كانتابريا

كانتابريا
كانتابريا (بالإسبانية)
النشيد: Himno a la Montaña
(باللغة الإنجليزية: Anthem to the Mountain)
خريطة كانتابريا
موقع كانتابريا في أسبانيا
الإحداثيات: 43°20′N 4°00′W / 43.333°N 4.000°W / 43.333; -4.000
دولةإسبانيا
تشكيل574 ( دوقية كانتابريا )
739 ( الاتحاد مع أستورياس )
1778 (مقاطعة كانتابريا)
1833 (مقاطعة سانتاندير)
1982 (المنطقة المتمتعة بالحكم الذاتي)
قانون الحكم الذاتي1 فبراير 1982
عاصمةسانتاندير
حكومة
 • يكتبالحكومة اللامركزية في الملكية الدستورية
 • جسمحكومة كانتابريا
 •  رئيسماريا خوسيه ساينز دي بورواجا ( PP )
منطقة
 • المجموع5,321 كم 2 (2,054 ميل مربع)
 • رتبة15 (1.05% من أسبانيا)
سكان
 (2018) [1]
 • المجموع580,229
 •  المرتبة الشعبية
السادس عشر
 • النسبة المئوية
1.26% من اسبانيا
الناتج المحلي الإجمالي
[2]
 • المجموع15.354 مليار يورو (2022)
 • نصيب الفرد26,167 يورو (2022)
المنطقة الزمنيةUTC+1 ( توقيت وسط أوروبا )
 • الصيف ( DST )UTC+2 ( توقيت وسط أوروبا الصيفي )
كود ISO 3166
ES-CB [3]
كود المنطقة+34 942 أ
اللغات الرسميةالأسبانية
قانون الحكم الذاتي11 يناير 1982
البرلمانبرلمان كانتابريا
الكونجرس5 نواب (من أصل 350)
مجلس الشيوخ5 أعضاء مجلس الشيوخ (من أصل 265)
مؤشر التنمية البشرية (2021)0.905 [4]
مرتفع جدًا · 8
موقع إلكترونيحكومة كانتابريا

كانتابريا ( / kænˈteɪbriə / , [ 5 ] أيضًا المملكة المتحدة : / -ˈtæb - / ; [ 6 ] [ 7 ] الإسبانية : [ kanˈtaβɾja ] ) هيمنطقةومقاطعةمستقلةتقع في شمالإسبانياوعاصمتهاسانتاندير. وتُسمىكومونيدا دي هيستوريكا، وهيمنطقةتاريخية، فينظامها الأساسي الحالي للحكم الذاتي.[8]ويحدها من الشرقمنطقة الباسك المستقلة(مقاطعة بسكاي)، ومن الجنوبقشتالة وليون(مقاطعات ليونوبالينسياوبورجوس)، ومن الغرب إمارةأستورياس،ومن الشمالبحر كانتابريا، الذي يشكل جزءًا من خليجبسكاي.

تنتمي كانتابريا إلى إسبانيا الخضراء ، وهو الاسم الذي أُطلق على الشريط الأرضي الواقع بين خليج بسكاي وجبال كانتابريا ، وقد سُميت بهذا الاسم بسبب نباتاتها الخصبة بشكل خاص، بسبب مناخ المحيط الرطب والمعتدل . يتأثر المناخ بشدة برياح المحيط الأطلسي المحاصرة بالجبال؛ ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي حوالي 1200 ملم (47 بوصة).

تحتوي كانتابريا على مواقع أثرية تعود إلى العصر الحجري القديم العلوي ، على الرغم من أن أولى علامات الاستيطان البشري تعود إلى العصر الحجري القديم السفلي . الموقع الأكثر أهمية للرسوم الكهفية هو كهف ألتاميرا ، الذي يعود تاريخه إلى حوالي 37000 قبل الميلاد [9] وأعلنته اليونسكو ، إلى جانب تسعة كهوف كانتابرية أخرى، كمواقع للتراث العالمي . تاريخيًا، تقع المنطقة في منطقة كانتابريا في الفترة القديمة ، ولكن من أواخر العصور الوسطى إلى أوائل القرن التاسع عشر، كان اسم كانتابريا يشير أيضًا إلى أراضي الباسك ، وخاصة إقطاعية بيسكاي . [ بحاجة لمصدر ]

تأسست مقاطعة كانتابريا الحديثة في 28 يوليو 1778 في بونتي سان ميغيل، ريوسين . يحتفل بهذا اليوم السنوي الذي يُحتفل فيه بيوم المؤسسات في 28 يوليو. أعطى القانون العضوي لقانون الحكم الذاتي في كانتابريا ، الذي تمت الموافقة عليه في 30 ديسمبر 1981، المنطقة مؤسساتها الخاصة للحكم الذاتي. [10]

أصل الكلمة والاستخدام

خريطة طبوغرافية لمنطقة كانتابريا.

استكشف العديد من المؤلفين، بما في ذلك إيزيدور الإشبيلية وخوليو كارو باروخا وأوريليانو فرنانديز جويرا وأدولف شولتن ، أصل اسم كانتابريا ، إلا أن أصوله لا تزال غير مؤكدة. يذكر قاموس أصل الكلمة على الإنترنت أن الجذر cant- يُقال إنه جاء من اللغة السلتية لـ "الصخرة" أو "الصخرية"، [11] بينما كانت -abr لاحقة شائعة تستخدم في المناطق السلتية. [12] وبالتالي، يمكن أن تعني كلمة كانتابريا "الأشخاص الذين يعيشون في الصخور" أو " المرتفعات "، وهي إشارة إلى أراضي كانتابريا شديدة الانحدار والجبلية. [12]

قد يكون اسم كانتابريا مرتبطًا أيضًا بالجذر السلتي "kant" أو "cant" بمعنى الحافة أو الحافة وبالتالي "المنطقة الساحلية" أو "أرض الزاوية" أو "الأرض على الحافة" وبالتالي يكون له نفس الاشتقاق المحتمل مثل اسم مقاطعة كينت الإنجليزية وكانتربري ، إحدى مدنها الرئيسية. [13]

خلال الأنظمة الليبرالية الإسبانية في القرن التاسع عشر، أصبح المصطلح مرتبطًا بشكل متزايد بمقاطعة سانتاندير. ومع ذلك، في أدبيات أواخر العصور الوسطى والعصر الحديث، يشير مصطلح كانتابريا وكانتابريا إلى بلاد الباسك، وخاصة سيادة بيسكاي، والباسك .

الجغرافيا

كابو مايور ومدخل الميناء، سانتاندير
لا هيرميدا

اِرتِياح

كانتابريا هي منطقة جبلية وساحلية، ذات موارد طبيعية مهمة. وهي تتألف من منطقتين متميزتين ومختلفتين بشكل كبير من الناحية الشكلية:

  • الساحل . شريط ساحلي من الوديان المنخفضة والواسعة والمتدحرجة برفق، يبلغ عرضها حوالي 10 كيلومترات، ولا يزيد ارتفاعها عن 500 متر، وتلتقي بالمحيط في خط من المنحدرات الحادة التي تتخللها مصبات الأنهار، وتشكل ريا وشواطئ. خليج سانتاندير هو التجويف الأكثر بروزًا في الساحل. إلى الجنوب، يرتفع الشريط الساحلي ليلتقي بالجبال.
  • الجبال . هذا حاجز طويل يتكون من جبال ترتفع فجأة موازية للبحر، وهي جزء من جبال كانتابريا . تتكون الجبال في الغالب من الحجر الجيري مع تضاريس كارستية ، وتحتل معظم مساحة كانتابريا. وهي تشكل وديانًا عميقة تمتد من الشمال إلى الجنوب. الأنهار المتدفقة قصيرة وسريعة الجريان وذات قوة تآكل كبيرة، لذلك تكون المنحدرات شديدة الانحدار. تحدد الوديان مناطق طبيعية مختلفة، محددة ماديًا بسلاسل الجبال المتداخلة: لييبانا ، ساجا نانسا ، بيسايا ، باس بيسويينا ، ميرا ، أسون أغويرا ، كامبو . تنتمي إلى منطقة "الجبل" سلسلة إسكودو ، وهي سلسلة جبال يتراوح ارتفاعها من 600 إلى 1000 متر (2000 إلى 3300 قدم) وتغطي 15 أو 20 كم ( 9 ميل).+12 أو 12+12  ميل) في خط موازٍ للساحل في الجزء الغربي من كانتابريا.

إلى الجنوب توجد جبال أعلى، تشكل قممها مستجمعات المياه بين أحواض تصريف نهري إيبرو ودويرو والأنهار التي تتدفق إلى خليج بسكاي. تتجاوز هذه القمم عمومًا 1500 متر (4900 قدم) من ممر سان جلوريو في الغرب إلى ممر لوس تورنوس في الجزء الشرقي: بينيا لابرا وكاسترو فالنيرا والممرات الجبلية سيخوس وإل إسكودو ولا سيا. كما تبرز كتل الحجر الجيري الكبيرة في بيكوس دي يوروبا في جنوب غرب المنطقة: حيث يتجاوز معظم قممها 2500 متر (8200 قدم)، وتتشكل تضاريسها من خلال الوجود السابق للأنهار الجليدية .

مناخ

بانوراما لبوابة أليساس، في بلدية ريوتويرتو ، كانتابريا

بسبب تيار الخليج ، تتمتع كانتابريا، وكذلك بقية "إسبانيا الخضراء"، بمناخ أكثر اعتدالًا مما قد يتوقعه المرء بالنسبة لخط عرضها. تتمتع المنطقة بمناخ محيطي رطب ، مع صيف دافئ وشتاء معتدل. يبلغ معدل هطول الأمطار السنوي حوالي 1200 ملم على السواحل وأعلى في الجبال. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة حوالي 14 درجة مئوية (57.2 درجة فهرنهايت). تتساقط الثلوج بشكل متكرر في المناطق المرتفعة من كانتابريا بين شهري أكتوبر ومارس. تتمتع بعض مناطق بيكوس دي يوروبا، التي يزيد ارتفاعها عن 2500 متر، بمناخ جبال الألب حيث يستمر الثلج على مدار العام. الأشهر الأكثر جفافًا هي يوليو وأغسطس. التضاريس الجبلية في كانتابريا لها تأثير مهيمن على المناخ المحلي في كانتابريا. إنه السبب الرئيسي للمواقف الجوية الغريبة مثل ما يسمى "سورادا" ( رياح أبريغو )، بسبب تأثير الفون : تهب الرياح الجنوبية القادمة من الجبال بقوة وجافة، مما يزيد من درجة الحرارة بالقرب من الساحل. هذا يسبب انخفاضًا في رطوبة الهواء وهطول الأمطار. هذه الظروف أكثر تواترًا في الخريف والشتاء، وتكون درجات الحرارة أعلى عادةً من 20 درجة مئوية (68 درجة فهرنهايت). غالبًا ما تساعد هذه الرياح في اندلاع الحرائق: أحد الأمثلة على ذلك الحريق الذي دمر جزءًا من مدينة سانتاندير في شتاء عام 1941. في هذه الحالات المحددة في الجزء الجنوبي من سلسلة الجبال، ينتج التدرج الأدياباتي الجاف ظروفًا مختلفة عن بقية المنطقة: الرياح هناك أكثر نضارة ورطوبة، وهناك المزيد من الأمطار.

علم المياه

أنهار كانتابريا قصيرة وسريعة، تنحدر بشكل حاد لأن البحر قريب جدًا من مصدرها في جبال كانتابريا. تتدفق بشكل عمودي على الساحل، باستثناء نهر إيبرو . كما تتدفق عمومًا على مدار العام بسبب هطول الأمطار المستمر. ومع ذلك، فإن معدل التدفق متواضع (20 م 3 / ثانية في المتوسط ​​​​السنوي) مقارنة بالأنهار الأخرى في شبه الجزيرة الأيبيرية . تمنحها سرعة مياهها، الناجمة عن نزولها الحاد، قوة تآكل كبيرة ، مما يخلق الوديان الضيقة على شكل حرف V المميزة لإسبانيا الخضراء. الحالة البيئية للأنهار جيدة بشكل عام، على الرغم من أن النشاط البشري المتزايد بسبب ارتفاع عدد السكان في الوديان لا يزال يشكل تحديًا.

منبع نهر أسون

الأنهار الرئيسية في المنطقة، مرتبة حسب حوض الصرف ، هي:

كانتابريا هي المجتمع المستقل الوحيد الذي تتدفق أنهاره إلى كل البحار المحيطة بشبه الجزيرة الأيبيرية : بحر كانتابريا والمحيط الأطلسي والبحر الأبيض المتوسط.

النباتات

المراعي في فالداليجا

يؤدي التباين في ارتفاع المنطقة، والذي يتراوح في مسافة قصيرة من مستوى سطح البحر إلى 2600 متر في الجبال، إلى قدر كبير من التنوع في الغطاء النباتي وعدد كبير من المناطق الأحيائية . تتمتع كانتابريا بغطاء نباتي نموذجي للجانب الأطلسي من شبه الجزيرة الأيبيرية. تتميز بغابات الأشجار المتساقطة المورقة مثل البلوط والزان الأوروبي . ومع ذلك، فإن التدخل البشري الذي يعود تاريخه إلى العصور القديمة فضل إنشاء المراعي، مما سمح بوجود مساحات كبيرة من الأراضي العشبية والمروج المناسبة لرعي الماشية. تختلط هذه الأراضي العشبية بمزارع الكينا والبلوط الأصلي. يتميز الجزء الجنوبي من كانتابريا، بما في ذلك كوماركا كامبو أطراف هضبة قشتالة، بالانتقال إلى الغطاء النباتي الأكثر جفافًا. هناك عامل تنويع آخر يساهم في التنوع المحلي داخل المنطقة وهو النظام البيئي المتوسطي ، مما يؤدي إلى ظهور أنواع فريدة من نوعها في المنطقة، مثل أشجار البلوط الأخضر وأشجار القرطب ، والتي توجد في تربة الحجر الجيري الفقيرة ذات الرطوبة القليلة.

في كانتابريا هناك عدة مناطق للحياة النباتية:

  • الشريط الساحلي ، بما في ذلك الكثبان الرملية ذات الغطاء النباتي الضئيل. وبجوارها توجد منحدرات شديدة الانحدار بها نباتات فريدة من نوعها لهذا النوع من التضاريس.
التلال والسهول النموذجية للمناظر الطبيعية في المنطقة البحرية
  • المنطقة البحرية ، بالقرب من الساحل وتشمل ارتفاعات تصل إلى 500 متر. في الأصل كانت بها غابات نفضية مختلطة تحتوي على شجر الرماد والزيزفون والغار والبندق والقيقب والبلوط والحور والبتولا والبلوط الأخضر وغيرها . كانت الأجزاء النهرية مليئة بغابات ألدر والصفصاف . اليوم اختفت هذه الغابات الأصلية تمامًا تقريبًا، ولم يتبق سوى محميات في منطقة ذات قابلية ضعيفة للزراعة. وفي مكانها توجد مراعي منتجة للغاية في المناخ المعتدل والتي تدعم اقتصاد كانتابريا الريفية. بجانب هذه المزارع توجد مزارع أحادية الزراعة للغاية من شجر الكينا لإنتاج الورق، مما له عواقب بيئية كارثية على التنوع البيولوجي ومناخ المنطقة.

خلال العقدين الأخيرين من القرن العشرين، وبسبب السياسات الزراعية الأوروبية بشكل رئيسي ، استبدل العديد من المزارعين تربية الماشية بالغابات، وذلك لتجنب البطالة والفقر. [n 1] وقد أدى هذا إلى زيادة في مزارع الكينا - انظر مقالة الكينا على ويكيبيديا الإسبانية - (وبدرجة أقل أشجار الصنوبر ) والتي غالبًا ما كانت تخفي التدمير غير القانوني للغابات الأصلية، تمامًا كما فعلت تربية الماشية في الماضي من خلال التحويل المتوطن للغابات إلى مرج. كانت هذه الأفعال خاضعة لسيطرة المجالس المحلية أو الحكومات المركزية، في عملية تتبع بوضوح المثل: " Pan para hoy, hambre para mañana " (والتي تُترجم إلى "خبز اليوم، جوع للغد"؛ أي "مكسب قصير الأجل، ألم طويل الأجل").

بانوراما جبال كانتابريا على اليسار ومدينة سانتاندير الساحلية على اليمين البعيد. يبلغ ارتفاع قمة ألتو دي بريناس في ريوتويرتو 579 مترًا.

لقد حلت زراعة أشجار الصنوبر محل زراعة أشجار الكينا في العقود الأخيرة [ متى؟ ] وذلك لأن هذا النوع غير الأصلي ليس له مهاجم طبيعي داخل النظام البيئي الأوروبي (بينما أشجار الصنوبر معرضة بشدة لهجوم أشجار الصنوبر ). ومن حيث النسب والمطلق، زاد استخدام الأخشاب في الغابات في كانتابريا، وهي الآن [ متى؟ ] تمثل ما يقرب من 70% من إجمالي الأخشاب في المنطقة. [17]

  • تنتشر الغابات أحادية الزراعة من شجر البلوط ( Quercus robur و Quercus petraea ) على سفوح التلال التي يتراوح ارتفاعها بين 500 و1100 متر فوق سطح البحر. وفي المناطق الأكثر ظلاً وخاصة على ارتفاع حوالي 800 متر، توجد غابات من شجر الزان الأوروبي الذي يشكل المصدر الغذائي الرئيسي في الشتاء للعديد من أنواع الحيوانات.
براناس ، أو المروج الجبلية في بلدية أريناس دي إيغونا . يبلغ ارتفاع قمة توردياس 968 مترًا.
  • في السهل الألبي الفرعي ، في هذه البلاد المرتفعة، تتكون الحياة النباتية من أشجار البتولا والشجيرات والأعشاب التي تعتبر مهمة بشكل خاص للاقتصاد لأنها خلال الصيف تعمل كمرعى للماشية والخيول.

إلى جانب هذه الخصائص ، من الضروري أيضًا ذكر خصائص منطقة لييبانا ، التي تتمتع بمناخ محلي يشبه إلى حد كبير مناخ البحر الأبيض المتوسط ، مما يسمح بزراعة أشجار البلوط الفليني والكروم والزيتون ، والتي لا تزال محفوظة جيدًا من النشاط البشري. المنطقة المميزة الأخرى هي منطقة كامبو ، في جنوب كانتابريا، حيث توجد أشجار البلوط البيرينيه.

الحدائق الطبيعية

المتنزهات الطبيعية والوطنية في كانتابريا: 1. منتزه بيكوس دي يوروبا الوطني 2. منتزه كولادوس ديل أسون الطبيعي 3. منتزه دوناس دي لينكريس الطبيعي 4. منتزه ماتشيزو دي بينيا كابارجا الطبيعي 5. منتزه أويامبري الطبيعي 6. منتزه ساجا بيسايا الطبيعي 7. متنزه سانتونيا وفيكتوريا وجويل مارشيز الطبيعي

يوجد في هذا المجتمع المستقل سبع مناطق طبيعية تم تصنيفها كمنتزهات طبيعية أو وطنية :

وأهم هذه المناطق هي حديقة بيكوس دي يوروبا الوطنية، التي تؤثر على قشتالة وليون وأستورياس بالإضافة إلى كانتابريا، وهي المجتمعات الثلاث المستقلة التي تتقاسم إدارتها. كما تعد مستنقعات سانتونيا وفيكتوريا وجويل مناطق حماية خاصة للطيور (ZEPA [18] ).

علاوة على ذلك، تم إعلان تسعة مواقع ذات أهمية مجتمعية (LIC [19] ): الجبل الغربي، والجبل الشرقي، ورياس الغربية وكثبان أويامبري، وكثبان لينكريس ومصب نهر باس، وكثبان إل بونتال ومصب نهر ميرا، وريا دي أجو، ومستنقعات نوخا - سانتونيا ، وسلسلة جبال إسكودو دي كابويرنيجا والعديد من الكهوف التي تضم مستعمرات خفافيش مهمة.

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
1900276,003—    
1910302,956+9.8%
1920327,669+8.2%
1930364,147+11.1%
1940393,710+8.1%
1950404,921+2.8%
1960432,132+6.7%
1970467,138+8.1%
1981513,123+9.8%
1991527,326+2.8%
2001535,131+1.5%
2011592,542+10.7%
2021584,708-1.3%
المصدر: المعهد الوطني للإحصاء
الهرم السكاني لمنطقة كانتابريا لعام 2006 من هيئة التخطيط البلدية.
خريطة ديموغرافية توضح مراكز السكان في عام 2005.

وفقًا لتعداد عام 2009، يبلغ عدد سكان المنطقة 591.886 نسمة [20] وهو ما يشكل 1.29% من سكان إسبانيا، حيث يبلغ عدد السكان 106.8 نسمة لكل كيلومتر. يبلغ متوسط ​​العمر المتوقع للسكان الذكور 75 عامًا؛ وللإناث 83 عامًا. وبعد ثماني سنوات في عام 2017 انخفض عدد السكان إلى 581.477 وفقًا للمعهد الوطني للإحصاء.

على النقيض نسبيًا من المناطق الأخرى في إسبانيا ، لم تشهد كانتابريا الكثير من الهجرة. في عام 2007 ، كان 4.7% فقط من السكان من المهاجرين. البلدان الأصلية الرئيسية للمهاجرين إلى كانتابريا هي كولومبيا ورومانيا والإكوادور وبيرو ومولدوفا والمغرب . [21]

يعيش أغلب السكان في المنطقة الساحلية، وخاصة في مدينتين: سانتاندير ، التي يبلغ عدد سكانها 183000 نسمة، وتوريلافيجا ، ثاني أكبر مركز حضري وصناعي في كانتابريا، ويبلغ عدد سكانها حوالي 60000 نسمة. تشكل هاتان المدينتان تجمعًا حضريًا يُعرف باسم منطقة سانتاندير-توريلافيجا الحضرية. يبلغ عدد سكان كاسترو أوردياليس رسميًا 28542 نسمة، [22] مما يجعلها رابع أكبر مدينة في المنطقة بسبب قربها من منطقة بلباو الحضرية، وهناك عدد كبير من الأشخاص غير المسجلين في كاسترو أوردياليس، وقد يكون العدد الحقيقي ضعف الرقم الرسمي. [ بحاجة لمصدر ]

البلديات الأكثر اكتظاظًا بالسكان في كانتابريا اعتبارًا من عام 2018 هي التالية:

  1. سانتاندير (عدد السكان 172,044)
  2. توريلافيجا (عدد السكان 51,687)
  3. كاسترو أوردياليس (عدد السكان 31,977)
  4. كامارجو (عدد السكان: 30263)
  5. بيلاجوس (عدد السكان 25223)
  6. إل أستيليرو (عدد السكان 18,108)
  7. سانتا كروز دي بيزانا (عدد السكان 12,964 نسمة)
  8. لاريدو (عدد السكان 11,148)
  9. سانتونيا (عدد السكان: 11050 نسمة)
  10. لوس كوراليس دي بويلنا (عدد السكان 10,910 نسمة)
  11. رينوسا (عدد السكان: 9095)

تاريخ

الإمبراطورية الرومانية

المجموعات اللغوية في شبه الجزيرة الأيبيرية قبل العصر الروماني
كانتابريا أثناء الحروب الكانتابرية. تُظهر هذه الخريطة حدود إقليم كانتابريا نسبةً إلى كانتابريا الحديثة، فضلاً عن القبائل المختلفة التي سكنتها، والمدن المجاورة، والميزات الجغرافية مع أسمائها اللاتينية.

أول إشارة مكتوبة إلى اسم كانتابريا ظهرت حوالي عام 195 قبل الميلاد، حيث يتحدث المؤرخ كاتو الأكبر في كتابه Origines عن مصدر نهر إيبرو في بلاد كانتابريا :

...يبدأ نهر إيبرو في أرض الكانتابري ، وهو كبير وجميل، ويزخر بالأسماك...

—  كاتو الأكبر، الأصول: السابع [ن 2]

هناك حوالي 150 إشارة إلى كانتابريا أو الكانتابري في النصوص اليونانية واللاتينية الباقية . استُخدم الكانتابريون كمرتزقة في صراعات مختلفة، سواء داخل شبه الجزيرة الأيبيرية أو في أماكن أخرى. ومن المؤكد أنهم شاركوا في الحرب البونيقية الثانية ، من مراجع سيليوس إيتاليكوس [23] وهوراس . [24] عندما كان سي. هوستيليوس مانسينوس يحاصر نومانتيا ، انسحب عندما علم أن كانتابري وفاكاي كانا حاضرين بين مساعديه . بدأت حروب كانتابريون في عام 29 قبل الميلاد. [25] هزمهم أجريبا بمذبحة كبيرة في عام 19 قبل الميلاد ، لكنهم ثاروا مرة أخرى تحت قيادة تيبيريوس ولم يتم إخضاعهم تمامًا. [26]

في الجغرافيين القدامى، يشير مصطلح كانتابريا إلى بلد متسع يحده بحر كانتابريا (خليج بسكاي )، والجانب الغربي من وادي سيلا في أستورياس ، وحصن بينيا أمايا في بورغوس ، وعلى طول نهر أجويرا حتى كاسترو أوردياليس تقريبًا . [27] وبالتالي شملت مناطق أستورياس وسانتاندير وبيسكاي وغيبوزكوا . ومع ذلك، بعد الغزو الروماني لإسبانيا ، اقتصرت على منطقة سانتاندير وأستورياس الشرقية ، لتشكل جزءًا من هيسبانيا تاراكونينسيس (" إسبانيا تاراكونية "). [ 26 ] كانت القبائل الرئيسية في المنطقة هي بلوتاوري، وفاردولي ، وأوتريجونيس ، وتويسي، وكونيسكي أو كونكاوي، الذين اشتهروا بالتغذي على دماء خيولهم . [n 3] كانت المنطقة مأهولة بشكل جيد، وكانت أكبر مدينة هي جوليوبريجا ، [26] وكانت الجبال المحلية مستغلة لمناجم الرصاص . [28]

العصور الوسطى

حدود دوقية كانتابريا

بعد انهيار الإمبراطورية الرومانية، استعادت كانتابريا استقلالها عن حكم القوط الغربيين . في عام 574، هاجم الملك ليوفيجيلد كانتابريا وتمكن من الاستيلاء على جنوب البلاد، بما في ذلك مدينة أمايا ، حيث أسس مقاطعة قوطية غربية تسمى دوقية كانتابريا (انظر الصورة)، والتي ستكون بمثابة منطقة حدودية لاحتواء الكانتابريين وكذلك جيرانهم من الفاسكونيين . ومع ذلك، إلى الشمال من هذا الطوق، استمر الكانتابريون في العيش بشكل مستقل حتى الغزو العربي. في عام 714، غزا جيش مختلط من العرب / البربر من المغاربة المسلمين الوديان العليا لنهر إيبرو ونجح في الاستيلاء على أمايا، عاصمة كانتابريا، مما أجبر الكانتابريين على العودة إلى حدودهم التقليدية، حيث انضموا إلى مملكة أستورياس . في السجلات الأولى للاسترداد ، يبدو أن كانتابريا لا تزال معترف بها كمنطقة. في سجلات ألبيندينسي ، عند الحديث عن ألفونسو الأول ، ورد: "كان هذا ابن بيتر ، دوق كانتابريا". [n 4]

خلال القرن التاسع، عند ذكر دير القديس زكريا، في رسالة مرسلة إلى ويليسند ، أسقف بامبلونا، حدده إولوجيوس من قرطبة في سيبوريم (ربما زوبيري ) على نهر أرغا ، "الذي يروي كانتابريا بأكملها"، مما يشير إلى منطقة تمتد بعيدًا في الشرق. منذ هذه الفترة فصاعدًا، بالكاد تشير الوثائق المصدرية إلى كانتابريا بالاسم، مع ظهور أستورياس في أسماء المقاطعات المسماة أستورياس دي سانتيانا وأستورياس دي تراسميرا وأستورياس دي لاريدو .

معركة لاروشيل . هزم الجيش القشتالي الذي تشكل من الكانتابريين من جماعة المدن الأربع الجيش الإنجليزي، وحصل على السيطرة على القناة الإنجليزية لصالح تاج قشتالة .

من النواة المركزية التي شكلتها Hermandad de las Cuatro Villas ( أخوية المدن الأربع ) (سانتاندر ولاريدو وكاسترو أوردياليس وسان فيسينتي دي لا باركيرا )، تم إنشاء Hermandad de las Marismas ( أخوية المستنقعات )، وبالتالي توحيد جميع الموانئ البحرية المهمة إلى الشرق من أستورياس. خلال فترة الاسترداد، شاركت المدن الأربع بنشاط في إعادة توطين الأندلس، وأرسلت الرجال والسفن. تم توطين مدن الموانئ الساحلية قادس وإل بويرتو دي سانتا ماريا من قبل العائلات من موانئ البحر الكانتابرية. شاركت السفن من المدن الأربع في الاستيلاء على إشبيلية ، وتدمير جسر السفن الذي يربط تريانا وإشبيلية، وهو النصر الذي يمثله كاراك وبرج الذهب في إشبيلية في شعار النبالة لسانتاندر وشعار النبالة في كانتابريا وأفيليس ( أستورياس ).

من القرن السادس عشر إلى القرن الثامن عشر

في القرن السادس عشر، انتشر اسم لا مونتانا ( الجبل ) على نطاق واسع في الاستخدام الشعبي وفي الأدب، باعتباره تسمية لمنطقة كانتابريا القديمة، على عكس كاستيل ، التي كانت تشير فقط إلى الهضبة الوسطى . وقد استمر هذا التمييز حتى العصر الحديث.

أخوة المدن الأربع، السابقة لمنطقة كانتابريا والميناء القشتالي الرئيسي في ذلك الوقت.

مع صعود الملوك الكاثوليك ، اختفت جماعة إخوان المستنقعات، تاركة وراءها اتحاد إخوان الفيلات الأربع، الذي شمل كامل منطقة نفوذ إخوان الفيلات الأربع القدامى (كل كانتابريا تقريبًا). خلال النظام القديم ، كانت أكبر اللوردات القضائية في كانتابريا تحت سيطرة ثلاث من العائلات الكبرى في إسبانيا: عائلة ميندوزا ( دوقات إنفانتادو ، ماركيز سانتيانا)، ومانريك دي لارا (ماركيز أغيلار دي كامبو، كونتات كاستانيدا )، وإلى حد أقل عائلة فيلاسكو ( دوقات فرياس ، كونستابلات قشتالة ). [29]

منذ القرن السادس عشر، تجدد الاهتمام بدراسة كانتابريا والكانتابريين، وخاصة فيما يتعلق بالموقع الدقيق للأرض التي احتلها هذا الشعب. ولم يتم تسوية المناقشة حول موقع وحجم كانتابريا القديمة إلا في القرن الثامن عشر في سلسلة من الأعمال التي وصفت تاريخ المنطقة مثل La Cantabria [30] للأب والمؤرخ الأوغسطيني إنريكي فلوريز دي سيتين. وبالتزامن مع تجدد هذا الاهتمام بالكانتابريين وتوضيح الجدل المذكور أعلاه، تلقت العديد من المؤسسات والمنظمات والسلطات القضائية في المنطقة الجبلية اسم "كانتابريا" أو "كانتابريا". [ بحاجة لمصدر ]

في عام 1727، جرت أول محاولة لتوحيد ما سيصبح فيما بعد مقاطعة كانتابريا. وعلى الرغم من هذا، فإن المستوى العالي من الاستقلال الذي تتمتع به الكيانات الصغيرة في كانتابريا المنقسمة، إلى جانب الافتقار إلى الموارد، ظل السبب الرئيسي وراء ضعف كانتابريا، والذي تفاقم بسبب التقدم التدريجي للمركزية البوربونية وكفاءتها الإدارية. وقد أكدت الأخيرة باستمرار على استحالة مواجهة الأقاليم الأصغر لعدد كبير من المشاكل بمفردها: من الاتصالات إلى ممارسة العدالة، ومن تخصيص احتياطيات كافية للأوقات الصعبة إلى السدود العشوائية للجنود ، وقبل كل شيء تقدم الضرائب المالية. كل هذا أدى إلى تسريع الاتصال بين الفيلات والوديان والسلطات القضائية، والتي تميل إلى التركيز على جمعيات مقاطعات الوديان التسعة، بقيادة النواب المنتخبين من قبل الكيانات التقليدية للحكم الذاتي. [ بحاجة لمصدر ]

لقد كان هناك حدثان أديا إلى ذروة عملية التكامل في هذه المحاولة الثانية:

  • من ناحية أخرى، كان هناك مصلحة جماعية في تجنب تقديم مساهمات لإعادة بناء جسر ميراندا دي إيبرو ، والتي فرضت بأمر من حاكم بورغوس في 11 يوليو 1775، وهو نفس العام الذي عانت فيه كانتابريا من فيضانين هائلين، في 20 يونيو و3 نوفمبر. كانت هناك حاجة لمواجهة قطاع الطرق الذي كان يعمل دون عقاب في كانتابريا نتيجة لعدم وجود الموارد القانونية المحلية. بعد أن جمع النائب العام لـ Nine Valleys السلطات القضائية المتضررة في الجمعية التي كان من المقرر أن تعقد في بونتي سان ميغيل في 21 مارس 1777، أرسلوا نوابهم المعنيين بسلطة كافية للانضمام إلى Nine Valleys. [ بحاجة لمصدر ]

وفي هذه الجمعية العامة تم وضع إطار وبدأت الخطوات الرسمية في اتخاذها، مما أدى إلى الوحدة الإدارية والقانونية في عام 1778. وقد توج كل هذا بنجاح الجمعية التي عقدت في مجلس الجمعية في بونتي سان ميغيل في 28 يوليو 1778، حيث تم تأسيس مقاطعة كانتابريا. وقد تحقق ذلك من خلال إقرار المراسيم المشتركة التي تم تطويرها لتحقيق هذه الغاية، والتي تمت مناقشتها والموافقة عليها مسبقًا في مجالس جميع الفيلات والوديان والمناطق الخاضعة للاشتراك. كانت، بالإضافة إلى الوديان التسعة: ريفاديديفا، بيناميليرا، مقاطعة ليبانا، بيناروبيا، لاماسون، ريونانسا، فيلا سان فيسينتي دي لا باركيرا، كوتو دي استرادا، فالداليجا، فيلا سانتيانا ديل مار، لوغار دي فيرنوليس، فيلا كارتس وضواحيها، وادي بويلنا، وادي سيزا، وادي إيغونا مع الفيلا سان فيسنتي ولوس لاريس، وفيلا بوجايو، وفيلا باي دي كونشا إي بارسينا، ووادي أنيفاس، ووادي تورانزو.

  حزب وعصا لاريدو (مقاطعة كانتابريا)
  ( ميرينداد كامبو (مقاطعة تورو.

وبعد أن تعلمت الدروس المستفادة من المحاولة الفاشلة التي جرت في عام 1727، كان الهدف الأول للكيان الجديد هو الحصول على موافقة الملك تشارلز الثالث على توحيد جميع ولايات كانتابريا في مقاطعة واحدة. وقد تم منح التصديق الملكي في 22 نوفمبر 1779.

كانت الولايات القضائية الثماني والعشرون التي شكلت في البداية مقاطعة كانتابريا واضحة في نيتها أن يتم تضمين جميع الولايات القضائية الأخرى التي شكلت حزب وعصا الفيلات الأربع على الساحل في المقاطعة الجديدة. ولتحقيق هذه الغاية، حددوا الخطوات اللازمة لحدوث ذلك بمجرد أن تطلب هذه الولايات القضائية ذلك. وكان عليهم الالتزام بالأنظمة، وأن يتمتعوا بنفس الحقوق والواجبات التي يتمتع بها المؤسسون، وكل ذلك على قدم المساواة. وبالتالي، انضمت الولايات التالية في تتابع سريع: دير سانتيانا ، ووادي تودانكا ، وبولاسيونيس ، وهيريرياس ، وكاستانيدا ، وفيلا توريلافيجا والمناطق المحيطة بها، وفال دي سان فيسينتي ، وفالي دي كارييدو، وتريسفيزو ، وفيلات باسيجان في لا فيجا، وسان روكي، وسان بيدرو، بالإضافة إلى مدينة سانتاندير وديرها.

وقد أدت المنافسة بين بلدتي لاريدو وسانتاندير إلى أن تسمح الأخيرة في البداية باسم كانتابريا للمقاطعة التي أنشئت في بداية القرن التاسع عشر، ثم تتراجع عن موافقتها وتطالب بأن تحمل المقاطعة اسم سانتاندير، حتى لا يكون هناك شك في أيهما العاصمة. وعندما قدم المجلس الإقليمي في عام 1821 أمام المحاكم الدستورية خطته النهائية للحدود الإقليمية والكيانات القانونية، اقترح اسم مقاطعة كانتابريا، فردت بلدة سانتاندير بأن " هذه المقاطعة يجب أن تحتفظ باسم سانتاندير ". ومع ذلك، لا تزال العديد من الصحف تظهر في عناوينها اسم كانتابريا، أو كانتابريا.

القرن التاسع عشر

تمثال في سانتاندير أقيم تكريما لقائد المدفعية الكانتابرية بيدرو فيلاردي إي سانتيان ، بطل حرب الاستقلال الإسبانية ، الذي توفي في 2 مايو 1808، أثناء الانتفاضة ضد الاحتلال الفرنسي لمدريد.

خلال حرب الاستقلال (1808-1814)، قام الأسقف رافائيل توماس مينينديز دي لواركا، المدافع القوي عن الحكم المطلق، بترويج نفسه باعتباره "وصي كانتابريا" وأسس قوات الأسلحة الكانتابرية في سانتاندير، وهي قسم من الجيش كان الغرض منه السفر إلى جميع الممرات الجبلية من الهضبة الوسطى لاحتجاز أي قوات فرنسية.

على الرغم من هزيمته، تمكن لاحقًا من إعادة تجميع قواته في لييبانا تحت قيادة الجنرال خوان دياز بورلييه، وأطلق على قواته اسم فرقة كانتابريا ، والتي كانت تضم أفواجًا وكتائب مختلفة، مثل فرسان كانتابريا ( سلاح الفرسان ) أو رماة كانتابريا ( المشاة ). خلال الحروب الكارلية، شكلوا وحدة تسمى لواء كانتابريا .

القرن العشرين

استمر استخدام المصطلحات ذات الرنين الأجدادي خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر خلال القرن العشرين، واتخذ نبرة سياسية كانت إقليمية بشكل واضح، حتى عام 1936. في الواقع، أنتج الحزب الفيدرالي الجمهوري قانونًا للحكم الذاتي لدولة اتحادية كانتابريا-قشتالية في ذلك العام، والذي سيشمل كانتابريا الحالية وأي مناطق مجاورة من قشتالة وأستورياس ترغب في الانضمام إليها. لم يكن من الممكن تمريره بسبب الحرب الأهلية . في أعقاب الحرب والتهميش اللاحق لمثل هذه الجهود في ظل نظام فرانكو ، انخفض استخدام اسم كانتابريا، لدرجة أنه تم تهميشه للأغراض الرسمية للجمعيات الرياضية، الساحة الوحيدة التي لوحظت فيها كانتابريا كمنطقة.

في عام 1963، اقترح رئيس المجلس الإقليمي، بيدرو إسكالانتي يي هويدوبرو، إعادة تطبيق اسم كانتابريا على مقاطعة سانتاندير ، كما اقترح في تقرير أكاديمي كتبه المؤرخ توماس مازا سولانو. وعلى الرغم من اتخاذ خطوات أخرى وتأييد العديد من البلديات لهذه الخطوة، إلا أن الالتماس لم ينجح، ويرجع ذلك في الغالب إلى معارضة مجلس مدينة سانتاندير. في 30 ديسمبر 1981، بلغت العملية التي بدأت في أبريل 1979 من قبل مجلس كابيزون دي لا سال ، برئاسة أمبروسيو كالسادا هيرنانديز، ذروتها بمنح الحكم الذاتي لكانتابريا، المنصوص عليه في المادة 143 من الدستور الإسباني . استندت كانتابريا في مطالبتها بالحكم الذاتي على المبدأ الدستوري الذي نص على الحكم الذاتي لـ " المقاطعات ذات الطابع الإقليمي التاريخي ".

بدأت جمعية مختلطة تشكلت من نواب المقاطعات وأعضاء البرلمان الوطني مهمة صياغة قانون الحكم الذاتي في 10 سبتمبر 1979. وبعد موافقة المحاكم العامة في 15 ديسمبر 1981، وقع ملك إسبانيا على القانون العضوي المقابل لقانون الحكم الذاتي لكانتابريا في 30 ديسمبر من نفس العام. وبالتالي، قطعت مقاطعة سانتاندير ارتباطها بقشتالة، وتركت منطقة قشتالة وليون السابقة التي كانت تنتمي إليها حتى ذلك الوقت، جنبًا إلى جنب مع مقاطعات أفيلا وبورجوس وليون ولوغرونيو وبالينسيا وسالامانكا وسيغوفيا وسوريا وبلد الوليد وزامورا .

في 20 فبراير 1982، تم تشكيل أول جمعية إقليمية (البرلمان الآن)، مع وضع مؤقت. منذ ذلك الوقت، عُرفت مقاطعة سانتاندير السابقة باسم كانتابريا وبالتالي استعادت اسمها التاريخي. أقيمت أول انتخابات للحكم الذاتي في مايو 1983. أدخلت الدورة التشريعية الرابعة (1995-1999) أول إصلاح كبير لقانون الحكم الذاتي في كانتابريا، والذي وافقت عليه جميع المجموعات البرلمانية.

الحكومة والإدارة

ينص قانون الحكم الذاتي في كانتابريا [31] الصادر في 30 ديسمبر 1981، على أن كانتابريا لديها في مؤسساتها الرغبة في احترام الحقوق الأساسية والحريات العامة، في نفس الوقت الذي تعمل فيه على تعزيز وتحفيز التنمية الإقليمية من خلال القنوات الديمقراطية. تجمع هذه الوثيقة جميع اختصاصات المجتمع المتمتع بالحكم الذاتي التي تم نقلها من حكومة إسبانيا . وكما هو الحال في المجتمعات المستقلة الأخرى، لم يتم نقل بعض الاختصاصات، على سبيل المثال، القضاء. يحدد القانون أيضًا الرموز التي يجب أن تمثل المنطقة: العلم وشعار النبالة والنشيد الوطني لكانتابريا .

برلمان كانتابريا [32] هو المؤسسة الرئيسية للحكم الذاتي في المجتمع المستقل، كونه الهيئة التمثيلية لسكان كانتابريا. يتكون البرلمان حاليًا من تسعة وثلاثين نائبًا يتم انتخابهم بالاقتراع العام والمتساوي والحر والمباشر والسري. الوظائف الأساسية للبرلمان هي: ممارسة السلطة التشريعية ، والموافقة على ميزانيات المجتمع المستقل، وتحفيز ومراقبة أعمال الحكومة، وتطوير بقية الاختصاصات التي يمنحها لها الدستور الإسباني وقانون الحكم الذاتي وبقية النظام القانوني. يتمتع رئيس المجتمع المستقل بأعلى تمثيل للمجتمع والتمثيل العادي للبلاد في كانتابريا، ويرأس الحكومة وينسق أنشطتها. [ بحاجة لمصدر ]

حكومة كانتابريا [33] هي الهيئة المسؤولة عن توجيه الأنشطة السياسية وممارسة السلطات التنفيذية والتنظيمية وفقًا للدستور والنظام الأساسي والقوانين. تتكون الحكومة من الرئيس ونائب الرئيس (حيث يمكن للرئيس تفويض وظائفه التنفيذية وتمثيله) والمستشارين، الذين يتم تعيينهم وإيقافهم من قبل الرئيس. [ بحاجة لمصدر ]

بعد عدة مجالس تشريعية ترأسها الحزب الشعبي أو UPCA بقيادة خوان هورمايتشيا، تم توجيه حكومة كانتابريا الإقليمية من قبل ائتلاف من حزب كانتابريا الإقليمي وحزب العمال الاشتراكي الإسباني (PSOE) من عام 2003 حتى عام 2011. وكان الرئيس ميغيل أنخيل ريفيلا من Partido Regionalista de Cantabria (جمهورية الصين الشعبية)، وكان نائب الرئيس دولوريس جوروستياجا من حزب PSOE. نتيجة للأغلبية المطلقة للحزب الشعبي في الانتخابات الإقليمية لعام 2011، كان الرئيس من 2011 إلى 2015 هو إغناسيو دييغو بالاسيوس ، وكان نائب الرئيس أيضًا مستشار الرعاية الصحية، ماريا خوسيه ساينز دي بورواغا. بعد الانتخابات الإقليمية لعام 2015، تم تعيين ميغيل أنجيل ريفيلا من Partido Regionalista de Cantabria (PRC) رئيسًا لولاية ثالثة بدعم من حزب PSOE. [ بحاجة لمصدر ]

التنظيم الإقليمي

يتم تنظيم المجتمع المستقل في كانتابريا في municipios (البلديات) و comarcas (المناطق).

البلديات

خريطة البلديات والمقاطعات في كانتابريا

يوجد في كانتابريا 102 بلدية تتألف عمومًا من عدة بلدات، ومن هذه البلديات عدة مناطق. تحمل العديد من البلديات اسم إحدى بلداتها (سواء كانت عاصمتها أم لا)، ولكن ليس جميعها تحمل نفس الاسم. تخضع كل بلدية لحكم مدينتها أو مجلسها البلدي ، واثنتان منها، تريفيسو وبيسكويرا ، كانتا تحكمان بواسطة مجلس مفتوح حتى عام 2011، وكان عدد سكانهما أقل من 250 نسمة. [ بحاجة لمصدر ]

لا تعد Mancomunidad Campoo-Cabuérniga بلدية، بل هي ملكية مشتركة، فريدة من نوعها بسبب حجمها وخصائصها، وتخضع لإدارة مشتركة بين بلديات Hermandad de Campoo de Suso و Cabuérniga و Los Tojos و Ruente . تُستخدم هذه المنطقة الجبلية كأرض رعي لماشية Tudanca وأيضًا للخيول بكميات أقل، في براناس أو مروج العشب، وحتى في الوقت الحاضر لا تزال تقاليد تربية الماشية الرحل قائمة في هذه المنطقة. [ بحاجة لمصدر ]

انظر أيضا:

كوماركاس(المناطق)

يقسم التشريع الكانتابري المجتمع المستقل إلى مناطق إدارية تسمى كوماركاس ، ولكن تقليديا، تم استخدام تقسيمات فرعية أخرى للإقليم.

  • المناطق الإدارية

ينص القانون 8/1999 لمقاطعات كانتابريا المستقلة الصادر في 28 أبريل 1999 على أن المقاطعة هي كيان ضروري لا يتجزأ من التنظيم الإقليمي للمنطقة. يفتح هذا القانون الباب أمام تطوير المقاطعة في كانتابريا من خلال تشجيع إنشاء كيانات المقاطعة ، والتي بدأت للتو في الظهور. ينص القانون على أن إنشاء المقاطعات لن يصبح إلزاميًا للإقليم بأكمله حتى يتم تقسيم 70٪ منه على الأقل إلى مقاطعات بإرادته الخاصة. [ بحاجة لتوضيح ] ويضيف أيضًا أن سانتاندير لن تحكمها المقاطعة ويجب أن تنشئ منطقتها الحضرية الخاصة بدلاً من ذلك. [ بحاجة لمصدر ]

لم تصل كوماركاس في كانتابريا إلى الطبيعة الإدارية ولديها بالكاد حدود محددة. فقط لييبانا لموقعها الجغرافي في بيكوس دي يوروبا وتراسميرا وكامبو في حوض إيبرو هي كوماركاس محددة بوضوح في المنطقة. ومع ذلك، يمكن تمييز الاختلافات الوظيفية في الإقليم، وتقسيمه إلى المناطق التالية: خليج سانتاندير ، ذو الطبيعة الصناعية والحضرية؛ بيسايا ، الصناعية أيضًا؛ ساجا نانسا ، ريفية بشكل بارز؛ الساحل الغربي ، ذو طابع حضري؛ الساحل الشرقي ، عطلات؛ تراسميرا الشهيرة تقليديًا ؛ باس مييرا الريفية ؛ أسون أغويرا ، أيضًا ريفية بشكل أساسي؛ لييبانا المحددة جيدًا ، وكامبو لوس فاليس ، ريفية وصناعية حسب المناطق.

  • المناطق الطبيعية (بخصوص السمات الجغرافية)
    • الشريط الساحلي
    • الشريط المركزي (وديان كانتابريا المتعامدة مع الساحل): أودية ليبانا، ساجا ونانسا، بيسايا، باس وميرا (أو فاليس باسيغوس)، وأودية أسون-غاندارا.
    • الشريط الجنوبي (حوض نهري إيبرو ودويرو): وادي كامبو والوادي الجنوبي
  • المناطق التاريخية

حتى القرن الثالث عشر، كانت كانتابريا منظمة في الوديان، كما كان الحال في كل شمال إسبانيا. ومنذ ذلك الحين، تم استبدالها بالتنظيم في المدن أو البلدات أو المقاطعات التاريخية التي تجمع العديد من الوديان.

اقتصاد

المقر الرئيسي لبانكو سانتاندير ، في باسيو دي بيريدا ، سانتاندير

يعتمد اقتصاد كانتابريا على قطاع أساسي ، وهو الآن في حالة انحدار، ويعمل به 5.8% من السكان النشطين في صناعات تربية الماشية، وتربية الألبان التقليدية، وإنتاج اللحوم ؛ والزراعة ، وخاصة الذرة والبطاطس والخضروات والألياف؛ وصيد الأسماك البحرية؛ وتعدين الزنك والمحاجر .

القطاع الثانوي الذي يوظف 30.3% من السكان النشطين هو القطاع الأكثر إنتاجية في السنوات الأخيرة بسبب البناء؛ صناعة الحديد (رينوسا هي المدينة الأكثر أهمية)، وخدمة الأغذية (الحليب واللحوم والخضروات والمأكولات البحرية)، والكيمياء (سولفاي، سنياس)، وإنتاج الورق (سيناسي، بابيليرا ديل بيسايا)، وتصنيع المنسوجات (تيكستيل سانتاندرينا في كابيزون دي لا سال)، والصيدلة (مويهس في ريكيخادا)، والمجموعات الصناعية والنقل، إلخ. يوظف قطاع الخدمات 63.8% من السكان النشطين ويتزايد، نظرًا لأن التجمعات الكبيرة من السكان تعيش في المراكز الحضرية والأهمية التي اكتسبتها السياحة في السنوات الأخيرة. اعتبارًا من يوليو 2014، بلغ معدل البطالة في كانتابريا 19.3%، مقارنة بـ 24.47% في إسبانيا؛ بينما اعتبارًا من أبريل 2010، بلغ تعادل القوة الشرائية 25326 يورو، مقارنة بـ 26100 يورو في إسبانيا و25100 يورو في الاتحاد الأوروبي 25. في عام 2007، بلغ نمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي في كانتابريا 4.1٪، مقارنة بمتوسط ​​3.9٪ لإسبانيا. بلغ الناتج المحلي الإجمالي للمنطقة 13.8 مليار يورو في عام 2018. بلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي المعدل للقوة الشرائية 25500 يورو أو 84٪ من متوسط ​​الاتحاد الأوروبي 27 في نفس العام. [34]

النقل والاتصالات

مطار بارياس، يقع في بلدية كامارغو ، على بعد 5 كم من سانتاندير

إن النتيجة الأكثر أهمية للتضاريس القوية التي تتمتع بها أراضي كانتابريا هي وجود حواجز طبوغرافية تحدد بشكل حاسم مسارات البنية الأساسية الرابطة، كما هو الحال في الاتجاه الشمالي الجنوبي في مداخل ميسا القشتالية ، كما هو الحال في الاتجاه الشرقي الغربي في الاتصال بين الوديان. وعلاوة على ذلك، فإن تكلفة إنشائها وصيانتها أعلى بكثير من المتوسط. [ بحاجة لمصدر ]

البنية التحتية للاتصالات الرئيسية في المنطقة هي:

وسائل الإعلام والرأي العام

في كانتابريا، توجد صحيفتان إقليميتان يوميتان بالإضافة إلى الصحيفتين الوطنيتين: El Diario Montañés و Alerta ، فضلاً عن العديد من المنشورات الأسبوعية والنصف شهرية والشهرية. تمتلك محطات الإذاعة الوطنية الرئيسية محطات إرسال في أماكن مثل سانتاندير، وتوريلافيجا، وكاسترو أوردياليس، ورينوسا. هناك أيضًا العديد من المحطات المحلية والإقليمية. في الوقت الحالي، لا يوجد تلفزيون مستقل في كانتابريا بتمويل عام، على الرغم من وجود بعض القنوات المحلية (بما في ذلك Canal 8 DM و TeleBahía و Telecabarga و Localia TV Cantabria، إلخ). في السنوات الأخيرة، سمحت الإنترنت بظهور مقترحات إعلامية جديدة في شكل مذكرات أو مدونات رقمية، والتي تساهم في إثراء المشهد الإعلامي للمنطقة.

ثقافة

رسومات كهف ألتاميرا ، التي رسمها الإنسان الكرومانيوني . [35]

لغة

اللغة الإسبانية هي اللغة الرسمية في كانتابريا. ساهم الجزء الشرقي من كانتابريا في أصول اللغة الإسبانية في العصور الوسطى بشكل كبير. [ بحاجة لمصدر ] في المناطق الغربية، توجد بقايا من اللغة الكانتابرية ، والتي تسمى أيضًا "الجبلية" ، كما أنها محفوظة إلى حد ما في أجزاء من وديان باس وسوبا في منطقتها الشرقية. يمكن اعتبار اللغة الكانتابرية لهجة من استمرارية اللغة الأستورية الليونية الأوسع ، وهي مفهومة بشكل متبادل مع أصناف في أستورياس المجاورة . [36]

المعالم والمتاحف

واحدة من العديد من اللوحات التي تعود إلى العصر الحجري القديم في كهف لا باسيجا
  • الكهوف : كهف التاميرا ، إل سوبلاو ، ديل فالي ، إل بيندو، كهف لا باسيجا ، لاس مونيداس، إل كاستيلو، مورين، وغيرها.
  • العمارة المدنية : قصر ماجدالينا في سانتاندير؛ كابريشو دي غاودي، الجامعة البابوية في كوميلاس وقصر سوبريلانو في كوميلاس؛ قصر بارسينا في أمبويرو؛ قلعة أرجويسو في كامبو؛ قصر هورنيلوس في لاس فراغاس ديل بيسايا؛ إلخ.
  • العمارة الدينية : كلية سانتيانا ديل مار، كلية سانتا كروز دي كاستانيدا، دير سانتو توريبيو دي ليبانا ، سانتا ماريا دي ليبينا، سانتا ماريا دي بياسكا، سانتا ماريا ديل بويرتو، سان رومان ديل موروسو، سانتا كاتالينا ديل سينتول، سانتواريو دي فيرجن دي لا بينيا، إرميتا دي سان سيبريانو، إرميتا دي مونتي كورونا، إلخ.
  • المتاحف : متحف البحر البحري الكانتابريا، المتحف الإثنوغرافي في كانتابريا، متحف سانتاندير للفنون الجميلة، المتحف الإقليمي للتاريخ ما قبل التاريخ والآثار في كانتابريا، متحف كانتابريا للطبيعة، متحف ألتاميرا الوطني ومركز الأبحاث، وغيرها.

الجامعات

الجامعة الدولية مينينديز بيلايو . قصر ماجدالينا . مكان الدورات الصيفية لجامعة مينينديز بيلايو الدولية (سانتاندير). كما كان مقر إقامة موسمي لملوك إسبانيا.

المعارض والمهرجانات

لا فيجانيرا في سيليو

فيما يتعلق بالمعارض ، والتي تُعرف بأنها أسواق كبيرة للمنتجات التي يتم الاحتفال بها بشكل دوري، فمن الجدير بالملاحظة أن معرض توريلافيجا للمواشي يُقام في سوق الماشية الوطني "خيسوس كولادو سوتو"، ثالث أكبر سوق للمواشي في إسبانيا، والذي يجمع بين شراء وبيع جميع أنواع الماشية في المنطقة نفسها والمناطق المجاورة، حيث يُعد البقر المنتج الرئيسي. في جميع أنحاء المنطقة، يتم الاحتفال بمعارض الماشية والمنتجات النموذجية أسبوعيًا أو شهريًا أو سنويًا لجمع جيران الأرض. هناك العديد من الاحتفالات المختلفة في كانتابريا، بعضها يقتصر على القرى الصغيرة فقط، ولكن هناك أيضًا مهرجانات تجذب السياحة من جميع أنحاء البلاد. وأهمها ما يلي:

  • يُحتفل بمهرجان لا فيجانيرا (كرنفال الشتاء) في الأحد الأول من كل عام في سيليو. ويحتفل بنهاية أيام الشتاء القصيرة ووصول الشمس. وتدور أحداث صيد الدب الأبيض في جميع أنحاء هذه القرية الصغيرة. ومن أهم سماته ارتداء الشخصيات في المسرحية للزي التقليدي، وهو الزي الذي يرتديه كل من "التراباجونيس" و"الزاراماكوس".
  • كرنفال مارينرو (كرنفال البحارة)، في فبراير في سانتونيا . يُعرف هذا الكرنفال عمومًا باسم "كرنفالات الشمال"، حيث يشارك العديد من سكان البلدة في هذا الكرنفال، الذي بدأ في عام 1934، وهم يرتدون ملابس الأسماك. الحدث الرئيسي هو "المحاكمة في قاع المحيط"، حيث يتم الحكم على " بيسوجو " قبل الفصل الأخير، "حرق البيسوجو " . ( البيسوجو هو شخص أحمق بالإضافة إلى كونه نوعًا من الأسماك).
  • لا فوليا ، في شهر أبريل في سان فيسينتي دي لا باركيرا ، موكب لقوارب الصيد المحلية يتبعه واحد يحمل تمثالًا للعذراء.
  • كوسو بلانكو ، أول جمعة من شهر يوليو في كاسترو أوردياليس. مسيرة ملونة بالعربات.
  • يوم كانتابريا ، الأحد الثاني من شهر أغسطس في كابيزون دي لا سال . الموسيقى التقليدية في كانتابريا، ومعرض الخزف، والأطعمة المحلية، وبطولات البولو بالما ، ومسابقات جر الثيران، والخطابات العامة.
  • مهرجان SAUGA للموسيقى الشعبية، يتم الاحتفال به في عطلة نهاية الأسبوع الثالثة من شهر أغسطس في كوليندريس .
  • مهرجان الزهور ، أغسطس في توريلافيجا . مهرجان ذو أهمية سياحية دولية مع عربات مزينة بالزهور.
  • معركة الزهور ، أغسطس، في لاريدو. عربات مزينة بالزهور والفواكه. ألعاب نارية في المساء.
  • يوم كامبو ، سبتمبر في رينوسا . معرض سياحي ذو أهمية إقليمية منذ عام 1977 ويحتفل به منذ القرن التاسع عشر، وهو يعرض عادات وتقاليد سكان كامبو في عاصمتهم. عروض الماشية وسوق المنتجات المحلية والأزياء الإقليمية هي العناصر التي يتضمنها هذا المهرجان. [ بحاجة لمصدر ]

ومن المهرجانات البارزة أيضًا في الثقافة الكانتابرية الحديثة: مهرجان سانتاندير الدولي [37] (مهرجان الفنون)، ومهرجان سانتاندير الصيفي [38] (مهرجان الموسيقى)، ومهرجان سوتوسيني [39] (مهرجان الأفلام).

الأساطير

إن شمال الدولة الإسبانية منطقة غنية بالأساطير . فمن غاليسيا إلى بلاد الباسك ، مروراً بأستورياس وكانتابريا، توجد طقوس وقصص وكائنات خيالية أو مستحيلة.

تحول تراث كانتابريا غاباتها وجبالها إلى أماكن سحرية حيث كانت الأساطير والمعتقدات والأساطير حاضرة كجزء أساسي من ثقافة كانتابريا، إما لأنها كانت تعيش في التراث الشعبي من خلال التقليد الشفوي المنقول من الأب إلى الابن، أو لأنها استعادها علماء (مانويل يانو وآخرون) الذين كانوا قلقين بشأن الحفاظ على التراث الثقافي. تمثل أساطيرها وخرافاتها تأثيرًا سلتيًا كبيرًا خفف بمرور الوقت، حيث تم رومنتها أو مسيحيتها في كثير من الحالات.

هناك حضور كثيف للكائنات الرائعة ذات الأبعاد العملاقة والسمات السيكلوبية ( ojáncanos )، والحيوانات الرائعة ( culebres ، caballucos del diablu (حرفيًا خيول الشيطان، damselfliesramidrejus ، وما إلى ذلك)، والجنيات ( anjanas ، ijanas من Aras)، و duendes ( nuberos، ventolines، trentis ، trasgus، trastolillos، musgosu، tentirujuوالشخصيات المجسمة ( sirenuca (حورية البحر الصغيرة)، ورجل السمكة ، و cuegle ، وزوجة الدب في Andara، و guajona )، وما إلى ذلك.

مطبخ

سمحت سمعة تربية الماشية في المنطقة وظروفها المناخية المواتية لتربية الماشية للاتحاد الأوروبي بإقرار تسمية "لحوم كانتابريا" باعتبارها تسمية جغرافية محمية للحوم البقر من أنواع معينة من السلالات الأصلية ( تودانكا ، مونشينا ) وأخرى تتكيف مع البيئة أو تندمج عن طريق الاستيعاب ( براون ألباين ).

الرياضة

سباقات ترينيرا في خليج سانتاندير

الرياضة التقليدية في كانتابريا هي لعبة البولوس [40] ( السكيتلز ) بأشكالها الأربعة: البولو بالما ، والباسابولو تابلون ، والباسابولو لوزا ، والبولو باسيغو . النوع الأول هو الأكثر انتشارًا، ويتجاوز الطبيعة الإقليمية ويصل إلى المنطقة الشرقية من أستورياس، كما أنه الأكثر تعقيدًا في قواعد اللعبة. يعد وجود البوليرا أو حلقات البولينج أمرًا مهمًا في كل بلدة كانتابريا، وغالبًا ما تكون بالقرب من الكنيسة أو حانة القرية. منذ أواخر الثمانينيات، تعززت لعبة البولينج مع تعزيز مدارس البولينج، التي تم تجديدها من قبل مجالس البلديات المختلفة والمؤسسات الكانتابرية، والمسابقات المختلفة، والتغطية الإعلامية. [ بحاجة لمصدر ]

التجديف رياضة تقليدية للغاية في المدن الساحلية. تعود أصول التجديف في كانتابريا إلى قرون عديدة، عندما تنافست العديد من قوارب الصيد الطويلة على بيع الأسماك التي تم اصطيادها، والتي كانت مخصصة لأول سفينة تصل إلى سوق السمك . في نهاية القرن التاسع عشر، أصبح العمل رياضة وبدأ الناس في الاحتفال بسباقات القوارب الشراعية بين بلدات كانتابريا. تنتمي الأندية الرياضية في كانتابريا، وخاصة أستيليرو وكاسترو أوردياليس وبيدرينا، إلى أكثر الفرق فوزًا بالجوائز في تاريخ هذه الرياضة، وهي الآن تعيش واحدة من أفضل اللحظات بعد عقود طويلة من الجفاف في الكؤوس. [ بحاجة لمصدر ]

قصر سانتاندير الرياضي: مباراة كرة سلة يشارك فيها الفريق المحلي، كانتابريا لوبوس (الذئاب).

القفزة الباسيجانية هي رياضة ريفية بارزة أخرى في المنطقة ومثال واضح على كيفية استخدام مهارة العمل التي تختفي بمرور الوقت، مما يؤدي إلى ظهور الألعاب والمنافسة. على غرار أشكال أخرى، مثل القفزة الراعي الكناري ، في البداية تم استخدام هذه التقنية في وديان الباسيجان لعبور الجدران الحجرية والأسوار والجداول أو الوديان التي تحد الحقول وتعيق المرور في الجغرافيا المفاجئة للمناطق المرتفعة في كانتابريا.

فيما يتعلق بالرياضات الجماهيرية، فإن كانتابريا حاضرة في المسابقات الوطنية والدولية من خلال فرق مثل راسينغ دي سانتاندير ، وآر إس جيمناستيكا دي توريلافيجا وفريق كانتابريا المستقل لكرة القدم في كرة القدم أو إنديبندينتي آر سي في اتحاد الرجبي . يمثل نادي بالونمانو كانتابريا الذي فاز بالدوري وكأس الملك بالإضافة إلى كأس العالم IHF ودوري أبطال أوروبا EHF وكأس أبطال الكؤوس EHF وكأس EHF في كرة اليد أو فريق كانتابريا لوبوس الذي لعب في ACB في كرة السلة أعلى مستوى للرياضة الكانتابرية في الماضي القريب. [ بحاجة لمصدر ]

أبرز سكان كانتابريا

مارسيلينو مينينديز بيلايو

كانت كانتابريا موطنًا لشخصيات استثنائية وبارزة في مجالات مثل الأدب والفنون والعلوم وما إلى ذلك. وقد لعب العديد منهم دورًا حاسمًا، ليس فقط في تاريخ وأحداث المنطقة، بل وأيضًا على المستويين الوطني والدولي. ومن بين هؤلاء:

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ تشكل هذه الأحداث خلفية La vida que te espera ، فيلم للمخرج الكانتابري المولد مانويل جوتيريز أراغون .
  2. ^ اللاتينية: ...fluvium Hiberum؛ هو oritur ex Cantabris؛ ماغنوس أتكي بولشر، بيسكولينتوس...
  3. ^ اللاتينية : ...laetum equino sanguine concanum...
  4. ^ اللاتينية : ...iste Petri Cantabriae ducis filius fuit...

مراجع

الاستشهادات

  1. ^ السجل البلدي لإسبانيا 2018 . المعهد الوطني للإحصاء .
  2. ^ “Contabilidad Regional de España” (PDF) . www.ine.es .
  3. ^ "نشرة ISO 3166-2 تاريخ الإصدار: 2010-02-03 رقم II-1 تم تصحيحها وإعادة إصدارها في 2010-02-19" (PDF) . Iso.org . تم الاسترجاع في 6 يناير 2018 .
  4. ^ "مؤشر التنمية البشرية على المستوى دون الوطني - قاعدة بيانات المناطق - مختبر البيانات العالمي". hdi.globaldatalab.org . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2023 .
  5. ^ "كانتابريا". قاموس كولينز الإنجليزي . هاربر كولينز . ​​تم الاسترجاع في 30 مايو 2019 .
  6. ^ "كانتابريا". قاموس ليكسيكو البريطاني الإنجليزي . دار نشر جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2020.
  7. ^ جونز، دانييل (2003) [1917]، بيتر روتش؛ جيمس هارتمان؛ جين سيتر (المحررون)، قاموس النطق الإنجليزي ، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 3-12-539683-2
  8. ^ (بالإسبانية) “La Ley Orgánica 11/1998، de 30 de dieciembre، de Reforma de la LO 8/1981، del Estatuto de Autonomía para Cantabria (BOE 31 diciembre 1998) أرشفة 12 ديسمبر 2009 في آلة Wayback .. تم الإشارة إلى الدولة في كانتابريا على أنها "منطقة تاريخية إقليمية" ، وهي عبارة عن دستور خاص (المادة 143) للسماح بوجود مجتمعات أحادية المقاطعات، لتكون بديلاً عن عبارة "مجتمعات تاريخية" (المادة 1). ديل Estatuto de Cantabria أرشفة 11 ديسمبر 2009 في آلة Wayback. إجناسيو كارباجال إيرانزو ، ليترادو دي لاس كورتيس جنرالز. تم التحديث بواسطة بوابة الدستور. 2005. تم التحديث عام 2007؛ تم استرجاعه في 9 يونيو 2007.
  9. ^ بايك، AWG؛ هوفمان، دل. غارسيا دييز، م.؛ بي بي، بيتيت؛ ألكوليا، J .؛ بالبين، ر. دي؛ غونزاليس ساينز، C .؛ هيراس، سي. دي لاس؛ لاشيراس، جا؛ مونتيس، ر. زيلهاو، ج. (15 يونيو 2012). “تأريخ سلسلة U لفن العصر الحجري القديم في 11 كهفًا في إسبانيا”. علوم . 336 (6087): 1409–1413. بيب كود :2012Sci...336.1409P. دوى :10.1126/science.1219957. بميد  22700921. S2CID  7807664.
  10. ^ “Sinopsis del Estatuto de Cantabria” [ملخص النظام الأساسي لكانتابريا] (بالإسبانية). congreso.es . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2016 .
  11. ^ "cantabria | أصل ومعنى cantabria من قاموس علم أصول الكلمات عبر الإنترنت". www.etymonline.com . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2019 .
  12. ^ أ ب جونزاليس إيشيجاراي (1993).
  13. ^ "كينت - قاموس بحث عن أصل الكلمة عبر الإنترنت". Etymonline.com . تم الاسترجاع في 6 يناير 2018 .
  14. ^ (بالإسبانية) Confederación Hidrográfica del Norte. وزارة البيئة المحيطة. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2007.
  15. ^ “Confederación Hidrográfica del Ebro” (بالإسبانية). وزارة البيئة المحيطة. مؤرشفة من الأصلي في 3 أبريل 2007 . تم الاسترجاع 9 سبتمبر 2007 .
  16. ^ (بالإسبانية) Confederación Hidrográfica del Duero، موقع Ministerio del Medio Ambiente؛ تم استرجاعه في 9 يونيو 2007.
  17. ^ "Tercer Inventario Forestal Nacional". Mma.es. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2010. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2010 .
  18. ^ (بالإسبانية) Programa de Vigilancia Ambiental del Plan Nacional de Regadios. أرشفة 30 يونيو 2007 في آلة Wayback. Ministryio de Agricultura, Pesca y Alimentación (MAPA); تم استرجاعه في 9 يونيو 2007.
  19. ^ (بالإسبانية) التنوع البيولوجي: Lugares de Importancia Comunitaria. أرشفة 21 فبراير 2011 في آلة Wayback . Ministerio de Medio Ambiente. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2007.
  20. ^ (بالإسبانية) Poblaciones المشار إليها في 1 de enero de 2006 por comunidades autónomas y sexo أرشفة 29 سبتمبر 2007 في آلة Wayback .، موقع المعهد الوطني للإحصاء ؛ تم استرجاعه في 11 يونيو 2007.
  21. ^ (بالإسبانية) Población extranjera según su nacionalidad y sexo (2004-06) أرشفة 21 يونيو 2007 في آلة Wayback .، icane.es؛ تم استرجاعه في 9 يونيو 2007. (بالإسبانية)
  22. ^ (بالإسبانية) كانتابريا: Población por municipios y sexo. مراجع السكان في 1 يناير 2006 أرشفة 29 سبتمبر 2007 في آلة Wayback .، موقع المعهد الوطني للإحصاء؛ تم استرجاعه في 11 يونيو 2007.
  23. ^ سيليوس إيتاليكوس، كانتابريا ، Bk III
  24. ^ هوراس، كانتابريا ، الكتاب الرابع، القصيدة الرابعة عشرة
  25. ^ بوليتو ، أوجينيو (30 ديسمبر 2012). "Iconografía triunfal augustea y las guerras cantabras: بعض الملاحظات حول escudos redondos ونقاط lanza ممثلة في المعالم الأثرية في شبه الجزيرة الإيبيرية وإيطاليا". Archivo Español de Arqueología . 85 : 141-148. دوى : 10.3989/aespa.085.012.008 . ISSN  1988-3110.
  26. ^ abc EB (1878).
  27. ^ كادافيكو ، ميغيل لوبيز. "Guerras Cantabras - La lucha contra el empio Romano". www.regiocantabrorum.es (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2021 .
  28. ^ إي بي (1911).
  29. ^ أنطونيو بار سيندون، جبل كانتابريا: بناء مجتمع مستقل (سانتاندير: مطبعة جامعة كانتابريا، 1995)، 201-3. ردمك 8481021121 ، 9788481021127 
  30. ^ إنريكي فلوريس. لا كانتابريا. Disertación sobre el sitio y extensión que tuvo en tempos de los romanos la región de los cantabros, con noticia de las Regiones cofinantes y de varias poblaciones Antiguas (كانتابريا. أطروحة عن المكان والامتداد الذي كانت عليه أرض كانتابري في أوقات الرومان، مع ملاحظة المناطق المجاورة والعديد من القرى القديمة في مدريد 1768
  31. ^ (بالإسبانية) الدستور الإسباني: Estatuto de Autonomía de Cantabria. مؤتمر النواب: إسبانيا؛ تم استرجاعه في 9 يونيو 2007.
  32. ^ (بالإسبانية) Actividad Parlamentaria، موقع Parlamento de Cantabria؛ تم استرجاعه في 9 يونيو 2007.
  33. ^ (بالإسبانية) Consejo de Gobierno Archived 13 مارس 2007 at the Wayback Machine , gobcantabria.es; تم الاسترجاع في 9 يونيو 2007.
  34. ^ "تراوح نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي من 30% إلى 263% من متوسط ​​الاتحاد الأوروبي في عام 2018". يوروستات .
  35. ^ أوين، إدوارد (14 مارس 2009). "بعد ألتاميرا، كل شيء انحطاط". التايمز . لندن، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2010. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2010 .
  36. ^ مينينديز بيدال، ر (2006) [1906]. اللهجة ليونيس . ليون: إل بوهو فياجيرو. رقم ISBN 84-933781-6-X.
  37. ^ (بالإسبانية) موقع مهرجان سانتاندير الدولي محفوظ في 10 يوليو 2007 على موقع واي باك مشين
  38. ^ [1] تم أرشفته في 24 مارس 2007 على موقع Wayback Machine
  39. ^ (بالإسبانية) موقع Sotocine محفوظ في 7 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine
  40. ^ (بالإسبانية) تاريخ البولوس في كانتابريا. تم أرشفته في 3 يوليو 2013 على موقع Wayback Machine . تم استرجاعه في 5 أغسطس 2007.

فهرس

  • باينز، تيسي، أد. (1878)، “كانتابريا”  ، Encyclopædia Britannica ، المجلد. 5 (الطبعة التاسعة)، نيويورك: أبناء تشارلز سكريبنر، ص. 27
  • تشيشولم، هيو ، أد. (1911)، “كانتابري”  ، Encyclopædia Britannica ، المجلد. 5 (الطبعة الحادية عشرة)، مطبعة جامعة كامبريدج، ص. 207
  • González Echegaray، J. (1993)، لوس كانتابروس ، سانتاندر: Estvdio، ISBN 84-87934-23-4
  • كامارا دي كوميرسيو دي كانتابريا
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cantabria&oldid=1247941723"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate