بيدرو ألمودوفار

الموسوعة الحرة

بيدرو ألمودوفار كاباييرو ( بالإسبانية: [ ˈpeðɾo almoˈðoβaɾ kaβaˈʎeɾo ] ؛ وُلد في 25 سبتمبر 1949) [ 1 ] هو مخرج سينمائي وكاتب سيناريو ومؤلف إسباني. تتميز أفلامه بالدراما المؤثرة ، والفكاهة الساخرة، والألوان الجريئة، والديكورات البراقة، والاقتباسات من الثقافة الشعبية، والسرديات المعقدة. وتُعدّ الرغبة، وقضايا مجتمع الميم ، والعاطفة، والأسرة، والأمومة، والهوية من بين أكثر المواضيع التي تناولها ألمودوفار. وبصفته أحد أنجح المخرجين الإسبان على الصعيد الدولي، فقد حظيت أفلام ألمودوفار بشعبية واسعة بين فئة معينة من الجمهور .

تطورت مسيرة ألمودوفار المهنية خلال فترة "لا موفيدا مدريدينا" ، وهي نهضة ثقافية أعقبت نهاية الحكم الفرانكووي في إسبانيا . تميزت أفلامه الأولى بروح الحرية الجنسية والسياسية التي سادت تلك الفترة. في عام ١٩٨٦، أسس شركة إنتاج أفلام خاصة به، " إل ديزيو" ، مع شقيقه الأصغر أغوستين ألمودوفار ، الذي تولى إنتاج جميع أفلامه منذ فيلم "قانون الرغبة " (١٩٨٧). كان فيلمه الذي حقق له الشهرة هو "نساء على حافة الانهيار العصبي" (١٩٨٨)، والذي رُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي .

حقق ألمودوفار نجاحًا باهرًا، لا سيما من خلال تعاونه المتكرر مع الممثلين أنطونيو بانديراس وبينيلوبي كروز . أخرج أفلامًا مثل " اربطني! اربطني!" (1989)، و "الكعب العالي" (1991)، و "اللحم الحي" (1997). وحصد فيلماه التاليان، "كل شيء عن أمي " (1999) و" تحدث إليها" (2002)، جائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي وأفضل سيناريو أصلي على التوالي. كما نالت أفلامه اللاحقة ، مثل " فولفر " (2006)، و " أحضان مكسورة " (2009)، و "الجلد الذي أعيش فيه" (2011)، و "جولييتا" (2016)، و "ألم ومجد " (2019)، و "أمهات متوازيات" (2021)، استحسانًا كبيرًا. ويُعرف أيضًا بإخراجه العديد من الأفلام القصيرة، منها "الصوت البشري" (2020) و" طريقة حياة غريبة" (2023). أخرج أول فيلم روائي طويل باللغة الإنجليزية بعنوان The Room Next Door (2024)، والذي فاز بجائزة الأسد الذهبي في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الحادي والثمانين . [ 2 ]

حصل ألمودوفار على العديد من الجوائز والتكريمات ، بما في ذلك جائزة الأوسكار ، وجائزتي غولدن غلوب ، وجائزتي إيمي ، وخمس جوائز بافتا ، وخمس جوائز غويا . كما نال وسام جوقة الشرف الفرنسي عام 1997، والميدالية الذهبية للاستحقاق في الفنون الجميلة عام 1999، وجائزة الأكاديمية الأوروبية للسينما للإنجاز في السينما العالمية عام 2013، [ 3 ] وجائزة الأسد الذهبي لإنجاز العمر عام 2019. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] وحصل أيضاً على شهادات دكتوراه فخرية من جامعة هارفارد عام 2009 [ 7 ] ومن جامعة أكسفورد عام 2016. [ 8 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد بيدرو ألمودوفار كاباييرو في 25 سبتمبر 1949 في كالزادا دي كالاترافا ، وهي بلدة ريفية صغيرة تابعة لمقاطعة سيوداد ريال في إسبانيا. [ 9 ] لديه أختان أكبر منه، أنطونيا وماريا خيسوس، [ 10 ] وأخ واحد اسمه أغوستين . [ 11 ] كان والده، أنطونيو ألمودوفار (توفي عام 1980)، [ 12 ] صانع نبيذ، [ 13 ] وكانت والدته، فرانسيسكا كاباييرو (1916-1999)، قارئة رسائل وناسخة لجيرانها الأميين. [ 14 ]

عندما كان ألمودوفار في الثامنة من عمره، أرسلته عائلته للدراسة في مدرسة داخلية دينية بمدينة كاسيريس ، إكستريمادورا ، غرب إسبانيا، [ 7 ] على أمل أن يصبح كاهنًا في يوم من الأيام. لاحقًا، لحقت به عائلته في كاسيريس، حيث افتتح والده محطة وقود، وافتتحت والدته متجرًا لبيع النبيذ من إنتاجها. [ 13 ] [ 15 ] وعلى عكس كالزادا، كان هناك دار سينما في كاسيريس. [ 16 ] قال ألمودوفار في مقابلة لاحقة: "أصبحت السينما تعليمي الحقيقي، أكثر بكثير من التعليم الذي تلقيته من الكاهن". [ 17 ] تأثر ألمودوفار بلويس بونويل . [ 18 ]

رغم معارضة والديه، انتقل ألمودوفار إلى مدريد عام ١٩٦٧ ليصبح مخرجًا سينمائيًا. وعندما أغلق الديكتاتور الإسباني، فرانشيسكو فرانكو ، المدرسة الوطنية للسينما في مدريد، أصبح ألمودوفار عصاميًا. [ ٧ ] ولإعالة نفسه، عمل ألمودوفار في وظائف عديدة، منها بيع السلع المستعملة في سوق إل راسترو الشهير في مدريد ، والعمل كمساعد إداري في شركة الهاتف الإسبانية تيليفونيكا ، حيث أمضى ١٢ عامًا. [ ١٩ ]

حياة مهنية

1974–1979: أعمال مبكرة وأفلام قصيرة

في أوائل سبعينيات القرن العشرين، أبدى ألمودوفار اهتمامًا بالسينما والمسرح التجريبيين. وتعاون مع فرقة لوس غولياردوس المسرحية الرائدة، حيث لعب أدواره الاحترافية الأولى والتقى بالممثلة كارمن ماورا . [ 20 ] شكّل المشهد الثقافي البديل المزدهر في مدريد بيئة مثالية لمواهب ألمودوفار الاجتماعية. وكان شخصية محورية في حركة لا موفيدا مدريلينا (الحركة المدريلية)، وهي نهضة ثقافية أعقبت وفاة فرانشيسكو فرانكو عام 1975. وغنّى ألمودوفار، إلى جانب فابيو ماكنمارا، في ثنائي غنائي ساخر لموسيقى الغلام روك . [ 21 ]

كتب ألمودوفار أيضاً مقالاتٍ عديدة في صحفٍ ومجلاتٍ رئيسية، مثل "إل باييس" و "دياريو 16" و "لا لونا" ، بالإضافة إلى مساهماته في القصص المصورة والمقالات والقصص في مجلات الثقافة المضادة ، مثل "ستار" و "إل فيبورا" و " فايبراسيونيس" . [ 22 ] نشر روايةً قصيرة بعنوان " فويغو إن لاس إنتراناس" ( نار في الأحشاء )، [ 23 ] واستمر في كتابة القصص التي نُشرت لاحقاً في مجلدٍ جامع بعنوان " إل سوينيو دي لا رازون " ( حلم العقل ). [ 24 ]

اشترى ألمودوفار أول كاميرا له، وهي من نوع سوبر 8 ، بأول راتب تقاضاه من شركة تيليفونيكا عندما كان عمره 22 عامًا، وبدأ في صنع أفلام قصيرة محمولة باليد. [ 25 ]

في حوالي عام 1974، أخرج أول أفلامه القصيرة، وبحلول نهاية السبعينيات، عُرضت أفلامه في دور السينما الليلية في مدريد وبرشلونة . تميزت هذه الأفلام القصيرة بسرد جنسي صريح وبدون موسيقى تصويرية: Dos putas, o, Historia de amor que termina en boda ( عاهرتان، أو قصة حب تنتهي بالزواج ) عام 1974؛ La caída de Sodoma ( سقوط سدوم ) عام 1975؛ Homenaje ( تحية ) عام 1976؛ La estrella ( النجمة ) عام 1977؛ Sexo Va: Sexo viene ( الجنس يأتي ويذهب )؛ و Complementos (أفلام قصيرة) عام 1978، وهو أول فيلم له بتقنية 16 ملم . [ 26 ]

يتذكر قائلاً: "كنت أعرضها في الحانات والحفلات... لم أستطع إضافة موسيقى تصويرية لأن ذلك كان صعباً للغاية. كان الشريط المغناطيسي رديئاً جداً ورقيقاً للغاية. أتذكر أنني أصبحت مشهوراً جداً في مدريد لأنه، بما أن الأفلام كانت بلا صوت، كنت أحمل شريطاً موسيقياً وأؤدي بنفسي أصوات جميع الشخصيات والأغاني والحوارات". [ 27 ] بعد أربع سنوات من العمل على الأفلام القصيرة بصيغة سوبر 8، أخرج ألمودوفار أول فيلم روائي طويل له بعنوان "Folle, folle, fólleme, Tim " ( أمارس الجنس معي، مارس الجنس معي، مارس الجنس معي، تيم ) بصيغة سوبر 8 عام 1978، تلاه أول فيلم  قصير له بصيغة 16 ملم بعنوان "سالومي" . [ 28 ]

1980-1987: الصعود إلى الصدارة

بيبي، لوسي، بوم (1980)

ألمودوفار في عام 1988

متاهة العاطفة (1982)

يركز فيلمه الروائي الثاني "متاهة العاطفة " (1982) على نجمة البوب ​​الشهوانية ، سيكسيلا (سيسيليا روث)، التي تقع في حب أمير شرق أوسطي مثلي الجنس، ريزا نيرو (إيمانول أرياس). ويجمع القدر بينهما، ويتغلبان على ميولهما الجنسية، ويعيشان في سعادة أبدية على جزيرة استوائية. صُوّر الفيلم في مدريد خلال حركة "لا موفيدا مدريدينا"، بين انهيار نظام فرانكو الاستبدادي وبداية الوعي بمرض الإيدز ، وقد جسّد "متاهة العاطفة" روح التحرر في مدريد، ليصبح فيلماً ذا شعبية واسعة. [ 29 ]

شكّل هذا الفيلم أول تعاون بين ألمودوفار ومدير التصوير أنخيل لويس فرنانديز، بالإضافة إلى كونه أول تعاون من بين عدة تعاونات مع الممثل أنطونيو بانديراس . عُرض فيلم "متاهة العاطفة" لأول مرة في مهرجان سان سيباستيان السينمائي عام ١٩٨٢. [ ٣٠ ] ورغم أن الفيلم حظي بتقييمات أفضل من سابقه، إلا أن ألمودوفار أقرّ لاحقًا: "أحب الفيلم حتى وإن كان من الممكن إخراجه بشكل أفضل. تكمن المشكلة الرئيسية في أن قصة البطلين الرئيسيين أقل إثارة للاهتمام بكثير من قصص جميع الشخصيات الثانوية. ولكن تحديدًا لوجود هذا الكمّ من الشخصيات الثانوية، هناك الكثير مما يعجبني في الفيلم". [ ٢٩ ]

ألمودوفار في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2006

عادات مظلمة (1983)

في فيلمه التالي "عادات مظلمة " (1983)، تواصل المليونير هيرفيه هاشويل مع ألمودوفار، الذي كان يرغب في تأسيس شركة إنتاج سينمائي لإنتاج أفلام من بطولة حبيبته كريستينا سانشيز باسكوال. [ 31 ] أسس هاشويل شركة "تيسوارو للإنتاج" وطلب من ألمودوفار أن يضع باسكوال في اعتباره. كان ألمودوفار قد كتب سيناريو " عادات مظلمة" بالفعل ، وأجرى عليه تعديلات ليبرز دور الممثلين المساعدين بشكل أكبر في القصة.

بشّر الفيلم بتحوّل في أسلوب الإخراج نحو الميلودراما الكئيبة الممزوجة بعناصر كوميدية. تؤدي باسكوال دور يولاندا، مغنية الكباريه التي تلجأ إلى دير للراهبات غريبات الأطوار، كلٌّ منهن تخوض غمار خطيئة مختلفة. يضم الفيلم طاقمًا نسائيًا بالكامل تقريبًا، من بينهن كارمن ماورا، وجولييتا سيرانو ، وماريسا باريديس ، وتشوس لامبريف ، وهنّ ممثلات اختارهنّ ألمودوفار مجددًا في أفلام لاحقة. يُعدّ هذا الفيلم الأول لألمودوفار الذي استخدم فيه الموسيقى الشعبية للتعبير عن المشاعر: ففي مشهد محوري، تغني رئيسة الدير وتلميذتها أغنية " إنكادينادوس " للوتشو جاتيكا .

عُرض فيلم "العادات المظلمة" لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي ، وأثار جدلاً واسعاً بسبب موضوعه. [ 32 ] ورغم استياء النقاد الدينيين من الفيلم، إلا أنه حقق نجاحاً نقدياً وتجارياً متواضعاً، مما رسّخ مكانة ألمودوفار كطفل مشاغب في السينما الإسبانية .

ماذا فعلت لأستحق هذا؟ (1984)

تؤدي كارمن ماورا دور البطولة في فيلم "ماذا فعلت لأستحق هذا؟" ، وهو رابع أفلام ألمودوفار، بشخصية غلوريا، ربة منزل تعيسة تعيش مع زوجها الجاحد أنطونيو ( أنخيل دي أندريس لوبيز )، وحماتها ( تشوس لامبريف )، وابنيها المراهقين. وتظهر فيرونيكا فوركي بدور جارتها وصديقتها المقربة التي تعمل في الدعارة.

وصف ألمودوفار فيلمه الرابع بأنه تكريم للواقعية الجديدة الإيطالية ، مع أن هذا التكريم يتضمن أيضاً نكاتاً حول البيدوفيليا والدعارة وطفل يتمتع بقدرات تحريك الأشياء عن بعد . تدور أحداث الفيلم في أبراج سكنية حول مدريد في إسبانيا ما بعد فرانكو، ويصور إحباط النساء وتفكك الأسر، مستلهماً من فيلم " شيئان أو ثلاثة أعرفها عنها " لجان لوك غودار، ومن حبكات قصصية قوية من روايتي " حمل إلى المذبح " لرولد دال و " يوم عمل" لترومان كابوت ، [ 33 ] ولكن بأسلوب ألمودوفار الفريد في صناعة الأفلام.

ماتادور (1986)

لفت نجاح ألمودوفار المتزايد انتباه المنتج السينمائي الإسباني الصاعد أندريس فيسنتي غوميز ، الذي رغب في التعاون معه لإنتاج فيلمه التالي "ماتادور " (1986). يروي الفيلم قصة علاقة بين مصارع ثيران سابق ومحامية قاتلة، يجد كلاهما إشباعاً جنسياً من خلال جرائم القتل.

فيلم "ماتادور"، الذي كتبه بالتعاون مع الروائي الإسباني خيسوس فيريرو ، ابتعد عن الواقعية والفكاهة التي ميزت أعمال المخرج السابقة، واتجه نحو أجواء أكثر عمقًا وظلامًا. وقد أسند ألمودوفار أدوارًا رئيسية لعدد من ممثليه المعتادين: أنطونيو بانديراس في دور أنخيل، طالب مصارعة الثيران الذي يعترف زورًا، بعد محاولة اغتصاب، بسلسلة من جرائم القتل التي لم يرتكبها؛ وجولييتا سيرانو في دور والدة أنخيل المتدينة؛ بينما ظهر كل من كارمن ماورا، وتشوس لامبريف، وفيرونيكا فوركي، ويوسيبو بونسيلا في أدوار ثانوية. أما الممثلان الجديدان ناتشو مارتينيز وأسومبتا سيرنا ، فقد حظيا بأدوار رئيسية، حيث جسّد مارتينيز دور مصارع الثيران المتقاعد الذي يُدرّب أنخيل، بينما جسّدت سيرنا دور محامية أنخيل. كما مثّل فيلم "ماتادور" المرة الأولى التي أدرج فيها ألمودوفار إشارة سينمائية بارزة، حيث استخدم فيلم "مبارزة في الشمس" للمخرج كينغ فيدور عام 1946 في أحد المشاهد.

عُرض الفيلم لأول مرة عام 1986 وأثار بعض الجدل بسبب موضوعه.

برر ألمودوفار استخدامه للعنف قائلاً: "إن المغزى من جميع أفلامي هو الوصول إلى مرحلة من الحرية الأوسع". وأضاف: "لديّ مبادئي الأخلاقية الخاصة، وكذلك أفلامي. إذا شاهدت فيلم ماتادور من منظور الأخلاق التقليدية، ستجده فيلمًا خطيرًا لأنه مجرد احتفاء بالقتل. ماتادور أشبه بالأسطورة. لا أسعى إلى الواقعية؛ إنه فيلم تجريدي للغاية، لذا لا تشعر بالتعاطف مع الأحداث، بل مع حساسية هذا النوع من الرومانسية". [ 34 ]

قانون الرغبة [ 35 ] (1987)

بعد نجاح فيلم ماتادور ، عزز ألمودوفار استقلاليته الإبداعية من خلال تأسيس شركة الإنتاج الخاصة به، إل ديزيو ، مع شقيقه أغوستين ألمودوفار في عام 1986. وكان أول إصدار رئيسي لشركة إل ديزيو هو فيلم قانون الرغبة (1987)، وهو فيلم عن مثلث الحب المعقد بين مخرج أفلام مثلي الجنس (يوسيبو بونسيلا)، وشقيقته المتحولة جنسياً (كارمن ماورا)، ومطارد مهووس بالقتل مكبوت (أنطونيو بانديراس).

بمغامرته البصرية الجريئة، يتجلى بوضوح تطور ألمودوفار كمخرج سينمائي. ففي تقديمه لمثلث الحب، ابتعد ألمودوفار عن معظم الصور النمطية للمثليين في الأفلام. فالشخصيات لا تُفصح عن ميولها ولا تواجه الشعور بالذنب الجنسي أو رهاب المثلية؛ بل هي متحررة بالفعل. وينطبق الأمر نفسه على الطريقة المعقدة التي صور بها الشخصيات المتحولة جنسيًا على الشاشة. قال ألمودوفار عن فيلم " قانون الرغبة" : "إنه الفيلم المحوري في حياتي ومسيرتي المهنية. إنه يتناول رؤيتي للرغبة، وهي أمر بالغ الصعوبة وإنساني للغاية في آن واحد. أعني بذلك الضرورة القصوى للشعور بالرغبة، وحقيقة أنه في تفاعل الرغبات، من النادر أن تلتقي رغبتان وتتوافقا." [ 36 ]

عُرض فيلم "قانون الرغبة" لأول مرة في مهرجان برلين السينمائي الدولي عام 1987، حيث فاز بجائزة تيدي الأولى من نوعها في المهرجان ، والتي تُمنح تقديرًا للإنجازات في سينما مجتمع الميم. حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا في دور العرض الفنية، ونال استحسانًا واسعًا من النقاد.

1988–2002: النجومية والإشادة النقدية

نساء على حافة الانهيار العصبي (1988)

حقق ألمودوفار أول نجاح نقدي وتجاري كبير له على الصعيد الدولي مع إصدار فيلم " نساء على حافة الانهيار العصبي" (1988). عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي الخامس والأربعين . رسّخ هذا الفيلم الكوميدي النسوي الخفيف، الذي يتميز بحواراته السريعة وأحداثه المتلاحقة، مكانة ألمودوفار كمخرجة تُركز على قضايا المرأة، على غرار جورج كوكور وراينر فيرنر فاسبيندر . وقد صرّح ألمودوفار بأن النساء يُقدّمن شخصيات أفضل: "النساء أكثر جاذبية كشخصيات درامية، ولديهنّ نطاق أوسع من القدرات التمثيلية، إلخ." [ 37 ]

تدور أحداث فيلم "نساء على حافة الانهيار العصبي" حول بيبا (كارمن ماورا)، وهي امرأة هجرها حبيبها المتزوج إيفان ( فرناندو غيلين ) فجأة. على مدار يومين، تحاول بيبا جاهدةً العثور عليه. وخلال ذلك، تكتشف بعض أسراره وتدرك مشاعرها الحقيقية. ضمّ ألمودوفار في الفيلم العديد من ممثليه المعتادين، بمن فيهم أنطونيو بانديراس، وتشوس لامبريف، وروسي دي بالما ، وكيتي مانفر، وجولييتا سيرانو، بالإضافة إلى الممثلة الصاعدة ماريا بارانكو .

عُرض الفيلم في إسبانيا في مارس 1988، وحقق نجاحًا باهرًا في الولايات المتحدة، إذ تجاوزت إيراداته 7 ملايين دولار عند عرضه في وقت لاحق من العام نفسه، [ 38 ] ما لفت أنظار الجمهور الأمريكي إلى ألمودوفار. حصد فيلم "نساء على حافة الانهيار العصبي" خمس جوائز غويا ، أرفع جوائز السينما الإسبانية، لأفضل فيلم ، وأفضل سيناريو أصلي ، وأفضل مونتاج (خوسيه سالسيدو)، وأفضل ممثلة (ماورا)، وأفضل ممثلة مساعدة (بارانكو). كما فاز الفيلم بجائزة أفضل سيناريو في مهرجان البندقية السينمائي ، وجائزتين في جوائز الفيلم الأوروبي ، بالإضافة إلى ترشيحه لجائزة أفضل فيلم أجنبي في جوائز بافتا وجوائز غولدن غلوب . وقدّم الفيلم لألمودوفار أول ترشيح له لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي . [ 39 ]

اربطني! اربطني! (1990)

شكّل فيلم ألمودوفار التالي نهاية التعاون بينه وبين كارمن ماورا، وبداية تعاون مثمر مع فيكتوريا أبريل . يروي فيلم "اربطني! اربطني!" (1990) قصة ريكي (أنطونيو بانديراس)، وهو مريض نفسي أُطلق سراحه مؤخرًا، والذي يختطف نجمة الأفلام الإباحية مارينا (أبريل) ليجعلها تقع في حبه.

بدلاً من حشو الفيلم بشخصيات عديدة، كما في أفلامه السابقة، يركز الفيلم هنا على العلاقة المؤثرة التي تدور حولها القصة: الممثلة وخاطفها يتصارعان حرفياً على السلطة ويتوقان بشدة للحب. عبارة الفيلم الرئيسية " قيّدني!" تُنطق بشكل غير متوقع من قِبل الممثلة كطلب صادق. فهي لا تعرف إن كانت ستحاول الهرب أم لا، وعندما تدرك مشاعرها تجاه خاطفها، تُفضّل ألا تُمنح فرصة. على الرغم من بعض العناصر المظلمة، يمكن وصف فيلم "قيّدني! قيّدني!" بأنه كوميديا ​​رومانسية، وأكثر قصص الحب وضوحاً للمخرج. وتتشابه حبكته مع فيلم الإثارة " الجامع" للمخرج ويليام وايلر .

عُرض فيلم "اربطني! اربطني!" لأول مرة عالميًا في مهرجان برلين السينمائي، حيث تباينت ردود الفعل النقدية بشدة. في الولايات المتحدة، حصل الفيلم على تصنيف "X" من قبل جمعية الفيلم الأمريكية (MPAA)، وقد أدى هذا التصنيف إلى تهميش توزيع الفيلم في البلاد. رفعت شركة ميراماكس ، التي وزعت الفيلم في الولايات المتحدة، دعوى قضائية ضد جمعية الفيلم الأمريكية بسبب تصنيف "X"، لكنها خسرت القضية.

مع ذلك، في سبتمبر 1990، استبدلت جمعية الفيلم الأمريكية (MPAA) تصنيف X بتصنيف NC-17 . وقد أفاد هذا التغيير الأفلام ذات المحتوى الصريح، مثل فيلم " اربطني! اربطني!" ، التي كانت تُصنّف سابقًا ضمن فئة الأفلام الإباحية بسبب تصنيف X. [ 40 ]

الكعب العالي (1991)

ألمودوفار مع فيكتوريا أبريل ، نجمة فيلم " الكعب العالي" ، في حفل توزيع جوائز سيزار لعام 1993 في باريس

تدور أحداث فيلم "الكعب العالي " (1991) حول العلاقة المتوترة بين المغنية الشهيرة بيكي ديل بارامو (ماريسا باريديس) وابنتها الصحفية ريبيكا (فيكتوريا أبريل)، حيث تجد الاثنتان نفسيهما متورطتين في لغز جريمة قتل. تعاني ريبيكا من كونها تعيش في ظل والدتها، ويزيد زواجها من حبيب بيكي السابق من حدة التوتر بينهما.

استُلهم الفيلم جزئيًا من أفلام الميلودراما القديمة التي تدور حول علاقة الأم بابنتها في هوليوود، مثل "ستيلا دالاس" و "ميلدريد بيرس" و "تقليد الحياة" ، وخاصةً "سوناتا الخريف" التي اقتُبس منها مباشرةً في الفيلم. جرى إنتاج الفيلم عام ١٩٩٠؛ واستعان ألمودوفار بالمخرج ألفريدو مايو لتصويره نظرًا لعدم توفر خوسيه لويس ألكاين. وقد وضع الملحن الياباني ريويتشي ساكاموتو موسيقى تصويرية مزجت بين الأغاني الشعبية والبوليرو . كما يتضمن فيلم "الكعب العالي" مشهد رقص في ساحة السجن.

رغم نجاح فيلم "الكعب العالي" تجاريًا في إسبانيا، إلا أنه تلقى مراجعات سلبية من نقاد السينما الإسبان بسبب أسلوبه الميلودرامي وتقلباته المفاجئة في النبرة. حظي الفيلم باستقبال نقدي أفضل في إيطاليا وفرنسا، وفاز بجائزة سيزار الفرنسية لأفضل فيلم أجنبي . أما في الولايات المتحدة، فقد عُزي ضعف أداء الفيلم هناك إلى تقصير شركة ميراماكس في الترويج له. مع ذلك، رُشِّح الفيلم لجائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم بلغة أجنبية.

كيكا (1993)

يركز فيلمه التالي "كيكا " (1993) على خبيرة التجميل الطيبة القلب، ولكنها ساذجة، كيكا (فيرونيكا فوركيه)، التي تجد نفسها متورطة في حياة كاتب أمريكي (بيتر كويوت) وابن زوجته (أليكس كاسانوفاس). وتتابع مغامرات كيكا مراسلة تلفزيونية مهتمة بالموضة (فيكتوريا أبريل)، تبحث باستمرار عن قصص مثيرة. استخدم ألمودوفار فيلم "كيكا" كأداة لانتقاد وسائل الإعلام الجماهيرية ، وخاصةً نزعتها نحو الإثارة .

اشتهر الفيلم بمشهد الاغتصاب، الذي استخدمه ألمودوفار لأغراض كوميدية لتقديم نقد لاذع لطبيعة الإعلام الأنانية والقاسية. عُرض فيلم "كيكا" لأول مرة عام ١٩٩٣، وتلقى مراجعات سلبية للغاية من نقاد السينما حول العالم؛ ليس فقط بسبب مشهد الاغتصاب، الذي اعتُبر معادياً للنساء واستغلالياً، بل أيضاً بسبب رداءة إخراجه بشكل عام. وقد وصف ألمودوفار الفيلم لاحقاً بأنه من أضعف أعماله.

زهرة سري (1995)

في فيلم "زهرة سري" (1995)، تدور القصة حول ليو ماكياس (ماريسا باريديس)، كاتبة روايات رومانسية ناجحة، تواجه أزمة مهنية وشخصية. بعد انفصالها عن زوجها، وهو ضابط عسكري تطوع للعمل في حفظ السلام الدولي في البوسنة والهرسك هربًا منها، تكافح ليو للتشبث بماضٍ أفلت منها، غير مدركة أنها رسمت مسار مستقبلها بإبداعها ودعمها للمساعي الإبداعية للآخرين.

كانت هذه المرة الأولى التي يستعين فيها ألمودوفار بالملحن ألبرتو إغليسياس ومدير التصوير أفونسو بياتو ، اللذين أصبحا شخصيتين محوريتين في بعض أفلامه اللاحقة. يُعد فيلم "زهرة سري" فيلماً انتقالياً بين أسلوبه المبكر وأسلوبه المتأخر.

عُرض الفيلم لأول مرة في إسبانيا عام 1995، حيث لم يحظَ باستقبال جيد من النقاد في البداية، على الرغم من حصوله على 7 ترشيحات لجائزة غويا.

اللحم الحي (1997)

كان فيلم "اللحم الحي " (1997) أول فيلم للمخرج ألمودوفار مقتبس من رواية. الفيلم، المقتبس عنرواية روث ريندل البوليسية التي تحمل الاسم نفسه، يروي قصة رجل يُسجن بعد أن تسبب في إصابة ضابط شرطة، ثم يسعى للتكفير عن ذنبه بعد سنوات من إطلاق سراحه. قرر ألمودوفار نقل أحداث الرواية من المملكة المتحدة إلى إسبانيا، وجعل الفترة الزمنية بين عام 1970، حين أعلن فرانكو حالة الطوارئ ، وعام 1996، حين تخلصت إسبانيا تمامًا من قيود نظام فرانكو.

شكّل فيلم " اللحم الحي" أول تعاون بين ألمودوفار وبينيلوبي كروز ، التي جسّدت دور البغي التي أنجبت فيكتور. كما اختار ألمودوفار خافيير بارديم لتجسيد شخصية ضابط الشرطة ديفيد، وليبيرتو رابال لتجسيد شخصية فيكتور، المجرم الساعي للتوبة. وتلعب الممثلة الإيطالية فرانشيسكا نيري دور مدمنة مخدرات سابقة، تُشعل شرارة مثلث حب معقد بين ديفيد وفيكتور.

عُرض فيلم Live Flesh لأول مرة في مهرجان نيويورك السينمائي عام 1997. وحقق الفيلم نجاحًا متواضعًا في شباك التذاكر العالمي، كما حصل ألمودوفار على ترشيحه الثاني لجائزة بافتا لأفضل فيلم ليس باللغة الإنجليزية .

كل شيء عن أمي (1999)

انبثق فيلم ألمودوفار التالي، "كل شيء عن أمي " (1999)، من مشهد قصير في فيلم "زهرة سري" . تدور أحداث الفيلم حول امرأة تُدعى مانويلا (سيسيليا روث)، تفقد ابنها المراهق، إستيبان (إيلوي أزورين)، في حادث مأساوي. تغمرها الأحزان، فتقرر مانويلا البحث عن والدة إستيبان المتحولة جنسيًا، لولا (توني كانتو)، وإبلاغها بوفاة ابنها الذي لم تكن تعلم بوجوده. وفي طريقها، تلتقي مانويلا بصديقة قديمة، أغرادو (أنتونيا سان خوان)، وتلتقي أيضًا بالراهبة الحامل، روزا (بينيلوبي كروز).

أعاد الفيلم استكشاف ثيمات ألمودوفار المألوفة حول قوة الأخوة والترابط الأسري. صوّر ألمودوفار أجزاءً من الفيلم في برشلونة ، مستخدمًا ألوانًا زاهية لإبراز ثراء المدينة. فيلم " كل شيء عن أمي"، المُهدى إلى بيت ديفيس ، ورومي شنايدر، وجينا رولاندز ، غنيٌّ بالأجواء المسرحية، بدءًا من كواليس المسرح، مرورًا بالحبكة المُستوحاة من أعمال فيديريكو غارسيا لوركا وتينيسي ويليامز ، وصولًا إلى انشغال الشخصيات بأساليب الأداء. يُضمّن ألمودوفار العديد من الإشارات إلى السينما الأمريكية. أحد المشاهد الرئيسية في الفيلم، حيث تشاهد مانويلا ابنها يموت، مُستوحى من فيلم جون كاسافيتس " ليلة الافتتاح " (1977) . كما أن عنوان الفيلم إشارة إلى فيلم " كل شيء عن إيف" ، الذي تظهر مانويلا وابنها وهما يشاهدانه في الفيلم. أما الجانب الكوميدي في الفيلم فيتمحور حول أغرادو، وهي امرأة متحولة جنسيًا قبل إجراء عملية التحول. في أحد المشاهد، تروي قصة جسدها وعلاقته بالجراحة التجميلية والسيليكون ، وتختتم ببيان فلسفتها الخاصة: "كلما أصبحتِ أقرب إلى ما كنتِ تحلمين به، كلما أصبحتِ أكثر أصالة" . [ 41 ]

عُرض فيلم "كل شيء عن أمي" لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام 1999 ، حيث فاز ألمودوفار بجائزتي أفضل مخرج وجائزة لجنة التحكيم المسكونية . [ 42 ] لاقى الفيلم استحسانًا نقديًا واسعًا وحقق إيرادات تجاوزت 67 مليون دولار أمريكي عالميًا. [ 43 ] حصد فيلم "كل شيء عن أمي" جوائز وتكريمات أكثر من أي فيلم آخر في صناعة السينما الإسبانية، [ 44 ] بما في ذلك جائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية، وجائزة غولدن غلوب في الفئة نفسها، وجوائز بافتا لأفضل إخراج وأفضل فيلم بلغة غير الإنجليزية، بالإضافة إلى 6 جوائز غويا في إسبانيا، موطن ألمودوفار. [ 44 ]

تحدث إليها (2002)

بعد نجاح فيلم " كل شيء عن أمي" ، أخذ ألمودوفار استراحة من صناعة الأفلام ليتفرغ لشركته الإنتاجية "إل ديزيو". خلال هذه الاستراحة، راودته فكرة فيلم " تحدث إليها" (2002)، وهو فيلم يدور حول رجلين، يؤدي دوريهما خافيير كامارا وداريو غراندينيتي ، تنشأ بينهما صداقة أثناء رعايتهما لامرأتين في غيبوبة ، تؤدي دوريهما ليونور واتلينغ وروزاريو فلوريس . يمزج ألمودوفار بين عناصر الرقص الحديث والسينما الصامتة ، مع سردٍ يحتضن الصدفة والقدر، ليرسم مسار حياة شخصياته، التي جمعتها ظروف سيئة لا تُصدق، وصولاً إلى خاتمة غير متوقعة.

عُرض فيلم "تحدث إليها" لأول مرة في إسبانيا في أبريل 2002، ثم عُرض عالميًا لأول مرة في مهرجان تيلورايد السينمائي في سبتمبر من العام نفسه. لاقى الفيلم استحسان النقاد وجماهير السينما المستقلة، لا سيما في أمريكا. [ 45 ] وقد أسفر هذا الإجماع عن فوز ألمودوفار بجائزة الأوسكار الأولى له، هذه المرة عن فئة أفضل سيناريو أصلي ، بالإضافة إلى ترشيحه لجائزة أفضل مخرج . [ 45 ] كما فاز الفيلم بجائزة سيزار لأفضل فيلم من الاتحاد الأوروبي ، وجائزة بافتا وجائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم بلغة أجنبية. [ 45 ] وحقق فيلم "تحدث إليها" إيرادات تجاوزت 51 مليون دولار أمريكي في جميع أنحاء العالم. [ 46 ]

ألمودوفار (يسار) وتيم بيرتون (يمين) في العرض الأول لفيلم سويني تود: الحلاق الشيطاني لشارع فليت في مدريد ، عام 2007

2004–2016: مدير مؤسس

التعليم السيئ (2004)

بعد عامين، أخرج ألمودوفار فيلم "التعليم السيئ " (2004)، وهو قصة عن الاعتداء الجنسي على الأطفال والهويات المختلطة، من بطولة غايل غارسيا برنال وفيلي مارتينيز . في هذا الفيلم الدرامي، يكتشف طفلان، إغناسيو وإنريكي، الحب والسينما والخوف في مدرسة دينية في مطلع الستينيات. يتميز "التعليم السيئ" ببنية معقدة لا تقتصر على استخدام تقنية "فيلم داخل فيلم" ، بل تتضمن أيضًا قصصًا تتفرع إلى قصص أخرى، حقيقية ومتخيلة، لسرد القصة نفسها: قصة التحرش بالأطفال وتداعياتها من فقدان الإيمان والإبداع واليأس والابتزاز والقتل. كما تُعدّ الاعتداءات الجنسية من قبل الكهنة الكاثوليك ، والتحول الجنسي ، وتعاطي المخدرات ، والخيال الميتافيزيقي ، من المواضيع والأدوات المهمة في الحبكة.

استخدم ألمودوفار عناصر من أفلام النوار ، مستعيراً بشكل خاص من فيلم "التأمين المزدوج" . استوحى ألمودوفار شخصية بطل الفيلم، خوان (غاييل غارسيا برنال)، إلى حد كبير من شخصية توم ريبلي ، أشهر شخصيات باتريشيا هايسميث ، [ 47 ] والتي أداها آلان ديلون في فيلم "الظهيرة الأرجوانية" للمخرج رينيه كليمان . مجرم عديم الضمير، لكن بوجه جذاب لا يكشف شيئاً عن طبيعته الحقيقية. يوضح ألمودوفار : "إنه يمثل أيضاً شخصية كلاسيكية من شخصيات أفلام النوار - المرأة الفاتنة. وهذا يعني أنه عندما تتفاعل معه شخصيات أخرى، فإنه يجسد القدر، بأكثر معانيه مأساوية وسوداوية". [ 48 ] ادعى ألمودوفار أنه عمل على سيناريو الفيلم لأكثر من عشر سنوات قبل البدء في إنتاجه. [ 49 ] 

عُرض فيلم "Bad Education" لأول مرة في مارس 2004 في إسبانيا، قبل أن يُفتتح في مهرجان كان السينمائي الدولي السابع والخمسين ، ليصبح أول فيلم إسباني يُعرض فيه، وذلك بعد شهرين. [ 50 ] حقق الفيلم إيرادات تجاوزت 40 مليون دولار أمريكي عالميًا، [ 51 ] على الرغم من تصنيفه NC-17 في الولايات المتحدة. فاز الفيلم بجائزة GLAAD الإعلامية لأفضل فيلم - إصدار محدود ، ورُشِّح لجائزة BAFTA لأفضل فيلم بلغة غير الإنجليزية؛ كما رُشِّح لسبع جوائز من جوائز الفيلم الأوروبي، وأربع جوائز من جوائز غويا.

فولفر (2006)

فيلم "فولفر" (2006)، مزيج من الكوميديا ​​والدراما العائلية وقصة الأشباح، تدور أحداثه جزئيًا في منطقة لامانشا (مسقط رأس المخرج). يروي الفيلم قصة ثلاثة أجيال من النساء في عائلة واحدة ينجون من الرياح والنار وحتى الموت. يُعد الفيلم بمثابة قصيدة في مدح صمود المرأة ، حيث يُنظر إلى الرجال على أنهم مجرد أدوات يمكن الاستغناء عنها. يشارك في بطولة "فولفر" كل من بينيلوبي كروز، ولولا دوينياس ، وبلانكا بورتيلو ، ويوهانا كوبو، وتشوس لامبريف، بالإضافة إلى جمع المخرج مجددًا مع كارمن ماورا، التي ظهرت في العديد من أفلامه الأولى.

كان الفيلم ذا طابع شخصي للغاية بالنسبة لألمودوفار، إذ استلهم أجزاءً من قصته من طفولته. العديد من شخصيات الفيلم كانت نسخًا معدلة من أشخاص عرفهم في بلدته الصغيرة. وباستخدام خلفية زاهية الألوان، تناول الفيلم العديد من المواضيع المعقدة كالاعتداء الجنسي، والحزن، والأسرار، والموت. تظهر قصة "فولفر" كرواية وسيناريو فيلم في فيلم ألمودوفار السابق "زهرة سري" . وتتجلى العديد من سمات أسلوب ألمودوفار المميزة: الأغنية المنفردة (وهي نسخة من أغنية التانغو الأرجنتينية "فولفر")، والإشارات إلى برامج تلفزيون الواقع ، وتكريم للأفلام الكلاسيكية (في هذه الحالة فيلم " بيلّيسيما " للمخرج لوتشينو فيسكونتي ).

حظي فيلم "فولفر" باستقبال حافل عند عرضه في مهرجان كان السينمائي عام 2006 ، حيث فاز ألمودوفار بجائزة أفضل سيناريو، بينما فازت جميع الممثلات بجائزة أفضل ممثلة . كما رُشّحت بينيلوبي كروز لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة ، لتصبح بذلك أول امرأة إسبانية تُرشّح لهذه الجائزة. وحصد "فولفر" العديد من الجوائز النقدية، وحقق إيرادات تجاوزت 85 مليون جنيه إسترليني عالميًا، ليصبح بذلك الفيلم الأعلى إيرادًا لألمودوفار على مستوى العالم. [ 52 ]

أحضان مكسورة (2009)

ألمودوفار مع روسي دي بالما (يسارًا) وبينيلوبي كروز في العرض الأول لفيلم Broken Embraces في مهرجان كان السينمائي 2009

فيلم ألمودوفار التالي، "أحضان مكسورة" (2009)، فيلم إثارة رومانسي تدور أحداثه حول روائي كفيف، هاري كاين (لويس هومار)، الذي يستخدم أعماله لسرد حياته السابقة كمخرج أفلام والمأساة التي أفقدته بصره. شخصية محورية في ماضي كاين هي لينا (بينيلوبي كروز)، ممثلة طموحة تتورط في مثلث حب مع كاين ومليونير مصاب بجنون العظمة، إرنستو ( خوسيه لويس غوميز ). يتميز الفيلم ببنية معقدة، حيث يمزج بين الماضي والحاضر، ويعرض فيلمًا داخل فيلم. وقد سبق لألمودوفار استخدام هذا النوع من البنية في فيلمي " تحدث إليها" و "تعليم سيئ" .

لم يتمكن خوسيه لويس ألكاين من المشاركة في الإنتاج، لذا استعان ألمودوفار بالمصور السينمائي المكسيكي رودريغو برييتو لتصوير الفيلم. [ 53 ] ساهمت التظليلات والظلال المميزة في تمييز الفترات الزمنية المختلفة في فيلم "أحضان مكسورة" ، حيث يتنقل سرد ألمودوفار بين أوائل التسعينيات وأواخر العقد الأول من الألفية الثانية. قُبل فيلم "أحضان مكسورة" في المسابقة الرسمية لمهرجان كان السينمائي عام 2009، متنافسًا على جائزة السعفة الذهبية ، وهو ثالث أفلامه التي تُعرض في المهرجان، ورابع أفلامه التي تُعرض فيه. [ 54 ] حقق الفيلم إيرادات بلغت 30 مليون جنيه إسترليني عالميًا، [ 55 ] ونال استحسان النقاد.

منح روجر إيبرت الفيلم أعلى تقييم له، أربع نجوم، وكتب: "فيلم "أحضان مكسورة" فيلمٌ فاتن، غارقٌ في الألوان الأساسية... يستخدم أساليب هيتشكوك ليشتت انتباهنا بالظاهر بينما يتكشف الشر الكامن تحته. وبينما كان الفيلم يأسرني، تمنيتُ لو أن هناك لقطة ثابتة لأستمتع بكل مشهد." [ 56 ]

على الرغم من عدم ترشيح الفيلم لجائزة الأوسكار ، فقد رُشِّح لجائزة الأكاديمية البريطانية للأفلام وجائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم بلغة أجنبية . [ 57 ] [ 58 ]

الجلد الذي أعيش فيه (2011)

[ 59 ] يُعد فيلم "الجلد الذي أعيش فيه " (2011)، المقتبس بشكلٍ فضفاض عن رواية "الرتيلاء" الفرنسية للكاتب تييري جونكيه، [ 60 ] أولى تجارب المخرج في أفلام الرعب النفسي. تدور أحداث الفيلم، الذي استلهمه ألمودوفار لصنع فيلم رعب خاص به، حول جراح التجميل روبرت (أنطونيو بانديراس)، الذي يُصاب بهوس ابتكار جلدٍ مقاومٍ للحروق. يُطارده ماضيه المؤلم، ويعتقد روبرت أن مفتاح بحثه يكمن في المريضة التي يحتجزها بشكلٍ غامضٍ في قصره. [ 61 ] مثّل الفيلم عودةً مُرتقبةً للمخرجين ألمودوفار وأنطونيو بانديراس بعد 21 عامًا من العمل معًا. [ 62 ] كان من المُقرر في البداية أن تؤدي بينيلوبي كروز دور المريضة الأسيرة فيرا كروز، لكنها لم تتمكن من المشاركة بسبب حملها بطفلها الأول. ونتيجةً لذلك، تم اختيار إيلينا أنايا ، التي سبق لها الظهور في فيلم " تحدث إليها" . [ 63 ]

يستقي فيلم "الجلد الذي أعيش فيه" إلهامه من العديد من التأثيرات السينمائية، أبرزها فيلم الرعب الفرنسي " عيون بلا وجه" للمخرج جورج فرانجو ، [ 60 ] ولكنه يستلهم أيضاً من فيلم " فيرتيجو " لألفريد هيتشكوك ، وأسلوب أفلام ديفيد كروننبرغ ، وداريو أرجينتو ، وماريو بافا ، وأومبرتو لينزي، ولوسيو فولتشي ، مع إشادته أيضاً بأفلام فريتز لانغ وإف دبليو مورناو . [ 60 ] بعد عرضه الأول في مهرجان كان السينمائي عام 2011 ، حقق الفيلم إيرادات بلغت 30 مليون دولار أمريكي عالمياً. [ 64 ] حاز فيلم "الجلد الذي أعيش فيه" على جائزة بافتا لأفضل فيلم بلغة غير الإنجليزية ، ورُشِّح لجائزة غولدن غلوب في الفئة نفسها. [ 65 ] [ 66 ]

أنا متحمس للغاية (2013)

بعد فترة طويلة من الأفلام الروائية الدرامية والجدية، جاء فيلم ألمودوفار التالي كوميديًا. تدور أحداث فيلم " أنا متحمس جدًا " (2013) بالكامل تقريبًا على متن طائرة أثناء تحليقها، [ 67 ] حيث يحاول ركاب الدرجة الأولى والطيارون وثلاثة مضيفين مثليين التعامل مع عطل في عجلات الهبوط. خلال هذه المحنة، يتحدثون عن الحب وعن أنفسهم وعن مواضيع عديدة أخرى بينما يحتسون كوكتيلات فالنسيا. وبعنوانه الإنجليزي المقتبس من أغنية لفرقة بوينتر سيسترز ، تبنى ألمودوفار بوضوح الفكاهة الساخرة التي ميزت أعماله المبكرة. [ 68 ]

ضمّ طاقم الفيلم مزيجًا من الممثلين الذين اعتادوا العمل مع ألمودوفار، مثل سيسيليا روث، وخافيير كامارا، ولولا دوينياس، وبلانكا سواريز، وباز فيغا، بالإضافة إلى النجمين أنطونيو بانديراس وبينيلوبي كروز، اللذين ظهرا في مشهد افتتاحي قصير. صُوّر الفيلم في استوديو، وقد عزز ألمودوفار الطابع الكوميدي المبالغ فيه بإضافة رقصة وشخصيات غريبة الأطوار، مثل شخصية العرافة العذراء التي تؤديها دوينياس. عُرض الفيلم لأول مرة في إسبانيا في مارس 2013، ثم عُرض عالميًا خلال صيف ذلك العام. وعلى الرغم من تباين آراء النقاد، حقق الفيلم نجاحًا معقولًا في شباك التذاكر العالمي. [ 69 ]

جولييتا (2016)

في فيلمه الروائي العشرين، [ 70 ] قرر ألمودوفار العودة إلى الدراما و"سينما النساء" الخاصة به. [ 71 ] فيلم "جولييتا " (2016) من بطولة إيما سواريز وأدريانا أوغارتي ، اللتان تجسدان شخصيتي جولييتا في مرحلتي الشباب والكبر، [ 72 ] بالإضافة إلى روسي دي بالما ، الذي يؤدي دورًا ثانويًا في الفيلم. [ 73 ] كان عنوان الفيلم في الأصل "سيلينسيو " ( الصمت )، لكن المخرج غيّر الاسم لتجنب الخلط مع فيلم آخر صدر مؤخرًا يحمل نفس الاسم . [ 74 ]

عُرض الفيلم في إسبانيا في أبريل 2016، وحظي بإشادة النقاد، وكان عرضه الدولي الأول في مهرجان كان السينمائي عام 2016. وكان هذا الفيلم الخامس للمخرج ألمودوفار الذي يتنافس على جائزة السعفة الذهبية . كما اختارت الأكاديمية الإسبانية الفيلم لتمثيل إسبانيا في جائزة أفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل توزيع جوائز الأوسكار التاسع والثمانين ، [ 75 ] لكنه لم يصل إلى القائمة النهائية.

2019–حتى الآن

الألم والمجد (2019)

ألمودوفار مع شقيقه أغوستين ونورا نافاس وليوناردو سباراغليا وبينيلوبي كروز وأنطونيو بانديراس على السجادة الحمراء لحفل توزيع جوائز غويا الرابع والثلاثين في عام 2020

صدر فيلم ألمودوفار التالي، " الألم والمجد " ( Dolor y gloria )، في إسبانيا في 22 مارس 2019 من توزيع شركة سوني بيكتشرز . [ 76 ] وقد اختير الفيلم أولاً للمنافسة على جائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي عام 2019. [ 77 ] تدور أحداث الفيلم حول مخرج سينمائي متقدم في السن، يؤدي دوره أنطونيو بانديراس ، يعاني من مرض مزمن وعجز في الكتابة، ويستعرض حياته من خلال مشاهد فلاش باك تعود إلى طفولته. وتؤدي بينيلوبي كروز دور جاسينتا، والدته، في مشاهد الفلاش باك. وقد وصف ألمودوفار الفيلم بأنه شبه سيرة ذاتية. [ 78 ] رُشِّح الفيلم لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم روائي دولي ، لكنه خسر في النهاية أمام فيلم "طفيلي" للمخرج بونغ جون هو .

الأمهات المتوازيات (2021)

في يوليو/تموز 2020، أعلن أغوستين ألمودوفار أن شقيقه قد انتهى من كتابة سيناريو فيلمه الروائي الطويل التالي " أمهات متوازيات" خلال فترة الإغلاق بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 79 ] تدور أحداث الفيلم، من بطولة بينيلوبي كروز ، حول أمّين تضعان طفليهما في اليوم نفسه، ويتتبع الفيلم حياتهما المتوازية خلال عاميهما الأول والثاني في تربية أطفالهما. بدأ تصوير الفيلم في فبراير/شباط 2021، وافتُتح في الدورة 78 من مهرجان البندقية السينمائي الدولي، حيث فازت كروز بجائزة فولبي لأفضل ممثلة .

حظي الفيلم بإشادة عالمية واسعة، حيث كتب ديفيد روني من صحيفة "هوليوود ريبورتر" : "إنه دليل على الموهبة الفذة لأحد أبرز مخرجي العالم - الذي يدخل الآن عقده الخامس من مسيرة مهنية لا تزال مزدهرة - حيث يستطيع أن يُمتع ناظريك باستمرار دون أن يفقدك أي انغماس في الحياة العاطفية للشخصيات التي يعشقها بوضوح." [ 80 ] رُشِّح الفيلم لجائزة غولدن غلوب وجائزة الروح المستقلة لأفضل فيلم دولي.

أدى تصوير الفيلم إلى تأجيل فيلم ألمودوفار الروائي الطويل المقتبس من مجموعة القصص القصيرة " دليل عاملات النظافة" للكاتبة لوسيا برلين ، والذي كان من المقرر أن يكون أول فيلم روائي طويل له باللغة الإنجليزية. [ 79 ] خلال جائحة كوفيد-19، أخرج ألمودوفار الفيلم القصير "الصوت البشري" (2020) من بطولة تيلدا سوينتون . عُرض الفيلم القصير، المقتبس من مسرحية جان كوكتو التي تحمل الاسم نفسه ، لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي الدولي السابع والسبعين . كما أخرج فيلمًا قصيرًا آخر بعنوان " طريقة حياة غريبة " (2023)، وهو فيلم درامي غربي من بطولة إيثان هوك وبيدرو باسكال . عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام 2023، وحظي بتقييمات إيجابية، ثم وزعته شركة سوني بيكتشرز كلاسيكس في دور العرض . [ 81 ]

الحلم الأخير (2024)

في عام ٢٠٢٤، نشر ألمودوفار مجموعته القصصية الأولى. [ ٨٢ ] وصف ألمودوفار كتاب " الحلم الأخير " بأنه "سيرة ذاتية مجزأة"، ويضم ١٢ قصة كانت مساعدته لولا غارسيا قد أرشفتها، بعضها يعود لأكثر من ٥٠ عامًا، كُتبت عندما كان ألمودوفار مراهقًا. [ ٨٣ ] [ ٨٤ ]

فاز ألمودوفار بجائزة الأسد الذهبي في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الحادي والثمانين

الغرفة المجاورة (2024)

بدأ العمل على فيلم ألمودوفار " الغرفة المجاورة" في مارس 2024. [ 85 ] وبطولة تيلدا سوينتون وجوليان مور ، شكّل الفيلم أول فيلم روائي طويل باللغة الإنجليزية لألمودوفار. وفاز الفيلم بجائزة الأسد الذهبي في مهرجان البندقية السينمائي عام 2024 ، ليصبح أول فيلم إسباني يحصد هذه الجائزة. [ 2 ]

عيد ميلاد مرير (2026)

من المتوقع أن يبدأ تصوير فيلم ألمودوفار القادم " عيد ميلاد مرير " في جزر الكناري في يونيو 2025. [ 86 ] وهو فيلم "كوميديا ​​تراجيدية تتناول قضايا النوع الاجتماعي"، ويستكشف قصة امرأة يهجرها حبيبها في عيد الميلاد. [ 86 ] [ 87 ]

الفنية

كتب جيرارد أ. كاسادو في مجلة فوتوغراماس السينمائية الإسبانية: "لقد رسّخ ألمودوفار عالمه الخاص والمميز للغاية، والذي تشكّل من خلال تكرار المواضيع والخصائص الأسلوبية". وحدد الكاتب تسع سمات رئيسية تتكرر في أفلام ألمودوفار: المثلية الجنسية ؛ البطلات ؛ التدنيس الكاثوليكي ؛ مزامنة الشفاه ؛ ظهور أفراد العائلة ؛ المبالغة في الابتذال والتهريج ؛ الفواصل السردية ؛ والتناص . [ 88 ]

أقرت جون توماس من مجلة سلات أيضاً بأن تعاطي المخدرات غير المشروعة ، وكتابة الرسائل، والتجسس ، والمطاردة ، والدعارة ، والاغتصاب ، وزنا المحارم ، والتحول الجنسي ، والتقيؤ ، وصناعة الأفلام، والسجناء الجدد ، وحوادث السيارات ، وتبول النساء على الشاشة، كلها مواضيع متكررة في أعماله. [ 89 ]

ألمودوفار في عام 2008

اشتهر ألمودوفار أيضاً باستخدامه للألوان الجريئة وزوايا الكاميرا المبتكرة، فضلاً عن استخدامه "للمراجع السينمائية، وعناصر النوع السينمائي، والصور التي تؤدي وظيفة الأغاني في الأفلام الموسيقية ، للتعبير عما لا يُقال". [ 90 ] كما يُعد الديكور المُتقن وأهمية الأزياء في أفلامه من الجوانب المهمة التي تُؤثر في تصميم مشاهد ألمودوفار . [ 91 ]

تُعدّ الموسيقى عنصرًا أساسيًا أيضًا؛ من أغاني البوب ​​إلى البوليرو وصولًا إلى مؤلفات ألبيرتو إغليسياس الأصلية . [ 92 ] وبينما ينتقد البعض ألمودوفار لتكراره المُفرط لنفس المواضيع والأساليب، يُشيد به آخرون لامتلاكه "الإبداع اللازم لإعادة صياغتها من جديد في كل مرة يعود إليها". [ 89 ] وعلى الصعيد الدولي، حظي ألمودوفار بإشادة نقاد السينما باعتباره مُخرجًا مُبدعًا ، وقد صاغوا مصطلح "ألمودوفاريانو" (والذي يُترجم إلى "ألمودوفاري") لوصف أسلوبه الفريد. [ 93 ] [ 94 ]

استلهم ألمودوفار من مخرجين متنوعين، من بينهم شخصيات بارزة في سينما أمريكا الشمالية، ولا سيما مخرجي هوليوود القديمة جورج كوكور وبيلي وايلدر ، [ 95 ] وسينما جون ووترز وآندي وارهول المستقلة والمتجاوزة . [ 96 ] كما يظهر تأثير ميلودراما دوغلاس سيرك واقتباساته الأسلوبية من ألفريد هيتشكوك في أعماله. [ 97 ] [ 98 ] ويستلهم أيضًا من شخصيات في تاريخ السينما الإسبانية ، من بينهم المخرجون لويس غارسيا بيرلانغا ، وفرناندو فرناند غوميز ، وإدغار نيفيل ، بالإضافة إلى الكاتبين المسرحيين ميغيل ميهورا وإنريكي جاردييل بونسيلا ؛ [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] ويشيد الكثيرون بألمودوفار باعتباره "أشهر مخرج إسباني منذ لويس بونويل ". [ 92 ] [ 94 ] ومن بين التأثيرات الأجنبية الأخرى المخرجون إنغمار بيرغمان ، وراينر فيرنر فاسبيندر ، وفيديريكو فيليني ، وفريتز لانغ . [ 101 ]

تُعدّ الإشارات إلى الأفلام والتلميحات إلى المسرح والأدب والرقص والرسم والتلفزيون والإعلانات "عنصراً أساسياً في العالم الذي يبنيه ألمودوفار على الشاشة". [ 102 ] وقد لاحظ الناقد السينمائي خوسيه أرويو أن ألمودوفار "يستعير بشكل عشوائي من تاريخ السينما". [ 102 ]

أقرّ ألمودوفار بأن "السينما حاضرة دائمًا في أفلامي، وأن بعض الأفلام تلعب دورًا فاعلًا في سيناريوهاتي. فعندما أُدرج مقتطفًا من فيلم، لا يكون ذلك تكريمًا، بل سرقة صريحة. إنه جزء من القصة التي أرويها، ويصبح حضورًا فاعلًا بدلًا من كونه تكريمًا سلبيًا. أستوعب الأفلام التي شاهدتها في تجربتي الخاصة، والتي تُصبح بدورها تجربة شخصياتي". [ 103 ]

ألمح ألمودوفار في أعماله إلى أعمال العديد من الفنانين والأنواع الفنية المختلفة؛ ففي بعض الأحيان، تمت الإشارة إلى هذه الأعمال ضمن سياق القصة أو استحضارها بطرق غير مباشرة. [ 102 ] كما أشار ألمودوفار إلى أفلام أخرى ضمن أعماله الخاصة. [ 104 ]

من خلال عمله مع بعض أشهر الممثلات الإسبانيات، بمن فيهن كارمن ماورا، وفيكتوريا أبريل، وماريسا باريديس، وبينيلوبي كروز، اشتهر ألمودوفار بأفلامه التي تتمحور حول المرأة، و"تصويره المتعاطف مع النساء" [ 89 ] ، وإبرازه "للحياة الرتيبة للنساء المنهكات". [ 105 ] تأثر ألمودوفار بشدة بأفلام هوليوود الكلاسيكية التي تدور أحداثها حول شخصية نسائية رئيسية، ويسعى إلى مواصلة هذا النهج. [ 25 ] لطالما تحدث ألمودوفار عن نشأته محاطًا بنساء قويات: "كانت النساء سعيدات للغاية، يعملن بجد، ودائمًا ما يتحدثن. لقد غرسن فيّ أولى المشاعر وشكلن شخصيتي. كانت المرأة تمثل كل شيء بالنسبة لي، بينما كان الرجل غائبًا ويمثل السلطة. لم أتماهَ أبدًا مع الشخصية الذكورية: فالأمومة تلهمني أكثر من الأبوة". [ 106 ]

يشير ناقد من موقع Popmatters إلى أن ألمودوفار مهتم بتصوير النساء وهنّ يتجاوزن المآسي والمصاعب، وبقوة العلاقات النسائية الوثيقة. [ 107 ] وكتب ريان فلاستيليكا من موقع AVClub : "تتبع العديد من شخصياته مؤامرة معقدة وصولًا إلى لقاء مُطهِّر ، لقاء يُمكن فيه فهم كل شيء، إن لم يكن التسامح. إنهم يسعون إلى الخلاص". [ 90 ] صرّح ألمودوفار بأنه لا يكتب عادةً أدوارًا لممثلين محددين، ولكن بعد اختيار الممثلين، يُصمّم الشخصيات خصيصًا لتناسبهم؛ [ 108 ] وهو يعتقد أن دوره كمخرج هو "مرآة للممثلين - مرآة لا تكذب". [ 108 ]

يعتقد النقاد أن ألمودوفار قد أعاد تعريف التصورات عن السينما الإسبانية وإسبانيا. [ 109 ] وقد ظهرت العديد من الصور والرموز الإسبانية التقليدية، مثل مصارعة الثيران ، وحساء الغازباتشو، ورقص الفلامنكو ، في أفلامه؛ كما تم تصوير معظم أفلامه في مدريد . [ 110 ] انقسم الإسبان في آرائهم حول أعمال ألمودوفار: فبينما يعتقد البعض أن "ألمودوفار قد أعاد صياغة معنى أن تكون إسبانيًا وأعاد توظيف مُثلها" في إسبانيا ما بعد فرانكو، [ 104 ] يشعر آخرون بالقلق من إمكانية اعتبار جوهرها مجرد "صورة غريبة أخرى من ثقافة غريبة نوعًا ما وملونة" بالنسبة للأجنبي العادي. [ 93 ] ومع ذلك، أقر ألمودوفار قائلاً: "أفلامي إسبانية جدًا، ولكنها من ناحية أخرى شخصية للغاية. لا يمكنك قياس إسبانيا من خلال أفلامي". [ 111 ] يحظى ألمودوفار عموماً باستقبال أفضل من النقاد خارج إسبانيا، وخاصة في فرنسا والولايات المتحدة الأمريكية. [ 93 ]

عندما سُئل ألمودوفار عن سر نجاح أفلامه، قال إنها مسلية للغاية: "من المهم ألا ننسى أن الأفلام تُصنع للتسلية. هذا هو الأساس". [ 25 ] كما عُرف عنه ميله إلى صدمة الجمهور في أفلامه من خلال تصوير مواقف أو شخصيات غريبة، والتي خدمت غرضًا سياسيًا أو تجاريًا "لإيصال رسالة للمشاهدين مفادها أنه إذا كان بإمكان الشخصيات على الشاشة تحمل هذه المحن الرهيبة والتواصل، فبإمكانهم هم أيضًا فعل ذلك". [ 89 ]

يعتقد ألمودوفار أن جميع أفلامه ذات طابع سياسي، "حتى أكثرها تفاهةً"، لكنه أكد أنه لم يسعَ قط إلى تبني قضايا سياسية صريحة أو مكافحة الظلم الاجتماعي في أفلامه؛ بل كان هدفه الترفيه وإثارة المشاعر فحسب. [ 108 ] وصرح ألمودوفار قائلاً: "لستُ مخرجًا سياسيًا. بصفتي مخرجًا، كان التزامي هو خلق شخصيات حرة، مستقلة تمامًا من الناحية الأخلاقية. إنهم أحرار بغض النظر عن طبقتهم الاجتماعية أو مهنتهم". [ 98 ] ومع ذلك، أقر بأنه في أفلامه الأولى، التي صدرت بعد وفاة فرانكو مباشرةً، أراد خلق عالم سينمائي لا وجود فيه لفرانكو وقمعِه، [ 112 ] وبالتالي "إعطاء صوت للفئات المهمشة في إسبانيا". [ 90 ]

أدمج ألمودوفار عناصر من الثقافة البديلة وثقافة مجتمع الميم في أعمال سينمائية رائجة ذات جاذبية واسعة؛ [ 113 ] وقد أقرّ الأكاديميون بأهمية المخرج في سينما مجتمع الميم. [ 114 ] [ 115 ] يكره ألمودوفار تصنيفه كمخرج أفلام مثلي، لكن كورتني يونغ من موقع Pop Matters أشارت إلى أنه تجاوز الحدود من خلال التلاعب بتوقعات النوع الاجتماعي والجنسانية، مما يضع أعماله في صلب سينما مجتمع الميم. [ 116 ] كما علّقت يونغ على مفهوم ألمودوفار المرن للجنسانية؛ ففي أفلامه، لا تحتاج شخصيات مجتمع الميم إلى الإفصاح عن ميولها الجنسية لأنها متحررة جنسيًا بالفعل، "مما يُضفي حيوية على السرد بشخصيات معقدة تتجاوز التصويرات المبتذلة لتجربة مجتمع الميم". [ 116 ] وكتبت أيضًا عن أهمية العلاقات بين الرجال المثليين والنساء غير المثليات في أفلام ألمودوفار. [ 116 ] وفي الختام، صرّح يونغ قائلاً: "ألمودوفار مخرجٌ يُعطي التجربة المثلية، كما يراها، الكرامة والاحترام والاهتمام والتقدير الذي تستحقه". [ 116 ]

شغل منصب رئيس لجنة التحكيم في مهرجان كان السينمائي لعام 2017. [ 117 ] [ 118 ] وانتُخب عضواً فخرياً أجنبياً في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم عام 2001. [ 1 ]

المتعاونون المتكررون

ألمودوفار مع بينيلوبي كروز في عام 2017

غالبًا ما يلقي ألمودوفار ممثلين معينين في أفلامه. الممثلون الذين أدوا في أفلامه 3 مرات أو أكثر في الأدوار الرئيسية أو الداعمة أو العرضية هم روسي دي بالما (9)، تشوس لامبريف (8)، [ 119 ] أنطونيو بانديراس (8)، كارمن مورا (7)، سيسيليا روث (7)، بينيلوبي كروز (7)، جولييتا سيرانو (6)، كيتي مانفر (5)، فابيو ماكنمارا (5)، ماريسا باريديس (5)، إيفا سيلفا (5)، فيكتوريا أبريل (4)، لولا دوينياس (4)، لوبي بارادو (4)، بيبيانا فرنانديز (بيبي أندرسن) (4)، لوليس ليون (3) وخافيير كامارا (3). [ 120 ] اشتهر ألمودوفار بشكل خاص بعمله مع الممثلات الإسبانيات وأصبحن يعرفن باسم "فتيات المودوفار" ( تشيكاس المودوفار ). [ 121 ]

بعد تأسيس شركة "إل ديزيو" عام ١٩٨٦، أنتج أغوستين ألمودوفار ، شقيق بيدرو، جميع أفلامه منذ فيلم "قانون الرغبة " (١٩٨٦). [ ١٢٢ ] كما شاركت إستر غارسيا في إنتاج أفلام ألمودوفار منذ عام ١٩٨٦. [ ١٢٣ ] ويظهر كلاهما بانتظام في أدوار شرفية في أفلامهما. [ ١٢٣ ] [ ١٢٤ ] أما والدته، فرانسيسكا كاباييرو، فقد ظهرت في أدوار شرفية في أربعة أفلام قبل وفاتها.

كان مونتير الأفلام خوسيه سالسيدو مسؤولاً عن مونتاج جميع أفلام ألمودوفار من عام 1980 حتى وفاته عام 2017. [ 125 ] تعاون مدير التصوير خوسيه لويس ألكاين مع ألمودوفار في ستة أفلام، لا سيما أحدثها. كان أول تعاون بينهما في فيلم "نساء على حافة الانهيار العصبي" (1988)، وآخرها في فيلم "الصوت البشري" (2020). [ 126 ] تولى أنخيل لويس فرنانديز التصوير السينمائي في خمسة من أفلام ألمودوفار الأولى في ثمانينيات القرن الماضي، بدءًا من " متاهة العاطفة " (1982) وصولاً إلى " قانون الرغبة" (1987). [ 127 ] في تسعينيات القرن الماضي، تعاون ألمودوفار مع ألفريدو مايو في فيلمين، ومع أفونسو بياتو في ثلاثة أفلام.

قام الملحن برناردو بونيزي بتأليف موسيقى ستة من أفلامه الأولى، بدءًا من فيلم "متاهة العاطفة " (1982) وحتى فيلم "نساء على حافة الانهيار العصبي" (1988). [ 128 ] يتميز أسلوبه الموسيقي بتأثره الواضح بلغة التأليف الموسيقي لعدد من الملحنين الكلاسيكيين وملحني الأفلام، مثل إريك ساتي ، وإيغور سترافينسكي ، وبرنارد هيرمان، ونينو روتا . [ 129 ] ومنذ فيلم "زهرة سري " (1995)، قام ألبرتو إغليسياس بتأليف موسيقى جميع أفلام ألمودوفار. [ 130 ]

كان التصميم الفني لأفلام ألمودوفار دائمًا من مسؤولية أنتكسون جوميز في السنوات الأخيرة، [ 131 ] على الرغم من أن المتعاونين الآخرين يشملون رومان أرانجو، وخافيير فرنانديز، وبين موراليس. من بين المتعاونين المتكررين مع ألمودوفار في تصميم الأزياء خوسيه ماريا دي كوسيو وسونيا غراندي وباكو ديلجادو. عمل ألمودوفار أيضًا مع المصممين جان بول غوتييه وجياني فيرساتشي في عدد قليل من الأفلام.

عمل
ممثل
198019821983198419861987198819901991199319951997199920022004200620092011201320162019202120242026
! class="nowrap ts-vertical-header " style="" |
فيكتوريا أبريلنعمنعمنعمنعم
إيلينا أنايانعمنعم
راؤول أريفالونعمنعمنعم
أنطونيو بانديراسنعمنعمنعمنعمنعمنعمنعمنعم
لوبي بارادونعمنعمنعمنعم
خافيير كامارانعمنعمنعم
بينيلوبي كروزنعمنعمنعمنعمنعمنعمنعم
لولا دوينياسنعمنعمنعم
بيبانا فرنانديزنعمنعمنعمنعم
فيرونيكا فوركنعمنعمنعم
تشوس لامبريفنعمنعمنعمنعمنعمنعمنعمنعم
لوليس ليوننعمنعمنعمنعم
فيكتوريا لونجونعمنعم
فابيو ماكنمارانعمنعمنعمنعمنعم
كيتي مانفرنعمنعمنعمنعمنعمنعم
كارمن مورانعمنعمنعمنعمنعمنعمنعم
روسي دي بالمانعمنعمنعمنعمنعمنعمنعمنعمنعم
ماريسا باريديسنعمنعمنعمنعمنعمنعم
يوسيبو بونسيلانعمنعم
سيسيليا روثنعمنعمنعمنعمنعمنعمنعمنعم
أيتانا سانشيز خيخوننعمنعم
ليوناردو سباراليانعمنعم
أسومبتا سيرنانعمنعم
جولييتا سيرانونعمنعمنعمنعمنعمنعمنعم
إيفا سيفانعمنعمنعمنعم
ميلينا سميتنعمنعم
باز فيغانعمنعم

الحياة الشخصية

مانويلا كارمينا وبيدرو ألمودوفار، حيث حصل الأخير على لقبه الفخري كابن مدريد بالتبني في أبريل 2018

ألمودوفار مثلي الجنس. [ 132 ] يصف نفسه بأنه كان ثنائي الميول الجنسية حتى سن الرابعة والثلاثين. [ 133 ] وهو على علاقة بشريكه، الممثل والمصور فرناندو إغليسياس، منذ عام 2002، وكثيراً ما يُسند إليه أدواراً صغيرة في أفلامه. [ 134 ] يعيش الاثنان في مسكنين منفصلين في منطقتين متجاورتين من مدريد؛ ألمودوفار في أرغويليس وإغليسياس في مالاسانيا . [ 135 ] كان ألمودوفار يسكن في شارع أودونيل في الجانب الشرقي من المدينة، لكنه انتقل إلى شقته التي تبلغ قيمتها 3 ملايين يورو في باسيو ديل بينتور روزاليس في الغرب عام 2007. [ 136 ]

في عام 2009، وقّع ألمودوفار عريضةً لدعم المخرج السينمائي رومان بولانسكي ، مطالباً بالإفراج عنه بعد اعتقاله في سويسرا على خلفية اتهامه عام 1977 بتخدير واغتصاب فتاة تبلغ من العمر 13 عاماً. [ 137 ]

أيد ألمودوفار المرشحة الديمقراطية هيلاري كلينتون في الفترة التي سبقت الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2016. [ 138 ]

في أبريل 2018، تم الاعتراف بألمودوفار باعتباره "ابن مدريد بالتبني" من قبل البلدية . [ 139 ]

في عام 2025، وقّع ألمودوفار رسالة ينتقد فيها "سلبية" صناعة السينما أمام الإبادة الجماعية المستمرة في غزة . [ 140 ]

في المسلسل الوثائقي القصير "بيدرو × جافيس" الذي عُرض عام 2025 ، ذكر ألمودوفار أن فيلمي "كيكا" و "أنا متحمس للغاية!" هما أقل أفلامه المفضلة، بينما اعتبر أفلام " كل شيء عن أمي" و" تحدث إليها " و "التعليم السيئ" من أكثر أعماله إتقاناً. [ 141 ]

فضيحة وثائق بنما

في أبريل/نيسان 2016، وقبل أسبوع من عرض فيلمه "جولييتا" في إسبانيا، ورد اسم بيدرو وأغوستين ألمودوفار ضمن تسريبات وثائق بنما من قاعدة بيانات شركة المحاماة الخارجية "موساك فونسيكا "؛ إذ ظهر اسماهما في وثائق تأسيس شركة مقرها جزر العذراء البريطانية بين عامي 1991 و1994. [ 142 ] ونتيجةً لذلك، ألغى بيدرو مقابلاته الصحفية وجلسات التصوير التي كان قد أجراها بمناسبة عرض "جولييتا" في إسبانيا. [ 143 ] أصدر أغوستين بيانًا أعلن فيه مسؤوليته الكاملة، مؤكدًا أنه لطالما تولى الشؤون المالية بينما كرّس بيدرو وقته للجانب الإبداعي، معربًا عن أمله في ألا يؤثر ذلك سلبًا على سمعة شقيقه. [ 144 ]

وأكد أيضًا أن الأخوين لطالما التزما بقوانين الضرائب الإسبانية. وأوضح قائلًا: "لا توجد أي مخاوف من الناحية القانونية. إنها مشكلة تتعلق بالسمعة وأنا مسؤول عنها. أنا آسف حقًا لأن بيدرو قد عانى من عواقبها. لقد تحملت المسؤولية الكاملة عما حدث، ليس لأنني أخوه أو شريكه في العمل، بل لأن المسؤولية تقع على عاتقي وحدي. آمل أن يُصحح الزمن الأمور. لسنا خاضعين لأي تدقيق ضريبي". [ 145 ]

بعد أسبوع من عرض فيلم "جولييتا" ، أدلى بيدرو بتصريحٍ صرّح فيه بأنه لم يكن على علمٍ بالأسهم، إذ كان شقيقه أغوستين هو المسؤول عن الشؤون المالية. ومع ذلك، أكّد أن جهله ليس عذرًا، وأنه يتحمّل المسؤولية كاملةً. [ 146 ] اعترف أغوستين لاحقًا بأنه يعتقد أن إيرادات فيلم " جولييتا " في شباك التذاكر الإسباني قد تأثرت سلبًا نتيجةً لذلك، [ 145 ] حيث يُقال إن الفيلم حقق أسوأ افتتاحية لفيلم من إخراج ألمودوفار في شباك التذاكر الإسباني منذ 20 عامًا. [ 147 ]

فيلموغرافيا

فيلم روائي طويل

سنةالعنوان الإنجليزيالعنوان الأصليملحوظات
1980بيبي، لوسي، بوم وفتيات أخريات على الكومةبيبي ولوسي وبوم وغيرهم من أطفال الجبل
1982متاهة العاطفةمتاهة العواطفمنتج أيضًا
1983عادات مظلمةبين تينيبلاس
1984ما الذي فعلته لأستحق هذا؟¿Qué hecho yo para merecer esto?
1986ماتادورماتادور
1987قانون الرغبةقانون الرغبة
1988نساء على وشك الانهيار العصبيالنساء على الحدود من هجوم عصبيمنتج أيضًا
1989اربطوني! اربطوني!¡Átame!
1991أحذية بكعب عالٍتاكونيس ليخانوس
1993كيكاكيكا
1995زهرة سريزهرة سري
1997لحم حيكارني تريمولا
1999كل شيء عن أميكل شيء عن أمي
2002تحدث معهاHable con ella
2004التعليم السيئLa mala educaciónمنتج أيضًا
2006فولفرفولفر
2009عناقات مكسورةالأحضان المكسورة
2011الجلد الذي أعيش فيهLa piel que habito
2013أنا متحمس جدا!العشاق الركاب
2016جولييتاجولييتا
2019الألم والمجدالألم والمجد
2021الأمهات المتوازياتمتوازيات الأمهات
2024الغرفة المجاورةLa habitación de al lado
2026عيد ميلاد مريرأمارغا نافيداد

فيلم قصير

سنةعنوانملحوظات
1974فيلم سياسي
Dos putas، o historia de amor que termina en boda
1975سقوط سودوما
تكريمًا
الحلم، أو النجمة
بلانكور
1976سي كاريتاتيفو
موت على الطريق
1977Sexo va, sexo viene
1978سالومي
1985مقطع دعائي لتأمين الحظر!فيلم قصير تلفزيوني
1996معكرونة أرديلاإعلان تلفزيوني
2009La concejala antropófagaيُنسب الفضل في هذا العمل إلى "ماتيو بلانكو" (مخرج) و "هاري 'هوراكان' كاين" (كاتب).
2020الصوت البشري
2023أسلوب حياة غريب

الجوائز والترشيحات

سنةعنوانجوائز الأوسكارجوائز بافتاجوائز غولدن غلوبجوائز غويا
الترشيحاتانتصاراتالترشيحاتانتصاراتالترشيحاتانتصاراتالترشيحاتانتصارات
1986ماتادور1
1988نساء على وشك الانهيار العصبي111165
1991أحذية بكعب عالٍ15
1997لحم حي131
1999كل شيء عن أمي113211147
2002تحدث معها2122171
2004التعليم السيئ14
2006فولفر122145
2009عناقات مكسورة1151
2011الجلد الذي أعيش فيه111164
2013أنا متحمس جدا!1
2016جولييتا171
2019الألم والمجد212167
2021الأمهات المتوازيات2128
2024الغرفة المجاورة1103
المجموع9214513113735

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ "كتاب الأعضاء، ١٧٨٠-٢٠١٠: الفصل أ" (ملف PDF) . الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ١٨ يونيو ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ أبريل ٢٠١١ .
  2. 1 2 دالتون، بن. "فيلم بيدرو ألمودوفار 'الغرفة المجاورة' يفوز بجائزة الأسد الذهبي في مهرجان البندقية السينمائي" . سكرين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2024 .
  3. ↑ "الفائزون لعام 2013" . جوائز الفيلم الأوروبي . أكاديمية الفيلم الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2013 .
  4. ↑ "بينالي السينما 2019 | بيدرو المودوفار، الأسد الذهبي لإنجاز العمر" . بينالي فينيسيا . 14 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2022 .
  5. ↑ فيفاريلي، نيك (14 يونيو 2019). "بيدرو ألمودوفار سيحصل على جائزة الإنجاز مدى الحياة في مهرجان البندقية السينمائي" . فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2022 .
  6. ↑ وايزمان، أندرياس (14 يونيو 2019). "بيدرو ألمودوفار سيحصل على جائزة الأسد الذهبي في مهرجان البندقية السينمائي عن مجمل إنجازاته" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2022 .
  7. 1 2 3 أيرلندا، كوريدون؛ ألفين باول؛ كولين والش (4 يونيو 2009). "منح عشر شهادات دكتوراه فخرية في حفل التخرج" . جريدة هارفارد . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2025 .
  8. ^ مارتينيز ، لويس (29 مارس 2016). "بيدرو المودوفار، دكتوراه فخرية من جامعة أكسفورد | الثقافة | إل موندو" . Elmundo.es . تم الاسترجاع في 12 مايو 2016 .
  9. ↑ "سيرة بيدرو ألمودوفار" . Biography.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2015 .
  10. ^ رومو ، خوسيه لويس (8 أبريل 2016). "أغوستين ألمودوفار، 'Todo sobre mi Hermano' | loc | EL MUNDO" . Elmundo.es . تم الاسترجاع في 12 مايو 2016 .
  11. ↑ راماسوامي، شيترا (28 أبريل 2013). "بيدرو ألمودوفار يتحدث عن فيلمه الجديد 'أنا متحمس للغاية!'"" . Scotsman.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2015 .
  12. ^ ليفي ، إيمانويل (2015). "بيدرو المودوفار". مخرجون مثليون، أفلام مثلي الجنس؟: بيدرو المودوفار، تيرينس ديفيز، تود هاينز، جوس فان سانت، جون ووترز . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 1 – 117. دوى : 10.7312 / ليفي 15276-002 . رقم ISBN  978-0-231-15277-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2025 .
  13. 1 2 هيرشبيرغ، لين (5 سبتمبر 2004). "المخلص : بيدرو ألمودوفار : كان: الرحلة البطيئة نحو النصر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2015 .  
  14. ↑ تريمليت، جايلز (27 أبريل 2013). "بيدرو ألمودوفار: 'إنه أكثر أفلامي مثلية على الإطلاق' | فيلم" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2015 .
  15. ^ دي لوغو، بيدرو المودوفار ، ص. 13.
  16. ↑ أليسون، متاهة إسبانية ، ص 7.
  17. ^ دي لوغو، بيدرو المودوفار ، ص. 14.
  18. ↑ "أعاد المودوفار ثلاثة أفلام في أفضل 8 أفلام سابقة إلى الفيلم الأول" . Elmundo.es. 18 أكتوبر 2006 . تم الاسترجاع 9 مايو 2015 .
  19. ↑"Pedro Almodóvar interview for The Skin I Live In". The Telegraph. 13 August 2011. Retrieved 9 May 2015.
  20. ↑Dickson, Andrew (10 December 2014). "Women on the verge of song and dance: Almodóvar's world is pure theatre | Stage". The Guardian. Retrieved 9 May 2015.
  21. ↑"Almodóvar no da crédito: su principal compañero de la 'Movida' se ha convertido en "portavoz delirante de Gallardón"". El Plural (in Spanish). 8 January 2014. Retrieved 6 March 2026.
  22. ↑"Pedro Almodóvar, el genio del cine español". Elmundo.es. 28 September 2006. Retrieved 9 May 2015.
  23. ↑"The Call of the Wild How Did Pedro Almodovar Go From Phone-company Worker To Spain's Hottest Director?". Articles.philly.com. Archived from the original on 29 December 2014. Retrieved 9 May 2015.
  24. ↑"Almodóvar celebrates 61 years with "I'm So Excited" (Video)" (in Spanish). Laopinion.com. Archived from the original on 3 January 2015. Retrieved 3 January 2015.
  25. 123Ratner-Arias, Sigal (18 November 2009). "Director Pedro Almodovar is haunted by one taboo". The Repository.
  26. ↑Edwards, Almodóvar: Labyrinth of Passion, p. 12.
  27. ↑Almodóvar Secreto: Cobos and Marias, pp. 76–78.
  28. ↑Allison, A Spanish Labyrinth, p. 9.
  29. 12Strauss, Almodóvar on Almodóvar, p. 28.
  30. ↑Chartrand, Dorothy (3 November 2011). "Antonio Banderas takes a leap of faith in The Skin I Live In | Georgia Straight Vancouver's News & Entertainment Weekly". Straight.com. Retrieved 12 May 2016.
  31. ↑Parkinson, David (29 May 2013). "Dark Habits – A Sister Act of Sacrilegious Salvation". Moviemail.com. Archived from the original on 13 May 2016. Retrieved 12 May 2016.
  32. ^ المودوفار ، بيدرو (7 آب / أغسطس 1996). "Vuelve 'Entre tinieblas' | Edición impresa | EL PAÍS" . الباييس . تم الاسترجاع في 12 مايو 2016 .
  33. ↑ "تيد أنطون يتحدث عن رواية ترومان كابوت "عمل يوم واحد""" . Assay: A Journal of Nonfiction Studies . 27 أبريل 2015 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2017 .
  34. ^ دي لوغو، بيدرو المودوفار ، ص. 96.
  35. ^ أرويو ، خوسيه (31 يوليو 2002). "بيدرو ألمودوفار" . الجارديان . تم الاسترجاع 8 يناير 2025 .
  36. ^ شتراوس، المودوفار عن المودوفار ، ص. 15.
  37. ^ المودوفار سيكريتو: كوبوس ومارياس، ص. 100.
  38. ↑ "نساء على حافة الانهيار العصبي (1988)" . بوكس ​​أوفيس موجو. 11 نوفمبر 1988. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2016 .
  39. ↑ "جوائز الأوسكار الحادية والستون (1989): المرشحون والفائزون" . oscars.org . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2015 .
  40. ↑ فوكس، ديفيد ج. (27 سبتمبر 1990). "إلغاء تصنيف X للأفلام واستبداله بتصنيف NC-17 : الأفلام: سيمنع هذا التصنيف الأطفال دون سن 17 عامًا. ومن المتوقع أن تمهد هذه الخطوة الطريق أمام تناول مواضيع جريئة للبالغين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 9 مايو 2015 . 
  41. ↑ بيدرو ألمودوفار، كل شيء عن أمي .
  42. ↑ "مهرجان كان السينمائي: كل شيء عن والدتي" . festival-cannes.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2009 .
  43. ↑ "كل شيء عن أمي (1999)" . بوكس ​​أوفيس موجو. 28 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2016 .
  44. 1 2 دلوغو, بيدرو المودوفار ، ص. 105.
  45. 1 2 3 ليتلتون، أوليفر (14 أكتوبر 2011). "أفلام بيدرو ألمودوفار: نظرة استعادية" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2012 .
  46. ↑ "تحدث إليها (2002)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2016 .
  47. ^ دي لوغو، بيدرو المودوفار ، ص. 117.
  48. ^ شتراوس، المودوفار عن المودوفار ، ص. 212.
  49. ↑ دي لا فوينتي، آنا ماري (4 نوفمبر 2004). "ألمودوفار يوظف فيلم 'التعليم'" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  50. ↑ "مهرجان كان السينمائي: تعليم سيء" . festival-cannes.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2009 .
  51. ↑ "Bad Education (2004)" . Box Office Mojo. 25 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2016 .
  52. ↑ "فولفر (2006)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2016 .
  53. ↑ تشان، أندرو (نوفمبر 2009). "مراجعة: عناقات مكسورة" . تعليق الفيلم . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2020 .
  54. ↑ "مهرجان كان: أحضان مكسورة" . festival-cannes.com . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2009 .
  55. ↑ "Broken Embraces (2009)" . Box Office Mojo. 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2016 .
  56. ↑ "مراجعة فيلم Broken Embraces" . rogerebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020 .
  57. ↑ "جوائز بافتا السينمائية: الفائزون لعام 2010" . بي بي سي نيوز . 21 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020 .
  58. ↑ "ترشيحات جوائز غولدن غلوب: القائمة الكاملة لعام 2010" . صحيفة الغارديان . 15 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020 .
  59. ↑ "Mygale (Tarantula) (The Skin I Live In) – Thierry Jonquet" . Complete-review.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2015 .
  60. 1 2 3 ألمودوفار، بعض الملاحظات حول الجلد الذي أعيش فيه ، ص 94-95.
  61. ↑ "مراجعة: الجلد الذي أعيش فيه" . تعليق فيلم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020 .
  62. ↑ بارتون، ستيف (5 مايو 2010). "أنطونيو بانديراس سيمزق الجلد الذي أعيش فيه" . Dreadcentral.com . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2015 .
  63. ^ "بيدرو المودوفار يوحد أخيرًا بينيلوبي كروز وأنطونيو بانديراس" . مجلة دبليو . 31 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2020 .
  64. ↑ "الجلد الذي أعيش فيه (2011)" . بوكس ​​أوفيس موجو. 29 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2016 .
  65. ↑ "ألمودوفار يأمل في الحصول على جائزة بافتا الخامسة عن فيلم "الجلد الذي أعيش فيه""" . thinkSpain . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2020 .
  66. ↑ "الجلد الذي أعيش فيه" . Goldenglobes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020 .
  67. ↑ ساردا، خوان. (14 فبراير 2012) ألمودوفار يضحك مع فيلم العشاق العابرين | أخبار | شاشة . Screendaily.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2014.
  68. ↑ "خارج الإطار: أنا متحمس للغاية" . dcist . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2020 .
  69. ↑ "أنا متحمس للغاية (2013)" . بوكس ​​أوفيس موجو. 7 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2016 .
  70. ^ "بيدرو ألمودوفار يعلن عن طاقم جديد لفيلم Silencio : Entertainment" . لاتينبوست.كوم. 29 مارس 2015 . تم الاسترجاع 9 مايو 2015 . 
  71. ↑ رافائيل أبراهام (2 يناير 2015). "جلسة شاي مع صحيفة فايننشال تايمز: بيدرو ألمودوفار" . FT.com . تاريخ الاطلاع: 9 مايو 2015 .
  72. ↑ ""Silencio": بيدرو المودوفار يصور | باللغة الإنجليزية | EL PAÍS " . Elpais.com. 27 مارس 2015. تم الاسترجاع 9 مايو 2015 .
  73. ↑ "روسي دي بالما: "لم أطلب شيئًا من ألمودوفار قط" | فانيتي فير" . Revistavanityfair.es. 16 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2015 .
  74. ↑ شونفيلد، زاك (23 ديسمبر 2016). "مراجعة: فيلم 'جولييتا' هو أفضل أفلام بيدرو ألمودوفار منذ سنوات" . نيوزويك .
  75. ^ بيلينشون ، جريجوريو (7 سبتمبر 2016). """جوليتا" تمثل إسبانيا في لوس أوسكار" . الباييس . تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2016 .
  76. ↑ ماري دي لا فوينتي، آنا (13 ديسمبر 2018). "سوني بيكتشرز ستطرح فيلم بيدرو ألمودوفار 'ألم ومجد' (حصري)" . فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2018 .
  77. ↑ "مهرجان كان السينمائي 2019: القائمة الكاملة للأفلام" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019 .
  78. ↑ "المخرج بيدرو ألمودوفار يتحدث عن فيلمه شبه السيرة الذاتية "الألم والمجد" ورفضه العمل في هوليوود" . القناة الرابعة . 23 أغسطس 2019. تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2020 .
  79. 1 2 هوبويل، جون (30 يونيو 2020). "بيدرو ألمودوفار وبينيلوبي كروز يتطلعان للتعاون في فيلم "أمهات متوازيات" الذي يتناول موضوع الأمومة"" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2020 .
  80. ^ "بينيلوبي كروز في فيلم "أمهات موازيات" للمخرج بيدرو ألمودوفار ('Madres Paralelas'): مراجعة الفيلم - البندقية 2021" . هوليوود ريبورتر . سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2022 .
  81. ↑ "فيلم بيدرو ألمودوفار 'طريقة حياة غريبة' يُعرض لأول مرة في دور السينما في أكتوبر من إنتاج سوني كلاسيكس" . إندي واير . 3 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2023 .
  82. ↑ "سيصدر كتاب لبيدرو ألمودوفار هذا الخريف، وهو عبارة عن "سيرة ذاتية مجزأة" بعنوان "الحلم الأخير"." وكالة أسوشيتد برس . 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2024. "
  83. ^ كولتور، SWR (28 مارس 2024). "بيدرو ألمودوفار - Der Letzte Traum. Zwölf Erzählungen" . swr.online (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 22 أبريل 2024 .
  84. ↑ جونز، سام (7 سبتمبر 2024). "بيدرو ألمودوفار: 'الحياة تحتاج إلى الخيال لتجعلها محتملة'"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2024. " 
  85. ↑ باجو، جوردان (8 مارس 2024). " الغرفة المجاورة : ماذا يخبئ لنا فيلم بيدرو ألمودوفار القادم مع جوليان مور وتيلدا سوينتون؟" [ الغرفة المجاورة : ماذا يخبئ لنا فيلم بيدرو ألمودوفار القادم مع جوليان مور وتيلدا سوينتون؟ ] . فوغ (بالفرنسية) . تاريخ الاسترجاع: 26 مارس 2024 .
  86. 1 2 "بيدرو ألمودوفار: اكتشف الأسماء الأولى (والمزيد من البيانات) من الفيلم الجديد الذي ستشاهده" . Hola.com (باللغة الإسبانية). 7 مايو 2025 . تم الاسترجاع في 25 مايو 2025 .
  87. ↑ ""الغرفة المجاورة": كيف استطاع بيدرو ألمودوفار توظيف اللغة الإسبانية الفصحى في أول فيلم روائي طويل له باللغة الإنجليزية . إندي واير . 3 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2025 .
  88. ^ "أكثر 9 مواضيع يمكن التعرف عليها من فيلم Almodóvar - Cinefilia - Fotogramas" . مؤرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2016 .
  89. ١ ٢ ٣ ٤ توماس، جون (١٣ أكتوبر ٢٠١١). "فيلموغرافيا بيدرو ألمودوفار: ما تعلمته من مشاهدة جميع أفلامه" . Slate.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ مايو ٢٠١٦ .
  90. 1 2 3 فلاستيليكا، رايان (11 يناير 2016). "دليل المبتدئين إلى الميلودراما الملتوية لبيدرو ألمودوفار" . Avclub.com . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2026 .
  91. ↑ ليمناندر، أرماند (30 أبريل 2009). "ABCD" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2016 .
  92. 1 2
  93. 1 2 3 "ضائع في الترجمة" . بوب ماترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2016 .
  94. 1 2 "كل شيء عن ألمودوفار" . Dga.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2016 .
  95. ↑ "ألمودوفار يستلهم من أفلام وايلدر" . Articles.chicagotribune.com . 2 مارس 1989. تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2016 .
  96. ↑ "بيدرو ألمودوفار : التأثيرات التي أثرت على آندي وارهول ولولا فلوريس" " . Elcultural.com . 13 نوفمبر 2008 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2016 .
  97. ↑ روبي، تيم؛ ديفيد جريتن (15 فبراير 2003). "الحب في زمن التعصب" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2016 .
  98. 1 2 3 "المودوفار : اعتراف كبير | مجلة السينما الأفضل في العالم" . Sofilm.fr . 9 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2016 . 
  99. ↑ "بيدرو ألمودوفار • نبذة عن مخرج عظيم • سينسز أوف سينما" . Sensesofcinema.com . 4 أكتوبر 2002. تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2016 .
  100. ↑ هوبويل، جون (15 أكتوبر 2014). "بيدرو ألمودوفار يتحدث عن السينما الإسبانية التي يعشقها" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2016 .
  101. ^ “فيفا بيدرو: مقابلة المودوفار” . بوب ماترز . تم الاسترجاع في 12 مايو 2016 .
  102. 1 2 3 "الإشارة وإعادة التدوير" . PopMatters. 16 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2016 .
  103. ^ المودوفار على المودوفار: شتراوس، ص. 45.
  104. 1 2 "إعادة التفاوض على الهوية الإسبانية من منظور بيدرو ألمودوفار" . أفلام في عام 2013. 11 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2016 .
  105. ↑ كروك، دانيال (15 مايو 2017). "حفلة بيدرو: ماذا فعلت لأستحق هذا؟ وفولفر" . filmexpereince.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2017 . 
  106. ^ "المودوفار: puedo sobrevivir sin Palma de Oro pero no sin cine | La Nación" . Lanacion.com.py . 7 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2016 .
  107. ↑ "امرأة أم شيء: أدوار نسائية مختارة في أفلام بيدرو ألمودوفار" . بوب ماترز. 17 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2016 .
  108. 1 2 3 "بيدرو ألمودوفار يناقش تأثيرات مسيرته المهنية ومهارات التمثيل الطبيعية لدى النساء" . هوليوود ريبورتر. 18 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2016 .
  109. ↑ فيلم: بيرجان، ص 252.
  110. ↑ لانيادو، بينجي. "كل شيء عن مدريد | السفر" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2016 .
  111. ↑ ألمودوفار، بيدرو (ربيع 1994). "مقابلة مع إيلا ترويانو" . مجلة بومب . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2012 .
  112. ^ نيلسون، جيم. روفين أفاندور (29 مايو 2013). "GQ+A: بيدرو ألمودوفار" . جي كيو . تم الاسترجاع في 12 مايو 2016 .
  113. ^ "المودوفار والجنس" . Elmundo.es . 22 ديسمبر 2006 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2016 .
  114. ↑ "بيدرو ألمودوفار: رائد في مجال السينما الكويرية - Parade@Portsmouth" . Eprints.port.ac.uk . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2016 .
  115. ↑ ميلر، بن (5 أغسطس 2015). "لامبدا الأدبية" . لامبدا الأدبية . تم الاسترجاع في 12 مايو 2016 .
  116. 1 2 3 4 Bad Education (17 نوفمبر 2009). "أعمال بيدرو ألمودوفار ذات الطابع الجنسي الشامل" . PopMatters . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2016 .
  117. ↑ «بيدرو ألمودوفار رئيس لجنة تحكيم الدورة السبعين لمهرجان كان السينمائي» . كان . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2017 .
  118. ^ “بيدرو المودوفار، ليون دورو فينيسيا: “Sarà la mia mascotte insieme ai gatti”" . لا ريبوبليكا . 14 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 14 يونيو 2019 .
  119. ↑ توماس، جون (4 أبريل 2016). "وفاة تشوس لامبريف، ملهمة ألمودوفار، عن عمر يناهز 85 عامًا" . Slate.com . تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2016 .
  120. ↑ "بطلات السينما: الممثلات السبع المفضلات لدى ألمودوفار" . إندي واير. 14 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2016 .
  121. ^ ليندو ، إلفيرا (31 أكتوبر 2015). "سير تشيكا المودوفار | إستيلو | البايس" . الباييس . تم الاسترجاع في 12 مايو 2016 .
  122. ^ رامون ، إستيبان (19 ديسمبر 2013). "أغوستين ألمودوفار: "لقد فقدنا الحق الأخلاقي في أفلامنا"" . RTVE.es . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2016 .
  123. 1 2 "إستر غارسيا (إل ديسيو): "ألمودوفار يتحول إلى عمل سينمائي يريده بالحرية الكاملة"" . Europapress.es (بالإسبانية). 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2016 .
  124. ↑ أبراهام، رافائيل (2 يناير 2015). "جلسة شاي مع صحيفة فايننشال تايمز: بيدرو ألمودوفار" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2016 .
  125. ↑ "Actualidad en el cine español" . أرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 19 أبريل 2016 .
  126. ↑ «خوسيه لويس ألكاين يحصل على جائزة الكاميرا الذهبية 300 في مهرجان ماناكي براذرز 2013» . Moviescopemag.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2016 .
  127. ^ "أنخيل لويس فرنانديز، مصباح رمزي" . Academiadecine.com . أرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2016 .
  128. ^ RTVE.es (30 أغسطس 2012). "فشل في موسيقى الحركة برناردو بونيزي" . RTVE.es . تم الاسترجاع في 12 مايو 2016 .
  129. ^ بولجانشيفيتش، راستكو (11 مايو 2022). "نصوص مهمة في شريط صوت برناردو بونيزي: نموذج سينمائي لبيدرو ألمودوفار" . Cuadernos de Investigación Musical (بالإسبانية) (15): 221– 239. دوى : 10.18239/invesmusic.2022.15.18 . ISSN 2530-6847 . 
  130. ↑ كودي، آلان (11 نوفمبر 2014). "تأليف موسيقى الأفلام لإسبانيا: موسيقى ألبرتو إغليسياس | من إعداد Bachtrack لمراجعات فعاليات الموسيقى الكلاسيكية والأوبرا والباليه والرقص" . Bachtrack.com . تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2016 .
  131. ^ "En venta el baúl de los tesoros de Almodóvar | الثقافة" . Elmundo.es . 15 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2016 .
  132. ^ "بيدرو المودوفار" . Oneequalworld.com. 10 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 9 مايو 2015 .
  133. ^ “تطور بيدرو المودوفار” . نيويوركر . 28 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2021 .
  134. ^ "الجديدة لبيدرو المودوفار، فرناندو إغليسياس، بيع المجهول في السينما" . Lavozlibre.com . مؤرشفة من الأصلي في 6 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2016 .
  135. ^ "Almodóvar y su novio يحيي لاما ديل آمور مع كايتانو فيلوسو" . Elmundo.es . 23 يوليو 2015 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2016 .
  136. ^ "Almodóvar compra casa en Pintor Rosales. Noticias de Noticias" . Vanitatis.elconfidencial.com . 21 يونيو 2007 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2016 .
  137. ↑ شوارد، كاثرين؛ وكالات (29 سبتمبر 2009). "إطلاق سراح بولانسكي، عريضة يطالب بها مشاهير صناعة السينما" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  138. ↑ وينفري، غراهام (4 نوفمبر 2016). "هيلاري كلينتون للرئاسة: 37 مخرجًا يكشفون لماذا هي الخيار الأفضل" . إندي واير . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
  139. ^ مورا ، أنجيل (13 سبتمبر 2024). "Cuando las ciudades son también musas: 'Madrid، Chica Almodóvar'" . إل كالتشرال – عبر إل إسبانول .
  140. ↑ «مارك روفالو، غاي بيرس، ميليسا باريرا، ورالف فاينز من بين أكثر من 350 شخصية توقع رسالة بشأن مقتل بطل الفيلم الوثائقي الفلسطيني المتجه إلى مهرجان كان: "نشعر بالخجل" من "سلبية" صناعة السينما (حصري)» . مجلة فارايتي . 12 مايو 2025. تاريخ الاطلاع: 14 مايو 2025 .
  141. ^ مارتينيز ، لويس (18 يونيو 2025). "عندما تلتقي كارمن ماتشي، فإن معظم أفلام ألمودوفار تتبع ألمودوفار، وهو شغف المخرج من قبل Onlyfans... وأشياء أخرى من الجبل" . الموندو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 19 يوليو 2025 .
  142. ^ “الملاذات الضريبية: بيدرو المودوفار يكسر الصمت بشأن أوراق بنما | باللغة الإنجليزية | EL PAÍS” . إلبيس.كوم . 15 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2016 .
  143. ↑ باميلا رولف (4/5/2016)، "بيدرو ألمودوفار يلغي مؤتمراً صحفياً لفيلمه الجديد بعد ذكر وثائق بنما" ، هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2016.
  144. ↑ "أغوستين ألمودوفار يتحمل المسؤولية عن شقيقه المخرج بيدرو في قضية أوراق بنما | تقرير إسبانيا" . Thespainreport.com . 4 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2016 .
  145. 1 2 كابيزا، إليزابيت (21 أبريل 2016). "مقابلة مع أوغستين ألمودوفار: المنتج يتحدث عن أوراق بنما، وشباك التذاكر "جوليتا" | الأخبار | الشاشة" . سكرينديلي.كوم . تم الاسترجاع في 12 مايو 2016 .
  146. ^ “بيدرو المودوفار عن لوس بابيليس دي بنما: “المسؤولية المطلقة””" . Lavanguardia.com . 14 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2016 .
  147. ↑ ""جوليتا"، أفضل سترينو في تاكيلا بيدرو المودوفار في 20 عامًا | الثقافة " . Elmundo.es . 11 أبريل 2016. تم الاسترجاع 12 مايو 2016 .

للمزيد من القراءة

  • أسيفيدو-مونوز، إرنستو ر. (24 فبراير 2007). بيدرو ألمودوفار . معهد الفيلم البريطاني. رقم ISBN 978-1-84457-149-9.
  • ألينسون ، مارك (18 أغسطس 2001). متاهة إسبانية: أفلام بيدرو المودوفار . IBTauris. رقم ISBN 978-1-86064-507-5.
  • المودوفار ، بيدرو (2011). أرشيف بيدرو المودوفار . Taschen Benedikt Verlag Gmbh. رقم ISBN 978-3-8365-0283-2.
  • بيرجان، رونالد. فيلم ، دار النشر DK، 2006، ISBN 0-7566-2203-4
  • غوتيرز-ألبيلّا، جوليان دانيال. الجماليات والأخلاق والصدمة في سينما بيدرو ألمودوفار . مطبعة جامعة إدنبرة، 2017، ISBN 978-1-4744-3167-5
  • كوبوس، خوان ومارياس ميغيل. ألمودوفار سيكريتو ، نيكل أوديون، 1995
  • دي لوغو، مارفن (2006). موجات المعارضة . مطبعة جامعة إلينوي. ISBN 978-0-252-07361-8.
  • إدواردز، جوين. المودوفار: متاهات العاطفة . لندن: بيتر أوين. 2001، ردمك 0-7206-1121-0
  • الغربلي، الأردن. الرجل المناهض للرجولة: محارب الأيقونات الإسباني بيدرو ألمودوفار . لوس أنجلوس:

لوس أنجلوس تايمز 1992

  • ليفي، إيمانويل. مخرجون مثليون/أفلام مثلية؟: ألمودوفار، تيرينس ديفيز، تود هاينز، غاس فان سانت، جون ووترز . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا، غلاف مقوى 2015؛ غلاف ورقي 2016.
  • شولمان، ليليانا. أفلام المودوفار: مزيج من المذكرات والسيرة الذاتية والعواطف . بوينس آيرس: افتتاحية بيبلوس. 2020، رقم ISBN 9876918117، ISBN 9789876918114.
  • سميث، بول جوليان (2000). الرغبة غير المحدودة: سينما بيدرو المودوفار . الصفحة اليسرى. رقم ISBN 978-1-85984-778-7.
  • شتراوس، فريدريك. ألمودوفار عن ألمودوفار ، فابر آند فابر، 2006، رقم ISBN 0-571-23192-6