كيوتو

الموسوعة الحرة

كيوتو
京都市
المدينة المعينة
معبد كيوميزو ديرا
غابة الخيزران، أراشيياما
معبد كينكاكو-جي
حديقة الصخور، ريوان-جي
فيلا كاتسورا الإمبراطورية
ضريح فوشيمي إيناري تايشا
ضريح هيان
القصر الإمبراطوري في كيوتو
من أعلى اليسار: كيوميزو ديرا وغابة الخيزران في أراشيياما وكينكاكو جي وحديقة ريوان جي الجافة وفيلا كاتسورا الإمبراطورية وبوابات سينبون توري في فوشيمي إيناري تايشا وضريح هيان وقصر كيوتو الإمبراطوري
علم كيوتو
علَم
الختم الرسمي لمدينة كيوتو
ختم
موقع مدينة كيوتو في محافظة كيوتو
موقع مدينة كيوتو في محافظة كيوتو
تقع كيوتو في اليابان
كيوتو
كيوتو
 
تقع كيوتو في آسيا
كيوتو
كيوتو
كيوتو (آسيا)
تقع كيوتو في الأرض
كيوتو
كيوتو
كيوتو (الأرض)
الإحداثيات: 35°0′42″N 135°46′6″E / 35.01167°N 135.76833°E / 35.01167; 135.76833
دولة اليابان
منطقةكانساي
المحافظةمحافظة كيوتو
تأسست794
حكومة
 • يكتبرئيس البلدية-المجلس
 • جسمجمعية مدينة كيوتو
 • رئيس البلديةكوجي ماتسوي
منطقة
 •  المدينة المعينة827.83 كم 2 (319.63 ميل مربع)
أعلى ارتفاع
971 م (3,186 قدم)
أدنى ارتفاع
9 م (30 قدم)
سكان
 (1 أكتوبر 2020) [1]
 •  المدينة المعينة1,463,723
 • رتبة9- اليابان
 • كثافة1,800/كم 2 (4,600/ميل مربع)
 •  مترو
[1] [2]
3,783,014
المنطقة الزمنيةUTC+9 ( توقيت اليابان القياسي )
- شجرةالصفصاف الباكي والقيقب الياباني والكاتسورا
- وردالكاميليا والأزاليات والكرز السكري​
موقع إلكترونيالمدينة.كيوتو.lg.jp
كيوتو
"كيوتو" بالكانجي
الاسم الياباني
كانجي京都
النسخ
هيبورن المنقحةكيوتو
كونري-شيكيكيوتو

كيوتو ( / ˈkjoʊtoʊ / ; [ 3 ] اليابانية :京都، كيوتو [ kʲoꜜːto ]​ ⓘ ))، رسميًامدينة كيوتو(京都市، كيوتو شي ، [kʲoːtoꜜɕi] كيوتو (باليابانية:ビンクトード...​​​​​​​​​​​

كيوتو هي واحدة من أقدم البلديات في اليابان، حيث تم اختيارها في عام 794 كمقر جديد للبلاط الإمبراطوري الياباني من قبل الإمبراطور كانمو . تم ترتيب المدينة الأصلية، المسماة هيان-كيو ، وفقًا لفنغ شوي الصيني التقليدي على غرار العواصم الصينية القديمة تشانغآن ولويانغ . حكم أباطرة اليابان من كيوتو في القرون الحادي عشر التالية حتى عام 1869. كانت مسرحًا للعديد من الأحداث الرئيسية في فترة موروماتشي وفترة سينجوكو وحرب بوشين ، مثل حرب أونين وحادثة هونو-جي وحادثة كينمون ومعركة توبا-فوشيمي . تم نقل العاصمة من كيوتو إلى طوكيو بعد إصلاحات ميجي . تأسست بلدية كيوتو الحديثة في عام 1889. نجت المدينة من الدمار واسع النطاق خلال الحرب العالمية الثانية ، ونتيجة لذلك، تم الحفاظ على تراثها الثقافي قبل الحرب في الغالب.

تعتبر كيوتو العاصمة الثقافية لليابان وهي وجهة سياحية رئيسية. يقع المقر الرئيسي لوكالة الشؤون الثقافية التابعة للحكومة الوطنية في المدينة. وهي موطن للعديد من المعابد البوذية والأضرحة الشنتوية والقصور والحدائق، وقد تم تصنيف بعضها بشكل جماعي كموقع للتراث العالمي من قبل اليونسكو . تشمل المعالم البارزة قصر كيوتو الإمبراطوري ومعبد كيوميزو ومعبد كينكاكو ومعبد جينكاكو وبرج كيوتو . يقع مقر شركة ألعاب الفيديو المشهورة عالميًا نينتندو في كيوتو. تعد كيوتو أيضًا مركزًا للتعليم العالي في البلاد، وتشمل مؤسساتها جامعة كيوتو ، ثاني أقدم جامعة في اليابان.

اسم

في اللغة اليابانية، كانت كيوتو تُسمى سابقًا Kyō (京)، و Miyako (都)، و Kyō no Miyako (京の都)، و Keishi (京師) . بعد أن أصبحت عاصمة اليابان في بداية فترة هييان (794-1185)، غالبًا ما كان يُشار إلى المدينة باسم Heian-kyō (平安京، "عاصمة هييان")، وفي أواخر فترة هييان أصبح يُشار إلى المدينة على نطاق واسع ببساطة باسم "كيوتو" (京都، "العاصمة"). بعد نقل مقر الإمبراطور إلى مدينة إيدو وإعادة تسمية تلك المدينة باسم " Tōkyō " (東京، وتعني "العاصمة الشرقية")، عُرفت كيوتو لفترة وجيزة باسم "Saikyō" (西京، وتعني "العاصمة الغربية"). باعتبارها عاصمة اليابان من عام 794 إلى عام 1868، يُطلق على كيوتو أحيانًا اسم عاصمة الألف عام (千年の都).

تاريخيًا، تضمنت التهجئات الأجنبية لاسم المدينة كيوتو ومياكو أو ميكو . [ 4] [5]

تاريخ

الأصول

تشير الأدلة الأثرية الوافرة إلى أن الاستيطان البشري في منطقة كيوتو بدأ في وقت مبكر من العصر الحجري القديم ، [6] على الرغم من عدم الاحتفاظ بالكثير من المواد المنشورة حول النشاط البشري في المنطقة قبل القرن السادس، والذي يُعتقد أن ضريح شيموجامو قد تم إنشاؤه فيه.

خلال القرن الثامن، عندما انخرط رجال الدين البوذيون الأقوياء في شؤون الحكومة الإمبراطورية، اختار الإمبراطور كانمو نقل العاصمة من أجل إبعادها عن المؤسسة الدينية في نارا . وكان اختياره الأخير للموقع هو قرية أودا، في منطقة كادونو بمقاطعة ياماشيرو . [7]

أصبحت المدينة الجديدة، هيان-كيو (平安京، "عاصمة الهدوء والسلام") ، المصممة على غرار عاصمة سلالة تانغ الصينية تشانغآن ، [8] مقر البلاط الإمبراطوري الياباني في عام 794، لتبدأ فترة هيان في التاريخ الياباني . وعلى الرغم من أن الحكام العسكريين أسسوا حكوماتهم إما في كيوتو ( شوغونية موروماتشي ) أو في مدن أخرى مثل كاماكورا ( شوغونية كاماكورا ) وإيدو ( شوغونية توكوغاوا )، إلا أن كيوتو ظلت عاصمة اليابان حتى نقل البلاط الإمبراطوري إلى طوكيو في عام 1869 في وقت الاستعادة الإمبراطورية .

الفترة الإقطاعية

في فترة سينجوكو ، عانت المدينة من دمار واسع النطاق في حرب أونين من عام 1467 إلى عام 1477، ولم تتعاف حقًا حتى منتصف القرن السادس عشر. [9] أثناء الحرب، امتدت المعارك بين فصائل الساموراي إلى الشوارع، وشملت أيضًا نبلاء البلاط ( كوجي ) والفصائل الدينية. تحولت قصور النبلاء إلى حصون، وحُفرت خنادق عميقة في جميع أنحاء المدينة للدفاع وكحواجز للحرائق، وأُحرقت العديد من المباني. لم تشهد المدينة مثل هذا الدمار الواسع النطاق منذ ذلك الحين.

في أواخر القرن السادس عشر، أعاد تويوتومي هيديوشي بناء المدينة من خلال بناء شوارع جديدة لمضاعفة عدد الشوارع الممتدة من الشمال إلى الجنوب في وسط كيوتو، مما أدى إلى إنشاء كتل مستطيلة تحل محل الكتل المربعة القديمة. كما بنى تويوتومي جدرانًا ترابية تسمى أودوي (御土居) تحيط بالمدينة. شارع تيراماتشي في وسط كيوتو هو حي معبد بوذي حيث جمع تويوتومي المعابد في المدينة.

  • المعرض
  • راكوتشو راكوجاي زو، وهو تصوير يعود إلى القرن السادس عشر لوسط كيوتو بما في ذلك عوامات جيون ماتسوري (الوسط) وكيوميزو ديرا (أعلى اليمين)
    راكوتشو راكوجاي زو ، تصوير يعود إلى القرن السادس عشر لوسط كيوتو بما في ذلك عوامات جيون ماتسوري (الوسط) وكيوميزو ديرا (أعلى اليمين)

الفترة الحديثة المبكرة

في عام 1603، تأسست شوغونية توكوغاوا في إيدو (طوكيو الحالية)، مما يمثل بداية فترة إيدو . ومع ذلك، ازدهرت كيوتو كواحدة من المدن الثلاث الكبرى في اليابان ، والمدينتان الأخريان هما أوساكا وإيدو. في نهاية الفترة، أحرق تمرد هاماجوري عام 1864 28000 منزل في المدينة، مما أظهر استياء المتمردين تجاه شوغونية توكوغاوا. [10]

  • المعرض
  • مشاهد في كيوتو ومحيطها (حوالي عام 1615)
    مشاهد في كيوتو ومحيطها ( حوالي عام  1615 )
  • خريطة هيان-كيو، 1696
    خريطة هيان-كيو، 1696
  • قلعة فوشيمي
    قلعة فوشيمي

الفترة الحديثة

في بداية فترة ميجي ، أدى انتقال الإمبراطور من كيوتو إلى طوكيو في عام 1869 إلى إضعاف اقتصاد كيوتو. تم تشكيل مدينة كيوتو الحديثة في 1 أبريل 1889. كان بناء قناة بحيرة بيوا في عام 1890 أحد التدابير المتخذة لإحياء المدينة. تجاوز عدد سكان المدينة المليون نسمة في عام 1932. [11]

  • المعرض
  • منظر لمدينة كيوتو من جانب معبد هوندو في كيوميزو ديرا. – سبعينيات القرن التاسع عشر
    منظر لمدينة كيوتو من جانب معبد هوندو في كيوميزو ديرا – سبعينيات القرن التاسع عشر [12]
  • قناة نانزينجي
    قناة نانزينجي

التاريخ المعاصر

مركز كيوتو الدولي للمؤتمرات

كان هناك بعض الاعتبارات من جانب الولايات المتحدة لاستهداف كيوتو بقنبلة ذرية في نهاية الحرب العالمية الثانية بسبب احتمال أن تكون أهمية المدينة كبيرة بما يكفي لدرجة أن خسارتها قد تقنع اليابان بالاستسلام. [13] في النهاية، بناءً على إصرار هنري إل ستيمسون ، وزير الحرب في إدارتي روزفلت وترومان، تمت إزالة المدينة من قائمة الأهداف واستبدالها بناغازاكي . كما نجت المدينة إلى حد كبير من القصف التقليدي، على الرغم من أن الغارات الجوية صغيرة النطاق أسفرت عن سقوط ضحايا. [14] أثناء الاحتلال، كان مقر الجيش السادس والفيلق الأول الأمريكي في كيوتو. [15]

نتيجة لذلك، أصبحت كيوتو واحدة من المدن اليابانية القليلة التي لا تزال تحتفظ بوفرة من المباني التي تعود إلى ما قبل الحرب، مثل المنازل التقليدية المعروفة باسم ماشيا . ومع ذلك، فإن التحديث يعمل باستمرار على هدم كيوتو التقليدية لصالح الهندسة المعمارية الأحدث، مثل مجمع محطة كيوتو .

أصبحت كيوتو مدينة معينة بموجب مرسوم حكومي في الأول من سبتمبر عام 1956. وفي عام 1994، تم إدراج 17 معلمًا تاريخيًا في كيوتو على قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو . وفي عام 1997، استضافت كيوتو المؤتمر الذي أسفر عن بروتوكول انبعاثات الغازات المسببة للانحباس الحراري العالمي ( اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ ).

الجغرافيا

التضاريس

تقع كيوتو في وادٍ، وهو جزء من حوض ياماشيرو (أو كيوتو)، في الجزء الشرقي من المنطقة الجبلية المعروفة باسم مرتفعات تامبا. يحيط بحوض ياماشيرو من ثلاث جهات جبال تُعرف باسم هيجاشياما وكيتاياما ونيشياما، ويبلغ أقصى ارتفاع له حوالي 1000 متر (3281 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر . يؤدي هذا الوضع الداخلي إلى صيف حار وشتاء بارد. يوجد ثلاثة أنهار في الحوض، نهر أوجي إلى الجنوب ونهر كاتسورا إلى الغرب ونهر كامو إلى الشرق. تشكل مدينة كيوتو 17.9٪ من أراضي محافظة كيوتو وتبلغ مساحتها الإجمالية 827.9 كيلومترًا مربعًا (319.7 ميلًا مربعًا).

تقع مدينة كيوتو فوق منسوب طبيعي كبير من المياه الجوفية يوفر للمدينة كميات وفيرة من آبار المياه العذبة. وبسبب التوسع الحضري على نطاق واسع، فإن كمية الأمطار التي تتدفق إلى المنسوب تتضاءل، وتجف الآبار في جميع أنحاء المنطقة بمعدل متزايد.

مناخ

تتمتع كيوتو بمناخ شبه استوائي رطب ( كوبن : Cfa )، ويتميز باختلاف موسمي ملحوظ في درجات الحرارة وهطول الأمطار. الصيف حار ورطب، لكن الشتاء بارد نسبيًا مع تساقط الثلوج من حين لآخر. يبدأ موسم الأمطار في كيوتو في منتصف يونيو ويستمر حتى نهاية يوليو، مما يؤدي إلى النصف الأخير من الصيف الحار والمشمس. كيوتو، مثل معظم ساحل المحيط الهادئ والمناطق الوسطى من اليابان، معرضة للأعاصير خلال الصيف والخريف.

بيانات المناخ في كيوتو (المعدلات الطبيعية من 1991 إلى 2020، والدرجات القصوى من 1880 إلى الوقت الحاضر)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 19.9
(67.8) 		22.9
(73.2) 		25.7
(78.3) 		30.7
(87.3) 		34.9
(94.8) 		36.8
(98.2) 		39.8
(103.6) 		39.8
(103.6) 		38.1
(100.6) 		33.6
(92.5) 		26.9
(80.4) 		22.8
(73.0) 		39.8
(103.6)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 9.1
(48.4) 		10.0
(50.0) 		14.1
(57.4) 		20.1
(68.2) 		25.1
(77.2) 		28.1
(82.6) 		32.0
(89.6) 		33.7
(92.7) 		29.2
(84.6) 		23.4
(74.1) 		17.3
(63.1) 		11.6
(52.9) 		21.1
(70.0)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) 4.8
(40.6) 		5.4
(41.7) 		8.8
(47.8) 		14.4
(57.9) 		19.5
(67.1) 		23.3
(73.9) 		27.3
(81.1) 		28.5
(83.3) 		24.4
(75.9) 		18.4
(65.1) 		12.5
(54.5) 		7.2
(45.0) 		16.2
(61.2)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 1.5
(34.7) 		1.6
(34.9) 		4.3
(39.7) 		9.2
(48.6) 		14.5
(58.1) 		19.2
(66.6) 		23.6
(74.5) 		24.7
(76.5) 		20.7
(69.3) 		14.4
(57.9) 		8.4
(47.1) 		3.5
(38.3) 		12.1
(53.8)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) -11.9
(10.6) 		-11.6
(11.1) 		-8.2
(17.2) 		-4.4
(24.1) 		-0.3
(31.5) 		4.9
(40.8) 		10.6
(51.1) 		11.8
(53.2) 		7.8
(46.0) 		0.2
(32.4) 		-4.4
(24.1) 		-9.4
(15.1) 		-11.9
(10.6)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 53.3
(2.10) 		65.1
(2.56) 		106.2
(4.18) 		117.0
(4.61) 		151.4
(5.96) 		199.7
(7.86) 		223.6
(8.80) 		153.8
(6.06) 		178.5
(7.03) 		143.2
(5.64) 		73.9
(2.91) 		57.3
(2.26) 		1,522.9
(59.96)
متوسط ​​تساقط الثلوج سم (بوصة) 5
(2.0) 		7
(2.8) 		1
(0.4) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		2
(0.8) 		15
(5.9)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.5 ملم) 8.1 8.9 11.2 10.6 10.8 13.2 12.6 9.3 11.1 9.4 7.4 8.2 120.8
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) 67 65 61 59 60 66 69 66 67 68 68 68 65
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 123.5 122.2 155.4 177.3 182.4 133.1 142.7 182.7 142.7 156.0 140.7 134.4 1,793.1
المصدر: وكالة الأرصاد الجوية اليابانية [16]

منظر المدينة

تحتوي كيوتو على ما يقرب من 2000 معبد ومزار. [17] تقع المنطقة التجارية الرئيسية إلى الجنوب من قصر كيوتو الإمبراطوري . في وسط المدينة، توجد العديد من أروقة التسوق المغطاة المفتوحة فقط لحركة المشاة، مثل شارع تيراماشي وشارع شينكيوجوكو .

تم ترتيب المدينة الأصلية وفقًا لقواعد فنغ شوي الصينية التقليدية على غرار العاصمة الصينية القديمة تشانغآن / لويانغ . كان القصر الإمبراطوري يواجه الجنوب، مما أدى إلى وجود Ukyō (القطاع الأيمن من العاصمة) في الغرب، بينما يقع Sakyō (القطاع الأيسر) في الشرق. لا تزال الشوارع في الأحياء الحديثة Kamigyō-ku وNakagyō-ku و Shimogyō-ku تتبع نمط الشبكة. لا تتبع المناطق خارج مركز المدينة نفس نمط الشبكة، على الرغم من الإشارة إلى الشوارع في جميع أنحاء كيوتو بالاسم، وهي ممارسة نادرة في معظم مناطق اليابان.

التقسيمات الإدارية

في سبعينيات القرن التاسع عشر، تم تقسيم المدينة إلى حي شمالي (كاميجيو-كو) وحي جنوبي (شيموجيو-كو)، حيث كان كل منهما يعمل كتقسيمات إدارية منفصلة لمحافظة كيوتو. تم إنشاء البلدية الحديثة من خلال توحيد هذين الحيين في مدينة كيوتو في عام 1889.

بسبب إنشاء مناطق إدارية جديدة وعدد من عمليات الدمج البلدية التي حدثت بين عشرينيات وسبعينيات القرن العشرين، تنقسم مدينة كيوتو المعاصرة إلى أحد عشر حيًا (区، ku ) . الأحياء المركزية، الواقعة إلى الغرب من نهر كامو، صغيرة ومكتظة بالسكان. يقع مبنى البلدية في ناكاجيو-كو ، وتقع مكاتب محافظة كيوتو في كاميجيو-كو الحالية .

أحياء كيوتو
اسم المكان خريطة كيوتو
روماجي كانجي السكان [18] مساحة الأرض بالكيلومتر المربع الكثافة السكانية لكل كيلومتر مربع
1 كيتا-كو ملاك 117,165 94.88 1,230
خريطة أحياء كيوتو
2 كاميجيو-كو 上京区 83,832 7.03 11,900
3 ناكاجيو-كو (المركز الإداري) اللغة الصينية 110,488 7.41 14,900
4 شيموجيو-كو تكملة 82,784 6.78 12,200
5 مينامي-كو 南区 101,970 15.81 6,450
6 نيشيكيو-كو اللغة الإنجليزية: 149,837 59.24 2,530
7 أوكيو-كو ملاك 202,047 292.07 690
8 ساكيو-كو 左京区 166,039 246.77 670
9 هيجاشياما-كو 東山区 36,602 7.48 4,890
10 ياماشينا-كو ملاكمة 135,101 28.70 4,710
11 فوشيمي-كو تكملة 277,858 61.66 4,510

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
1873238,663—    
1889279,165+17.0%
1900371,600+33.1%
1910470,033+26.5%
1920736,462+56.7%
1925860,878+16.9%
1930987,777+14.7%
19351,117,439+13.1%
19401,127,870+0.9%
19451,041,700-7.6%
19501,130,185+8.5%
19551,229,808+8.8%
19601,295,012+5.3%
19651,374,159+6.1%
19701,427,376+3.9%
19751,468,833+2.9%
19801,473,065+0.3%
19851,486,402+0.9%
19901,461,103-1.7%
19951,470,902+0.7%
20001,467,785-0.2%
20051,474,811+0.5%
20101,474,015-0.1%
20151,475,183+0.1%
20201,463,723-0.8%
المصدر: [11]

كانت كيوتو أكبر مدينة في اليابان حتى أواخر القرن السادس عشر ، عندما تجاوز عدد سكانها عدد سكان أوساكا وإيدو . [19] قبل الحرب العالمية الثانية، تنافست كيوتو مع كوبي وناغويا على المرتبة الرابعة أو الخامسة من حيث أكبر مدينة في اليابان. بعد تجنب معظم الدمار في زمن الحرب، أصبحت مرة أخرى ثالث أكبر مدينة في عام 1947. وبحلول عام 1960، هبطت إلى المرتبة الخامسة مرة أخرى، وبحلول عام 1990 هبطت إلى المرتبة السابعة. اعتبارًا من يناير 2022 ، كانت تاسع أكبر مدينة في اليابان من حيث عدد السكان وقادت البلاد في انخفاض عدد السكان لمدة عامين متتاليين. [20] ومع ذلك، يرتفع عدد سكان المدينة خلال ساعات العمل القياسية، وتحتل كيوتو المرتبة السابعة في اليابان من حيث عدد السكان أثناء النهار . [21]

يتركز حوالي 55% من إجمالي سكان محافظة كيوتو في مدينة كيوتو، وهي أعلى نسبة بين محافظات اليابان.

حكومة

تتم إدارة مدينة كيوتو من قبل رئيس بلدية كيوتو ومجلس مدينة كيوتو، وهو مجلس بلدي .

جمعية مدينة كيوتو

قاعة مدينة كيوتو

تتكون الجمعية التشريعية للمدينة من 67 عضوًا منتخبًا، وتستمر ولايتهم لمدة أربع سنوات. اعتبارًا من عام 2024، تسيطر على الجمعية ائتلاف من الأعضاء التابعين للحزب الديمقراطي الليبرالي وحزب كوميتو والمنتدى المدني الديمقراطي.

اسم المجموعة البرلمانية عدد المقاعد
(حتى 18 يناير 2024) [22]
الحزب الديمقراطي الليبرالي 18
حزب الابتكار الياباني / حزب كيوتو / الحزب الديمقراطي التقدمي 18
الحزب الشيوعي الياباني 14
كوميتو 11
المنتدى المدني الديمقراطي 2
مستقل 4

قائمة رؤساء البلديات

بين تأسيس المدينة الحديثة وعام 1898، كان حاكم محافظة كيوتو يشغل أيضًا منصب عمدة مدينة كيوتو. ومن عام 1898 وحتى الحرب العالمية الثانية، كان مجلس مدينة كيوتو يرشح رؤساء البلديات ويعينهم وزير الداخلية .

منذ عام 1947، تم اختيار رؤساء بلديات كيوتو بالانتخاب المباشر لفترات مدتها أربع سنوات. اعتبارًا من عام 2024، تم انتخاب عشرة رؤساء بلديات باستخدام هذا النظام. في حين استقال بعض رؤساء البلديات أو توفوا في مناصبهم، لم يخسر أي عمدة محاولة إعادة انتخابه في فترة ما بعد الحرب. في انتخابات عمدة كيوتو لعام 2024 ، تم انتخاب المرشح المستقل كوجي ماتسوي لأول مرة، بدعم من الحزب الديمقراطي الليبرالي ، وحزب كوميتو ، والحزب الديمقراطي الدستوري ، والحزب الديمقراطي من أجل الشعب .

# الاسم [23] دخل المكتب [23] ترك المكتب [23]
1 ماساو كامبي (神戸正雄) 7 أبريل 1947 6 يناير 1950
2 جيزو تاكاياما (高山義三) 10 فبراير 1950 4 فبراير 1966
3 سييتشي إينوي (井上清一) 5 فبراير 1966 8 يناير 1967
4 كيوشي تومي (富井清) 28 فبراير 1967 25 فبراير 1971
5 موتوكي فوناهاشي (舩橋求己) 26 فبراير 1971 26 يوليو 1981
6 ماساهيكو إيماجاوا (今川正彦) 1 سبتمبر 1981 29 أغسطس 1989
7 تومويوكي تانابي (田邊朋之) 30 أغسطس 1989 29 يناير 1996
8 يوريكاني ماسوموتو (桝本頼兼) 26 فبراير 1996 24 فبراير 2008
9 ديساكو كادوكاوا (門川大作) 25 فبراير 2008 24 فبراير 2024
10 كوجي ماتسوي (松井孝治) 25 فبراير 2024 حاضر

اقتصاد

الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية) للفرد [24] [25]
سنة دولار أمريكي
1975 5,324
1980 9,523
1985 13,870
1990 20,413
1995 23,627
2000 26,978
2005 32,189
2010 36,306
2015 41,410
مركز كيوتو الاقتصادي
المقر الرئيسي لشركة نينتندو

تكنولوجيا المعلومات والإلكترونيات هي الصناعات الرئيسية في كيوتو. المدينة هي موطن للمقر الرئيسي لشركة Nintendo و Intelligent Systems و SCREEN Holdings و [26] Tose و Hatena و Omron و [27] Kyocera و Shimadzu و [28] Rohm و [29] Horiba و [30] Nidec Corporation و [31] Nichicon و [32] Nissin Electric و [33] و GS Yuasa .

تساهم السياحة المحلية والدولية بشكل كبير في اقتصاد كيوتو. في عام 2014، أعلنت حكومة المدينة أن عددًا قياسيًا من السياح زاروا كيوتو. [34] نتيجة للانخفاض الحاد في السياحة خلال جائحة كوفيد-19 ، أقر العمدة في عام 2021 "باحتمال الإفلاس في العقد المقبل" وأعلن عن تخفيضات الوظائف في الإدارة وتخفيضات في المساعدات الاجتماعية، بما في ذلك تخفيضات في تمويل الرعاية المنزلية. [35]

كما تعد الحرف اليدوية اليابانية التقليدية من الصناعات الرئيسية في كيوتو؛ حيث يشتهر نساج الكيمونو في كيوتو بشكل خاص، وتظل المدينة المركز الرئيسي لتصنيع الكيمونو. كما تعد صناعة الساكي صناعة تقليدية بارزة أخرى في كيوتو، ويقع المقر الرئيسي لشركتي تصنيع الساكي الرئيسيتين جيكيكان وتاكارا هولدينجز في كيوتو.

تشمل الشركات البارزة الأخرى التي يقع مقرها الرئيسي في كيوتو Aiful و Ishida و Nissen Holdings و Gyoza no Ohsho و Sagawa Express و Volks و Wacoal .

تعليم

التعليم الابتدائي والثانوي

اعتبارًا من 1 مايو 2023، كان هناك 154 مدرسة ابتدائية عامة بلدية في كيوتو، بإجمالي 55736 طالبًا. وعلى مستوى المرحلة الثانوية، كان هناك 66 مدرسة إعدادية عامة بلدية بها 27046 طالبًا و11 مدرسة ثانوية عامة بلدية بها 5117 طالبًا. [36]

التعليم العالي

جامعة كيوتو

تعد كيوتو ، التي تضم 40 مؤسسة للتعليم العالي ، أحد المراكز الأكاديمية في اليابان. [37] تحتل جامعة كيوتو مرتبة عالية بين جميع الجامعات على مستوى البلاد، حيث تخرج منها ثمانية حائزين على جائزة نوبل ورئيسان للوزراء في اليابان. [38] [39] تم ربط معهد أبحاث العلوم الرياضية ومعهد يوكاوا للفيزياء النظرية ، وكلاهما جزء من الجامعة، بعلماء رياضيات وفيزيائيين مؤثرين. تقع أيضًا جامعات خاصة مثل جامعة دوشيشا وجامعة ريتسوميكان في المدينة.

اتحاد الجامعات في كيوتو هو شبكة للتعليم العالي مقرها كيوتو تتكون من ثلاث جامعات وطنية وثلاث جامعات عامة (محافظات وبلديات) و45 جامعة خاصة وخمس منظمات أخرى وممثلين عن حكومة المدينة. لا يقدم الاتحاد درجات علمية، لكنه يسمح لطلاب الجامعات الأعضاء بأخذ دورات في جامعات أعضاء أخرى. [40]

بالإضافة إلى الجامعات والكليات اليابانية، تدير المؤسسات التعليمية من بلدان أخرى برامج في المدينة. اتحاد كيوتو للدراسات اليابانية (KCJS) هو مجموعة من 14 جامعة أمريكية تدير برامج أكاديمية في الخارج في اللغة اليابانية والدراسات الثقافية لطلاب الجامعات. [41] وبالمثل، يدير برنامج كيوتو المرتبط برنامجًا أكاديميًا للدراسة في الخارج مع التركيز على التعلم الثقافي واللغوي والتاريخي في منطقة كانساي الحضرية وما حولها.

مواصلات

السكك الحديدية

الجزء الداخلي من محطة كيوتو

تخدم مدينة كيوتو أنظمة النقل بالسكك الحديدية التي تديرها العديد من الشركات والمنظمات المختلفة. تربط محطة كيوتو ، وهي البوابة الرئيسية للمدينة ، خط قطار الرصاصة توكايدو شينكانسن بخمسة خطوط JR West وخط كينتيتسو وخط مترو أنفاق بلدي.

كما تقدم سكة حديد كيهان الكهربائية وسكة حديد هانكيو وشبكات السكك الحديدية الأخرى خدمات متكررة داخل المدينة وإلى مدن وضواحي أخرى في منطقة كينكي . وعلى الرغم من أن كيوتو ليس لديها مطار تجاري خاص بها، فإن قطار هاروكا السريع المحدود الذي تديره شركة JR West ينقل الركاب من مطار كانساي الدولي إلى محطة كيوتو في 73 دقيقة. [42]

يعرض متحف كيوتو للسكك الحديدية في شيموجيو-كو ، الذي تديره شركة JR West، العديد من القاطرات البخارية والديزل والكهربائية المستخدمة في اليابان بين ثمانينيات القرن التاسع عشر وحتى الوقت الحاضر.

السكك الحديدية عالية السرعة

يوفر توكايدو شينكانسن، الذي تديره شركة جيه آر سنترال، خدمة السكك الحديدية عالية السرعة التي تربط كيوتو بناغويا ويوكوهاما وطوكيو إلى الشرق ومع أوساكا القريبة إلى الغرب . بعد أوساكا، تستمر العديد من القطارات التي تستقل كيوتو على طريق سانيو شينكانسن الذي تديره شركة جيه آر ويست، مما يوفر الوصول إلى مدن بما في ذلك كوبي وأوكاياما وهيروشيما وكيتاكيوشو وفوكوكا . تستغرق الرحلة من طوكيو إلى كيوتو حوالي 2.5 ساعة، وتستغرق الرحلة من محطة هاكاتا في فوكوكا إلى كيوتو أكثر من ثلاث ساعات بقليل بواسطة أسرع خدمة قطار نوزومي . تتوقف جميع قطارات شينكانسن في محطة كيوتو، بما في ذلك قطارات هيكاري وكوداما .

الخطوط التقليدية

خريطة السكك الحديدية حول مدينة كيوتو
سكة حديد هانكيو
سكة حديد كيهان الكهربائية
سكة حديد كينتيتسو
سكة حديد ساجانو ذات المناظر الخلابة
  • خط ساجانو الخلاب
شركة سكة حديد غرب اليابان (JR West)

مترو الانفاق

قطار مترو أنفاق كاراسوما لاين في محطة تاكيدا

يدير مكتب النقل البلدي في كيوتو مترو أنفاق كيوتو البلدي الذي يتكون من خطين: خط كاراسوما وخط توزاي . يرتبط الخطان في محطة كاراسوما أويكي بالقرب من منطقة الأعمال المركزية في كيوتو.

يمتد خط كاراسوما بشكل أساسي من الشمال إلى الجنوب بين محطة كوكوسايكايكان ومحطة تاكيدا ، ويأخذ اسمه من حقيقة أن القطارات تسير تحت شارع كاراسوما بين محطة كيتاوجي في كيتا-كو ومحطة جوجو في مينامي-كو. يتصل خط كاراسوما بخط هانكيو كيوتو الرئيسي عند تقاطع شيجو كاراسوما في منطقة الأعمال المركزية في كيوتو وخطوط JR وخط كيوتو كينتيتسو في محطة كيوتو. بالإضافة إلى ذلك، يعمل مكتب النقل وكينتيتسو بشكل مشترك من خلال الخدمات التي تستمر إلى محطة كينتيتسو نارا في نارا ، عاصمة محافظة نارا .

يمتد خط توزاي من المنطقة الجنوبية الشرقية للمدينة باتجاه المركز، ثم من الشرق إلى الغرب ( توزاي باليابانية) عبر منطقة وسط مدينة كيوتو حيث تسير القطارات أسفل الشوارع الممتدة من الشرق إلى الغرب في شارع سانجو وشارع أويكي وشارع أوشيكوجي  [ja] . وقد تم دمج خط كيهان كيشين في هذا الخط، وبالتالي يوفر كيهان خدماته إلى هاماوتسو في مدينة أوتسو المجاورة ، عاصمة محافظة شيجا . داخل مدينة كيوتو، يتصل خط توزاي أيضًا بخطوط كيهان في محطة ياماشينا ومحطة ميساساجي ومحطة سانجو كيهان ، وبسكة حديد كيفوكو الكهربائية في محطة أوزوماسا تينجينجاوا .

الترام

سكة حديد إيزان الكهربائية (إيدن)
  • خط إيزان كوراما
  • الخط الرئيسي لمدينة إيزان
سكة حديد كايفوكو الكهربائية (راندن)
  • خط كاييفوكو أراشيياما الرئيسي
  • خط كيفوكو كيتانو

الحافلات

حافلة بلدية كيوتو النموذجية

شبكة الحافلات البلدية في كيوتو واسعة النطاق. كما تعمل شركات النقل الخاصة داخل المدينة. ينضم العديد من السياح إلى الركاب في الحافلات العامة، أو يستقلون الحافلات السياحية. تحتوي حافلات كيوتو على إعلانات باللغة الإنجليزية وعلامات إلكترونية مكتوبة عليها محطات بالأبجدية اللاتينية. تتوقف الحافلات التي تعمل على الطرق داخل المدينة والمنطقة والدولة في محطة كيوتو . بالإضافة إلى محطة كيوتو، تتوفر خدمة نقل الحافلات عند تقاطع شيجو كاواراماتشي ومحطة سانجو كيهان وتقاطع كاراسوما كيتاوجي بالقرب من محطة كيتاوجي .

الطرق والممرات المائية

شارع شيجو

نظرًا لأن العديد من الشوارع القديمة في كيوتو ضيقة، فهناك عدد كبير من الطرق ذات الاتجاه الواحد بدون أرصفة. يعد ركوب الدراجات أحد أشكال النقل الشخصي الشائعة في المدينة، على الرغم من وجود مناطق قليلة مخصصة لركن الدراجات ويتم حجز الدراجات المتوقفة في المناطق المحظورة.

يوجد في كيوتو عدد أقل من الطرق السريعة ذات الرسوم مقارنة بالمدن اليابانية الأخرى ذات الحجم المماثل. يوجد في مدينة كيوتو تسعة طرق سريعة وطنية: الطريق 1 ، والطريق 8 ، والطريق 9 ، والطريق 24 ، والطريق 162 ، والطريق 171 ، والطريق 367 ، والطريق 477 ، والطريق 478 .

ترتبط المدينة بأجزاء أخرى من اليابان عن طريق طريق ميشين السريع ، الذي يحتوي على تقاطعين في المدينة: تقاطع كيوتو-هيجاشي (كيوتو الشرقية) في ياماشينا-كو وتقاطع كيوتو-مينامي  [جا] (كيوتو الجنوبية) في فوشيمي-كو. يربط طريق كيوتو جوكان السريع المدينة بالمناطق الشمالية من محافظة كيوتو. طريق كيهان الثاني هو طريق جانبي آخر إلى أوساكا.

تقليديًا، كانت التجارة والنقل تتم عن طريق الممرات المائية، ولا يزال هناك عدد من الأنهار والقنوات الصالحة للملاحة في كيوتو. ومع ذلك، في كيوتو المعاصرة، لم تعد الممرات المائية تُستخدم عادةً لنقل الركاب أو البضائع، باستثناء أغراض مشاهدة المعالم السياحية المحدودة مثل قوارب الرحلات على نهر هوزو وقوارب صيد طائر الغاق على نهر أوي .

ثقافة

متجر تسوكيمونو في شارع نيشيكي

على الرغم من تعرضها للدمار بسبب الحروب والحرائق والزلازل خلال أحد عشر قرنًا من الزمان كعاصمة إمبراطورية، [ بحاجة لمصدر ] لم تعانِ كيوتو إلا من أضرار طفيفة في الحرب العالمية الثانية . تظل كيوتو المركز الثقافي لليابان. [43] [44] يوجد حوالي 20٪ من كنوز اليابان الوطنية و14٪ من الممتلكات الثقافية المهمة في المدينة نفسها. نقلت حكومة اليابان وكالة الشؤون الثقافية إلى كيوتو في عام 2023. [45]

جييشا في كيوتو

مع وجود 2000 مكان ديني - 1600 معبد بوذي و 400 مزار شنتو ، بالإضافة إلى القصور والحدائق والهندسة المعمارية السليمة - فهي واحدة من أفضل المدن المحفوظة في اليابان. من بين المعابد الأكثر شهرة في اليابان كيوميزو ديرا ، وهو معبد خشبي رائع تدعمه أعمدة قبالة منحدر جبل؛ كينكاكو-جي ، معبد الجناح الذهبي ؛ جينكاكو-جي ، معبد الجناح الفضي؛ و ريوآن-جي ، المشهور بحديقته الصخرية . هييان جينغو هو ضريح شنتو، بُني عام 1895، للاحتفال بالعائلة الإمبراطورية وإحياء ذكرى أول وآخر إمبراطور يقيم في كيوتو. ثلاثة مواقع خاصة لها صلات بالعائلة الإمبراطورية: منطقة كيوتو جيون بما في ذلك قصر كيوتو الإمبراطوري وقصر سينتو الإمبراطوري ، منازل أباطرة اليابان لعدة قرون؛ فيلا كاتسورا الإمبراطورية ، واحدة من أروع الكنوز المعمارية في البلاد؛ وفيلا شوجاكوين الإمبراطورية ، واحدة من أفضل حدائقها اليابانية . بالإضافة إلى ذلك، يضم معبد سينيو-جي مقابر الأباطرة من شيجو إلى كومي .

تشمل المواقع الأخرى في كيوتو أراشياما ، وأحياء جيون وبونتو -تشو للجييشا ، وممشى الفيلسوف ، والقنوات التي تصطف على جانبي بعض الشوارع القديمة.

أدرجت منظمة اليونسكو " الآثار التاريخية في كيوتو القديمة " ضمن قائمة التراث العالمي . وتشمل هذه الآثار أضرحة كامو (كامي وشيمو)، وكيو-أو-جوكوكوجي (توجي)، وكيوميزو-ديرا، ودايجو-جي ، ونينا-جي ، وسايهو-جي (كوكديرا)، وتينريو-جي ، وروكون-جي (كينكاكو-جي)، وجيشو-جي (جينكاكو-جي)، وريو-آن-جي ، وهونجان-جي ، وكوزان-جي ، وقلعة نيجو ، التي بناها في الأساس شوغون توكوغاوا . كما توجد مواقع أخرى خارج المدينة ضمن القائمة.

تشتهر كيوتو بوفرة الأطعمة والمأكولات اليابانية اللذيذة. وقد أدت الظروف الخاصة لمدينة كيوتو كمدينة بعيدة عن البحر وموطن للعديد من المعابد البوذية إلى تطوير مجموعة متنوعة من الخضروات الخاصة بمنطقة كيوتو (京野菜، kyō-yasai ) . أقدم مطعم في كيوتو هو Honke Owariya الذي تأسس في عام 1465. [46]

يقع مركز صناعة التلفزيون والسينما اليابانية في كيوتو. تم تصوير العديد من أفلام الحركة التي تتميز بالساموراي في توي أوزوماسا إيجامورا . [47] يضم إيجامورا، وهو موقع تصوير ومنتزه ترفيهي في واحد، نسخًا طبق الأصل من المباني اليابانية التقليدية، والتي تستخدم في أفلام الحركة . ومن بين المجموعات نسخة طبق الأصل من جسر نيهونباشي القديم (الجسر عند مدخل إيدو )، ومحكمة تقليدية، وقسم شرطة من فترة ميجي وجزء من حي يوشيوارا الأحمر السابق. يتم تصوير الأفلام الفعلية من حين لآخر، ويُرحب بالزوار لمشاهدة الحدث.

تُعرف اللهجة التي يتحدث بها سكان كيوتو باسم Kyō - kotoba أو Kyōto-ben ، وهي لهجة مكونة من لهجة كانساي . وحتى أواخر فترة إيدو، كانت لهجة كيوتو هي اليابانية القياسية بحكم الأمر الواقع ، على الرغم من استبدالها منذ ذلك الحين باليابانية القياسية الحديثة . تشمل التعبيرات التقليدية في كيوتو الكوبولا دوسو المهذبة ، والفعل الشرفي الذي ينتهي بـ -haru ، وعبارة التحية okoshi-yasu .

المهرجانات

تشتهر كيوتو بمهرجاناتها التقليدية التي تقام منذ أكثر من 1000 عام وهي من مناطق الجذب السياحي الرئيسية. [48] أولها هو مهرجان Aoi Matsuri في 15 مايو. بعد شهرين (يوليو) يأتي مهرجان Gion Matsuri المعروف بأنه أحد المهرجانات الثلاثة العظيمة في اليابان، والذي يبلغ ذروته باستعراض ضخم في 17 يوليو. تحتفل كيوتو بمهرجان Bon مع Gozan no Okuribi ، وإشعال النيران على الجبال لتوجيه الأرواح إلى المنزل (16 أغسطس). يحتفل مهرجان Jidai Matsuri ، مهرجان العصور، في 22 أكتوبر بماضي كيوتو المجيد.

موقع التراث العالمي لليونسكو

تشمل المعالم التاريخية في كيوتو القديمة (كيوتو، ومدن أوجي وأوتسو) المدرجة في قائمة التراث العالمي لليونسكو أربعة عشر معبدًا ومزارًا وقلعة في كيوتو يعود تاريخها إلى الفترة ما بين القرن السادس ( ضريح شيموجامو ، على الرغم من أن الهياكل القائمة أحدث) والقرن السابع عشر ( قلعة نيجو ). وقد تم تصنيف المواقع كتراث عالمي في عام 1994.

المتاحف

متحف كيوتو الدولي للمانغا
حديقة كيوتو النباتية

الرياضة

رماة كيودو يشاركون في مسابقة أوماتو للرماية في سانجوسانجين دو
نادي رياضة الدوري مكان مقرر
نادي كيوتو سانجا لكرة القدم كرة القدم الدوري الياباني ملعب سانجا من تصميم شركة كيوسيرا
ملعب تاكيبيشي كيوتو 		1922
نجوم غالاكسي في سنغافورة كرة لينة دوري جي دي ملعب واكاسا كيوتو 1986
كيوتو هاناريز كرة السلة ب. الدوري هاناريز ارينا 2009
كيوتو كاجوياليز كرة الطاولة الدوري التايلندي ساحة شيمادزو كيوتو 2022

كانت مدينة كيوتو موقعًا للعديد من الأحداث الرياضية السنوية، بدءًا من معرض توشيا للرماية الذي يعود تاريخه إلى 400 عام والذي أقيم في معبد سانجوسانجين-دو إلى ماراثون كيوتو وبطولة شيمادزو اليابانية للتنس داخل الصالات .

يوجد في كيوتو العديد من الفرق الرياضية، بما في ذلك فرق كرة القدم وكرة السلة المحترفة . في كرة القدم، تم تمثيل كيوتو بواسطة نادي كيوتو سانجا لكرة القدم ، وهو النادي الذي فاز بكأس الإمبراطور في عام 2002 وارتفع إلى الدرجة الأولى في الدوري الياباني في عام 2005. بدأ كيوتو سانجا كنادي هواة غير تابع لشركة في عشرينيات القرن الماضي، مما جعله فريق الدوري الياباني الأطول تاريخًا، على الرغم من أنه لم يتمكن من المنافسة في الدرجة الأولى اليابانية إلا بعد الاحتراف في التسعينيات. حتى عام 2019، استخدم كيوتو سانجا ملعب تاكيبيشي كيوتو في أوكيو-كو كملعب رئيسي له، ولكن تم نقل المباريات على أرضه إلى مدينة كاميوكا، كيوتو في عام 2020. هناك أيضًا العديد من أندية كرة القدم للهواة ومقرها كيوتو. تتنافس أندية الهواة AS Laranja Kyoto و Ococias Kyoto AC و Kyoto Shiko Soccer Club في دوري كانساي الإقليمي لكرة القدم .

فريق محترف آخر مقره في كيوتو هو كيوتو هاناريز ، وهو فريق كرة سلة للرجال في الدرجة الأولى من دوري الدرجة الثانية الذي يلعب مبارياته على أرضه في صالة كيوتو سيتي للألعاب الرياضية في أوكيو-كو. كانت كيوتو أيضًا موطنًا لفرق محترفة أخرى انتقلت لاحقًا أو تم حلها. بين عامي 1949 و 1952، لعب فريق البيسبول المحترف في الدوري المركزي Shochiku Robins مباريات على أرضه في ملعب Kinugasa Ballpark في Kita-ku وملعب Nishi-Kyōgoku Baseball Park (المعروف الآن باسم ملعب Wakasa) في أوكيو-كو. أصبح هذا الفريق في النهاية Yokohama DeNA BayStars . استضافت كيوتو أيضًا فريقين في دوري البيسبول النسائي الياباني قبل أن ينتهي الدوري في عام 2021.

تشمل فرق الشركة في كيوتو فريقين للرجبي، فريق ميتسوبيشي موتورز كيوتو ريد إيفولوشنز وفريق شيمادزو بريكرز، اللذان يتنافسان في دوري الرجبي الإقليمي كانساي توب ويست . وفي لعبة البيسبول، تنافست فرق الشركة في بطولة جابا كيوتو الإقليمية سنويًا منذ عام 1947.

يعد مضمار كيوتو لسباق الخيل في منطقة فوشيمي أحد عشر مضامير سباق الخيل التي تديرها رابطة سباق الخيل اليابانية . ويستضيف سباقات الخيل الشهيرة بما في ذلك كيكوكا شو ، وسبرينغ تينو شو ، وكأس الملكة إليزابيث الثانية .

العلاقات الدولية

المدن الشقيقة

تتمتع مدينة كيوتو بعلاقات توأمة مع المدن التالية: [49]

  • الولايات المتحدة بوسطن ، الولايات المتحدة (منذ يونيو 1959)
  • ألمانيا كولونيا ، ألمانيا (منذ مايو 1963)
  • إيطاليا فلورنسا ، إيطاليا (منذ سبتمبر 1965)
  • المكسيك جوادالاخارا ، المكسيك (منذ أكتوبر 1980) [50]
  • أوكرانيا كييف ، أوكرانيا (منذ سبتمبر 1971)
  • الجمهورية التشيكية براغ ، جمهورية التشيك (منذ أبريل 1996) [51]
  • الصين شيآن ، الصين (منذ مايو 1974، مدينة الصداقة)
  • كرواتيا زغرب ، كرواتيا (منذ أكتوبر 1981)

المدن الشريكة

بالإضافة إلى ترتيبات المدن الشقيقة التي تنطوي على تعاون متعدد الأوجه، أنشأت كيوتو نظامًا من "المدن الشريكة" يركز على التعاون بناءً على موضوع معين. في الوقت الحاضر، لدى كيوتو ترتيبات المدن الشريكة مع المدن التالية: [52]

انظر أيضا

مراجع

الاستشهادات

  1. ^ "تعداد السكان 2020". مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2022. تم الاسترجاع 16 يوليو 2022 .
  2. ^ “京都都市圏の範囲及び取組” (باللغة اليابانية). لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. أرشفة من الإصدار الأصلي في 24 نيسان (أبريل) 2017 . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2022 .
  3. ^ "كيوتو | تعريف كيوتو حسب ميريام وبستر". ميريام وبستر . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 7 مايو 2020 .
  4. ^ "فقرات افتتاحية". مجلة المبشرين . المجلد 83، العدد 4. أبريل 1887. ص 126.
  5. ^ نوسباوم، لويس فريدريك (2002). موسوعة اليابان . ترجمة روث، كاثي. مطبعة بيلكناب التابعة لجامعة هارفارد. ص. 649. ISBN 9780674017535.
  6. ^ ناكاجاوا ، كازويا (نوفمبر 2006). 旧石器時代の京都 [كيوتو في العصر الحجري القديم] (PDF) .京都府埋蔵文化財情報(باللغة اليابانية). 101 . تم تصنيفها على أنها: 1. ISSN  0286-5424. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 25 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 27 نوفمبر، 2013 .
  7. ^ رابطة عارضي كيوتو (1910) كيوتو رابطة عارضي كيوتو للمعرض الياباني البريطاني، كيوتو، ص. 3 OCLC  1244391
  8. ^ إيبري، باتريشيا؛ والثال، آن (2014). شرق آسيا: تاريخ ثقافي واجتماعي وسياسي، الطبعة الثالثة . وادزورث، سينجيج ليرنينج. ص 79، 148. رقم ISBN 978-1-133-60647-5.
  9. ^ ستيفن، موريلو (1995). "البنادق والحكومة: دراسة مقارنة لأوروبا واليابان*" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 سبتمبر 2013.
  10. ^ بونسونبي-فين، ريتشارد (1931). كيوتو؛ تاريخها وتقلباتها منذ تأسيسها في عام 792 إلى عام 1868. ص 241.
  11. ^ أب 人口・世帯の時系列データ(XLSX) . مدينة كيوتو. أرشفة من الإصدار الأصلي في 17 تشرين الأول 2017 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2018 .
  12. ^ ليمان، بنيامين سميث (3 أغسطس 2020). "FSA A1999.35 092: كيوتو: منظر من كيوميزو ديرا". سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2022 .
  13. ^ "القنبلة الذرية ونهاية الحرب العالمية الثانية: مجموعة من المصادر الأولية". nsarchive2.gwu.edu . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2017 .
  14. ^ أوي، ماريكو (8 أغسطس/آب 2015). "الرجل الذي أنقذ كيوتو من القنبلة الذرية". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
  15. ^ "تقارير الجنرال ماك آرثر". مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2021 .
  16. ^ 気象庁 / 平年値 (年・月ごとの値). وكالة الأرصاد الجوية اليابانية . مؤرشفة من الأصلي في 21 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 19 مايو 2021 .
  17. ^ سكوت، ديفيد (1996). استكشاف اليابان . منشورات فودور للسفر، رقم ISBN 0-679-03011-5 . 
  18. ^ 令和２(２０２０)年国勢調査. مدينة كيوتو. مؤرشفة من الأصلي في 5 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2022 .
  19. ^ اللجنة الإمبراطورية اليابانية (1878). Le Japon à l'exposition Universelle de 1878. جغرافية وتاريخ اليابان (بالفرنسية). ص. 16.
  20. ^ 京都市の人口減、2年連続全国最多「9位転落」が迫る背景は？. كيوتو شيمبون . 28 أغسطس 2022. مؤرشفة من الأصلي في 1 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2022 .
  21. ^ كتاب 2年国勢調査 従業地・通学地による人口・就業状態等集計結果(PDF) . مكتب الإحصاء الياباني . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 9 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2022 .
  22. ^ 議員名簿・京都市会. جمعية مدينة كيوتو. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2024 .
  23. ^ ABC 歴代市長、副市長・助役一覧. مدينة كيوتو. مؤرشفة من الأصلي في 19 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2024 .
  24. ^ 県民経済計算 (باللغة اليابانية). مكتب مجلس الوزراء (اليابان) . أرشفة من الإصدار الأصلي في 17 تشرين الأول 2017 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2017 .
  25. ^ "تعادلات القوة الشرائية (PPP)". منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2017 .
  26. ^ "ملف تعريف شركة Dainippon Screen". مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 6 مارس 2014 .
  27. ^ "بيانات شركة أومرون". مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2014 .
  28. ^ "الملف الشخصي لشركة شيمادزو". مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2015. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2014 .
  29. ^ "بيانات شركة روم". مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2014 .
  30. ^ "مخطط شركة هوريبا". مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2014 .
  31. ^ "ملف تعريف شركة Nidec". مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2014. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2014 .
  32. ^ "نبذة عن شركة Nichicon". مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2018. تم الاسترجاع 12 يونيو 2015 .
  33. ^ "مخطط شركة نيسين للكهرباء". مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 30 يناير 2015 .
  34. ^ "إصدار نتائج البحث السياحي الشاملة في كيوتو لعام 2013" (بيان صحفي). مدينة كيوتو. 18 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2014 .
  35. ^ “En Attendant le retour des السياح، كيوتو تبحث عن éviter la Faillite”. لوموند.فر . 13 نوفمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 19 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2021 .
  36. ^ "إحصائيات تعليمية". مدينة كيوتو (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2024 .
  37. ^ "كيوتو تستخدم سحرها المتعدد لجذب الطلاب الأجانب". نيويورك تايمز . 29 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 2 مارس 2017 .
  38. ^ "جامعة كيوتو". أفضل الجامعات . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2024 .
  39. ^ "جامعة كيوتو". Times Higher Education (THE) . 5 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2024 .
  40. ^ "الإنجليزية". اتحاد الجامعات في كيوتو. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2014 .
  41. ^ "اتحاد كيوتو للدراسات اليابانية". اتحاد كيوتو للدراسات اليابانية. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2022 .
  42. ^ JR-WEST: معلومات السفر > الوصول إلى مطار كانساي محفوظ في 7 أبريل 2006، على موقع Wayback Machine
  43. ^ شينزو آبي (5 فبراير 2018). لجنة الميزانية. جلسة النظام الغذائي العادي رقم 190 (باللغة اليابانية). المجلد. 8. مجلس النواب . أرشفة من الإصدار الأصلي في 14 كانون الأول 2017 . تم الاسترجاع في 18 تشرين الثاني (نوفمبر ) 2018 .
  44. ^ "كيوتو | التاريخ والجغرافيا ونقاط الاهتمام". موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2019. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2018 .
  45. ^ "بعد الانتقال إلى كيوتو، بدأت وكالة الشؤون الثقافية عملياتها". أخبار اليابان . 27 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023. تم الاسترجاع 1 أبريل 2023 .
  46. ^ "Honke Owariya: Inside The Kyoto Soba Restaurant That Was Founded in 1465 (And Is Still Crazy Popular)". Live Japan . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2020 .
  47. ^ "مرحبًا بكم في كيوتو — متحف أفلام توي أوزوماسا إيجامورا". Pref.kyoto.jp. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2010. تم الاسترجاع في 7 مارس 2010 .
  48. ^ دليل زوار كيوتو (1998). مكتب السياحة في كيوتو، مجلس مدينة كيوتو.
  49. ^ "المدن الشقيقة لمدينة كيوتو". مدينة كيوتو. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2019. تم الاسترجاع 6 ديسمبر 2015 .
  50. ^ "المدن الشقيقة، العلاقات العامة". حكومة بلدية غوادالاخارا. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2012. تم الاسترجاع في 12 مارس 2013 .
  51. ^ "Partnerská města HMP" [براغ - المدن التوأم HMP]. Portál "Zahraniční vztahy" [بوابة "الشؤون الخارجية"] (باللغة التشيكية). 18 يوليو 2013. مؤرشفة من الأصلي في 25 حزيران (يونيو) 2013 . تم الاسترجاع 5 أغسطس، 2013 .
  52. ^ "المدن الشريكة لمدينة كيوتو". مدينة كيوتو. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016. تم الاسترجاع 15 أبريل 2018 .
  53. ^ “باريس وكيوتو célèbrent leurs soixante ans d’amitié”. مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2020 .
  54. ^ "مذكرات تفاهم مع اليابان". مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2022 . تم الاسترجاع 3 مارس 2019 .

فهرس

  • فيفي ، نيكولا (محرر) (2008) أطلس كيوتو التاريخي. التحليل المكاني لأنظمة ذاكرة المدينة والهندسة المعمارية ومساحاتها الحضرية . مقدمة كويشيرو ماتسورا، مقدمة جاك غيرنيه، باريس، طبعات اليونسكو / طبعات الهواة، 528 صفحة، 207 خريطة و210 صفحات. ردمك 978-2-85917-486-6 . 
  • فيفيه، نيكولاس ووالي، بول. (2003). العواصم اليابانية من منظور تاريخي: المكان والقوة والذاكرة في كيوتو وإيدو وطوكيو. لندن: روتليدج. 417 صفحة + 75 رسمًا. ISBN 978-0-7007-1409-4 
  • لوني، جون. (2000). كيوتو القديمة: تاريخ اجتماعي مختصر. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 0-19-590940-2 . 
  • بونسونبي-فين، ريتشارد إيه بي (1956). كيوتو: العاصمة القديمة لليابان، 794-1869. كيوتو: جمعية بونسونبي التذكارية.
  • روبكي، إيان مارتن. القاموس التاريخي لأوساكا وكيوتو. 273 صفحة، دار سكايركرو للنشر (22 يوليو 1999) ISBN 978-0810836228 . 
  • الموقع الرسمي لمدينة كيوتو (باللغة اليابانية)
  • دليل السفر الرسمي لمدينة كيوتو، مدينة كيوتو وجمعية السياحة في مدينة كيوتو
  • البيانات الجغرافية المتعلقة بمدينة كيوتو على OpenStreetMap
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=كيوتو&oldid=1248948424"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate