هارولد جودوينسون

📅 آخر تحديث: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 17 صور
الموسوعة الحرة

هارولد جودوينسون
هارولد جودوينسون، من نسيج بايو
ملك الانجليز
حكم5 يناير – 14 أكتوبر 1066
تتويج6 يناير 1066
السلفإدوارد المعترف
خليفة
وُلِدّحوالي عام  1022
ويسيكس ، إنجلترا
مات14 أكتوبر 1066 (حوالي 44 عامًا)
بالقرب من تل سينلاك ، ساسكس، إنجلترا
دفن
دير والتهام، إسيكس ، أو بوشام ، ساسكس (متنازع عليه)
الزوجات
مشكلة
منزلجودوين
أبجودوين، إيرل ويسيكس
الأمجيثا ثوركلسدوتيير

هارولد جودوينسون ( حوالي  1022 - 14 أكتوبر 1066)، ويُدعى أيضًا هارولد الثاني ، كان آخر ملك إنجليزي أنجلو ساكسوني مُتوّج . حكم هارولد من 6 يناير 1066 [1] حتى وفاته في معركة هاستينجز في 14 أكتوبر 1066، المعركة الحاسمة للغزو النورماندي . كانت وفاة هارولد بمثابة نهاية الحكم الأنجلو ساكسوني على إنجلترا . وخلفه ويليام الفاتح .

كان هارولد جودوينسون عضوًا في عائلة أنجلو ساكسونية بارزة تربطها علاقات بكنوت العظيم . أصبح إيرلًا قويًا بعد وفاة والده، جودوين، إيرل ويسيكس . بعد وفاة صهره، الملك إدوارد المعترف ، دون وريث في 5 يناير 1066، انعقد مجلس ويتناجيموت واختار هارولد لخلافته؛ ربما كان أول ملك إنجليزي يُتوَّج في دير وستمنستر . في أواخر سبتمبر، نجح في صد غزو منافسه هارالد هاردرادا من النرويج في يورك قبل أن يقود جيشه جنوبًا لمقابلة ويليام في هاستينجز بعد أسبوعين.

الخلفية العائلية

كان هارولد ابنًا لغودوين ( حوالي  1001-1053 )، إيرل ويسيكس القوي ، وجيثا ثوركيلسدوتر ، التي تزوج شقيقها أولف الإيرل من إستريد سفينسداتر (حوالي 1015/1016)، ابنة الملك سوين فوركبيرد [2] (توفي عام 1014) وشقيقة الملك كنوت العظيم ملك إنجلترا والدنمارك. سيصبح ابن أولف وإيستريد الملك سوين الثاني ملك الدنمارك [3] في عام 1047. كان غودوين ابن وولفنوث ، ربما كان ثينًا ومواطنًا من ساسكس. بدأ غودوين حياته السياسية بدعم الملك إدموند أيرونسايد (حكم من أبريل إلى نوفمبر 1016)، لكنه تحول إلى دعم الملك كنوت بحلول عام 1018، عندما أطلق عليه كنوت لقب إيرل ويسيكس. [4]

ظل جودوين إيرلًا طوال ما تبقى من حكم كنوت، وهو أحد إيرلين فقط بقيا على قيد الحياة حتى نهاية ذلك الحكم. [5] عند وفاة كنوت عام 1035، دعم جودوين في الأصل هارثاكنوت بدلاً من خليفة كنوت الأول هارولد هيرفوت ، لكنه تمكن من تبديل الجانبين في عام 1037 - على الرغم من أنه لم يكن دون التورط في جريمة قتل ألفريد إثيلينج عام 1036 ، الأخ غير الشقيق لهارثكنوت والأخ الأصغر للملك إدوارد المعترف اللاحق . [6]

عندما توفي هارولد هارفوت عام 1040، اعتلى هارثاكنوت العرش الإنجليزي وتعرضت سلطة جودوين للخطر بسبب تورطه السابق في مقتل ألفريد، لكن القسم والهدية الكبيرة ضمنت تأييد الملك الجديد لجودوين. [7] ربما كان موت هارثاكنوت عام 1042 سببًا في انخراط جودوين في دور صانع الملوك ، مما ساعد في تأمين العرش الإنجليزي لإدوارد المعترف. في عام 1045، بلغ جودوين ذروة قوته عندما تزوج الملك الجديد من ابنة جودوين إديث. [8]

كان لدى جودوين وجيثا العديد من الأطفال - ستة أبناء: سوين ، هارولد، توستيج ، جيرث ، ليوفوين وولفنوث (بهذا الترتيب)؛ وثلاث بنات: إديث من ويسيكس (التي كانت تسمى في الأصل جيثا ولكن أعيدت تسميتها إلى إالدجيث (أو إديث) عندما تزوجت الملك إدوارد المعترف)، وغونهيلد وإلفجيفو. تواريخ ميلاد الأطفال غير معروفة. [9] كان هارولد يبلغ من العمر حوالي 25 عامًا في عام 1045، مما يجعل عام ميلاده حوالي عام 1020. [10]

نبيل قوي

تزوجت إديث من إدوارد في 23 يناير 1045، وفي ذلك الوقت تقريبًا، أصبح هارولد إيرل إيست أنجليا . يُطلق على هارولد لقب "إيرل" عندما يظهر كشاهد في وصية قد يعود تاريخها إلى عام 1044؛ ولكن بحلول عام 1045، ظهر هارولد بانتظام كإيرل في الوثائق. ربما كان أحد أسباب تعيينه في إيست أنجليا هو الحاجة للدفاع ضد التهديد من الملك ماجنوس الصالح ملك النرويج. من المحتمل أن يكون هارولد قد قاد بعض السفن من إيرلدومه التي أُرسلت إلى ساندويتش في عام 1045 ضد ماجنوس. [11] تم تسمية سوين، الأخ الأكبر لهارولد، إيرلًا في عام 1043. [ 12] كان أيضًا في نفس الوقت الذي تم فيه تسمية هارولد إيرلًا عندما بدأ علاقة مع إديث الجميلة ، التي يبدو أنها كانت وريثة أراضٍ في كامبريدجشاير وسوفولك وإسيكس ، وهي أراضي في إيرلدوم هارولد الجديدة. [13] كانت العلاقة عبارة عن شكل من أشكال الزواج لم تباركه الكنيسة أو تقرّه، والمعروف باسم More danico ، أو "على الطريقة الدنماركية"، وقد قبله معظم عامة الناس في إنجلترا في ذلك الوقت. اعتُبر أي أطفال من هذا الاتحاد شرعيين. ربما دخل هارولد في العلاقة جزئيًا لتأمين الدعم في إيرلدومه الجديد. [14]

تم نفي شقيق هارولد الأكبر سوين في عام 1047 بعد اختطاف رئيسة دير ليومينستر . تم تقسيم أراضي سوين بين هارولد وابن عمه بيورن . [15] في عام 1049، كان هارولد في قيادة سفينة أو سفن تم إرسالها مع أسطول لمساعدة هنري الثالث، الإمبراطور الروماني المقدس ضد بالدوين الخامس، كونت فلاندرز ، الذي كان في ثورة ضد هنري. خلال هذه الحملة، عاد سوين إلى إنجلترا وحاول تأمين العفو من الملك، لكن هارولد وبيورن رفضا إعادة أي من أراضيهما، وسوين، بعد مغادرة البلاط الملكي، أخذ بيورن رهينة وقتله لاحقًا. [16]

في عام 1051، عيَّن إدوارد عدوًا لآل غودوين كرئيس أساقفة كانتربري وسرعان ما طردهم إلى المنفى، لكنهم جمعوا جيشًا أجبر الملك على إعادتهم إلى مناصبهم بعد عام واحد. توفي إيرل غودوين في عام 1053، وخلفه هارولد كإيرل ويسيكس، مما جعله أقوى شخصية علمانية في إنجلترا بعد الملك. [17]

في عام 1055، صد هارولد الويلزيين الذين أحرقوا هيريفورد . [18] كما أصبح هارولد إيرل هيريفورد في عام 1058، وحل محل والده الراحل باعتباره محور المعارضة للنفوذ النورماندي المتزايد في إنجلترا تحت الملكية المستعادة (1042-1066) لإدوارد المعترف، الذي قضى أكثر من 25 عامًا في المنفى في نورماندي . قاد سلسلة من الحملات الناجحة (1062-1063) ضد جروفيد أب ليويلين من جوينيد ، ملك ويلز . انتهى هذا الصراع بهزيمة جروفيد ووفاته في عام 1063. [19]

هارولد في شمال فرنسا

"أقسم هارولد يمينًا للدوق ويليام": يظهر نسيج بايو هارولد وهو يلمس مذبحين في بايو بينما يراقبه الدوق.

في عام 1064، غرقت سفينة هارولد على ما يبدو في بونتيو . هناك الكثير من التكهنات حول هذه الرحلة. يذكر أقدم مؤرخي النورمان بعد الغزو أن الملك إدوارد كان قد أرسل سابقًا روبرت جوميج ، رئيس أساقفة كانتربري، لتعيين قريب إدوارد من جهة الأم، دوق ويليام الثاني من نورماندي ، وريثًا له، وأنه في هذا التاريخ اللاحق، أُرسل هارولد ليقسم الولاء . [20] يختلف العلماء حول موثوقية هذه القصة. يبدو أن ويليام، على الأقل، كان يعتقد أنه عُرض عليه الخلافة، لكن بعض تصرفات إدوارد تتعارض مع تقديمه مثل هذا الوعد، مثل جهوده لإعادة ابن أخيه إدوارد المنفي ، نجل الملك إدموند أيرونسايد ، من المجر في عام 1057. [أ]

يقترح مؤرخو النورمان اللاحقون تفسيرات بديلة لرحلة هارولد: أنه كان يسعى إلى إطلاق سراح أفراد عائلته الذين احتُجزوا كرهائن منذ نفي جودوين في عام 1051، أو حتى أنه كان ببساطة مسافرًا على طول الساحل الإنجليزي في رحلة صيد وصيد الأسماك وقد عبر القناة الإنجليزية بسبب عاصفة غير متوقعة. هناك اتفاق عام على أنه غادر من بوشام ، وانحرف عن مساره، وهبط في بونتيو. تم القبض عليه من قبل الكونت جاي الأول من بونتيو ، ثم تم أخذه كرهينة إلى قلعة الكونت في بورين ، [ب] 24.5 كم (15.2 ميل) أعلى نهر كانش من مصبه في ما يُعرف الآن باسم لو توكيه . وصل ويليام بعد ذلك بوقت قصير وأمر جاي بتسليم هارولد إليه. [21]

يبدو أن هارولد رافق ويليام بعد ذلك إلى المعركة ضد عدو ويليام، كونان الثاني، دوق بريتاني . أثناء عبوره إلى بريتاني بعد دير مونت سان ميشيل المحصن ، سُجِّل أن هارولد أنقذ اثنين من جنود ويليام من الرمال المتحركة . طاردوا كونان من دول دي بريتاني إلى رين ، وأخيرًا إلى دينان ، حيث سلم مفاتيح القلعة برأس حربة . قدم ويليام لهارولد أسلحة وذخيرة، ومنحه لقب فارس. ثم تنص نسيج بايو ، وغيرها من المصادر النورماندية، على أن هارولد أقسم اليمين على الآثار المقدسة لويليام لدعم مطالبه بالعرش الإنجليزي. بعد وفاة إدوارد، سارع النورمان إلى الادعاء بأن هارولد قد انتهك هذا القسم المزعوم بقبوله تاج إنجلترا. [22]

كتب المؤرخ أورديريك فيتاليس عن هارولد أنه "كان يتميز بضخامة حجمه وقوة جسمه، وسلوكه المهذب، وثباته في التفكير وقدرته على استخدام الكلمات، وذكائه السريع وتنوع صفاته الممتازة. ولكن ما الفائدة من كل هذه المواهب القيمة، عندما كان حسن النية، أساس كل الفضائل، مفقودًا؟" [23]

بسبب مضاعفة الضرائب من قبل توستيج في عام 1065 والتي هددت بدفع إنجلترا إلى حرب أهلية، دعم هارولد المتمردين في نورثمبرلاند ضد أخيه، واستبدله بموركار . أدى هذا إلى تحالف هارولد مع إيرلز الشمال ولكنه تسبب في انقسام عائلته بشكل قاتل، مما دفع توستيج إلى التحالف مع الملك هارالد هاردرادا ("الحاكم الصارم") من النرويج. [1]

حكم

هنا يقيم هارولد ملك إنجلترا. رئيس أساقفة كانتربري ستيجاند . "هنا يجلس هارولد ملك إنجلترا. رئيس أساقفة كانتربري ستيجاند". مشهد بعد تتويج هارولد مباشرة من قبل (وفقًا للتقاليد النورماندية) رئيس أساقفة كانتربري ستيجاند (توفي عام 1072). تفاصيل من نسيج بايو.

في نهاية عام 1065، دخل الملك إدوارد المعترف في غيبوبة دون توضيح تفضيله للخلافة. توفي في 5 يناير 1066، وفقًا لـ Vita Ædwardi Regis ، ولكن ليس قبل أن يستعيد وعيه لفترة وجيزة ويوصي أرملته والمملكة بـ "حماية" هارولد. لا يزال غرض هذه التهمة غامضًا، كما هو الحال مع نسيج بايو، الذي يصور إدوارد ببساطة وهو يشير إلى رجل يُعتقد أنه يمثل هارولد. [ج] عندما اجتمعت Witan في اليوم التالي، اختاروا هارولد لخلافته، [د] وتبع ذلك تتويجه في 6 يناير، على الأرجح في دير وستمنستر ، على الرغم من وجود أدلة محدودة ولكنها مقنعة من ذلك الوقت تؤكد ذلك، في شكل تصويره في نسيج بايو (كما هو موضح أعلاه إلى اليسار). [25] على الرغم من أن المصادر النورماندية اللاحقة تشير إلى مفاجأة هذا التتويج، إلا أن السبب ربما كان أن جميع نبلاء البلاد كانوا حاضرين في وستمنستر للاحتفال بعيد الغطاس ، وليس بسبب أي اغتصاب للعرش من جانب هارولد.

في أوائل يناير 1066، بعد سماعه بتتويج هارولد، بدأ ويليام في التخطيط لغزو إنجلترا، فبنى حوالي 700 سفينة حربية وناقلة في ديفيس سور مير على ساحل نورماندي. في البداية، كافح ويليام للحصول على الدعم لقضيته، ومع ذلك، بعد أن زعم ​​أن هارولد قد انتهك اليمين الذي أقسمه على الآثار المقدسة، أعلن البابا ألكسندر الثاني رسميًا ويليام الوريث الشرعي لعرش إنجلترا وتوافد النبلاء على قضيته. [26] [27] [28] استعدادًا للغزو، جمع هارولد قواته في جزيرة وايت ، لكن أسطول الغزو ظل في الميناء لمدة سبعة أشهر تقريبًا، ربما بسبب الرياح غير المواتية. في 8 سبتمبر، مع نفاد المؤن، حل هارولد جيشه وعاد إلى لندن. [29] في نفس اليوم، هبطت قوة الغزو لهارولد هاردرادا، [e] برفقة توستيج، عند مصب نهر تاين . [30]

عملة الملك هارولد جودوينسون

هزمت قوات الغازي هاردرادا وتوستيج الإيرلين الإنجليزيين إدوين من ميرسيا وموركار من نورثمبريا في معركة فولفورد بالقرب من يورك في 20 سبتمبر 1066. قاد هارولد جيشه شمالاً في مسيرة قسرية من لندن، ووصل إلى يوركشاير في أربعة أيام، وفاجأ هاردرادا. في 25 سبتمبر، في معركة ستامفورد بريدج ، هزم هارولد هاردرادا وتوستيج، اللذين قُتلا. [30]

وفقًا لسنوري ستورلسون ، في قصة وصفها إدوارد فريمان بأنها "أسطورية تمامًا"، [31] قبل المعركة، ركب رجل واحد بمفرده إلى هارالد هاردرادا وتوستيج. لم يذكر اسمًا، لكنه تحدث إلى توستيج، عارضًا عليه عودة إيرلدومه إذا انقلب على هاردرادا. سأل توستيج شقيقه هارولد عما قد يكون على استعداد لإعطائه لهاردادا مقابل متاعبه. أجاب الفارس "سبعة أقدام من الأرض الإنجليزية، لأنه أطول من الرجال الآخرين". ثم عاد إلى الجيش السكسوني. أعجب هاردرادا بجرأة الفارس، وسأل توستيج من هو. أجاب توستيج أن الفارس هو هارولد جودوينسون نفسه. [32]

معركة هاستينجز

موت جيرث وشقيقه في معركة هاستينجز ، المشهد 52 من نسيج بايو . هنا سقط ليفين وجيرث، شقيقا الملك هارولد، ميتين

في 12 سبتمبر 1066، أبحر أسطول ويليام من نورماندي. غرقت العديد من السفن في العواصف، مما أجبر الأسطول على الاحتماء في سانت فاليري سور سوم وانتظار تغير الرياح. في 27 سبتمبر، أبحر الأسطول النورماندي إلى إنجلترا، ووصل في اليوم التالي إلى بيفينسي على ساحل شرق ساسكس. سار جيش هارولد 240 ميلاً (390 كيلومترًا) لاعتراض ويليام، الذي أنزل ربما 7000 رجل في ساسكس ، جنوب إنجلترا. أسس هارولد جيشه في تحصينات ترابية تم بناؤها على عجل بالقرب من هاستينجز . اشتبك الجيشان في معركة هاستينجز، في تل سينلاك (بالقرب من بلدة باتل الحالية ) بالقرب من هاستينجز في 14 أكتوبر، حيث قُتل هارولد بعد تسع ساعات من القتال العنيف وهُزمت قواته. كما قُتل شقيقاه جيرث وليوفوين في المعركة. [33] [34] [35]

موت

الاعتقاد السائد بأن هارولد مات بسهم في عينه هو موضوع جدال علمي كبير. تقول رواية نورماندية عن المعركة، Carmen de Hastingae Proelio ("أغنية معركة هاستينجز")، والتي قيل إنها كتبت بعد المعركة بفترة وجيزة بواسطة جاي ، أسقف أميان، أن هارولد تعرض للطعن بالسكين وتقطيع جسده من قبل أربعة فرسان، ربما بما في ذلك الدوق ويليام. تروي تواريخ الأنجلو نورمان في القرن الثاني عشر، مثل Gesta Regum Anglorum لويليام مالميسبري و Historia Anglorum لهنري هانتنجدون ، أن هارولد مات بسهم أصاب رأسه. يحتوي مصدر سابق، L'Ystoire de li Normant لـ Amatus of Montecassino ("تاريخ النورمان")، الذي كتب بعد عشرين عامًا فقط من معركة هاستينجز، على تقرير عن إصابة هارولد بسهم في عينه، ولكن قد يكون هذا إضافة في أوائل القرن الرابع عشر. [36] المصادر التي تتحدث عن كيفية وفاة هارولد متناقضة، وبالتالي لم يتمكن المؤرخون المعاصرون من إنتاج قصة نهائية دون العثور على شيء من شأنه أن يضعف أي فرضية. [37]

وفاة هارولد مصورة في نسيج بايو، مما يعكس التقليد القائل بأن هارولد قُتل بسهم في عينه. تنص الملاحظة أعلاه على [Hic] Harold Rex interfectus est ، "[هنا] قُتل الملك هارولد".

في لوحة نسيج بايو التي تحمل نقش "هنا يُقتل الملك هارولد" (Hic Harold Rex Interfectus Est)، يُصوَّر حاليًا شخص واقف أسفل النقش وهو يمسك بسهم أصاب عينه. ومع ذلك، ربما كان هذا تعديلًا في أواخر القرن الثامن عشر أو أوائل القرن التاسع عشر للنسيج. [38] تساءل بعض المؤرخين عما إذا كان المقصود من هذا الرجل أن يكون هارولد أم أن اللوحة تُظهر حالتين لهارولد في تسلسل وفاته [39] الشخص الذي يقف على يسار الشخصية المركزية التي يُعتقد عمومًا أنها هارولد، ثم يرقد على اليمين مستلقيًا تقريبًا وهو مشوه تحت حوافر حصان. تُظهر النقوش المصنوعة على النسيج في ثلاثينيات القرن الثامن عشر الشخص الواقف مع أشياء مختلفة. يُظهر رسم بينوا لعام 1729 خطًا منقطًا يشير إلى علامات الغرز وهو أطول من السهم الموضح حاليًا ودون أي إشارة إلى الريش، في حين أن جميع الأسهم الأخرى في النسيج مُزينة بالريش. يحتوي نقش برنارد دي مونتفوكون لعام 1730 على خط متصل يشبه الرمح الممسوك باليد ويطابق طريقة الشكل الواقف المصوَّر حاليًا بسهم في العين؛ بينما يمكن رؤية علامات الغرز في النسيج حيث قد يكون مثل هذا الرمح قد أزيل. [39] في عام 1816، كُلِّف تشارلز ستوثارد من قبل جمعية الآثار في لندن بعمل نسخة من نسيج بايو. وقد أدرج في إعادة إنتاجه أجزاء تالفة أو مفقودة سابقًا من العمل مع تصويره الافتراضي. هذا هو الوقت الذي ظهر فيه السهم لأول مرة. [f] [39] وقد اقترح أن الشكل المستلقي كان به ذات يوم سهم تمت إضافته بواسطة مرممين متحمسين للغاية في القرن التاسع عشر وتم فك خياطته لاحقًا. [41] يعتقد الكثيرون أن الشكل الذي يحمل سهمًا في عينه هو هارولد لأن اسم "هارولد" موجود فوقه. وقد تم التشكيك في هذا من خلال فحص أمثلة أخرى من النسيج حيث يتم تحديد الشخصيات المسماة من خلال المركز البصري للمشهد، وليس موقع النقش. [42] هناك اقتراح آخر مفاده أن كلا الروايتين دقيقان، وأن هارولد عانى أولاً من جرح العين، ثم التشويه، ويصور النسيج كلاهما بالترتيب. [43]

الدفن والإرث

المكان الذي قيل أن هارولد مات فيه، والذي أصبح موقع دير المعركة في شرق ساسكس .

يذكر رواية المؤرخ المعاصر ويليام من بواتييه أن جسد هارولد أُعطي إلى ويليام ماليت لدفنه:

ولقد عُثر على شقيقي الملك بالقرب منه، ولم يكن من الممكن التعرف على هارولد نفسه، وقد جُرِّد من كل شارات الشرف، من وجهه، بل من بعض العلامات على جسده. وقد نُقِلَت جثته إلى معسكر الدوق، وأعطاها ويليام لويليام، الملقب بماليت، ليدفنها، وليس لأم هارولد، التي عرضت وزنها من الذهب مقابل جسد ابنها الحبيب. فقد رأى الدوق أنه من غير اللائق أن يتلقى نقودًا مقابل مثل هذه البضائع، كما اعتبر أنه من الخطأ أن يُدفن هارولد كما أرادت والدته، لأن العديد من الرجال ظلوا دون دفن بسبب جشعه. وقالوا مازحين إن من حرس الساحل بمثل هذه الحماسة غير الواعية يجب أن يُدفن على شاطئ البحر.

—  ويليام بواتييه، جيستا جيليلمي الثاني دوسيس نورمانوروم، ويليام أوف بواتييه 1953، ص. 229
كنيسة بوشام في غرب ساسكس : الطوابق الثلاثة السفلية من البرج سكسونية، والطابق العلوي نورماندي

يذكر مصدر آخر أن أرملة هارولد، إديث الجميلة ، [ج] تم استدعاؤها لتحديد هوية الجثة، وهو ما فعلته من خلال بعض العلامات الخاصة المعروفة لها فقط. أدى ارتباط هارولد القوي ببوشام ، مسقط رأسه، واكتشاف تابوت أنجلو ساكسوني في الكنيسة هناك في عام 1954، إلى دفع البعض إلى اقتراح أنها مكان دفن الملك هارولد. رفضت أبرشية تشيتشيستر طلبًا باستخراج قبر في كنيسة بوشام في ديسمبر 2003، بعد أن حكم المستشار بأن فرص إثبات هوية الجثة على أنها هارولد ضئيلة للغاية لتبرير إزعاج مكان الدفن. [44] [45] كشف استخراج الجثة في عام 1954 عن بقايا رجل في نعش. "[كان] مصنوعًا من حجر هورسهام، ومُنتهي بشكل رائع، ويحتوي على عظام الفخذ والحوض لرجل قوي البنية يبلغ ارتفاعه حوالي 5 أقدام و6 بوصات [h] ، ويبلغ عمره أكثر من 60 عامًا [i] وبه آثار التهاب المفاصل." [44] اقترح أن محتويات التابوت قد تم فتحها في وقت سابق بكثير وتخريبها، حيث كانت الجمجمة مفقودة والعظام المتبقية تالفة بطريقة لا تتفق مع التحلل بعد الوفاة . [44] وصف البقايا ليس مختلفًا عن مصير الملك، المسجل في Carmen de Hastingae Proeliormen ، الذي يقول إن هارولد دُفن بجانب البحر. كما أن موقع القبر، في كنيسة بوشام، يتوافق أيضًا مع وصف ويليام بواتييه لأنه على مسافة صغيرة فقط من ميناء تشيتشيستر وعلى مرأى من القناة الإنجليزية . [45]

كانت هناك أساطير حول إقامة جنازة لائقة لجثة هارولد بعد سنوات في كنيسة والثام آبي في إسيكس ، والتي أعاد تأسيسها في عام 1060. كما نشأت أساطير مفادها أن هارولد لم يمت في هاستينجز بل فر من إنجلترا أو أنه أنهى حياته لاحقًا كناسك في تشيستر أو كانتربري. [47]

أطلق الملك ويليام سراح أولف ابن هارولد، مع موركار واثنين آخرين، من السجن بينما كان يحتضر في عام 1087. ألقى أولف قرعته مع روبرت كيرثوس ، الذي منحه لقب فارس، ثم اختفى من التاريخ. غزا اثنان من أبناء هارولد الآخرين، جودوين وإدموند، إنجلترا في عامي 1068 و1069 بمساعدة ديرمايت ماك مايل نا مبو ( الملك الأعلى لأيرلندا ) ولكن هُزموا في معركة نورثام في ديفون عام 1069. [ج] في عام 1068، قدم ديرمايت لملك أيرلندي آخر لواء معركة هارولد. [48]

ينظر بعض المسيحيين الأرثوذكس الشرقيين إلى الملك هارولد باعتباره قديسًا، على الرغم من أنه لم يتم تمجيده رسميًا ( تقديسه ) من قبل الكنيسة الأرثوذكسية. ينظر أنصار قداسة هارولد إليه باعتباره شهيدًا محتملًا أو حاملًا للآلام. [49] كان هناك بعض الاهتمام بين المسيحيين الأرثوذكس الناطقين باللغة الإنجليزية بإنشاء الأيقونات والتبجيل المحلي. [50]

الزواج والاطفال

نسخة من القرن الثالث عشر لتتويج هارولد، من حياة الملك إدوارد المعترف التي كتبها كاتب مجهول في مكتبة جامعة كامبريدج .

تزوج هارولد [ك] من إديث الجميلة [ج] لمدة عشرين عامًا تقريبًا وأنجب منها خمسة أطفال على الأقل. [51]

وفقًا لأورديريك فيتاليس ، كان هارولد في وقت ما مخطوبة لأديليزا ، ابنة ويليام الفاتح؛ وإذا كان الأمر كذلك، فإن الخطوبة لم تؤدي إلى الزواج أبدًا. [ 53]

في حوالي يناير 1066، تزوج هارولد من إيالدجيث، ابنة إيرل ألفجار ، وأرملة الأمير الويلزي جروفيد أب ليويلين . بعد وفاة زوجها في معركة هاستينجز، تم نقل إيالدجيث الحامل من لندن بواسطة شقيقيها، إيرل الشمال، إدوين من ميرسيا وموركار من نورثمبريا ، ونقلها إلى تشيستر من أجل السلامة. لا يُعرف ما حدث لها بعد ذلك. [54]

اقترح بعض المؤرخين أن زواج هارولد وإيالدجيث لم يكن له أطفال، [54] وينسب آخرون طفلين إلى إيالدجيث، وهما هارولد ووولف /أولف . [55] وبسبب التسلسل الزمني، فمن المحتمل أن يكون الصبيان توأمين وُلدا بعد وفاة والدهما. وهناك احتمال آخر وهو أن أولف كان ابن إديث الجميلة. [55]

هناك تقليد مفاده أن إديث الجميلة أخذت جسد زوجها هارولد جودوينسون المكسور إلى كنيسة والثام هولي كروس لدفنه. ما حدث لها بعد عام 1066 غير معروف. أيضًا، بعد هزيمتهم في معركة نورثام، فإن مصير الأبناء غير واضح على الرغم من أن بعض المصادر اللاحقة تشير إلى أنهم لجأوا إلى البلاط الدنماركي مع جدتهم وخالتهم وأختهم. [17] [56] [57]

عائلة هارولد جودوينسون
جودوين
من ويسيكس		جيثا
ثوركلسدوتيير		إيرل أولفاستريدكنوت
العظيم
سوينإيديث الجميلةهارولد
جودوينسون		إيلدجيث
من ميرسيا		جروفيد
أب ليويلين		توستيججيرثليوفوينوولفنوثاديثإدوارد
المعترف
جودوينإدموندماغنوسجيثاغونهيلدأولفهارولد

ملحوظات

  1. ^ ربما لم يكن إدوارد بلا لوم في هذا الموقف، حيث كان هناك رجل آخر على الأقل، وهو سوين الثاني ملك الدنمارك، يعتقد أيضًا أن إدوارد وعده بالخلافة. [20]
  2. ^ نسيج بايو ، حيث يُطلق على المكان اسم Belrem باللاتينية
  3. ^ يشير فرانك بارلو إلى أن مؤلف السيرة الذاتية ، الذي يبدو أنه كان ينظر بشكل إيجابي إلى هارولد، كان يكتب بعد الغزو وربما كان غامضًا عمدًا. [24]
  4. ^ كان هذا تفضيلاً لابن أخ إدوارد الأكبر، إدغار الأثيلينغ ، الذي لم يصل بعد إلى مرحلة النضج.
  5. ^ الذي ادعى أيضًا التاج الإنجليزي من خلال ميثاق خلافة أبرم بين هارثاكنوت ملك إنجلترا والدنمرك وماجنوس الأول ملك النرويج ، حيث تنتقل ممالك أول من يموت إلى الناجي. وبذلك اكتسب ماجنوس حق المطالبة بالدنمرك عند وفاة هارثاكنوت ولكنه لم يسعَ إلى هذا التاج الآخر. ادعى هاردرادا عم ماجنوس ووريثه الآن إنجلترا على هذا الأساس.
  6. ^ سجل ستوثارد هو أول سجل لنسيج بايو بعد تعرضه للتلف أثناء الثورة الفرنسية وقبل إجراء الإصلاحات في القرن التاسع عشر. [40]
  7. ^ أب المعروف أيضًا باسم إديث سوانيشا (إديث سوانيك)
  8. ^ 5.5 قدم (1.7 متر)
  9. ^ كان يُعتقد أن هارولد كان في الأربعينيات من عمره عند وفاته [46]
  10. ^ في منتصف الصيف عام 1069، قاد بريان من بريتاني وآلان الأسود قوة هزمت غارة شنها جودوين وإدموند، أبناء هارولد جودوينسون، الذين أبحروا من أيرلندا بأسطول مكون من 64 سفينة إلى مصب نهر تاو في ديفون . وقد فروا إلى لينستر بعد معركة هاستينجز عام 1066 حيث استضافهم ديرميت . وفي عامي 1068 و1069، أعارهم ديرميت أسطول دبلن لمحاولاتهم غزو إنجلترا.
  11. ^ كان الإنجليز الوثنيون متعددي الزوجات . وعندما تم تبشير الأنجلو ساكسونيين، على الرغم من أن قانون الكنيسة لم يكن ليسمح بالزواج من غير المحظيات، إلا أنه كان معترفًا به إلى حد كبير من خلال العادات. وُصف زواج إديث بأنه أكثر دانيكو (على الطريقة الدنماركية) وهو ما يعني أنه غير مبارك من قبل الكنيسة. [51] [52]

مراجع

  1. ^ ab DeVries 1999، ص 230.
  2. ^ ووكر 2000، ص 10.
  3. ^ بارلو 1988، ص 451.
  4. ^ ووكر 2000، ص 7-9.
  5. ^ ووكر 2000، ص 12.
  6. ^ ووكر 2000، ص 13-15.
  7. ^ ووكر 2000، ص 16.
  8. ^ ووكر 2000، ص 17-18.
  9. ^ ماسون، إيما (2004). بيت جودوين: تاريخ السلالة الحاكمة . لندن: هامبلدون ولندن. ص 35. رقم ISBN 978-1-85285-389-1.
  10. ^ ريكس، بيتر (2005). هارولد الثاني: الملك السكسوني المحكوم عليه بالهلاك . سترود، المملكة المتحدة: تيمبوس. ص. 31. ISBN 978-0-7394-7185-2.
  11. ^ ووكر 2000، ص 18-19.
  12. ^ بارلو 1970، ص 74.
  13. ^ ووكر 2000، ص 20.
  14. ^ ووكر 2000، ص 127-128.
  15. ^ ووكر 2000، ص 22.
  16. ^ ووكر 2000، ص 24-25.
  17. ^ ab Fleming 2010.
  18. ^ تشيشولم 1911، ص 11.
  19. ^ "هارولد الثاني". موسوعة بريتانيكا . تم استرجاعه في 21 يناير 2020 .
  20. ^ ab Howarth 1983، ص 69-70.
  21. ^ هاورث 1983، ص 71-72.
  22. ^ فريمان 1869، ص 165-166.
  23. ^ Ordericus Vitalis 1853، ص 459-460.
  24. ^ بارلو 1970، ص 251.
  25. ^ "الموقع الرسمي لدير وستمنستر – التتويجات"
  26. ^ هاجر 2012، ص 38-39.
  27. ^ جيبسون 1978، ص 111.
  28. ^ موريس 2012، ص 142-143، ص 150-151.
  29. ^ هاجر 2012، ص 43.
  30. ^ ab Morris 2012، ص 154-165.
  31. ^ فريمان 1869، ص 365.
  32. ^ ستورلسون ، سنوري (1966). ملحمة الملك هارالد . بالتيمور، ميريلاند: كتب البطريق. ص. 149.
  33. ^ براون 1980، ص 7-9.
  34. ^ Grainge & Grainge 1999، ص 130-142.
  35. ^ فريمان 1999، ص 150-164.
  36. ^ فويس 2010، ص 161-163.
  37. ^ موريس 2012، ص 183-187.
  38. ^ فويس 2016.
  39. ^ abc Livingston 2022.
  40. ^ جمعية علماء الآثار في لندن (2020). "نسيج بايو". لندن: كلية علماء الآثار. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 4 مايو 2023 .
  41. ^ بيرنشتاين 1986، ص 148-152.
  42. ^ فويس 2010، ص 171-175.
  43. ^ بروكس، ن. ب. ووكر، هي. (1997). "سلطة وتفسير نسيج بايو". في جيمسون، ريتشارد (المحرر). دراسة نسيج بايو . بويديل وبروير. ص. 63-92. رقم ISBN 978-0-85115-664-4.
  44. ^ اي بي سي هيل 2003.
  45. ^ من Bosham Online 2003.
  46. ^ فرايد وآخرون. 2003، ص 29.
  47. ^ ووكر 2000، ص 181-182.
  48. ^ بارتليت وجيفري 1997، ص 59.
  49. ^ موس 2011.
  50. ^ فيليبس 1995، ص 253-254.
  51. ^ ab Barlow 2013، ص 78.
  52. ^ روس 1985، ص 3-34.
  53. ^ الجولة 1885.
  54. ^ من قبل ماوند 2004.
  55. ^ ab Barlow 2013، ص 128.
  56. ^ بارلو 2013، ص 168-170.
  57. ^ أرنولد 2014، ص 34-56.

مصادر

  • أرنولد، نيك (2014). "هزيمة أبناء هارولد في عام 1069". التقارير والمعاملات . 146. بارنستابل: رابطة ديفونشاير : 33-56. ISSN  0309-7994. OCLC  5840886678.
  • بارلو، فرانك (1970). إدوارد المعترف . لوس أنجلوس، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا. رقم ISBN 978-0-5200-1671-2.
  • بارلو، فرانك (1988). المملكة الإقطاعية في إنجلترا 1042-1216 (الطبعة الرابعة). نيويورك: لونجمان. رقم ISBN 978-0-582-49504-3.
  • بارلو، فرانك (2013). آل جودوين: صعود وسقوط سلالة نبيلة. أبينجدون: روتليدج. رقم ISBN 978-0-5827-8440-6.
  • بارتليت، توماس ؛ جيفري، كيث (1997). التاريخ العسكري لأيرلندا. كامبريدج: مطبعة الجامعة. رقم ISBN 978-0-5216-2989-8.
  • بيرنشتاين، ديفيد (1986). لغز نسيج بايو. جامعة شيكاغو، رقم ISBN 978-0-226-04400-2.
  • بوشام أونلاين (25 نوفمبر 2003). "النقاش حول البقايا التي عُثر عليها في كنيسة بوشام". موقع مجتمع بوشام الإلكتروني. مجلة بوشام أونلاين. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2009 .
  • براون، ر. ألين، محرر (1980). دراسات أنجلو نورماندية، المجلد الثالث: وقائع مؤتمر المعركة 1980. وودبريدج، سوفولك: دار بويديل للنشر. رقم ISBN 978-0-85115-141-0.
  • تشيشولم، هيو، أد. (1911). "هارولد الثاني"  . الموسوعة البريطانية . المجلد. 13 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج – عبر ويكي مصدر .
  • ديفريس، كيلي (1999). الغزو النرويجي لإنجلترا في عام 1066. وودبريدج: بويديل. رقم ISBN 978-1-8438-3027-6.
  • فليمنج، روبن (23 سبتمبر 2010). "هارولد الثاني [هارولد جودوينسون] (1022/3؟–1066)". قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/ref:odnb/12360. (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
  • فويز، مارتن (2010). "سحب السهم: أسطورة موت هارولد ونسيج بايو". في فويز؛ أوفر بي، كارين إيلين؛ تيركلا، دان (المحررون). نسيج بايو: تفسيرات جديدة . بويديل وبروير. ص 158-175. رقم ISBN 978-1-8438-3470-0.
  • فويس، مارتن (2016). "طلقة في العين، ومن المسؤول؟". تاريخ اليوم . 66 (10). لندن: تاريخ اليوم المحدودة.
  • فريمان، إدوارد أوغسطس (1869). تاريخ الغزو النورماندي لإنجلترا: عهد هارولد وفترة خلو العرش. نيويورك: ماكميلان.
  • فريمان، إدوارد أوغسطس (1999). "التفسيرات: المعركة". في موريلو، ستيفن (محرر). معركة هاستينجز . الحرب في التاريخ. وودبريدج: بويديل وبروير. رقم ISBN 978-0-85115-619-4.
  • فرايد، إي بي ؛ جرينواي، دي إي ؛ بورتر، إس؛ روي، آي، محررون (2003). دليل التسلسل الزمني البريطاني (الطبعة الثالثة، إعادة طبع). كامبريدج: مطبعة الجامعة. ص 29. رقم ISBN 978-0-86193-106-4.
  • جيبسون، مارغريت ت. (1978). لانفرانك أوف بيك . أكسفورد: دار نشر كلارندون. رقم ISBN 978-0-19-822462-4.
  • غرينج، كريستين؛ غرينج، جيرالد (1999). "التفسيرات: بعثة بيفينسي: خطة نُفِّذت ببراعة أو كادت أن تودي بحياة الكثيرين". في موريلو، ستيفن (المحرر). معركة هاستينجز . الحرب في التاريخ. وودبريدج: بويديل وبروير. ص 130-142. رقم ISBN 978-0-85115-619-4.
  • هاجر، مارك (2012). وليام، الملك والفاتح. لندن: آي بي توريس. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-1-78076-354-5.
  • هيل، مارك (2003). "حكم المحكمة الكنسية CH 79/03" (PDF) . تشيتشيستر: المحكمة الكنسية لأبرشية تشيتشيستر. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2023 .
  • هاورث، ديفيد (1983). 1066: عام الفتح . كتب البطريق.
  • ليفينغستون، مايكل (2022). "السهم في عين الملك هارولد: الأسطورة التي لن تموت أبدًا". Medievalists.net . تم الاسترجاع في 4 مايو 2023 .
  • ماوند، كيه إل (23 سبتمبر 2004). "Ealdgyth [Aldgyth]". قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/ref:odnb/307. (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
  • موريس، مارك (2012). الغزو النورماندي . لندن: ويند ميل بوكس. رقم ISBN 978-0-09-953744-1.
  • موس، فلاديمير (2011). سقوط إنجلترا الأرثوذكسية . دار لولو للنشر.
  • فيليبس، أندرو (1995). المسيحية الأرثوذكسية والتقاليد الإنجليزية . الصندوق الأرثوذكسي الإنجليزي.
  • روس، مارغريت كلونيز (1985). "المحظيات في إنجلترا الأنجلوساكسونية". الماضي والحاضر (108). مطبعة جامعة أكسفورد نيابة عن جمعية الماضي والحاضر: 3-34. doi :10.1093/past/108.1.3. JSTOR  650572.
  • راوند، جيه إتش (1885). "أديليزا (ت 1066؟)"  . في ستيفن، ليزلي (محرر). قاموس السيرة الوطنية . المجلد 1. لندن: سميث، إلدر وشركاه.
  • Ordericus Vitalis (1853). التاريخ الكنسي لإنجلترا ونورماندي. المجلد الأول، الكتاب الثالث. ترجمة فورستر، توماس. لندن: هنري ج. بوهن.
  • ووكر، إيان (2000). هارولد آخر ملك أنجلو ساكسوني . غلوسترشاير: رينز بارك. رقم ISBN 978-0-905778-46-4.
  • وليام بواتييه (1953). دوغلاس، ديفيد؛ غريناواي، جورج دبليو. (محرران). جيستا جيليلمي الثاني دوسيس نورمانوروم . الوثائق التاريخية الإنجليزية 1042-1189. المجلد. 2 (2 طبعة). أكسفورد: روتليدج.

قراءة إضافية

  • فريمان، إدوارد أوغسطس (1871). تاريخ الغزو النورماندي لإنجلترا: أسبابه ونتائجه. أكسفورد: مطبعة كلارندون.
  • فان كيمبن، Ad FJ (نوفمبر 2016). ""المهمة التي حملها – إلى الدوق ويليام جاء": تعليق هارولد جودوينسون وطموحاته السرية". البحث التاريخي . 89 (246): 591-612. doi :10.1111/1468-2281.12147.
هارولد جودوينسون
مواليد: حوالي 1022م توفى: 14 أكتوبر 1066م 
الألقاب الملكية
سبقه ملك الانجليز
1066 		نجح من قبل
نبلاء إنجلترا
سبقه إيرل إيست أنجليا
1052-1053 		نجح من قبل
سبقه إيرل ويسيكس
أول خلق
1053-1066 		تم الدمج في كراون
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=هارولد_جودينسون&oldid=1247981901"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate