضي جمهورية التشيك وسلوفاكيا الحالية . [103] ومع ذلك ، يضع قسطنطين بورفيروجنيتوس "مورافيا العظيمة، غير المعمدين" [104] في مكان ما في المناطق خارج بلغراد وسيرميوم ( سريمسكا ميتروفيتشا ، صربيا). [105] دعم تقريره المزيد من النظريات حول موقع مورافيا . [106] على سبيل المثال، يقترح كريستو وسينجا وجود مورافيا (واحدة في الشمال والأخرى في الجنوب)، [107] بينما يزعم بوبا وبولوس وإيجرز أن إقليم مورافيا الأساسي يقع في منطقة نهر مورافا الجنوبي ، في صربيا الحالية. [108] لا تدعم القطع الأثرية وجود مملكة مورافية جنوبية، في حين تشير المعاقل التي تم اكتشافها في ميكولتسي ، وبوهانسكو ومناطق أخرى إلى الشمال من نهر الدانوب الأوسط إلى وجود مركز قوة في تلك المناطق. [109]

بالإضافة إلى شرق فرانكيا ومورافيا، كانت الإمبراطورية البلغارية الأولى متورطة أيضًا بعمق في حوض الكاربات في القرن التاسع. [110] يضيف معجم بيزنطي من أواخر القرن العاشر يُعرف باسم سودا أن كروم البلغاري هاجم الآفار من الجنوب الشرقي حوالي عام 803. [111] تروي الحوليات الفرنجية الملكية أن الأبودريتيين الذين يسكنون " داسيا على نهر الدانوب"، [112] على الأرجح على طول المجاري السفلية لنهر تيسا، طلبوا مساعدة الفرنجة ضد البلغار في عام 824. [113] كما غزت القوات البلغارية بانونيا، "وطردت الزعماء السلافيين وعينت حكامًا بلغاريين بدلاً من ذلك" [114] في عام 827. [115] [116] يشير نقش في بروفاديا إلى قائد عسكري بلغاري يُدعى أونيجافونيس غرق في نهر تيسا في نفس الوقت تقريبًا. [117] أدت القوة الناشئة لمورافيا إلى تقارب بين بلغاريا وفرانسيا الشرقية في ستينيات القرن التاسع. [118] أرسل الملك أرنولف من فرنسيا الشرقية سفارة إلى البلغار في عام 892 من أجل "تجديد السلام السابق وطلب منهم عدم بيع الملح للمورافيين". [119] يشير الطلب الأخير إلى أن الطريق من مناجم الملح في الكاربات الشرقية إلى مورافيا كان تحت سيطرة البلغار في ذلك الوقت تقريبًا. [120] [121]

المؤلف المجهول لـ Gesta Hungarorum ، بدلاً من Svatopluk I of Moravia والحكام الآخرين المعروفين من المصادر المعاصرة، يكتب عن شخصيات وسياسات لم يذكرها المؤرخون العاملون في نهاية القرن التاسع. [122] على سبيل المثال، يشير إلى Menumorut المقيم في قلعة بيهار (بيهاريا، رومانيا )، إلى Zobor "دوق نيترا بنعمة دوق التشيك " ، [123] وإلى Gelou " فلاش معين " [124] يحكم ترانسيلفانيا. [122] وفقًا للمؤرخ Ryszard Grzesik، فإن الإشارة إلى Gelou وفلاشه تثبت أن الفلاش كانوا قد استقروا بالفعل في ترانسيلفانيا بحلول الوقت الذي اكتمل فيه Gesta ، في حين أن القصص حول Zobor وMenomorut حافظت على ذكرى قتال المجريين ضد المورافيين. [125] عند ترجمة اسم مينوموروت إلى "المورافي العظيم"، يربطه جرزيشيك بسفاتوبلوك الأول ويدحض تقرير حكم مينوموروت في بيهار. [126] تم اكتشاف حصون من العصور الوسطى المبكرة في بيهار وأماكن أخرى شرق تيسا، لكن لا يعود تاريخ أي منها بشكل قاطع إلى القرن التاسع. [127] في حالة دوبوكا (داباكا)، تم اكتشاف زوجين من المعلقات على شكل جرس مع نظائر في مواقع في النمسا وبلغاريا وبولندا، لكن فلورين كورتا يرجع تاريخها إلى القرن التاسع، بينما يرجعها ألكسندرو مادجير إلى الفترة بين 975 و1050. [128] [129]

الفتح

المقدمة (862-895)

الغزو المجري
الاستيلاء على الأراضي المجرية

تحاول ثلاث نظريات رئيسية تفسير أسباب "استيلاء المجريين على الأراضي". [130] يزعم أحدها أنها كانت عملية عسكرية مقصودة، تم الترتيب لها مسبقًا في أعقاب غارات سابقة، بهدف صريح هو احتلال وطن جديد. [130] تتبع هذه النظرة (التي شرحها، على سبيل المثال، باكاي وباداني) بشكل أساسي رواية أنونيموس والسجلات المجرية اللاحقة. [131] استولى المجريون على حوض الكاربات بطريقة مخططة مسبقًا، مع انتقال طويل بين عامي 862 و895 . [132] [133] [134] [135] [136] [137] [138] [139] [140] وهذا ما تؤكده الاكتشافات الأثرية، ففي مقابر المجر في القرن العاشر، توجد قبور النساء والأطفال وكبار السن بجوار المحاربين، وقد دُفنوا وفقًا لنفس التقاليد، وارتدوا نفس أسلوب الزينة، وينتمون إلى نفس المجموعة الأنثروبولوجية. تثبت الأحداث العسكرية المجرية في السنوات التالية أن السكان المجريين الذين استقروا في حوض الكاربات لم يكونوا سكانًا ضعفاء بدون قوة عسكرية كبيرة. [138] ويرى الرأي المعاكس أن الهجوم المشترك من قبل البيشنغ والبلغار أجبر المجريين على التراجع. [141] يشير كريستو وتوت وأتباع النظرية الآخرون إلى الشهادة بالإجماع التي قدمتها حوليات فولدا وريجينو من بروم وبورفيروجنيتوس بشأن الصلة بين صراع المجريين مع التحالف البلغاري-البيجنك وانسحابهم من سهول البنطس. [142] [143] تقترح نظرية وسيطة أن المجريين كانوا يفكرون لعقود من الزمان في التحرك غربًا عندما أدى الهجوم البلغاري-البيجنك إلى تسريع قرارهم بمغادرة سهول البنطس-قزوين. [144] على سبيل المثال، تزعم رونا تاس، "إن حقيقة أنه على الرغم من سلسلة من الأحداث المؤسفة، تمكن المجريون من إبقاء رؤوسهم فوق الماء تُظهر أنهم كانوا مستعدين بالفعل للمضي قدمًا" عندما هاجمهم البيجنك. [145]

في الواقع، بعد انقطاع دام أحد عشر عامًا، عاد المجريون إلى حوض الكاربات في عام 892. [34] لقد جاؤوا لمساعدة أرنولف ملك شرق فرنسا ضد سفاتوبلوك الأول ملك مورافيا. [34] [146] أدان ويدوكيند من كورفي وليوتبراند من كريمونا الملك الفرنجي لتدميره خطوط الدفاع المبنية على طول حدود الإمبراطورية، لأن هذا مكن المجريين أيضًا من مهاجمة شرق فرنسا في غضون عقد من الزمان. [147]

وفي الوقت نفسه لم يتمكن أرنولف من التغلب على سفياتوبولك دوق المورافيين، ونجح للأسف في تفكيك تلك الحواجز المحصنة جيدًا والتي يطلق عليها عامة الناس "الحواجز". واستدعى أرنولف لمساعدته أمة المجريين، الجشعين، المتهورين، الجاهلين بالله القدير ولكنهم بارعون في كل الجرائم، المتعطشين فقط للقتل والنهب.

—  ليوتبراند الكريموني : القصاص [148]

يضيف مصدر متأخر، [149] أن كورشان (كوسالا) ، "ملك المجريين"، نص على أن شعبه لن يقاتل المورافيين إلا إذا حصلوا على الأراضي التي سيحتلونها. [146] وبناءً على ذلك، يواصل أفينتينوس، أن المجريين استولىوا على "كل من الداسياس على هذا الجانب وما بعده" من نهر تيسا شرق نهري الدانوب وجارام بالفعل في عام 893. [146] والواقع أن السجلات المجرية تنص بالإجماع على أن السزيكيليين كانوا موجودين بالفعل في حوض الكاربات عندما انتقل المجريون. [150] يزعم كريستو أن أفينتينوس والتقاليد التاريخية المجرية يشيران معًا إلى احتلال مبكر للأراضي الشرقية لحوض الكاربات من قبل القوات المساعدة للاتحاد القبلي المجري. [150]

أرنولف الأول وسفاتوبلوك الأول
سفاتوبلوك الأول من مورافيا متنكرًا في هيئة راهب في بلاط أرنولف ملك شرق فرنسا في سجل داليميل

تروي حوليات فولدا في عام 894 أن المجريين عبروا نهر الدانوب إلى بانونيا حيث "قتلوا الرجال والنساء المسنات على الفور وحملوا الشابات وحدهن معهم مثل الماشية لإشباع شهواتهم وهجروا" المقاطعة بأكملها. [151] [152] وعلى الرغم من أن المؤرخ يكتب عن هذا الهجوم المجري بعد المقطع الذي يروي وفاة سفاتوبلوك الأول، [151] فإن جيورفي وكريستو [153] ورونا تاس [154] ومؤرخين آخرين يفترضون أن المجريين غزوا بانونيا بالتحالف مع الملك المورافاوي. [155] ويزعمون أن "أسطورة الحصان الأبيض" في السجلات المجرية حافظت على ذكرى معاهدة أبرمها المجريون مع سفاتوبلوك الأول وفقًا للعادات الوثنية. [156] تروي الأسطورة أن المجريين اشتروا وطنهم المستقبلي في حوض الكاربات من سفاتوبلوك مقابل حصان أبيض مُجهز بسرج مذهب وزمام. [153]

"ثم جاء [ كوسيد ] إلى زعيم المنطقة الذي حكم بعد أتيلا وكان اسمه زواتابولوغ، وحيّاه باسم شعبه [...]. وعندما سمع زواتابولوغ هذا، فرح كثيرًا، لأنه اعتقد أنهم من الفلاحين الذين سيأتون ويزرعون أرضه؛ لذلك صرف الرسول بلطف. [...] ثم بقرار مشترك، أرسل [المجريون] نفس الرسول مرة أخرى إلى الزعيم المذكور وأرسلوا إليه لأرضه حصانًا كبيرًا بسرج ذهبي مزين بذهب العرب ولجام ذهبي. وعندما رأى الزعيم ذلك، فرح أكثر فأكثر، معتقدًا أنهم يرسلون هدايا الولاء في مقابل الأرض. لذلك عندما طلب منه الرسول الأرض والعشب والماء، أجاب بابتسامة، "في مقابل الهدية، دعهم يأخذون ما يرغبون فيه". ... ثم أرسل [المجريون] رسولاً آخر إلى الزعيم وكانت هذه هي الرسالة التي نقلها: "يقول لك أرباد وشعبه أنه لا يجوز لك البقاء على الأرض التي اشتروها منك، لأنهم اشتروا بالحصان ترابكم، وباللجام العشب، وبالسرج الماء. وأنت، في حاجتك وجشعك، قدمت لهم منحة من الأرض والعشب والماء". عندما تم تسليم هذه الرسالة إلى الزعيم، قال مبتسماً: "دعهم يقتلون الحصان بمطرقة خشبية، ويلقون باللجام في الحقل، ويلقون بالسرج الذهبي في مياه نهر الدانوب". فأجاب الرسول: "وما هي الخسارة التي ستلحق بهم يا سيدي؟ إذا قتلت الحصان، فسوف تعطي طعامًا لكلابهم؛ وإذا ألقيت اللجام في الحقل، فسوف يجد رجالهم ذهب اللجام عندما يحصدون القش؛ وإذا ألقيت السرج في نهر الدانوب، فسوف يضع صيادوهم ذهب السرج على الضفة ويحملونه إلى منازلهم. إذا كان لديهم تراب وعشب وماء، فسيكون لديهم كل شيء".

—  السجل المضيء [157]

أغار إسماعيل بن أحمد ، أمير خراسان ، على "أرض الأتراك" [158] ( الكارلوق ) في عام 893. وفي وقت لاحق، تسبب في حركة جديدة من الشعوب التي غزت واحدة تلو الأخرى أراضي جيرانها الغربيين في السهوب الأوراسية . [159] [160] يربط المسعودي بوضوح بين الحركة غربًا للبيتشنيغ والمجريين والمعارك السابقة بين الكارلوق والأوز والكيميك . [161] يكتب بورفيروجنيتوس عن هجوم مشترك شنه الخزر والأوز أجبر البيتشنيغ على عبور نهر الفولجا في وقت ما بين 893 و902 [162] (على الأرجح حوالي 894). [160]

في الأصل، كان البيجناك يسكنون على نهر [الفولجا] وعلى نهر [الأورال] (...). ولكن قبل خمسين عامًا، انضم ما يسمى بـ "الأوز" إلى الخزر وانضموا إلى المعركة مع البيجناك وانتصروا عليهم وطردوهم من بلادهم (...).

—  قسطنطين بورفيروجينيتوس : دي أدمينيستراندو إمبيريو [163]
الإمبراطور ليو السادس وقسطنطين السابع
ليو الحكيم وابنه قسطنطين بورفيروجنيتوس على صليب بيزنطي ذهبي
القيصر سمعان الأول ملك بلغاريا
ختم سيميون الأول ملك بلغاريا

توطدت العلاقة بين بلغاريا والإمبراطورية البيزنطية في عام 894، لأن الإمبراطور ليو الحكيم أجبر التجار البلغاريين على مغادرة القسطنطينية والاستقرار في سالونيك . [164] بعد ذلك، غزا القيصر سمعان الأول ملك بلغاريا الأراضي البيزنطية [165] وهزم قوة إمبراطورية صغيرة. [166] اقترب البيزنطيون من المجريين لتوظيفهم لمحاربة البلغار. [165] أبرم نيكيتاس سكليروس، المبعوث البيزنطي، معاهدة مع زعيميهما، أرباد وكورزان (كوسان)، [167] ونقلت السفن البيزنطية المحاربين المجريين عبر نهر الدانوب السفلي. [165] غزا المجريون بلغاريا، وأجبروا القيصر سمعان على الفرار إلى حصن دريسترا ( سيليسترا حاليًا ، بلغاريا) ونهبوا بريسلاف . [166] تنص إحدى الإضافات في عمل بورفيروجنيتوس على أن المجريين كان لديهم أمير يُدعى " ليونتيكاس ، ابن أرباد" [104] في ذلك الوقت، مما يشير إلى أنه كان قائد الجيش، ولكن ربما تم ذكره في سياق الحرب بالصدفة. [168]

في الوقت نفسه الذي بدأ فيه الهجوم المجري من الشمال، غزا البيزنطيون بلغاريا من الجنوب. فأرسل القيصر سمعان مبعوثين إلى الإمبراطورية البيزنطية لاقتراح هدنة. وفي الوقت نفسه، أرسل سفارة إلى البيجناك لتحريضهم ضد المجريين. [166] وقد نجح في ذلك، فاقتحم البيجناك الأراضي المجرية من الشرق، مما أجبر المحاربين المجريين على الانسحاب من بلغاريا. [169] ووفقًا لقسطنطين بورفيروجنيتوس، هاجم البلغار المجريين وهزموهم . [165] [170]

دمر البيشنغ أماكن سكن المجريين. [165] غادر أولئك الذين نجوا من الهجوم المزدوج سهول البنطس وعبروا الكاربات بحثًا عن وطن جديد. [165] يبدو أن ذكرى الدمار الذي جلبه البيشنغ قد احتفظ بها المجريون. [171] يتوافق الاسم المجري للبيتشنج (besenyő) مع الكلمة المجرية القديمة للنسر (bese) . وبالتالي فإن قصة السجلات المجرية في القرن الرابع عشر عن النسور التي أجبرت أسلاف المجريين على عبور الكاربات تشير على الأرجح إلى هجوم البيشنغ. [171]

لقد طرد المجريون (...) من ديارهم (...) من قبل شعب مجاور يُدعى البتشنج، وذلك لأنهم كانوا متفوقين عليهم في القوة والعدد ولأن (...) بلادهم لم تكن كافية لاستيعاب أعدادهم المتزايدة. وبعد أن أجبروا على الفرار بسبب عنف البتشنج، ودعوا وطنهم وانطلقوا للبحث عن أراضٍ يمكنهم العيش فيها وإقامة المستوطنات.

—  ريجينو من بروم : وقائع [172]

"بدعوة من ليو، عبر الإمبراطور المحب للمسيح والمجيد [المجريون] وقاتلوا سمعان وهزموه تمامًا، (...) وعادوا إلى مقاطعتهم. (...) ولكن بعد أن أرسل سمعان (...) إلى البيجناك وعقد اتفاقًا معهم لمهاجمة [المجريين] وتدميرهم. وعندما ذهب [الأخير] في حملة عسكرية، جاء البيجناك مع سمعان ضدهم ودمروا عائلاتهم تمامًا وطردوا [أولئك] الذين كانوا يحرسون بلادهم بشكل بائس. وعندما عاد [المجريون] ووجدوا بلادهم خرابًا ومدمرًا تمامًا، استوطنوا في الأرض التي يعيشون فيها اليوم (...)."

—  قسطنطين بورفيروجينيتوس : دي أدمينيستراندو إمبيريو [104]

"وبمرورهم بمملكة بيسي وكوماني ألبي وسوسداليا والمدينة المسماة كيو ، عبروا الجبال ووصلوا إلى منطقة رأوا فيها عددًا لا يحصى من النسور؛ وبسبب النسور لم يتمكنوا من البقاء في ذلك المكان، لأن النسور نزلت من الأشجار كالذباب وأكلت قطعانهم وخيولهم. لأن الله أراد أن ينزلوا إلى المجر بسرعة أكبر. وخلال ثلاثة أشهر، نزلوا من الجبال، ووصلوا إلى حدود مملكة المجر، أي إلى إرديلو [...]. "

—  السجل المضيء [173]

المرحلة الأولى (حوالي 895-899)

الغزو المجري في الوقائع المضيئة
وصول المجريين إلى حوض الكاربات كما هو موضح في السجل المضيء
نصب تذكاري للغزو في ممر فيريكي
نصب تذكاري للغزو المجري في ممر فيريكي (أوكرانيا)

يختلف تاريخ الغزو المجري وفقًا للمصدر. [174] تم الحفاظ على أقدم تاريخ (677) في إصدارات القرن الرابع عشر من "السجل المجري"، بينما يعطي أنونيموس التاريخ الأحدث (902). [175] تشير المصادر المعاصرة إلى أن الغزو أعقب الحرب البلغارية البيزنطية عام 894. [176] كما أن الطريق المتخذ عبر الكاربات محل نزاع أيضًا. [177] [2] يذكر أنونيموس وسيمون من كيزا أن المجريين الغزاة عبروا الممرات الشمالية الشرقية، بينما يكتب السجل المضيء عن وصولهم إلى ترانسيلفانيا. [178]

برينجار الأول
برنغار الأول ملك إيطاليا

يذكر ريجينو من بروم أن المجريين "تجولوا في براري بانونيا والآفار وكانوا يبحثون عن طعامهم اليومي بالصيد وصيد الأسماك" [47] بعد وصولهم إلى حوض الكاربات. [179] ويبدو أن تقدمهم نحو نهر الدانوب حفز أرنولف، الذي توج إمبراطورًا، على تكليف براسلاف (حاكم المنطقة الواقعة بين نهري درافا وسافا ) [180] بالدفاع عن بانونيا بالكامل في عام 896. [181] وفي عام 897 أو 898 اندلعت حرب أهلية بين موجمير الثاني وسفاتوبلوك الثاني (ابنان للحاكم المورافي الراحل، سفاتوبلوك الأول)، والتي تدخل فيها الإمبراطور أرنولف أيضًا. [182] [183] ​​[184] ولا يوجد ذكر لأنشطة المجريين في تلك السنوات. [185]

الحدث التالي المسجل فيما يتعلق بالمجريين هو غاراتهم على إيطاليا في عامي 899 و900. [186] تشير رسالة رئيس أساقفة سالزبورغ ثيوتمار ومساعديه إلى أن الإمبراطور أرنولف حرضهم على مهاجمة الملك برنجار الأول ملك إيطاليا . [187] هزموا القوات الإيطالية في 2 سبتمبر عند نهر برينتا في معركة كبيرة [188] ونهبوا منطقة فيرتشيلي ومودينا في الشتاء، [189] لكن دوق البندقية ، بييترو تريبونو ، هزمهم في البندقية في 29 يونيو 900. [187] عادوا من إيطاليا عندما علموا بوفاة الإمبراطور أرنولف في نهاية عام 899. [190]

وفقًا لمجهول، قاتل المجريون مع مينوموروت قبل غزو ترانسلفانيا جيلو. [191] [192] بعد ذلك، انقلب المجريون ضد سالان ، [193] حاكم الأقاليم المركزية، وفقًا لهذه الرواية. [194] وعلى النقيض من مجهول، كتب سيمون الكيزا عن قتال المجريين مع سفاتوبلوك بعد وصولهم. [2] وفقًا لـ Illuminated Chronicle ، فإن المجريين "ظلوا بهدوء في إرديلو وأراحوا قطعانهم" [195] هناك بعد عبورهم بسبب هجوم النسور. [2]

احتفظت السجلات المجرية بقائمتين منفصلتين لقادة المجر في وقت الفتح. [196] يذكر مجهول آلموس، وإيلود ، وكوند ، وأوند، وتاس، وهوبا ، وتيتيني، [197] بينما يذكر سيمون الكيزا والسجلات المضيئة آرباد، وسزابولكس، وجيولا، وأور، وكوند، وليل، وفيربولتشو. [196] [198] تذكر المصادر المعاصرة أو شبه المعاصرة آلموس (قسطنطين بورفيروجنيتوس)، وأرباد ( استمرار السجل بقلم جورج الراهب وقسطنطين بورفيروجنيتوس)، وليونتيكاس (قسطنطين بورفيروجنيتوس) وكورزان ( استمرار السجل بقلم جورج الراهب ). [199]

وفقًا لـ Illuminated Chronicle ، لم يتمكن ألموس ، والد أرباد، من دخول بانونيا، لأنه قُتل في إرديلي. [195] [2] تشير الحلقة إلى أن ألموس كان كيندي ، الحاكم المقدس للمجريين، في وقت تدميرهم على يد البيشنغ، مما تسبب في تضحيته. [200] إذا كانت وفاته في الواقع نتيجة لقتل طقسي ، فإن مصيره كان مشابهًا لمصير خاقان الخزر الذين أُعدموا، وفقًا لابن فضلان والمسعودي، في حالة الكوارث التي تؤثر على شعبهم بالكامل. [2]

المرحلة الثانية (900-902)

حرر موت أرنولف المجريين من تحالفهم مع فرنسا الشرقية. [189] وفي طريق عودتهم من إيطاليا، وسعوا حكمهم على بانونيا. [201] ووفقًا لليويتبراند الكريموني ، فإن المجريين "ادعوا لأنفسهم أمة المورافيين، التي أخضعها الملك أرنولف بمساعدة قوتهم" [202] عند تتويج ابن أرنولف، لويس الطفل في عام 900. [203] تروي حوليات جرادو أن المجريين هزموا المورافيين بعد انسحابهم من إيطاليا. [204] وبعد ذلك، عقد المجريون والمورافيون تحالفًا وغزوا بافاريا بشكل مشترك، وفقًا لأفنتينوس. [205] ومع ذلك، فإن حوليات فولدا المعاصرة تشير فقط إلى وصول المجريين إلى نهر إنس . [206]

عبرت إحدى الوحدات المجرية نهر الدانوب ونهبت الأراضي الواقعة على الضفة الشمالية للنهر، لكن لويتبولد، مارغريف بافاريا، جمع القوات وهزمهم بين باساو وكريمس آن دير دوناو [207] في 20 نوفمبر 900. [205] وقد أقام حصنًا قويًا ضدهم على نهر إنس. [208] ومع ذلك، أصبح المجريون سادة حوض الكاربات باحتلال بانونيا. [205] قد يعكس السجل الأولي أيضًا ذكرى هذا الحدث عندما يروي كيف طرد المجريون "فولوكي" أو "فولخي" الذين أخضعوا في وقت سابق موطن السلاف في بانونيا، وفقًا للعلماء الذين يحددون الفولوكي والفولخي على أنهم فرانك. [203] [209] يربطهم مؤرخون آخرون إما بالفلاش ( الرومانيين ) ، [210] أو بالرومان القدماء . [211] [209]

على مدى فترة طويلة استقر السلاف بجانب نهر الدانوب، حيث تقع الأراضي المجرية والبلغارية الآن. ومن بين هؤلاء السلاف، تفرقت مجموعات في جميع أنحاء البلاد وكانت معروفة بأسماء مناسبة، وفقًا للأماكن التي استقروا فيها. (...) [هاجم] [فولخي] [212] السلاف الدانوبيين، واستقر بينهم، وأساء إليهم... مر المجريون بكييف فوق التل الذي يُطلق عليه الآن المجر وعند وصولهم إلى نهر الدنيبرو، نصبوا معسكرًا. كانوا بدوًا مثل البولوفسيين . قادمين من الشرق، ناضلوا عبر الجبال العظيمة وبدأوا في القتال ضد [فولوخي] [213] والسلاف المجاورين. لأن السلاف استقروا هناك أولاً، لكن [فولوخي] [213] استولوا على أراضي السلاف. طرد المجريون لاحقًا [فولوخي]، [213] واستولوا على أراضيهم واستقروا بين السلاف، الذين أخضعوهم. منذ ذلك الوقت، أطلق على هذه المنطقة المجرية. [214]

—  السجل الأولي 5.23–25؛ 6.6–8؛ 25.10–21. [215]

عقد الملك لويس الطفل اجتماعًا في ريغنسبورغ عام 901 لتقديم المزيد من التدابير ضد المجريين. [208] اقترح المبعوثون المورافيون السلام بين مورافيا وشرق فرنسا، لأن المجريين نهبوا بلادهم في هذه الأثناء. [208] هُزم جيش مجري يغزو كارينثيا [216] في أبريل 901، ويصف أفينتينوس هزيمة المجريين على يد مارغريف لويتبولد عند نهر فيشا في نفس العام. [217]

التوحيد (902-907)

أطلال قلعة مورافية
أطلال القلعة المورافية في دوكوف ( سلوفاكيا )

التاريخ الذي توقفت فيه مورافيا عن الوجود غير مؤكد، لأنه لا يوجد دليل واضح على "وجود مورافيا كدولة" بعد عام 902 (سبيني) أو سقوطها. [201] تشير ملاحظة قصيرة في Annales Alamannici إلى "حرب مع المجريين في مورافيا" في عام 902، والتي "استسلمت خلالها الأرض (باتريا) "، لكن هذا النص غامض. [218] بدلاً من ذلك ، تذكر ما يسمى بلوائح الجمارك في رافيلشتيتن "أسواق المورافيين" حوالي عام 905. [183] ​​تروي حياة القديس ناوم أن المجريين احتلوا مورافيا، مضيفة أن المورافيين الذين "لم يتم القبض عليهم من قبل المجريين، هربوا إلى البلغار". يربط قسطنطين بورفيروجنيتوس أيضًا سقوط مورافيا باحتلالها من قبل المجريين. [219] يعود تاريخ تدمير المراكز الحضرية والحصون في العصور الوسطى المبكرة في Szepestamásfalva (Spišské Tomášovce) وDévény وأماكن أخرى في سلوفاكيا الحديثة إلى الفترة حوالي عام 900. [220]

"بعد وفاة (...) [سفاتوبلوك الأول، أبناؤه] ظلوا في سلام لمدة عام ثم سقط عليهم الصراع والتمرد وخاضوا حربًا أهلية ضد بعضهم البعض وجاء [المجريون] ودمروهم تمامًا واستولوا على بلادهم، التي يعيش فيها [المجريون] حتى الآن. وتشتت أولئك الذين بقوا من الناس وفروا بحثًا عن ملجأ إلى الأمم المجاورة، إلى البلغار و[المجريين] والكروات وبقية الأمم."

—  قسطنطين بورفيروجينيتوس : De Administrando Imperio [221]

وفقًا لمجهول الاسم، الذي لم يكتب عن مورافيا، غزا المجريون منطقة نيترا ( نيترا ، سلوفاكيا) وهزموا وقتلوا زوبور، الحاكم التشيكي المحلي، على جبل زوبور بالقرب من مقره. [222] بعد ذلك، كما يواصل مجهول الاسم، احتل المجريون أولاً بانونيا من "الرومان" ثم خاضوا معركة مع جلاد وجيشه، الذي كان يتألف من البلغار والفلاش والبيتشنغ من بانات. [56] تنازل جلاد عن بضع مدن من دوقيته. [223] وأخيرًا، كتب مجهول الاسم عن معاهدة بين المجريين ومينوموروت، [193] تنص على أن ابنة الحاكم المحلي سيتم تزويجها لابن أرباد، زولتا . [224] يزعم ماكارتني [225] أن رواية أنونيموس عن مينوموروت وجلاد هي في الأساس نسخة منقولة من تقرير لاحق كثيرًا عن أخيتوم في أوائل القرن الحادي عشر ، سليل جلاد المزعوم. [226] على النقيض من ذلك، على سبيل المثال، يزعم مادجير أن جالاد وكلادوفا وجلاديش وأسماء أماكن أخرى مسجلة في بانات في القرن الرابع عشر والقرن السادس عشر تشهد على ذكرى حاكم محلي يُدعى جلاد. [ 227]

[وصل المجريون] إلى منطقة بيجا ، وبقوا هناك لمدة أسبوعين بينما قهروا جميع سكان تلك الأرض من مورس إلى نهر تيميس واستقبلوا أبناءهم كرهائن. ثم حركوا الجيش، ووصلوا إلى نهر تيميس وعسكروا بجانب مخاضة فويني وعندما حاولوا عبور مجرى تيميس، جاء لمواجهتهم غلاد، (...) أمير تلك البلاد، بجيش عظيم من الفرسان والجنود المشاة، بدعم من الكومان والبلغار والفلاش. (...) سار الله بنعمته أمام المجريين، وأعطاهم نصرًا عظيمًا وسقط أعداؤهم أمامهم كحزم من القش أمام الحصادين. في تلك المعركة قُتل دوقان من الكومان وثلاثة ركائز من البلغار ونجا غلاد، دوقهم، لكن جيشه بأكمله، الذي ذاب مثل الشمع أمام اللهب، دُمر بحد السيف. (...) الأمير جلاد، بعد أن فر، كما قلنا أعلاه، خوفًا من المجريين، دخل قلعة كوفين . (...) [أرسل] سعياً إلى السلام مع [المجرين] وسلم القلعة بمحض إرادته مع هدايا متنوعة.

-  مجهول: جيستا هنغاروروم [228]

سجل الإصدار الأطول من حوليات سانت غال ، وحوليات ألامانيتشي وحوليات إينسيديلن حدثًا مهمًا أعقب غزو حوض الكاربات، وهو مقتل كورزان على يد البافاريين . [229] يضع الإصدار الأول الحدث في عام 902، بينما يرجعه الآخرون إلى عام 904. [229] [230] تنص السجلات الثلاثة بالإجماع على أن البافاريين دعوا الزعيم المجري إلى عشاء بحجة التفاوض على معاهدة سلام واغتالوه غدرًا. [231] يزعم كريستو ومؤرخون مجريون آخرون أن الزعامة المزدوجة للمجريين انتهت بوفاة كورزان. [232] [233]

غزا المجريون إيطاليا باستخدام ما يسمى "طريق المجريين" (Strada Ungarorum) ، المؤدي من بانونيا إلى لومباردي، في عام 904. [234] وصلوا كحلفاء للملك برنغار الأول [230] ضد منافسه الملك لويس من بروفانس . دمر المجريون الأراضي التي احتلها الملك لويس سابقًا على طول نهر بو ، مما ضمن انتصار برنغار. سمح الملك المنتصر للمجر بنهب جميع المدن التي قبلت حكم خصمه في وقت سابق، [234] ووافق على دفع جزية سنوية تبلغ حوالي 375 كيلوغرامًا (827 رطلاً) من الفضة. [230]

تذكر النسخة الأطول من حوليات القديس غال أن رئيس أساقفة سالزبورغ ثيوتمار سقط، مع الأسقفين أوتو من فرايزينج وزاكاري من سابين، في "معركة كارثية" خاضوها ضد المجريين في بريزالوسبورك في 4 يوليو 907. [235] تضيف مصادر معاصرة أخرى [ بحاجة لتوضيح ] أن مارغريف لويتبولد من بافاريا و19 كونت بافاريًا [230] ماتوا أيضًا في المعركة. [235] يحدد معظم المؤرخين (بما في ذلك إنجل، [188] وماكاي، [236] وسبيني) بريزالوسبورك مع بريسبورج (براتيسلافا، سلوفاكيا)، لكن بعض الباحثين (على سبيل المثال بوبا وبولوس) يزعمون أنه يمكن أن يشير إلى موسابورج ، حصن براسلاف على زالا في بانونيا. [237] [238] أعاق انتصار المجريين أي محاولات للتوسع شرقًا من قبل فرنسا الشرقية على مدى العقود التالية [237] وفتح الطريق أمام المجريين لنهب أراضٍ شاسعة من تلك المملكة بحرية. [188]

عواقب

أسماء القبائل المجرية في حوض الكاربات
مستوطنات تحمل اسم قبيلة مجرية في حوض الكاربات (بعد ساندور توروك). قد تشير هذه المستوطنات إلى الأماكن التي عاش فيها المجريون بين شعوب أخرى وتساعد في إعادة بناء الأماكن التي استقرت فيها القبائل.

استقر المجريون في الأراضي المنخفضة في حوض الكاربات على طول نهري الدانوب وتيسا وروافدهما، [239] حيث تمكنوا من مواصلة أسلوب حياتهم شبه البدوي. [240] وكنتيجة مباشرة، أدى وصولهم إلى "إحداث شرخ غير سلافي بين السلاف الغربيين والسلاف الجنوبيين ". [169] يزعم فاين أن رحيل المجريين عن المناطق الغربية من سهول البنطس أضعف حلفائهم السابقين، الخزر، مما ساهم في انهيار إمبراطورية الخزر. [169]

بعد عدة عقود من الغزو المجري، انتشر توليفة جديدة من الثقافات السابقة، " ثقافة بييلو بردو " في جميع أنحاء حوض الكاربات، مع المجوهرات المميزة، بما في ذلك الأقراط على شكل حرف S. [241] [242] إن عدم وجود اكتشافات أثرية مرتبطة بالخيول في قبور "بييلو بردو" هو سمة أخرى لهذه المقابر. [243] يرجع تاريخ أقدم مجموعات "بييلو بردو" من خلال العملات المعدنية المكتشفة إلى حكم قسطنطين السابع بورفيروجنيتوس في منتصف القرن العاشر. [ 244] تم الكشف عن مقابر مبكرة للثقافة، على سبيل المثال، في بيريميند وكسونغراد في المجر، وفي ديفين وبسينوفو في سلوفاكيا ، وفي بيلو ومولدوفينيشتي في رومانيا وفي فوكوفار وكلوشتار بودرافسكي في كرواتيا. [245]

ذرة محارة
نبات الذرة الشائع : اسمه المجري (كونكولي) من أصل سلافي [246]
رسم توضيحي يعود إلى القرن التاسع عشر للرعي شبه البدوي محفوظ في هورتوباجي : "في الطقس الجيد، يتجول هؤلاء الرعاة ورعاة البقر من مكان إلى آخر، وينامون في الهواء الطلق، ويكون سريرهم هو البوندا، وهو معطف طويل من جلد الغنم. وستجد في جميع أنحاء بوستا أكواخًا صغيرة مبنية من القش حيث يلوذون هم وقطعانهم وقطعانهم بالمأوى في الطقس الممطر والعاصف، وحيث يجتمعون جميعًا في أيام الأعياد الخاصة. تسمى هذه الأكواخ "كارام".

شهد المجتمع المجري تغييرات جوهرية في العديد من المجالات (بما في ذلك تربية الحيوانات والزراعة والدين) في القرون التي أعقبت "الاستيلاء على الأراضي". تنعكس هذه التغييرات في العدد الكبير من المصطلحات المستعارة من السلاف المحليين. [247] [248] حوالي 20٪ من المفردات المجرية من أصل سلافي، [243] بما في ذلك الكلمات المجرية لحظيرة الأغنام (akol) ونير (iga) وحدوة الحصان (patkó) . [246] وبالمثل، فإن الاسم المجري للخضروات والفواكه والنباتات المزروعة الأخرى، بالإضافة إلى العديد من المصطلحات المجرية المرتبطة بالزراعة هي كلمات سلافية مقترضة ، بما في ذلك káposzta ("الملفوف") و szilva ("البرقوق") و zab ("الشوفان") و széna ("التبن") و kasza ("المنجل"). [246] [248] [249]

ترك المجريون مسيرات واسعة (ما يسمى gyepű ) في الأراضي الحدودية لوطنهم الجديد غير مأهولة لأغراض دفاعية. [250] في هذه المنطقة الواقعة في أقصى شرق حوض الكاربات، تتركز أقدم القبور المنسوبة إلى المحاربين المجريين - على سبيل المثال، في سيك وتوردا وأوكنا سيبيولوي - حول مناجم الملح الترانسلفانية في وادي نهري سوميول وميك وموريس . [ 251 ] على الرغم من ذلك ، كان المحاربون متمركزين أيضًا في مواقع متقدمة شرق الكاربات، كما تشير مقابر القرن العاشر التي تم اكتشافها في كريلوس وبرزيميسل وسودوفا فيشنيا وجروزيستي وبروبوتا وتي . [252] إن خوف المجريين من جيرانهم الشرقيين، البيجناك، يتجلى في تقرير بورفيروجنيتوس عن فشل مبعوث بيزنطي في إقناعهم بمهاجمة البيجناك. [253] لقد صرح المجريون بوضوح أنهم لا يستطيعون القتال ضد البيجناك لأن "شعبهم كثير وهم أطفال الشيطان". [253] [254]

بدلاً من مهاجمة البيشنغ والبلغار في الشرق، قام المجريون بعدة غارات على أوروبا الغربية. [236] على سبيل المثال، نهبوا تورينجيا وساكسونيا في عام 908، وبافاريا وسوابيا في عامي 909 و910 وسوابيا ولورين وغرب فرنسا في عام 912. [237] على الرغم من أن سيرة القديس جورج البيزنطية تشير إلى هجوم مشترك من قبل البيشنغ و"المويزيين" والمجريين ضد الإمبراطورية البيزنطية في عام 917، إلا أن موثوقيتها غير مؤكدة. [255] يبدو أن المجريين أغاروا على الإمبراطورية البيزنطية لأول مرة في عام 943. [256] ومع ذلك، فإن هزيمتهم في معركة ليشفيلد في عام 955 "وضعت حدًا للغارات في الغرب" (كونتلر)، بينما توقفوا عن نهب البيزنطيين بعد هزيمتهم في معركة أركاديوبوليس في عام 970. [257]

قرر القادة المجريون أن أسلوب حياتهم التقليدي، الذي يعتمد جزئيًا على غارات النهب ضد الشعوب المستقرة، لا يمكن أن يستمر. [99] أدت الهزائم في ليشفيلد وأركاديوبوليس إلى تسريع تبني المجريين لأسلوب حياة مستقر. [257] بلغت هذه العملية ذروتها بتتويج رئيس المجريين ، ستيفن أول ملك للمجر في عامي 1000 و1001. [258]

مصادر

المصادر المكتوبة

كان المؤلفون البيزنطيون أول من سجل هذه الأحداث. [259] أقدم عمل هو كتاب تكتيكات الإمبراطور ليو الحكيم ، الذي انتهى منه حوالي عام 904، والذي يروي الحرب البلغارية البيزنطية في الفترة من 894 إلى 896 ، وهو صراع عسكري سبق مباشرة رحيل المجريين من سهول البنطس . [260] يمكن قراءة السرد المعاصر تقريبًا [259] في استمرار السجل بقلم جورج الراهب . [261] ومع ذلك، يوفر كتاب De Administrando Imperio ("حول حكم الإمبراطورية") الرواية الأكثر تفصيلاً. [262] تم تجميعه تحت رعاية الإمبراطور قسطنطين السابع بورفيروجنيتوس في عام 951 أو 952. [263]

الصفحة الأولى، سجل مزخرف، Chronicon Pictum، علامة كالت، الملك لويس الأول ملك المجر، المجر، العصور الوسطى، سجل، كتاب، زخرفة، رسم توضيحي، تاريخ
الصفحة الأولى من Chronicon Pictum

تروي الأعمال التي كتبها رجال الدين في الدول التي خلفت الإمبراطورية الكارولنجية أحداثًا مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالغزو. [259] تعد حوليات فولدا التي تنتهي في عام 901 هي الأقدم بينها. [264] تشير رسالة من رئيس أساقفة سالزبورغ ثيوتمار إلى البابا يوحنا التاسع في عام 900 أيضًا إلى المجريين الفاتحين، ولكن غالبًا ما يُنظر إليها على أنها وثيقة مزيفة. [265] يلخص رئيس الدير ريجينو من بروم الذي جمع سجله العالمي حوالي عام 908، [266] معرفته بالمجر في إدخال واحد تحت عنوان "عام 889". [265] مصدر آخر قيم هو كتاب Antapodosis ("القصاص") للأسقف ليوتبراند من كريمونا من حوالي عام 960. [179] [267] يقدم أفينتينوس ، وهو مؤرخ من القرن السادس عشر، معلومات غير معروفة في الأعمال الأخرى [268] مما يشير إلى أنه استخدم مصادر مفقودة الآن. [268] [269] ومع ذلك، لا يُعتبر عمله مصدرًا موثوقًا به. [149]

احتفظت مجموعة من سير القديسين في الكنيسة السلافية القديمة برواية شاهد عيان عن الحرب البلغارية البيزنطية في الفترة من 894 إلى 896. [270] [271] تحتوي السيرة الأولى للقديس ناوم ، والتي كُتبت حوالي عام 924، على معلومات معاصرة تقريبًا عن سقوط مورافيا العظمى بسبب الغزوات المجرية، على الرغم من أن أقدم نسخة موجودة منها تعود إلى القرن الخامس عشر. [271] وبالمثل، تقدم المخطوطات المتأخرة (أقدمها كُتبت في القرن الرابع عشر) نص السجل الروسي الأولي ، وهو عمل تاريخي اكتمل في عام 1113. [272] تقدم معلومات تستند إلى مصادر بيزنطية ومورافية سابقة [273]. [ 272 ]

احتفظ المجريون في البداية بذكرى الأحداث الرئيسية في "شكل الأغاني الشعبية والقصائد الغنائية"، وفقًا لـ CA Macartney . [274] تم تجميع أقدم سجل محلي في أواخر القرن الحادي عشر. [275] يوجد بأكثر من نسخة، حيث تم توسيع نسخته الأصلية وإعادة كتابتها عدة مرات خلال العصور الوسطى. [276] [277] على سبيل المثال، يحتوي السجل المضيء للقرن الرابع عشر على نصوص من سجل القرن الحادي عشر. [276] [278]

يعد كتاب Gesta Hungarorum ("أعمال المجريين") الذي كتبه مؤلف مجهول قبل عام 1200، [279] أقدم سجل محلي موجود. [278] [280] ومع ذلك، وفقًا لماكارتني، فإن هذا المثال "الأكثر تضليلًا" "من بين جميع النصوص المجرية المبكرة" يحتوي على الكثير من المعلومات التي لا يمكن تأكيدها بناءً على المصادر المعاصرة. [281] حوالي عام 1283، كتب سيمون من كيزا ، وهو كاهن في البلاط الملكي المجري ، السجل الباقي التالي. [278] يدعي أن المجريين كانوا وثيقي الصلة بالهون ، الغزاة الأوائل لحوض الكاربات الذين هاجروا من السهوب الآسيوية. [282] وفقًا لذلك، في روايته، فإن الغزو المجري هو في الواقع غزو ثانٍ لنفس المنطقة من قبل نفس الأشخاص. [278]

علم الآثار

خريطة توضح المنطقة الأساسية لثقافة بييلو بردو (القرنين العاشر والثاني عشر)، وفقًا لكتاب عالم الآثار الروسي فالنتين فاسيليفيتش سيدوف. وفقًا لهذا الرأي، يتم استبعاد منطقة قرية بييلو بردو نفسها من هذه المنطقة.

تم التعرف على قبور الأجيال الأولى من المجريين الفاتحين في حوض الكاربات، ولكن تم اكتشاف أقل من عشرة مقابر مجرية بشكل قاطع في سهول البنطس. [283] تشتمل معظم المقابر المجرية على 25 أو 30 قبرًا للدفن ، ولكن الدفن المنعزل كان شائعًا. [284] [285] تم دفن الذكور البالغين (وأحيانًا النساء والأطفال) [286] مع أجزاء من خيولهم أو مع أحزمة وأشياء أخرى ترمز إلى الحصان. [51] [287] كما أظهرت القبور أحزمة فضية مزخرفة، وسيوف مزودة بألواح معدنية، وركائب على شكل كمثرى وأعمال معدنية أخرى. [288] كان للعديد من هذه الأشياء نظائر قريبة في الثقافات الأثرية المعاصرة (على سبيل المثال ثقافة كوشنارنكوفو ) من منطقة سيس-أورال ومنطقة عبر الأورال، [289] وثقافة " سالتوفو-ماياكي " متعددة الأعراق [286] في سهول بونتيك. [290] تتركز معظم المقابر من القرنين التاسع والعاشر في منطقة تيسا العليا وفي السهول على طول نهري رابا وفاج ، [ 291 ] ولكن تم أيضًا اكتشاف مقابر صغيرة مبكرة في كولوزفار ( كلوج نابوكا )، وماروسغومباس ( أيود ) ومواقع ترانسلفانيا الأخرى . [292]

الأدلة الجينية

في دراسة جينية نُشرت في حوليات علم الوراثة البشرية في مارس 2008، تم تحليل 4 عينات من القرن العاشر، وحملت اثنتان منها مجموعة هابلوغروب Y-DNA من شمال أوراسيا N1a1-Tat ("كانت تسمى سابقًا Tat أو N1c"، M46). [293] كما فحصت دراسة أجريت عام 2009 تباين الحمض النووي للميتوكوندريا في 31 حصانًا قديمًا من حوض بانونيا، و17 من آفار و14 من فترة الغزو المجري، و"كانت تسلسلات آفار غير متجانسة وراثيًا، وترتبط ارتباطًا وثيقًا بالسلالات الشرقية بما في ذلك مجموعتي توفا وفياتسكايا في شمال روسيا ... وعلى النقيض من ذلك، أظهرت الخيول المجرية المبكرة علاقة وثيقة نسبيًا مع سلالات أكال تيكي وفيورد النرويجية [و] على الأقل على مستوى الخيول عالية الجودة، تظهر نتائجنا أن التغييرات العرقية الناجمة عن الغزو المجري في أواخر القرن التاسع كانت مصحوبة بتغيير مماثل في اسطبلات حوض الكاربات". [294] وجدت دراسة أجريت عام 2011 حول تعدد أشكال استدامة اللاكتاز لـ 23 عينة من النخبة والعامة من القرنين العاشر والحادي عشر أن انتشار استدامة اللاكتاز المنخفض لديهم "يتوافق جيدًا مع انتشار شعوب اليوم من عائلة اللغات الأورالية، مثل خانتيس ، ومنسيس ، وماريس ، وبعض شعوب آسيا الوسطى والأتراك" و"حددت اختبارات الحمض النووي للميتوكوندريا الإضافية ست مجموعات رئيسية من الحمض النووي للميتوكوندريا (H، U، T، N1a، JT، X) بين الغزاة المجريين، وستة بين عامة الناس من وقت الفتح (H، HV، M، R، T، U)"، بما في ذلك أولئك من أصل آسيوي (مثل N، M وU4). [295]

"مقارنة توزيعات الزئبق الرئيسية من السكان المجريين القدامى ... تشير الأقواس إلى الزئبق في شرق أوراسيا"، بقلم مار وآخرون. 2021

وفي سبتمبر/أيلول 2016، نشرت مجلة "ساينتفيك ريبورتس " دراسة شاملة عن علم الآثار الجيني ، فحصت الحمض النووي للميتوكوندريا في 76 عينة من فترة الغزو المجري، ووجدت أن "المجموعات الوراثية الغربية الأوراسية (H، HV، I، J، K، N1a، R، T، U، V، X، W) كانت موجودة بنسبة 77%، والمجموعات الوراثية الوسطى والشرقية الأوراسية (A، B، C، D، F، G، M) بنسبة 23%". وفي الختام، "كان لكل من الجذور الفنلندية الأوغرية المسجلة لغويًا والتدفقات التركية والآسيوية الوسطى الموثقة تاريخيًا بصمات وراثية محتملة في التركيبة الوراثية للغزاة". [296] في نفس العام، نُشرت دراسة علم الوراثة الجزيئي وعلم الجينوم ، وهي دراسة أجريت على 17 عينة من مقابر الغزاة المجريين من الجيل الأول، وكشفت أن "أكثر [mtDNA] Hg شيوعًا كان B، والذي يشير مع Hg A إلى أن حوالي 30٪ من سكان Karos مرتبطون وراثيًا بوسط وشرق آسيا. غالبية Hg-s (H، U، T، J، X) من أصل أوراسي، ومع ذلك، من الجدير بالملاحظة أن فردين ينتميان إلى المجموعة الفرعية H6، والتي قد تشير أيضًا إلى ارتباط آسيوي ... النمط الوراثي الأمومي X2f الوحيد للرئيس (العينة 11) له أهمية خاصة، حيث أن هذا النمط الوراثي من المرجح أن يكون من أصل جنوب القوقاز ..."، بينما كان لدى أربعة فقط Y-DNA Hg (2x I2a و R1b الأوروبي النموذجي). [297] فحصت دراسة وراثية نُشرت في PLOS One في أكتوبر 2018 الحمض النووي للميتوكوندريا للأفراد من قبور القرن العاشر المرتبطة بالغزاة المجريين لحوض نهر الفولغا. تم إرجاع غالبية أنسابهم الأمومية إلى ثقافات بوتابوفكا وسروبنايا وبولتافكا في سهول بونتيك-قزوين ، في حين يمكن إرجاع ثلث أنسابهم الأمومية إلى آسيا الداخلية ، وربما تكون مشتقة من السكيثيين الآسيويين وشيونغنو (الهون الآسيويين). وُجِد أن الحمض النووي للميتوكوندريا للغزاة كان وثيق الصلة بأسلاف أونوغور - البلغار لتتار الفولغا . لم يُظهر الغزاة علاقات وراثية مهمة مع الشعوب الفنلندية الأوغرية الأخرى. يشير الدليل إلى أن الغزاة لم يساهموا بشكل كبير في مجموعة الجينات المجرية الحديثة. [298]حللت دراسة أجريت عام 2021 الأنساب الأمومية من 202 من عامة الناس من القرنين العاشر والحادي عشر من حوض الكاربات وقارنتهم بنخبة الغزاة، ووجدت أن "تكوين المجموعة الفرعية لسكان العامة يختلف بشكل ملحوظ عن تكوين النخبة، وعلى النقيض من النخبة، يتجمع عامة الناس مع السكان الأوروبيين. إلى جانب ذلك، يشير التشارك في المجموعة الفرعية القابلة للاكتشاف إلى اختلاط بين النخبة وعامة الناس. من المرجح أن تمثل غالبية عامة الناس من القرنين العاشر والحادي عشر سكانًا محليين لحوض الكاربات، الذين اختلطوا بمجموعات المهاجرين الشرقيين (التي تضمنت المجريين الغزاة)". [299]

في دراسة جينية نُشرت في التقارير العلمية في نوفمبر 2019، فحصت بقايا 29 غزاة مجريين لحوض الكاربات. حملت الغالبية منهم Y-DNA من أصل غرب أوراسيا، ولكن ما لا يقل عن 30٪ من شرق أوراسيا وأوراسيا على نطاق واسع (N1a-M2004 و N1a-Z1936 و Q1a و R1a-Z2124). لقد حملوا كمية أكبر من أصل الأب من غرب أوراسيا مقارنة بأصل الأم من غرب أوراسيا. بين السكان المعاصرين، كان أصلهم الأبوي هو الأكثر تشابهًا مع الباشكير . لوحظت المجموعة النمطية I2a1a2b بين العديد من الغزاة ذوي الرتبة العالية بشكل خاص. هذه المجموعة النمطية من أصل أوروبي وهي شائعة اليوم بشكل خاص بين السلاف الجنوبيين . لوحظت مجموعة متنوعة من النمط الظاهري ، حيث كان لدى العديد من الأفراد شعر أشقر وعيون زرقاء، وكان لدى البعض مزيج من شرق آسيا. كما قامت الدراسة بتحليل ثلاث عينات هونية من حوض الكاربات في القرن الخامس، وقد أظهرت هذه العينات تشابهات وراثية مع الغزاة. ويبدو أن الغزاة المجريين كانوا مجموعة غير متجانسة تم تجميعها حديثًا وتضم عناصر أوروبية وآسيوية وأوراسية. [300] في نفس العام نشرت المجلة تحليلاً لـ N3a4-Z1936 الذي لا يزال موجودًا بترددات نادرة جدًا بين المجريين المعاصرين، وأظهر أن "الفرع المجري [N-B539/Y13850] ينقسم من فرعه الشقيق N3a4-B535، الشائع اليوم بين المتحدثين بالأورالية في شمال شرق أوروبا، منذ 4000-5000 سنة مضت، وهو في الإطار الزمني للتباعد المقترح للغات الأوغرية"، بينما على مستوى الفرع الفرعي N-B539/Y13850+ أكد على وجود أنساب أبوية مشتركة مع المتحدثين بالأوغرية الحديثة (مانسيس وخانتيس عبر N-B540/L1034) والتركية ( باشكير وتتار الفولجا عبر N-B540/L1034 وN-B545/Y24365). [301]

"تواتر المجموعات النمطية الأبوية في عينات الفاتح المجري"، بقلم فوثي وآخرون. 2020

في دراسة جينية نُشرت في مجلة العلوم الأثرية والأنثروبولوجية في يناير 2020، فحصت بقايا 19 غزاة مجريين من الذكور. وُجد أن هؤلاء الغزاة كانوا حاملين لمجموعة متنوعة من المجموعات الفردية، وأظهروا روابط وراثية مع الشعوب التركية والشعوب الفنلندية الأوغرية والسلاف . أكثر من 37٪ منهم يحملون أنواعًا من المجموعة الفردية N3a-L708 (بشكل أساسي N3a4-Z1936، N3a4-Z1936> Y13850، N3a4-Z1936> Y13850> L1034؛ أقل N3a2-M2118، الموجودة في ياكوت ). يشير هذا الدليل إلى أن الغزاة كانوا من أصل Ob-Ugric ويتحدثون لغة أوغرية . [302] أكدت دراسة أثرية جينية وأثرية أجريت عام 2020 ونشرت في التقارير العلمية على 36 عينة من منطقة سيس أورال و9 غزاة مجريين وجود صلة بين الزئبق الأبوي N-Z1936 (> N-B545 / Y24365) والزئبق الأمومي N1a1 من خلال السكان القدامى المشتركين بالإضافة إلى المصادر الأثرية والتاريخية واللغوية، مما يعني أن الوطن المجري كان "ربما في منطقة جنوب الأورال، حيث انتشرت ثقافة كوشنارنكوفو [حيث] ترتبط ثقافتا لوموفاتوف ونيفولينو أثريًا بالهنغاريين القدماء". [289]

فحصت دراسة وراثية نُشرت في المجلة الأوروبية لعلم الوراثة البشرية في يوليو 2020 البقايا الهيكلية لسليل سلالة أرباد والملك بيلا الثالث ملك المجر وعضو أرباد غير معروف يُدعى "II / 52" / "HU52" من البازيليكا الملكية في سيكشفهيرفار . وقد ثبت أن سلالة الذكور من أرباد تنتمي إلى المجموعة الفرعية R1a من Y-haplogroup R-Z2125> R-Z2123> R-Y2632> R-Y2633> R-SUR51 . كما تم العثور على المجموعة الفرعية في أقرب تطابقات معاصرة لـ 48 بشكير من مقاطعتي بورزيانسكي وأبزيليلوفسكي في جمهورية باشكورتوستان في منطقة فولغا-أورال ، وفرد واحد من منطقة فويفودينا ، صربيا . يتشارك أفراد Árpád وفرد واحد من صربيا في SNPs خاصة إضافية مما يشكل فرعًا فرعيًا جديدًا R-SUR51 > R-ARP، وبما أن الفرد المذكور لديه SNPs خاصة إضافية فإنه يتفرع من Árpáds في العصور الوسطى ويشكل R-ARP > R-UVD. بناءً على بيانات توزيع ومظهر وتقدير اندماج R-Y2633، فإن السلالة ترجع أصولها القديمة بالقرب من شمال أفغانستان منذ حوالي 4500 عام، مع تاريخ انفصال R-ARP عن أقرب أقارب الباشكير من منطقة فولغا-أورال إلى 2000 عام مضت، بينما ينحدر الفرد من صربيا (R-UVD) من Árpáds منذ حوالي 900 عام. نظرًا لأن انفصال المجموعة الفرعية N-B539 بين المجريين والبشكيريين يُقدر أنه حدث منذ 2000 عام، فهذا يعني أن أسلاف المجريين ذوي الأصول الأوغرية والتركية غادروا منطقة فولغا أورال منذ حوالي 2000 عام، وبدأوا هجرة بلغت ذروتها في النهاية بالاستقرار في حوض الكاربات. [303]

في مايو 2022 ، نشرت مجلة Current Biology العلمية دراسة أثرية بحثية فحصت "48 مقبرة من مقابر النخبة المجرية الغازية في القرن العاشر، و65 مقبرة من مقابر عامة من فترة الاحتلال المجرية المبكرة في عصر أربادوس (القرنين العاشر والحادي عشر)". ووفقًا للتحليل الصبغي الجسدي، يمكن نمذجة نواة النخبة المجرية على أنها تشبه مانسي بنسبة 50%، وسارماتيان بنسبة 35%، وهون/شيونغنو بنسبة 15%، ويُقترح أن حدث اختلاط مانسي-سارماتيان قد حدث في منطقة الأورال الجنوبية في الفترة من 643 إلى 431 قبل الميلاد، بينما حدث مانسي-هون حوالي 217-315 بعد الميلاد. ومع ذلك، يمكن نمذجة معظم الأفراد على أنهم خليط ثنائي الاتجاه من "Conq_Asia_Core" و"Eur_Core". وقد حمل الذكور النخبة، من بين أمور أخرى، مجموعات هابلوغروبات Y-DNA من شرق أوراسيا N1a وD1a وC2a، مع كون Q1a وR1a-Z94 علامة على أصل مرتبط بالهون، "مصحوبة عمومًا بأنساب أمهات آسيويات". والجدير بالذكر أن النخبة كانت تحتوي بشكل حصري تقريبًا على سلالات فرعية من I2-Y3120، "مصحوبة غالبًا بأنساب أمهات آسيويات، مما يشير إلى أن I2a1a2b1a1a قد تكون أكثر شيوعًا للمهاجرين من السكان المحليين". وأظهرت الدراسة أيضًا "ظهور مجموعة جينية مشتركة "أوغرية بدائية" في العصر البرونزي من خليط من شعب ميزوفسكايا ونجاناسان ، مما يدعم البيانات الجينية واللغوية". [304]

دراسة أخرى نُشرت في عام 2022، مع الأخذ في الاعتبار البيانات الجينية المستمدة من شعب أوغريك البدائي القديم من غرب سيبيريا (القرنين السادس والثالث عشر)، وفترة ما قبل الفتح والمجريين الباقين من منطقة الفولغا والأورال (القرنين السادس والرابع عشر) وجيرانهم، تؤكد على ارتباط الغزاة المجريين بثقافة سارجات في العصر الحديدي . يمكن العثور على أقدم آثار مستوطنات أسلافهم في المنطقة التي تحدها أنهار توبول وإيرتيش وإيشيم في جبال الأورال والمنطقة الغربية من جنوب غرب سيبيريا حيث عبروا نهر الفولغا وانتقلوا إلى المنطقة الواقعة إلى الشمال من البحر الأسود ، في بداية القرن التاسع. وفقًا للدراسة، لم يكن هناك "ارتباط بيولوجي يذكر بين أسلاف المجريين والمجموعات الأوغرية البدائية في غرب سيبيريا، على الرغم من قربهم الجغرافي لمدة 1500-2000 عام بعد انقسامهم المقدر بواسطة النماذج اللغوية والتسلسل الزمني". وأن "المستوطنين الجدد والسكان المحليين في حوض الكاربات بدأوا في الاختلاط فقط في النصف الثاني من القرن العاشر". وخلصت الدراسة أيضًا إلى أن الرجل والمرأة اجتمعا معًا في حوض الكاربات مع بقاء بعض الأنساب الأمومية التي نشأت في الشرق أيضًا في المنطقة. تنتمي الأنساب الأبوية الرئيسية للغزاة المجريين إلى المجموعة الفرعية N ، بإجمالي 36.8٪، مع وجود كميات متفاوتة (من 6.1٪ إلى 1٪) لا تزال موجودة في السكان المجريين الحديثين. [305]

التمثيل الفني

بانوراما فيشتي
الزعماء السبعة للمجريين ، تفاصيل من بانوراما فيشتي

أشهر تخليد للأحداث هو وصول المجريين أو بانوراما فيشتي وهي بانوراما دائرية كبيرة للرسام المجري أرباد فيشتي ومساعديه. تم الانتهاء منها في عام 1894 بمناسبة الذكرى السنوية الألف للحدث. [306] منذ الذكرى السنوية الألف ومئة للحدث في عام 1995، تم عرض اللوحة في منتزه أوبوسزتاسزر للتراث الوطني ، المجر . كما صور ميهاي مونكاسي الحدث تحت اسم الفتح لمبنى البرلمان المجري في عام 1893. [ بحاجة لمصدر ]

انظر أيضا

الحواشي

  1. ^ ab Kontler 1999، ص 42.
  2. ^ abcdef كريستو 1996 أ، ص. 191.
  3. ^ توث 1999، الملاحظة 2 في ص. 23.
  4. ^ رومان 2003، ص 145.
  5. ^ Történelem 5. az általános iskolások számára [ التاريخ 5. لطلاب المدارس الابتدائية ] (PDF) (باللغة الهنغارية). Oktatási Hivatal (الهيئة التعليمية المجرية). 2020. ص 15، 112، 116، 137، 138، 141. ISBN 978-615-6178-37-4. مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 ديسمبر 2023 . استرجاع 2 يوليو 2023 .
  6. ^ سزوكي ، بيلا ميكلوس (2014). العصر الكارولنجي في حوض الكاربات (PDF) . بودابست: المتحف الوطني المجري. رقم ISBN 978-615-5209-17-8.
  7. ^ اي بي سي زابادوس ، جيورجي (2016). "Vázlat a magyar honfoglalás Kárpát-medencei hátteréről" [مخطط تفصيلي لخلفية الغزو المجري لحوض الكاربات] (PDF) . Népek és kultúrák a Kárpát-medencében [ الشعوب والثقافات في حوض الكاربات] (باللغة المجرية). متحف المجرية نمزيتي. رقم ISBN 978-615-5209-56-7.
  8. ^ زابادوس ، جيورجي (2018). Folytonosság és/vagy találkozás? "Avar" هو "magyar" و 9. századi Kárpát-medencében [ الاستمرارية و/أو المواجهة؟ "أفار" و"المجري" في حوض الكاربات في القرن التاسع ] (باللغة المجرية).
  9. ^ وانغ ، تشوان تشاو ؛ بوست، كوزيمو؛ فورتوانجلر، أنجا؛ سوميجي، كاتالين؛ بانفاي، زولت؛ كاسلر، ميكلوس؛ كراوس، يوهانس؛ مليج، بيلا (28 سبتمبر 2021). “تحليل الجينوم الجسدي، mtDNA، و Y كروموسوم للملك بيلا الثالث من سلالة أرباد المجرية”. التقارير العلمية . 11 (1): 19210. بيب كود :2021NatSR..1119210W. دوى :10.1038/s41598-021-98796-x. بمك 8478946 . بميد  34584164. 
  10. ^ سودار، بالاز؛ بيتيك، زولت (2016). Magyar őstörténet 4 – Honfoglalás és megtelepedés [ عصور ما قبل التاريخ المجري 4 - الغزو والاستيطان ] (PDF) . هيليكون كيادو، MTA BTK Magyar Őstörténeti Témacsoport (الأكاديمية المجرية للعلوم - فريق أبحاث ما قبل التاريخ المجري). رقم ISBN 978-963-227-755-4.
  11. ^ أب ريفيسز ، لازلو (2014). عصر الغزو المجري (PDF) . بودابست: المتحف الوطني المجري. رقم ISBN 9786155209185.
  12. ^ نيجييسي، لاجوس؛ فيسبريمي ، لازلو (2011). غوبكسي، لايوس (محرر). منذ 1000-1100 سنة… المجر في حوض الكاربات (PDF) . بودابست: MoD Zrínyi Média Ltd. ISBN 978-963-327-515-3.
  13. ^ زابادوس ، جيورجي (مايو 2022). "Álmostól Szent Istvánig" [من ألموس إلى القديس ستيفن]. روبيكون (نشر المعلومات التاريخية المجرية) (باللغة الهنغارية).
  14. ^ أب إندري ، نيباراتسكي (28 يوليو 2022). "A Magyarságkutató Intézet azon dolgozik, hogy fényt derítsen valódi származásunkra". Magyarságkutató Intézet (معهد البحوث المجرية) (باللغة المجرية).
  15. ^ درايزيجر، ناندور (2016). "تأملات في نظرية "الغزو المزدوج" للأصول المجرية". library.ualberta.ca . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2023 .
  16. ^ Csanád, Bálint (يونيو 2023). "نظرية جيولا لازلو حول "الغزو المزدوج للمجريين" وعلم الآثار لدى الآفار". ResearchGate . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2023 .
  17. ^ كونتلر 1999، ص 39.
  18. ^ إنجل 2001، ص 10.
  19. ^ كورتا 2006، ص 123.
  20. ^ abc Spinei 2003، ص 50.
  21. ^ حوليات سانت بيرتين (سنة 862)، ص 102
  22. ^ ab Bowlus 1994، ص 237.
  23. ^ بولوس 1994، ص 338.
  24. ^ كريستو 1996 أ، ص 148 ، 156.
  25. ^ سبيني 2003، ص 42-43.
  26. ^ قسطنطين بورفيروجنيتوس: De Administrando Imperio (الفصل 38)، ص. 173.
  27. ^ قسطنطين بورفيروجنيتوس: De Administrando Imperio (الفصل 40)، ص. 175.
  28. ^ كريستو 1996أ، ص 156.
  29. ^ abc Spinei 2003، ص 44.
  30. ^ كورتا 2006، ص 124.
  31. ^ ab Makkai 1994، ص 10.
  32. ^ أب كريستو 1996 أ، الصفحات من 116 إلى 117.
  33. ^ مجهول، كاتب العدل للملك بيلا: أعمال المجريين (الفصل الأول)، ص 11.
  34. ^ abc Spinei 2003، ص 51.
  35. ^ رونا تاس 1999، ص 329.
  36. ^ بولوس 1994، ص 237-238.
  37. ^ مادجيرو 2005ب، ص 34 ، 37.
  38. ^ رونا تاس 1999، ص 69-72.
  39. ^ ab Spinei 2003، ص 33.
  40. ^ كريستو 1996 أ، ص 101-104.
  41. ^ رونا تاس 1999، ص 343 ، 347.
  42. ^ سبيني 2003، ص 42.
  43. ^ رونا تاس 1999، ص 343 ، 353.
  44. ^ إنجل 2001، ص 15.
  45. ^ إنجل 2001، ص 15-16.
  46. ^ سبيني 2003، ص 20.
  47. ^ أ ب تاريخ ريجينو من بروم (سنة 889) ، ص 205.
  48. ^ ab Spinei 2003، ص 19.
  49. ^ رونا تاس 1999، ص 358.
  50. ^ رونا تاس 1999، ص 136.
  51. ^ ab Engel 2001، ص 16.
  52. ^ تاكتيكا ليو السادس (18.47–50)، الصفحات من 455 إلى 457.
  53. ^ ab Macartney 1953، ص 64-65، 70.
  54. ^ مجهول، كاتب العدل للملك بيلا: أعمال المجريين (الفصل 9)، ص 27.
  55. ^ مادجيروا 2005ب، ص 45.
  56. ^ ab Georgescu 1991، ص 15.
  57. ^ مجهول، كاتب العدل للملك بيلا: أعمال المجريين (الفصل 11)، ص 33.
  58. ^ سيمون الكيزا: أعمال المجريين (الفصل 2.23)، ص 73-75.
  59. ^ مادجيرو 2005 ب، ص 46-47.
  60. ^ ماكارتني 1953، ص 103.
  61. ^ ماكارتني 1953، ص 70، 80.
  62. ^ Pop 2013، ص 63.
  63. ^ abc كريستو 1996ب، ص 95.
  64. ^ كيس 1983، ص 187، 190، 233، 408، 481، 532، 599، 643.
  65. ^ كيس 1983، ص 80، 108، 661، 712.
  66. ^ ماكاي 1994.
  67. ^ ab Kristó 1996b، ص 96.
  68. ^ كيس 1983، ص 166-167، 331، 465، 697.
  69. ^ ab Kristó 1996b، ص 98.
  70. ^ كريستو 1996ب، ص 96، 98.
  71. ^ كيس 1983، ص 91-92.
  72. ^ اي بي سي بيلا ميكلوس سزوكي (17 أبريل 2013). "A Kárpát-medence a Karoling-korban és a magyar honfoglalás (Tudomány és hagyományőrzés konferencia)" (PDF) (باللغة الهنغارية). MTA Bölcsészettudományi Kutatóközpont . تم الاسترجاع 7 ديسمبر 2013 .
  73. ^ جيورجي زابادوس (2015). "Avar–magyar találkozó. Helyszín, időpont? (In: ...in nostra lingua Hringe nominant, Tanulmányok Szentpéteri József 60. születésnapja tiszteletére)" (PDF) (باللغة الهنغارية). MTA Bölcsészettudományi Kutatóközpont، Kecskeméti Katona József Múzeum. ص 121-140 . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2017 .
  74. ^ إنجل 2001، ص 8.
  75. ^ رونا تاس 1999، ص 262.
  76. ^ ماكاي 1994، ص 6-7.
  77. ^ إنجل 2001، ص 2.
  78. ^ كونتلر 1999، ص 31-32.
  79. ^ كورتا 2006، ص 92.
  80. ^ سبيز وكابلوفيتش وبولتشازي 2006، ص. 19.
  81. ^ ماكاي 1994، ص 7.
  82. ^ abc Szőke 2003، ص 314.
  83. ^ بولوس 1994، ص 57-58.
  84. ^ ab Bowlus 1994، ص 57.
  85. ^ رونا تاس 1999، ص 264.
  86. ^ بوهل 1998، ص 19.
  87. ^ ab Olajos 2001، ص 55.
  88. ^ أب رونا تاس 1999، ص. 285-286.
  89. ^ كريستو 1996ب، ص 97-98.
  90. ^ بولوس 1994، ص 72-73.
  91. ^ اي بي سي دي رونا تاس 1999، ص. 243.
  92. ^ بارفورد 2001، ص 95.
  93. ^ رونا تاس 1999، ص 133.
  94. ^ Szőke 2003، ص 315.
  95. ^ بولوس 1994، ص 125.
  96. ^ بولوس 1994، ص 202.
  97. ^ حوليات فولدا (سنة 884)، ص 110.
  98. ^ بولوس 1994، ص 208-213.
  99. ^ أ ب سبيز، كابلوفيتش وبولتشازي 2006، ص. 20.
  100. ^ سبيز وكابلوفيتش وبولتشازي 2006، ص 21 – 22.
  101. ^ كونتلر 1999، ص 31-33.
  102. ^ سبيز وكابلوفيتش وبولتشازي 2006، ص 24-25.
  103. ^ كورتا 2006، ص 126-127.
  104. ^ اي بي سي قسطنطين بورفيروجينيتوس: De Administrando Imperio (الفصل 40)، ص. 177.
  105. ^ كريستو 1996أ، ص 180.
  106. ^ كريستو 1996 أ، ص 180-181.
  107. ^ كريستو 1996أ، ص 181.
  108. ^ كورتا 2006، ص 127.
  109. ^ كورتا 2006، ص 130.
  110. ^ إنجل 2001، ص 4.
  111. ^ كورتا 2006، ص 149.
  112. ^ الحوليات الملكية الفرنجية (سنة 824)، ص 116.
  113. ^ كورتا 2006، ص 157-159.
  114. ^ الحوليات الملكية الفرنجية (سنة 827)، ص 122.
  115. ^ فاين 1991، ص 107.
  116. ^ كورتا 2006، ص 158.
  117. ^ كورتا 2006، ص 159.
  118. ^ فاين 1991، ص 118.
  119. ^ بولوس 1994، الصفحات من 224 إلى 225، 229.
  120. ^ بولوس 1994، ص 229.
  121. ^ حوليات فولدا (سنة 892)، ص 124.
  122. ^ ab Fine 1991، ص 11.
  123. ^ مجهول، كاتب العدل للملك بيلا: أعمال المجريين (الفصل 35)، ص 77.
  124. ^ مجهول، كاتب العدل للملك بيلا: أعمال المجريين (الفصل 24)، ص 59.
  125. ^ Grzesik 2016، ص 29، 32.
  126. ^ جرزيسيك 2016، ص 28-29.
  127. ^ كورتا 2001، ص 148-149.
  128. ^ مادجيروا 2005ب، ص 115.
  129. ^ كورتا 2001، ص 148.
  130. ^ ab Tóth 1998، ص 169.
  131. ^ توث 1998، ص 169، 230-231.
  132. ^ Történelem 5. az általános iskolások számára [ التاريخ 5. لطلاب المدارس الابتدائية ] (PDF) (باللغة الهنغارية). Oktatási Hivatal (الهيئة التعليمية المجرية). 2020. ص 15، 112، 116، 137، 138، 141. ISBN 978-615-6178-37-4. مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 ديسمبر 2023 . استرجاع 2 يوليو 2023 .
  133. ^ وانغ ، تشوان تشاو ؛ بوست، كوزيمو؛ فورتوانجلر، أنجا؛ سوميجي، كاتالين؛ بانفاي، زولت؛ كاسلر، ميكلوس؛ كراوس، يوهانس؛ مليج، بيلا (28 سبتمبر 2021). “تحليل الجينوم الجسدي، mtDNA، و Y كروموسوم للملك بيلا الثالث من سلالة أرباد المجرية”. التقارير العلمية . 11 (1): 19210. بيب كود :2021NatSR..1119210W. دوى :10.1038/s41598-021-98796-x. بمك 8478946 . بميد  34584164. 
  134. ^ زابادوس ، جيورجي (مايو 2022). "Álmostól Szent Istvánig" [من ألموس إلى القديس ستيفن]. روبيكون (نشر المعلومات التاريخية المجرية) (باللغة الهنغارية).
  135. ^ زابادوس ، جيورجي (2016). "Vázlat a magyar honfoglalás Kárpát-medencei hátteréről" [مخطط تفصيلي لخلفية الغزو المجري لحوض الكاربات] (PDF) . Népek és kultúrák a Kárpát-medencében [ الشعوب والثقافات في حوض الكاربات] (باللغة المجرية). متحف المجرية نمزيتي. رقم ISBN 978-615-5209-56-7.
  136. ^ سزوكي ، بيلا ميكلوس (2014). العصر الكارولنجي في حوض الكاربات (PDF) . بودابست: المتحف الوطني المجري. رقم ISBN 978-615-5209-17-8.
  137. ^ سودار، بالاز؛ بيتيك، زولت (2016). Magyar őstörténet 4 – Honfoglalás és megtelepedés [ عصور ما قبل التاريخ المجري 4 - الغزو والاستيطان ] (PDF) . هيليكون كيادو، MTA BTK Magyar Őstörténeti Témacsoport (الأكاديمية المجرية للعلوم - فريق أبحاث ما قبل التاريخ المجري). رقم ISBN 978-963-227-755-4.
  138. ^ أب ريفيسز ، لازلو (2014). عصر الغزو المجري (PDF) . بودابست: المتحف الوطني المجري. رقم ISBN 9786155209185.
  139. ^ نيجييسي، لاجوس؛ فيسبريمي ، لازلو (2011). غوبكسي، لايوس (محرر). منذ 1000-1100 سنة… المجر في حوض الكاربات (PDF) . بودابست: MoD Zrínyi Média Ltd. ISBN 978-963-327-515-3.
  140. ^ Történelem Tankönyv 9 [ كتاب مدرسة التاريخ ] (PDF) . Oktatási Hivatal (الهيئة التعليمية المجرية). 2020. ص 120، 170. ردمك 978-615-6178-22-0. مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 مايو 2023 . استرجاع 2 يوليو 2023 .
  141. ^ توث 1998، ص 170.
  142. ^ توث 1998، ص 170، 226، 234.
  143. ^ كريستو 1996 أ، ص 181-182.
  144. ^ توث 1998، ص 169-170.
  145. ^ رونا تاس 1999، ص 336.
  146. ^ abc Kristó 1996a، ص 175.
  147. ^ بولوس 1994، ص 241.
  148. ^ ليودبراند الكريموني: القصاص (1.13)، ص 56.
  149. ^ ab Madgearu 2005b، ص 91.
  150. ^ ab Kristó 1996b، ص 107.
  151. ^ ab Bowlus 1994، ص 240.
  152. ^ حوليات فولدا (سنة 894)، ص 129.
  153. ^ ab Kristó 1996a، ص 177.
  154. ^ رونا تاس 1999، ص 332.
  155. ^ توث 1998، ص 149-150.
  156. ^ توث 1998، ص 150.
  157. ^ The Hungarian Illuminated Chronicle (الفصل 28)، ص 99.
  158. ^ تاريخ الطبري (38: 2138)، ص 11.
  159. ^ توث 1998، ص 178.
  160. ^ ab Kristó 1996a، ص 182.
  161. ^ توث 1998، ص 178-179.
  162. ^ توث 1998، ص 179-180.
  163. ^ قسطنطين بورفيروجنيتوس: De Administrando Imperio (الفصل 37)، ص. 167.
  164. ^ فاين 1991، ص 137.
  165. ^ abcdef Curta 2006، ص 178.
  166. ^ abc Fine 1991، ص 138.
  167. ^ كريستو 1996أ، ص 183.
  168. ^ كريستو 1996أ، ص 186.
  169. ^ abc Fine 1991، ص 139.
  170. ^ إنجل 2001، ص 12.
  171. ^ ab Kristó 1996a، ص 188.
  172. ^ تاريخ ريجينو من بروم (سنة 889) ، ص 204-205.
  173. ^ The Hungarian Illuminated Chronicle (الفصل 26)، ص 98.
  174. ^ توث 1998، ص 189.
  175. ^ توث 1998، ص 189-190.
  176. ^ توث 1998، ص 191.
  177. ^ سبيني 2003، ص 55.
  178. ^ سبيني 2009، ص 71-72.
  179. ^ ab Engel 2003، ص 654.
  180. ^ بولوس 1994، ص 214 ، 241-242.
  181. ^ كريستو 1996أ، ص 195.
  182. ^ بولوس 1994، ص 243.
  183. ^ ab Bartl 2002، ص 23.
  184. ^ سبيز وكابلوفيتش وبولتشازي 2006، ص. 25.
  185. ^ كريستو 1996أ، ص 197.
  186. ^ كريستو 1996 أ، ص 197-198.
  187. ^ ab Kristó 1996a، ص 198.
  188. ^ abc Engel 2003، ص 13.
  189. ^ ab Spinei 2003، ص 68.
  190. ^ بولوس 1994، ص 244، 246.
  191. ^ مادجيرو 2005 ب، ص 22-23.
  192. ^ Pop 1996، ص 131-136.
  193. ^ ab Madgearu 2005b، ص 22.
  194. ^ سبيني 2003، ص 59.
  195. ^ ab The Hungarian Illuminated Chronicle (الفصل 28)، ص 98.
  196. ^ ab Spinei 2003، ص 31.
  197. ^ مجهول، كاتب العدل للملك بيلا: أعمال المجريين (الفصل 6)، ص 19.
  198. ^ سيمون الكيزا: أعمال المجريين (الفصل 2.27-33)، ص 81-85.
  199. ^ توث 1998، ص. 116.، 121.، 125.
  200. ^ كريستو 1996 أ، ص 191-192.
  201. ^ ab Spinei 2003، ص 69.
  202. ^ ليودبراند الكريموني: القصاص (2.2)، ص 75.
  203. ^ ab Kristó 1996a، ص 200.
  204. ^ بولوس 1994، ص 246.
  205. ^ abc Kristó 1996a، ص 199.
  206. ^ بولوس 1994، ص 247.
  207. ^ بولوس 1994، ص 247-248.
  208. ^ abc Bowlus 1994، ص 248.
  209. ^ ab Grzesik 2016، ص 31.
  210. ^ سبيني 2009، ص 73.
  211. ^ كروس وشربويتز-ويتزور 1953، ص 235، ملاحظة 29.
  212. ^ كريستو 1983، ص 146.
  213. ^ abc كريستو 1983، ص 147.
  214. ^ كروس وشيربوويتز-ويتزور 2013، ص 2، 8.
  215. ^ أوستروفسكي وبيرنباوم 2014، 5.23–25؛ 6.6-8؛ 25.10-21..
  216. ^ بولوس 1994، ص 248-250.
  217. ^ كريستو 1996ب، ص 142.
  218. ^ كريستو 1996ب، ص 141.
  219. ^ ab Kristó 1996a، ص 193.
  220. ^ بارفورد 2001، ص 109 – 111.
  221. ^ قسطنطين بورفيروجنيتوس: De Administrando Imperio (الفصل 41)، ص. 181.
  222. ^ بولوس 1994، ص 257.
  223. ^ مادجيرو 2005ب، ص 22، 33، 39.
  224. ^ سبيني 2003، ص 62.
  225. ^ مادجيروا 2005ب، ص 25.
  226. ^ ماكارتني 1953، ص 71، 79.
  227. ^ مادجيرو 2005 ب، ص 35-36.
  228. ^ مجهول، كاتب العدل للملك بيلا: أعمال المجريين (الفصل 44)، ص 97.
  229. ^ ab Kristó 1996a، ص 201.
  230. ^ abcd Spinei 2003، ص 70.
  231. ^ بولوس 1994، ص 250.
  232. ^ كريستو 1996أ، ص 203.
  233. ^ بولوس 1994، ص 251.
  234. ^ ab Bowlus 1994، ص 254.
  235. ^ ab Bowlus 1994، ص 258.
  236. ^ ab Makkai 1994، ص 12.
  237. ^ abc Spinei 2003، ص 72.
  238. ^ بولوس 1994، ص 259-265.
  239. ^ سبيز وكابلوفيتش وبولتشازي 2006، ص. 27.
  240. ^ كونتلر 1999، ص 45.
  241. ^ كورتا 2006، ص 193.
  242. ^ بارفورد 2001، ص 231.
  243. ^ ab Spinei 2003، ص 57.
  244. ^ كورتا 2001، ص 151.
  245. ^ سبيني 2003، ص 57-59.
  246. ^ abc Róna-Tas 1999، ص 111.
  247. ^ رونا تاس 1999، ص 110-111.
  248. ^ ab Engel 2001، ص 44، 57.
  249. ^ هاجدو 2004، ص 243.
  250. ^ كونتلر 1999، ص 44.
  251. ^ مادجيرو 2005 أ، ص 110-111.
  252. ^ رونا تاس 1999، ص 118.
  253. ^ ab Kristó 1996b، ص 145.
  254. ^ قسطنطين بورفيروجنيتوس: De Administrando Imperio (الفصل 8)، ص. 57
  255. ^ سبيني 2003، ص 76-77.
  256. ^ سبيني 2003، ص 77.
  257. ^ ab Kontler 1999، ص 47.
  258. ^ سبيني 2003، ص 84.
  259. ^ abc Engel 2003، ص 650.
  260. ^ رونا تاس 1999، ص 53.
  261. ^ رونا تاس 1999، ص 55.
  262. ^ رونا تاس 1999، ص 51-52.
  263. ^ رونا تاس 1999، ص 54.
  264. ^ إنجل 2003، ص 652.
  265. ^ ab Róna-Tas 1999، ص 56.
  266. ^ إنجل 2003، ص 653.
  267. ^ رونا تاس 1999، ص 57.
  268. ^ ab Kristó 1996a، ص 176.
  269. ^ ماكارتني 1953، ص 16.
  270. ^ كريستو 1996أ، ص 185.
  271. ^ ab Róna-Tas 1999، ص 61.
  272. ^ ab Róna-Tas 1999، ص 62.
  273. ^ مادجيروا 2005ب، ص 52.
  274. ^ ماكارتني 1953، ص 1.
  275. ^ مادجيروا 2005ب، ص 24.
  276. ^ ab Róna-Tas 1999، ص 58.
  277. ^ Szakács 2006، ص 150.
  278. ^ اي بي سي دي بورانباييفا وملادينيو 2011، ص. 113.
  279. ^ مادجيروا 2005ب، ص 20.
  280. ^ كورتا 2006، ص 350.
  281. ^ ماكارتني 1953، ص 59.
  282. ^ كريستو 1996أ، ص 71.
  283. ^ رونا تاس 1999، الصفحات من 117 إلى 118، 134.
  284. ^ سبيني 2003، ص 37.
  285. ^ إنجل 2001، ص 17.
  286. ^ ab Róna-Tas 1999، ص 139.
  287. ^ سبيني 2003، ص 39.
  288. ^ رونا تاس 1999، ص 133 – 134.
  289. ^ ab Csáky et al. 2020.
  290. ^ سبيني 2003، ص 24.
  291. ^ Spinei 2003، ص 55، 58.
  292. ^ سبيني 2003، ص 108-109.
  293. ^ Csányi et al. 2008.
  294. ^ بريسكين وآخرون. 2009.
  295. ^ ناجي وآخرون. 2011.
  296. ^ Csősz وآخرون. 2016.
  297. ^ نيباراسكي وآخرون. 2016.
  298. ^ نيباراسكي وآخرون. 2018.
  299. ^ مار وآخرون. 2021.
  300. ^ نيباراسكي وآخرون. 2019.
  301. ^ بوست وآخرون. 2019.
  302. ^ فوثي وآخرون. 2020.
  303. ^ ناجي وآخرون. 2020.
  304. ^ ماروتي وآخرون. 2022.
  305. ^ Szeifert, Bea; Gerber, Daniel; Csáky, Veronika; Langó, Péter; Stashenkov, Dmitrii; Khokhlov, Aleksandr; Sitdikov, Ayrat; Gazimzyanov, Ilgizar (9 مايو 2022). "تتبع الروابط الجينية بين المجريين القدماء وسكان منطقة الفولغا والأورال في الفترة من القرن السادس إلى الرابع عشر". علم الوراثة الجزيئي البشري . 31 (19): 3266-3280. doi :10.1093/hmg/ddac106. PMC 9523560. PMID  35531973 . 
  306. ^ "بوسزتا وبحيرة تيسا". بوابة السياحة في المجر. 2010. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 6 يناير 2010 .

مراجع

المصادر الأولية

  • Anonymus، كاتب العدل للملك بيلا: أفعال المجريين (تم تحريره وترجمته وتعليقه بواسطة Martyn Rady وLászló Veszprémy) (2010). في: راضي، مارتين؛ فيزبريمي، لازلو؛ باك، يانوس م. (2010)؛ Anonymus و Master Roger ; الصحافة CEU. ردمك 978-963-9776-95-1 . 
  • قسطنطين بورفيروجنيتوس: في إدارة الإمبراطورية (نص يوناني حرره جيولا مورافشيك، ترجمة إنجليزية لروميلي جيه إتش جينكينز) (1967). مركز دمبارتون أوكس للدراسات البيزنطية. رقم ISBN 0-88402-021-5 . 
  • ليودبراند الكريموني: القصاص (2007). في: الأعمال الكاملة لليودبراند الكريموني (ترجمة باولو سكواتريتي)؛ جامعة الكاثوليكية للصحافة؛ ISBN 978-0-8132-1506-8 . 
  • الحوليات الملكية الفرنجية (1972). في: الوقائع الكارولنجية: الحوليات الملكية الفرنجية وتاريخ نيثارد (ترجمة برنهارد والتر شولتز مع باربرا روجرز)؛ مطبعة جامعة ميشيغان؛ ISBN 0-472-06186-0 . 
  • سيمون كيزا: أفعال المجريين (تم تحريره وترجمته بواسطة لازلو فيزبرمي وفرانك شاير مع دراسة لجيني سزوكس) (1999). الصحافة CEU. ردمك 963-9116-31-9 . 
  • حوليات فولدا (تاريخ القرن التاسع، المجلد الثاني) (ترجمة وتعليق تيموثي رويتر) (1992). مطبعة جامعة مانشستر. ISBN 0-7190-3458-2 . 
  • حوليات سانت بيرتين (تاريخ القرن التاسع، المجلد الأول) (ترجمة وتعليق جانيت إل نيلسون) (1991). مطبعة جامعة مانشستر. ISBN 978-0-7190-3426-8 . 
  • تاريخ ريجينو من بروم (2009). في: التاريخ والسياسة في أوروبا الكارولنجية المتأخرة والأوتونية: تاريخ ريجينو من بروم وأدالبرت من ماغديبورغ (ترجمة وتعليق سيمون ماكلين)؛ مطبعة جامعة مانشستر؛ ISBN 978-0-7190-7135-5 . 
  • تاريخ الطبري، المجلد الثامن والثلاثون: عودة الخلافة إلى بغداد (ترجمة فرانز روزنثال) (1985). مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ISBN 0-87395-876-4 . 
  • السجل المجري المضيء: Chronica de Gestis Hungarorum (حرره Dezső Dercsényi) (1970). كورفينا، تابلينجر للنشر. ردمك 0-8008-4015-1 . 
  • كروس، صمويل هازارد؛ شيربوويتز-ويتزور، أولجرد ب. (1953). السجل الروسي الأولي، نص لورينتيان. ترجمة وتحرير صمويل هازارد كروس وأولجرد ب. شيربوويتز-ويتزور (PDF) . كامبريدج، ماساتشوستس: الأكاديمية الأمريكية للعصور الوسطى. ص. 325. تم الاسترجاع في 26 يناير 2023 .(نُشرت الطبعة الأولى في عام 1930. الصفحات الخمسون الأولى عبارة عن مقدمة علمية.)
    • كروس، صمويل هازارد؛ شيربوويتز-ويتزور، أولجرد ب. (2013) [1953]. SLA 218. الأدب والثقافة الأوكرانية. مقتطفات من The Rus' Primary Chronicle (Povest vremennykh let, PVL) (PDF) . تورنتو: المكتبة الإلكترونية للأدب الأوكراني، جامعة تورنتو. ص. 16. مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 مايو 2014. تم الاسترجاع في 26 يناير 2023 .
  • أوستروفسكي، دونالد؛ بيرنباوم، ديفيد جيه. (7 ديسمبر 2014). "الطبعة النقدية الأولية للسجلات الروسية - المقارنة بين مستويات الخطوط". pvl.obdurodon.org (باللغة السلافية الكنسية) . تم الاسترجاع في 18 مايو 2024 .
  • تكتيكا ليو السادس (نص وترجمة وتعليق جورج ت. دينيس) (2010). دومبارتون أوكس. ISBN 978-0-88402-359-3 . 

المصادر الثانوية

  • بارفورد، ب.م. (2001). السلاف الأوائل: الثقافة والمجتمع في أوروبا الشرقية في العصور الوسطى المبكرة . مطبعة جامعة كورنيل. رقم ISBN 0-8014-3977-9.
  • بارتل، جوليوس (2002). التاريخ السلوفاكي: التسلسل الزمني والمعجم . دار نشر بولتشازي-كاردوتشي. رقم ISBN 0-86516-444-4.
  • بولوس، تشارلز ر. (1994). الفرنجة والمورافيون والمجريون: الصراع على نهر الدانوب الأوسط، 788-907 . مطبعة جامعة بنسلفانيا. رقم ISBN 0-8122-3276-3.
  • بورانباييفا، أوكسانا؛ ملادينو، فانجا (2011). ثقافة وعادات المجر . ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-38369-4.
  • Csáky, Veronika; et al. (نوفمبر 2020). "تقييم البيانات الوراثية في العصور الوسطى المبكرة من منطقة الأورال في ضوء الأدلة الأثرية للمجريين القدماء". التقارير العلمية . 10 (1): 19137. Bibcode :2020NatSR..1019137C. doi : 10.1038/s41598-020-75910-z . PMC  7645724. PMID  33154399 .
  • Csányi, Bernadett; et al. (يوليو 2008). "تحليل الكروموسوم Y للسكان الناطقين باللغة المجرية القديمة وسكان يتحدثون اللغة المجرية الحديثة من حوض الكاربات". حوليات علم الوراثة البشرية . 72 (4): 519-534. doi : 10.1111/j.1469-1809.2008.00440.x . PMID  18373723.
  • Csősz, Aranka; et al. (16 September 2016). "الأصول الوراثية الأمومية وإرث المجريين في القرن العاشر الميلادي". التقارير العلمية . 6 (33446). Nature Research : 33446. Bibcode : 2016NatSR ...633446C. doi :10.1038/srep33446. PMC  5025779. PMID  27633963.
  • كورتا، فلورين (2001). “ترانسيلفانيا حوالي عام 1000 م”. في Urbańczyk، Przemyslaw (محرر). أوروبا حوالي عام 1000 . ويداون. ص 141-165. رقم ISBN 83-7181-211-6.
  • كورتا، فلورين (2006). جنوب شرق أوروبا في العصور الوسطى، 500-1250 . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-89452-4.
  • إنجل، بال (2001). مملكة القديس ستيفن: تاريخ المجر في العصور الوسطى، 895-1526 . دار نشر آي بي توريس. رقم ISBN 1-86064-061-3.
  • إنجل بال (2003). "A honfoglalás és a Fehérló-monda "igaz története" ["القصة الحقيقية" للغزو المجري وأسطورة الحصان الأبيض]". في Csukovits، Enikő (محرر). Engel Pál: Honor, vár, ispánság: Válogatott tanulmányok [Engel, Pál: Honor, Castle, County: Selected Studies](باللغة الهنغارية). أوزوريس كيادو. ص 649-660. رقم ISBN 963-389-392-5.
  • فاين، جون ف. أ. (1991). البلقان في العصور الوسطى المبكرة: دراسة نقدية من القرن السادس إلى أواخر القرن الثاني عشر . مطبعة جامعة ميشيغان. رقم ISBN 0-472-08149-7.
  • فوثي، إيرزيبيت؛ وآخرون (14 يناير 2020). "التحليل الجيني للغزاة المجريين الذكور: الأنساب الأبوية الأوروبية والآسيوية للقبائل المجرية الغازية". العلوم الأثرية والأنثروبولوجية . 12 (31). سبرينغر . رمز Bibcode :2020ArAnS..12...31F. doi : 10.1007/s12520-019-00996-0 .
  • جورجيسكو، فلاد (1991). الرومانيون: تاريخ . مطبعة جامعة ولاية أوهايو. رقم ISBN 0-8142-0511-9.
  • جريسيك، ريسزارد (2016). “Blasi and Pastores Romanorum في Gesta Hungarorum بواسطة كاتب عدل مجهول”. الدقة التاريخية . 41 : 28-29. دوى : 10.17951/rh.2016.0.25 . ISSN  2082-6060 . تم الاسترجاع 18 مايو 2017 .
  • هاجدو، ميهالي (2004). “اللغة المجرية”. في نانوفسكي، جيورجي؛ روبوفسكي، إيفا؛ كليما، لازلو؛ وآخرون. (محرران). العالم الفنلندي الأوغري . مؤسسة Teleki László والمنظمة الوطنية المجرية للمؤتمر العالمي للشعوب الفنلندية الأوغرية. ص 235-246. رقم ISBN 963-7081-01-1.
  • قبلة ، لاجوس (1983). Földrajzi nevek etimológiai szótára [القاموس الاشتقاقي للأسماء الجغرافية](باللغة الهنغارية). أكاديميا كيادو. رقم ISBN 963-05-3346-4.
  • كونتلر، لازلو (1999). الألفية في أوروبا الوسطى: تاريخ المجر . دار أتلانتيش للنشر. رقم ISBN 963-9165-37-9.
  • كريستو، جيولا (1983). Tanulmányok az Árpád- korról [دراسات حول عصر Árpáds](باللغة الهنغارية). ماجفيتو كونيفكيادو. رقم ISBN 963-271-890-9.
  • كريستو، جيولا (1996 أ). التاريخ المجري في القرن التاسع . سيجيدي كوزيبكوراش موهيلي. رقم ISBN 963-482-113-8.
  • كريستو، جيولا (1996ب). Magyar honfoglalás، honfoglaló magyarok [الهنغاريون الذين يستولون على الأراضي، المجريون الذين يستولون على الأراضي](باللغة الهنغارية). سيجيدي كوزيبكوراش موهيلي. رقم ISBN 963-09-3836-7.
  • مار، كيتي؛ وآخرون (مارس 2021). "الأنساب الأمومية من مقابر عامة الناس في القرنين العاشر والحادي عشر في حوض الكاربات". الجينات . 12 (3): 460. doi : 10.3390/genes12030460 . PMC  8005002. PMID  33807111 .
  • ماكارتني، سي إيه (1953). مؤرخو المجر في العصور الوسطى: دليل نقدي وتحليلي . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-08051-4.
  • مادجيرو، ألكساندرو (2005أ). "الفصل الثالث: تجارة الملح والحرب: صعود التنظيم العسكري الروماني السلافي في ترانسلفانيا في العصور الوسطى المبكرة". في كورتا، فلورين (المحرر). شرق ووسط وشرق أوروبا في العصور الوسطى المبكرة . مطبعة جامعة ميشيغان. ص 103-120. ISBN 978-0-472-11498-6.
  • مادجيرو، ألكساندرو (2005ب). الرومانيون في الحركة المجرية المجهولة: الحقيقة والخيال . المعهد الثقافي الروماني، مركز الدراسات الترانسلفانية. رقم ISBN 973-7784-01-4.
  • ماكاي، لازلو (1994). "المجر قبل الغزو المجري؛ تاريخ المجر قبل التاريخ، وغزوهم للمجر وغاراتهم إلى الغرب حتى عام 955". في شوغر، بيتر ف.؛ هاناك، بيتر؛ فرانك، تيبور (المحررون). تاريخ المجر . مطبعة جامعة إنديانا. ص 1-14. رقم ISBN 963-7081-01-1.
  • ماكاي، لازلو (2001). ترانسلفانيا في مملكة المجر في العصور الوسطى (896-1526)، تاريخ ترانسلفانيا، المجلد الأول. معهد تاريخ الأكاديمية المجرية للعلوم. ISBN 0-88033-479-7.
  • ماروتي، زولتان؛ نيباراتشكي، إندري؛ شوتز ، أوسزكار (25 مايو 2022). “الأصل الجيني للهون والأفار والهنغاريين الفاتحين”. علم الأحياء الحالي . 32 (13): 2858-2870.e7. بيب كود :2022CBio...32E2858M. دوى : 10.1016/j.cub.2022.04.093 . بميد  35617951. S2CID  249050620.
  • ناجي، د. وآخرون (مارس 2011). "مقارنة تعدد أشكال استدامة اللاكتاز في السكان المجريين القدماء والحالي". المجلة الأمريكية للأنثروبولوجيا الفيزيائية . 145 (2): 262-269. doi : 10.1002/ajpa.21490 . PMID  21365615.
  • Nagy, PL; Olasz, J.; Neparáczki, E.; et al. (2020), "تحديد الأصول التطورية لسلالة أرباد بناءً على تسلسل الكروموسوم Y لبيللا الثالث"، المجلة الأوروبية لعلم الوراثة البشرية ، 29 (1): 164–172، doi : 10.1038/s41431-020-0683-z ، PMC  7809292 ، PMID  32636469
  • نيباراتشكي، إندري؛ يوهاسز، زولتان؛ بامجاف، هورولما؛ فيهير، تيبور؛ تساني، برناديت؛ زينك، ألبرت. مايكسنر، فرانك. بالفي، جيورجي؛ مولنار، إريكا؛ باب، إيلديكو؛ كوستار، أغنيس؛ ريفيسز، لازلو؛ راسكو، إستفان؛ توروك، تيبور (نوفمبر 2016). “التركيب الوراثي للغزاة المجريين الأوائل تم استنتاجه من أنماط mtDNA الفردية ومجموعات هابلوغوم Y-chromosome في مقبرة صغيرة”. الوراثة الجزيئية وعلم الجينوم . 292 (1): 201-214. دوى :10.1007/s00438-016-1267-z. PMID  27803981. S2CID  4099313.
  • Neparáczki, Endre; et al. (18 October 2018). "تشير البيانات الميتوجينية إلى مكونات خليط من أصل وسط وداخل آسيا وسروبنايا في المجريين الفاتحين". PLOS One . 13 (10). PLOS : e0205920. Bibcode : 2018PLoSO..1305920N . doi : 10.1371/journal.pone.0205920 . PMC  6851379. PMID  30335830.
  • Neparáczki, Endre; et al. (12 نوفمبر 2019). "مجموعات هابلوغروب الكروموسوم Y من الهون والآفار والشعوب البدوية الهاجرة في حوض الكاربات". التقارير العلمية . 9 (16569). Nature Research : 16569. Bibcode :2019NatSR...916569N. doi :10.1038/s41598-019-53105-5. PMC  6851379. PMID  31719606 .
  • أولاجوس، تيريز (2001). "Az avar továbbélés kérdéséről: a 9. századi avar történelem görög és latin nyelvű forrásai [= حول بقاء الأفار: المصادر اليونانية واللاتينية للقرن التاسع من تاريخ الآفار]" (PDF) . تيسزاتاج (باللغة المجرية). 55 (11). سيجد (هو): تيساتي ألابيتفاني: 50-56. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 5 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2013 .
  • بول، والتر (1998). "مفاهيم العرقية في دراسات العصور الوسطى المبكرة". في ليتل، ليستر ك.؛ روزنوين، باربرا (المحرران). مناقشة العصور الوسطى: القضايا والقراءات . دار بلاكويل للنشر. ص 15-24. رقم ISBN 1-57718-008-9.
  • بوب، إيوان أوريل (1996). الرومانيون والهنغاريون من القرن التاسع إلى القرن الرابع عشر: نشأة دولة ترانسيلفانيا في العصور الوسطى . مركز الدراسات العابرة للحدود، المؤسسة الثقافية الرومانية. رقم ISBN 973-577-037-7.
  • بوب، يوان أوريل (2013). "De manibus Valachorum scismaticorum...": الرومانيون والسلطة في مملكة المجر في العصور الوسطى: القرنان الثالث عشر والرابع عشر . بيتر لانج. ISBN 978-3-631-64866-7.
  • بوست، هيلين؛ وآخرون (مايو 2019). "العلاقة بين الكروموسوم Y والمجريين والسكان البعيدين جغرافيًا في منطقة جبال الأورال وغرب سيبيريا". التقارير العلمية . 9 (1): 7786. رمز Bibcode : 2019NatSR...9.7786P. doi : 10.1038/s41598-019-44272-6 . PMC  6534673. PMID  31127140 .
  • بريسكين، ك.؛ وآخرون. (سبتمبر 2009). "اختلاف تسلسل الميتوكوندريا في الخيول القديمة من حوض الكاربات والأقارب المعاصرين المحتملين". جيناتيكا . 138 (2): 211-218. doi : 10.1007/s10709-009-9411-x . PMID  19789983.
  • رومان، إيريك (2003). النمسا والمجر والدول الخلف: دليل مرجعي من عصر النهضة إلى الوقت الحاضر . حقائق في الملف. رقم ISBN 0-8160-4537-2.
  • رونا تاس، أندراس (1999). المجريون وأوروبا في أوائل العصور الوسطى: مقدمة للتاريخ المجري المبكر (ترجمة نيكولاس بودوكزكي) . مطبعة الاتحاد الأوروبي. رقم ISBN 978-963-9116-48-1.
  • Spiesz, Anton; Caplovic, Dusan; Bolchazy, Ladislaus J. (2006). تاريخ سلوفاكيا المصوَّر: النضال من أجل السيادة في أوروبا الوسطى . دار نشر Bolchazy-Carducci. ISBN 978-0-86516-426-0.
  • سبيني، فيكتور (2003). الهجرات الكبرى في شرق وجنوب شرق أوروبا من القرن التاسع إلى القرن الثالث عشر (ترجمة دانا بادوليسكو) . المعهد الثقافي الروماني. ISBN 973-85894-5-2.
  • سبيني، فيكتور (2009). الرومانيون والبدو الرحل الأتراك شمال دلتا الدانوب من القرن العاشر إلى منتصف القرن الثالث عشر . دار نشر كونينكليكه بريل. رقم ISBN 978-90-04-17536-5.
  • زاكاتش، بيلا زولت (2006). “بين الوقائع والأسطورة: دورات صور القديس لاديسلاوس في المخطوطات المجرية في القرن الرابع عشر”. في كوبر، إريك (محرر). وقائع العصور الوسطى، الرابع . رودوبي. ص 149-176. رقم ISBN 978-90-420-2088-7.
  • سزوكي، بيلا ميكلوس (2003). “كارولنج كور (811-896) [العصر الكارولنجي (811-896)]”. في فيسي، زولت؛ ناجي، ميهالي. ب. كيس، زسوزا (محرران). Magyar régészet az ezredfordulón [علم الآثار المجري في مطلع الألفية] (PDF) (باللغة الهنغارية). Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma. ص 312-317. رقم ISBN 978-963-86291-7-3.
  • توث، ساندور لازلو (1998). Levédiától a Kárpát-medencéig [من ليفيديا إلى حوض الكاربات] (باللغة الهنغارية). سيجيدي كوزيبكوراش موهيلي. رقم ISBN 963-482-175-8.
  • توث، ساندور لازلو (1999). "أراضي الاتحاد القبلي المجري حوالي عام 950 (بعض الملاحظات على "توركيا" لقسطنطين السابع)". في برينزينج، غونتر؛ سالامون، ماتشي (المحررون). بيزنطة وأوروبا الشرقية، 950-1453: مقالات حول طاولة المؤتمر الدولي التاسع عشر للدراسات البيزنطية، كوبنهاجن 1996 [بيزنطة وأوروبا الشرقية الوسطى، 950-1453: مساهمات في مناقشات المائدة المستديرة للمؤتمر الدولي التاسع عشر للدراسات البيزنطية، كوبنهاجن 1996]. أوتو هاراسويتز. ص 23-34. رقم ISBN 3-447-04146-3.

قراءة إضافية

  • فودور، استيفان (1982). بحثًا عن وطن جديد: ما قبل تاريخ الشعب المجري والغزو . كورفينا كيادو. ISBN 963-1311-260 . 
  • هوريدت، كورت (1986). Siebenbürgen im Frühmittelalter [ترانسيلفانيا في أوائل العصور الوسطى](بالألمانية). Habelt. ISBN 3-7749-2195-4.
  • ناجلر، توماس (2005). "ترانسيلفانيا بين 900 و1300". في بوب، يوان أوريل؛ ناجلر، توماس (المحررون). تاريخ ترانسلفانيا، المجلد الأول (حتى عام 1541) . المعهد الثقافي الروماني (مركز الدراسات الترانسلفانية). ص 199-231. رقم ISBN 973-7784-00-6.
  • "حوض الكاربات قبل الغزو المجري في القرن التاسع"
  • "هونفوغلالاس: زمن الغزو المجري (فيديو على اليوتيوب)"
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hungarian_conquest_of_the_Carpathian_Basin&oldid=1248332843"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate