الحروب الدينية الفرنسية

كانت الحروب الدينية الفرنسية ( بالفرنسية : Guerres de Religion en France ) سلسلة من الحروب الأهلية بين الكاثوليك والبروتستانت الفرنسيين (المعروفين باسم الهوغونوت ) بين عامي 1562 و1598 . وقد لقي ما بين مليونين وأربعة ملايين شخص حتفهم جراء العنف والمجاعة والأمراض الناجمة مباشرة عن هذا الصراع، كما ألحق ضرراً بالغاً بسلطة النظام الملكي الفرنسي. [ 1 ] انتهى القتال بتسوية عام 1598، عندما أُعلن هنري نافارا، الذي اعتنق الكاثوليكية عام 1593، ملكاً على فرنسا باسم هنري الرابع، وأصدر مرسوم نانت الذي منح الهوغونوت حقوقاً وحريات واسعة. إلا أن الكاثوليك استمروا في رفضهم للبروتستانت وهنري، وأدى اغتياله عام 1610 إلى اندلاع موجة جديدة من ثورات الهوغونوت في عشرينيات القرن السابع عشر.

تصاعدت التوترات بين الديانتين منذ ثلاثينيات القرن السادس عشر، مما فاقم الانقسامات الإقليمية القائمة، وزاد من حدة التنافس على السلطة بين النبلاء. أدى الموت المفاجئ لهنري الثاني ملك فرنسا في يوليو 1559 إلى اندلاع صراع طويل على السلطة بين أرملته كاترين دي ميديشي ونبلاء نافذين. وشمل هذا الصراع فصيلًا كاثوليكيًا متشددًا بقيادة عائلتي غيز ومونتمورنسي ، وفصيلًا بروتستانتيًا بقيادة آل كوندي وملكة نافارا، جان دالبري . تلقى كلا الجانبين دعمًا من قوى خارجية، حيث ساندت إسبانيا وسافوي الكاثوليك ، بينما ساندت إنجلترا والجمهورية الهولندية البروتستانت.

كان المعتدلون، المعروفون أيضًا باسم "السياسيين" ، يأملون في الحفاظ على النظام من خلال مركزية السلطة وتقديم تنازلات للهوغونوت، بدلاً من سياسات القمع التي انتهجها هنري الثاني ووالده فرانسيس الأول . حظي السياسيون في البداية بدعم كاترين دي ميديشي، التي عارض فصيل غيز بشدة مرسوم سان جيرمان الصادر في يناير 1562 ، مما أدى إلى اندلاع قتال واسع النطاق في مارس. لاحقًا، شددت موقفها ودعمت مذبحة سان بارتيليمي في باريس عام 1572 ، والتي أسفرت عن مقتل ما بين 5000 و30000 بروتستانتي على يد حشود كاثوليكية في جميع أنحاء فرنسا.

هددت الحروب سلطة الملكية وآخر ملوك فالوا ، أبناء كاترين الثلاثة : فرانسيس الثاني ، وشارل التاسع ، وهنري الثالث . وردّ خليفتهم من آل بوربون، هنري الرابع، بإنشاء دولة مركزية قوية وتوسيع نطاق التسامح ليشمل الهوغونوت؛ واستمرت هذه السياسة الأخيرة حتى عام 1685، عندما ألغى حفيد هنري، لويس الرابع عشر، مرسوم نانت .

الجدول الزمني للحروب الدينية الفرنسية

الاسم والتقسيم الزمني

إلى جانب "الحروب الدينية الفرنسية" [ 2 ] و"حروب الهوغونوت" [ 3 ] ، وُصفت هذه الحروب أيضاً بأوصاف مختلفة، منها "الحروب الدينية الثمانية"، أو ببساطة "الحروب الدينية" (داخل فرنسا فقط). [ 4 ]

لا يزال عدد الحروب وتواريخها محل نقاش بين المؤرخين: فبعضهم يرى أن مرسوم نانت (13 أبريل 1598) وصلح فيرفين (2 مايو 1598) قد أنهيا الحروب، [ 2 ] بينما دفعت ثورات الهوغونوت اللاحقة في عشرينيات القرن السابع عشر آخرين إلى الاعتقاد بأن صلح أليس عام 1629 هو النهاية الفعلية. [ 5 ] ومع ذلك، فإن بداية الحروب المتفق عليها هي مذبحة واسي عام 1562، وقد أنهى مرسوم نانت على الأقل هذه السلسلة من الصراعات. وخلال هذه الفترة، أعقبت المفاوضات الدبلوماسية المعقدة واتفاقيات السلام تجدد الصراع والتنافس على السلطة. [ 6 ] [ 7 ]

وقد حافظ المؤرخون العسكريون الأمريكيون كايزر ودراس وبروستاين (1994) على التقسيمات والفترات والمواقع التالية: [ 8 ]

  • مذبحة فاسي (1562) – غرب فرنسا
  • الحرب الدينية الأولى (1562-1563) - غرب وجنوب غرب فرنسا
  • الحرب الدينية الثانية (1567-1568) - غرب وجنوب غرب فرنسا
  • الحرب الدينية الثالثة (1568-1570) – غرب وجنوب غرب فرنسا
  • مذبحة يوم القديس بارثولوميو (1572) – شمال شرق فرنسا
  • الحرب الدينية الرابعة (1572-1573) – غرب وجنوب غرب فرنسا
  • الحرب الدينية الخامسة (1575-1576) – غرب وجنوب غرب فرنسا
  • الحرب الدينية السادسة (1576-1577) - غرب وجنوب غرب فرنسا
  • الحرب الدينية السابعة (1580) – غرب وجنوب غرب فرنسا
  • الحرب الدينية الثامنة (1585-1589) - غرب وجنوب غرب فرنسا
  • الحرب الدينية التاسعة (1589-1598) - غرب وجنوب غرب فرنسا

اتبع كل من كوهن (2013) وكلودفيلتر (2017) نفس العد والتقسيم الزمني، وأشارا إلى أن " حرب الهنريين الثلاثة " كانت اسمًا آخر للحرب الدينية الثامنة، مع إضافة كوهن "حرب العشاق" كاسم آخر للحرب السابعة. [ 9 ] [ 2 ] وفي سيرتها الذاتية لميشيل دي مونتين (2014)، وافقت إليزابيث جيلد على هذا التسلسل الزمني أيضًا، باستثناء أنها حددت تاريخ الحرب الدينية السابعة في الفترة 1579-1580 بدلاً من عام 1580 فقط. [ 10 ] وأكد هولت (2005) تقسيمًا زمنيًا مختلفًا تمامًا من عام 1562 إلى عام 1629، حيث كتب عن "حروب أهلية" بدلاً من حروب دينية، وحدد تاريخ الحرب السادسة في الفترة من مارس إلى سبتمبر 1577، وتاريخ الحرب الثامنة من يونيو 1584 (وفاة أنجو) إلى أبريل 1598 (مرسوم نانت)؛ وأخيرًا، على الرغم من أنه لم يحدد رقمًا زمنيًا لها، فقد اعتبر هولت الفترة من 1610 إلى 1629 "الحرب الدينية الأخيرة". [ 11 ]

خلفية

جون كالفن ، الذي أصبحت أفكاره محورية في البروتستانتية الفرنسية

تقديم أفكار الإصلاح الديني

بدأت الحركة الإنسانية في عصر النهضة خلال القرن الرابع عشر في إيطاليا، ووصلت إلى فرنسا في أوائل القرن السادس عشر، بالتزامن مع صعود البروتستانتية هناك . ركزت هذه الحركة على أهمية الرجوع إلى المصادر الأصلية، وانصب اهتمامها في البداية على إعادة بناء النصوص اليونانية واللاتينية العلمانية . ثم توسعت لاحقًا لتشمل قراءة ودراسة وترجمة أعمال آباء الكنيسة والعهد الجديد ، بهدف التجديد والإصلاح الديني. [ 12 ] جادل علماء الإنسانية بأن تفسير الكتاب المقدس يتطلب القدرة على قراءة العهدين القديم والجديد بلغتيهما اليونانية والعبرية الأصليتين ، بدلًا من الاعتماد على الترجمة اللاتينية التي تعود إلى القرن الرابع والمعروفة باسم " الفولغاتا ". [ 13 ]

في عام ١٤٩٥، بدأ ألدوس مانوتيوس، من البندقية ، باستخدام المطبعة التي تم اختراعها حديثًا لإنتاج طبعات صغيرة الحجم ورخيصة الثمن من الأدب اليوناني واللاتيني واللغات العامية، مما أتاح المعرفة في جميع التخصصات لأول مرة لجمهور واسع. [ ١٤ ] سمحت الكتيبات والمنشورات الرخيصة بنشر الأفكار اللاهوتية والدينية بوتيرة غير مسبوقة. في عام ١٥١٩، نشر جون فروبن مجموعة من أعمال مارتن لوثر ، وأشار في مراسلاته إلى أنه تم شحن ٦٠٠ نسخة إلى فرنسا وإسبانيا وبيعها في باريس . [ ١٥ ]

الجغرافيا السياسية الدينية في القرن السادس عشر على خريطة فرنسا الحديثة
  سيطرة الهوغونوت
  متنازع عليه
  تحت سيطرة الكاثوليك

في عام ١٥٢١، شكّلت مجموعة من المُصلحين، من بينهم جاك لوفيفر وغيوم بريكونيه ، الذي عُيّن حديثًا أسقفًا لمو ، ما يُعرف بـ"حلقة مو" ، بهدف تحسين جودة الوعظ والحياة الدينية عمومًا. وانضم إليهم فرانسوا فاتابل ، الخبير في اللغة العبرية ، [ ١٦ ] إلى جانب غيوم بوديه ، عالم الكلاسيكيات وأمين المكتبة الملكية. [ ١٧ ] أكّد كتاب المزامير الخمسة للوفيفر وشرحه لرسالة بولس الرسول إلى أهل روما على التفسير الحرفي للكتاب المقدس ومحورية يسوع المسيح . [ ١٥ ] ظهرت العديد من مبادئ اللوثرية لأول مرة في محاضرات لوثر، والتي بدورها احتوت على العديد من الأفكار التي عبّر عنها لوفيفر في مؤلفاته. [ ١٨ ]

من بين أعضاء الدائرة الآخرين مارغريت دي نافار ، شقيقة فرانسيس الأول ووالدة جان دالبرت ، بالإضافة إلى غيوم فاريل ، الذي نُفي إلى جنيف عام 1530 بسبب آرائه الإصلاحية، وأقنع جون كالفن بالانضمام إليه هناك. [ 19 ] نُفي الرجلان من جنيف عام 1538 لمعارضتهما ما اعتبراه تدخلاً حكومياً في الشؤون الدينية؛ ورغم اختلافهما حول طبيعة القربان المقدس ، إلا أن عودة كالفن إلى جنيف عام 1541 سمحت له بصياغة مذهب الكالفينية . [ 20 ] [ 21 ]

كان الفساد المستشري بين رجال الدين أحد الدوافع الرئيسية وراء حركة الإصلاح، وهو ما هاجمه لوثر وآخرون وسعوا إلى تغييره. [ 22 ] لم تكن هذه الانتقادات جديدة، لكن الطباعة سمحت بنشرها على نطاق واسع، كما في كتاب " هيبتاميرون" لمارغريت، وهو مجموعة قصصية تتناول الفساد الأخلاقي لرجال الدين. [ 23 ] ومن الشكاوى الأخرى اختزال الخلاص إلى مشروع تجاري قائم على بيع صكوك الغفران ، مما زاد من الاضطرابات العامة وعزز شعبية أعمال مثل ترجمة فاريل للصلاة الربانية، " الصلاة الحقيقية والكاملة" . ركزت هذه الترجمة على مبدأ "الإيمان وحده" ، أي أن الخلاص هبة مجانية من الله، وأكدت على أهمية الفهم في الصلاة، وانتقدت رجال الدين لعرقلتهم نمو الإيمان الحقيقي. [ 23 ]

نمو الكالفينية

بعد فترة أولية من التسامح، قمع فرانسيس  الأول الأفكار الإصلاحية

استهوى إحياء التراث الكلاسيكي في إيطاليا فرانسيس الأول (1494-1547)، الذي أنشأ كراسي أستاذية ملكية في باريس لفهم الأدب القديم بشكل أفضل. إلا أن هذا لم يشمل الدين، لا سيما بعد اتفاقية بولونيا عام 1516 ، حين زاد البابا ليو العاشر من سيطرة الملك على الكنيسة الغالية ، مما سمح لفرانسيس بتعيين رجال دين فرنسيين وفرض ضرائب على ممتلكات الكنيسة. وعلى عكس ألمانيا، أيدت الطبقة النبيلة الفرنسية عمومًا الوضع الراهن والسياسات القائمة. [ 24 ]

على الرغم من معارضته الشخصية، تسامح البابا فرنسيس مع أفكار مارتن لوثر عندما دخلت فرنسا في أواخر عشرينيات القرن السادس عشر، ويعود ذلك في معظمه إلى عدم وضوح تعريف العقيدة الكاثوليكية ، مما صعّب تحديد ما يُعدّ هرطقة وما لا يُعدّ كذلك . [ 25 ] حاول البابا اتباع نهج وسط في الانشقاق الديني الناشئ، [ 26 ] ولكن في يناير  1535، أصدرت السلطات الكاثوليكية حكمًا نهائيًا بتصنيف "اللوثريين" على أنهم زوينغليون هراطقة . [ 27 ] أما كالفن، المنحدر من نويون في بيكاردي ، [ 27 ] فقد نُفي عام 1535 هربًا من الاضطهاد واستقر في بازل ، حيث نشر كتاب "مبادئ الدين المسيحي" عام 1538. احتوى هذا العمل على المبادئ الأساسية للكالفينية ، التي لاقت رواجًا كبيرًا في فرنسا ودول أوروبية أخرى. [ 26 ]

كانت اللوثرية منتشرة على نطاق واسع بين الطبقة التجارية الفرنسية؛ ازدهرت في المدن لكنها لم تنتشر بين الفلاحين. [ 28 ] ومع ذلك، فقد تجاوزت الطبقات الاجتماعية والفئات الاجتماعية وشملت البلاد بأكملها. وكان نموها السريع مدفوعًا بالنبلاء، حيث أصبح الانتماء إلى الهوغونوت رائجًا. [ 29 ] يُعتقد أن بدايتها كانت عندما مرّ كوندي بجنيف أثناء عودته إلى الوطن من حملة عسكرية واستمع إلى خطبة كالفينية. [ 30 ] اعتنقت جان دالبري، ملكة نافارا، الكالفينية عام 1560، ربما بتأثير من تيودور بيزا . [ 30 ] إلى جانب كوندي وزوجها أنطوان ملك نافارا ، أصبحت هي وابنها هنري ملك نافارا من قادة الهوغونوت. [ 31 ]

تصاعد النزعة الفئوية

واصل التاج جهوده للبقاء على الحياد في النقاش الديني حتى حادثة اللافتات في أكتوبر 1534، حين علّق متطرفون بروتستانت ملصقات في باريس ومدن إقليمية أخرى ترفض العقيدة الكاثوليكية القائلة بـ" الحضور الحقيقي للمسيح في القربان المقدس ". [ 26 ] وقد سمح هذا بتصنيف البروتستانتية بوضوح على أنها هرطقة، بينما استشاط فرانسيس غضبًا من الخرق الأمني ​​الذي سمح بوضع أحد الملصقات على باب غرفة نومه. [ 27 ] [ 32 ] وبعد أن وُجّهت إليه انتقادات لاذعة لتسامحه الأولي، شُجّع الآن على معاقبة المسؤولين. [ 33 ] وفي 21 فبراير 1535، أُعدم عدد من المتورطين في الحادثة أمام كاتدرائية نوتردام في باريس ، وهو حدث حضره فرانسيس وأعضاء من السفارة العثمانية في فرنسا . [ 33 ]

مذبحة ميريندول ، كما تخيلها غوستاف دوريه (1832-1883)

اشتدت الحرب ضد الهرطقة في أربعينيات القرن السادس عشر، مما أجبر البروتستانت على ممارسة شعائرهم الدينية سرًا. [ 34 ] في أكتوبر 1545، أمر البابا فرنسيس بمعاقبة الوالدنسيين المتمركزين في قرية ميريندول جنوب شرق البلاد . [ 35 ] كان الوالدنسيون، وهم من أتباع البروتستانتية البدائية العريقة التي يعود تاريخها إلى القرن الثالث عشر، قد انضموا مؤخرًا إلى الكنيسة الإصلاحية، وازداد نشاطهم تشددًا. وفيما عُرف بمذبحة ميريندول ، قتلت القوات البروفنسية العديد من السكان ودمرت ما بين 22 و28 قرية مجاورة، بينما أُجبر مئات الرجال على العمل كعبيد في السفن الحربية . [ 36 ]

توفي فرانسيس الأول في 31 مارس 1547، وخلفه ابنه هنري الثاني ، الذي واصل القمع الديني الذي انتهجه والده في السنوات الأخيرة من حكمه. بل كانت سياساته أشد قسوة، إذ كان يعتقد جازماً أن جميع البروتستانت زنادقة؛ ففي 27  يونيو 1551، أصدر مرسوم شاتوبريان الذي قيّد بشدة حقهم في ممارسة شعائرهم الدينية. وحُظر توزيع الأدبيات التي تُعتبر "هرطقة"، وأُجيزت ممتلكات "الهراطقة" للتاج. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

انطلاقًا من مقره في جنيف، قدّم كالفن القيادة والهياكل التنظيمية للكنيسة الإصلاحية في فرنسا . [ 41 ] لاقت الكالفينية رواجًا بين الناس من مختلف الطبقات الاجتماعية والفئات المهنية، وكانت ذات طابع إقليمي واضح، دون نمط انتشار جغرافي محدد. ورغم الاضطهاد، ازداد عددهم ونفوذهم بشكل ملحوظ، مدفوعًا باعتناق قطاعات واسعة من النبلاء للكالفينية. ويُقدّر المؤرخون أنه بحلول اندلاع الحرب عام 1562، كان هناك نحو مليوني كالفيني فرنسي، بمن فيهم أكثر من نصف النبلاء، مدعومين بما بين 1200 و1250 كنيسة. وشكّل هذا تهديدًا كبيرًا للملكية. [ 42 ]

مؤامرة أمبواز

نقش خشبي معاصر يصور عمليات إعدام في أعقاب مؤامرة أمبواز

في عام ١٥٥٩، انتهت الحروب الإيطالية بين فرنسا وإسبانيا بمعاهدة كاتو-كامبريسيس. كادت هذه الحروب أن تُفلس البلدين. [ ٤٣ ] إضافةً إلى ذلك، أدى موت هنري الثاني في يوليو ١٥٥٩ إلى فراغ سياسي وصراع داخلي على السلطة بين الفصائل المتنافسة، وهو ما لم يكن فرانسوا الثاني، البالغ من العمر ١٥ عامًا، قادرًا على السيطرة عليه. استغل فرانسوا، دوق غيز ، الذي كانت ابنة أخته ماري، ملكة اسكتلندا، متزوجة من الملك، هذا الوضع لفرض هيمنته على منافسيه، آل مونتمورنسي . [ ٤٤ ] [ ٤٥ ] في غضون أيام من تولي الملك العرش، أفاد السفير الإنجليزي أن "آل غيز يحكمون ويسيطرون على كل شيء في فرنسا". [ ٤٦ ]

في العاشر من مارس عام ١٥٦٠، حاولت مجموعة من النبلاء الساخطين، بقيادة جان دو باري، كسر شوكة آل غيز باختطاف الملك الشاب. [ ٤٧ ] لكن خططهم اكتُشفت قبل تنفيذها، وأُعدم المئات من المشتبه بهم، بمن فيهم دو باري. [ ٤٨ ] [ ٤٩ ] اشتبه آل غيز في تورط كوندي في المؤامرة، فاعتُقل وحُكم عليه بالإعدام قبل أن يُطلق سراحه في خضم الفوضى السياسية التي أعقبت وفاة فرانسيس الثاني المفاجئة، مما زاد من حدة التوترات في تلك الفترة. [ ٥٠ ]

في أعقاب المؤامرة، شاع استخدام مصطلح " الهوغونوت " للإشارة إلى البروتستانت في فرنسا. [ 51 ] بعد ذلك بوقت قصير، وقعت أولى حوادث تحطيم الأيقونات البروتستانتية ، أو تدمير الصور والتماثيل في الكنائس الكاثوليكية، في روان ولاروشيل . واستمر هذا الأمر طوال عام 1561 في أكثر من 20 مدينة وبلدة، مما أدى إلى هجمات شنتها حشود كاثوليكية على البروتستانت في سين وكاهور وكاركاسون وتور وغيرها . [ 52 ]

وصاية كاثرين دي ميديشي

الملكة الوصي كاثرين دي ميديشي ، ج. 1560

عندما توفي فرانسيس الثاني في 5 ديسمبر 1560، أصبحت والدته كاترين دي ميديشي وصيةً على ابنها الثاني، شارل التاسع، البالغ من العمر تسع سنوات . [ 53 ] ونظرًا للاستنزاف المالي الذي عانته الدولة جراء الحروب الإيطالية، كان على كاترين الحفاظ على استقلال الملكية في مواجهة فصائل متنافسة عديدة يقودها نبلاء نافذون، كان كل منهم يسيطر على ما يُعتبر جيوشًا خاصة. [ 54 ] ولمواجهة فصيل غيز أو "غيزار"، وافقت على صفقة تنازل بموجبها أنطوان نافارا عن أي حق في الوصاية مقابل إطلاق سراح كونديه ومنحه منصب نائب قائد فرنسا. [ 55 ]

كان أمام كاترين عدة خيارات للتعامل مع "الهرطقة"، منها الاستمرار في سياسة هنري الثاني الفاشلة في استئصالها، وهو نهج أيده متشددون كاثوليك مثل فرانسوا دي تورنون ، أو تحويل النظام الملكي إلى الكالفينية، كما فضّل دي بيز. [ 56 ] وكان الحل الوسط بين هذين النقيضين هو السماح بممارسة كلا الديانتين علنًا في فرنسا مؤقتًا على الأقل، أو حل غيسارد الوسطي الذي يقضي بتقليص الاضطهاد دون السماح بالتسامح . [ 57 ] وفي الوقت الراهن، تمسكت كاترين بموقف غيسارد. [ 58 ]

قبل وفاته، دعا فرانسيس الثاني إلى انعقاد أول مجلس طبقات الأمة منذ عام 1484، والذي اجتمع في ديسمبر 1560 في أورليان لمناقشة مواضيع شملت الضرائب والدين. لم يُحرز المجلس تقدمًا يُذكر في المسألة الأخيرة، باستثناء الموافقة على العفو عن المدانين بارتكاب جرائم دينية في العام السابق. [ 59 ] ولأن هذا الأمر كان مرفوضًا بشكل واضح من قبل كوندي وأتباعه، تجاوزت كاترين مجلس طبقات الأمة وسنت تدابير تصالحية مثل مرسوم 19 أبريل 1561 ومرسوم يوليو . [ 58 ] اعترف هذان المرسومان بالكاثوليكية دينًا رسميًا للدولة، لكنهما أكدا التدابير السابقة التي خففت العقوبات على "الهرطقة". [ 60 ]

ثم وافق مجلس طبقات الأمة على مؤتمر بويسي ، الذي بدأ جلساته في 8 سبتمبر 1561، بقيادة البروتستانت بقيادة دي بيز والكاثوليك بقيادة شارل، كاردينال لورين ، شقيق دوق غيز. سعى الجانبان في البداية إلى استيعاب أشكال العبادة البروتستانتية داخل الكنيسة القائمة، لكن ذلك ثبت استحالة تحقيقه. [ 61 ] [ أ ] وبحلول نهاية المؤتمر في 8 أكتوبر، كان من الواضح أن الفجوة بين اللاهوت الكاثوليكي والبروتستانتي واسعة للغاية بحيث لا يمكن ردمها. [ 63 ] ومع تضاؤل ​​خياراتهم، حاولت الحكومة قمع الاضطرابات المتصاعدة في المقاطعات بإصدار مرسوم سان جيرمان ، الذي سمح للبروتستانت بممارسة شعائرهم الدينية علنًا خارج المدن وسرًا داخلها. وفي 1  مارس، هاجم أتباع عائلة غيز قداسًا كالفينيًا في شامبانيا ، مما أدى إلى ما عُرف بمذبحة بويسي . بدا هذا وكأنه يؤكد مخاوف الهوغونوت من أن الغيساريين لم يكن لديهم أي نية للتسوية، ويُنظر إليه عمومًا على أنه الشرارة التي أدت إلى العداء العلني بين الديانتين. [ 64 ]

اللجوء إلى العنف

كانت غويين مركزًا للتحول نحو العنف الديني في أواخر القرن السادس عشر في فرنسا. وقد طُرحت تفسيرات عديدة لتصاعد العنف. تركز التفسيرات التقليدية على تأثير جان دالبريه وأنطوان نافار. بينما تركز تفسيرات أخرى على صعود نظام الإقطاع في خمسينيات القرن السادس عشر، وتعتبر اللجوء إلى العنف رد فعل من الطبقة الفلاحية. وكثيرًا ما يُستشهد بمقتل بارون شاتو دو فوميل على يد حشد بروتستانتي عام 1561 كمثال على ذلك. من جهة أخرى، حوّلت التحليلات الحديثة التركيز إلى التفسيرات الدينية. يُلقي دينيس كروزيه باللوم على المواعظ الحماسية حول آخر الزمان للراهب الفرنسيسكاني توماس إيليريكوس ، الذي جال المنطقة في العقدين الثاني والثالث من القرن السادس عشر. ومع ذلك، يجادل ستيوارت كارول لصالح التسييس: "كان العنف ناتجًا بشكل مباشر عن فصائل مسيسة ولم يكن نتيجة ثوران عفوي بين الطوائف." [ 65 ]

1562–1570

الحرب "الأولى" (1562-1563)

مذبحة فاسي بريشة هوغينبيرغ، نهاية القرن السادس عشر

على الرغم من أن الهوغونوت كانوا قد بدأوا بالتعبئة للحرب قبل مذبحة فاسي ، [ 66 ] فقد اعتبر كثيرون المذبحة دليلاً على عدم قدرتهم على الاعتماد على مرسوم سان جيرمان . وردًا على ذلك، أعلنت مجموعة من النبلاء بقيادة كوندي عزمهم على "تحرير" الملك من مستشاريه "الأشرار"، واستولوا على أورليان في 2 أبريل 1562. [ 67 ] وسرعان ما حذت حذوهم جماعات بروتستانتية في أنحاء فرنسا، فاستولوا على أنجيه وبلوا وتور على طول نهر اللوار ، وحاصروها ، وهاجموا فالانس على نهر الرون . [ 67 ] وبعد الاستيلاء على ليون في 30 أبريل، قام المهاجمون أولاً بنهب جميع المؤسسات الكاثوليكية في المدينة، ثم هدموها. [ 68 ]

على أمل تسليم تولوز إلى كوندي، استولى الهوغونوتيون المحليون على فندق المدينة، لكنهم واجهوا مقاومة من حشود كاثوليكية غاضبة، مما أسفر عن معارك شوارع وسقوط أكثر من 3000 قتيل، معظمهم من الهوغونوتيين. وفي 12  أبريل 1562، وقعت مذابح بحق الهوغونوتيين في سين، وكذلك في تور في يوليو. [ 67 ] ومع تصاعد الصراع، ألغى التاج المرسوم تحت ضغط من فصيل غيز. [ 69 ] [ 70 ]

نهب كنائس ليون على يد الكالفينيين عام 1562، بريشة أنطوان كارو

دارت المعارك الرئيسية في الحرب في روان ، ودرو ، وأورليان . في حصار روان (مايو - أكتوبر  1562)، استعادت القوات الملكية المدينة، لكن أنطوان نافارا توفي متأثرًا بجراحه. [ 71 ] في معركة درو (ديسمبر  1562)، أُسر كوندي على يد الملكيين، وأُسر قائد الشرطة مونتمورنسي على يد الهوغونوتيين. في فبراير  1563، خلال حصار أورليان، أُطلق النار على فرانسوا، دوق غيز ، وقُتل على يد الهوغونوتي جان دي بولترو دي ميري . ولأنه قُتل خارج نطاق القتال المباشر، اعتبرت غيز ذلك اغتيالًا بأمر من عدو الدوق، الأميرال كوليني . أدت الاضطرابات الشعبية الناجمة عن الاغتيال، إلى جانب مقاومة مدينة أورليان للحصار، إلى قيام كاترين دي ميديشي بالتوسط في هدنة، مما أسفر عن مرسوم أمبواز في 19  مارس 1563. [ 72 ]

"السلام المسلح" (1563-1567) والحرب "الثانية" (1567-1568)

مطبوعة تصور عدوان الهوجوينوت على الكاثوليك في البحر، Horribles Cruautés des Huguenots ، القرن السادس عشر
لوحة من ريتشارد رولاندز ، Theatrum Crudelitatum haereticorum nostri temporis (1587)، تصور فظائع الهوجوينوت المفترضة

اعتُبر مرسوم أمبواز غير مُرضٍ عمومًا من قِبل جميع الأطراف المعنية، وعارض فصيل غيز بشدة ما اعتبروه تنازلات خطيرة للهراطقة . حاول التاج إعادة توحيد الفصيلين في جهوده لاستعادة لو هافر ، التي احتلها الإنجليز عام 1562 بموجب معاهدة هامبتون كورت بين قادة الهوغونوت وإليزابيث الأولى ملكة إنجلترا. في يوليو من ذلك العام، طرد الفرنسيون الإنجليز. في 17  أغسطس 1563، أعلن برلمان روان أن شارل التاسع قد بلغ سن الرشد الكافي للحكم، منهيًا بذلك وصاية كاترين دي ميديشي. [ 73 ] [ 74 ] استمرت والدته في لعب دور رئيسي في السياسة، وانضمت إلى ابنها في جولة موسعة في المملكة بين عامي 1564 و1566، بهدف إعادة ترسيخ سلطة التاج. خلال هذه الفترة، التقت جان دالبريه بكاترين وأجرت معها محادثات في ماكون ونيراك. [ 75 ] [ 76 ]

دفعت تقارير تحطيم الأيقونات في فلاندرز الملك شارل التاسع إلى تقديم الدعم للكاثوليك هناك؛ إذ خشي الهوغونوت الفرنسيون من إعادة حشد الكاثوليك ضدهم. وزاد تعزيز فيليب الثاني ملك إسبانيا للممر الاستراتيجي من إيطاليا شمالًا على طول نهر الراين من هذه المخاوف، وتصاعد السخط السياسي. بعد محاولة فاشلة من القوات البروتستانتية للقبض على الملك شارل التاسع والسيطرة عليه في مفاجأة مو ، أعلنت عدة مدن، مثل لاروشيل ، تأييدها لقضية الهوغونوت. وفي اليوم التالي، هاجم البروتستانت وارتكبوا مذبحة بحق رجال دين وعلمانيين كاثوليك في نيم ، فيما عُرف لاحقًا باسم مذبحة ميشيلاد . [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]

أدى ذلك إلى اندلاع الحرب الثانية ومعركتها العسكرية الرئيسية، معركة سان دوني ، حيث قُتلت القائدة العامة للجيش الملكي، آن دي مونتمورنسي، البالغة من العمر 74 عامًا. كانت الحرب قصيرة، وانتهت بهدنة أخرى، هي صلح لونجيمو (مارس  1568)، الذي كان بمثابة تأكيد لصلح أمبواز عام 1563، والذي منح البروتستانت مرة أخرى حريات وامتيازات دينية كبيرة. [ 82 ] وصلت أنباء الهدنة إلى تولوز في أبريل، ولكن العداء بين الجانبين كان شديدًا لدرجة أن 6000 كاثوليكي واصلوا حصارهم لمدينة بويلورين ، وهي معقل بروتستانتي سيئ السمعة في لوراغيه ، لمدة أسبوع آخر. [ 83 ]

الحرب "الثالثة" (1568-1570)

رداً على معاهدة السلام، انتشرت الجمعيات والروابط الكاثوليكية في أنحاء البلاد متحديةً القانون طوال صيف عام ١٥٦٨، بينما في باريس، دبر كاردينال لورين، الذي كان يهيمن على المجلس الملكي، وهنري، دوق أنجو (شقيق الملك وولي عهده)، مؤامرةً للاستيلاء على المدن البروتستانتية وقادتها. قُتل العديد من أتباع كوليني وكوندي، وفي سبتمبر، ألغى مرسوم سان مور حرية الهوغونوت في ممارسة شعائرهم الدينية. مع ذلك، تمكن كوندي وكوليني من الفرار إلى لاروشيل، حيث نظما جيشاً جديداً. في نوفمبر، قاد ويليام أوف أورانج جيشاً إلى فرنسا لدعم إخوانه البروتستانت، ولكن نظراً لضعف رواتب الجيش، قبل عرض التاج بالمال والسفر المجاني لمغادرة البلاد. [ ٨٤ ] [ ٨٥ ] [ ٨٦ ] [ ٨٧ ] [ ٨٨ ]

معركة مونكونتور ، 1569

جمع الهوغونوت جيشًا هائلاً بقيادة كوندي، مدعومًا بقوات من جنوب شرق فرنسا بقيادة بول دي موفان، وفرقة من الميليشيات البروتستانتية الألمانية ، من بينهم 14000 فارس مرتزق بقيادة دوق تسفايبروكن الكالفيني . [ 89 ] بعد مقتل الدوق في المعركة، بقيت قواته تحت إمرة الهوغونوت الذين حصلوا على قرض من إنجلترا بضمان جواهر التاج البريطاني لجان دالبرت . [ 90 ] جاء جزء كبير من تمويل الهوغونوت من الملكة إليزابيث ملكة إنجلترا، التي يُرجح أنها تأثرت في هذا الأمر بالسير فرانسيس والسينغهام . [ 89 ] أما الكاثوليك فكانوا بقيادة دوق أنجو - الذي أصبح لاحقًا الملك هنري الثالث - وتلقوا مساعدة من قوات من إسبانيا والدولة البابوية ودوقية توسكانا الكبرى . [ 91 ]    

حاصر الجيش البروتستانتي عدة مدن في منطقتي بواتو وسانتونج (لحماية لاروشيل )، ثم أنغوليم وكونياك . وفي معركة جارناك (16 مارس 1569) ، قُتل أمير كوندي، مما أجبر الأميرال دي كوليني على تولي قيادة القوات البروتستانتية، اسميًا نيابةً عن هنري، ابن كوندي البالغ من العمر 16 عامًا، وهنري نافار البالغ من العمر 15 عامًا ، واللذين قدمتهما جان دالبريه كقائدين شرعيين لقضية الهوغونوت ضد السلطة الملكية. كانت معركة لاروش لابي انتصارًا اسميًا للهوغونوت، لكنهم لم يتمكنوا من السيطرة على بواتييه ، وهُزموا هزيمة نكراء في معركة مونكونتور (30 أكتوبر 1569). مع ذلك، وبينما شنّ أنجو والملك حصارًا مكلفًا على سان جان دانجيلي في سانتونج، [ 92 ] [ 93 ] تراجع كوليني وقواته إلى الجنوب الغربي، وانضموا إلى غابرييل، كونت مونتغمري ، وفي ربيع عام 1570، نهبوا تولوز ، وشقّوا طريقًا عبر جنوب فرنسا، وصعدوا وادي الرون حتى لا شاريتيه سور لوار . [ 94 ] لم يتمكن الحكام المحليون من إيقاف كوليني؛ وخاض جيش بقيادة أرتوس دي كوسيه معركة غير حاسمة في أرناي لو دوك في يونيو من عام 1570، لكن كوليني ظل طليقًا. [ 95 ] أدى الدين الملكي الهائل ورغبة شارل التاسع في البحث عن حل سلمي [ 96 ] إلى صلح سان جيرمان أون لاي (8 أغسطس 1570)، الذي تفاوضت عليه جان دالبرت، والذي سمح مرة أخرى بتقديم بعض التنازلات للهوغونوت. [ 97 ]   

مذبحة يوم القديس بارثولوميو والحرب "الرابعة" (1572-1573)

في صباح أحد الأيام عند بوابات متحف اللوفر ، لوحة من القرن التاسع عشر للفنان إدوارد ديبات بونسون . ( كاترين دي ميديشي ترتدي الأسود)

بعد أن عاد السلام إلى المملكة، بدأ التاج في اتباع سياسة المصالحة لإعادة توحيد الكيان السياسي المنقسم. وكان من أهم عناصر هذه السياسة زواج نافار ، ابن جان دالبرت وأنطوان نافار، من مارغريت فالوا ، شقيقة الملك. ترددت دالبرت خشية أن يؤدي ذلك إلى نبذ ابنها للعرش، ولم يتم توقيع العقد إلا في مارس 1572. [ 98 ]

استعاد كوليني ، الذي كان مطلوبًا للعدالة خلال الحرب الأهلية الثالثة، حظوته بفضل السلام، واستُقبل بحفاوة بالغة في البلاط في أغسطس 1571. [ 99 ] [ 100 ] كان يؤمن إيمانًا راسخًا بضرورة غزو فرنسا للأراضي المنخفضة الإسبانية لتوحيد الكاثوليك والهوغونوت خلف الملك. إلا أن شارل لم يكن مستعدًا لتقديم أكثر من دعم سري لهذا المشروع، خشية نشوب حرب مفتوحة مع إسبانيا. وقد أجمع المجلس على رفض سياسة كوليني، فغادر البلاط لعدم ترحيبه به. [ 101 ]

في أغسطس، أُقيم حفل الزفاف أخيرًا، وتوافد جميع أفراد الطبقة الأرستقراطية الهوغونوتية النافذة إلى باريس لحضور هذه المناسبة. بعد أيام قليلة من الزفاف، أُطلق النار على كوليني وهو عائد إلى منزله من المجلس. [ 102 ] طالب النبلاء الهوغونوت الغاضبون بالعدالة، ووعد الملك بتحقيقها. [ 103 ] وُجهت أصابع الاتهام إلى كل من كاثرين، وغيز، وأنجو، وألبا، إلا أن غضب النبلاء الهوغونوت وجّهه بالدرجة الأولى نحو غيز، مهددين بقتله أمام الملك. [ 104 ]

قررت المحكمة، التي ازداد قلقها من احتمال زحف القوات البروتستانتية نحو العاصمة، أو اندلاع حرب أهلية جديدة، شنّ هجوم استباقي على قيادة الهوغونوت. [ 105 ] وفي صباح يوم 24 أغسطس (عيد القديس بارثولوميو)، شُكّلت عدة فرق اغتيال، خرجت إحداها بقيادة غيز، فقتلت كوليني حوالي الساعة الرابعة فجراً، وتركت جثته في الشارع حيث قام الباريسيون بتشويهها وإلقائها في نهر السين. [ 106 ] [ 107 ]

مع بزوغ الفجر، اتضح أن الاغتيالات لم تجرِ وفقًا للخطة، حيث قامت فصائل متشددة من السكان بذبح جيرانهم من الهوغونوت بدعوى أن "الملك أمر بذلك". [ 108 ] وعلى مدى الأيام الخمسة التالية، استمر العنف حيث ارتكب الكاثوليك مجازر بحق رجال ونساء وأطفال كالفينيين ونهبوا منازلهم. [ 109 ] وأبلغ الملك شارل  التاسع السفراء بأنه أمر بالاغتيالات لمنع انقلاب هوغونوتي، وأعلن يوم اليوبيل احتفالًا بذلك حتى مع استمرار عمليات القتل. [ 110 ] وخلال الأسابيع القليلة التالية، امتدت الاضطرابات إلى أكثر من اثنتي عشرة مدينة في جميع أنحاء فرنسا. ويقدر المؤرخون أن 2000 من  الهوغونوت قُتلوا في باريس وآلاف آخرين في الأقاليم؛ وفي المجمل، ربما قُتل 10000 شخص. [ 111 ] تمكن هنري نافارا وابن عمه، أمير كوندي الشاب ، من تجنب الموت بالموافقة على اعتناق الكاثوليكية. لكنهما تراجعا عن اعتناقهما بعد هروبهما من باريس. [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ]

أثارت المذبحة الرعب والغضب بين البروتستانت في جميع أنحاء أوروبا، لكن كلاً من فيليب الثاني ملك إسبانيا والبابا غريغوري الثالث عشر ، بعد الرواية الرسمية التي تفيد بإحباط انقلاب الهوغونوت، احتفلا بالنتيجة. في فرنسا، ضعفت معارضة الهوغونوت للتاج بشكل كبير بسبب مقتل العديد من قادتهم. هاجر العديد من الهوغونوت إلى البلدان البروتستانتية. وعاد آخرون إلى الكاثوليكية من أجل البقاء، وتركز الباقون في عدد قليل من المدن حيث شكلوا أغلبية. [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ]

الحرب "الرابعة" (1572-1573)

أدت المجازر إلى مزيد من العمليات العسكرية، شملت حصارًا كاثوليكيًا لمدن سوميير (بقيادة قوات هنري الأول دي مونتمورنسيوسانسير ، ولاروشيل (بقيادة قوات دوق أنجو ). وانتهى القتال بانتخاب  دوق أنجو (11-15 مايو 1573) على عرش بولندا، وبمرسوم بولون (الموقع في يوليو  1573)، الذي قلّص بشدة العديد من الحقوق الممنوحة سابقًا للبروتستانت الفرنسيين. وبموجب بنود المعاهدة، مُنح جميع الهوغونوت عفوًا عن أفعالهم السابقة وحرية المعتقد. إلا أن حرية ممارسة شعائرهم الدينية اقتصرت على مدن لاروشيل، ومونتوبان ، ونيم ، وحتى في هذه الحالة، اقتصرت على مساكنهم. كان يُسمح للأرستقراطيين البروتستانت الذين يتمتعون بحق القضاء الأعلى بالاحتفال بالزواج والتعميد، ولكن فقط أمام تجمع يقتصر على عشرة أشخاص من خارج عائلاتهم. [ 119 ]

1574–1580

وفاة شارل التاسع والحرب "الخامسة" (1574-1576)

في غياب دوق أنجو ، أدت الخلافات بين شارل وشقيقه الأصغر، دوق ألونسون ، إلى تجمع العديد من الهوغونوت حول ألونسون طلبًا للرعاية والدعم. وتزامن انقلاب فاشل في سان جيرمان (فبراير  1574)، زُعم أنه كان يهدف إلى إطلاق سراح كوندي ونافار اللذين كانا محتجزين في البلاط منذ سان بارتولوميو ، مع انتفاضات هوغونوتية ناجحة نسبيًا في أجزاء أخرى من فرنسا مثل نورماندي السفلى وبواتو ووادي الرون ، مما أدى إلى تجدد الأعمال العدائية. [ 120 ]

بعد ثلاثة أشهر من تتويج هنري أنجو ملكًا على بولندا ، توفي شقيقه شارل التاسع (مايو  1574)، وأعلنت والدته نفسها وصيةً على العرش حتى عودته. غادر هنري بولندا سرًا وعاد عبر البندقية إلى فرنسا، حيث واجه انشقاق مونتمورنسي دامفيل ، القائد السابق لمنطقة ميدي (نوفمبر  1574). ورغم فشله في ترسيخ سلطته على ميدي، تُوِّج ملكًا باسم هنري  الثالث في ريمس (فبراير  1575)، وتزوج في اليوم التالي من لويز فوديمونت ، قريبة آل غيز. وبحلول أبريل، كان التاج يسعى بالفعل للتفاوض، [ 121 ] وأدى هروب ألينسون من البلاط في سبتمبر إلى إمكانية تشكيل تحالف واسع النطاق ضد التاج، حيث غزا يان كازيمير من بالاتينات منطقة شامبانيا . سارع التاج البريطاني إلى التفاوض على هدنة مدتها سبعة أشهر مع ألينسون، ووعد قوات كازيمير بدفع 500 ألف  ليفر مقابل البقاء شرق نهر الراين ، [ 122 ] لكن لم يُفضِ أيٌّ من هذين الإجراءين إلى السلام. وبحلول مايو/أيار  1576، اضطر التاج إلى قبول شروط ألينسون، والهوغونوت الذين ساندوه، في مرسوم بوليو ، المعروف باسم صلح السيد. [ 123 ]

الرابطة الكاثوليكية والحرب "السادسة" (1576-1577)

موكب مسلح للرابطة الكاثوليكية في باريس عام 1590، متحف كارنافاليه ، باريس

منح مرسوم بوليو العديد من التنازلات للكالفينيين، لكنها لم تدم طويلًا أمام الرابطة الكاثوليكية  التي أسسها هنري الأول، دوق غيز، الكاثوليكي المتشدد ، لمعارضتها. لطالما ارتبط آل غيز بالدفاع عن الكنيسة الكاثوليكية ، وسيطر دوق غيز وأقاربه  - دوق ماين ، ودوق أومال ، ودوق إلبوف، ودوق ميركور ، ودوق لورين  - على أراضٍ شاسعة موالية للرابطة. كما حظيت الرابطة بشعبية واسعة بين الطبقة الوسطى الحضرية. [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ]

حاول الملك هنري الثالث في البداية استمالة رئيس الرابطة الكاثوليكية وتوجيهها نحو تسوية تفاوضية. [ 128 ] لكن هذا الأمر أثار استياء قادة آل غيز، الذين أرادوا إفلاس الهوغونوت وتقسيم ثرواتهم الطائلة مع الملك.  وخضعت قيادة الملك هنري الثالث لاختبار حقيقي في اجتماع مجلس طبقات الأمة في بلوا في ديسمبر  1576. [ 128 ] في ذلك الاجتماع، لم يكن هناك سوى مندوب واحد من الهوغونوت بين ممثلي الطبقات الثلاث؛ [ 128 ] أما بقية المندوبين فكانوا من الكاثوليك، مع تمثيل قوي للرابطة الكاثوليكية. وبناءً على ذلك، ضغط مجلس طبقات الأمة على هنري الثالث  لشن حرب ضد الهوغونوت. وردًا على ذلك، قال هنري إنه سيعيد فتح العداء مع الهوغونوت، لكنه طلب من مجلس طبقات الأمة الموافقة على تمويل الحرب. [ 128 ] إلا أن الطبقة الثالثة رفضت التصويت على الضرائب اللازمة لتمويل هذه الحرب. [ 129 ]

فشلت الجمعية العامة لطبقات الأرض عام 1576 في حلّ الأمور، وبحلول ديسمبر، كان الهوغونوت قد حملوا السلاح بالفعل في بواتو وغويين. وبينما حظي فصيل غيز بدعمٍ راسخٍ من التاج الإسباني، تميّز الهوغونوت بقاعدة نفوذٍ قويةٍ في الجنوب الغربي؛ كما تلقوا دعمًا خفيًا من حكوماتٍ بروتستانتيةٍ أجنبية، ولكن عمليًا، لم تستطع إنجلترا أو الولايات الألمانية توفير سوى عددٍ قليلٍ من القوات في الصراع الذي تلا ذلك. وبعد الكثير من المناورات والمفاوضات،  ألغى هنري الثالث معظم التنازلات التي قُدّمت للبروتستانت في مرسوم بوليو بموجب معاهدة بيرجيراك (سبتمبر  1577)، والتي أُكّدت في مرسوم بواتييه الذي صدر بعد ستة أيام. [ 130 ]

الحرب "السابعة" (1579-1580)

على الرغم من منح هنري لأخيه الأصغر فرانسيس لقب دوق أنجو ، استمر الأمير وأتباعه في إثارة الفوضى في البلاط من خلال مشاركتهم في الثورة الهولندية . وفي الوقت نفسه، تدهور الوضع الإقليمي إلى فوضى عارمة، حيث تسلح كل من الكاثوليك والبروتستانت دفاعًا عن النفس. في نوفمبر  1579، استولى كوندي على بلدة لا فير ، مما أدى إلى جولة أخرى من العمليات العسكرية، والتي انتهت بمعاهدة فليكس (نوفمبر  1580)، التي تفاوضت عليها أنجو. [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ] [ 134 ]

حرب الهنريين الثلاثة (1585-1589)

وفاة أنجو وأزمة الخلافة التي تلتها (1584-1585)

انتهى هذا التوافق الهش عام ١٥٨٤ بوفاة دوق أنجو ، الشقيق الأصغر للملك وولي عهده المفترض. ولأن هنري الثالث لم يكن له ابن، فقد كان الوريث التالي للعرش، وفقًا للقانون السالي ، هو الأمير الكالفيني هنري نافارا ، سليل لويس التاسع . ولما اتضح أن هنري نافارا لن يتخلى عن بروتستانتيته، وقّع دوق غيز معاهدة جوينفيل (٣١  ديسمبر ١٥٨٤) نيابةً عن عصبة الأمم، مع فيليب الثاني ملك إسبانيا ، الذي قدّم منحة سنوية كبيرة للعصبة على مدى العقد التالي لدعم الحرب الأهلية في فرنسا، على أمل القضاء على الكالفينيين الفرنسيين. وتحت ضغط آل غيز، أصدر هنري الثالث على مضض معاهدة نيمور (٧ يوليو ١٥٨٥) ومرسومًا يقضي بقمع البروتستانتية (١٨ يوليو ١٥٨٥) وإلغاء حق هنري نافارا في العرش. [ 135 ] [ 136 ] [ 137 ]

التصعيد إلى حرب (1585)

دوق غيز خلال يوم المتاريس

تدهور الوضع إلى حرب مفتوحة حتى بدون امتلاك الملك للأموال اللازمة. سعى هنري نافارا مجددًا إلى طلب المساعدة الخارجية من الأمراء الألمان وإليزابيث الأولى ملكة إنجلترا. في هذه الأثناء، بدأ سكان باريس الكاثوليك، تحت تأثير لجنة الستة عشر ، يشعرون بالاستياء من هنري الثالث وفشله في هزيمة الكالفينيين. في 12  مايو 1588، يوم المتاريس ، اندلعت انتفاضة شعبية أقامت المتاريس في شوارع باريس للدفاع عن دوق غيز ضد ما زُعم من عداء الملك، وفرّ هنري الثالث من المدينة. سيطرت لجنة الستة عشر سيطرة كاملة على الحكومة، بينما تولى آل غيز حماية خطوط الإمداد المحيطة. أدت وساطة كاترين دي ميديشي إلى مرسوم الاتحاد، الذي قبل فيه التاج جميع مطالب عصبة الأمم تقريبًا: إعادة تأكيد معاهدة نيمور ، والاعتراف بالكاردينال دي بوربون وليًا للعهد، وتعيين هنري غيز نائبًا عامًا . [ 138 ] [ 139 ] [ 140 ]

مجلس طبقات الأمة في بلوا واغتيال هنري دي غيز (1588)

اغتيال دوق غيز ، زعيم الرابطة الكاثوليكية ، على يد الملك هنري الثالث ، عام 1588

رفض هنري الثالث العودة إلى باريس، فدعا إلى انعقاد مجلس طبقات الأمة في بلوا . [ 141 ] خلال انعقاد المجلس، ساور هنري  الثالث الشك في أن أعضاء الطبقة الثالثة كانوا يُتلاعب بهم من قِبل الرابطة ، وتأكد من أن غيز قد شجع دوق سافوي على غزو سالوزو في أكتوبر  1588. ونظرًا إلى أن آل غيز يُشكلون تهديدًا خطيرًا لسلطة التاج، قرر هنري الثالث المبادرة بالهجوم. في 23  ديسمبر 1588، في قصر بلوا ، وقع هنري دي غيز وشقيقه، الكاردينال دي غيز ، في فخ نصبه حراس الملك. [ 142 ] وصل الدوق إلى قاعة المجلس حيث كان ينتظره شقيقه الكاردينال. أُبلغ الدوق أن الملك يرغب في مقابلته في الغرفة الخاصة المجاورة للغرف الملكية. هناك، قبض الحراس على الدوق وطعنوه في قلبه، بينما اعتقل آخرون الكاردينال الذي لقي حتفه لاحقًا على رماح حراسه. ولضمان عدم قدرة أي منافس على العرش الفرنسي على التحرك ضده، أمر الملك بسجن ابن الدوق. كان دوق غيز يتمتع بشعبية كبيرة في فرنسا، وأعلنت الرابطة الكاثوليكية الحرب على الملك هنري الثالث. وأعلنت جامعة السوربون خلع هنري. من جانبه، انضم هنري إلى ابن عمه، الهوغونوتي هنري نافارا ، لمحاربة الرابطة. [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ] [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ]

اغتيال هنري الثالث (1589)

جاك كليمان ، أحد مؤيدي الرابطة الكاثوليكية ، اغتال هنري الثالث عام 1589

وهكذا وقع على عاتق دوق ماين، الشقيق الأصغر لدوق غيز ، قيادة الرابطة الكاثوليكية. وبدأت مطابع الرابطة بنشر منشورات مناهضة للملكية تحت أسماء مستعارة متعددة، بينما أعلنت جامعة السوربون في 7  يناير 1589 أن عزل هنري الثالث كان عادلاً وضرورياً  ، وأن أي مواطن حر أخلاقياً في ارتكاب جريمة قتل الملك . [ 142 ] وفي يوليو  1589، في المعسكر الملكي في سان كلو ، تمكن راهب دومينيكاني يُدعى جاك كليمان من مقابلة الملك وطعنه بسكين طويلة في طحاله. قُتل كليمان على الفور، حاملاً معه معلومات حول من استأجره، إن وُجد. وعلى فراش الموت، استدعى هنري الثالث هنري نافارا ، وتوسل إليه، باسم الحكمة ، أن يعتنق الكاثوليكية، مشيرًا إلى الحرب الوحشية التي ستندلع إذا رفض. [ 149 ] تماشياً مع القانون السالي ، عيّن هنري وريثاً له. [ 150 ] مع ذلك، اعتبر كثير من الكاثوليك بروتستانتية نافار غير مقبولة. أعلن نافار لاحقاً أنه سيتمسك بالعقيدة الكاثوليكية دون تغيير. [ 151 ]

"غزو هنري الرابع للمملكة" (1589-1593)

هنري الرابع ضد بارما

كان الوضع في عام 1589 أن هنري نافارا، الذي أصبح يُلقب نفسه بهنري الرابع ملك فرنسا، كان يسيطر على الجنوب والغرب، بينما سيطرت الرابطة الكاثوليكية على الشمال والشرق. وقد انتقلت قيادة الرابطة الكاثوليكية إلى دوق ماين ، الذي عُيّن نائبًا عامًا للمملكة. وسيطر هو وقواته على معظم ريف نورماندي. إلا أنه في سبتمبر  من عام 1589، ألحق هنري هزيمة نكراء بالدوق في معركة أرك . واجتاح جيش هنري نورماندي، واستولى على بلدة تلو الأخرى طوال فصل الشتاء. [ 152 ] [ 153 ] [ 154 ]

هنري الرابع في معركة إيفري ، بريشة بيتر بول روبنز

أدرك هنري أنه لا بدّ له من الاستيلاء على باريس إن أراد حكم فرنسا بأكملها. إلا أن هذه المهمة لم تكن سهلة. فقد واصلت صحف الرابطة الكاثوليكية وأنصارها نشر قصص عن فظائع ارتُكبت بحق الكهنة الكاثوليك وعامة الشعب في إنجلترا البروتستانتية (انظر: أربعون شهيدًا من إنجلترا وويلز ). واستعدت المدينة للقتال حتى الموت بدلًا من قبول ملك كالفيني. [ 155 ] [ 152 ] [ 156 ]

كانت معركة إيفري ، التي دارت رحاها في 14  مارس 1590، انتصارًا حاسمًا آخر لهنري ضد القوات التي يقودها دوق ماين. ثم حاصرت قوات هنري باريس ، ولكن بعد مقاومة طويلة وبسالة من الباريسيين، تمكن جيش إسباني بقيادة دوق بارما من فك الحصار . بعد ذلك، تكرر ما حدث في باريس في روان (نوفمبر  1591  - مارس  1592). [ 157 ] [ 155 ] [ 158 ] [ 159 ]

أُصيب بارما لاحقًا في ذراعه العليا خلال حصار كودبيك عندما حاصره جيش هنري. ورغم تمكّن جيش بارما من الفرار إلى فلاندرز بقيادة ابنه رانوتشيو ، إلا أن حملته باءت بالفشل. أُقيل من منصبه كحاكم من قبل البلاط الإسباني، وتوفي في أراس في 3  ديسمبر 1593 متأثرًا بجراحه. بالنسبة لهنري والجيش البروتستانتي على الأقل، لم يعد بارما يُمثّل تهديدًا. [ 160 ] [ 161 ] [ 162 ] [ 163 ]

حملة بريتاني المبكرة (1590-1594)

في هذه الأثناء، كان فيليب إيمانويل، دوق ميركور  ، الذي عينه هنري الثالث حاكمًا لبريتاني عام 1582، يسعى إلى تحقيق استقلاله في تلك المقاطعة. وبصفته زعيمًا للرابطة الكاثوليكية ، استند إلى الحقوق الوراثية لزوجته، ماري دي لوكسمبورغ ، المنحدرة من دوقات بريتاني ووريثة مطالبة بلوا-بروس بالدوقية، فضلًا عن كونها دوقة بنتييفر في بريتاني، ونظم حكومة في نانت . وأعلن ابنه "أميرًا ودوقًا لبريتاني"، وتحالف مع فيليب الثاني ملك إسبانيا ، الذي كان يسعى إلى تنصيب ابنته، الأميرة إيزابيلا كلارا يوجينيا ، على عرش بريتاني. بمساعدة الإسبان بقيادة خوان ديل أغويلا ، هزم ميركور قوات هنري الرابع بقيادة دوق مونتبنسييه في معركة كراون عام 1592، لكن القوات الملكية، المدعومة بوحدات إنجليزية، سرعان ما استعادت زمام المبادرة؛ ففي سبتمبر 1594، حاصر مارتن فروبشر وجون نوريس، برفقة ثماني سفن حربية و4000 رجل، حصن كروزون، المعروف أيضًا باسم "حصن الأسد (إل ليون)" بالقرب من بريست، واستولوا عليه في 7 نوفمبر، مما أسفر عن مقتل 400 إسباني بينهم نساء وأطفال، ولم ينجُ سوى 13 شخصًا. [ 164 ] [ 165 ]

نحو السلام (1593-1598)

تحويل

دخول هنري الرابع إلى باريس، 22  مارس 1594، برفقة 1500 من الفرسان المدرعين 
مغادرة القوات الإسبانية من باريس، 22  مارس 1594
هنري الرابع ، في هيئة هرقل وهو يهزم هيدرا ليرنا (أي الرابطة الكاثوليكية )، بريشة توسان دوبرويل ، حوالي عام 1600. متحف اللوفر .

على الرغم من الحملات التي شُنّت بين عامي 1590 و1592،  لم يكن هنري الرابع أقرب إلى الاستيلاء على باريس. [ 166 ] وإدراكًا منه لصواب هنري الثالث، وأنه لا أمل في نجاح ملك بروتستانتي في باريس الكاثوليكية، وافق هنري على اعتناق الكاثوليكية، ويُروى أنه قال: " باريس تستحق قداسًا " . وكان لتخلي هنري عن المذهب البروتستانتي في 25 يوليو 1593 في دير سان دوني أثر حاسم في كسب تأييد العديد من خصومه. وقد انضم رسميًا إلى الكنيسة الكاثوليكية في وقت لاحق من عام 1593، وتُوّج ملكًا في 27 فبراير 1594 في كاتدرائية شارتر ، في حين احتفظ أعضاء الرابطة بالسيطرة على كاتدرائية ريمس ، واستمروا في معارضته لشكهم في صدق هنري. وأخيرًا، رُحِّل إلى باريس في مارس 1594، ونُفي 120 عضوًا من أعضاء الرابطة في المدينة ممن رفضوا الخضوع من العاصمة. [ 167 ] شجع استسلام باريس العديد من المدن الأخرى على فعل الشيء نفسه، بينما عادت مدن أخرى لدعم التاج بعد أن غفر البابا كليمنت الثامن لهنري، وألغى حرمانه الكنسي مقابل نشر مراسيم ترينت ، وإعادة الكاثوليكية إلى بيارن ، وتعيين الكاثوليك فقط في المناصب العليا. [ 167 ] من الواضح أن اعتناق هنري للكاثوليكية أقلق النبلاء البروتستانت، الذين كان الكثير منهم يأملون حتى ذلك الحين ليس فقط في الحصول على تنازلات، بل في إصلاح شامل للكنيسة الفرنسية، ولم يكن قبولهم لهنري أمرًا مفروغًا منه بأي حال من الأحوال. [ 168 ] [ 169 ] [ 170 ]  

الحرب مع إسبانيا (1595-1598)

بحلول نهاية عام 1594، كان بعض أعضاء الرابطة لا يزالون يعملون ضد هنري في أنحاء البلاد، لكنهم جميعًا كانوا يعتمدون على دعم إسبانيا. في يناير  1595، أعلن الملك الحرب على إسبانيا ليُظهر للكاثوليك أن إسبانيا تستخدم الدين غطاءً لهجوم على الدولة الفرنسية ، وليُظهر للبروتستانت أن اعتناقه المسيحية لم يجعله دمية في يد إسبانيا. كما كان يأمل في استعادة أجزاء كبيرة من شمال فرنسا من القوات الكاثوليكية الفرنسية الإسبانية. [ 171 ] تكوّن الصراع في معظمه من عمليات عسكرية استهدفت أعضاء الرابطة، مثل معركة فونتين فرانسيز ، على الرغم من أن الإسبان شنّوا هجومًا منسقًا في عام 1595، واستولوا على لو كاتيليه ودولان وكامبراي (الأخيرة بعد قصف عنيف)، وفي ربيع عام 1596 استولوا على كاليه بحلول أبريل. بعد استيلاء الإسبان على أميان في مارس 1597 ، فرض التاج الفرنسي حصارًا عليها حتى استسلامها في سبتمبر. بعد ذلك الانتصار، انصبّ اهتمام هنري على الوضع في بريتاني ، حيث أصدر مرسوم نانت وأرسل بيليفر وبرولارت دي سيليري للتفاوض على السلام مع إسبانيا. وانتهت الحرب رسميًا بعد مرسوم نانت ، بتوقيع صلح فيرفين في مايو 1598. [ 172 ] [ 173 ] [ 169 ]   

حل الحرب في بريتاني (1598-1599)

في أوائل عام 1598، زحف الملك بنفسه ضد ميركور، وتلقى استسلامه في أنجيه في 20  مارس 1598. ثم نُفي ميركور إلى المجر. تزوجت ابنة ميركور ووريثته من دوق فاندوم ، وهو ابن غير شرعي لهنري الرابع. [ 174 ]

مرسوم نانت (1598)

مرسوم نانت ، أبريل  1598

واجه هنري الرابع مهمة إعادة بناء مملكة مُشتتة وفقيرة وتوحيدها تحت سلطة واحدة. أدرك هنري ومستشاره، دوق سولي ، أن الخطوة الأولى الأساسية في هذا الصدد هي التفاوض على مرسوم نانت ، الذي منح الهوغونوت حقوقًا جوهرية لتعزيز الوحدة المدنية ، ولكنه لم يكن في الواقع دليلاً على تسامح حقيقي ، بل كان أشبه بهدنة مُترددة بين الأديان، مع ضمانات لكلا الجانبين. [ 175 ] يُمكن القول إن المرسوم يُشير إلى نهاية حروب الدين، على الرغم من أن نجاحه الظاهر لم يكن مضمونًا وقت صدوره. في الواقع، في يناير 1599، اضطر هنري إلى زيارة البرلمان شخصيًا لإقرار المرسوم. استمرت التوترات الدينية في التأثير على السياسة لسنوات عديدة لاحقة، وإن لم تكن بنفس الدرجة، وواجه هنري الرابع العديد من محاولات اغتياله، نجحت آخرها في مايو 1610. [ 176 ] [ 177 ]    

التداعيات

يستولي الأسطول الملكي الفرنسي على جزيرة ري ، وهي معقل للهوغونوت

رغم أن مرسوم نانت أنهى القتال خلال  عهد هنري الرابع، إلا أن الحريات السياسية التي منحها للهوغونوت (والتي اعتبرها منتقدوه "دولة داخل الدولة") أصبحت مصدرًا متزايدًا للمشاكل خلال القرن السابع عشر. وقدّر هانز يواكيم هيلربراند أن نسبة الهوغونوت انخفضت من 10% من سكان فرنسا قبل مذبحة سان بارتيليمي إلى 7-8% بنهاية القرن السادس عشر. [ 178 ] وأدى قرار الملك لويس الثالث عشر بإعادة الكاثوليكية إلى جزء من جنوب غرب فرنسا إلى ثورة الهوغونوت. وبموجب صلح مونبلييه عام 1622، تقلصت المدن البروتستانتية المحصنة إلى مدينتين فقط: لاروشيل ومونتوبان . وتبع ذلك حرب أخرى انتهت بحصار لاروشيل ، حيث حاصرت القوات الملكية بقيادة الكاردينال ريشيليو المدينة لمدة أربعة عشر شهرًا. بموجب معاهدة لاروشيل لعام 1629، تم سحب بنود المرسوم (أجزاء من المعاهدة التي تناولت البنود العسكرية والرعوية والتي كانت قابلة للتجديد بموجب براءات اختراع ) بالكامل، على الرغم من احتفاظ البروتستانت بحرياتهم الدينية التي كانت سائدة قبل الحرب. [ 179 ]

ريشيليو ، الذي تم تصويره في حصار لاروشيل 1627-1628 ، وضع حداً للاستقلال السياسي والعسكري للهوغونوت ، [ 180 ] مع الحفاظ على حقوقهم الدينية.

خلال الفترة المتبقية من حكم لويس الثالث عشر، ولا سيما خلال فترة قصر لويس الرابع عشر ، تفاوت تطبيق المرسوم من عام لآخر. ففي عام 1661، بدأ لويس الرابع عشر، الذي كان شديد العداء للهوغونوت، في تولي زمام الحكم، وبدأ يتجاهل بعض بنود المرسوم. [ 180 ] وفي عام 1681، انتهج سياسة "الحملات الإرهابية" لترهيب عائلات الهوغونوت وإجبارهم على اعتناق الكاثوليكية أو الهجرة. وأخيرًا، في أكتوبر  1685، أصدر لويس مرسوم فونتينبلو ، الذي ألغى رسميًا المرسوم وجعل ممارسة البروتستانتية غير قانونية في فرنسا. وكان لإلغاء المرسوم نتائج مدمرة لفرنسا. [ 180 ] ورغم أنه لم يُؤدِّ إلى تجدد الحروب الدينية، فقد اختار العديد من البروتستانت مغادرة فرنسا بدلًا من اعتناق الكاثوليكية، وانتقل معظمهم إلى مملكة إنجلترا ، وبراندنبورغ-بروسيا ، والجمهورية الهولندية ، وسويسرا ، والأمريكتين. [ 181 ] [ 182 ]

في مطلع القرن الثامن عشر، بقي البروتستانت بأعداد كبيرة في منطقة سيفين النائية في ماسيف سنترال . ثار هؤلاء السكان، المعروفون باسم الكاميسارد ، ضد الحكومة عام ١٧٠٢، [ ١٨٣ ] مما أدى إلى قتال استمر بشكل متقطع حتى عام ١٧١٠، وانتهى بهزيمة المتمردين. [ ١٨٤ ] ومع ذلك، استمرت البروتستانتية في سيفين حتى بعد انتهاء الحرب. [ ١٨٥ ] في عام ١٧٨٧، أعاد مرسوم فرساي بعض الحقوق المدنية لغير الكاثوليك في فرنسا. [ ١٨٥ ]

التسلسل الزمني

نقش بروتستانتي يمثل " التنانين " في فرنسا في عهد لويس الرابع عشر

خاتمة

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. انقسم المعارضون الكاثوليك للتسامح بين مذهب "ألترا مونتانيا" ، الذي أيّد السلطة العليا للبابا مثل شارل دي لورين، ومذهب "غاليكانيا" . اعتبر الأخير الملكية الكاثوليكية المستقلة ضمانةً مهمةً للحرية السياسية ، وميّزها عن "السياسيين". [ 62 ]

مراجع

  1. 1 2 Knecht 2002 ، ص. 91.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Clodfelter 2017 ، ص 14-16.
  3. كلودفيلتر 2017 ، ص 537.
  4. ^ جوانا وآخرون. 1998 ، ص. 318.
  5. هولت 2005 ، ص. 13.
  6. Knecht 2010 ، ص 35.
  7. Knecht 2010 ، ص 84.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 كيسر، دراس وبروستاين 1994 ، الصفحات من 323 إلى 324.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Kohn 2013 ، ص 390-391.
  10. غيلد، إليزابيث (2014). مونتين المقلق: الشعرية والأخلاق والعاطفة في المقالات وكتابات أخرى . كامبريدج: بويديل وبروير . الصفحات من x إلى xii. ISBN  978-1843843719تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2022 .
  11. ^ هولت 2005 ، الصفحات من الحادي عشر إلى الثالث عشر ، 178.
  12. ماكغراث 1995 ، ص 39-43.
  13. ماكغراث 1995 ، ص 122-124.
  14. Spickard & Cragg 2005 ، ص 158-160.
  15. 1 2 ليندبرغ 1996 ، ص. 275.
  16. كيرنز 1996 ، ص 308.
  17. غريم 1973 ، ص 54.
  18. غريم 1973 ، ص 55.
  19. غريم 1973 ، ص 263-264.
  20. Knecht 2010 ، ص 8.
  21. هولت 2005 ، ص 21.
  22. كيرنز 1996 ، ص 309.
  23. 1 2 ليندبرغ 1996 ، ص. 279.
  24. ليندبرغ 1996 ، ص 292.
  25. Knecht 1996 ، ص. 2.
  26. 1 2 3 Knecht 1996 ، ص. 4.
  27. 1 2 3 Knecht 1996 ، ص. 3.
  28. Knecht 2014a ، ص 10.
  29. Knecht 2014a ، ص 13.
  30. 1 2 Knecht 1996 ، ص 16-17.
  31. بيرنشتاين وغرين 1988 ، ص 328.
  32. هولت 2005 ، ص 20.
  33. 1 2 غارنييه 2008 ، ص 90.
  34. Knecht 1996 ، ص 6-7، 86-87.
  35. Knecht 2002 ، ص 402.
  36. ^ أوديسيو 1998 ، ص 270-271.
  37. Knecht 2010 ، ص 22.
  38. هولت 2005 ، ص 41.
  39. ساذرلاند 1980 ، ص 46-47.
  40. Baumgartner 1988 ، ص 130.
  41. Knecht 1996 ، ص. 6.
  42. Knecht 1996 ، ص 10.
  43. Knecht 2014a ، ص. 3.
  44. سالمون 1975 ، ص 118.
  45. رادي 1991 ، ص 52-53.
  46. Knecht 2007 ، ص 195.
  47. Knecht 1996 ، ص 25.
  48. سالمون 1975 ، ص 124-125.
  49. ساذرلاند 1962 ، الصفحات 111-138).
  50. ساذرلاند 1984 ، ص 63-64.
  51. سالمون 1975 ، ص 125.
  52. سالمون 1975 ، ص 136-137.
  53. Knecht 1996 ، ص 27.
  54. Knecht 1996 ، ص 29.
  55. برايسون 1999 ، ص 111.
  56. هولت 2005 ، ص 41-42.
  57. طومسون 1909 ، ص 44.
  58. 1 2 Roelker 1996 ، ص 252–256.
  59. طومسون 1909 ، ص 79.
  60. كاستيلناو 1724 ، ص 112.
  61. كاستيلناو 1724 ، ص 110.
  62. رويلكر 1996 ، ص 59-67.
  63. Knecht 2000 ، ص 78-79.
  64. Guérard 1959 ، ص 152.
  65. كارول 2019 ، ص 179-181.
  66. Knecht 2000 ، ص 86.
  67. 1 2 3 Knecht 1996 ، ص 35.
  68. هاميلتون وسبايسر 2005 ، ص. ؟.
  69. بيرد 1880 ، ص 37.
  70. دوروت 2012 ، ص 702.
  71. تريفور دوبوي، كورت جونسون وديفيد إل. بونجارد، موسوعة هاربر للسير العسكرية، (كاسل بوكس: إديسون، 1992)، ص 98.
  72. Knecht 1996 ، ص 37.
  73. فريدا 2005 ، ص 268.
  74. ساذرلاند 1966 ، ص 20.
  75. Knecht 2014 ، ص 102-104.
  76. كلولاس 1979 ، ص 211.
  77. بيرد 1880 ، ص 207.
  78. هولت 2005 ، ص 64.
  79. تولشين 2006 ، ص 22.
  80. Knecht 2010 ، ص 39.
  81. طومسون 1909 ، ص 318.
  82. Knecht 1996 ، ص 40.
  83. تايلور، كولين دنكان (2018). لوراغيه: غارقة في التاريخ، ملطخة بالدماء . دار نشر تروبادور. رقم ISBN 978-1789015836.
  84. وود 2002 ، ص 22.
  85. سالمون 1975 ، ص 173.
  86. ساذرلاند 1973 ، ص 92.
  87. بيرد 1880 ، ص 290.
  88. Knecht 2010 ، ص 66.
  89. 1 2 جوانا وآخرون. 1998 ، ص. 181.
  90. Knecht 2000 ، ص 151.
  91. ^ جوانا وآخرون. 1998 ، ص. 182.
  92. Knecht 2010 ، ص 69-70.
  93. وود 2002 ، ص 27.
  94. ^ جوانا وآخرون. 1998 ، ص. 184.
  95. وود 2002 ، ص 28.
  96. ^ جوانا وآخرون. 1998 ، ص 184-185.
  97. رويلكر 1968 ، ص 332-341.
  98. Knecht 2010 ، ص 42.
  99. كارول 2009 ، ص 187.
  100. هولت 2005 ، ص 81.
  101. Knecht 2010 ، ص 45.
  102. جوانا 2007 ، ص 74.
  103. إستيب 1968 ، ص 109.
  104. هولت 2005 ، ص 83.
  105. هولت 2005 ، ص 84-85.
  106. هولت 2005 ، ص 88.
  107. كارول 2009 ، ص 114.
  108. هولت 2005 ، ص 88-91.
  109. جوانا 2007 ، ص 201.
  110. لينكولن، بروس (2014). الخطاب وبناء المجتمع: دراسات مقارنة في الأسطورة والطقوس والتصنيف ( الطبعة الثانية). مطبعة جامعة أكسفورد. ص 98. ISBN   9780199372362.
  111. جوانا 2007 ، ص 204.
  112. جوانا 2007 ، ص 112.
  113. Knecht 2016 ، ص 108.
  114. ساذرلاند 1980 ، ص 222-223.
  115. جوانا 2007 ، ص 158.
  116. ^ جوانا 2007 ، ص 160-169.
  117. هولت 2005 ، ص 95-96.
  118. بنديكت 1978 ، ص 224.
  119. جوانا 2007 ، ص 213.
  120. Knecht 2000 ، ص 181.
  121. Knecht 2000 ، ص 190.
  122. Knecht 2000 ، ص 191.
  123. Knecht 2016 ، ص 109.
  124. Knecht 2016 ، ص 110.
  125. بابيلون 2009 ، ص 331.
  126. سالمون 1975 ، ص 236-237.
  127. سالمون 1975 ، ص 247-250.
  128. 1 2 3 4 Knecht 1996 ، ص. 65.
  129. ساذرلاند 1980 ، ص 263.
  130. Knecht 2000 ، ص 208.
  131. هولت 2002 ، ص 70.
  132. ^ جوانا وآخرون. 1998 ، ص. 1248.
  133. سالمون 1975 ، ص 204.
  134. هولت 2002 ، ص 140.
  135. كونستانت 1984 ، ص 134.
  136. Knecht 2016 ، ص 225-236.
  137. هولت 2002 ، ص 211.
  138. Knecht 2016 ، ص 254–257.
  139. هولت 2005 ، ص 131.
  140. سالمون 1975 ، ص 240.
  141. Knecht 1996 ، ص 90.
  142. 1 2 Knecht 1996 ، ص. 72.
  143. لو رو 2006 ، ص 237.
  144. Knecht 2010 ، ص 121.
  145. لو رو 2006 ، ص 158.
  146. روبرتس 1996 ، ص 174.
  147. Knecht 2016 ، ص 288.
  148. هولت 2005 ، ص 132.
  149. Knecht 1996 ، ص 73.
  150. Knecht 2016 ، ص 304.
  151. Knecht 2014b ، ص 238.
  152. 1 2 Knecht 2010 ، ص. 79.
  153. سالمون 1975 ، ص 279.
  154. ^ بابل 2009 ، ص 465-466.
  155. 1 2 بيتس 2012 ، ص. 154.
  156. كونستانت 1996 ، ص 248-258.
  157. بابيلون 2009 ، ص 484.
  158. كونستانت 1996 ، ص 250-255.
  159. كارول 2005 ، ص 242.
  160. ^ بابل 2009 ، ص 536-537.
  161. كونستانت 1996 ، ص 406.
  162. سالمون 1975 ، ص 262.
  163. بيتس 2012 ، ص 164.
  164. ^ فرنانديز دورو، سيزاريو (1897). الأرمادا الإسبانية من اتحاد لوس رينوس دي أراغون وقشتالة (بالإسبانية). المجلد. ثالثا. مدريد: المتحف البحري. ص 86 – 90.  
  165. ويرنهام، آر بي (1984). ما بعد الأرمادا: إنجلترا الإليزابيثية والصراع على أوروبا الغربية، 1588-1595 . مطبعة كلارندون. ص 533-547 . ISBN  978-0198227533.
  166. Knecht 2000 ، ص 264.
  167. 1 2 Knecht 2000 ، ص. 270.
  168. ساذرلاند 1980 ، ص 296-300.
  169. 1 2 Salmon 1975 ، ص. 294.
  170. بنديكت 1999 ، ص 36.
  171. Knecht 2000 ، ص 272.
  172. هولت 2005 ، ص 165.
  173. ^ بابل 2009 ، ص 610-611.
  174. بيتس 2012 ، ص 207-208.
  175. فيليب بنديكت، "ملك واحد، قانون واحد، مرتين: معايير تاريخ التعايش الكاثوليكي البروتستانتي في فرنسا، 1555-1685"، في O. Grell و B. Scribner (محرران)، التسامح والتعصب في الإصلاح الأوروبي (1996)، ص 65-93.
  176. 1 2 بيتس 2012 ، ص. 329.
  177. Knecht 2010 ، ص 97.
  178. هيلربراند، هانز يواكيم (2004). "الهوغونوت" . موسوعة البروتستانتية . المجلد 2. نيويورك: روتليدج. ص 736. ISBN   0-203-48431 2.
  179. هولت 2005 ، ص 186-192.
  180. 1 2 3 4 "مرسوم نانت" . الموسوعة البريطانية . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2013 .
  181. هولت 2005 ، ص 193.
  182. ^ Spielvogel ، الحضارة الغربية – المجلد الثاني: منذ 1500 (الطبعة الخامسة، 2003) ص. 410
  183. موناهان 2014 ، ص 63-66.
  184. موناهان 2014 ، ص 245.
  185. 1 2 موناهان 2014 ، ص. 263.
  186. Knecht 2010 ، ص 33.
  187. تايلور، كولين دنكان (2018). لوراغيه: غارقة في التاريخ، ملطخة بالدماء . دار نشر تروبادور. رقم ISBN 978-1789015836.
  188. ستراج، مارك (1976). نساء السلطة: حياة وعصر كاترين دي ميديشي . نيويورك ولندن: هاركورت بريس جوفانوفيتش. ص 155. ISBN  0-15-198370-4.
  189. هولت 2005 ، ص 82.
  190. هولت 2005 ، ص 86.
  191. هولت 2005 ، ص 91-92.
  192. ستون، دانيال (2001). الدولة البولندية الليتوانية، 1386-1795 . تاريخ أوروبا الشرقية الوسطى. المجلد الرابع. سياتل: مطبعة جامعة واشنطن . ص 118. ISBN   0-2959-8093-1.
  193. تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "شارل التاسع (ملك فرنسا)" . الموسوعة البريطانية . المجلد 5 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 921.    
  194. هولت 2005 ، ص 121.
  195. هولت 2005 ، ص 124.
  196. 1 2 هولت 2005 ، ص. 126.
  197. ^ جوانا وآخرون. 1998 ، ص. 387.
  198. 1 2 3 4 5 6 7 8 براوننج، ويليام شيرجولد ( 1840). تاريخ الهوغونوت . ويتاكر وشركاه. الصفحات 131-133 . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 . 
  199. 1 2 3 4 Kohn 2013 ، ص. 390.
  200. 1 2 3 4 5 6 7 8 نولان 2006 ، ص 327.
  201. 1 2 3 4 5 Kohn 2013 ، ص. 391.
  202. 1 2 3 4 5 6 7 8 نولان 2006 ، ص 328.
  203. ^ فان دير ليم 2019 ، ص. 143.
  204. هولت 2005 ، ص 178.

مصادر

  • أكتون، جون (1906). "الهوغونوت والرابطة"  . محاضرات في التاريخ الحديث  . نيويورك: ماكميلان. ص 155-167 . 
  • أوديسيو، غابرييل (1998). Les Vaudois: Histoire d'une dissidence XIIe – XVIe siecle (بالفرنسية). فيارد.
  • بيرد، هنري (1880). تاريخ صعود الهوغونوت: المجلد 2 من 2. هودر وستوكتون.
  • بيرد، إتش إم (1889). تاريخ صعود الهوغونوت في فرنسا . المجلد  1.
  • (1889). تاريخ صعود الهوغونوت في فرنسا . المجلد  2.طبعة جديدة، مجلدان، نيويورك، 1907.
  • بيرد، إتش إم (1895). الهوغونوت وإلغاء مرسوم نانت . أبناء سي. سكريبنر.
  • بومغارتنر، فريدريك (1988). هنري الثاني: ملك فرنسا 1547-1559 . مطبعة جامعة ديوك.
  • بابل، جان بيير (2009). هنري الرابع . فيارد.
  • بينيديكت، فيليب (1996). "ملك واحد، قانون واحد، مرتين: معايير تاريخ التعايش الكاثوليكي البروتستانتي في فرنسا، 1555-1685". في: غريل، أو. وسكريبنر، ب. (محرران). التسامح والتعصب في الإصلاح الأوروبي . نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 65-93 . ISBN  0521496942.
  • بينيديكت، فيليب (1978). "مذبحة سان بارثولوميو في المقاطعات". المجلة التاريخية . 21 2 .
  • بينيديكت، فيليب (1999). "ديناميات النضال البروتستانتي: فرنسا 1555-1563". في: بينيديكت، ب؛ مارنيف، ج؛ فان نيروب، هـ؛ فينارد، م (محررون). الإصلاح، والثورة، والحرب الأهلية في فرنسا وهولندا 1555-1585 . الأكاديمية الملكية الهولندية للفنون والعلوم.
  • بيرنشتاين، بول؛ غرين، روبرت دبليو (1988). تاريخ الحضارة، المجلد 1. روومان وليتلفيلد.
  • برايسون، ديفيد (1999). الملكة جان والأرض الموعودة: السلالة، والوطن، والدين، والعنف في فرنسا في القرن السادس عشر . دار بريل للنشر. ISBN 978-9004247512.
  • كيرنز، إيرل (1996). المسيحية عبر القرون: تاريخ الكنيسة المسيحية . زوندرفان. ISBN 978-0310208129.
  • دي بوندينو ، أغوستينو (2018). ندوات بواسي . روما: الباتروس. رقم ISBN 978-8856793192.
  • كارول، ستيوارت (2005). القوة النبيلة خلال الحروب الدينية الفرنسية: علاقة عائلة غيز والقضية الكاثوليكية في نورماندي . مطبعة جامعة كامبريدج.
  • كارول، ستيوارت (2009). الشهداء والقتلة: عائلة غايز وصناعة أوروبا . مطبعة جامعة أكسفورد.
  • (2019). "العدالة السياسية واندلاع حروب الدين". التاريخ الفرنسي . 33 (2): 177– 198. doi : 10.1093/fh/crz009 .
  • كاستيلنو، ميشيل دي (1724). مذكرات عهد فرانسيس الثاني وتشارلز التاسع (  طبعة 2012). Rarebooks.com.
  • كلودفيلتر، مايكل (2017). الحروب والنزاعات المسلحة: موسوعة إحصائية للخسائر البشرية وغيرها من الأرقام، 1492-2015 (  الطبعة الرابعة). جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند. الصفحات 14-16 ، 537. ISBN  978-0786474707تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2022 .
  • كلولاس، إيفان (1979). كاثرين دي ميديشي . فيارد.
  • كونستانت جان ماري (1984). ليه جيز . هاشيت.
  • كونستانت جان ماري (1996). الدوري الفرنسي . فيارد.
  • كوتريت، برنارد (2000). كالفن: سيرة ذاتية . ترجمة ماكدونالد، إم والاس. دار نشر ويليام بي. إيردمانز. رقم ISBN 0802831591.
  • دي كابراريس، فيتوريو (1959). الدعاية والفكر السياسي في فرنسا خلال الحرب الدينية (1559-1572) . نابولي: Società Editrice Italiana.
  • ديفندورف، باربرا ب. (1991). تحت الصليب: الكاثوليك والهوغونوت في باريس في القرن السادس عشر . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0195065549.
  • ديفيس، ناتالي زيمون (1975). المجتمع والثقافة في فرنسا الحديثة المبكرة . ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 0804708681.
  • دوروت، إريك (2012). فرانسوا دي لورين، دوك دي غويز بين ديو إي لو روا . كلاسيكيات غارنييه. رقم ISBN 978-2812406102.
  • إستيبي، جانين (1968). Tocsin pour une Massacre: La Saison des Saint-Barthélemy . طبعات دو سنتوريون.
  • فريدا ليوني (2005). كاثرين دي ميديشي . فينيكس. رقم ISBN 978-0060744922.
  • فريدا، ليوني (2006) [2004]. كاثرين دي ميديشي: ملكة فرنسا في عصر النهضة . ويدنفيلد ونيكولسون. رقم ISBN 978-1842127254.
  • إديث غارنييه (2008). التحالف إمبي (بالفرنسية). طبعات دو فيلين.
  • فان دير ليم، أنطون (2019). الثورة في هولندا: حرب الثمانين عامًا، 1568-1648 . لندن: دار رياكشن بوكس ​​للنشر. ص  143. ISBN 978-1789140880تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2022 .
  • غرينغراس، مارك (1986). فرنسا في عهد هنري الرابع . لونغمان. ISBN 0582492513.
  • (1987). الإصلاح الفرنسي . لندن: بلاكويل. ISBN 0631145168.
  • (2007). إدارة الأهواء: السلام والإصلاح في المملكة الفرنسية، 1576-1585 . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0199214907.
  • غريم، هارولد (1973) [1965]. عصر الإصلاح 1500-1650 . ماكميلان. ISBN 978-0023472701.
  • جيرارد، ألبرت (1959). فرنسا: تاريخ حديث . مطبعة جامعة ميشيغان.
  • هاميلتون، سارة؛ سبايسر، أندرو (2005). تعريف القداسة: الفضاء المقدس في أوروبا في العصور الوسطى وبداية العصر الحديث . دار نشر أشغيت. ISBN 0754651940.
  • هولت، ماك (2002). دوق أنجو والصراع السياسي خلال حروب الدين . مطبعة جامعة كامبريدج.
  • هولت، ماك ب. (2005). الحروب الدينية الفرنسية، 1562-1629 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 052183872X.
  • هولم، إي إم (1914). عصر النهضة، والثورة البروتستانتية، ورد الفعل الكاثوليكي في أوروبا القارية . نيويورك: شركة سينشري .
  • جوانا، أرليت؛ باوتشر، جاكلين؛ بيلوجي، دومينيك؛ ثييك، جاي (1998). تاريخ ومعجم الحروب الدينية . المجموعة: Bouquins (بالفرنسية). باريس: لافونت. رقم ISBN 2221074254.
  • جوانا، أرليت (2007). مذبحة يوم القديس بارثولوميو: ألغاز جريمة دولة . مطبعة جامعة مانشستر.
  • كايزر، إدوارد؛ دراس، كريس أ.؛ بروستاين، ويليام (1994). "العلاقة بين الثورة والحرب في أوائل العصر الحديث في أوروبا الغربية" . مجلة علم الاجتماع السياسي والعسكري . 22 (2). مطبعة جامعة فلوريدا: 323-324 . JSTOR 45371312. تاريخ الاسترجاع: 3 سبتمبر 2022 . 
  • كنيشت، روبرت ج. (1996). الحروب الدينية الفرنسية 1559-1598 (  الطبعة الثانية). لونغمان. ISBN 058228533X.
  • (2010). الحروب الدينية الفرنسية، 1559-1598 . روتليدج.
  • (2000). الحروب الأهلية الفرنسية . الحروب الحديثة في منظورها. نيويورك: لونغمان. ISBN 0582095492.
  • (2001). صعود وسقوط فرنسا في عصر النهضة 1483-1610 . أكسفورد: بلاكويل. ISBN 0631227296.
  • (2002). الحروب الدينية الفرنسية 1562-1598 . دار نشر أوسبري. رقم ISBN 978-1841763958.
  • (2007). آل فالوا: ملوك فرنسا 1328-1589 (  الطبعة الثانية). نيويورك: هامبلدون كونتينوم. ISBN 978-1852855222.
  • (2014). كاثرين دي ميديشي . روتليدج.
  • (2014أ). الحروب الدينية الفرنسية 1559-1598 (  الطبعة الثالثة). أكسفورد، المملكة المتحدة: روتليدج. ISBN 978-1-138-41830-1.
  • (2014ب). الحروب الأهلية الفرنسية، 1562-1598 . روتليدج. ISBN 978-1-317-89510-7.
  • (2016). بطل أم طاغية؟ هنري الثالث، ملك فرنسا، 1574-1589 . روتليدج.
  • كون، جورج تشايلدز (2013). قاموس الحروب. طبعة منقحة . لندن/نيويورك: روتليدج. ISBN 978-1135954949.
  • ليندبرغ، كارتر (1996). الإصلاحات الأوروبية (  طبعة 2009). دار نشر وايلي. رقم ISBN 978-1405180689.
  • ليندسي، تي إم (1906). تاريخ الإصلاح . المجلد  1. تي آند تي كلارك.
  • (1907). تاريخ الإصلاح . المجلد  2.
  • ماليت، مايكل؛ شو، كريستين (2012). الحروب الإيطالية: 1494-1559 . بيرسون للتعليم. ISBN 978-0582057586.
  • ماكغراث، أليستر (1995). الأصول الفكرية للإصلاح الأوروبي (  طبعة 2003). جون وايلي وأولاده. ISBN 978-0631229407.
  • موناهان، دبليو. غريغوري (2014). ليقم الله: حرب وتمرد الكاميسارد . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780191767708.
  • نولان، كاثال ج. (2006). عصر حروب الدين، 1000-1650: موسوعة الحرب العالمية والحضارة، المجلد 2. لندن: مجموعة غرينوود للنشر. ص  1076. ISBN 978-0313337345.
  • سالمون، جيه إتش إم (1975). المجتمع في أزمة: فرنسا في القرن السادس عشر . ميثوين. ISBN 0416730507.
  • بيرسون، هيسكيث، هنري ملك نافارا: الملك الذي تجرأ (نيويورك: هاربر ورو، الناشرون، 1963).
  • بيتس، فينسنت (2012). هنري الرابع ملك فرنسا: عهده وعصره . مطبعة جامعة جونز هوبكنز.
  • رادي، مارتن (1991). فرنسا: عصر النهضة، الدين، والتعافي، 1494-1610 . دار هودر للتعليم. رقم ISBN 978-0340518045.
  • روبرتس، بيني (1996). مدينة في صراع: تروا خلال الحروب الدينية الفرنسية . مطبعة جامعة مانشستر.
  • Roelker, Nancy (1968). Queen of Navarre: Jeanne d'Albret 1528–1572. Harvard University Press.
  • Roelker, Nancy (1996). One King, One Faith: The Parlement of Paris and the Religious Reformations of the Sixteenth Century. University of California Press. ISBN 0520086260.
  • Le Roux, Nicolas (2006). Un Régicide au nom de Dieu: L'Assassinat d'Henri III. Gallimard.
  • Spickard, Paul; Cragg, Kevin (2005). A Global History of Christians: How Everyday Believers Experienced Their World. Baker Academic. ISBN 978-0801022494.
  • Sutherland, N. M. (1962). "Calvinism and the conspiracy of Amboise". History. 47 (160): 111–138. doi:10.1111/j.1468-229X.1962.tb01083.x.
  • Sutherland, Nicola (1973). The Massacre of St Bartholomew and the European Conflict: 1559–1572. Macmillan. ISBN 978-0064966207.
  • Sutherland, N.M. (1984). Princes, Politics and Religion 1547–89. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-0907628446.
  • Sutherland, N. M. (1966). Catherine de Medici and the Ancien Régime. London: Historical Association. OCLC 1018933.
  • Sutherland, Nicola (1980). The Huguenot Struggle for Recognition. Yale University Press.
  • Thompson, J. W. (1909). The Wars of Religion in France, 1559–1576. Chicago: The University of Chicago Press.
  • Tilley, Arthur Augustus (1919). The French wars of religion.
  • Tulchin, Allan (2006). "The Michelade in Nimes, 1567". French Historical Studies. 29 1.
  • Wood, James (2002). The Kings Army: Warfare, Soldiers and Society during the Wars of Religion in France, 1562–1576. Cambridge University Press.

Historiography

Primary sources

  • بوتر، ديفيد ل. (1997). الحروب الدينية الفرنسية، وثائق مختارة . بالغراف ماكميلان. ISBN 978-0312175450.
  • سالمون، جيه إتش إم، محرر. الحروب الدينية الفرنسية، ما مدى أهمية العوامل الدينية؟ (1967) مقتطفات قصيرة من مصادر أولية وثانوية