1983 في الشعر
ترتبط كلمات الجنسية بالمقالات التي تحتوي على معلومات عن شعر أو أدب الدولة (على سبيل المثال، أيرلندا أو فرنسا ).
| |||
|---|---|---|---|
| +... |
الأحداث
- أبريل - الحكم على الشاعرة الروسية إيرينا راتوشينسكايا بالسجن في معسكر عمل بسبب نشاطها المعارض؛ وهي تستمر في كتابة الشعر سراً في السجن.
- 2 يونيو - الشاعر والسياسي السنغالي الفرانكوفوني ليوبولد سيدار سنغور يصبح أول كاتب أفريقي أسود يُنتخب عضوًا في الأكاديمية الفرنسية
- تأسست شركة Frogmore Press على يد أندريه إيفانز وجيريمي بيج في غرف الشاي في Frogmore في Folkestone بإنجلترا. تنشر الشركة مجلة The Frogmire Papers
الأعمال المنشورة باللغة الإنجليزية
مُدرجة حسب الدولة التي نُشر فيها العمل لأول مرة ومرة أخرى حسب موطن الشاعر الأصلي، إذا كان مختلفًا؛ الأعمال المنقحة بشكل كبير والمدرجة بشكل منفصل:
- ديفيد بروكس ، الجبهة الباردة . سيدني: هيل آند إيريمونجر
- ليز موراي ، عالم الناس الآخر ، الفائز بجائزة كينيث سليسور للشعر عام 1984 [1]
- فيليب سالوم : عارض الأفلام، تسلسل . (مركز فريمانتل للفنون) ISBN 978-0-909144-69-2
- جون ترانتر ، قصائد مختارة ، هيل آند إيريمونجر
- ديون براند ، مقولات شتوية قصيرة ومقتطفات إلى إرنستو كاردينال في الدفاع عن كلوديا
- جورج إليوت كلارك ، Saltwater Spirituals and Deeper Blues ، لورينس تاون بيتش، نوفا سكوشا: بوتيرسفيلد، ISBN 0-919001-12-2
- روبرت فينش ، مقطوعة دوق موسكو الكبرى المنفردة المفضلة . [2]
- إيرفينج لايتون ، حقيبة غوتشي . أوكفيل، أونتاريو: موزاييك بريس. تورنتو: ماكليلاند وستيوارت. [3]
- دوروثي ليفساي ، مراحل الحب . تورنتو: كوتش هاوس. [4]
- دون ماكاي ، مراقبة الطيور، أو الرغبة [5]
- جورج ماكويرتر ، النار قبل الظلام
- روي ميكي ، ما قبل الشعرية عند ويليام كارلوس ويليامز (دراسة نقدية)
- جو روزنبلات ، السيدة النائمة . إصدارات المنفى. [6]
- ريموند سوستر ، قطع المسافة . أوتاوا: مطبعة أوبرون. [7]
- جورج وودكوك ، قصائد مختارة ، فيكتوريا: مطبعة سونو نيس، كندا [8]
- جايانتا ماهاباترا ، علامات الحياة (شعر باللغة الإنجليزية )، نيودلهي : مطبعة جامعة أكسفورد [9]
- دوم مورايس ، غيابات (شعر باللغة الإنجليزية )،
- سوديب سين ، متكئًا على عمود الإنارة (شعر باللغة الإنجليزية )، [10]
- سيباستيان باري ، الرسام بالألوان المائية ، أيرلندا
- بادريك فالون ، قصائد وإصدارات (انظر أيضًا قصائد 1974 في الشعر ، قصائد مجمعة 1990 في الشعر ) [11]
- شيموس هيني ، مواطن من أيرلندا الشمالية يعيش في هذا الوقت في الولايات المتحدة :
- رسالة مفتوحة ، يوم الميدان
- المترجم، سويني أستراي: نسخة من الكتاب الأيرلندي ، يوم الميدان
- بول مولدون ، كووف ، مواطن من أيرلندا الشمالية نُشر في المملكة المتحدة [11]
- توم بولين ، شجرة الحرية ، بما في ذلك "ديزرت مارتن"، "من خلف شاحنة" و"إجابة مكتوبة"، فابر وفابر، شاعر أيرلندي نُشر في المملكة المتحدة [12]
- فلور أدكوك (شاعرة نيوزيلندية انتقلت إلى إنجلترا في عام 1963 ):
- العذراء والعندليب: قصائد لاتينية من العصور الوسطى ، نيوكاسل أبون تاين: كتب بلوداكس [13]
- قصائد مختارة ، أكسفورد ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد [13]
- لي ديفيس ، جريدة ويلي جازيت ، ويلينغتون: كتب جاك
- لوريس إدموند ، الإمساك به: قصائد [14]
- إم بي جاكسون وف. أوسوليفان، محرران، مختارات أكسفورد للكتابات النيوزيلندية منذ عام 1945 ، مختارات [15] 1983
- بيل مانهاير ، تحديد موقع الحبيب وقصص أخرى ، نيوزيلندا
- دبليو إتش أوليفر ، جيمس ك. باكستر : صورة ، ويلينغتون: مطبعة بورت نيكلسون، 1983؛ أعيد طبعها عام 1994، مطبعة جودويت/كتب بريدجيت ويليامز، السيرة الذاتية
- بوب أور، الشحن [16]
- فلور أدكوك (شاعرة نيوزيلندية انتقلت إلى إنجلترا في عام 1963 ):
- العذراء والعندليب: قصائد لاتينية من العصور الوسطى ، نيوكاسل أبون تاين: كتب بلوداكس [13]
- قصائد مختارة ، أكسفورد ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد [13]
- جورج باركر , أنو دومينو [11]
- جورج ماكاي براون ، الرحلات [11]
- آلان براونجون ، مجموعة قصائد 1952-1983 [11]
- جون كوبر كلارك ، عشر سنوات في قميص مفتوح الرقبة
- هيلين دونمور ، سقوط التفاحة [11]
- جافين إيوارت ، الحروف الكبيرة [11]
- بادريك فالون ، قصائد وإصدارات (انظر أيضًا قصائد 1974 في الشعر ، قصائد مجمعة 1990 في الشعر )، شاعر أيرلندي نُشر في المملكة المتحدة [11]
- جيمس فينتون ، ذاكرة الحرب والأطفال في المنفى [11]
- روي فولر ، منذ الثلاثينيات [11]
- شيموس هيني ، مواطن من أيرلندا الشمالية يعيش في هذا الوقت في الولايات المتحدة :
- رسالة مفتوحة ، يوم الميدان
- المترجم: سويني أستراي: نسخة من الأيرلندية ، يوم الميدان
- أدريان هنري ، بيني أركيد [11]
- جيفري هيل ، سر صدقة تشارلز بيجوي [11]
- فرانسيس هوروفيتز ، ضوء الثلج، ضوء الماء [11]
- تيد هيوز ، ريفر [11]
- جيني جوزيف ، ما وراء ديكارت [11]
- بيتر ليفي ، صدى الأخضر [11]
- كريستوفر ميدلتون ، 111 قصيدة ، دار كاركانيت للنشر، رقم ISBN 978-0-85635-457-1
- بيت مورجان ، زائر شتوي [17]
- أندرو موشن ، روايات سرية [11]
- بول مولدون ، كووف ، مواطن من أيرلندا الشمالية نُشر في المملكة المتحدة [11]
- غريس نيكولز ، أنا امرأة ذات ذاكرة طويلة ، [11] الكاريبي الثقافي الدولي
- شون أوبراين ، الحديقة الداخلية [11] (بلوداكس)
- توم بولين ، شجرة الحرية ، بما في ذلك "ديزرت مارتن"، "من خلف شاحنة" و"إجابة مكتوبة"، فابر وفابر، شاعر أيرلندي نُشر في المملكة المتحدة [12]
- JH Prynne ، النافذة البيضاوية [11]
- كارول رومينز ، ستار ويسبر [11]
- بيتر سكوبام ، الأحياء الشتوية [11]
- AR Ammons ، منطقة تأثير البحيرة [18]
- مايا أنجيلو ، شاكر، لماذا لا تغني؟
- إليزابيث بيشوب ، مجموعة قصائد 1927-1979 ، بعد وفاتها (توفيت عام 1979 ) [18]
- إيمي كلامبيت ، كينغفيشر [18]
- جيمس ديكي ، الحركة المركزية [18]
- أليس فولتون ، نص رقص مع راقصة باليه كهربائية
- نيكي جيوفاني ، أولئك الذين يركبون الرياح الليلية [18]
- فرانك جرازيانو، محرر، جورج تراكل : لمحة عامة ، لوجبريدج-رودس، نقد
- HD (هيلدا دوليتل)، مجموعة قصائد، 1912-1944 ، بعد وفاتها (توفيت عام 1961 ) [18]
- شيموس هيني ، مواطن من أيرلندا الشمالية يعيش في هذا الوقت في الولايات المتحدة:
- رسالة مفتوحة ، يوم الميدان
- المترجم: سويني أستراي: نسخة من الأيرلندية ، يوم الميدان
- جوي هارجو ، كان لديها بعض الخيول [19]
- جون هولاندر ، قوى الثلاثة عشر [18]
- بول هوفر ، شخص ما يتحدث كثيرًا (الصحافة الصفراء)
- ريتشارد هوارد ، اصطفاف [18]
- WS Merwin ، فتح اليد ، نيويورك: أثينيوم [20]
- غاري ميراندا ، فترة السماح
- ماري أوليفر ، البدائية الأمريكية
- كارل راكوسي ، سبيريتوس الأول
- جيمس رايس ، اكسبريس
- أدريان ريتش ، المصادر [18]
- ويليام سارويان ، اسمي سارويان ، مجموعة من القصص الخيالية والواقعية والدراما والشعر؛ نُشرت بعد وفاته (توفي عام 1981 ) [18]
- جيمس شيفيل ، الخيالات الأمريكية: قصائد مجمعة، 1945-1981 [18]
- بيتر سيتون ، التدخل في الأزمات (بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة تومبا) [21]
- نتوزاكي شانج ، جغرافيا الابنة [18]
- لويس سيمبسون ، أفضل ساعة في الليل [18]
- غاري سنيدر ، مقابض الفأس [18]
- إليانور روس تايلور ، قصائد جديدة ومختارة [22]
- ديفيد واجونر ، الضوء الأول [18]
- روبرت بن وارن ، رئيس جوزيف من قبيلة نيز بيرس [18]
اخرى باللغة الانجليزية
- السيد نوربيس فيليب ، شجاعة السلمون ، منطقة البحر الكاريبي [23]
الأعمال المنشورة بلغات أخرى
مُدرجة حسب الدولة التي نُشر فيها العمل لأول مرة ومرة أخرى حسب موطن الشاعر الأصلي، إذا كان مختلفًا؛ الأعمال المنقحة بشكل كبير والمدرجة بشكل منفصل:
اللغة الفرنسية
- كلود إستيبان ، Conjoncture du corps et du jardin suivi de Cosmogonie ، Flammarion؛ فرنسا
- عبد اللطيف اللعبي ، مترجم، Rien qu'une autre année مترجم من اللغة العربية الأصلية لمحمود درويش إلى الفرنسية ؛ باريس: اليونسكو/ طبعة مينويت
- بيير نيبفو ، ماهلر وآخرون ماتيير ، مونتريال: Le Noroît؛ كندا [24]
- هـ. بندر، دويتشه جيديتشت 1930-1960 ، مختارات [25]
- هيلترود غنوغ، Entstehung وKrise lyrischer lyrischer subjectivetät. Vom Klassischen Lyrischen Ich zur Modernen Erfahrungswirklichkeit ، شتوتغارت (منحة دراسية) [26]
- والتر هيندرر، محرر Geschichte der deutschen Lyrik vom Mittelalter bis zur Gegenwart ، شتوتغارت (منحة دراسية)، أطلق عليه اسم "لا غنى عنه" من قبل موسوعة برينستون للشعر والشعرية (1993)
- كلاوس فايسنبرجر، محرر، Die deutsche Lyrik، 1945-1975 (منحة دراسية) [26]
في كل قسم، مدرجة حسب الترتيب الأبجدي حسب الاسم الأول:
- كيدارناث سينغ ، ياهان سي ديخو ، دلهي: راداكريشان براكاشان؛ الهندية [27]
- ريتوراج، العداد ، هابور: سامبهافانا براكاشان [28]
- تيجي جروفر ، ياهان كوتش أنديري أور تيخي هاي نادي ، نيودلهي: بهاراتي بهاشا براكاشان [29]
لغات أخرى في الهند
- أجمر رود ، تشوبهشينتان ، أمريتسار: ناناك سينغ بوستاكمالا؛ البنجابية - اللغة [30]
- ديليب شيتري ، داها باي داها، مومباي: براس براكاشان، مومباي؛ المهاراتية - اللغة [31]
- ك. ساتشيداناندان ؛ المالايالامية - اللغة:
- راندو ديرغا كافيانجال ، ("قصيدتان طويلتان") [32]
- ساتشيدانداندانتي كافيثاكال 1962-82 ، ("قصائد (1962-82)") [32]
- K. سيفا ريدي ، بهاراميتي ، حيدر أباد: دائرة الشعر الجهاري؛ لغة التيلجو [33]
- ماليكا سينجوبتا ، تشاليش تشاندر أيو ، منشور فيروس؛ باللغة البنغالية [34]
- مانوشيا بوثيران، مانوشيا بوثيرانين كافيثايجال ، تشيناي: مانيميجالاي براسورام، اللغة التاميلية [35]
- نامديو داسال ، خيل المهاراتية -لغة [36]
- نيرندراناث شاكرافارتي ، غور دوار ، كولكاتا: دار أناندا للنشر؛ اللغة البنغالية [37]
- Prathibha Nandakumar، Navu Hudugiyare Heege ("نحن الفتيات هكذا")، بنغالور: كانادا سانغا، كلية المسيح؛ اللغة الكانادية [38]
- زبيغنيو هربرت ، Raport z oblężonego Miasta i inne wiersze ("تقرير من المدينة المحاصرة وقصائد أخرى")، باريس: Instytut Literacki [39]
- ريزارد كرينيكي ، Ocalenie z nicości ("الخلاص من العدم")؛ كراكوف: سويت [40]
- ياروسلاف ماريك ريمكيويتز ، أوليكا ماندلشتاما ("شارع ماندلستام") [41]
- بيوتر سومر، كوليني شفيات [42]
- جان تواردوفسكي ، Który stwarzasz jagody ، كراكوف: Wydawnictwo Literackie [43]
- فيكتور ووروزيلسكي، لوسترو. Dziennik internowania ("المرآة: مجلة الاعتقال") [44]
- ماتيلد كامو :
- تييرا دي بالابراس ("أرض الكلمات")
- كورال مونتيسينو ("جوقة مونتي")
لغات أخرى
- ميا كوتو ، رايز دي أورفالهو ، البرتغالية الموزمبيقية
- لو فو ، حجر تخمير النبيذ ، صيني (تايواني) [45]
- كلاوس هوك، الدنمارك :
- إينو هاي ، مع أسجر شناك، الناشر: شونبيرج [46]
- التحولات ، الناشر: جيلدندال [46]
- مارلين فان نيكيرك , جروينستار , جنوب أفريقيا
الجوائز والأوسمة
- جائزة كينيث سليسور للشعر : فيفيان سميث ، تايد كانتري
- جائزة جيرالد لامبرت : ديانا هارتوغ ، عرض ماتينيه لايت
- جوائز الحاكم العام لعام 1983 : ديفيد دونيل ، المستوطنات (الإنجليزية)؛ سوزان باراديس ، Un goût de sel (الفرنسية)
- جائزة بات لوثر : ريا تريغيبوف ، تذكر التاريخ
- جائزة إميل نيليجان : لوسيان فرانكور ، Les Rockeurs saintifiés
- جائزة تشولمونديلي : جون فولر ، كريج راين ، أنتوني ثويت
- جائزة إريك جريجوري : مارتن ستوكس، هيلاري ديفيز، مايكل أونيل، ليزا سانت أوبين دي تيران ، ديدري شانهان
- جائزة الكومنولث للشعر : غريس نيكولز ، أنا امرأة ذات ذكرى طويلة
- جائزة أجنيس لينش ستاريت للشعر : كيت دانييلز ، الموجة البيضاء
- جائزة AML للشعر لكلينتون ف. لارسون عن قصيدته "A Romanunt of the Rose: A Tapestry of Poems"
- جائزة بوليتسر للشعر : جالواي كينيل - قصائد مختارة
- زمالة أكاديمية الشعراء الأمريكيين : جيمس سكيلر وفيليب بوث
الولادات
- 2 يوليو – تاو لين林韬، روائي وشاعر صيني
- 6 ديسمبر – جيسون رينولدز ، روائي وشاعر أمريكي من أصل أفريقي لقصص الأطفال [47]
- سارة هاو ، شاعرة إنجليزية من مواليد هونج كونج
حالات الوفاة
ترتبط سنوات الميلاد بالمقالة المقابلة لها "[السنة] في الشعر":
- 18 فبراير – روبرت باين ، 71 عامًا (مواليد 1911 )، أستاذ الأدب الإنجليزي في الولايات المتحدة، ومحاضر في الهندسة المعمارية البحرية، وروائي، ومؤرخ، وشاعر، وكاتب سيرة ذاتية
- 4 مايو – شوجي تيراياما寺山 修司 (من مواليد 1935 ) شاعر ياباني طليعي وكاتب مسرحي وكاتب ومخرج سينمائي ومصور فوتوغرافي.
- 21 مايو – أمل أبو القاسم دنقل (مواليد 1940 )، شاعرة مصرية
- 17 يونيو – ميرون بيالوزيفسكي (مواليد 1922 )، شاعر وكاتب مسرحي بولندي
- 19 يونيو – فيلموندور جيلفاسون (مواليد 1948 )، سياسي ومؤرخ وشاعر آيسلندي ، انتحر
- 27 يونيو – ألدين نوولان ، 50 عامًا (مواليد 1933 )، شاعر وروائي كندي
- 4 يوليو – تيد بيريجان ، 48 عامًا (مواليد 1934 )، شاعر أمريكي
- 12 يوليو – إدوين دينبي ، 80 عامًا (مواليد 1903 )، ناقد رقص وشاعر أمريكي ، انتحر
- 12 أغسطس – مايكي سميث (مواليد 1954 )، شاعر دوب جامايكي ، تم رجمه حتى الموت [23]
- 2 أكتوبر – فرانسيس هوروفيتز ، 45 عامًا (مواليد 1938 )، شاعرة إنجليزية ومذيعة ومؤدية شعر
انظر أيضا
ملحوظات
- ^ [1] تم أرشفته في 13 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine صفحة Les Murray على موقع The Poetry Archive على الويب، تم الوصول إليه في 15 أكتوبر 2007
- ^ "روبرت فينش"، دليل الكتابة في كندا عبر الإنترنت، 17 مارس 2011.
- ^ "إيرفينغ لايتون: المنشورات المؤرشفة في 2011-07-14 على موقع واي باك مشين "، الشعر الكندي على الإنترنت، الويب، 7 مايو 2011.
- ^ "دوروثي ليفساي (1909-1996): أعمال"، شاعرات كنديات، جامعة بروك. الويب، 18 مارس 2011.
- ^ [2] صفحة ويب بعنوان "دون ماكاي" في موقع "كتابة كندا إلى الألفية"، تم الوصول إليها في 6 أكتوبر 2007
- ^ "جو روزنبلات: المنشورات المؤرشفة في 2011-08-14 على موقع واي باك مشين "، Canadian Poetry Online. Web، 22 مارس 2011.
- ^ "ملاحظات حول الحياة والأعمال الأرشيفية 2011-08-17 على موقع واي باك مشين ،" قصائد مختارة لريموند سوستر، الشعر التمثيلي على الإنترنت، UToronto.ca، الويب، 7 مايو 2011.
- ^ صفحة ويب بعنوان "أعمال جورج وودكوك" على موقع Anarchy Archives، والتي تنص على: "تستند هذه القائمة إلى سجل جورج وودكوك (الذي صدر بمناسبة عيد ميلاده الثمانين) وقائمة إيفان أفاكوموفيتش في الفن السياسي: مقالات وصور تكريمًا لجورج وودكوك، الذي حرره WH New، عام 1978، مع إضافات لتحديثها"؛ تم الوصول إليها في 24 أبريل 2008
- ^ بورنيما ميهتا، "16. جايانتا ماهاباترا: حاج ملتزم بالصمت"، ص 184-185، في الشعر الإنجليزي الهندي: وجهات نظر نقدية ، تحرير جاي ديبسينه دوديا، 2000، دلهي: برابهات كومار شارما لـ ساروب وأولاده، رقم ISBN 81-7625-111-9 ، تم الاسترجاع عبر كتب جوجل في 17 يوليو 2010
- ^ صفحة ويب بعنوان "سوديب سين" أرشيف 2012-03-25 على موقع Wayback Machine ، موقع Poetry International، تم استرجاعه في 28 يوليو 2010
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vw Cox, Michael, editor, The Concise Oxford Chronology of English Literature , Oxford University Press, 2004, ISBN 0-19-860634-6
- ^ ab Crotty, Patrick, Modern Irish Poetry: An Anthology , Belfast, The Blackstaff Press Ltd., 1995, ISBN 0-85640-561-2
- ^ صفحة ويب بعنوان " Fleur Adcock: New Zealand Literature File" محفوظ في 2006-12-21 على موقع مكتبة جامعة أوكلاند، تم الوصول إليها في 26 أبريل 2008
- ^ روبنسون، روجر وواتيه، نيلسون، كتاب أكسفورد المصاحب للأدب النيوزيلندي ، 1998، مقال "لوريس إدموند"
- ^ Preminger, Alex وTVF Brogan, et al., editors, The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics , 1993, Princeton University Press and MJF Books, "New Zealand Poetry"، قسم "الأنثولوجيا"، ص 837
- ^ صفحة ويب بعنوان "بوب أور" على موقع Best of New Zealand Poems 2001، تم الوصول إليها في 23 أبريل 2008
- ^ سالتر، مايلز، "نعي بيت مورغان: شاعر أنيق أصيل يحظى بإعجاب كبير من معاصريه"، 15 يوليو، الجارديان ، تم استرجاعه في 7 أغسطس 2010
- ^ abcdefghijklmnop لودفيج، ريتشارد م.، وكليفورد أ. نولت، الابن، حوليات الأدب الأمريكي: 1602-1983 ، 1986، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد ("إذا كانت صفحة العنوان بعد عام واحد من تاريخ حقوق النشر، فقد استخدمنا الأخير لأن الناشرين غالبًا ما يؤرخون الكتب المنشورة بالقرب من نهاية العام التقويمي." - من المقدمة، ص 6)
- ^ بورتر، جوي، وكينيث م. رومر، The Cambridge Companion to Native American Literature، ص 29، مطبعة جامعة كامبريدج، 2005، ISBN 978-0-521-82283-1 ، تم استرجاعه في 9 فبراير 2009
- ^ صفحة ويب بعنوان "WS Merwin (1927- )" على موقع Poetry Foundation على الويب، تم استرجاعها في 8 يونيو 2010
- ^ متاح كاملاً وعلى الإنترنت بإذن من Eclipse محفوظ في 2010-07-04 على موقع Wayback Machine . سينقلك هذا إلى قائمة المؤلفين المنشورين على موقع Eclipse، انتقل لأسفل للوصول إلى منشورات Seaton
- ^ بيان صحفي، "إليانور روس تايلور تحصل على جائزة روث ليلي للشعر لعام 2010" محفوظ في 9 يونيو 2010، على موقع واي باك مشين ، 13 أبريل 2010، مؤسسة الشعر، تم استرجاعه في 9 يونيو 2010
- ^ "Selected Timeline of Anglophone Caribbean Poetry" in Williams, Emily Allen, Anglophone Caribbean Poetry, 1970–2001: An Annotated Bibliography , page xvii and following pages, Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group, 2002, ISBN 978-0-313-31747-7 , تم الاسترجاع عبر كتب جوجل، 7 فبراير 2009
- ^ صفحة ويب بعنوان “Pierre Nepveu” أرشفة 2009-11-25 في آلة Wayback. في موقع L'Académie des Lettres du Québec (باللغة الفرنسية)، تم استرجاعه في 20 أكتوبر 2010
- ^ Preminger, Alex وTVF Brogan, et al., editors, The Princeton Encyclopedia of Poetry and poetics , 1993, Princeton University Press and MJF Books, "الشعر الألماني"، قسم "مختارات باللغة الألمانية"، ص 473-474
- ^ ab Preminger, Alex and TVF Brogan, et al., editors, The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics , 1993, Princeton University Press and MJF Books, "الشعر الألماني"، قسم "النقد في اللغة الألمانية"، ص 474
- ^ صفحة الويب بعنوان "Kedarnath Singh" على موقع "Poetry International"، تم استرجاعها في 11 يوليو 2010
- ^ صفحة ويب بعنوان "Rituraj" محفوظ في 2012-04-06 على موقع "Poetry International" على الويب ، تم استرجاعها في 12 يوليو 2010
- ^ صفحة ويب بعنوان "Teji Grover" محفوظ في 2012-04-20 على موقع Wayback Machine على موقع "Poetry International"، تم استرجاعها في 3 أغسطس 2010
- ^ صفحة ويب بعنوان [3] مؤرشفة في 2012-04-20 على موقع "Poetry International"، تم استرجاعها في 6 يوليو 2010
- ^ صفحة ويب بعنوان "ديليب تشيتري" أرشيف 2012-02-14 على موقع Wayback Machine ، موقع Poetry International، تم استرجاعه في 6 يوليو 2010
- ^ صفحة ويب بعنوان "K. Satchidanandan" أرشيف 2011-07-21 على موقع Wayback Machine ، موقع Poetry International، تم استرجاعه في 11 يوليو 2010
- ^ صفحة ويب بعنوان "K. Siva Reddy" محفوظ في 19 سبتمبر 2011، على موقع Wayback Machine على موقع "Poetry International"، تم استرجاعها في 11 يوليو 2010
- ^ عنوان صفحة الويب "Mallika Sengupta" محفوظ في 2012-02-25 على موقع Wayback Machine ، على موقع Poetry International، تم استرجاعه في 15 يوليو 2010
- ^ صفحة ويب بعنوان "مانوشيا بوثيران" أرشيف 2011-07-21 في موقع "Poetry International" على الويب ، تم استرجاعها في 15 يوليو 2010
- ^ صفحة ويب بعنوان "Namdeo Dhasal" أرشيف 2012-02-14 على موقع Wayback Machine ، موقع Poetry International، تم استرجاعه في 15 يوليو 2010
- ^ عنوان صفحة الويب "Nirendranath Chakravarti" محفوظ في 2012-02-14 على موقع Wayback Machine ، على موقع Poetry International، تم استرجاعه في 15 يوليو 2010
- ^ صفحة ويب بعنوان "Prathibha Nandakumar" مؤرشفة في 10 مارس 2012 على موقع الويب الخاص بـ Poetry International، تم استرجاعها في 25 يوليو 2010
- ^ صفحة ويب بعنوان "هربرت زبيجنيو" أرشيف 2009-04-18 على موقع Wayback Machine ، على موقع Instytut Książki ("معهد الكتب")، تم استرجاعها في 27 فبراير 2010
- ^ صفحات الويب بعنوان "Krynicki Ryszard" (النسخة الإنجليزية المؤرشفة 2009-04-25 على موقع Wayback Machine والنسخة البولندية المؤرشفة 2011-07-18 على موقع Wayback Machine )، في موقع معهد Ksiazki ("معهد الكتاب")، قسم "المراجع: الشعر"، تم استرجاعه في 26 فبراير 2010
- ^ صفحة ويب بعنوان "Rymkiewicz Jaroslaw Marek" أرشيف 2011-09-16 على موقع Wayback Machine ، على موقع معهد Ksiazki (باللغة البولندية)، قسم "المراجع: الشعر"، تم استرجاعه في 24 فبراير 2010
- ^ صفحة ويب بعنوان "بيوتر سومر" أرشيف 11 أكتوبر 2010، على موقع Wayback Machine ، موقع "Poetry International"، تم استرجاعه في 19 فبراير 2010
- ^ صفحة ويب بعنوان "جان تواردوسكي" أرشيف 2011-07-18 على موقع Wayback Machine ، على موقع معهد كسيازكي (باللغة البولندية)، قسم "المراجع: الشعر"، تم استرجاعه في 24 فبراير 2010
- ^ صفحات الويب بعنوان "Woroszylski Wiktor" (باللغة الإنجليزية المؤرشفة 2011-10-05 على موقع Wayback Machine وباللغة البولندية المؤرشفة 2011-07-18 على موقع Wayback Machine )، على موقع Instytut Książki ("معهد الكتب")، أقسام "المراجع"، تم استرجاعها في 2 مارس 2010
- ^ Balcom, John, "Lo Fu" Archived 2011-01-01 at the Wayback Machine , article on the Poetry International website, recoveryd 22 November 2008
- ^ صفحة ويب بعنوان "Bibliography of Klaus Høeck"، موقع وكالة الفنون الدنماركية / مركز الأدب، تم استرجاعها في 1 يناير 2010
- ^ "تعيين جيسون رينولدز سفيرًا وطنيًا لمكتبة الكونجرس لأدب الشباب". سي بي إس نيوز . 13 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2020. تم الاسترجاع 23 مايو 2020 .
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate
