الحروب الرومانية الفارسية

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 26 صور
الموسوعة الحرة

اندلعت الحروب الرومانية الفارسية، أو الحروب الرومانية الإيرانية، بين العالم اليوناني الروماني والعالم الإيراني ، بدءًا من الجمهورية الرومانية والإمبراطورية البارثية عام 54  قبل الميلاد [ 1 ] ، وانتهاءً بالإمبراطورية البيزنطية والساسانية عام 628 ميلادي. ورغم أن الصراع بين الحضارتين تضمن مواجهات عسكرية مباشرة، إلا أن العديد من الممالك التابعة والقبائل البدوية المتحالفة لعبت دورًا هامًا، حيث عملت كدول عازلة أو وكلاء لكلا الجانبين. وعلى الرغم من قرابة سبعة قرون من العداء، لم تُحسم نتيجة الحروب الرومانية الفارسية، إذ تعرض كل من البيزنطيين والساسانيين لهجمات الخلافة الراشدة ضمن الفتوحات الإسلامية المبكرة . وأسفرت هجمات الراشدين عن انهيار الإمبراطورية الساسانية، وحصرت الإمبراطورية البيزنطية إلى حد كبير في الأناضول وجنوب شرق أوروبا خلال الحروب العربية البيزنطية اللاحقة .

باستثناء بعض التحولات في الشمال، ظلّت الحدود الرومانية الفارسية مستقرة إلى حد كبير طوال فترة النزاع، وإن كانت خاضعة لصراعٍ محتدم: فقد نُهبت المدن والتحصينات والمقاطعات باستمرار، وسُلبت، ودُمّرت، وجرى التبادل التجاري بينها، لكن لم يكن لدى أيٍّ من الجانبين القوة اللوجستية أو البشرية الكافية لخوض مثل هذه الحملات الطويلة بعيدًا عن حدوده، وبالتالي لم يستطع أيٌّ منهما التقدّم كثيرًا دون المخاطرة بتوسيع حدوده بشكلٍ مفرط. حقق كلا الجانبين فتوحاتٍ خارج الحدود، ولكن مع مرور الوقت، استُعيد التوازن في أغلب الأحيان. على الرغم من اختلاف التكتيكات العسكرية في البداية، فقد تبنّى الرومان والفرس تدريجيًا تكتيكاتٍ من بعضهم البعض، وبحلول النصف الثاني من القرن السادس، أصبحوا متشابهين ومتكافئين. [ 2 ]

في نهاية المطاف، أثبتت تكلفة الموارد خلال الحروب الرومانية الفارسية أنها كارثية على كلا الجانبين، إذ أن الحرب المطولة والمتصاعدة في القرنين السادس والسابع الميلاديين تركتهم منهكين عسكريًا وعرضة للخطر في مواجهة الظهور المفاجئ والتوسع لجيش الراشدين . وبفضل ضعف الإمبراطوريتين، غزت الخلافة الراشدة بلاد فارس بسرعة على الجبهة الساسانية، وبلاد الشام والقوقاز ومصر وبقية شمال إفريقيا على الجبهة البيزنطية.

خلفية

روما ، بارثيا ، والإمبراطورية السلوقية في عام 200  قبل الميلاد. وسرعان ما غزا كل من الرومان والبارثيين الأراضي التي يسيطر عليها السلوقيون وأصبحوا أقوى الدول في غرب آسيا.

بحسب جيمس هوارد-جونستون ، "من القرن الثالث  قبل الميلاد وحتى أوائل القرن السابع  الميلادي، كانت القوى المتنافسة [في الشرق ] كيانات سياسية عظيمة ذات طموحات إمبراطورية، استطاعت تأسيس وتأمين أراضٍ مستقرة تتجاوز الانقسامات الإقليمية". [ 3 ] وقد تواصل الرومان والفرثيون من خلال غزواتهم لأجزاء من الإمبراطورية السلوقية . ففي القرن الثالث  قبل الميلاد، هاجر الفرثيون من سهوب آسيا الوسطى إلى شمال إيران . ورغم خضوعهم لفترة من الزمن على يد السلوقيين، إلا أنهم انفصلوا في القرن الثاني قبل الميلاد وأسسوا دولة مستقلة توسعت باطراد على حساب حكامهم السابقين، وخلال القرنين الثاني وأوائل القرن الأول قبل الميلاد، غزوا بلاد فارس وبلاد ما بين النهرين وأرمينيا . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] صمدت سلالة الأرساسيد في وجه محاولات السلوقيين المتكررة لاستعادة أراضيهم المفقودة، وأسست عدة فروع تحمل أسماءهم في القوقاز ، وهي سلالة الأرساسيد في أرمينيا ، وسلالة الأرساسيد في شبه الجزيرة الأيبيرية ، وسلالة الأرساسيد في ألبانيا القوقازية . في غضون ذلك، طرد الرومان السلوقيين من أراضيهم في الأناضول في أوائل القرن الثاني قبل الميلاد، عقب هزيمة أنطيوخوس الثالث الكبير في ثيرموبيل وماغنيسيا . وأخيرًا، في عام 64 قبل الميلاد، غزا بومبيوس ما تبقى من أراضي السلوقيين في سوريا ، وقضى على دولتهم ، ووسع الحدود الرومانية الشرقية حتى نهر الفرات ، حيث التقت بأراضي البارثيين. [ 6 ]  

الحروب الرومانية البارثية

الجمهورية الرومانية ضد بارثيا

محارب نيسا ذو الخوذة ، شخصية أو إله هلنستي ، من المقر الملكي البارثي ومقبرة نيسا، تركمانستان ، القرن الثاني قبل الميلاد

بدأ النشاط البارثي في ​​الغرب في عهد ميثريداتس الأول ، وأعاده ميثريداتس الثاني الذي تفاوض دون جدوى مع لوسيوس كورنيليوس سولا لعقد تحالف روماني-بارثي (حوالي  105  قبل الميلاد). [ 7 ] عندما غزا لوكولوس جنوب أرمينيا وقاد هجومًا على تيغران عام 69  قبل الميلاد، راسل فراتس الثالث ليثنيه عن التدخل. ورغم أن البارثيين التزموا الحياد، إلا أن لوكولوس فكر في مهاجمتهم. [ 8 ] في الفترة ما بين 66 و65  قبل الميلاد، توصل بومبيوس إلى اتفاق مع فراتس، وغزت القوات الرومانية-البارثية أرمينيا ، لكن سرعان ما نشب نزاع حول حدود نهر الفرات. وفي النهاية، فرض فراتس سيطرته على بلاد ما بين النهرين، باستثناء منطقة أوسروين الغربية التي أصبحت تابعة للرومان. [ 9 ]

قاد القائد الروماني ماركوس ليسينيوس كراسوس غزوًا لبلاد ما بين النهرين عام 53 قبل الميلاد، وكانت نتائجه كارثية؛ إذ قُتل هو وابنه بوبليوس في معركة كارهي على يد البارثيين بقيادة الجنرال سورينا ؛ [ 10 ] وكانت هذه أسوأ هزيمة للرومان منذ معركة أراوسيو . وفي العام التالي، أغار البارثيون على سوريا، وشنّوا غزوًا كبيرًا عام 51 قبل الميلاد، لكن جيشهم وقع في كمين قرب أنتيغونيا نصبه الرومان، فتم دحرهم. [ 11 ]  

التزم البارثيون الحياد إلى حد كبير خلال الحرب الأهلية التي قادها يوليوس قيصر ، والتي دارت رحاها بين القوات المؤيدة له والقوات المؤيدة لبومبي والفصيل التقليدي في مجلس الشيوخ الروماني . ومع ذلك، حافظوا على علاقاتهم مع بومبي، وبعد هزيمته ووفاته، قدمت قوة بقيادة باكوروس الأول الدعم للجنرال البومبي كوينتوس سيسيليوس باسوس ، الذي حوصر في وادي أباميا من قبل القوات القيصرية. ومع انتهاء الحرب الأهلية، استعد يوليوس قيصر لحملة ضد بارثيا، لكن اغتياله حال دون اندلاع الحرب. دعم البارثيون بروتوس وكاسيوس خلال الحرب الأهلية التي تلت ذلك ، وأرسلوا فرقة للقتال إلى جانبهم في معركة فيليبي عام 42 قبل الميلاد. [ 12 ] بعد هزيمة المحررين، غزا البارثيون الأراضي الرومانية عام 40 قبل الميلاد بالتعاون مع الروماني كوينتوس لابينوس ، الذي كان من أنصار بروتوس وكاسيوس. اجتاحوا بسرعة مقاطعة سوريا الرومانية وتقدموا إلى يهودا ، وأطاحوا بهيركانوس الثاني، حليف الرومان ، ونصبوا ابن أخيه أنتيغونوس . ولبرهة، بدا أن الشرق الروماني بأكمله قد ضاع من أيدي البارثيين أو على وشك السقوط في أيديهم. إلا أن انتهاء الحرب الأهلية الرومانية الثانية سرعان ما أعاد القوة الرومانية إلى آسيا. [ 13 ] كان مارك أنطوني قد أرسل فينتيديوس لمواجهة لابينوس، الذي غزا الأناضول. وسرعان ما أجبرت القوات الرومانية لابينوس على التراجع إلى سوريا، ورغم تعزيزه من قبل البارثيين، فقد هُزم وأُسر وقُتل. وبعد تكبدهم هزيمة أخرى قرب أبواب سوريا ، انسحب البارثيون من سوريا. وعادوا عام 38 قبل الميلاد، لكنهم هُزموا هزيمة ساحقة على يد فينتيديوس، وقُتل باكوروس. وفي يهودا، أُطيح بأنتيغونوس بمساعدة الرومان على يد هيرودس عام 37 قبل الميلاد. [ 14 ] بعد استعادة الرومان سيطرتهم على سوريا ويهودا، قاد مارك أنطوني جيشًا جرارًا إلى أتروباتين ، لكن قوافل الحصار ومرافقيها عُزلت وأُبيدت، بينما فرّ حلفاؤه الأرمن . ولفشلهم في إحراز أي تقدم ضد مواقع البارثيين، انسحب الرومان متكبدين خسائر فادحة. عاد أنطوني إلى أرمينيا عام 33 قبل الميلاد لينضم إلى ملك ميديا ​​ضد أوكتافيان.     والفرثيين. أجبرته انشغالات أخرى على الانسحاب، وخضعت المنطقة بأكملها لسيطرة الفرثيين. [ 15 ]

الإمبراطورية الرومانية ضد بارثيا

بارثيا وممالكها الفرعية وجيرانها في عام 1  ميلادي

مع تصاعد التوترات بين القوتين وتهديدها بتجدد الحرب، توصل أوكتافيان وفراتاسيس إلى حل وسط عام  1 ميلادي. وبموجب هذا الاتفاق، تعهدت بارثيا بسحب قواتها من أرمينيا والاعتراف بحكم روماني فعلي هناك. ومع ذلك، استمر التنافس الروماني الفارسي على السيطرة والنفوذ في أرمينيا دون هوادة لعدة عقود تالية. [ 16 ] اندلعت الحرب عام 58  ميلادي، بعد أن نصب الملك البارثي فولوجاسيس الأول أخاه تيريداتس قسرًا على عرش أرمينيا. [ 17 ] أطاحت القوات الرومانية بتيريداتس واستبدلته بأمير من كابادوكيا ، مما أشعل فتيل حرب لم تُحسم . وانتهت هذه الحرب عام 63  ميلادي بعد أن وافق الرومان على السماح لتيريداتس وذريته بحكم أرمينيا بشرط أن يتسلموا العرش من الإمبراطور الروماني. [ 18 ]

بدأت سلسلة جديدة من الصراعات في القرن الثاني الميلادي، حافظ خلالها الرومان على تفوقهم على بارثيا. غزا الإمبراطور تراجان أرمينيا وبلاد ما بين النهرين عامي 114 و115 ميلاديًا، وضمّهما إلى ولايات رومانية. استولى على عاصمة بارثيا، قطسيفون ، قبل أن يبحر باتجاه الخليج العربي . [ 19 ] إلا أن انتفاضات اندلعت عام 115 ميلاديًا في الأراضي البارثية المحتلة، في حين اندلعت ثورة يهودية كبرى في الأراضي الرومانية، مما أدى إلى استنزاف موارد الجيش الروماني بشدة. هاجمت القوات البارثية مواقع رومانية رئيسية، وطُرد الحاميات الرومانية في سلوقية ونصيبين والرها من قبل السكان المحليين. أخضع تراجان المتمردين في بلاد ما بين النهرين، ولكن بعد أن نصب الأمير البارثي بارثاماسباتس على العرش كحاكم تابع، سحب جيوشه وعاد إلى سوريا. توفي تراجان عام 117، قبل أن يتمكن من إعادة تنظيم وتوطيد السيطرة الرومانية على المقاطعات البارثية. [ 20 ]

أدت حرب تراجان البارثية إلى "تحول في التركيز ضمن 'الاستراتيجية الكبرى للإمبراطورية الرومانية'  "، لكن خليفته، هادريان ، قرر أن من مصلحة روما إعادة إرساء نهر الفرات كحدود لسيطرتها المباشرة. عاد هادريان إلى الوضع السابق ، وتنازل عن أراضي أرمينيا وبلاد ما بين النهرين وأديابين لحكامها السابقين وملوكها التابعين. [ 21 ]

نقوش بارزة تصور الحرب مع بارثيا على قوس سيبتيموس سيفيروس ، الذي بُني لإحياء ذكرى الانتصارات الرومانية.

اندلعت الحرب على أرمينيا مجددًا عام 161، عندما هزم فولوجاسيس الرابع الرومان هناك، واستولى على الرها، ودمر سوريا. وفي عام 163، شنّ الرومان هجومًا مضادًا بقيادة ستاتيوس بريسكوس، هزموا فيه البارثيين في أرمينيا، ونصبوا مرشحًا مفضلًا على عرش أرمينيا. وفي العام التالي، غزا أفيديوس كاسيوس بلاد ما بين النهرين، محققًا انتصارات في دورا أوروبوس وسلوقية، ونهب قطسيفون عام 165. وانتشر وباء كان يجتاح بارثيا آنذاك، يُحتمل أنه الجدري ، إلى الجيش الروماني، مما أجبره على الانسحاب؛ [ 22 ] وكان هذا أصل طاعون أنطونين الذي اجتاح الإمبراطورية الرومانية لجيل كامل. وفي الفترة ما بين 195 و197، أدى هجوم روماني بقيادة الإمبراطور سيبتيموس سيفيروس إلى استيلاء روما على شمال بلاد ما بين النهرين حتى المناطق المحيطة بنصيبين وسنغارة ، ونهب قطسيفون للمرة الثالثة. [ 23 ] شنّ الإمبراطور كاراكلا حربًا نهائية ضد البارثيين ، فنهب أربيلا عام 216. وبعد اغتياله، هُزم خليفته ماكرينوس على يد البارثيين قرب نصيبين . وفي مقابل السلام، أُجبر على دفع تعويضات عن الأضرار التي تسبب بها كاراكلا. [ 24 ]

الحروب الرومانية الساسانية

الصراعات الرومانية الساسانية المبكرة

استؤنف الصراع بعد فترة وجيزة من سقوط الحكم البارثي وتأسيس أردشير الأول للإمبراطورية الساسانية. شنّ أردشير (حكم من 226 إلى 241 قبل الميلاد) غارات على بلاد ما بين النهرين وسوريا عام 230 قبل الميلاد، مطالباً بالتنازل عن جميع أراضي الإمبراطورية الأخمينية السابقة . [ 25 ] بعد مفاوضات غير مثمرة، شنّ ألكسندر سيفيروس هجوماً على أردشير عام 232 قبل الميلاد. زحفت كتيبة من جيشه إلى أرمينيا، بينما عملت كتيبتان أخريان في الجنوب، لكنهما فشلتا وانتهت الحملة دون حسم. [ 26 ] في الفترة ما بين 238 و240 قبل الميلاد، قرب نهاية عهده، شنّ أردشير هجوماً آخر. وحققت القوات الفارسية نجاحاً أكبر من المواجهة السابقة، حيث استولت على عدة مدن في سوريا وبلاد ما بين النهرين، بما في ذلك كارهي ونصيبين والحضر . [ 27 ]

نقش بيشابور الثاني الذي يخلد انتصارات شابور الأول على الجبهة الغربية، ويصوره على ظهر حصان مع فاليريان الأسير ، وجورديان الثالث الميت ، وإمبراطور راكع، إما فيليب العربي أو أورانيوس . [ 28 ] [ 29 ]

استؤنف الصراع واشتدّ في عهد شابور الأول ، خليفة أردشير ؛ إذ غزا بلاد ما بين النهرين واستولى على الحضر ، وهي دولة عازلة كانت قد غيّرت ولاءها مؤخرًا، لكن قواته هُزمت في معركة قرب رساينا عام 243 قبل الميلاد؛ واستعاد الرومان كارهي ونصيبين. [ 30 ] تشجع الإمبراطور جورديان الثالث بهذا النجاح، فتقدم عبر نهر الفرات لكنه هُزم قرب قطسيفون في معركة ميسيكي عام 244 قبل الميلاد. إما أن جورديان مات في المعركة أو قُتل على يد رجاله؛ وتولى فيليب الحكم، ودفع 500 ألف دينار للفرس في تسوية سلام تم التفاوض عليها على عجل. [ 31 ]

مع ضعف الإمبراطورية الرومانية جراء الغزوات الجرمانية وتعاقب سلسلة من الأباطرة الذين حكموا لفترات قصيرة، سرعان ما استأنف شابور الأول هجماته. في أوائل العقد الثالث من القرن الثالث الميلادي، انخرط فيليب في صراع للسيطرة على أرمينيا؛ فاستولى شابور على أرمينيا وقتل ملكها، وهزم الرومان في معركة بارباليسوس عام 252، ثم يُرجح أنه استولى على أنطاكية ونهبها . [ 32 ] بين عامي 258 و260، أسر شابور الإمبراطور فاليريان بعد هزيمة جيشه في معركة الرها . وتقدم إلى الأناضول لكنه هُزم على يد القوات الرومانية هناك؛ وأجبرت هجمات أوديناتوس ملك تدمر الفرس على الانسحاب من الأراضي الرومانية، متنازلين عن كابادوكيا وأنطاكية . [ 33 ]

في عامي 275 و282 قبل الميلاد، خطط أوريليان وبروبوس على التوالي لغزو بلاد فارس، لكنهما قُتلا قبل أن يتمكنا من تنفيذ خططهما. [ 34 ] وفي عام 283 قبل الميلاد، شن الإمبراطور كاروس غزوًا على بلاد فارس، ونهب عاصمتها قطسيفون؛ وكان من المرجح أن يوسع حملته لولا وفاة الإمبراطور في ديسمبر من العام نفسه. [ 35 ] واضطر خليفته نوميريان إلى التراجع. [ 36 ]

بعد فترة وجيزة من السلام خلال بداية عهد دقلديانوس ، جدد نارسيه العداء مع الرومان، فغزا أرمينيا وهزم غاليريوس قرب كارهي عام 296 أو 297 قبل الميلاد. [ 37 ] إلا أنه في عام 298، هزم غاليريوس نارسيه في معركة ساتالا ، ونهب العاصمة قطسيفون، واستولى على الخزانة الفارسية والحريم الملكي. منحت تسوية السلام الناتجة الرومان السيطرة على المنطقة الواقعة بين نهري دجلة والزاب الكبير . كان النصر الروماني حاسماً لعقود طويلة، إذ أصبحت جميع الأراضي المفقودة، وجميع الأراضي المتنازع عليها، وسيطرة أرمينيا في أيدي الرومان. [ 38 ] مُنحت العديد من المدن شرق دجلة للرومان، بما في ذلك تيغرانوكرت ، وسيرد ، ومارتيروبوليس ، وبالاليسا ، وموكسوس ، وداوديا ، وأرزين . كما مُنحت أرمينيا أيضاً للرومان. [ 39 ]

أسفرت حملة جوليان الفاشلة عام 363 عن خسارة المكاسب الإقليمية الرومانية بموجب معاهدة السلام لعام 299.

استمرت ترتيبات عام 299 حتى منتصف ثلاثينيات القرن الرابع قبل الميلاد، حين بدأ شابور الثاني سلسلة من الهجمات على الرومان. ورغم العملية العسكرية الطويلة التي بلغت ذروتها بانتصار الرومان في ناراسارا (337) ومعركة سنجارا غير الحاسمة (348)، لم تُحقق حملاته أثراً يُذكر: فقد صُدّت ثلاث حصارات فارسية على نصيبين ، التي كانت تُعرف آنذاك بمفتاح بلاد ما بين النهرين ، [ 40 ] وبينما نجح شابور عام 359 في محاصرة أميدا والاستيلاء على سنجارا، سرعان ما استعاد الرومان المدينتين. [ 41 ] وبعد فترة هدوء خلال خمسينيات القرن الرابع قبل الميلاد، بينما كان شابور يصد هجمات البدو على الحدود الشرقية ثم الشمالية لبلاد فارس، شنّ حملة جديدة عام 359 بمساعدة القبائل الشرقية التي كان قد هزمها في هذه الأثناء، وبعد حصار صعب، استولى على أميدا مرة أخرى (359). في العام التالي، استولى على بيزابدة وسنغارة، وصدّ الهجوم المضاد لقسطنطين الثاني. [ 42 ] لكن التكلفة الباهظة لهذه الانتصارات أضعفته، وسرعان ما تخلى عنه حلفاؤه البرابرة، مما جعله عرضة للهجوم الكبير الذي شنه الإمبراطور الروماني جوليان عام 363 ، والذي تقدم عبر نهر الفرات إلى قطسيفون [ 43 ] بجيش كبير. على الرغم من انتصاره التكتيكي [ 44 ] [ 45 ] في معركة قطسيفون أمام الأسوار، لم يتمكن جوليان من الاستيلاء على العاصمة الفارسية أو التقدم أكثر، فتراجع على طول نهر دجلة. وبعد أن لاحقه الفرس، قُتل جوليان في معركة سامراء ، أثناء انسحاب صعب على طول نهر دجلة . ومع بقاء الجيش الروماني عالقًا على الضفة الشرقية لنهر الفرات، عقد خليفة جوليان، جوفيان، صلحًا، موافقًا على تنازلات كبيرة مقابل ضمان مرور آمن خارج الأراضي الساسانية. استسلم الرومان في أراضيهم السابقة شرق نهر دجلة، بالإضافة إلى نصيبين وسنغارة، وسرعان ما غزا شابور أرمينيا التي تخلى عنها الرومان. [ 46 ] ثم استؤنفت الأعمال العدائية في الحرب الأرمنية الساسانية (363-371) ، عندما حاول شابور الثاني توطيد سيطرته على أرمينيا، مما أدى في النهاية إلى تدخل الإمبراطور فالنس وانتصار القوات الرومانية الأرمنية المشتركة في باغافان عام 371. [ 47 ] [ 48 ]بحسب المؤرخين المعاصرين، اضطر الساسانيون إلى التنازل عن جزء كبير من جنوب القوقاز وشمال بلاد ما بين النهرين للرومان وحلفائهم الأرمن، مما أدى إلى تحييد المكاسب التي حققها شابور الثاني عام 363. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] بعد ذلك، تم التفاوض على هدنة لمدة سبع سنوات، ضمنت سلامًا نسبيًا على الحدود حتى عام 378/379، قبل وفاة شابور الثاني بفترة وجيزة. [ 53 ]

في عام 383 أو 384، أصبحت أرمينيا مجددًا موضع نزاع بين الإمبراطوريتين الرومانية والساسانية، لكن لم تقع أعمال عدائية. [ 54 ] ومع انشغال الإمبراطوريتين بالتهديدات البربرية من الشمال، وُقِّعت معاهدة سلام نهائية بين شابور الثالث وثيودوسيوس الأول في عام 384 أو 387، قُسِّمت بموجبها أرمينيا بين الدولتين. في هذه الأثناء، غزت الشعوب الجرمانية والألانية والهونية الأراضي الشمالية للإمبراطورية الرومانية، بينما هُدِّدت الحدود الشمالية لبلاد فارس أولًا من قِبَل عدد من الشعوب الهونية، ثم من قِبَل الهياطلة . ومع انشغال الإمبراطوريتين بهذه التهديدات، أعقب ذلك فترة سلام في معظمها، لم يقطعها سوى حربين قصيرتين، الأولى في عامي 421-422 بعد أن اضطهد بهرام الخامس مسؤولين فارسيين رفيعي المستوى اعتنقوا المسيحية ، والثانية في عام 440 ، عندما أغار يزدجرد الثاني على أرمينيا الرومانية. [ 55 ]

نقش بارز على واجهة صخرية في نقش رستم ، يصور انتصار شابور الأول على الإمبراطور الروماني فاليريان وفيليب العربي .

الحروب البيزنطية الساسانية

حرب أناستازيا

خريطة للحدود الرومانية الفارسية بعد تقسيم أرمينيا عام 384. وظلت الحدود مستقرة طوال  القرن الخامس.
نقش بارز لوفد ساساني في بيزنطة، من الرخام، القرن الرابع - الخامس الميلادي، متاحف إسطنبول الأثرية .

أنهت حرب أناستاسيوس أطول فترة سلام تمتعت بها القوتان على الإطلاق. اندلعت الحرب عندما حاول الملك الفارسي كافاد الأول الحصول على دعم مالي بالقوة من الإمبراطور البيزنطي أناستاسيوس الأول ؛ رفض الإمبراطور تقديمه، فحاول الملك الفارسي الاستيلاء عليه بالقوة. [ 56 ] [ 57 ] في عام 502  ميلادي، استولى سريعًا على مدينة ثيودوسيوبوليس غير المستعدة [ 58 ] [ 57 ] وحاصر مدينة أميدا الحصينة طوال فصلي الخريف والشتاء (502-503). أثبت حصار المدينة الحصينة أنه أصعب بكثير مما توقعه كافاد؛ فقد صدّ المدافعون الهجمات الفارسية لمدة ثلاثة أشهر قبل أن يُهزموا. [ 59 ] [ 60 ] في عام 503، حاول الرومان حصار أميدا التي كانت تحت سيطرة الفرس، لكنه فشل في نهاية المطاف، بينما غزا كافاد أوسروين وحاصر الرها، وكانت النتيجة مماثلة. [ 61 ]

أخيرًا، في عام 504، سيطر الرومان على المدينة بفضل تجديد استثماراتهم في أميدا، مما أدى إلى سقوطها. وفي ذلك العام، تم التوصل إلى هدنة نتيجة غزو الهون لأرمينيا من القوقاز . ورغم مفاوضات الطرفين، لم يتم التوصل إلى معاهدة إلا في نوفمبر 506. [ 62 ] [ 63 ] جرت مفاوضات بين الطرفين، ولكن بلغ انعدام الثقة بينهما حدًا دفع الرومان، في عام 506، إلى اعتقال المسؤولين الفرس، خشية الخيانة. وبعد إطلاق سراحهم، فضل الفرس البقاء في نصيبين. [ 63 ] وفي نوفمبر 506، تم التوصل أخيرًا إلى معاهدة، ولكن لا يُعرف الكثير عن بنودها. يذكر بروكوبيوس أن السلام تم الاتفاق عليه لمدة سبع سنوات، [ 64 ] ومن المرجح أنه تم دفع بعض المبالغ للفرس. [ 62 ] [ 63 ]

في عام 505، أمر أناستاسيوس ببناء مدينة محصنة عظيمة في دارا . وفي الوقت نفسه، جرى تحديث التحصينات المتهالكة في الرها وباتناي وأميدا. [ 65 ] [ 66 ] ورغم عدم وقوع أي صراع واسع النطاق خلال عهد أناستاسيوس، إلا أن التوترات استمرت، لا سيما أثناء سير العمل في دارا. أصبح مشروع البناء هذا عنصرًا أساسيًا في الدفاعات الرومانية، ومصدرًا دائمًا للخلاف مع الفرس، الذين اشتكوا من أنه ينتهك معاهدة عام 422، التي اتفقت بموجبها الإمبراطوريتان على عدم إنشاء تحصينات جديدة في المنطقة الحدودية. واصل أناستاسيوس المشروع رغم اعتراضات الفرس، واكتملت الأسوار بحلول عامي 507-508. [ 67 ] [ 63 ]

الحرب الأيبيرية

الإمبراطوريتان الرومانية والفارسية، وكذلك جيرانهما، في عام 477

في عامي 524-525  ميلادي، اقترح كافاد أن يتبنى جستن الأول ابنه كسرى ، لكن المفاوضات سرعان ما انهارت. في البداية، لاقى الاقتراح ترحيبًا حارًا من الإمبراطور الروماني وابن أخيه جستنيان ، لكن بروكولوس، مساعد جستن ، عارض هذه الخطوة، معتقدًا أن تبني كسرى سيمنحه، وبالتالي بلاد فارس، حقًا في العرش الإمبراطوري. [ 68 ] [ 69 ] وتفاقمت التوترات بين القوتين بانشقاق ملك إيبيريا، جورجين، وانضمامه إلى الرومان: ففي عامي 524/525، ثار الإيبيريون ضد بلاد فارس، اقتداءً بمملكة لازيكا المسيحية المجاورة ، وجنّد الرومان الهون من شمال القوقاز لمساعدتهم. [ 70 ] في البداية، فضّل الطرفان خوض الحرب بالوكالة، عبر حلفائهم العرب في الجنوب والهون في الشمال. [ 71 ] اندلعت معارك علنية بين الرومان والفرس في منطقة ما وراء القوقاز وأعالي بلاد ما بين النهرين بحلول عامي 526-527. [ 72 ] مالت كفة الفرس في السنوات الأولى من الحرب: فبحلول عام 527، تم قمع الثورة الأيبيرية، وفشلت المحاولة الرومانية لشن هجوم على نصيبين وطيبة في ذلك العام، كما مُنعت القوات التي حاولت تحصين ثانيوريس وملاباسا من القيام بذلك بسبب الهجمات الفارسية. [ 73 ] وفي محاولة لتدارك أوجه القصور التي كشفت عنها هذه النجاحات الفارسية، أعاد الإمبراطور الروماني الجديد، جستنيان الأول ، تنظيم الجيوش الشرقية . [ 74 ] وفي عام 528، حاول بيليساريوس دون جدوى حماية العمال الرومان في ثانيوريس، فشرع في بناء حصن على الحدود مباشرة. [ 75 ] شجعت الغارات المدمرة التي شنها اللخميون على سوريا في عام 529 جستنيان على تعزيز حلفائه العرب، مما ساعد الزعيم الغساساني الحارث بن جبلة على تحويل تحالف فضفاض إلى مملكة متماسكة.

في عام 530، هُزم هجوم فارسي كبير في بلاد ما بين النهرين على يد القوات الرومانية بقيادة بيليساريوس في دارا ، بينما هُزم هجوم فارسي ثانٍ في القوقاز على يد سيتاس في ساتالا . وفي عام 531، هُزم بيليساريوس على يد القوات الفارسية واللخمية في معركة كالينيكوم ، مما أدى إلى عزله. وفي العام نفسه، استولى الرومان على بعض الحصون في أرمينيا، بينما استولى الفرس على حصنين في شرق لازيكا. [ 76 ] وبعد معركة كالينيكوم مباشرة، جرت مفاوضات غير ناجحة بين مبعوث جستنيان، هيرموجينس، وكافاد. [ 77 ] وتوقف الحصار الفارسي لمدينة مارتيروبوليس بوفاة كافاد الأول، وأعاد الملك الفارسي الجديد، كسرى الأول، فتح المحادثات في ربيع عام 532، ووقع أخيرًا على معاهدة السلام الدائم في سبتمبر من العام نفسه، والتي لم تدم أكثر من ثماني سنوات. اتفق الطرفان على إعادة جميع الأراضي المحتلة، ووافق الرومان على دفع تعويض لمرة واحدة قدره 110 سنتيناريا (11000  رطل من الذهب). استعاد الرومان حصون لازك، وبقيت شبه الجزيرة الأيبيرية تحت سيطرة الفرس، وأُتيح للأيبيريين الذين غادروا بلادهم خيار البقاء في الأراضي الرومانية أو العودة إلى وطنهم. [ 78 ]

حرب لازيتش

الإمبراطوريتان الرومانية والساسانية خلال عهد جستنيان
  الإمبراطورية البيزنطية
  عمليات الاستحواذ التي قام بها جوستينيان
  الإمبراطورية الساسانية
  أتباع الساسانيين

نقض الفرس "معاهدة السلام الأبدي" عام 540، على الأرجح ردًا على استعادة الرومان لجزء كبير من الإمبراطورية الغربية السابقة، وهو ما تيسّر بفضل توقف الحرب في الشرق. غزا كسرى الأول سوريا ودمرها، وابتز مبالغ طائلة من المال من مدن سوريا وبلاد ما بين النهرين، ونهب مدنًا أخرى بشكل ممنهج، بما في ذلك أنطاكية ، التي نُفي سكانها إلى الأراضي الفارسية. [ 79 ] شجعت حملات بليساريوس الناجحة في الغرب الفرس على العودة إلى الحرب، مستغلين انشغال الرومان في أماكن أخرى، وسعيًا لكبح جماح توسع الأراضي والموارد الرومانية. [ 80 ] في عام 539، بشّرت غارة اللخميين بقيادة المنذر الرابع باستئناف الأعمال العدائية ، والتي هُزمت على يد الغساسنة بقيادة الحارث بن جبلة. في عام 540، نقض الفرس "معاهدة السلام الأبدي"، وغزا كسرى الأول سوريا، فدمر مدينة أنطاكية ونفى سكانها إلى واه أنطاكية في بلاد فارس. وأثناء انسحابه، ابتزّ مبالغ طائلة من المال من مدن سوريا وبلاد ما بين النهرين، ونهب المدن الرئيسية نهبًا ممنهجًا. وفي عام 541، غزا لازيكا في الشمال. [ 81 ] استدعى جستنيان بيليساريوس سريعًا إلى الشرق لمواجهة التهديد الفارسي، بينما شنّ القوط الشرقيون في إيطاليا، الذين كانوا على اتصال بالملك الفارسي، هجومًا مضادًا بقيادة توتيلا . تولى بيليساريوس قيادة الجيش وشن حملة غير حاسمة ضد نصيبين في عام 541. وفي العام نفسه، حوّلت لازيكا ولاءها إلى بلاد فارس، وقاد كسرى جيشًا لتأمين المملكة. في عام 542، شنّ كسرى هجومًا آخر في بلاد ما بين النهرين، وحاول دون جدوى الاستيلاء على سيرجيوبوليس . [ 82 ] سرعان ما انسحب أمام جيش بقيادة بيليساريوس، ونهب في طريقه مدينة كالينيكوم. [ 83 ] صُدّت الهجمات على عدد من المدن الرومانية، وهُزم القائد الفارسي مهر مهروي وأُسر في دارا على يد يوحنا تروغليتا . [ 84 ] وفي عام 543، هُزم غزو أرمينيا من قِبل القوات الرومانية في الشرق، التي بلغ عددها 30,000 جندي، ضد عاصمة أرمينيا الفارسية، دفين ، بفضل كمين مُحكم نصبته قوة فارسية صغيرة في أنجلون . حاصر كسرى الرها في عام 544 دون جدوى، وفي النهاية دفع المدافعون فدية له. [ 85 ] دفع الرهايون خمسة قرون.إلى كسرى، وغادر الفرس بعد شهرين تقريبًا. [ 85 ] في أعقاب انسحاب الفرس، توجه مبعوثان رومانيان، وهما قائد الجيش المُعيّن حديثًا، قسطنطين، وسرجيوس، إلى قطسيفون لترتيب هدنة مع كسرى. [ 86 ] [ 87 ] (استمرت الحرب في ظل قيادة جنرالات آخرين، وتأثرت إلى حد ما بطاعون جستنيان ، الذي دفع كسرى إلى الانسحاب مؤقتًا من الأراضي الرومانية). [ 88 ] تم الاتفاق على هدنة لمدة خمس سنوات في عام 545، تم تأمينها بدفعات رومانية للفرس. [ 89 ]

مشهد صيد يظهر الملك كسرى الأول ( فن ساساني من القرن السابع ، خزانة الميداليات ، باريس)
الحدود الرومانية الشرقية الفارسية وقت وفاة جستنيان عام 565، مع وجود لازيكا في أيدي الرومان الشرقيين (البيزنطيين).

في أوائل عام 548، طلب الملك غوبازيس ملك لازيكا ، بعد أن وجد الحماية الفارسية قمعية، من الإمبراطور جستنيان إعادة الحماية الرومانية. انتهز الإمبراطور الفرصة، وفي عامي 548-549، تحالفت القوات الرومانية واللازية مع قائد جيش أرمينيا داغيستيوس، محققًا سلسلة من الانتصارات على الجيوش الفارسية، على الرغم من فشلهم في الاستيلاء على حامية البتراء الرئيسية ( تسيخيسدزيري الحالية ). [ 90 ] في عام 551، سيطر الجنرال بيساس ، الذي خلف داغيستيوس، على أباسجيا وبقية لازيكا، وأخضع البتراء أخيرًا بعد قتال ضارٍ ، ودمر تحصيناتها. [ 91 ] في العام نفسه، شنّ هجوم فارسي بقيادة مهر مهروهروه هجومًا على شرق لازيكا. [ 92 ] جُدِّدت الهدنة التي أُبرمت عام 545 خارج لازيكا لخمس سنوات أخرى بشرط أن يدفع الرومان ألفي  رطل من الذهب سنويًا. [ 93 ] فشل الرومان في طرد الساسانيين تمامًا من لازيكا؛ ففي عام 554، شنّ مهر مهروه هجومًا جديدًا ، فأخرج جيشًا بيزنطيًا وصل حديثًا من تلفيس. [ 94 ] في لازيكا، استمرت الحرب دون حسم لعدة سنوات، دون أن يتمكن أي من الطرفين من تحقيق مكاسب كبيرة. جدد كسرى، الذي كان عليه الآن التعامل مع الهون البيض ، الهدنة عام 557، هذه المرة دون استثناء لازيكا؛ واستمرت المفاوضات من أجل معاهدة سلام نهائية. [ 95 ] أخيرًا، في عام 562، وضع مبعوثا جستنيان وكسرى - بطرس النبيل وإيزيد غوشناب - معاهدة السلام الخمسينية . وافق الفرس على إخلاء لازيكا وتلقوا إعانة سنوية قدرها 30,000 نوميسماتا ( صليدي ). [ 96 ] واتفق الطرفان على عدم بناء تحصينات جديدة بالقرب من الحدود وتخفيف القيود المفروضة على الدبلوماسية والتجارة. [ 97 ] 

حرب القوقاز

اندلعت الحرب مجددًا بعد فترة وجيزة من ثورة أرمينيا وإيبيريا ضد الحكم الساساني عام 571، إثر اشتباكات بين وكلاء رومانيين وفرس في اليمن (بين الأكسوميين والحميريين ) والصحراء السورية، وبعد مفاوضات رومانية لعقد تحالف مع الخاقانية التركية الغربية ضد بلاد فارس. [ 98 ] وضع جستن الثاني أرمينيا تحت حمايته، بينما شنت القوات الرومانية بقيادة ابن عمه مارسيان غارات على أرزانين وغزت بلاد ما بين النهرين الفارسية، حيث هزمت القوات المحلية. [ 99 ] أدى عزل مارسيان المفاجئ ووصول قوات بقيادة كسرى إلى تدمير سوريا، وفشل الحصار الروماني لنصيبين، وسقوط درعا. [ 100 ] بتكلفة بلغت 45,000 سوليدي ، تم التوصل إلى هدنة لمدة عام واحد في بلاد ما بين النهرين (مُددت لاحقًا إلى خمس سنوات) [ 101 ] ، لكن الحرب استمرت في القوقاز وعلى الحدود الصحراوية. [ 102 ] في عام 575، حاول كسرى الأول الجمع بين العدوان على أرمينيا ومناقشة سلام دائم. غزا الأناضول ونهب سبسطية، لكنه لم يستولِ على ثيودوسيوبوليس، وبعد اشتباك قرب مليتين، تكبد الجيش خسائر فادحة أثناء فراره عبر نهر الفرات تحت وطأة الهجوم الروماني، وتم الاستيلاء على الأمتعة الملكية الفارسية. [ 103 ]  

الإمبراطورية الساسانية وجيرانها (بما في ذلك الإمبراطورية الرومانية الشرقية) في عام 600

استغل الرومان حالة الفوضى التي يعيشها الفرس، حيث توغل القائد جستنيان في عمق الأراضي الفارسية وأغار على أتروباتين . [ 103 ] سعى كسرى إلى السلام، لكنه تخلى عن هذه المبادرة عندما استعادت الفرس ثقتها بعد انتصار تمخوسرو في أرمينيا، حيث أدت تصرفات الرومان إلى نفور السكان المحليين. [ 104 ] في ربيع عام 578، استؤنفت الحرب في بلاد ما بين النهرين بغارات فارسية على الأراضي الرومانية. رد القائد الروماني موريس بشن غارات على بلاد ما بين النهرين الفارسية، والاستيلاء على معقل أفومون ، ونهب سنجارا. أعاد كسرى فتح مفاوضات السلام، لكنه توفي في أوائل عام 579، وفضل خليفته هرمز الرابع ( حكم من 578 إلى 590 ) مواصلة الحرب. [ 105 ]

الحدود الرومانية الفارسية في القرنين الرابع والسابع الميلاديين
عملة فضية رومانية متأخرة تحمل عبارة Deus adiuta Romanis ("ليساعد الله الرومان").
ملاك وهرقل يستقبلان خضوع كسرى الثاني؛ لوحة من صليب ( مينا شامبليفيه فوق النحاس المذهب، 1160-1170، باريس ، متحف اللوفر ).

في عام 580، ألغى هرمز الرابع النظام الملكي القوقازي في شبه الجزيرة الأيبيرية ، وحوّلها إلى مقاطعة فارسية يحكمها مرزبان (حاكم). [ 106 ] [ 107 ] خلال ثمانينيات القرن السادس، استمرت الحرب دون حسم، مع انتصارات لكلا الجانبين. في عام 582، انتصر موريس في معركة قسطنطينية على أدارماهان وتامخسرو، الذي قُتل، لكن القائد الروماني لم يستغل انتصاره؛ إذ اضطر إلى الإسراع إلى القسطنطينية لتحقيق طموحاته الإمبراطورية. [ 108 ] وبالمثل، فشل انتصار روماني آخر في سولاخون عام 586 في كسر الجمود. [ 109 ]

استولى الفرس على مارتيروبوليس غدرًا عام 589، لكن في ذلك العام انهار الجمود عندما أشعل القائد الفارسي بهرام جوبين ، بعد أن عزله هرمز الرابع وأهانه، ثورة. أُطيح بهرمز في انقلاب قصر عام 590 وخلفه ابنه كسرى الثاني ، لكن بهرام واصل ثورته رغم ذلك، وسرعان ما اضطر كسرى المهزوم إلى الفرار طلبًا للأمان إلى الأراضي الرومانية، بينما اعتلى بهرام العرش باسم بهرام السادس. وبدعم من موريس، أشعل كسرى ثورة ضد بهرام، وفي عام 591 هزمت القوات المشتركة لأنصاره والرومان بهرام في معركة بلاراثون وأعادت كسرى الثاني إلى السلطة. في مقابل مساعدتهم، لم يكتفِ كسرى بإعادة دارا ومارتيروبوليس، بل وافق أيضًا على التنازل عن النصف الغربي من شبه الجزيرة الأيبيرية وأكثر من نصف أرمينيا الفارسية للرومان. [ 110 ]

ذروة

الإمبراطوريتان البيزنطية والساسانية في عام 600
الإمبراطورية الساسانية في أوج اتساعها حوالي عام 620

في عام 602، تمرد الجيش الروماني الذي كان يخوض حملة في البلقان بقيادة فوكاس ، الذي نجح في الاستيلاء على العرش ثم قتل موريس وعائلته. استغل كسرى الثاني مقتل مُحسنه ذريعةً للحرب واستعادة مقاطعة بلاد ما بين النهرين الرومانية. [ 111 ] في السنوات الأولى من الحرب، حقق الفرس نجاحًا ساحقًا وغير مسبوق. وقد ساعدهم في ذلك استخدام كسرى لمُدّعٍ يدّعي أنه ابن موريس، والتمرد ضد فوكاس بقيادة القائد الروماني نارسيس. [ 112 ] في عام 603، هزم كسرى القائد الروماني جرمانوس وقتله في بلاد ما بين النهرين وحاصر دارا. وعلى الرغم من وصول تعزيزات رومانية من أوروبا، حقق نصرًا آخر في عام 604، بينما سقطت دارا بعد حصار دام تسعة أشهر. وعلى مدار السنوات التالية، سيطر الفرس تدريجيًا على مدن بلاد ما بين النهرين الحصينة عن طريق الحصار، واحدة تلو الأخرى. [ 113 ] وفي الوقت نفسه حققوا سلسلة من الانتصارات في أرمينيا وأخضعوا بشكل منهجي الحاميات الرومانية في القوقاز. [ 114 ]

أشعل قمع فوكاس الوحشي أزمة خلافة، إذ أرسل القائد هيراكليوس ابن أخيه نيكيتاس لمهاجمة مصر ، مما مكّن ابنه الأصغر هيراكليوس من المطالبة بالعرش عام 610. فوكاس، الحاكم غير المحبوب الذي يُوصف دائمًا في المصادر البيزنطية بأنه "طاغية"، أُطيح به في النهاية على يد هيراكليوس، بعد أن أبحر من قرطاج . [ 115 ] في نفس الفترة تقريبًا، أكمل الفرس غزوهم لبلاد ما بين النهرين والقوقاز، وفي عام 611 اجتاحوا سوريا ودخلوا الأناضول، واحتلوا قيسارية . [ 116 ] بعد طرد الفرس من الأناضول عام 612، شنّ هيراكليوس هجومًا مضادًا كبيرًا في سوريا عام 613. لكنه مُني بهزيمة ساحقة خارج أنطاكية على يد شهرباراز وشاهين ، وانهار الموقف الروماني. [ 117 ]

على مدى العقد التالي، تمكن الفرس من غزو فلسطين ومصر، [ 118 ] ورودس وعدة جزر أخرى في شرق بحر إيجة، فضلاً عن تدمير الأناضول. [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ] في هذه الأثناء، استغل الآفار والسلاف الوضع لاجتياح البلقان ، مما أوصل الإمبراطورية الرومانية إلى حافة الانهيار. [ 123 ]

خلال هذه السنوات، سعى هرقل جاهداً لإعادة بناء جيشه، فخفض النفقات غير العسكرية، وخفض قيمة العملة، وصهر الأواني الفخارية الكنسية، بدعم من البطريرك سرجيوس ، لجمع الأموال اللازمة لمواصلة الحرب. [ 124 ] في عام 622، غادر هرقل القسطنطينية، موكلاً المدينة إلى سرجيوس والجنرال بونوس كأوصياء على ابنه. جمع قواته في آسيا الصغرى، وبعد إجراء تدريبات لرفع معنوياتهم، شنّ هجوماً مضاداً جديداً، اتخذ طابع الحرب المقدسة . [ 125 ] في القوقاز، ألحق هرقل هزيمة بجيش يقوده زعيم عربي متحالف مع الفرس، ثم حقق نصراً على الفرس بقيادة شهرباراز. [ 126 ] بعد فترة هدوء عام 623، أثناء تفاوضه على هدنة مع الآفار، استأنف هرقل حملاته في الشرق عام 624، وهزم جيشًا بقيادة كسرى في غانزاك بأتروباتين. [ 127 ] وفي عام 625، هزم الجنرالات شهربرز وشاهين وشهرابلاكان في أرمينيا، وفي هجوم مفاجئ في شتاء ذلك العام، اقتحم مقر شهربرز وهاجم قواته في ثكناتهم الشتوية. [ 128 ] وبدعم من جيش فارسي بقيادة شهربرز، إلى جانب الآفار والسلاف، حاصر الثلاثة القسطنطينية عام 626 ، لكنهم فشلوا. [ 129 ] بينما مُني جيش فارسي ثانٍ بقيادة شاهين بهزيمة ساحقة أخرى على يد ثيودور، شقيق هرقل. [ 130 ]

اغتيال كسرى الثاني ، في مخطوطة من الشاهنامة للشاه طهماسب قام بها عبد الصمد حوالي عام 1535.  القصائد الفارسية مأخوذة من الشاهنامة للفردوسي .

في هذه الأثناء، تحالف هرقل مع الخاقانية التركية الغربية ، التي استغلت ضعف الفرس لنهب أراضيهم في القوقاز. [ 131 ] وفي أواخر عام 627، شنّ هرقل هجومًا شتويًا على بلاد ما بين النهرين، حيث هزم الفرس في معركة نينوى ، على الرغم من فرار الكتيبة التركية التي كانت ترافقه . وواصل تقدمه جنوبًا على طول نهر دجلة، فنهب قصر كسرى العظيم في دستجرد، ولم يمنعه من مهاجمة قطسيفون إلا تدمير الجسور على قناة النهروان . أُطيح بكسرى وقُتل في انقلاب قاده ابنه كافاد الثاني ، الذي سارع إلى طلب الصلح، موافقًا على الانسحاب من جميع الأراضي المحتلة. [ 132 ] أعاد هرقل الصليب الحقيقي إلى القدس في احتفال مهيب عام 629. [ 133 ]

التداعيات

الإمبراطورية البيزنطية (باللون الأخضر) بحلول عام 626 في عهد هيراكليوس؛ المناطق المخططة هي أراضٍ لا تزال مهددة من قبل الساسانيين.
الإمبراطورية البيزنطية (البرتقالية) بحلول عام 650. وبحلول هذه المرحلة، سقطت الإمبراطورية الساسانية في يد الخلافة العربية الإسلامية وكذلك سوريا البيزنطية وفلسطين ومصر.

أدى الأثر المدمر لهذه الحرب الأخيرة، بالإضافة إلى الآثار التراكمية لقرن من الصراع شبه المتواصل، إلى إضعاف الإمبراطوريتين بشدة. فعندما توفي كافاد الثاني بعد أشهر قليلة من توليه العرش، انزلقت بلاد فارس إلى سنوات من الاضطرابات الأسرية والحرب الأهلية. وازداد ضعف الساسانيين بسبب التدهور الاقتصادي، والضرائب الباهظة التي فرضتها حملات كسرى الثاني، والاضطرابات الدينية، وتزايد نفوذ ملاك الأراضي في الأقاليم . [ 134 ] كما تضررت الإمبراطورية البيزنطية بشدة، حيث استُنزفت احتياطياتها المالية بسبب الحرب، وأصبحت منطقة البلقان في معظمها تحت سيطرة السلاف. [ 135 ] علاوة على ذلك، دُمّرت الأناضول جراء الغزوات الفارسية المتكررة؛ وتضاءلت سيطرة الإمبراطورية على أراضيها التي استعادتها مؤخرًا في القوقاز وسوريا وبلاد ما بين النهرين وفلسطين ومصر بسبب سنوات طويلة من الاحتلال الفارسي. [ 136 ]

لم تُمنح أيٌّ من الإمبراطوريتين فرصةً للتعافي، ففي غضون سنوات قليلة، ضربهما هجوم العرب ( الذين توحدوا حديثًا بالإسلام)، والذي وصفه هوارد-جونستون بأنه "لا يُمكن تشبيهه إلا بتسونامي بشري". [ 137 ] ووفقًا لجورج ليسكا، فإن "الصراع البيزنطي الفارسي الذي طال أمده بلا داعٍ قد مهد الطريق للإسلام". [ 138 ] وسرعان ما استسلمت الإمبراطورية الساسانية لهذه الهجمات، وسقطت بالكامل. وخلال الحروب البيزنطية العربية، خسرت الإمبراطورية الرومانية المنهكة أيضًا المقاطعات الشرقية والجنوبية التي استعادتها مؤخرًا ، وهي سوريا وأرمينيا ومصر وشمال إفريقيا ، مما قلّص مساحة الإمبراطورية إلى بقايا جغرافية تتألف من الأناضول وبعض الجزر ومواقع نفوذ متفرقة في البلقان وإيطاليا. [ 139 ] وقد أُفقرت هذه الأراضي المتبقية تمامًا بسبب الهجمات المتكررة، مما مثّل الانتقال من الحضارة المدنية الكلاسيكية إلى شكل أكثر ريفية وشبهًا بالعصور الوسطى. مع ذلك، وعلى عكس بلاد فارس، نجت الإمبراطورية الرومانية في نهاية المطاف من الهجوم العربي، محتفظة بأراضيها المتبقية، وصدت حصارين عربيين لعاصمتها بشكل حاسم في عامي 674-678 و717-718 . [ 140 ] كما خسرت الإمبراطورية الرومانية أراضيها في كريت وجنوب إيطاليا لصالح العرب في صراعات لاحقة، على الرغم من أنها استعادتها في نهاية المطاف .

الاستراتيجيات والتكتيكات العسكرية

عندما اصطدمت الإمبراطوريتان الرومانية والبارثية لأول مرة في القرن الأول قبل الميلاد، بدا أن بارثيا تمتلك القدرة على توسيع حدودها إلى بحر إيجة والبحر الأبيض المتوسط. إلا أن الرومان صدوا الغزو الكبير لسوريا والأناضول بقيادة باكوروس ولابينوس، وتمكنوا تدريجيًا من استغلال نقاط ضعف النظام العسكري البارثي، الذي كان، بحسب جورج راولينسون ، مُهيأً للدفاع الوطني ولكنه غير مناسب للغزو. من جهة أخرى، كان الرومان يُعدّلون ويُطوّرون باستمرار " استراتيجيتهم الكبرى " منذ عهد تراجان ، وبحلول عهد باكوروس، كانوا قادرين على شنّ هجوم على البارثيين. [ 141 ] ومثل الساسانيين في أواخر القرنين الثالث والرابع قبل الميلاد، تجنّب البارثيون عمومًا أي دفاع مُطوّل عن بلاد ما بين النهرين ضد الرومان. ومع ذلك، لم تسقط الهضبة الإيرانية قط، إذ كانت الحملات الرومانية تستنفد دائماً زخمها الهجومي بحلول الوقت الذي تصل فيه إلى بلاد ما بين النهرين السفلى، كما أن خطوط اتصالاتها الممتدة عبر الأراضي التي لم يتم إخضاعها بشكل كافٍ عرّضتها للثورات والهجمات المضادة. [ 142 ]

ابتداءً من القرن الرابع  الميلادي، ازداد الساسانيون قوةً وتبنوا دور المعتدي. واعتبروا أن معظم الأراضي التي أُضيفت إلى الإمبراطورية الرومانية في العصر البارثي وبدايات العصر الساساني تنتمي بحق إلى المجال الفارسي. [ 143 ] ويشير إيفريت ويلر إلى أن "الساسانيين، الذين كانوا أكثر مركزية إداريًا من البارثيين، نظموا دفاعًا رسميًا عن أراضيهم، على الرغم من افتقارهم إلى جيش نظامي حتى عهد كسرى الأول ". [ 142 ] وبشكل عام، اعتبر الرومان الساسانيين تهديدًا أخطر من البارثيين، بينما اعتبر الساسانيون الإمبراطورية الرومانية العدو الأمثل. [ 144 ] وقد لجأ كل من البيزنطيين والساسانيين إلى الحرب بالوكالة كبديل للمواجهة المباشرة، لا سيما من خلال الممالك العربية في الجنوب والقبائل البدوية في الشمال.

تمثال لفارس ساساني في طاق بستان ، مجهز بالرمح ومعدات الرماية. الفارس والحصان كلاهما مدرعان بالكامل.

عسكريًا، واصل الساسانيون اعتماد البارثيين الكبير على قوات الفرسان: مزيج من رماة الخيول والفرسان المدرعين ؛ وكان هؤلاء الأخيرون فرسانًا مدرعين ثقيلين وفرتهم الطبقة الأرستقراطية. وأضافوا فرقة من أفيال الحرب التي حصلوا عليها من وادي السند ، لكن جودة مشاتهم كانت أدنى من جودة مشاة الرومان. [ 145 ] ألحقت القوات المشتركة من رماة الخيول والفرسان الثقيلين عدة هزائم بجنود المشاة الرومان، بما في ذلك تلك التي قادها كراسوس عام 53  قبل الميلاد ، [ 146 ] ومارك أنطوني عام 36  قبل الميلاد ، وفاليريان عام 260  ميلادي . أصبحت التكتيكات البارثية تدريجيًا الطريقة القياسية للحرب في الإمبراطورية الرومانية [ 147 ] وتم إدخال وحدات الفرسان المدرعين والفرسان المدرعين في الجيش الروماني؛ [ 148 ] ونتيجة لذلك، ازدادت أهمية سلاح الفرسان المدجج بالسلاح في كل من الجيشين الروماني والفارسي بعد القرن الثالث الميلادي وحتى نهاية الحروب. [ 143 ] كما ضم الجيش الروماني تدريجيًا رماة الخيول ( Equites Sagittarii )، وبحلول القرن الخامس الميلادي لم يعودوا وحدة مرتزقة، بل كانوا متفوقين قليلًا على نظرائهم الفرس، كما يدعي بروكوبيوس؛ ومع ذلك، ظلت وحدات رماة الخيول الفرس ككل تشكل تحديًا للرومان، مما يشير إلى أن عدد رماة الخيول الرومان كان أقل. [ 149 ] وبحلول عهد كسرى الأول، ظهر سلاح الفرسان المركب ( aswaran )، الذي كان بارعًا في كل من الرماية واستخدام الرمح. [ 150 ]

آلات الحصار الرومانية

من جهة أخرى، تبنى الفرس آلات الحرب من الرومان. [ 2 ] كان الرومان قد بلغوا مستوىً عالياً من التطور في حرب الحصار ، وطوروا مجموعة متنوعة من آلات الحصار . في المقابل، كان البارثيون غير بارعين في الحصار؛ إذ كانت جيوش فرسانهم أكثر ملاءمة لتكتيكات الكر والفر التي دمرت قطار حصار أنطوني عام 36  قبل الميلاد. تغير الوضع مع صعود الساسانيين، عندما واجهت روما عدواً لا يقل كفاءة في حرب الحصار. استخدم الساسانيون بشكل رئيسي التلال، والمدك، والألغام، وبدرجة أقل أبراج الحصار والمدفعية، [ 151 ] [ 152 ] وكذلك الأسلحة الكيميائية ، كما حدث في دورا أوروبوس (256) [ 153 ] [ 154 ] [ 155 ] والبتراء (550-551) . [ 152 ] كان استخدام معدات الالتواء المعقدة نادرًا، نظرًا لأن الخبرة الفارسية التقليدية في الرماية قللت من فوائدها الظاهرة. [ 156 ] استُخدمت الأفيال (مثلًا كأبراج حصار) في المناطق التي كانت فيها التضاريس غير مواتية للآلات. [ 157 ] أكدت التقييمات الحديثة التي قارنت بين الساسانيين والبارثيين تفوق الساسانيين في فنون الحصار والهندسة العسكرية والتنظيم، [ 158 ] فضلًا عن قدرتهم على بناء التحصينات الدفاعية. [ 159 ]

مع بداية الحكم الساساني، وُجد عدد من الدول العازلة بين الإمبراطوريتين. وقد استوعبتها الدولة المركزية تدريجيًا، وبحلول القرن السابع الميلادي، ضُمّت آخر دولة عازلة، وهي اللخميين  العرب، إلى الإمبراطورية الساسانية. ويشير فراي إلى أنه في القرن الثالث الميلادي، لعبت هذه الدول التابعة دورًا هامًا في العلاقات الرومانية الساسانية، لكن الإمبراطوريتين استبدلتاها تدريجيًا بنظام دفاعي منظم تديره الحكومة المركزية، ويعتمد على خط من التحصينات ( الليميس ) والمدن الحدودية المحصنة، مثل دارة . [ 160 ] ومع نهاية القرن الأول  الميلادي، نظمت روما حماية حدودها الشرقية من خلال نظام الليميس ، الذي استمر حتى الفتوحات الإسلامية في القرن السابع الميلادي بعد تحسينات أجراها دقلديانوس . [ 161 ] وكما فعل الرومان، بنى الساسانيون أسوارًا دفاعية مقابل أراضي خصومهم. بحسب آر إن فراي، تم توسيع النظام الفارسي في عهد شابور الثاني ، على الأرجح تقليدًا لبناء دقلديانوس لحدود الإمبراطورية الرومانية في سوريا وبلاد ما بين النهرين. [ 162 ] عُرفت الوحدات الحدودية الرومانية والفارسية باسم " الوحدات الحدودية " و "المرزوبان " على التوالي.

مارس الساسانيون، وإلى حدٍّ أقل البارثيون، عمليات الترحيل الجماعي إلى مدن جديدة كأداة سياسية، ليس فقط لأسرى الحرب (مثل أسرى معركة الرها )، بل أيضاً للمدن التي استولوا عليها، مثل ترحيل أهل أنطاكية إلى يه أنطاكية خسرو ، الأمر الذي أدى إلى انحدار أنطاكية. كما ساهمت عمليات الترحيل هذه في انتشار المسيحية في بلاد فارس . [ 163 ]

يبدو أن الفرس كانوا مترددين في اللجوء إلى العمل البحري. [ 164 ] كانت هناك بعض العمليات البحرية الساسانية الصغيرة في الفترة 620-623 ، وكانت العملية الرئيسية الوحيدة للبحرية البيزنطية خلال حصار القسطنطينية (626) .

التقييمات

وُصفت الحروب الرومانية الفارسية بأنها "عبثية" و"محبطة ومملة للغاية لدرجة يصعب معها التفكير فيها". [ 165 ] وقد أشار كاسيوس ديو ، بنبوءة، إلى "دورة المواجهات المسلحة التي لا تنتهي" ولاحظ أن "الوقائع نفسها تُظهر أن غزو [سيفيروس] كان مصدرًا لحروب متواصلة ونفقات باهظة لنا. فهو لا يُدرّ ربحًا يُذكر ويستنزف مبالغ طائلة؛ والآن، بعد أن تواصلنا مع شعوب مجاورة للميديين والبارثيين بدلًا من شعوبنا، فإننا نخوض، كما يُمكن القول، معارك تلك الشعوب". [ 166 ] وفي سلسلة الحروب الطويلة بين القوتين، ظلت الحدود في بلاد ما بين النهرين العليا ثابتة إلى حد كبير. يشير المؤرخون إلى أن استقرار الحدود على مر القرون كان لافتًا للنظر، على الرغم من أن نصيبين وسنغارة ودارا وغيرها من مدن بلاد ما بين النهرين العليا قد تناوبت على حكمها من حين لآخر، وأن امتلاك هذه المدن الحدودية منح إمبراطورية ما ميزة تجارية على الأخرى. كما ذكر فراي: [ 160 ]

يتبادر إلى الذهن أن الدماء التي أريقت في الحرب بين الدولتين لم تجلب مكاسب حقيقية تذكر لأي من الجانبين، تماماً كما لم تحقق الأمتار القليلة من الأرض التي تم الحصول عليها بتكلفة باهظة في حرب الخنادق في الحرب العالمية الأولى.

"كيف يمكن أن يكون من الجيد تسليم أغلى ممتلكات المرء إلى غريب، وبربري، وحاكم ألدّ أعدائه، شخص لم تُختبر حسن نيته وإحساسه بالعدل، والأكثر من ذلك، شخص ينتمي إلى دين غريب ووثني؟"
أغاثياس ( التاريخ ، 4.26.6، ترجمة أفريل كاميرون) حول الفرس، وهو حكم نموذجي للرؤية الرومانية. [ 167 ]

سعى كلا الجانبين لتبرير أهدافهما العسكرية بطرق استباقية وردود فعل. فبحسب رسالة تانسار والكاتب المسلم الثاليبي ، كان غزو أردشير الأول وباكوروس الأول للأراضي الرومانية، على التوالي، انتقامًا لغزو الإسكندر الأكبر لبلاد فارس ، والذي اعتُبر سببًا للفوضى الإيرانية اللاحقة؛ [ 168 ] [ 169 ] ويتوافق هذا مع مفهوم "تقليد الإسكندر" الذي تبناه الأباطرة الرومان كاراكلا، والإسكندر سيفيروس، [ 170 ] وجوليان. [ 171 ] تكشف المصادر الرومانية عن تحيزات راسخة تجاه عادات القوى الشرقية، وبنيتها الدينية، ولغاتها، وأنظمة حكمها. ويؤكد جون ف. هالدون أنه "على الرغم من أن الصراعات بين بلاد فارس وروما الشرقية دارت حول قضايا السيطرة الاستراتيجية على الحدود الشرقية، إلا أن هناك دائمًا عنصرًا دينيًا أيديولوجيًا حاضرًا". منذ عهد قسطنطين، نصّب الأباطرة الرومان أنفسهم حماةً لمسيحيي بلاد فارس. [ 172 ] أثار هذا الموقف شكوكًا عميقة حول ولاء المسيحيين المقيمين في إيران الساسانية، وأدى في كثير من الأحيان إلى توترات رومانية فارسية، بل وحتى مواجهات عسكرية [ 173 ] (كما حدث في عامي 421-422 ). ومن سمات المرحلة الأخيرة من الصراع، حين تحوّل ما بدأ في عامي 611-612 كغارة إلى حرب غزو، بروز الصليب كرمز للنصر الإمبراطوري، والطابع الديني القوي في الدعاية الإمبراطورية الرومانية؛ حتى أن هيراكليوس نفسه صوّر كسرى عدوًا لله، وكان مؤرخو القرنين السادس والسابع معادين بشدة لبلاد فارس. [ 174 ] [ 175 ]

علم التأريخ

إذلال فاليريان بريشة شابور ( هانز هولباين الأصغر ، 1521، قلم وحبر أسود على رسم تخطيطي بالطباشير، متحف بازل للفنون )

المصادر التاريخية المتعلقة ببارثيا وحروبها مع روما شحيحة ومتفرقة. اتبع البارثيون التقاليد الأخمينية ، وفضلوا التأريخ الشفوي ، مما أدى إلى تحريف تاريخهم بعد هزيمتهم. ولذا، فإن المصادر الرئيسية لهذه الفترة هي المؤرخون الرومان ( تاسيتوس ، وماريوس ماكسيموس ، وجوستين ) والمؤرخون اليونانيون ( هيروديان ، وكاسيوس ديو، وبلوتارخ ). يروي الكتاب الثالث عشر من نبوءات سيبيل آثار الحروب الرومانية الفارسية في سوريا، بدءًا من عهد جورديان الثالث وحتى سيطرة أوديناتوس ملك تدمر على المقاطعة. ومع انتهاء سجلات هيروديان، فُقدت جميع الروايات التاريخية الرومانية المعاصرة، إلى أن ظهرت روايات لاكتانتيوس ويوسابيوس في بداية القرن الرابع، وكلاهما من منظور مسيحي. [ 176 ]

المصادر الرئيسية للفترة الساسانية المبكرة ليست معاصرة. ومن أهمها مؤلفات اليونانيين أغاثياس وملالاس ، والفارسيين الطبري والفردوسي ، والأرمني أغاثانجيلوس ، وسجلات الرها وأربيل السريانية ، والتي اعتمد معظمها على مصادر ساسانية متأخرة، ولا سيما خواداي ناماج . أما تاريخ أغسطس، فهو ليس معاصرًا ولا موثوقًا، ولكنه المصدر السردي الرئيسي لسيفيروس وكاروس. وتُعد نقوش شابور ثلاثية اللغات (الفارسية الوسطى، والبارثية ، واليونانية) مصادر أولية. [ 177 ] مع ذلك، كانت هذه محاولات متفرقة في سبيل كتابة التاريخ، وبحلول نهاية القرن الرابع الميلادي، تخلى الساسانيون حتى عن ممارسة نقش الصخور وترك نقوش قصيرة. [ 178 ] 

بالنسبة للفترة ما بين 353 و378، يوجد مصدر شاهد عيان للأحداث الرئيسية على الحدود الشرقية في Res Gestae الخاص بـ Ammianus Marcellinus . بالنسبة للأحداث التي تغطي الفترة ما بين القرن الرابع والسادس، فإن أعمال سوزومينوس ، وزوسيموس ، وبريسكوس ، وزوناراس لها قيمة خاصة. [ 179 ] المصدر الوحيد الأكثر أهمية لحروب جستنيان الفارسية حتى 553 هو بروكوبيوس . يقدم تابعيه Agathias و Menander Protector العديد من التفاصيل المهمة أيضًا. يعد ثيوفيلاكت سيموكاتا المصدر الرئيسي لعهد موريس، [ 180 ] في حين أن ثيوفانيس وكرونكون باسشال وقصائد جورج البيسيدية هي مصادر مفيدة للحرب الرومانية الفارسية الأخيرة. إضافة إلى المصادر البيزنطية، ساهم مؤرخان أرمنيان، هما سيبوس وموفسيس ، في سرد ​​متماسك لحرب هرقل، ويعتبرهما هوارد-جونستون "أهم المصادر غير الإسلامية الموجودة". [ 181 ]

ملحوظات

مراجع

  1. ↑ كورتيس، فيستا سرخوش؛ ستيوارت، سارة (24 مارس 2010). عصر البارثيين - كتاب جوجل . IBTauris. ISBN 978-18-4511-406-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-06-09 .
  2. 1 2 "العلاقات البيزنطية الإيرانية" . موسوعة إيرانيكا .
  3. ↑ هوارد-جونستون (2006)، 1
  4. ↑ كيا 2016 ، ص. liii.
  5. ^ دي بلوا وفان دير سبيك 2008 ، ص. 137.
  6. 1 2 Ball (2000)، 12–13؛ Dignas–Winter (2007)، 9 (PDF)
  7. ↑ بلوتارخ، سولا ، 5. 3–6 * ماكاي (2004)، 149؛ شيروين-وايت (1994)، 262
  8. ↑ بيفار (1993)، 46* شيروين-وايت (1994)، 262-263
  9. ↑ شيروين-وايت (1994)، 264
  10. ↑ بلوتارخ، كراسوس ، 23-32 * ماكاي (2004)، 150
  11. ↑ بيفار (1993)، 56
  12. ^ جوستين، Historiarum Philippicarum ، XLII. 4 أرشفة 11-05-2008 في آلة Wayback. * بيفار (1993)، 56-57
  13. ↑ بيفار (1993)، 57
  14. ^ جوستين، Historiarum Philippicarum ، XLII. 4 أرشفة 11-05-2008 في آلة Wayback . بلوتارخ، أنتوني ، 33-34 * بيفار (1993)، 57-58  
  15. ↑ كاسيوس ديو، التاريخ الروماني ، المجلد 49، الصفحات 27-33 * بيفار (1993)، الصفحات 58-65
  16. ↑ سيكر (2000)، 162
  17. ↑ تاسيتوس، الحوليات ، ١٢. ٥٠-٥١ * سيكر (٢٠٠٠)، ١٦٣
  18. ↑ تاسيتوس، الحوليات ، 15. 27-29 * راولينسون (2007)، 286-287
  19. ↑ سيكر (2000)، 167
  20. ↑ كاسيوس ديو، التاريخ الروماني ، LXVIII، 33 * سيكر (2000)، 167-168
  21. ↑ لايتفوت (1990)، 115: "نجح تراجان في الاستيلاء على أراضٍ في هذه البلدان بهدف ضمها، وهو أمر لم يُجرَ عليه محاولة جادة من قبل ... على الرغم من أن هادريان تخلى عن جميع فتوحات تراجان ... إلا أن هذا التوجه لم يتغير. فقد تلت ذلك حروب ضم أخرى في عهد لوسيوس فيروس وسبتيموس سيفيروس."؛ سيكر (2000)، 167-168
  22. ↑ سيكر (2000)، 169
  23. ↑ هيروديان، التاريخ الروماني، الجزء الثالث، 9.1-12. مؤرشف بتاريخ 2014-11-07 في أرشيف الإنترنت. كامبل (2005)، 6-7؛ راولينسون (2007)، 337-338
  24. ↑ هيروديان، التاريخ الروماني، الجزء الرابع، 10.1–15.9. مؤرشف بتاريخ 4 مايو 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine). كامبل (2005)، 20
  25. ↑ هيروديان، التاريخ الروماني ، المجلد السادس، 2.1-6 (مؤرشف في 5 نوفمبر 2014 على موقع Wayback Machine )؛ كاسيوس ديو، التاريخ الروماني ، المجلد 80، 4.1-2 * دودجون-جريتركس-ليو (2002)، المجلد الأول، 16
  26. ↑ هيروديان، التاريخ الروماني ، 6، 5.1-6. مؤرشف في 3 أبريل 2015 على موقع Wayback Machine. * دودجون-جريتركس-ليو (2002)، 1، 24-28؛ فراي (1993)، 124
  27. ↑ فراي (1993)، 124-125؛ ساوثرن (2001)، 234-235
  28. ↑ أوفيرلايت، برونو (30 يونيو 2009). "إمبراطور روماني في بيشابور ودارابجيرد". إيرانيكا أنتيكا . 44 : 461-530 . doi : 10.2143/IA.44.0.2034386 .
  29. ↑ أوفيرلايت، برونو (3 نوفمبر 2017). "شابور 1: النقوش الصخرية" . موسوعة إيرانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2020 .
  30. ↑ فراي (1968)، 125
  31. ^ أوريليوس فيكتور، Liber de Caesaribus ، 27. 7–8 ؛ أوراكل سيبيلين، الثالث عشر، 13-20
    • فراي (1968)، 125؛ ساوثرن (2001)، 235
  32. ↑ فراي (1993)، 125؛ ساوثرن (2001)، 235-236
  33. ^ لاكتانتيوس، دي مورتيبوس بيرسكوتوروم ، 5 ؛ أوراكل سيبيلين، XIII، 155-171 * فراي (1993)، 126؛ الجنوبية (2001)، 238
  34. ↑ دودجون-جريتركس-ليو (2002)، الجزء الأول، 108-109، 112؛ ساوثرن (2001)، 241
  35. ^ أوريليوس فيكتور، Liber de Caesaribus ، 38. 2–4 ؛ إوتروبيوس، ملخص التاريخ الروماني ، التاسع، ١٨.١
    • فراي (1968)، 128؛ ساوثرن (2001)، 241
  36. ↑ دودجون-جريتركس-ليو (2002)، 114
  37. ↑ فراي (1968)، 130؛ ساوثرن (2001)، 242
  38. ^ أوريليوس فيكتور، Liber de Caesaribus ، 39. 33–36 ؛ إوتروبيوس، ملخص التاريخ الروماني ، التاسع، 24-25.1 * فراي (1993)، 130-131؛ الجنوبية (2001)، 243
  39. ^ أوريليوس فيكتور، Liber de Caesaribus ، 39. 33–36 ؛ إوتروبيوس، ملخص التاريخ الروماني ، التاسع، 24-25.1
    • فراي (1968)، 130-131؛ ساوثرن (2001)، 243
  40. ↑ لينسكي 2002 ، ص 162.
  41. ↑ فراي (1993)، 130؛ ساوثرن (2001)، 242
  42. ↑ Blockley 1997 ، ص 423.
  43. ↑ فراي (1993)، 137
  44. ↑ براوننج، روبرت. الإمبراطور جوليان. مطبعة جامعة كاليفورنيا (1978) ISBN 978-0-520-03731-1ص 243
  45. ^ Wacher، JS العالم الروماني، المجلد الأول روتليدج؛ الطبعة الثانية (2001) رقم ISBN 978-0-415-26315-3ص 143
  46. ↑ فراي (1993)، 138
  47. ^ أميانوس مارسيلينوس ، 29.1.3
  48. ↑ لينسكي 2002 ، ص 175.
  49. ↑ ثيمستوس ، 11.149ب
  50. ↑ فاوستوس البيزنطي ، 5.10
  51. ^ أميانوس مارسيلينوس ، 27.12.18
  52. ^ لينسكي 2002 ، ص 176-177.
  53. ↑ هيوز 2013 ، ص 106.
  54. ↑ فراي (1968)، 141
  55. ↑ بوري (1923)، XIV.1 ؛ فراي (1968)، 145؛ جريتركس-ليو (2002)، II، 37-51
  56. ↑ بروكوبيوس، الحروب ، 1.7.1–2
  57. 1 2 جريتركس-ليو (2002)، الجزء الثاني، 62
  58. ↑ يشوع العمودي، سفر أخبار الأيام ، 43
  59. ^ زكريا ريتور، التاريخ الكنسي ، السابع، ٣-٤.
  60. ↑ جريتركس-ليو (2002)، الجزء الثاني، 63
  61. ↑ جريتركس-ليو (2002)، الجزء الثاني، 69-71
  62. 1 2 بروكوبيوس، الحروب ، 1.9.24
  63. 1 2 3 4 جريتركس-ليو (2002)، الجزء الثاني، 77
  64. ↑ للاطلاع على معلومات عن بروكوبيوس، انظر: هينينغ بورم: بروكوبيوس والشرق . في: ميشا ماير ، فيديريكو مونتينارو: دليل بروكوبيوس القيصري . بريل، بوسطن 2022، ص 310 وما بعدها.
  65. ↑ جوشوا العمودي، كرونيكل ، إكس سي
  66. ↑ جريتركس-ليو (2002)، الجزء الثاني، 74
  67. ^ يشوع العمودي، تاريخ ، XCIII – XCIV
  68. ↑ بروكوبيوس، الحروب ، 1.11.23–30* جريتركس (2005)، 487؛ جريتركس-ليو (2002)، 2، 81–82
  69. ↑ بروكوبيوس؛ ديوينغ، إتش بي؛ كالديلليس، أنتوني؛ بروكوبيوس؛ بروكوبيوس (2014). حروب جستنيان . إنديانابوليس، إنديانا: هاكيت. ISBN 978-1-62466-170-9.
  70. ↑ جريتركس-ليو (2002)، الجزء الثاني، 82
  71. ↑ جريتركس-ليو (2002)، الجزء الثاني، 81-82
  72. ↑ جريتركس-ليو (2002)، الجزء الثاني، 84
  73. ^ زكريا ريتور، تاريخ الكنيسة ، التاسع، ٢* غريتريكس – ليو (2002)، الثاني، 83، 86
  74. ↑ جريتركس-ليو (2002)، الجزء الثاني، 85
  75. ↑ جريتركس-ليو (2002)، الجزء الثاني، 86
  76. ↑ جريتركس-ليو (2002)، الجزء الثاني، 92-96
  77. ↑ جريتركس-ليو (2002)، الجزء الثاني، 93
  78. ↑ إيفانز (2000)، 118؛ جريتركس-ليو (2002)، الجزء الثاني، 96-97
  79. ^ جريتريكس – ليو (2002)، الجزء الثاني، 102؛ انظر H. Börm, "Der Perserkönig im Imperium Romanum"، تشيرون 36 (2006)، 299 وما يليها.
  80. ↑ جريتركس-ليو (2002)، الجزء الثاني، 102
  81. ↑ " جستنيان الأول - السياسات الخارجية والحروب " موسوعة بريتانيكا. 2008. موسوعة بريتانيكا على الإنترنت.
  82. ^ بروكوبيوس، الحروب ، II.20.17–19
    • جريتركس-ليو (2002)، الجزء الثاني، 109-110
  83. ^ بروكوبيوس، الحروب ، II.21.30–32
    • جريتركس-ليو (2002)، الجزء الثاني، 110
  84. ^ كوريبوس، يوهانيدوس ، I.68–98
    • جريتركس-ليو (2002)، الجزء الثاني، 111
  85. 1 2 جريتركس-ليو (2002)، الجزء الثاني، 113
  86. ^ بروكوبيوس، الحروب ، 28.7–11
    • جريتركس-ليو (2002)، الجزء الثاني، 113
  87. ^ بروكوبيوس، الحروب ، 28.7–11* جريتريكس (2005)، 489؛ جريتريكس – ليو (2002)، الجزء الثاني، 113
  88. ↑ جريتركس-ليو (2002)، الجزء الثاني، 110؛ " جستنيان الأول - السياسات الخارجية والحروب " موسوعة بريتانيكا. 2008. موسوعة بريتانيكا على الإنترنت.
  89. ↑ بروكوبيوس، الحروب ، 28.7–11* إيفانز، جستنيان (527–565) ؛ جريتركس-ليو (2002)، الجزء الثاني، 113
  90. ↑ تريدغولد (1997)، 204-205
  91. ↑ تريدغولد (1997)، 205-207
  92. ↑ تريدغولد (1997)، 204-207
  93. ↑ تريدغولد (1997)، 209
  94. ↑ فاروخ (2007)، 236
  95. ↑ جريتركس (2005)، 489؛ تريدجولد (1997)، 211
  96. ↑ ميناندر الحامي، التاريخ ، الجزء 6.1. وفقًا لـ Greatrex (2005)، 489، بالنسبة للعديد من الرومان، بدا هذا الترتيب "خطيرًا ومؤشرًا على الضعف".
  97. ↑ إيفانز، جستنيان (527–565)
  98. ↑ يذكر يوحنا الإبيفاني ، في كتابه "التاريخ" ، المنشور على موقع AncientSites.com بتاريخ 21 يونيو 2011 ، سببًا إضافيًا لاندلاع الحرب: "ازدادت حدة الخلافات بين الميديين... عندما رفض جستن دفع خمسمائة رطل من الذهب سنويًا للميديين، وهو المبلغ المتفق عليه سابقًا بموجب معاهدات السلام، وترك الدولة الرومانية تابعة للفرس إلى الأبد." انظر أيضًا: Greatrex (2005)، الصفحات 503-504.  
  99. ↑ تريدغولد (1997)، 222
  100. ↑ كان الحصن العظيم للحدود الرومانية في أيدي الفرس لأول مرة (ويتبي [2000]، 92-94).
  101. ↑ جريتركس-ليو (2002)، الجزء الثاني، 152؛ لاوث (2005)، 113
  102. ↑ ثيوفانيس، كرونيكل ، 246.11–27* ويتبي (2000)، 92–94
  103. 1 2 ثيوفيلاكت، التاريخ ، الجزء الأول، 9.4 مؤرشف في 10 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine (ملف PDF)تريدجولد (1997)، 224؛ ويتبي (2000)، 95
  104. ↑ تريدغولد (1997)، 224؛ ويتبي (2000)، 95-96
  105. ↑ سوارد، ثيوفيلاكت سيموكاتا والفرس. مؤرشف بتاريخ 10 يونيو 2011 في أرشيف الإنترنت (ملف PDF)؛ تريدجولد (1997)، 225؛ ويتبي (2000)، 96
  106. ↑ Suny 1994 ، ص 25.
  107. ^ ميكابريدزي 2015 ، ص. 529.
  108. ↑ سوارد، ثيوفيلاكت سيموكاتا والفرس. مؤرشف بتاريخ 10 يونيو 2011 في أرشيف الإنترنت (ملف PDF)؛ تريدغولد (1997)، 226؛ ويتبي (2000)، 96
  109. ↑ جريتركس-ليو (2002)، الجزء الثاني، 168-169
  110. ↑ ثيوفيلاكت، المجلد الخامس، التاريخ ، الجزء الأول، 3.11. مؤرشف بتاريخ 10-06-2011 في أرشيف الإنترنت ( Wayback Machine ) و 15.1 (ملف PDF)* لاوث (2005)، 115؛ تريدجولد (1997)، 231-232
  111. ↑ فوس (1975)، 722
  112. ↑ ثيوفانيس، التاريخ ، 290-293* جريتركس-ليو (2002)، الجزء الثاني، 183-184
  113. ↑ ثيوفانيس، كرونيكل ، 292-293* جريتركس-ليو (2002)، الجزء الثاني، 185-186
  114. ↑ جريتركس-ليو (2002)، الجزء الثاني، 186-187
  115. ↑ هالدون (1997)، 41؛ سبيك (1984)، 178.
  116. ↑ جريتركس-ليو (2002)، الجزء الثاني، 188-189
  117. ↑ جريتركس-ليو (2002)، الجزء الثاني، 189-190
  118. ↑ جريتركس-ليو (2002)، الجزء الثاني، 190-193، 196
  119. ↑ توقفتدار سك العملة في نيقوميديا ​​عن العمل في عام 613، وسقطت رودس في أيدي الغزاة في عام 622-623 (Greatrex-Lieu (2002), II, 193–197).
  120. ↑ كيا 2016 ، ص 223.
  121. ↑ هوارد-جونستون 2006 ، ص 33.
  122. ↑ فوس 1975 ، ص 725 
  123. ↑ هوارد-جونستون (2006)، 85
  124. ↑ جريتركس-ليو (2002)، الجزء الثاني، 196
  125. ↑ ثيوفانيس، كرونيكل ، 303-304، 307* كاميرون (1979)، 23؛ غرابار (1984)، 37
  126. ↑ ثيوفانيس، التاريخ ، 304.25–306.7* جريتركس-ليو (2002)، الجزء الثاني، 199
  127. ↑ ثيوفانيس، كرونيكل ، 306-308* جريتركس-ليو (2002)، الجزء الثاني، 199-202
  128. ↑ ثيوفانيس، كرونيكل ، 308-312* جريتركس-ليو (2002)، الجزء الثاني، 202-205
  129. ↑ ثيوفانيس، كرونيكل ، 316* كاميرون (1979)، 5-6، 20-22
  130. ↑ ثيوفانيس، كرونيكل ، 315-316ماكبرايد (2005)، 56
  131. ↑ جريتركس-ليو (2002)، الجزء الثاني، 209-212
  132. ↑ ثيوفانيس، كرونيكل ، 317-327* جريتركس-ليو (2002)، الجزء الثاني، 217-227
  133. ↑ هالدون (1997)، 46؛ باينز (1912)، في مواضع متفرقة ؛ سبيك (1984)، 178
  134. ↑ هوارد-جونستون (2006)، 9: "انتصارات [هرقل] في الميدان على مدى السنوات التالية وتداعياتها السياسية ... أنقذت المعقل الرئيسي للمسيحية في الشرق الأدنى وأضعفت بشدة منافسها الزرادشتي القديم."
  135. ^ هالدون (1997)، 43-45، 66، 71، 114-15
  136. ↑ ربما يكون التردد تجاه الحكم البيزنطي من جانب الميافيزيين قد قلل من المقاومة المحلية للتوسع العربي (هالدون [1997]، 49-50).
  137. ↑ فوس (1975)، 746-47؛ هوارد-جونستون (2006)، xv
  138. ↑ ليسكا (1998)، 170
  139. ↑ هالدون (1997)، 49-50
  140. ↑ هالدون (1997)، 61-62؛ هوارد-جونستون (2006)، 9
  141. ↑ يقول راولينسون (2007)، صفحة 199: "لم يكن النظام العسكري البارثي يتمتع بمرونة النظام الروماني ... فعلى الرغم من مرونته الظاهرية، إلا أنه كان جامدًا في توحيده؛ لم يتغير أبدًا؛ وظل في عهد أرساس الثلاثين كما كان في عهد الأول، ربما مع تحسينات طفيفة في التفاصيل، ولكنه في جوهره النظام نفسه." ووفقًا لمايكل ويتبي (2000)، صفحة 310، "حافظت الجيوش الشرقية على السمعة العسكرية الرومانية حتى نهاية القرن السادس من خلال استغلال الموارد المتاحة وإظهار قدرة على التكيف مع مجموعة متنوعة من التحديات".
  142. 1 2 ويلر (2007)، 259
  143. 1 2 فراي (2005)، 473
  144. ↑ جريتركس (2005)، 478؛ فراي (2005)، 472
  145. ↑ كورنويل، لمحة عامة عن الجيش الفارسي الساساني ؛ سيدنيل (2006)، 273
  146. ↑ وفقًا لرينو إي. غابا، أعيد تنظيم الجيش الروماني بمرور الوقت بعد تأثير معركة كارهي (غابا [1966]، 51-73).
  147. ↑ تاريخ كامبريدج لإيران  : "أصبحت التكتيكات البارثية تدريجيًا الأسلوب القياسي للحرب في الإمبراطورية الرومانية. وهكذا، جُمِعَ التراث الفارسي القديم في الهندسة الهيدروليكية واسعة النطاق مع الخبرة الرومانية الفريدة في البناء. وتتناقض الصورة اليونانية الرومانية للفرس كأمة من المحاربين الأشداء الذين لا يُقهرون تناقضًا غريبًا مع صورة نمطية أخرى، وهي صورة الفرس كأسياد سابقين لفن العيش الراقي، والعيش الرغيد. وكان التأثير الفارسي على الدين الروماني هائلًا، لو سُمح للناس بتسمية الميثرائية دينًا فارسيًا."
  148. ^ فيجيتيوس، الثالث، Epitoma Rei Militaris ، 26 * فيربروجن – ويلارد – ساوثرن (1997)، 4-5
  149. ↑ هالدون، جون ف. (31 مارس 1999). الحرب والدولة والمجتمع في العالم البيزنطي، 565-1204 . علم النفس. ISBN 9781857284959تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2018 – عبر كتب جوجل.
  150. ^ فروخ، كاوه (2012). سلاح الفرسان النخبة الساسانية 224-642 م . بلومزبري. ص. 42. ردمك  978-1-78200-848-4.
  151. ↑ كامبل-هوك (2005)، 57-59؛ غابا (1966)، 51-73
  152. 1 2 إلتون، هيو (2018). الإمبراطورية الرومانية في أواخر العصور القديمة: تاريخ سياسي وعسكري . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 326. ISBN  9780521899314.
  153. ↑ "الموت تحت الأرض: الحرب بالغاز في دورا أوروبوس" ، علم الآثار الحالي ، 26 نوفمبر 2009 (مقال على الإنترنت)، تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014
  154. ↑ سمير س. باتيل، "الحرب الكيميائية المبكرة - دورا أوروبوس، سوريا" ، علم الآثار ، المجلد 63، العدد 1، يناير/فبراير 2010، (تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014)
  155. ↑ ستيفاني باباس، "جنود مدفونون قد يكونون ضحايا سلاح كيميائي قديم" ، لايف ساينس ، 8 مارس 2011، تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014
  156. ↑ ويتبي، مايكل (1 يناير 2013). حرب الحصار وتكتيكات مكافحة الحصار في أواخر العصور القديمة (حوالي 250-640) . بريل. ص 446. ISBN  978-90-04-25258-5.
  157. ^ رانس ، فيليب (ديسمبر 2003). “الأفيال في الحرب في العصور القديمة المتأخرة” (PDF) . Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae . 43 ( 3– 4): 369– 370. دوى : 10.1556/aant.43.2003.3-4.10 . ردمك 1588-2543 . 
  158. ↑ عمليات التنقيب في إيران تكشف لغز "الأفعى الحمراء" ، ساينس ديلي ليفي (1994)، 192
  159. ↑ ريكافاندي-ساور-ويلكنسون-نوكانده، "لغز الأفعى الحمراء"
  160. 1 2 فراي (1993)، 139
  161. ↑ شهيد (1984)، 24-25؛ واغستاف (1985)، 123-125
  162. ↑ فراي (1993)، 139؛ ليفي (1994)، 192
  163. ↑ أ. شابور شاهبازي ، إريك كيتنهوفن، جون ر. بيري، "الترحيل"، موسوعة إيرانيكا ، المجلد السابع/3، الصفحات 297-312، متاح على الإنترنت على الرابط http://www.iranicaonline.org/articles/deportations (تم الوصول إليه في 30 ديسمبر 2012).
  164. ↑ هوارد-جونستون، دكتوراه في القانون (31 مارس 2018). روما الشرقية، بلاد فارس الساسانية ونهاية العصور القديمة: دراسات تاريخية وتأريخية . آشجيت. ISBN 9780860789925تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2018 – عبر كتب جوجل.
  165. ↑ برازيير، كريس (2001). الدليل العملي لتاريخ العالم . فيرسو. ص 42. ISBN  978-1-8598-4355-0.
  166. ↑ كاسيوس ديو، التاريخ الروماني ، 75، 3. 2-3 * غارنسي-سالر (1987)، 8
  167. ↑ جريتركس (2005)، 477-478
  168. ↑ دليل بريل لاستقبال الإسكندر الأكبر . بريل. 2018. ص 214. ISBN  9789004359932.
  169. ↑ يارشاتر، إحسان (1983). تاريخ كامبريدج لإيران . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 475. ISBN  9780521200929.
  170. ↑ فيزهوفر، جوزيف (11 أغسطس 2011). "أردشير 1: التاريخ" . موسوعة إيرانيكا .
  171. ↑ أثاناسيادي، بوليمينيا (2014). جوليان (إحياء روتليدج): سيرة فكرية . روتليدج. ص 192. ISBN  978-1-317-69652-0.
  172. ↑ بارنز (1985)، 126
  173. ↑ سوزومين، التاريخ الكنسي ، الجزء الثاني، 15. مؤرشف في 22 مايو 2011 على موقع Wayback Machine. * ماكدونو (2006)، 73
  174. ^ هالدون (1999)، 20؛ إسحاق (1998)، 441
  175. ^ ديجناس – وينتر (2007)، 1–3 (PDF)
  176. ↑ دودجون-جريتركس-ليو (2002)، الجزء الأول، 5؛ بوتر (2004)، 232-233
  177. ↑ فراي (2005)، 461-463؛ شهبازي، علم التأريخ
  178. ↑ شهبازي، علم التأريخ
  179. ↑ دودجون – جريتركس – ليو (2002)، الجزء الأول، 7
  180. ↑ بويد (1999)، 160
  181. ↑ هوارد-جونستون (2006)، 42-43

المصادر الأولية

مصادر ثانوية

للمزيد من القراءة

  • أندريس، هانسجيم (2022). برودرزويست. هيكل وطريقة الدبلوماسية zwischen Rom und إيران von der Teilung Armeniens bis zum Fünfzigjährigen Frieden [ تنافس الأشقاء. هياكل وأساليب الدبلوماسية بين روما وإيران من تقسيم أرمينيا إلى معاهدة السلام الخمسين ] . شتوتغارت: فرانز شتاينر. رقم ISBN 978-3-515-13363-0.
  • بلوكلي، روجر سي. (1992). السياسة الخارجية للإمبراطورية الرومانية الشرقية: التكوين والسلوك من دقلديانوس إلى أناستاسيوس (سلسلة أبحاث الإمبراطورية الرومانية الشرقية 30) . ليدز: فرانسيس كيرنز. رقم ISBN 0-905205-83-9.
  • بورم، هينينج (2007). بروكوب ويموت بيرسر. Unter suchungen zu den Römisch-Sasanidischen Kontakten in der ausgehenden Spätantike [ بروكوبيوس والفرس. دراسات عن الاتصالات الرومانية الساسانية في المراحل المتأخرة من العصور القديمة المتأخرة . شتوتغارت: فرانز شتاينر. رقم ISBN 978-3-515-09052-0.
  • بورم، هينينغ (2008). ""Es war allerdings nicht so, dass sie es im Sinne eines Tributes erhielten, wie viele meinten  ..." Anlässe und Funktion der persischen Geldforderungen an die Römer" [ "ومع ذلك، لم يكن صحيحًا أنهم حصلوا عليها كشكل من أشكال الجزية، كما يعتقد الكثيرون ..." مناسبات ووظيفة المطالب الفارسية بالمال من الرومان ] . التاريخ: Zeitschrift für Alte Geschichte ( بالألمانية) 57 : 327– 346. دوى : 10.25162/historia - 2008-0019 . 
  • جريتركس، جيفري ب. (1998). روما وفارس في الحرب، 502-532 . روما: فرانسيس كيرنز. ISBN 0-905205-93-6.
  • إسحاق، بنيامين (1998). "الحدود الشرقية". في كاميرون، أفريل؛ جارنسي، بيتر (محرران). تاريخ كامبريدج القديم: أواخر الإمبراطورية، 337-425 م . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-30200-5.
  • كايجي، والتر إي. (2003). هيراكليوس، إمبراطور بيزنطة . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-81459-6.
  • كيتنهوفن، إريك (1982). Die Römisch-persischen Kriege des 3. Jahrhunderts. ن. مركز حقوق الإنسان. nach der Inschrift Sāhpuhrs I. an der Ka'be-ye Zartošt (ŠKZ) [ الحروب الرومانية الفارسية في القرن الثالث الميلادي بناءً على نقش Sāhpuhr I في Ka'be-ye Zartošt (ŠKZ) ] . فيسبادن: رايشرت.
  • ميلار، فيرغوس (1982). الشرق الأدنى الروماني، 31 ق.م. - 337 م . كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2017 .
  • ميتشل، ستيفن ب. (2006). تاريخ الإمبراطورية الرومانية المتأخرة،  284-641 م . بلاكويل. ISBN 1-4051-0857-6.
  • بوتر، ديفيد س. (2004). الإمبراطورية الرومانية في مأزق: 180-395 م . لندن ونيويورك: روتليدج. ISBN 0-415-10058-5.
  • ويتبي، مايكل (1988). الإمبراطور موريس ومؤرخه . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-822945-3.
  1. ^ "ليبر دي كازاريبوس" . www.thelatinlibrary.com . تم الاسترجاع في 31 مارس 2018 .
  2. ↑ "LacusCurtius • Cassius Dio's Roman History" . penelope.uchicago.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2018 .
  3. ^ (سيد)، تشارلز دو فريسن دو كانجي (31 مارس 2018). "كرونيكون باسشال" . إد إمبينسيس. ويبيري . تم الاسترجاع 31 مارس 2018 – عبر كتب جوجل.
  4. ^ كوريبوس، فلافيوس كريسكونيوس (1836). يوهانيدوس: De laudibus Justini Augusti minor libri quattuor . تم الاسترجاع 31 مارس 2018 – عبر أرشيف الإنترنت. كوريبوس. يوهانيدوس.
  5. ↑ "يوتروبيوس: اختصار التاريخ الروماني" . www.forumromanum.org . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2018 .
  6. ↑ ليفيوس. "تاريخ هيروديان الروماني" . www.livius.org . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2018 .
  7. ↑ "AncientSites.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-06-2011 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 08-06-2008 .
  8. ↑ يشوع العمودي. "يشوع العمودي، تاريخ مؤلف باللغة السريانية عام 507 ميلادي (1882)، الصفحات 1-76" . www.tertullian.org . تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2018 .
  9. ↑ "جاستن XLI" . www.thelatinlibrary.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2018 .
  10. ^ "لاكتانتيوس: دي مورتيبوس بيرسكوتوروم" . www.thelatinlibrary.com . تم الاسترجاع في 31 مارس 2018 .
  11. ↑ "Freewebs.com" . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2011.
  12. ↑ DocumentaCatholicaOmnia.eu
  13. ↑ "Humanities.uci.edu" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 10 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2008 .
  14. ^ "فيجيتيوس ليبر الثالث" . www.thelatinlibrary.com . تم الاسترجاع في 31 مارس 2018 .