الأوكرانيون في روسيا

الأوكرانيون في روسيا
إجمالي السكان
884 007 (2021)
اللغات
الروسية (99.8٪، 2002الأوكرانية
دِين
أغلبهم من المسيحيين (55%) [1] [2]
المجموعات العرقية ذات الصلة
قوزاق كوبان ، شعوب سلافية أخرى (وخاصة السلاف الشرقيين )

حدد التعداد الروسي أن هناك أكثر من 5,864,000 أوكراني يعيشون في روسيا في عام 2015، ويمثلون أكثر من 4.01٪ من إجمالي سكان الاتحاد الروسي ويشكلون ثامن أكبر مجموعة عرقية. في فبراير 2022، كان هناك ما يقرب من 2.8 مليون أوكراني فروا إلى روسيا  [ru] .

في فبراير/شباط 2014، كان هناك 2.6 مليون مواطن أوكراني في أراضي روسيا، أي ثلثي العمال المهاجرين؛ ومع ذلك، بعد ضم روسيا لشبه جزيرة القرم وبداية الحرب في دونباس ، قُدِّر أن العدد ارتفع إلى 4.5 مليون.

تاريخ

القرنين السابع عشر والثامن عشر

أدت معاهدة بيرياسلاف لعام 1654 إلى أن تصبح أوكرانيا محمية لقيصرية روسيا . أدى هذا إلى زيادة الهجرة الأوكرانية إلى روسيا، في البداية إلى سلوبودا أوكرانيا ولكن أيضًا إلى أراضي الدون ومنطقة نهر الفولجا . كانت هناك هجرة كبيرة إلى موسكو ، ولا سيما من قبل نشطاء الكنيسة والكهنة والرهبان والعلماء والمعلمين والفنانين والمترجمين والمغنين والتجار. في عام 1652، انتقل اثنا عشر مغنيًا تحت إشراف تيرنوبولسكي [ من؟ ] إلى موسكو، وانتقل ثلاثة عشر خريجًا من كلية كييف موهيلا لتعليم طبقة النبلاء في موسكو. هاجر العديد من الكهنة وإداريي الكنيسة من أوكرانيا؛ على وجه الخصوص، أسس رجال الدين الأوكرانيون دير أندرييفسكي، [3] الذي أثر على الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، ولا سيما سياسات الإصلاح للبطريرك نيكون التي أدت إلى انشقاق المؤمن القديم راسكول (الإنجليزية: الانشقاق). استمر نفوذ رجال الدين الأوكرانيين في النمو، وخاصة بعد عام 1686، عندما تم نقل متروبوليت كييف من بطريرك القسطنطينية إلى بطريرك موسكو .

بعد إلغاء كرسي البطريرك من قبل بطرس الأول ، أصبح الأوكراني ستيفن يافورسكي متروبوليت موسكو ، وتبعه ثيوفان بروكوبوفيتش . كان خمسة أوكرانيين مطارنة، وكان 70 من أصل 127 أسقفًا في التسلسل الهرمي الأرثوذكسي في روسيا مهاجرين حديثًا من كييف. [4] بدأ طلاب كلية كييف موهيلا المدارس والمعاهد الدينية في العديد من الأبرشيات الروسية. بحلول عام 1750، تم افتتاح أكثر من 125 مؤسسة من هذا القبيل، وسيطر خريجوها عمليًا على الكنيسة الروسية، وحصلوا على مناصب رئيسية حتى أواخر القرن الثامن عشر. في عهد بروكوبوفيتش، افتُتحت الأكاديمية الروسية للعلوم في عام 1724، والتي ترأسها الأوكراني كيريل رازوموفسكي من عام 1746. [4]

في عام 1713، تأسست جوقة في بلاط موسكو تضم 21 مغنيًا من أوكرانيا. وكان قائدها لفترة من الزمن هو أ. فيدل. وفي عام 1741، تم نقل 44 رجلاً و33 امرأة و55 فتاة إلى سانت بطرسبرغ من أوكرانيا للغناء والترفيه. كما عمل الملحن ماكسيم بيريزوفسكي في سانت بطرسبرغ في ذلك الوقت. كما لوحظ وجود أوكراني كبير في أكاديمية الفنون.

كما زاد الوجود الأوكراني في الجيش الروسي بشكل كبير. وحدث أكبر تدفق بعد معركة بولتافا في عام 1709. واستقرت أعداد كبيرة من الأوكرانيين حول سانت بطرسبرغ وعملوا في بناء المدينة.

كانت فئة منفصلة من المهاجرين هم أولئك الذين رحلتهم الحكومة الروسية إلى موسكو لإظهارهم مشاعر معادية لروسيا . تم إحضار المرحلين إلى موسكو في البداية للتحقيق، ثم تم نفيهم إلى سيبيريا أو أرخانجيلسك أو جزر سولوفيتسكي . كان من بين المرحلين القوزاق الأوكرانيون بما في ذلك د. موهوهريشني وإيفان سامويلوفيتش وبيترو دوروشينكو . يشمل الآخرون جميع أفراد عائلة هيتمان إيفان مازيبا وأ. فويناروفسكي وأولئك في قوات القوزاق التابعة لمازيبا الذين عادوا إلى روسيا. [ بحاجة لمصدر ] سُجن بعضهم في المنفى لبقية حياتهم، مثل هيتمان بافلو بولوبوتوك وبافلو هولوفاتي وبيترو هلوبا وبيترو كالنيشيفسكي .

القرن التاسع عشر

الخريطة العرقية لروسيا الأوروبية قبل الحرب العالمية الأولى

ابتداءً من القرن التاسع عشر، كانت هناك هجرة مستمرة من بيلاروسيا وأوكرانيا وشمال روسيا للاستقرار في المناطق البعيدة من الإمبراطورية الروسية. كان الوعد بالأرض الخصبة المجانية عاملاً مهمًا للعديد من الفلاحين، الذين عاشوا تحت نظام العبودية حتى عام 1861. في استعمار الأراضي الجديدة، قدم الأوكرانيون العرقيون مساهمة كبيرة. في البداية استعمر الأوكرانيون المناطق الحدودية في القوقاز . جاء معظم هؤلاء المستوطنين من الضفة اليسرى لأوكرانيا وسلوبوزهانشتشينا واستقروا بشكل أساسي في منطقتي ستافروبول وتريك . كما تم توطين بعض المناطق المدمجة في نهر الدون وفولجا والأورال .

أنشأ الأوكرانيون مستوطنات كبيرة داخل روسيا، وأصبحوا الأغلبية في مراكز معينة. وواصلوا تعزيز تقاليدهم ولغتهم وهندستهم المعمارية. واختلفت بنية قراهم وإدارتهم إلى حد ما عن السكان الروس المحيطين بهم. وفي الأماكن التي كانت مختلطة السكان، كان الترويس يحدث غالبًا. [5] شوهد حجم ومساحة المستوطنات الأوكرانية لأول مرة في سياق تعداد الإمبراطورية الروسية لعام 1897، والذي أشار إلى اللغة ولكن ليس العرق. تم تسجيل ما مجموعه 22،380،551 متحدثًا بالأوكرانية، مع 1،020،000 أوكراني في روسيا الأوروبية و209،000 في روسيا الآسيوية . [ملاحظة 1]

تشكيل الحدود الأوكرانية

خريطة إثنوغرافية لأوكرانيا، توضح الحدود الإثنوغرافية للأوكرانيين العرقيين في أوائل القرن العشرين كما ادعى المهاجران الأوكرانيان فولوديمير كوبيوفيتش وأولكسندر كولشيتسكي

أجرى أول تعداد للإمبراطورية الروسية عام 1897، وأعطى إحصاءات بشأن استخدام اللغة في الإمبراطورية الروسية وفقًا للحدود الإدارية. ولوحظ الاستخدام المكثف للغة الروسية الصغيرة (وفي بعض الحالات الهيمنة) في المحافظات التسع الجنوبية الغربية ومنطقة كوبان . [6] وعندما تم تحديد الحدود المستقبلية للدولة الأوكرانية، تم أخذ نتائج التعداد في الاعتبار. ونتيجة لذلك، كانت الحدود الإثنوغرافية لأوكرانيا في القرن العشرين ضعف مساحة هيتمانات القوزاق التي تم دمجها في الإمبراطورية الروسية في القرن الثامن عشر. [7]

كانت بعض المناطق تضم مجموعات سكانية مختلطة تتألف من عرقيات أوكرانية وروسية وأقليات مختلفة. وشملت هذه المناطق إقليم سلوبودا ودونباس . كانت هذه الأراضي تقع بين أوكرانيا وروسيا. وقد ترك هذا مجتمعًا كبيرًا من الأوكرانيين العرقيين على الجانب الروسي من الحدود. وقد حافظت جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية إلى حد كبير على حدود جمهورية أوكرانيا الشعبية التي لم تدم طويلاً .

في سياق الإصلاحات الإدارية في منتصف عشرينيات القرن العشرين، تم التنازل عن بعض الأراضي التي كانت في البداية تحت سيطرة جمهورية أوكرانيا السوفييتية الاشتراكية لجمهورية روسيا السوفييتية الاشتراكية، مثل مدينتي تاغانروغ وشاختي في شرق دونباس. وفي الوقت نفسه، اكتسبت جمهورية أوكرانيا السوفييتية الاشتراكية عدة أراضٍ تم دمجها في منطقة سومي في منطقة سلوبودا.

أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين

عدد ونسبة الأوكرانيين في سكان مناطق جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية (تعداد 1979)

بدأت النهضة الثقافية الأوكرانية في روسيا في نهاية ثمانينيات القرن العشرين، مع تشكيل جمعية سلافوتيتش في موسكو والمركز الثقافي الأوكراني الذي سمي باسم ت. شيفتشينكو في لينينغراد (سانت بطرسبرغ حاليًا).

في عام 1991، نظمت جمعية أوكرانيا  مؤتمراً في كييف مع مندوبين من مختلف المنظمات المجتمعية الأوكرانية الجديدة في الشتات الشرقي. وبحلول عام 1991، كان هناك أكثر من 20 منظمة من هذا القبيل. وبحلول عام 1992، تم تسجيل 600 منظمة في روسيا وحدها. ساعد المؤتمر في توحيد جهود هذه المنظمات. ومنذ عام 1992، بدأت المؤتمرات الإقليمية في الانعقاد، والتي نظمتها المنظمات الأوكرانية في بريموريا، وتيومين أوبلاست ، وسيبيريا والشرق الأقصى. وفي مارس 1992، تأسس اتحاد المنظمات الأوكرانية في موسكو. وفي مايو 1992، تأسس اتحاد الأوكرانيين في روسيا.

يُستخدم مصطلح "الشتات الشرقي" منذ عام 1992 لوصف الأوكرانيين الذين يعيشون في الاتحاد السوفييتي السابق، على عكس مصطلح "الشتات الأوكراني الغربي" الذي كان يُستخدم حتى ذلك الحين لوصف جميع الشتات الأوكراني خارج الاتحاد. ويُقدر عدد الشتات الشرقي بحوالي 6.8 مليون نسمة، بينما يُقدر عدد الشتات الغربي بحوالي 5 ملايين نسمة.

في فبراير 2009، قُدِّر عدد المواطنين الأوكرانيين العاملين في الاتحاد الروسي، وخاصة في موسكو وفي صناعة البناء، بنحو 3.5 مليون مواطن. [8] ووفقًا لفولوديمير يلتشينكو ، سفير أوكرانيا لدى الاتحاد الروسي، لم تكن هناك مدارس حكومية في روسيا بها برنامج لتدريس المواد المدرسية باللغة الأوكرانية اعتبارًا من أغسطس 2010؛ واعتبر "تصحيح هذا الوضع" أحد أهم أولوياته. [9]

اعتبارًا من عام 2007، قُدِّر عدد المهاجرين الأوكرانيين غير الشرعيين في روسيا بما يتراوح بين 3 و11 مليونًا. [ بحاجة لمصدر ]

في استطلاع للرأي أجري عام 2011، قال 49% من الأوكرانيين أن لديهم أقارب يعيشون في روسيا. [10]

الحرب الروسية الأوكرانية

خلال الحرب الروسية الأوكرانية التي بدأت في عام 2014، اشتكى بعض الأوكرانيين المقيمين في روسيا من وصفهم بـ " بانديريت " (أتباع ستيبان بانديرا )، حتى عندما كانوا من أجزاء من أوكرانيا حيث لا يحظى ستيفان بانديرا بدعم كبير . [11]

بدءًا من عام 2014، تمت مقاضاة عدد من الناشطين والمنظمات الأوكرانية في روسيا على أسس سياسية. ومن الأمثلة البارزة قضية أوليج سينتسوف ، التي وصفتها منظمة العفو الدولية بأنها " محاكمة في حقبة ستالين[12] وإغلاق مكتبة أوكرانية في موسكو ومقاضاة موظفي المكتبة، [13] وحظر المنظمات الأوكرانية في روسيا، مثل المؤتمر العالمي الأوكراني . [13]

اعتبارًا من سبتمبر 2015 ، كان هناك 2.6 مليون أوكراني يعيشون في روسيا، أكثر من نصفهم مصنفون على أنهم "عمال ضيوف". وقد وصل مليون شخص آخر في الثمانية عشر شهرًا السابقة [14] (على الرغم من أن المنتقدين اتهموا دائرة الهجرة الفيدرالية ووسائل الإعلام بتداول أرقام مبالغ فيها [15] [16] ). تقدم حوالي 400000 شخص بطلب للحصول على وضع اللاجئ وطلب ما يقرب من 300000 الحصول على وضع الإقامة المؤقتة، مع اعتبار 600000 آخرين مخالفين لقواعد الهجرة. [14] بحلول نوفمبر 2017، كان هناك 427240 طالب لجوء ولاجئ من أوكرانيا مسجلين في روسيا، [17] حصل أكثر من 185000 منهم على اللجوء المؤقت، وأقل من 590 حصلوا على وضع اللاجئ. [18] كان اللاجئون من أراضي جمهورية دونيتسك الشعبية وجمهوريتي لوغانسك الشعبيتين اللتين استولى عليهما الانفصاليون الموالون لروسيا منذ الحرب الروسية الأوكرانية . وتوجه معظم اللاجئين إلى المناطق الريفية في وسط روسيا. وشملت الوجهات الرئيسية للمهاجرين الأوكرانيين كاريليا وفوركوتا ومنطقة ماجادان ؛ وتعد مناطق مثل ماجادان وياكوتيا وجهات لبرنامج إعادة التوطين الحكومي حيث تتجنب الغالبية العظمى المدن الكبرى مثل موسكو وسانت بطرسبرغ . [ 19]

خلال الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022 ، وصل ما يقدر بنحو 2.8 مليون أوكراني إلى روسيا اعتبارًا من سبتمبر 2022؛ [20] صرح مكتب الأمم المتحدة لحقوق الإنسان : "كانت هناك مزاعم موثوقة بشأن النقل القسري للأطفال غير المصحوبين بذويهم إلى الأراضي الروسية المحتلة ، أو إلى الاتحاد الروسي نفسه". [21] [22]

في 22 يناير 2024، وقع فولوديمير زيلينسكي ، رئيس أوكرانيا، مرسومًا رئاسيًا "بشأن مناطق الاتحاد الروسي التي يسكنها الأوكرانيون تاريخيًا"، وحث الحكومة الأوكرانية على اتخاذ تدابير "للحفاظ على الهوية الوطنية للأوكرانيين في روسيا"، و"مكافحة المعلومات المضللة بشأن تاريخ وحاضر الأوكرانيين في روسيا" و"تطوير العلاقات بين الأوكرانيين والشعوب الأخرى المستعبدة من قبل روسيا". [23]

المراكز السكانية الأوكرانية في روسيا

نسبة الأوكرانيين في مناطق روسيا في عام 2010
المناطق في روسيا حيث كان الأوكرانيون يشكلون أكبر أقلية، 2010

كوبان

أول مدرسة للباندورا في عام 1913، تم تنظيمها في كوبان، تحت إشراف فاسيل يميتز (وسط الصورة)

استعمر القوزاق الأصليون في البحر الأسود منطقة كوبان منذ عام 1792. وفي أعقاب حرب القوقاز والاستعمار اللاحق لمنطقة سيركاكوس، اختلط قوزاق البحر الأسود بمجموعات عرقية أخرى، بما في ذلك السكان الشركس الأصليين .

وفقًا لتعداد عام 1897، أشار 47.3٪ من سكان كوبان (بما في ذلك المهاجرين غير القوزاق في أواخر القرن التاسع عشر من أوكرانيا وروسيا) إلى لغتهم الأم باسم الروسية الصغيرة (المصطلح الرسمي للغة الأوكرانية )، بينما أشار 42.6٪ إلى لغتهم الأم باسم الروسية العظمى . [24] تمت كتابة القليل من الإنتاج الثقافي في كوبان من تسعينيات القرن التاسع عشر حتى عام 1914، مثل المسرحيات والقصص والموسيقى، باللغة الأوكرانية، [25] وكان أحد الأحزاب السياسية الأولى في كوبان هو الحزب الثوري الأوكراني. [25] خلال الحرب الأهلية الروسية ، شكلت رادا القوزاق في كوبان تحالفًا عسكريًا مع جمهورية أوكرانيا الشعبية وأعلنت أن الأوكرانية هي اللغة الرسمية لجمهورية كوبان الوطنية . لم يتم دعم هذا القرار بشكل موحد من قبل القوزاق أنفسهم، وسرعان ما تم حل الرادا نفسها من قبل جيش المتطوعين الروسي دينيكين الأبيض . [ 25 ]

في عشرينيات القرن العشرين، تم اتباع سياسة نزع الملكية . وفي الوقت نفسه، دعمت السلطات البلشفية سياسات روجت للغة الأوكرانية والهوية الذاتية، وفتحت 700 مدرسة باللغة الأوكرانية وقسمًا أوكرانيًا في الجامعة المحلية. [26] يزعم المؤرخون الروس أن القوزاق أُكرِنوا بهذه الطريقة بالقوة ، [27] بينما يزعم المؤرخون الأوكرانيون أن الأكرنة في كوبان كانت مجرد موازية للأكرنة في أوكرانيا نفسها، حيث كان يتم تعليم الناس بلغتهم الأم. وفقًا لتعداد عام 1926، كان هناك ما يقرب من مليون أوكراني مسجل في منطقة كوبان وحدها (أو 62٪ من إجمالي السكان). [28] خلال هذه الفترة، تم اختبار العديد من القمع السوفييتي على أراضي القوزاق، وخاصة السبورات السوداء التي أدت إلى المجاعة السوفيتية في الفترة 1932-1934 في كوبان. ومع ذلك، بحلول منتصف الثلاثينيات من القرن العشرين، كان هناك تغيير مفاجئ في سياسة الموقف السوفييتي تجاه الأوكرانيين في روسيا. في كوبان، توقفت سياسة الأكرنة وانعكست. [29] في عام 1936، أعيد تشكيل جوقة القوزاق في كوبان وكذلك أفواج القوزاق الفردية في الجيش الأحمر . بحلول نهاية الثلاثينيات من القرن العشرين، اختار العديد من أحفاد القوزاق التعريف بأنفسهم على أنهم روس. [30] ومنذ ذلك الوقت فصاعدًا، كان جميع الأوكرانيين الذين حددوا هويتهم في كوبان تقريبًا من غير القوزاق؛ أظهر التعداد السوفييتي لعام 1989 أن إجمالي 251198 شخصًا في كراسنودار كراي (بما في ذلك منطقة أديغيا المتمتعة بالحكم الذاتي ) ولدوا في جمهورية أوكرانيا السوفيتية الاشتراكية. [31] في تعداد عام 2002 ، سُجل عدد الأشخاص الذين حددوا هويتهم على أنهم أوكرانيون في كوبان بـ 151788. على الرغم من حقيقة أن معظم أحفاد قوزاق كوبان يعتبرون أنفسهم مواطنين روس. [32] فإن العديد من عناصر ثقافتهم نشأت في أوكرانيا، مثل موسيقى الباندوريست الكوبية ولهجة بالاشكا .

موسكو

كان لموسكو حضور أوكراني كبير منذ القرن السابع عشر. كانت المستوطنة الأوكرانية الأصلية تحد كيتاي جورود . لم تعد تحمل طابعًا أوكرانيًا، وهي تُعرف اليوم باسم ماروسيكا (تحريف لمالوروسيكا، أو الروسية الصغيرة ). خلال العصر السوفييتي، سُمي الشارع الرئيسي، ماروسيكا، على اسم هيتمان القوزاق الأوكراني بوهدان خميلنيتسكي . بعد تأسيس جامعة موسكو الحكومية عام 1755، درس العديد من الطلاب من أوكرانيا هناك. بدأ العديد من هؤلاء الطلاب دراستهم في أكاديمية كييف موهيلا .

في السنوات الأولى بعد ثورة 1905، كانت موسكو واحدة من المراكز الرئيسية للحركة الأوكرانية للوعي الذاتي. تم تحرير مجلة زوريا الشهرية (Зоря، بالإنجليزية: Star ) بواسطة أ. كريمسكي، ومن عام 1912 إلى عام 1917 نُشرت أيضًا المجلة الثقافية والأدبية الأوكرانية Ukrainskaya zhizn (حررها سيمون بيتليورا ). نُشرت كتب باللغة الأوكرانية في موسكو منذ عام 1912 وكانت الفرق المسرحية الأوكرانية التابعة لم. كروبوفنيتسكي وم. سادوفسكي تقدم عروضها باستمرار في موسكو.

لعب الأوكرانيون في موسكو دورًا نشطًا في معارضة محاولة الانقلاب في أغسطس 1991. [33]

وفقًا لتعداد عام 2001، يعيش 253.644 أوكرانيًا في مدينة موسكو، [34] مما يجعلهم ثالث أكبر مجموعة عرقية في تلك المدينة بعد الروس والتتار. ويعيش 147.808 أوكرانيًا آخرين في منطقة موسكو . يدير المجتمع الأوكراني في موسكو مركزًا ثقافيًا في شارع أربات ، يتم تعيين رئيسه من قبل الحكومة الأوكرانية. [35] وينشر صحيفتين باللغة الأوكرانية وينظم مدارس باللغة الأوكرانية يومي السبت والأحد.

سانت بطرسبرغ

عندما كانت سانت بطرسبرغ عاصمة خلال عصر الإمبراطورية الروسية ، اجتذبت الناس من العديد من الدول بما في ذلك أوكرانيا. قضى الشاعران الأوكرانيان تاراس شيفتشينكو وديميتري بورتنيانسكي معظم حياتهما في سانت بطرسبرغ. كان إيفان مازيبا ، الذي نفذ أوامر بطرس الأول ، مسؤولاً عن إرسال العديد من الأوكرانيين للمساعدة في بناء سانت بطرسبرغ. [36]

وفقًا لتعداد عام 2001، يعيش 87119 أوكرانيًا في مدينة سانت بطرسبرغ، حيث يشكلون أكبر مجموعة عرقية غير روسية. [37] ولدت العمدة السابقة، فالنتينا ماتفيينكو (ني تيوتينا)، في منطقة خملنيتسكي في غرب أوكرانيا وهي من أصل أوكراني. [ بحاجة لتحقق ]

أوكرانيا الخضراء

أوكرانيا الخضراء هو الاسم الأوكراني التاريخي للأرض في منطقة الشرق الأقصى الروسي
عدد ونسبة الأوكرانيين في سكان مناطق جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية (تعداد 1926)

غالبًا ما يشار إلى أوكرانيا الخضراء باسم زيليني كلين . هذه منطقة من الأرض استوطنها الأوكرانيون وهي جزء من أقصى شرق سيبيريا ، وتقع على نهر آمور والمحيط الهادئ . وقد أطلق عليها المستوطنون الأوكرانيون هذا الاسم. تبلغ مساحة المنطقة أكثر من 1,000,000 كيلومتر مربع (390,000 ميل مربع) وبلغ عدد سكانها 3.1 مليون نسمة في عام 1958. شكل الأوكرانيون 26% من السكان في عام 1926. [ بحاجة لمصدر ] في آخر تعداد روسي، ادعى 94,058 شخصًا في إقليم بريمورسكي أنهم من العرق الأوكراني، [38] مما يجعل الأوكرانيين ثاني أكبر مجموعة عرقية وأكبر أقلية عرقية.

أوكرانيا الرمادية

نشأت مستوطنة أوكرانيا الرمادية أو سيري كلين (حرفيًا "الإسفين الرمادي") حول مدينة أومسك في غرب سيبيريا. كتب م. بوندارينكو، وهو مهاجر من مقاطعة بولتافا، قبل الحرب العالمية الأولى: "تبدو مدينة أومسك وكأنها مدينة موسكوفية نموذجية، لكن البازار والأسواق تتحدث الأوكرانية". كانت القرى الأوكرانية منتشرة في جميع أنحاء مدينة أومسك. بدأ استيطان الناس خارج جبال الأورال في ستينيات القرن التاسع عشر. كانت هناك محاولات لتشكيل منطقة أوكرانية مستقلة في الفترة من 1917 إلى 1920. في المجموع، استقر 1،604،873 مهاجرًا من أوكرانيا في المنطقة قبل عام 1914. وفقًا لتعداد روسيا لعام 2010 ، حدد 77،884 شخصًا من منطقة أومسك أنفسهم كأوكرانيين، مما يجعل الأوكرانيين ثالث أكبر مجموعة عرقية هناك بعد الروس والكازاخستانيين . [ 39]

أوكرانيا الصفراء

تأسست مستوطنة أوكرانيا الصفراء، أو زولتي كلين (الإسفين الأصفر)، بعد فترة وجيزة من معاهدة بيرياسلاف عام 1659 باعتبارها الحدود الشرقية لزاسينايا تشيرتا الثانية . سميت المستعمرة على اسم السهوب الصفراء في نهر الفولجا الأوسط والسفلي، وتعايشت مع قوزاق الفولجا ، واستقر المستعمرون في المقام الأول حول مدينة ساراتوف . بالإضافة إلى الأوكرانيين، هاجر الألمان الفولجا والموردوفيون إلى زولتي كلين بأعداد كبيرة. اعتبارًا من عام 2014، تم دمج معظم السكان في جميع أنحاء المنطقة، على الرغم من بقاء عدد قليل من القرى الأوكرانية ثقافيًا. [40]

العلاقات بين الأعراق

يمثل الأوكرانيون في الاتحاد الروسي ثالث أكبر مجموعة عرقية بعد الروس والتتار . وعلى الرغم من أعدادهم المرتفعة نسبيًا، أبلغ بعض الأوكرانيين في روسيا عن [ متى؟ ] معاملة غير عادلة ومشاعر معادية للأوكرانيين في الاتحاد الروسي. [41] [42] في نوفمبر 2010، ألغت المحكمة العليا في روسيا تسجيل إحدى أكبر المجتمعات المدنية للأقلية الأوكرانية، "الحكم الذاتي القومي الثقافي الفيدرالي للأوكرانيين في روسيا" (FNCAUR). [43]

أظهر استطلاع للرأي أجراه مركز ليفادا للأبحاث الروسي المستقل في فبراير 2019 أن 77% من الأوكرانيين و82% من الروس يفكرون بشكل إيجابي في بعضهم البعض كأشخاص. [10]

التركيبة السكانية

الاحصائيات والمنح الدراسية

حجم السكان الأوكرانيين في مناطق روسيا (بالآلاف من الأشخاص)، تعداد 2021

تتضمن مواد التعداد السكاني للإمبراطورية الروسية والاتحاد السوفييتي والاتحاد الروسي معلومات إحصائية عن الأوكرانيين، والتي تم جمعها في أعوام 1897 و1920 و1923 و 1926 و 1937 و1939 و1959 و1970 و1979 و1989 و 2002 و 2010 . ومن بين هذه المواد، تم تجاهل تعداد عام 1937 وتم البدء فيه مرة أخرى باعتباره تعداد عام 1939.

في أعقاب تفكك الاتحاد السوفييتي في عام 1991، ركزت جمعية العلاقات مع الأوكرانيين خارج أوكرانيا على الشتات الأوكراني الشرقي. وقد بُذلت محاولات عديدة لتوحيدهم. تنشر الجمعية مجلة Zoloti Vorota (Золоті Ворота، المسماة على اسم البوابة الذهبية لكييف ) ومجلة Ukrainian Diaspora ( الشتات الأوكراني) .

لا. سنة التعداد [44] عدد السكان الأوكرانيين في روسيا نسبة إجمالي عدد السكان الروس
1 1926 6,871,194 7.41
2 1939 3,359,184 3.07
3 1959 3,359,083 2.86
4 1970 3,345,885 2.57
5 1979 3,657,647 2.66
6 1989 4,362,872 2.97
7 2002 2,942,961 2.03
8 2010 1,927,988 [45] 1.40
9 2015 تقديرًا 5,864,000 4.01

دِين

الغالبية العظمى من الأوكرانيين في روسيا هم من أتباع الكنيسة الأرثوذكسية الروسية . كان لرجال الدين الأوكرانيين دور مؤثر في الأرثوذكسية الروسية في القرنين السابع عشر والثامن عشر.

في الآونة الأخيرة، [ متى؟ ] نجح المهاجرون الاقتصاديون المتزايدون من غاليسيا في إنشاء عدد قليل من الكنائس الكاثوليكية الأوكرانية ، وهناك العديد من الكنائس التابعة للكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية (بطريركية كييف) ، حيث وافق البطريرك فيلاريت على قبول المجموعات المنشقة التي طردتها الكنيسة الأرثوذكسية الروسية بسبب انتهاكات القانون الكنسي. في عام 2002، أكد البعض أن البيروقراطية الروسية المفروضة على الدين أعاقت توسع هاتين المجموعتين. [46] وفقًا للكنيسة الكاثوليكية اليونانية الأوكرانية، فإن طائفتهم لديها مبنى كنيسة واحد فقط في جميع أنحاء روسيا. [47]

خلال تسعينيات القرن العشرين، انخفض عدد السكان الأوكرانيين في روسيا بشكل ملحوظ بسبب عدد من العوامل. وكان أهمها الانخفاض العام في عدد السكان في روسيا. وفي الوقت نفسه، انتقل العديد من المهاجرين الاقتصاديين من أوكرانيا إلى روسيا بحثًا عن وظائف ومهن ذات أجور أفضل. وتشير التقديرات إلى وجود ما يصل إلى 300000 مهاجر مسجلين قانونيًا [48] . وهناك مشاعر سلبية تجاه غالبية المهاجرين من القوقاز وآسيا الوسطى، حيث يثق السكان الروس نسبيًا في الأوكرانيين. وكان الاستيعاب أيضًا عاملاً في انخفاض عدد الأوكرانيين؛ حيث يتزوج العديد منهم من الروس، بسبب التشابه الثقافي، ويتم احتساب أطفالهم على أنهم روس في التعداد. وبخلاف ذلك، ظل عدد السكان الأوكرانيين مستقرًا في الغالب بسبب الهجرة من أوكرانيا.

شخصيات أوكرانية بارزة في روسيا

رومان رودينكو
أناتولي سافينكو
نينا كوخارشوك-خروتشيفا
رايسا تيتارينكو
فاسيلي لانوفوي
نيكيتا دجيجوردا
فيكتور ميدفيدتشوك
جينادي تيمشينكو
فيكتور بوت
يوري دود
أليكسي ألتشيفسكي
جورجي جابون
المخرج السينمائي السوفييتي الحائز على جائزة الأوسكار سيرجي بوندارتشوك
نيكولاي غوغول
تاراس شيفتشينكو
نيكولاي أوستروفسكي
كورني تشوكوفسكي
ليونيد جيداي
بيوتر إليتش تشايكوفسكي
فلاديمير نيميروفيتش دانتشينكو
فلاديمير كورولينكو
ميخائيل زوشينكو
أركادي أفيرشينكو
الكسندر دوفجينكو
لاريسا شيبيتكو
ديفيد بورليوك
كونستانتين باوستوفسكي
فيرا بريجنيفا
سفيتلانا لوبودا
إلدزهي
آنا بوليتكوفسكايا

ثقافة

الرياضة

فلاديسلاف تريتياك
رومان بافليوتشينكو
فلاديمير كرامنيك
ليودميلا رودينكو
كاترينا لاغنو
أنطون بابتشوك
نيكولاي دافيدينكو
أندريه كيريلينكو
أناتولي تيموشوك
يفجيني بلوشينكو
فلاديمير كوتس
تاتيانا نافكا
آنا بوجوريلايا
تيتيانا كوزيرينكو
أوليج جونشارينكو
ليونيد تكاتشينكو
إجنات زيمتشينكو
أليكسي تيريشنكو
ناتاليا زينتشينكو
دينيس شفيدكي
ليونيد زابوتنسكي
إيفان بودوبني
فيرا ريبريك
أوليه ليشينسكي
تاتيانا فولوسوزار
أولها ماسليفت
أنستازيا بليزنيوك
فالنتينا إيفاخنينكو
سيرجي شافلو
أنجلينا لازارينكو
أنطونينا رودينكو

علوم

نيكولاس ميكلوهو ماكلاي
فلاديمير فرنادسكي
فالنتين غلوشكو
أنطون ماكارينكو
تروفيم ليسينكو
ميخائيل أوستروجرادسكي
ايغور شافاريفيتش
ستيفن تيموشينكو
ليونيد كوليك
دانيلو زابولوتني
ميخايلو ماكسيموفيتش
نيكولاي بوردينكو
أناتولي كاشبيروفسكي

جامعة وعضو عادي في أكاديمية سانت بطرسبرغ للعلوم

سياسة

الكسندر بيزبورودكو
ديمتري تروششينسكي
جريجوري كوزيتسكي
الكسندرا كولونتاي
فيكتور كوتشوبي
الكسندر تسيوروبيا
ميخائيل رودزيانكو
ميخائيل تيريشنكو
فلاديمير أنتونوف-أوفسيينكو
بافيل ديبينكو
نيكولاي سيماشكو
فلاديمير إيفاشكو
سيرجي كيريينكو
فاسيلي يورشينكو
أندريه إيشينكو
أوليج كوزيمياكو
الكسندر ياروشوك
أليكسي أوفرشوك
ايليا سيريديوك
ناتاليا بوكلونسكايا
أليكسي نافالني

Cosmonauts

Pavel Popovich
Yuri Romanenko
Yury Onufriyenko

Military

Ivan Kozhedub
Ivan Paskevich
Ivan Grigorovich
Vasily Zavoyko
Roman Kondratenko
Pavel Mishchenko
Kirill Razumovsky
Ivan Gudovich
Grigory Vakulenchuk
Rodion Malinovsky
Andrey Yeryomenko
Andrei Grechko
Semyon Timoshenko
Yekaterina Zelenko
Dmitry Lavrinenko
Alexander Utvenko
Sergei Rudenko (general)
Kuzma Derevyanko
Yevgraf Kruten
Alexei Berest
Andrey Vitruk
Alexander Lebed
Pyotr Braiko
Aleksandr Golovko
  • Petro DoroshenkoHetman of Right-Bank Ukraine (1665–1672) and a Russian voivode
  • Alexander Lebed – late Lieutenant General of Russia, 1996 Presidential candidate (Ukrainian origin)
  • Alexei Razumovsky – Field marshal of Russian Imperial Army
  • Kirill Razumovski – Field marshal of Russian Imperial Army
  • Nikolai Linevich – career military officer, General of Infantry (1903) and Adjutant general in the Imperial Russian Army in the Far East during the latter part of the Russo-Japanese War.
  • Yuri Lysianskyi – officer in the Imperial Russian Navy and explorer
  • Ivan Gudovich – Russian noble and military leader
  • Vasily Zavoyko – an admiral in the Russian Imperial navy. In 1854, during the Crimean War, he led the successful defence against the Siege of Petropavlovsk by the allied British-French troops.
  • Pavel Mishchenko – Imperial Russian career military officer and statesman of the Imperial Russian Army
  • Ivan Grigorovich served as Imperial Russia's last Naval Minister from 1911 until the onset of the 1917 revolution.
  • Roman Kondratenko – general in the Imperial Russian Army famous for his devout defense of Port Arthur during the Russo-Japanese War of 1904–1905
  • Alexey Schastny – Russian naval commander during World War I
  • Ivan Kozhedub – Soviet World War II fighter ace, considered to be the highest-scoring Soviet and Allied fighter pilot of World War II
  • Pavel Rybalko – commander of armoured troops in the Red Army during and following World War II.
  • Alexei Berest – Soviet political officer and one of the three Red Army soldiers who hoisted the Victory Banner
  • Fedor Zinchenko – Soviet officer who commanded the 150th Rifle Division's 756th Regiment during the Storming of the Reichstag.
  • Dmitry Lavrinenko – Soviet tank commander and Hero of the Soviet Union. He was the highest scoring tank ace of the Allies during World War II.
  • Alexander MarineskoSoviet naval officer and, during World War II, the captain of the submarine S-13 which sank the German military transport ship Wilhelm Gustloff. The most successful Soviet submarine commander in terms of gross register tonnage (GRT) sunk.
  • Dmitry Lelyushenko, Soviet military commander, his final actions in 1945 involved directing forces during the Red Army's attacks on both Berlin and Prague.
  • Kuzma Derevyanko – general of the Red Army. He was the representative of the Soviet Union at the ceremonial signing of the written agreement that established the armistice ending the Pacific War, and with it World War II
  • Semyon Timoshenko – Marshal of the Soviet Union
  • Andrey Yeryomenko – Soviet general during World War II and, subsequently, a Marshal of the Soviet Union
  • Panteleimon Ponomarenko – a Soviet statesman and politician and one of the leaders of Soviet partisan resistance during WW2
  • Alexander Utvenko – Red Army Lieutenant general
  • Ivan Sidorovich Lazarenko - Red Army major general and a posthumous Hero of the Soviet Union
  • Fedir Dyachenko – Soviet sniper during World War II, credited with as many as 425 kills.
  • Nikolai Pinchuk (pilot) – Soviet fighter pilot and flying ace during World War II who totaled 20 solo and 2 shared aerial victories
  • Kirill Moskalenko – marshal of the Soviet Union
  • Ivan Taranenko – Soviet fighter pilot, flying ace, and regimental commander in World War II who went on to become a general
  • Sergei Rudenko (general) – Soviet Marshal of the aviation
  • Grigory Panchenko - Soviet Army major general and a Hero of the Soviet Union who held divisional commands during World War II
  • Grigory Kulik – marshal of the Soviet Union
  • Pyotr Koshevoy – Soviet military commander and a Marshal of the Soviet Union
  • Alexei Burdeinei – Soviet general
  • Pavel Batitsky – Soviet military leader awarded the highest honorary title of Hero of the Soviet Union in 1965 and promoted to Marshal of the Soviet Union in 1968
  • Alexei Radzievsky - professional soldier of the Soviet Union who fought in the Second World War, commanding the 2nd Guards Tank Army during the Lublin–Brest offensive and afterwards
  • Ivan Pavlovsky - Soviet military leader, Commander-in-Chief Ground Forces - Deputy Minister of Defense of the Soviet Union (1967—1980), and a General of the Army (1967)
  • Anatoly Petrakovsky - Soviet Army major general and Hero of the Soviet Union
  • Ivan Moshlyak – Soviet major general who received the highest honorary title of Hero of the Soviet Union in 1938 for his heroism during the Battle of Lake Khasan
  • Pyotr Gnido – Soviet fighter pilot during World War II who was credited with 34 solo and 6 shared aerial victories, and recipient of the title of Hero of Soviet Union
  • Nikolay Dyatlenko – Soviet officer, interrogator and translator who was part of a team that attempted to deliver a message of truce (sometimes referred to as an "ultimatum") to the German Sixth Army at the Battle of Stalingrad in January 1943
  • Grigory Kravchenko – test pilot who became a flying ace and twice Hero of the Soviet Union in Asia before the start of Operation Barbarossa
  • Mikhail Grigoryevich Bondarenko - captain-lieutenant in Soviet Navy during World War II who was awarded the title Hero of the Soviet Union for his actions in the Kerch-Eltigen operation
  • Nikita Lebedenko - Soviet Army lieutenant general and a Hero of the Soviet Union
  • Mikhail Ivanovich Bondarenko (1901–1943) - artillerist of the Soviet Army during World War II
  • Mariya Borovichenko - Soviet medical officer
  • Grigory Mitrofanovich Davidenko - Soviet soldier, Hero of the Soviet Union (1944)
  • Vasily Davidenko (general) - Soviet military figure, Hero of the Soviet Union (1943)
  • Aleksandr Gorgolyuk - Soviet fighter pilot in World War II
  • Ivan Dubovoy - Soviet Army major general of tank forces and a Hero of the Soviet Union
  • Aleksey Burdeyny - Soviet colonel general who held corps command during World War II
  • Stepan Borozenets - Soviet Air Force colonel and a Hero of the Soviet Union
  • Ivan Golubets – Soviet sailor with the Black Sea Fleet
  • Vladimir Sudets – Soviet air commander during World War II, commanding the 17th Air Army, and later became Marshal of the aviation after the war
  • Pyotr Vershigora – one of the leaders of the Soviet partisan movement in Ukraine, Belarus and Poland
  • Pyotr Braiko – Soviet soldier during the Second World War who gained the status of Hero of the Soviet Union following the conflict
  • Vasyl Herasymenko – Soviet military leader
  • Anatoly Nikolayevich Levchenko - Soviet fighter pilot in the 655th Fighter Aviation Regiment of the 40th Army of the Turkestan Military District during the Soviet–Afghan War
  • Oleg Koshevoy – Soviet partisan and one of the founders of the clandestine organization Young Guard, which fought the Nazi forces in Krasnodon during World War II between 1941 and 1945
  • Mikhail Tsiselsky – Soviet naval pilot during World War II who was awarded the title Hero of the Soviet Union
  • Ivan Turkenich – Soviet partisan, one of the leaders of the underground anti-Nazi organization Young Guard, which operated in Krasnodon district during World War II between 1941 and 1944
  • Dmitry Glinka (aviator) – Soviet flying ace during World War II who was twice awarded the title Hero of the Soviet Union for his achievements, having scored 50 individual aerial victories by the end of the war.
  • Boris Glinka – Soviet flying ace during World War II with over 20 solo shootdowns.
  • Vasily Mykhlik – Ilyushin Il-2 pilot and squadron commander in the 566th Assault Aviation Regiment of the Soviet Air Forces during the Second World War who was twice awarded the title Hero of the Soviet Union.
  • Alexey Perelet - Soviet pilot who was the principal test pilot for military aircraft prototypes produced by Tupolev during World War II.
  • Leonid Beda – ground-attack squadron commander in the Soviet Air Forces during the Second World War who went on to become a Lieutenant-General of Aviation.
  • Pavel Dubinda – sergeant in the Red Army during World War II and one of only four people that was both a full bearer of the Order of Glory and Hero of the Soviet Union
  • Nikolai Simoniak – General in the Soviet Army during World War II
  • Yuri Shvets – KGB officer
  • Yepifan Kovtyukh – Soviet corps commander
  • Sergey SheykoHero of the Russian Federation, is a colonel in Russian Naval Infantry
  • Boris Dumenko – Red Army commander during the Russian Civil War
  • Alexander Kravchenko (revolutionary) – revolutionary, agronomist and partisan who fought against Admiral Kolchak's White forces in Siberia in 1919 during the Russian Civil War
  • Grigory Skiruta – WWII Red Army officer
  • Andrey Baklan - Soviet flying ace during World War II
  • Mikhail Badyuk - Soviet aviator in the 9th Guards Mine Torpedo Aviation Regiment of the 5th Mine-Torpedo Air Division in the Northern Fleet’s aviation division during the Second World War
  • Ivan Afanasenko - Red Army Sergeant and a Hero of the Soviet Union
  • Zakhar Slyusarenko – WWII tank officer and brigade commander, twice awarded the title Hero of the Soviet Union
  • Bogdan StashinskyKGB officer and spy who assassinated the Ukrainian nationalist leaders in the late 1950s
  • Ivan Stepanenko – Soviet WWII flying ace with over 30 solo victories
  • Vladimir Sudets – Soviet WWII air commander, later marshal of aviation
  • Pavel Sudoplatov – secret police officer, lieutenant general of the MVD
  • Stepan Suprun – Soviet test pilot who tested over 140 aircraft types during his career
  • Pavel Taran – WWII Il-4 pilot, twice awarded the title Hero of the Soviet Union
  • Ivan Taranenko – Soviet WWII fighter ace, later a general
  • Sergey TereshchenkoPrime Minister of Kazakhstan (1991–1994)
  • Semyon Timoshenko – Marshal of the Soviet Union
  • Grigory Tkhor – Soviet aviator, Spanish Civil War and Second Sino-Japanese War volunteer, and major general of the Soviet Air Force
  • Sergei Trofimenko – Soviet military commander, active in the Russian Civil War and Second World War
  • Andrey Titenko - Soviet soldier who served during World War II and recipient of the title Hero of the Soviet Union
  • Galina Dzhunkovskaya - squadron navigator in 125th Guards Dive Bomber Regiment during the Second World War who was honored with the title Hero of the Soviet Union on 18 August 1945
  • Mikhail Tsiselsky – Soviet WWII naval pilot, awarded the title Hero of the Soviet Union
  • Ivan Turkenich – Soviet partisan, a leaders of the anti-Nazi Young Guard during WWII
  • Yelena Ubiyvovk – WWII partisan and leader of a Komsomol cell
  • Nina Ulyanenko – navigator, pilot and flight commander in the women's 46th Taman Guards Night Bomber Aviation Regiment
  • Nikolai Usenko – Red Army soldier, Hero of the Soviet Union
  • Nikolai Semeyko – Soviet Il-2 pilot and navigator during World War II who was twice awarded the title Hero of the Soviet Union.
  • Grigory Vakulenchuk – sailor, organizer, and leader of the uprising on the Russian battleship Potemkin
  • Pyotr Vershigora – Soviet partisan leader in Ukraine, Belarus and Poland
  • Andrey Vitruk – Soviet Air Force general
  • Polina Osipenko – Soviet military pilot
  • Alexander Osipenko (pilot) - Soviet military aviator and, according to some accounts, the Soviet Air Forces' top ace in the Spanish Civil War
  • Timofei Strokach – prominent military figure of the Soviet NKVD and KGB
  • Ilya Amvrosievich Strokach – prominent military figure of the Soviet NKVD and KGB
  • Oleg Ostapenko – the former director of Roscosmos, the federal space agency, retired Colonel General in the Russian Military, former Deputy Minister of Defence, and former commander of the Aerospace Defence Forces
  • Fyodor Ostashenko - Soviet Army lieutenant general and a Hero of the Soviet Union
  • Vladimir Sergeyevich Vysotsky – Russian admiral and Commander of the Russian Northern Fleet
  • Viktor Yanukovych – fourth President of Ukraine
  • Viktor Yanukovych Jr – Ukrainian politician and Member of Parliament
  • Nikolai Yegipko – Soviet Navy officer, Hero of the Soviet Union
  • Iosif Apanasenko – Soviet division commander
  • Fyodor Kostenko – Soviet corps and army commander
  • Ivan Drachenko – Soviet Il-2 pilot and the only aviator awarded both the title Hero of the Soviet Union and been a full bearer of the Order of Glory.
  • Andrey Yeryomenko – Soviet general during World War II
  • Vitaly Zakharchenko – Former Minister of Internal Affairs of Ukraine
  • Yekaterina Zelenko – WWII Soviet Su-2 pilot, flew during Winter War
  • Yakov Cherevichenko – Soviet military leader and colonel general
  • Stepan Artyomenko – the commander of a battalion of the 447th Rifle Regiment in the Red Army during the Second World War, who was twice awarded the title Hero of the Soviet Union
  • Ivan Boyko – the commander of the 69th Guards Tank Regiment and later the 64th Guards Tank Brigade during World War II; he was twice awarded the title Hero of the Soviet Union for his successful combat leadership
  • Ivan Zaporozhets – Soviet security officer and official of the OGPU-NKVD
  • Nikolai Zhugan - Air Force major general, a pilot during World War II, and Hero of the Soviet Union (1944)
  • Vasily Zavoyko – Russian admiral, successfully defended against the Siege of Petropavlovsk
  • Yevgeniya Zhigulenko – WWII Soviet Air Force pilot and navigator, Hero of the Soviet Union
  • Filipp Zhmachenko – Soviet Army general, Hero of the Soviet Union
  • Nikolai Lyashchenko - Soviet Army general
  • Irina Levchenko – medic turned tank officer in the Red Army during World War II who was awarded the title Hero of the Soviet Union in 1965; she was also the first Soviet woman awarded the Florence Nightingale Medal
  • Aleksandra Samusenko – Soviet T-34 tank commander and a liaison officer during World War II
  • Fedor Zinchenko – Soviet officer who commanded the regiment that placed the Victory Banner during the Storming of the Reichstag.
  • Fyodor Zozulya – admiral of the Soviet Navy
  • Georgy Zozulya – WWII ground-attack pilot in the Soviet Air Force
  • Andrei Girich – Soviet Air Force major general and Hero of the Soviet Union
  • Andrei Paliy – naval officer who served as the deputy commander of the Black Sea Fleet
  • Aleksandr Chaiko – army officer who is currently the commander of the Eastern Military District since 12 November 2021
  • Aleksandr Golovko – colonel general in the Russian military and commander of the Russian Space Forces since 1 August 2015
  • Sergey Kuralenko - military commander serving as the Head of the Main Directorate of Military Police of the Ministry of Defense of Russia
  • Valery Solodchuk – officer of the Russian Army
  • Sergei Pinchuk – officer of the Russian Navy, currently holds the rank of vice-admiral, and is deputy commander in chief of the Black Sea Fleet
  • Alexander Romanchuk – colonel general in the Russian Armed Forces
  • Anatoly Nedbaylo – Il-2 pilot in the 75th Guards Assault Aviation Regiment of the Soviet Air Forces during the Second World War who was twice awarded the title Hero of the Soviet Union
  • Vasily Mykhlik – Ilyushin Il-2 pilot and squadron commander in the 566th Assault Aviation Regiment of the Soviet Air Forces during the Second World War who was twice awarded the title Hero of the Soviet Union
  • Ilya Mazuruk - Soviet pilot and polar explorer
  • Ivan Moshlyak - major general in the Soviet Army who received the title Hero of the Soviet Union for his heroism in the Battle of Lake Khasan during the Soviet–Japanese border conflicts
  • Alexander Molodchy – Soviet long-range pilot who flew over 300 missions on the B-25, Il-4, and Yer-2 during World War II, WHO was the first person twice awarded the title Hero of the Soviet Union during the war while alive
  • Ivan MikhailichenkoIl-2 pilot in the Soviet Air Forces during the Second World War who was twice awarded the title Hero of the Soviet Union
  • Aleksey Mazurenko – commander of the 7th Guards Assault Aviation Regiment in the Black Sea Fleet during World War II, who was twice awarded the title Hero of the Soviet Union during the war and remained in the military afterwards, reaching the rank of General-major
  • Grigory Kravchenko – a test pilot who became a flying ace and twice Hero of the Soviet Union
  • Andrey Kravchenko (general) – commander of multiple tank units of the Red Army throughout World War II who was twice awarded the title Hero of the Soviet Union
  • Ivan Yakovlevich Kravchenko - Red Army major and a Hero of the Soviet Union
  • Sergey Kramarenko (pilot) - Soviet Air Force officer who fought in World War II and the Korean War
  • Stepan Naumenko - Soviet MiG-15 pilot during the Korean War, credited as the first Soviet ace in the conflict
  • Alexander Mironenko - Soviet airborne senior sergeant and posthumous Hero of the Soviet Union
  • Dmitry Onuprienko - Soviet Army lieutenant general and Hero of the Soviet Union
  • Nikolai Onoprienko - Red Army colonel and World War II Hero of the Soviet Union
  • Yevdokiya Nosal - junior lieutenant and deputy squadron commander in the 588th Night Bomber Regiment (nicknamed the "Night Witches" by the Germans) during World War II
  • Semyon Kozak – Soviet Army lieutenant general who was twice awarded the title Hero of the Soviet Union for his command of a division during World War II
  • Mikhail Bondarenko (pilot) – navigator and squadron commander in the 198th Assault Aviation Regiment of the Soviet Air Forces during the Second World War who was twice awarded the title Hero of the Soviet Union for his ground-attack sorties on the Il-2 during the war
  • Ivan Boyko – commander of the 69th Guards Tank Regiment and later the 64th Guards Tank Brigade during World War II; he was twice awarded the title Hero of the Soviet Union for his successful combat leadership
  • Ivan Sidorenko - Red Army officer and a Hero of the Soviet Union, who served during World War II.
  • Vladimir Aleksenko – ground-attack aviation squadron and regimental commander during World War II who was twice awarded the title Hero of the Soviet Union
  • Stepan Suprun – Soviet test pilot who tested over 140 aircraft types during his career, who was also a fighter pilot and twice awarded the title Hero of the Soviet Union
  • Vasily Senko – Soviet Air Force colonel and the only navigator who was twice awarded the title Hero of the Soviet Union
  • Vasili Yanchenko – World War I flying ace credited with 16 aerial victories
  • Ivan Loiko – World War I flying ace credited with six confirmed aerial victories
  • Pavel TaranIl-4 pilot who was twice awarded the title Hero of the Soviet Union during World War II
  • Yevgraf Kruten – World War I flying ace credited with seven aerial victories

Business

  • Oleksiy Alchevsky – industrialist, established the first finance group in Russia.
  • Viktor Bout – arms dealer
  • Leonid Fedun – billionaire businessman
  • Yury Kovalchuk – billionaire businessman and financier who is "reputed to be Vladimir Putin's personal banker"
  • Mikhail Kovalchuk - physicist and official
  • Alexander Ponomarenko – billionaire businessman who made his fortune in banking, sea ports, commercial real estate and airport construction
  • Andrey Melnichenko – billionaire entrepreneur
  • Serhiy Kurchenko – businessman and founder/owner of the group of companies "Gas Ukraine 2009" specializing in trading of liquefied natural gas. Kurchenko is also the former owner and president of FC Metalist Kharkiv and the Ukrainian Media Holding group.Since 2014 lives in Russia.
  • Dmitry Gerasimenko – businessman, industrialist
  • Vladimir Ivanenko – businessman, founded first private cable and television network in USSR
  • Artur Kirilenko – entrepreneur, property developer
  • Sergei Magnitsky – Ukrainian-born Russian tax advisor and prisoner
  • Viktor Petrik – businessman
  • Petro Prokopovych – founder of commercial beekeeping and the inventor of the first movable frame hive
  • Vladimir Kovalevsky – statesman, scientist and entrepreneur
  • Boris Kamenka – entrepreneur and banker in the Russian Empire. He was one of the richest people in Russia before the Russian Revolution.

Other

Raisa Titarenko

See also

Notes

  1. ^ Asian Russia statistics exclude the Caucasus.

References

  1. ^ Arena – Atlas of Religions and Nationalities in Russia. Sreda.org
  2. ^ "Арена в PDF : Некоммерческая Исследовательская Служба "Среда"". Sreda.org. Retrieved 20 April 2014.
  3. ^ Val, Парк ГорькогоAddress: Moscow Krymsky. "Andreevsky Monastery". Gorky Park. Retrieved 9 August 2021.
  4. ^ a b Kagramanov, Yuri (2006). Война языков на Украине [The War of Languages in Ukraine]. Novy Mir (8). magazines.russ.ru. Retrieved 27 September 2016.
  5. ^ Kubiyovych, p. 2597.
  6. ^ 1897 Census on Demoscope.ru Retrieved Archived 28 May 2012 at the Wayback Machine on 20 May 2007.
  7. ^ Kulchitskyi, Stanislav (26 January 2006). Імперія та ми [The Empire and We]. Den (in Ukrainian) (9). day.kyiv.ua. Retrieved 19 March 2007.
  8. ^ "Nearly 3.5 million Ukrainians work in Russia". unian.info. 25 February 2009. Archived from the original on 27 February 2014. Retrieved 28 September 2016.
  9. ^ Yelchenko wants Ukrainian secondary school to operate in Moscow, Kyiv Post (19 August 2010)
  10. ^ a b "Why ethnopolitics doesn't work in Ukraine". al-Jazeera. 9 April 2019.
  11. ^ Russia's Ukrainian minority under pressure, Al Jazeera English (25 April 2014)
    A ghost of World War II history haunts Ukraine's standoff with Russia, Washington Post (25 March 2014)
  12. ^ Walker, Shaun (25 August 2015). "Russian court jails Ukrainian film-maker for 20 years over terror offences". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 29 July 2019.
  13. ^ a b "Disappearing books: How Russia is shuttering its Ukrainian library". Reuters. 15 March 2017. Retrieved 29 July 2019.
  14. ^ a b Weir, Fred (1 December 2015). "Ukrainian refugees in Russia: Did Moscow fumble a valuable resource?". The Christian Science Monitor. Retrieved 3 June 2016.
  15. ^ "Ukrainian refugees in Russian Federation". Civic Assistance Committee. 7 October 2014. Retrieved 20 January 2021.
  16. ^ Fitzpatrick, Catherine A. (4 July 2014). "Russia This Week: How Many Refugees Are There from Ukraine?". The Interpreter. Retrieved 20 January 2021.
  17. ^ "Ukraine: UNHCR Operational Update, 01 – 30 November 2017". ReliefWeb. Retrieved 1 February 2018.
  18. ^ "The Russian Federation, November 2017" (PDF). United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR factsheet). 2017. Retrieved 20 January 2021.
  19. ^ Malinkin, Mary Elizabeth; Nigmatullina, Liliya (4 February 2015). "The Great Exodus: Ukraine's Refugees Flee to Russia". The National Interest. Retrieved 3 June 2016.
  20. ^ "Refugees fleeing Ukraine (since 24 February 2022)". UNHCR. 2022. Archived from the original on 10 March 2022. Retrieved 3 October 2022.
  21. ^ "Human rights concerns related to forced displacement in Ukraine". OHCHR. Retrieved 11 September 2022.
  22. ^ "UN says 'credible' reports Ukraine children transferred to Russia". www.aljazeera.com. Retrieved 11 September 2022.
  23. ^ Court, Elsa (22 January 2024). "Zelensky signs decree recognizing some Russian territories as historically inhabited by Ukrainians". The Kyiv Independent. Retrieved 22 January 2024.
  24. ^ Demoscope.ru, 1897 census results for the Kuban Oblast Archived 28 May 2012 at the Wayback Machine
  25. ^ a b c The politics of identity in a Russian borderland province: the Kuban neo-Cossack movement, 1989–1996, by Georgi M. Derluguian and Serge Cipko; Europe-Asia Studies; December 1997 URL
  26. ^ Ukraine and Ukrainians Throughout the World, edited by A.L. Pawliczko, University of Toronto Press, 1994. ISBN 0-8020-0595-0
  27. ^ Shambarov, Valery (2007). Kazachestvo Istoriya Volnoy Rusi. Algoritm Expo, Moscow. ISBN 978-5-699-20121-1.
  28. ^ Kuban Okrug from the 1926 census demoscope.ru
  29. ^ Zakharchenko, Viktor (1997). Народные песни Кубани [Folk songs of the Kuban]. geocities.com (in Russian). Archived from the original on 11 February 2002. Retrieved 7 November 2007.
  30. ^ Kaiser, Robert (1994). The Geography of Nationalism in Russia and the USSR. Princeton University Press, New Jersey. ISBN 0-691-03254-8.
  31. ^ Demoscope.ru Soviet Census of 1989, population distribution in region by region of birth.Retrieved 13 November 2007
  32. ^ "Russian census 2002". Retrieved 22 April 2007.
  33. ^ Trylenko, Larysa (29 December 1991). "The coup: Ukrainians on the barricades". The Ukrainian Weekly. LIX (52). ukrweekly.com. Archived from the original on 20 May 2006.
  34. ^ Всероссийская перепись населения 2002 года - Москва [National Population Census 2002 – Moscow] (in Russian). Demoscope.ru. 19 September 2016. Retrieved 27 September 2016.
  35. ^ "Kyiv-appointed head of Ukrainian Cultural Center in Moscow intimidated by Russian personnel". Unian.info. 21 September 2016. Retrieved 27 September 2016.
  36. ^ Kraliuk, Petro (7 July 2009). "Mazepa's many faces: constructive, tragic, tragicomic". The Day. Retrieved 27 September 2016.
  37. ^ Всероссийская перепись населения 2002 года - Санкт Петербург [National Population Census 2002 – St. Petersburg] (in Russian). Demoscope.ru. 19 September 2016. Retrieved 27 September 2016.
  38. ^ Всероссийская перепись населения 2002 года - Приморский край [National Population Census 2002 – Primorsky Krai] (in Russian). Demoscope.ru. 19 September 2016. Retrieved 27 September 2016.
  39. ^ Всероссийская перепись населения 2002 года: Приморский край [Russian Population Census 2002: Primorsky Krai] (in Russian). Demoscope.ru. 2002. Retrieved 3 June 2016.
  40. ^ Zhelty Klin website
  41. ^ Открытое письмо Комиссару национальных меньшинств ОБСЕ господину Максу Ван дер Стулу [Open letter to the Commissioner for National Minorities for the OSCE, Mr. Max van der Stoel] (in Russian). Ukrainians of Russia – Kobza. 30 September 2000. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 20 November 2007: Open letter to the OSCE from the Union of Ukrainians in the Urals.{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
  42. ^ Гарантуйте нам в Росії життя та здоров'я! [Guarantee us life and health in Russia!] (in Ukrainian). Ukrainians of Russia – Kobza. 31 December 2006. Archived from the original on 21 March 2008. Retrieved 20 November 2007: Letter to President Putin from the Union of Ukrainians in Bashkiria.{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
  43. ^ Nalyvaichenko, Valentyn (26 January 2011). "Nalyvaichenko to OSCE: Rights of Ukrainians in Russia systematically violated". KyivPost. Archived from the original on 14 September 2011.
  44. ^ Таблица 22. Украинцы в структуре населения регионов России (численность и удельный вес), переписи 1897–2010 гг. / Завьялов А. В. Социальная адаптация украинских иммигрантов : монография / А. В. Завьялов. – Иркутск : Изд-во ИГУ, 2017. – 179 с. (Russian)
  45. ^ Национальный состав населения Российской Федерации 2010 г. [National composition of the population of the Russian Federation in 2010]. Russian Federation – Federal State Statistics Service (in Russian). Retrieved 3 June 2016.
  46. ^ Lozynskyj, Askold S. (30 January 2002). "The Ukrainian World Congress regarding the census in Russia". Ukrainians of Russia – Kobza. Archived from the original on 2 December 2007.
  47. ^ "The first Catholic church in Russia built in the Byzantine style has been blessed". ugcc.org.ua. 24 October 2007. Archived from the original on 22 December 2007.
  48. ^ Украинцы в России: еще братья, но уже гости - О "средне-потолочной" гипотезе про 4 миллиона "заробітчан" в РФ и бесславном конце "Родной Украины" [Ukrainians in Russia: still brothers, but now guests – On the "medium ceiling" hypothesis on 4 million "(Ukrainian) workers" in the RF and the inglorious end of "Mother Ukraine"] (in Russian). Ukrainians of Russia – Kobza. 18 June 2006. Archived from the original on 10 November 2007.

Bibliography

  • Kubiyovych, Volodymyr. Entsykolpedia Ukrainoznavstva. Vol. 7.
  • Українське козацтво - Енциклопедія - Kyiv, 2006
  • Zaremba, S. (1993). From the national-cultural life of Ukrainians in the Kuban (1920 and 1930s). Kyivska starovyna. pp. 94–104.
  • Lanovyk, B.; et al. (1999). Ukrainian Emigration: from the past to the present. Ternopil.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  • Petrenko, Y. (1993). Ukrainian cossackdom. Kyivska starovyna. pp. 114–119.
  • Польовий Р. Кубанська Україна К. Дiокор 2003.
  • Ratuliak, V. (1996). Notes from the history of Kuban from historic times until 1920. Krasnodar.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  • Сергійчук В. Українізація Росії К. 2000
  • Internet site for Ukrainians in Russia
  • Зав'ялов А. В. Соціальна адаптація українських іммігрантів : монографія / А. В. Зав'ялов. — Київ : Саміт-книга, 2020. — 180 с.
  • Завьялов А. В. Социальная адаптация украинских иммигрантов : монография / А. В. Завьялов. – Иркутск : Изд-во ИГУ, 2017. – 179 с.
  • Zavialov, A. Ukrainian Catastrophe: Ukrainians and the Ukrainian Language in Russia in the Mirror of 1989–2021 Russian Censuses. (2024)
  • Races of Europe 1942–1943 (in English)
  • Hammond's Racial map of Europe 1923 (in English)
  • Peoples of Europe / Die Voelker Europas 1914 (in German)
  • Ethnographic map of Europe 1914 (in English)
  • Ukrainians of Russia by number, sex and share in the population structure, 1926–2010 censuses (in Russian)
  • Ukrainian language knowledge in Russia by ethnic groups (in Russian)
  • Ukrainians of Russia by their native language, 2010 (in Russian)
  • Ukrainians of Russia by languages knowledge, 2002, 2010 (in Russian)
  • Distribution of the Ukrainian population of Russia by age and sex, 2010 (in Russian)
  • Завьялов А. В. Социальная адаптация украинских иммигрантов : монография / А. В. Завьялов. – Иркутск : Изд-во ИГУ, 2017. – 179 с. (tables The Ukrainian language knowledge by Russian regions, 2010 и Ukrainians in the population structure of Russian regions, 1897–2010) (in Russian)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ukrainians_in_Russia&oldid=1252116398"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate