يهودا

يهودا ( تُلفظ / dʒuːˈdiːə , dʒuːˈdeɪə / ؛ [ 1 ] العبرية : יהודה ، الحديثة : Yəhūda ، الطبرية : Yehūḏā ؛ العربية : يهودا ، Yahūdā ؛ اليونانية : Ἰουδαία ، Ioudaía ؛ اللاتينية : Iudaea ) هي منطقة جبلية في بلاد الشام . كانت مدينة القدس تهيمن عليها تقليديًا ، وهي الآن جزء من إسرائيل والضفة الغربية . يُشتق الاسم من الاسم العبري يهودا ، وقد استُخدم خلال العصور البابلية والفارسية والهلنستية والرومانية . [ 2 ] في عهد الحشمونيين والهيروديين والرومان ، أُطلق المصطلح على منطقة أكبر من يهودا في العصور السابقة . في أعقاب ثورة بار كوخبا (حوالي 132-136 م)، أعيد تسمية مقاطعة يهودا الرومانية إلى سوريا فلسطين . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]  

استخدم المتحدثون باللغة الإنجليزية مصطلح "يهودا" للإشارة إلى الجزء الداخلي الجبلي من فلسطين الانتدابية . [ 6 ] [ 7 ] وتُطابق يهودا تقريبًا الجزء الجنوبي من الضفة الغربية ( بالعربية : الضِفَّة الغَرْبِيَّة ، بالحروف اللاتينية :  aḍ-ḍiffa al-gharbiya[ 8 ] وهي منطقة تحتلها إسرائيل منذ عام 1967 وتُديرها تحت مسمى " منطقة يهودا والسامرة " ( מחוז יהודה ושומרון ، ماخوز يهودا وشومرون ). [ 9 ] [ 10 ] ويرتبط استخدام مصطلح "يهودا والسامرة" باليمين في السياسة الإسرائيلية . [ 11 ]

أصل الكلمة

اسم يهودا هو تحريف يوناني وروماني للاسم العبري يهودا (بالعبرية: יהודה)، أحد أسباط إسرائيل الاثني عشر ، والذي استُخدم لاحقًا كاسم لمملكة يهوذا القديمة . لوح نمرود K.3751 ، المؤرخ حوالي عام 733 قبل الميلاد، هو أقدم سجل معروف خارج الكتاب المقدس لاسم يهودا (مكتوبًا بالخط المسماري الآشوري كـ Yaudaya أو KUR.ia-ú-da-aa). استمر استخدام تسميات مشابهة في ظل حكم البابليين ( مقاطعة يهودوالفرس ( مقاطعة يهود )، وخلال العصر الهلنستي ( يهودا الحشمونية )، وتحت حكم الرومان ( مقاطعة يهودا ) . [ 2 ]

الأصول

لا يوجد إجماع بين اللغويين والمؤرخين حول أصول اسم يهوذا (يهودا). [ 12 ] يقدم سفر التكوين تفسيرًا شعبيًا ينسبه إلى مؤسس أسطوري يُدعى يهوذا بن يعقوب ، مُقدمًا توريةً لغوية . يُعتبر هذا التفسير مشكوكًا فيه عمومًا من قِبل الباحثين المعاصرين نظرًا لتشابهه الكبير مع أساطير أخرى تحمل أسماءً من العصور القديمة، والتي ثبت لاحقًا زيفها، ولأن اسم يهوذا لا يظهر كاسم علم إلا في أواخر فترة ما بعد السبي . [ 13 ] اقترح العديد من الباحثين أن يهوذا قد يكون اسمًا مشتقًا من اسم الله ( يهوه )، أو اختصارًا لاسم يهودا إيل (المجد لإيل ) ، أو اسم إله غير موثق (يهوذا ). ومع ذلك، لا يوجد اتفاق يُذكر حول تفاصيل هذا الأصل، وقد فقدت هذه النظريات شعبيتها. [ 13 ] التفسير الأكثر ترجيحاً يشير إلى أن اسم يهودا مشتق من الكلمة العربية وحدة ("وادي" أو "مضيق")، على الرغم من أن هذا المصطلح غير موثق بشكل مباشر في العهد القديم. [ 13 ]

تاريخ

استُخدم اسم يهودا أحيانًا للإشارة إلى المنطقة بأكملها، بما في ذلك أجزاء تقع وراء نهر الأردن . [ 14 ] في عام 200 ميلادي ، وصف سيكستوس يوليوس أفريكانوس ، كما ذكر يوسابيوس ( تاريخ الكنيسة 1.7.14)، "الناصرة" بأنها قرية في يهودا. [ 15 ] تشير نسخة الملك جيمس من الكتاب المقدس إلى المنطقة باسم "اليهود". [ 16 ] لم يُستخدم مصطلح " يهودي " حصريًا كمعرّف عرقي؛ فبطليموس العسقلاني ، على سبيل المثال، كما ورد في أحد مؤلفات أمونيوس الإسكندري ، يميز بين اليهود الذين ينحدرون من أرض يهودا، و" الأدوميين الذين خُتنوا قسرًا (من أصل سوري أو فينيقي ، في رأيه) والذين يمكن تسميتهم أيضًا "يهوديين"." [ 17 ]

حد

في عهد الحشمونيين والهيروديين والرومان، أُطلق المصطلح على منطقة أكبر من يهودا في الفترات السابقة. وفي أعقاب ثورة بار كوخبا (حوالي 132-136 م)، أُعيد تسمية مقاطعة يهودا الرومانية إلى سوريا فلسطين . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

كان مصطلح "يهودا" يُستخدم من قِبل الناطقين بالإنجليزية للإشارة إلى الجزء الداخلي الجبلي من فلسطين الانتدابية حتى الحكم الأردني للمنطقة عام 1948. فعلى سبيل المثال، وُصفت حدود الدولتين المزمع إنشاؤهما وفقًا لخطة التقسيم التي وضعتها الأمم المتحدة عام 1947 [ 6 ] رسميًا باستخدام مصطلحي "يهودا" و"السامرة"، وفي تقاريرها إلى لجنة الانتداب التابعة لعصبة الأمم، كما في عام 1937، استُخدمت المصطلحات الجغرافية "السامرة ويهودا". [ 7 ] أطلق الأردن على المنطقة اسم "الضفة الغربية " ( الضفة الغربية). [ 8 ] أما "يهودا" ( יהודה ) فهو المصطلح العبري المُستخدم للإشارة إلى المنطقة في إسرائيل الحديثة منذ احتلالها من قِبل إسرائيل في حرب الأيام الستة عام 1967. [ ٩ ] وفقًا لبريتانيكا ، فإن الإشارة إلى هذه المنطقة باسم "يهودا والسامرة" ( יהודה ושומרון ، Yehuda VeShomron ) ارتبطت باليمين في السياسة الإسرائيلية ، الذي لا يؤيد حل الدولتين للصراع الإسرائيلي الفلسطيني . [ ١١ ] يُستخدم مصطلح "الضفة الغربية" في المعاهدات الدولية مثل اتفاقيات أوسلو المُبرمة بين منظمة التحرير الفلسطينية والحكومة الإسرائيلية. [ ١١ ] كما يُستخدم مصطلحا "الضفة الغربية" ( הַגָּדָה הַמַּעֲרָבִית ، HaGadah HaMaʽaravit ) أو " الأراضي " ( השטחים ، HaShtahim ) في الاستخدام الإسرائيلي. بشكل عام، يشير تفضيل مصطلح على آخر إلى موقف المتحدث على الطيف السياسي الإسرائيلي .

الحدود التاريخية

تلال يهودا
الطريق الروماني القديم في يهودا

تعريف العصر الروماني

كتب المؤرخ الروماني اليهودي يوسيفوس في القرن الأول الميلادي ( الحرب اليهودية 3.3.5):

تقع قرية أنواث، التي تُعرف أيضًا باسم بورسيوس ، على حدود السامرة ويهوذا . [ 18 ] تُشكل هذه القرية الحد الشمالي ليهوذا. أما الأجزاء الجنوبية من يهوذا، إذا قُيست طوليًا، فتحدها قرية مُتاخمة لحدود الجزيرة العربية ؛ ويُطلق عليها اليهود الذين يسكنونها اسم الأردن. ومع ذلك، يمتد عرضها من نهر الأردن إلى يافا . تقع مدينة القدس في وسطها تمامًا؛ ولذلك أطلق عليها البعض، بحكمة بالغة، اسم سرة البلاد. ولا تخلو يهوذا من متع البحر، إذ تمتد سواحلها حتى بطليموس . كانت مُقسّمة إلى أحد عشر قسمًا، وكانت مدينة القدس الملكية هي الأعلى، وتُهيمن على جميع الأراضي المجاورة، كما يُهيمن الرأس على الجسد. أما المدن الأخرى الأدنى منها، فكانت تُهيمن على مقاطعاتها . كانت جوفنا ثاني تلك المدن، تليها عكراباتا ، ثم ثم ثمنا ، ثم اللد ، ثم عمواس ، ثم بيلا، ثم أدوم ، ثم عين جدي ، ثم هيروديون ، ثم أريحا ؛ وبعدها جاءت يافنة ويافا ، اللتان كانتا تحكمان الشعوب المجاورة؛ وإلى جانب هذه كانت منطقة جمالة ، وجولونيتيس ، وباتانيا ، وتراخونيتس ، وهي أيضًا أجزاء من مملكة أغريباس . تبدأ هذه البلاد [الأخيرة] من جبل لبنان ، ومنابع نهر الأردن، وتمتد عرضًا إلى بحيرة طبريا ؛ وتمتد طولًا من قرية تُسمى أرفا، حتى جولياس. سكانها خليط من اليهود والسوريين. وهكذا وصفتُ، بكل إيجاز ممكن، بلاد يهوذا، والبلدان المحيطة بها. [ 19 ]

وفي موضع آخر، كتب يوسيفوس أن "الجزيرة العربية بلد يحد يهودا". [ 20 ]

عرّف المؤرخ الروماني تاسيتوس، الذي عاش في القرن الأول الميلادي ، يهودا بأنها محصورة بين الجزيرة العربية شرقًا، ومصر جنوبًا، وفينيقيا والبحر الأبيض المتوسط ​​غربًا، وسوريا شمالًا. [ 21 ] ويعكس تصوره، الوارد في كتابه "التواريخ " (5.6)، فهمًا شائعًا ليهودا باعتبارها المنطقة التي ساد فيها اليهود منذ العصر الحشموني فصاعدًا، منفصلةً عن حدود مقاطعة يهودا في عصره. [ 21 ]

الجغرافيا

غابة بلوط وبطم البحر الأبيض المتوسط ​​في وادي إيلة ، جنوب غرب يهودا

يهودا منطقة جبلية، يُعتبر جزء منها صحراء . تتفاوت تضاريسها بشكل كبير، إذ ترتفع إلى 1020 مترًا (3350 قدمًا) في الجنوب عند تلال الخليل ، على بُعد 30 كيلومترًا (19 ميلًا) جنوب غرب القدس ، وتنخفض إلى 400 متر (1300 قدم) تحت مستوى سطح البحر في شرق المنطقة. كما تتفاوت كمية الأمطار فيها، إذ تبدأ بحوالي 400-500 مليمتر (16-20 بوصة ) في التلال الغربية، وترتفع إلى 600 مليمتر (24 بوصة) حول غرب القدس (في وسط يهودا)، ثم تنخفض إلى 400 مليمتر (16 بوصة) في شرق القدس، وإلى حوالي 100 مليمتر (3.9 بوصة) في الأجزاء الشرقية، بسبب ظاهرة ظل المطر : هذه هي صحراء يهودا . وبناءً على ذلك، يتأرجح المناخ بين مناخ البحر الأبيض المتوسط ​​في الغرب ومناخ الصحراء في الشرق، مع وجود شريط من المناخ شبه الجاف في الوسط. وتشمل المناطق الحضرية الرئيسية في المنطقة القدس وبيت لحم وغوش عتصيون وأريحا والخليل . [ 22 ]        

يقسم الجغرافيون يهودا إلى عدة مناطق: تلال الخليل، وسرج القدس، وتلال بيت إيل ، وصحراء يهودا شرق القدس، التي تنحدر على شكل سلسلة من الدرجات نحو البحر الميت . وتتميز التلال ببنيتها المحدبة . في العصور القديمة، كانت التلال مغطاة بالغابات، ويذكر الكتاب المقدس ممارسة الزراعة وتربية الأغنام في المنطقة. ولا تزال الحيوانات ترعى حتى اليوم، حيث ينقلها الرعاة بين الأراضي المنخفضة وقمم التلال مع اقتراب فصل الصيف، بينما لا تزال المنحدرات مغطاة بمدرجات حجرية عمرها قرون . انتهت الثورة اليهودية ضد الرومان بتدمير مساحات شاسعة من ريف يهودا. [ 23 ]

أثرت التضاريس الوعرة والتلالية لجبال يهودا بشكل كبير على طرق تنقل الناس في العصور القديمة، مما أجبر الطرق التاريخية على اتباع مسارات طبيعية كالسلاسل الجبلية وأودية الأنهار. امتد الطريق الرئيسي من الشمال إلى الجنوب مباشرةً على طول قمة سلسلة الجبال المركزية، بينما تفرعت الطرق الجانبية عبر وديان رئيسية مثل سوريك ورفائيم لربط المرتفعات بالسهل الساحلي والساحل . في الشمال، سمحت التضاريس الأكثر انحدارًا لتلال بنيامين بإنشاء طرق مهمة مثل صعود بيت حورون . في المقابل، يتميز الحد الشرقي بانحدار حاد على طول جبل سكوبوس وجبل الزيتون وصولًا إلى صحراء يهودا الجافة . على طول هذا المنحدر الشديد، حمت الحصون والمستوطنات القديمة الممرات الجبلية الضيقة التي ربطت القدس بواحة أريحا وحوض البحر الميت . [ 24 ]

تاريخ

العصر التوراتي

خريطة جنوب بلاد الشام ، حوالي 830 قبل الميلاد
  مملكة يهوذا

بحسب الرواية التوراتية للآباء، [ 25 ] قدم إبراهيم إلى أرض كنعان بأمر من الله ، وتنقل في المناطق الجبلية (يهوذا والسامرة) والنقب. وُصفت هذه الأرض بأنها مأهولة بالكنعانيين والحثيين واليبوسيين وغيرهم من الجماعات السكانية. واستمر هذا النمط مع ابنه إسحاق ، وابنه يعقوب، وأبنائه الاثني عشر، وابنته دينة وعائلاتهم. [ 26 ] دُفن الآباء : سارة ، وإبراهيم ، وإسحاق ، ورفقة ، ويعقوب في الخليل في مقبرة الآباء . [ 27 ] وفقًا لسفر التكوين وسفر الخروج .

بعد غزو يشوع، غزت القبائل الإسرائيلية معظم الأراضي الواقعة غرب نهر الأردن وسكنت فيها ، وكذلك الجزء الشمالي الواقع شرق ذلك النهر، لمدة تقارب 400 عام.

يصف النص التوراتي في سفر الملوك كيف نجح الملك شاول ، ثم الملك داود وابنه سليمان ( شلومو )، في محاربة آخر فلول السكان غير الإسرائيليين وتوحيد القبائل في مملكة واحدة. ووفقًا لفهمنا للنص، فضلًا عن الاكتشافات الأثرية الحديثة، فقد تحقق ذلك إلى حد كبير بفضل تبني الإسرائيليين لتقنيات العصر الحديدي . وقد انقسمت الآراء حول صحة وجود وامتداد مملكة وحدت يهودا والسامرة، إلا أن الحفريات الأثرية التي أُجريت خلال الثلاثين عامًا الماضية كشفت مرارًا وتكرارًا عن أدلة قوية تؤكد ما ورد في الكتاب المقدس. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

على أي حال، غزا الإمبراطورية الآشورية الحديثة مملكة يهوذا الشمالية عام 720  قبل الميلاد، ونُفيَت أجزاء من سكان القبائل الشمالية العشر. وظلت مملكة يهوذا الشمالية مستقلة اسميًا، لكنها دفعت الجزية للإمبراطورية الآشورية من عام 715 قبل الميلاد وطوال النصف الأول من القرن السابع قبل الميلاد، واستعادت استقلالها مع تراجع الإمبراطورية الآشورية بعد عام 640  قبل الميلاد، ولكن بعد عام 609 قبل الميلاد، خضعت مرة أخرى للحكم الإمبراطوري، ودفعت هذه المرة الجزية في البداية للمصريين، وبعد عام 601  قبل الميلاد للإمبراطورية البابلية الحديثة ، حتى عام 586  قبل الميلاد، عندما غزتها بابل أخيرًا، ودُمر الهيكل في القدس، ونُفي العديد من سكان يهوذا إلى بابل. [ 32 ]

الفترات الفارسية والهلنستية

بلغت مملكة الحشمونيين أقصى اتساعها في عهد سالومي ألكسندرا

سقطت الإمبراطورية البابلية في يد كورش الكبير عام 539  قبل الميلاد. [ 33 ] وظلت يهودا تحت الحكم الفارسي حتى غزو الإسكندر الأكبر عام 332  قبل الميلاد، ثم خضعت لحكم الإمبراطورية السلوقية الهلنستية حتى أدت ثورة يهوذا المكابي إلى قيام السلالة الحشمونية التي حكمت يهودا لأكثر من قرن. [ 34 ]

على مرّ هذه الحقب، مثّلت القدس المركز الحضري والديني الرئيسي في المنطقة. ففي ظل الحكم الفارسي والهيليني المبكر، كانت بمثابة عاصمة إقليمية متواضعة، تحيط بها أرياف قليلة السكان تستورد الفخار والسلع من مختلف أنحاء البحر الأبيض المتوسط. ومع صعود السلالة الحشمونية، شهدت المدينة نموًا هائلًا. ولدعم العاصمة المتنامية والهيكل، قامت الدولة بتطوير الأرياف المحيطة بها بشكل مكثف، ما أدى إلى مضاعفة عدد القرى الزراعية المحلية تقريبًا. وكانت هذه المزارع تُدار بنظام ضرائب مركزي مقره المدينة، ومجهزة بحمامات طقسية لضمان مطابقة النبيذ وزيت الزيتون المُنتجين للعاصمة لقوانين الطهارة اليهودية الصارمة. [ 32 ]

العصر الروماني المبكر

فقدت يهودا استقلالها لصالح الرومان في القرن الأول قبل الميلاد، لتصبح أولًا مملكة تابعة ، ثم مقاطعة ، للإمبراطورية الرومانية. تحالف الرومان مع المكابيين وتدخلوا عام 63  قبل الميلاد، في نهاية الحرب الميثريداتية الثالثة ، عندما بقي الحاكم الروماني بومبيوس ("بومبيوس الكبير") لتأمين المنطقة لروما، بما في ذلك حصاره للقدس عام 63 قبل الميلاد . كانت الملكة سالومي ألكسندرا قد توفيت مؤخرًا، ونشبت حرب أهلية بين ابنيها، هيركانوس الثاني وأريستوبولوس الثاني . أعاد بومبيوس هيركانوس إلى الحكم، لكن سرعان ما انتقل الحكم السياسي إلى السلالة الهيرودية ، التي حكمت كملوك تابعين .

في عام 6  ميلادي، خضعت يهودا للحكم الروماني المباشر باعتبارها الجزء الجنوبي من مقاطعة يهودا ، على الرغم من أن اليهود الذين يعيشون هناك احتفظوا بشكل من أشكال الاستقلال وكان بإمكانهم محاكمة المخالفين وفقًا لقوانينهم الخاصة، بما في ذلك الجرائم التي تستوجب عقوبة الإعدام، حتى حوالي عام 28 ميلادي. [ 35 ] بعد غزو بومبي، قُسّمت مملكة الحشمونيين في عام 57 قبل الميلاد على يد غابينيوس، حاكم سوريا، إلى خمس مقاطعات إدارية ( سينيدريا أو توبارشيات )، كما ذكر يوسيفوس، وفي وقت لاحق قُسّمت منطقة يهودا التاريخية نفسها بشكل أكبر؛ ويُعدّ العدد الدقيق لمقاطعات يهودا (عشر أو إحدى عشرة مقاطعة في النهاية وفقًا ليوسيفوس وبليني ) وموقعها محل خلاف، حيث عدّل شورر قائمة المؤلفين القدماء على النحو التالي: القدس في الوسط، والتي أصبحت فيما بعد مقاطعة أورين ("أورين يهودا"، "المنطقة الجبلية [في] يهودا")؛ جوفنا ، وأكرباتا شمالها؛ ثمنة واللد إلى الشمال الغربي؛ عمواس (ربما نيكوبوليس/إمواس المستقبلية ، مع أن مدنًا أخرى في المنطقة حملت هذا الاسم أيضًا) غربًا؛ بيت لفتا (بدلًا من بيلا التي ذكرها يوسيفوس ) جنوب غربًا؛ أدومية جنوبًا؛ عين جدي وهيروديون جنوب شرقًا؛ وأريحا شرقًا. يرفض شورر ذكر بليني لـ"يوبا" ( يافا ) وذكر يوسيفوس لبيلا، إذ يرى أنهما مدينتان مستقلتان غير تابعتين ليهودا نفسها. [ 36 ] [ 37 ]

أما المناطق الأخرى خارج يهودا نفسها، والتي كانت تابعة لمملكتي الحشمونيين والهيروديين وخضعت للهيمنة الرومانية ثم الحكم المباشر، فقد بقيت أو أصبحت مقسمة إلى مقاطعات ذات عواصم إقليمية، وهي الجليل (عاصمتها صفورية ثم طبرية لاحقًا )، وبيريا في شرق الأردن (عاصمتها أماثوس )؛ ومع ذلك، فقد ذُكرت أيضًا مقاطعة تُدار من مدينة جدارا ، والتي يمكن أن تكون في ثلاثة مواقع مختلفة - إما في بيريا (في أو بالقرب من السلط )، أو في المدن العشر في أم قيس ، [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] أو - وهو ما يهم يهودا - في جازر التوراتية في سفوح جبال يهودا، والتي ذكرها يوسيفوس بصيغة مهلننة من اسمها السامي، جدارا، والتي حُددت باسم "جازارا" في طبعة لوب [ 43 ] ).

الحروب اليهودية الرومانية والفترة الرومانية المتأخرة

الحرب اليهودية الرومانية الأولى

في عام 66 ميلادي، ثار اليهود ضد الحكم الروماني في ثورة باءت بالفشل. وحوصرت القدس عام 70  ميلادي ، فدُمّرت المدينة، وهُدم الهيكل الثاني ، وقُتل أو استُعبد جزء كبير من السكان. [ 44 ]

ثورة بار كوخبا

في عام 132 ميلادي، اندلعت ثورة بار كوخبا (132-136 ميلادي). بعد سلسلة من الانتصارات الأولية، تمكن قائد الثوار شمعون بار كوخبا من تأسيس دولة يهودية مستقلة استمرت لعدة سنوات وشملت معظم منطقة يهودا، بما في ذلك جبال يهودا وصحراء يهودا وصحراء النقب الشمالية، ولكن ربما لم تشمل أجزاء أخرى من البلاد. 

التداعيات

عندما قضى الرومان أخيرًا على الانتفاضة، قُتل أو شُرّد معظم اليهود في يهودا، وبِيعَ عدد كبير من الأسرى عبيدًا، مما أدى إلى خلو المنطقة من السكان تقريبًا. طُرد اليهود من المنطقة المحيطة بالقدس. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] لم تسلم أي قرية في منطقة يهودا، التي نُقِّبت آثارها حتى الآن، من الدمار خلال الثورة. [ 48 ] عازم الإمبراطور الروماني هادريان على استئصال القومية اليهودية، فغيّر اسم المقاطعة من يهودا إلى سوريا فلسطين . [ 49 ] تركز السكان اليهود في المقاطعة آنذاك بشكل رئيسي في الجليل والسهل الساحلي (خاصة في اللد ويافا وقيسارية )، واستمرت مجتمعات يهودية أصغر في العيش في وادي بيت شان وجبال الكرمل والحدود الشمالية والجنوبية ليهودا، بما في ذلك تلال الخليل الجنوبية وعلى طول شواطئ البحر الميت. [ 50 ] [ 51 ]

أدى قمع ثورة بار كوخبا إلى دمار واسع النطاق وتشريد في جميع أنحاء يهودا، وشهدت المنطقة انخفاضًا في عدد السكان. وظلت مستعمرة إيليا كابيتولينا الرومانية ، التي بُنيت على أنقاض القدس، منطقة نائية طوال فترة وجودها. [ 46 ] أُفرغت القرى المحيطة بالمدينة من سكانها، وصادر الرومان الأراضي الصالحة للزراعة في المنطقة. ولعدم وجود بديل سكاني لملء القرى الفارغة، أنشأت السلطات عقارات إمبراطورية أو تابعة للفيلق الروماني وأديرة على أراضي القرى المصادرة لصالح النخب، ولاحقًا لصالح الكنيسة. [ 52 ] كما أدى ذلك إلى بدء عملية رومنة حدثت خلال أواخر العصر الروماني، حيث توغل السكان الوثنيون في المنطقة واستقروا جنبًا إلى جنب مع المحاربين الرومان القدامى. [ 53 ] [ 45 ] ولم تشهد المنطقة سوى انتعاش طفيف في الاستيطان القروي على الحواف الشرقية لضواحي القدس، عند نقطة الانتقال بين المرتفعات الصالحة للزراعة وصحراء يهودا . نشأت تلك المستوطنات على أراضٍ هامشية ذات ملكية غامضة وسيطرة غير مفروضة للدولة على الأراضي. [ 52 ]

العصر البيزنطي

القرن الخامس الميلادي: المقاطعات البيزنطية فلسطين الأولى (فلسطين، يهودا والسامرة) وفلسطين الثانية (الجليل وبيريا)

لم ينتهِ انحدار يهودا إلا في القرن الخامس الميلادي، عندما تحولت إلى مركز رهباني، وأصبحت القدس مركزًا رئيسيًا للحج المسيحي ومركزًا دينيًا هامًا. [ 46 ] في ظل الحكم البيزنطي ، اعتنق سكان المنطقة، الذين كانوا يتألفون من سكان وثنيين هاجروا إليها بعد طرد اليهود إثر ثورة بار كوخبا، المسيحية تدريجيًا . [ 45 ]

أعاد البيزنطيون رسم حدود أرض فلسطين. أُعيد تنظيم المقاطعات الرومانية المختلفة ( سوريا ، فلسطين، السامرة ، الجليل ، وبيريا ) في ثلاث أبرشيات تابعة لفلسطين، مع العودة إلى الاسم الذي استخدمه المؤرخ اليوناني هيرودوت لأول مرة في منتصف القرن الخامس قبل الميلاد: فلسطين الأولى ، والثانية ، والثالثة (فلسطين الأولى، الثانية، والثالثة)، وهي جزء من أبرشية الشرق . [ 54 ] [ 55 ] تألفت فلسطين الأولى من يهودا، والسامرة، وباراليا ، وبيريا ، وكان حاكمها مقيمًا في قيصرية . أما فلسطين الثانية، فتألفت من الجليل، ووادي يزرعيل السفلي ، والمناطق الواقعة شرق الجليل، والجزء الغربي من المدن العشر السابقة ، وكان مقر الحكم فيها سكيثوبوليس . شملت فلسطين الثالثة النقب ، وجنوب الأردن - الذي كان جزءًا من الجزيرة العربية - ومعظم سيناء ، وكانت البتراء المقر المعتاد للحاكم. عُرفت فلسطين الثالثة أيضًا باسم فلسطين سالوتاريس. [ 54 ] [ 56 ] ووفقًا للمؤرخ إتش إتش بن ساسون، [ 57 ] فقد جرى هذا التنظيم في عهد دقلديانوس (284-305)، على الرغم من أن باحثين آخرين يشيرون إلى أن هذا التغيير حدث لاحقًا، في عام 390.

فترة الحروب الصليبية

استولى الجيش الفرنسي، الذي كان معظمه من الفرنسيين، على القدس من السلاجقة عام 1099، ووسع رقعة سيطرته في السنوات اللاحقة. ووفقًا لإلينبلوم، كان الفرنجة يميلون إلى الاستقرار في النصف الجنوبي من المنطقة الواقعة بين القدس ونابلس، نظرًا لوجود عدد كبير من المسيحيين هناك. [ 58 ] [ 59 ]

العصر المملوكي

كان معظم سكان الجزء الشمالي من يهودا في أواخر القرن السادس عشر من المسلمين؛ وقد سكن بعضهم في بلدات تضم اليوم أعدادًا كبيرة من المسيحيين. فبحسب الإحصاء العثماني لعامي 1596-1597، كانت بيرزيت وجيفنا ، على سبيل المثال، قريتين مسلمتين بالكامل، بينما ضمت طيبة 63 عائلة مسلمة و23 عائلة مسيحية. وبلغ عدد العائلات المسيحية في رام الله 71 عائلة، بينما بلغ عدد العائلات المسلمة 9 عائلات ، مع العلم أن المسيحيين هناك كانوا وافدين جددًا انتقلوا من منطقة الكرك قبل بضع سنوات فقط. ووفقًا لإيرليخ، انخفض عدد السكان المسيحيين في المنطقة نتيجةً لمجموعة من العوامل، من بينها الفقر والقمع والتهميش والاضطهاد. وقد انتشرت الأنشطة الصوفية في القدس والمناطق المحيطة بها، مما دفع على الأرجح القرويين المسيحيين في المنطقة إلى اعتناق الإسلام. [ 59 ]

الجدول الزمني

مدن وبلدات مختارة

تشمل يهودا، بالمعنى العام، أماكن في الجليل والسامرة أيضاً.

أسماء الأماكن في يهودا
إنجليزيالعبرية (الماسورية، القرن السابع - العاشر الميلادي)اليونانية (يوسيفوس، السبعينية، القرن الثالث قبل الميلاد - القرن الأول الميلادي)اللاتينيةعربي
القدسيروشلمΙερουσαλήμهيروساليم (إيليا كابيتولينا)القدس
أريحايرهوΊεριχωهيريشو / هيريشونتيأريحا (Ariḥa)
شكيم / نابلسשכםنيابوليس (Neapolis)نيابولينابلس (Nablus)
يافايبوἸόππῃإيوبيافا (Yaffa)
عسقلانأشكلونἈσκάλων (Askálōn)أسكالونيعسقلان (عسقلان)
بيت شانبيت شانΣκυθόποις (سكيثوبوليس) Βαιθσάν (بيتسان)سيتوبوليسبيسان (Beisan)
بيث غوبرين / ماريشابيت جوبرينإليوثيروبوليس (إليوثيروبوليس)بيتوجابريبيت جبرين (بيت جبرين)
كفار أوثني(جيون) أكثر من ذلكxxxكابوركوتاني (ليجيو)اللجُون (al Lajjûn)
بيكيينפקיעיןΒακὰ [ 60 ]xxxبراءة (البوقية)
جامنيايبناهيامنياآمنيايَبنا (Yibna)
السامرة / سيباستيשומרון / סבסטיΣαμάρεια / Σεβαστήسيباستيسبسطية (Sabastiyah)
بانياس / قيصرية فيليبيפנייסΠάνειον (Καισαρεία Φιlectίππεια) (بانيون)قيصريةبانياس (Banias)
عكا / بطليموسעכוΠτοлεμαΐς (بطليموس) Ἀκχώ (أكتشو)بتولوماعكا (ʻAkka)
عمواسאמאוסἈμμαοῦς ( Νικορονις) (نيكوبوليس)نيكوبوليسعمواس ('Imwas)

انظر أيضاً

مراجع

  1. "تعريف يهودا باللغة الإنجليزية" . قواميس ليكسيكو . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2021 .
  2. 1 2 كروتي، روبرت برايان (2017). الناجي المسيحي: كيف هزمت المسيحية الرومانية منافسيها الأوائل . سبرينغر. ص 25 حاشية 4. ISBN  9789811032141تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٠. ترجم البابليون الاسم العبري [يهوذا] إلى الآرامية باسم يهود مديناتا (أي "مقاطعة يهوذا") أو ببساطة "يهود"، وجعلوها مقاطعة بابلية جديدة. ورثها الفرس. في عهد الإغريق، تُرجمت يهود إلى يهودا، ثم استولى عليها الرومان. بعد الثورة اليهودية عام ١٣٥ ميلادي، أعاد الرومان تسمية المنطقة إلى سوريا فلسطين أو ببساطة فلسطين. وقد اختلفت المنطقة الموصوفة بهذه التسميات إلى حد ما في مختلف الفترات.
  3. 1 2 كلاوزر، جوردون (2011). يسوع، يشوع، يشوع الناصري: منقح وموسع . آي يونيفرس. ISBN 978-1-4620-6121-1.
  4. 1 2 سبولسكي، برنارد (2014). لغات اليهود: تاريخ اجتماعي لغوي . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-107-05544-5.
  5. 1 2 براند، تشاد؛ ميتشل، إريك؛ فريق التحرير، هولمان ريفرنس (2015). قاموس هولمان المصور للكتاب المقدس . مجموعة بي آند إتش للنشر. ISBN 978-0-8054-9935-3.
  6. 1 2 "القرار 181 (II). حكومة فلسطين المستقبلية" . الجمعية العامة للأمم المتحدة . 29 نوفمبر 1947. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2018 .
  7. ١ ٢ "تقرير حكومة جلالة الملك في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية إلى مجلس عصبة الأمم بشأن إدارة فلسطين وشرق الأردن لعام ١٩٣٧" . الجمعية العامة للأمم المتحدة . ٣١ ديسمبر ١٩٣٧. مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ سبتمبر ٢٠١٨ .
  8. 1 2 فيلولوجوس (22 سبتمبر 2010). "هذا الجانب من نهر الأردن" . ذا فورورد . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2010.
  9. 1 2 "يهودا" . بريتانيكا . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2012 .
  10. نيل كابلان (19 سبتمبر 2011). الصراع الإسرائيلي الفلسطيني: تاريخ متنازع عليه . جون وايلي وأولاده. ص 8. ISBN  978-1405175395.
  11. ١ ٢ ٣ "ماذا يعني مصطلح 'يهودا والسامرة'؟ | التاريخ، إسرائيل، الضفة الغربية، والخريطة | بريتانيكا" . www.britannica.com . تاريخ الاطلاع: ١١ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  12. "يهود יהוד" ، قاموس الآلهة والشياطين في الكتاب المقدس على الإنترنت ، doi : 10.1163/2589-7802_DDDO_DDDO_Yehud ، تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2026
  13. 1 2 3 "يهوذا". قاموس اللاهوت للعهد القديم . المجلد 5. الصفحات 489-492 .  
  14. ريغز، ج. س. (1894). " دراسات في الجغرافيا الفلسطينية. الجزء الثاني: يهودا" . العالم التوراتي . 4 (2): 87-93 . doi : 10.1086/471491 . ISSN 0190-3578 . JSTOR 3135423. S2CID 144961794 .   
  15. «مع ذلك، فإنّ قلةً من المُتأنّين، ممن حصلوا على سجلاتٍ خاصةٍ بهم، إما بحفظ الأسماء أو بالحصول عليها بطريقةٍ أخرى من السجلات، يفتخرون بالحفاظ على ذكرى نسبهم النبيل. ومن بين هؤلاء المذكورين سابقًا، والذين يُطلق عليهم اسم "ديسبوسيني" نسبةً إلى صلتهم بعائلة المُخلّص. وقدِموا من نازارا وكوخابا، وهما قريتان في يهودا، إلى أجزاءٍ أخرى من العالم، واستقوا النسب المذكور آنفًا من الذاكرة ومن كتاب السجلات اليومية بأمانةٍ قدر الإمكان.» ( يوسابيوس بامفيلي ، تاريخ الكنيسة ، الكتاب الأول، الفصل السابع ، الفقرة 14)
  16. على سبيل المثال في لوقا 23: 5 ويوحنا 7: 1
  17. هارلاند، فيليب أ. "«الأدوميون واليهود: بطليموس المؤرخ يتحدث عن الفرق (أواخر القرن الأول قبل الميلاد)»، العلاقات العرقية والهجرة في العالم القديم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2026 .
  18. استنادًا إلى تحديد تشارلز ويليام ويلسون (1836-1905) لهذا الموقع، الذي اعتقد أن بورسيوس ربما كانت مكانًا يقع على بُعد حوالي 18 كيلومترًا جنوب نابلس (نيابوليس) نظرًا لتشابه الاسم ( بيركيت ). انظر الصفحة 232 في: ويلسون، تشارلز ويليام (1881). فلسطين وسيناء ومصر الخلابة . المجلد 1. نيويورك: دي. أبليتون . هذا التحديد ناتج عن الطبيعة الملتبسة لتصريح يوسيفوس، حيث ذكر كلاً من "السامرة" و"يهودا". كانت السامرة مقاطعة تابعة ليهودا. ويتكهن آخرون بأن بورسيوس ربما كان يشير إلى قرية بورقين ، شمال السامرة، والتي كانت تُشكل حدود يهودا شمالها.
  19. "كتاب مصادر التاريخ القديم: يوسيفوس (37 - بعد 93 م): الجليل والسامرة ويهودا في القرن الأول الميلادي" . Fordham.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2012 .
  20. يوسيفوس، الآثار XIV.I.4. ( 14.14 )
  21. 1 2 أندرادي، نثنائيل (2023). "يهودية". في باغان، فيكتوريا إيما (محرر). موسوعة تاسيتوس . هوبوكين، نيوجيرسي: جون وايلي وأولاده. ص. 564. ردمك  978-1-4443-5025-8.
  22. "فلسطين الخلابة 1: القدس، يهوذا، أفرايم" . Lifeintheholyland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2012 .
  23. "قصة غير متوقعة لغزوتين: العلاقة النقدية غير المتوقعة بين سقوط فرنسا الجديدة (1760 م) وسقوط يهودا (70 م)" . Ansmagazine.com . تاريخ الاطلاع: 31 ديسمبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  24. سبيزر، ج.؛ زيسو، بوعز؛ زيلينجر، ي. (أبريل 2026). "طرق المدينة المقدسة: تحليل أثري ومكاني متكامل لطرق الوصول المؤدية إلى القدس في القرن الثاني قبل الميلاد - القرن السابع الميلادي" . عتيقوت . 120 (1).
  25. سفر التكوين 12
  26. سفر التكوين 12: 1-50: 26
  27. سفر التكوين 23: 1-20
  28. كورت ، أمييل (1995). الشرق الأدنى القديم . روتليدج. ص 438. ISBN  978-0415167628.
  29. فينكلشتاين، إسرائيل، وسيلبرمان، نيل آشر، الكتاب المقدس المكتشف  : رؤية جديدة لعلم الآثار عن إسرائيل القديمة وأصل نصوصها المقدسة ، سيمون وشوستر، 2002. ISBN 0-684-86912-8
  30. رايت، جاكوب ل. (13 يوليو 2014). "داود، ملك يهوذا (وليس إسرائيل)" . الكتاب المقدس والتفسير . جامعة أريزونا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2018 .
  31. تومسون، توماس ل.، 1999، الكتاب المقدس في التاريخ: كيف يصنع الكتّاب ماضياً ، جوناثان كيب، لندن، رقم ISBN 978-0-224-03977-2ص 207
  32. 1 2 سبايزر، ج.؛ زيلينجر، Y.؛ زيسو، ب. (2026). "المناطق الريفية النائية في القدس في فترة الحشمونائيم" . مجلة اليهودية القديمة . 17 (1): 80- 121.
  33. "كورش الكبير | سيرة ذاتية وحقائق | بريتانيكا" . www.britannica.com . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2022 .
  34. "فلسطين - أمراء الكهنة الحشمونيين" . www.britannica.com . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2022 .
  35. ^ التلمود البابلي ، افودا زاراه 8ب؛ المرجع نفسه، السنهدرين 41أ
  36. شورر، إي. (1891). تاريخ الشعب اليهودي في زمن يسوع المسيح . Geschichte de jüdischen Volkes im Zeitalter Jesu Christi. الإنجليزية. المجلد الأول من القسم الثاني. ترجمة صوفيا تايلور؛ القس بيتر كريستي (الطبعة الثانية المنقحة من "دليل تاريخ أزمنة العهد الجديد" ). نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده . الصفحات 157-160 . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2025 - عبر موقع هاثي تراست الإلكتروني .   انظر فلافيوس جوزيفوس، حروب اليهود 3:51 على perseus.tufts.edu.
  37. يوسيفوس ، كتاب الآثار ، الكتاب 14، الفصل 5، الآية 4
  38. يوسيفوس . AJ . 14.5.4.مشروع بيرسيوس AJ14.5.4 : " ولما أقام خمسة مجامع (συνέδρια)، قسم الأمة إلى عدد متساوٍ من الأقسام. وهكذا حكمت هذه المجامع الشعب؛ كان الأول في أورشليم، والثاني في جدارا، والثالث في أماثوس، والرابع في أريحا ، والخامس في صفورية في الجليل."  
  39. "يستخدم يوسيفوس مصطلح συνέδριον لأول مرة في سياق مرسوم الحاكم الروماني لسوريا، غابينيوس (57 قبل الميلاد)، الذي ألغى الدستور ونظام الحكم القائم آنذاك في فلسطين، وقسم البلاد إلى خمس مقاطعات، عُيّن على رأس كل منها مجلس سنهدرين ("الآثار" 14 5، § 4)." عبر الموسوعة اليهودية: السنهدرين :
  40. مالامات، أبراهام؛ بن ساسون، حاييم هليل (1976). تاريخ الشعب اليهودي . مطبعة جامعة هارفارد. ص 262. ISBN  978-0-674-39731-6.
  41. كورنفيلد، جيالياهو؛ مازار، بنيامين؛ ماير، بول ل. (1 يناير 1982). يوسيفوس، الحرب اليهودية: ترجمة جديدة مع تعليق موسع ورسوم توضيحية للخلفية الأثرية . دار زوندرفان للنشر. ص 42. ISBN  978-0-310-39210-1.
  42. كوهين، جيتزل م. (3 سبتمبر 2006). المستوطنات الهلنستية في سوريا وحوض البحر الأحمر وشمال إفريقيا . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 284، حاشية 1. ISBN  978-0-520-93102-2.
  43. مايرز، إريك م. (1999). "سيفوريس عشية الثورة الكبرى. أوراق المؤتمر الدولي الثاني حول الجليل في العصور القديمة، 1997، جامعة ديوك" . في: مايرز، إريك م. (محرر). الجليل عبر القرون: ملتقى الثقافات . دراسات ديوك اليهودية، المجلد 1. آيزنبراونز. ص 113. ISBN  9781575060408تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2020 .
  44. ^ "حصار تيطس للقدس – ليفيوس" . www.livius.org .
  45. 1 2 3 بار، دورون (2005). "الرهبنة الريفية كعنصر أساسي في تنصير فلسطين البيزنطية" . مجلة هارفارد اللاهوتية . 98 (1): 49-65 . doi : 10.1017/S0017816005000854 . ISSN 0017-8160 . JSTOR 4125284. S2CID 162644246. كانت هذه الظاهرة أكثر وضوحًا في يهودا، ويمكن تفسيرها بالتغيرات الديموغرافية التي شهدتها هذه المنطقة بعد الثورة اليهودية الثانية في الفترة 132-135 ميلاديًا . أدى طرد اليهود من منطقة القدس عقب قمع الثورة، بالإضافة إلى توغل السكان الوثنيين في المنطقة نفسها، إلى تهيئة الظروف لانتشار المسيحيين في تلك المنطقة خلال القرنين الخامس والسادس الميلاديين. [...] كان هذا السكان المحليون، الذين كانوا في الأصل وثنيين ثم اعتنقوا المسيحية تدريجياً خلال العصر البيزنطي، أحد الأسباب الرئيسية التي دفعت الرهبان إلى الاستقرار هناك. فقد شيدوا أديرتهم بالقرب من القرى المحلية التي بلغت ذروتها في الحجم والثروة خلال تلك الفترة، مما وفر بيئة خصبة لغرس أفكار جديدة.   
  46. 1 2 3 شوارتز، سيث (2006)، "الحياة السياسية والاجتماعية والاقتصادية في أرض إسرائيل، 66-235 تقريبًا" ، في كاتز، ستيفن ت. (محرر)، تاريخ كامبريدج لليهودية: المجلد 4: الفترة الرومانية الحاخامية المتأخرة ، تاريخ كامبريدج لليهودية، المجلد 4، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، ص 36-37 ، doi : 10.1017/chol9780521772488.003 ، ISBN   978-0-521-77248-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2023
  47. تايلور، جيه إي (15 نوفمبر 2012). الإسينيون، والمخطوطات، والبحر الميت . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780199554485تُخبرنا هذه النصوص ، إلى جانب آثار أولئك الذين اختبأوا في الكهوف على طول الجانب الغربي من البحر الميت، الكثير. ويتضح من الأدلة المتمثلة في كل من البقايا العظمية والقطع الأثرية أن الهجوم الروماني على السكان اليهود في منطقة البحر الميت كان شديدًا وشاملًا لدرجة أنه لم يأتِ أحد لاستعادة الوثائق القانونية الثمينة أو لدفن الموتى. وتشير وثائق بار كوخبا حتى ذلك التاريخ إلى أن المدن والقرى والموانئ التي سكنها اليهود كانت تعج بالنشاط والصناعة. وبعد ذلك، ساد صمتٌ رهيب، ويشهد السجل الأثري على وجود يهودي ضئيل حتى العصر البيزنطي في عين جدي. وتتفق هذه الصورة مع ما توصلنا إليه في الجزء الأول من هذه الدراسة، وهو أن التاريخ الحاسم لما يمكن وصفه بالإبادة الجماعية، وتدمير اليهود واليهودية في وسط يهودا، كان عام 135 ميلاديًا وليس، كما هو شائع، عام 70 ميلاديًا، على الرغم من حصار القدس وتدمير الهيكل.
  48. إيشيل، حنان (2006). "4: ثورة بار كوخبا، 132-135". في: ستيفن ت. كاتز (محرر). تاريخ كامبريدج لليهودية . المجلد 4. الفترة الرومانية الحاخامية المتأخرة. كامبريدج: كامبريدج. الصفحات 105-127 . ISBN   9780521772488. OCLC 7672733 . 
  49. بن ساسون، هـ. هـ. (1976). تاريخ الشعب اليهودي ، مطبعة جامعة هارفارد، رقم ISBN 0-674-39731-2، الصفحة 334: "في محاولة لمحو كل ذكرى للرابطة بين اليهود والأرض، قام هادريان بتغيير اسم المقاطعة من يهودا إلى سوريا فلسطين، وهو اسم أصبح شائعًا في الأدب غير اليهودي."
  50. جودبلات، ديفيد (2006). "التاريخ السياسي والاجتماعي للمجتمع اليهودي في أرض إسرائيل"، في ويليام ديفيد ديفيز، لويس فينكلشتاين، ستيفن تي. كاتز (محررون) تاريخ كامبريدج لليهودية: المجلد 4، الفترة الرومانية المتأخرة - الحاخامية ، مطبعة جامعة كامبريدج، ص 404-430 (406).
  51. مور، مناحيم (2016). الثورة اليهودية الثانية . بريل. ص 483-484 . doi : 10.1163/9789004314634 . ISBN  978-90-04-31463-4كانت مصادرة الأراضي في يهودا جزءًا من سياسة قمع الثورة الرومانية ومعاقبة المتمردين. إلا أن مجرد الادعاء بإلغاء قوانين "سيكاريكون" لأغراض الاستيطان يشير إلى أن اليهود استمروا في الإقامة في يهودا حتى بعد الثورة الثانية. لا شك أن هذه المنطقة عانت أشد الأضرار جراء قمع الثورة. فقد دُمرت مستوطنات في يهودا، مثل هيروديون وبيثار ، خلال الثورة، وطُرد اليهود من مناطق جوفنا وهيروديون وعقربة . مع ذلك، لا يُمكن القول إن منطقة يهودا دُمرت بالكامل. فقد استمر اليهود في العيش في مناطق مثل اللد، جنوب جبل الخليل، والمناطق الساحلية. أما في مناطق أخرى من أرض إسرائيل لم تكن لها صلة مباشرة بالثورة الثانية، فلا يُمكن تحديد أي تغييرات استيطانية ناتجة عنها.
  52. 1 2 سيليغمان، ج. (2019). "هل كانت هناك قرى في المناطق الداخلية للقدس خلال العصر البيزنطي؟" في بيليغ-باركات، أ. وآخرون (محررون)، بين البحر والصحراء: عن الملوك والبدو والمدن والرهبان. مقالات تكريمًا ليوسف باتريش . القدس: تسيماخ. ص 167-179.
  53. زيسو، بوعز [بالعبرية] ؛ كلاين، إيتان (2011). "كهف دفن منحوت في الصخر من العصر الروماني في بيت ناتيف، سفوح يهودا" (ملف PDF) . مجلة الاستكشاف الإسرائيلية . 61 (2): 196-216 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2014 .
  54. 1 2 شاهين (2005)، ص. 8
  55. توماس أ. إدنيوبولوس (1998). "صقلتها المعجزات: تاريخ فلسطين من بونابرت ومحمد علي إلى بن غوريون والمفتي" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 11 أغسطس 2007 .
  56. "الجزيرة العربية الرومانية" . الموسوعة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2007 .
  57. إتش إتش بن ساسون، تاريخ الشعب اليهودي ، مطبعة جامعة هارفارد، 1976، رقم ISBN 0-674-39731-2، ص 351
  58. روني، إلينبلوم (2010). الاستيطان الريفي الفرنجي في مملكة القدس اللاتينية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 225-229 . ISBN  978-0-511-58534-0. OCLC 958547332 . 
  59. 1 2 إيرليخ، مايكل (2022). "يهودا والقدس". أسلمة الأرض المقدسة، 634-1800 . ليدز: دار نشر آرك للعلوم الإنسانية. ص 111-112 . ISBN  978-1-64189-222-3. OCLC 1310046222 . 
  60. يوسيفوس ، الحرب اليهودية 3.3.1