توماس سي. كينكيد
كان توماس كاسين كينكيد (3 أبريل 1888 - 17 نوفمبر 1972) أميرالًا في البحرية الأمريكية ، اشتهر بخدمته خلال الحرب العالمية الثانية . بنى سمعةً كـ"أميرال مقاتل" في معارك حاملات الطائرات عام 1942، وقاد قوات الحلفاء في حملة جزر ألوشيان . تولى قيادة القوات البحرية للحلفاء والأسطول السابع تحت قيادة الجنرال دوغلاس ماك آرثر في منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ ، حيث قاد العديد من العمليات البرمائية ، وقاد أسطولًا للحلفاء خلال معركة خليج ليتي ، أكبر معركة بحرية في الحرب العالمية الثانية وآخر معركة بحرية بين البوارج في التاريخ.
وُلد كينكيد في عائلة بحرية، وكان ترتيبه ضمن النصف الأدنى من دفعته عند تخرجه من الأكاديمية البحرية الأمريكية في يونيو 1908. أمضى سنوات خدمته الأولى كضابط على متن سفن حربية . في عام 1913، بدأ دراسة هندسة الذخائر، وخدم في هذا المجال لسنوات عديدة. شارك في القتال خلال احتلال الولايات المتحدة لجمهورية الدومينيكان عام 1916. خلال الحرب العالمية الأولى ، انضم إلى البحرية الملكية البريطانية قبل أن يعمل كضابط مدفعية على متن البارجة يو إس إس أريزونا . بعد الحرب، شغل منصب مساعد رئيس أركان قائد الوحدة البحرية الأمريكية في تركيا . تولى كينكيد أول قيادة له، المدمرة يو إس إس إيشروود ، عام 1924. كان الضابط التنفيذي على متن البارجة يو إس إس كولورادو عندما ضرب زلزال لونغ بيتش عام 1933 ، وشارك في جهود الإغاثة. تولى قيادة الطراد الثقيل يو إس إس إنديانابوليس عام 1937 .
من عام ١٩٣٨ إلى عام ١٩٤١، شغل كينكيد منصب الملحق البحري في إيطاليا ويوغوسلافيا . وفي الأشهر التي سبقت دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية، قاد سربًا من المدمرات . رُقّي إلى رتبة لواء بحري في عام ١٩٤١، وتولى قيادة فرقة طرادات تابعة لأسطول المحيط الهادئ الأمريكي . دافعت طراداته عن حاملة الطائرات يو إس إس ليكسينغتون خلال معركة بحر المرجان ، وعن حاملة الطائرات يو إس إس هورنت خلال معركة ميدواي . بعد تلك المعركة، تولى قيادة فرقة العمل ١٦ ، وهي فرقة عمل بُنيت حول حاملة الطائرات يو إس إس إنتربرايز ، والتي قادها خلال حملة جزر سليمان الطويلة والصعبة ، وشارك في معركتي جزر سليمان الشرقية وجزر سانتا كروز . عُيّن كينكيد مسؤولاً عن قوة شمال المحيط الهادئ في يناير ١٩٤٣، وقاد العمليات التي استعادت السيطرة على جزر ألوشيان . رُقّي إلى رتبة نائب لواء بحري في يونيو ١٩٤٣.
في نوفمبر 1943، تولى كينكيد قيادة القوات البحرية المتحالفة في منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ ، وقيادة الأسطول السابع ، حيث قاد قوات البحرية الأمريكية والبحرية الملكية الأسترالية الداعمة لحملة غينيا الجديدة . وخلال معركة مضيق سوريجاو ، قاد سفن الحلفاء في آخر معركة بحرية بين البوارج في التاريخ. وبعد انهيار القوة البحرية اليابانية في المنطقة، دعمت القوات البحرية المتحالفة الحملات في الفلبين وبورنيو . رُقّي كينكيد إلى رتبة أميرال في 3 أبريل 1945. وبعد انتهاء حرب المحيط الهادئ في أغسطس 1945، ساهم الأسطول السابع في العمليات على سواحل كوريا والصين. شغل الأميرال كينكيد منصب قائد الجبهة البحرية الشرقية والأسطول السادس عشر من عام 1946 حتى تقاعده في مايو 1950. وكان عضوًا في لجنة التدريب على الأمن القومي خلال معظم الفترة المتبقية من ذلك العقد. كما عمل مع لجنة النصب التذكارية للمعركة الأمريكية لمدة 15 عامًا.
وقت مبكر من الحياة
وُلد توماس كاسين كينكيد في هانوفر، نيو هامبشاير ، في 3 أبريل 1888، [ 1 ] وهو الابن الثاني والوحيد لتوماس رايت كينكيد، الضابط البحري، وزوجته فيرجينيا لي (ني كاسين). في ذلك الوقت، كان توماس رايت كينكيد في إجازة من البحرية الأمريكية ويعمل في كلية نيو هامبشاير للزراعة والفنون الميكانيكية . عندما كان توماس يبلغ من العمر عامًا واحدًا فقط، نُقل والده إلى يو إس إس بينتا ، وانتقلت العائلة إلى سيتكا، ألاسكا ، حيث وُلدت طفلتهم الثالثة، دوروثي، عام 1890. على مدى السنوات القليلة التالية، انتقلت العائلة تباعًا إلى فيلادلفيا، بنسلفانيا ؛ نورفولك، فيرجينيا ؛ أنابوليس، ماريلاند ؛ وجورج تاون، واشنطن العاصمة. [ 2 ]
التحق توماس بمدرسة ويسترن الثانوية لمدة ثلاث سنوات قبل دخوله مدرسة إعدادية تابعة للأكاديمية البحرية الأمريكية . سعى توماس للحصول على قبول في أنابوليس من الرئيس ثيودور روزفلت ، ودُعي لخوض امتحان القبول. كانت البحرية تشهد فترة توسع، وتضاعف عدد الطلاب الملتحقين بها مقارنةً بالعامين السابقين. من بين 350 طالبًا تقدموا للامتحان، قُبل 283 طالبًا. كانت هذه الدفعة الأكبر منذ افتتاح الأكاديمية عام 1845. [ 3 ]
قُبل كينكيد في أكاديمية أنابوليس البحرية كضابط بحري متدرب في يوليو 1904. وكان من بين أساتذته أربعة من قادة العمليات البحرية المستقبليين : ويليام إس. بنسون ، وويليام في. برات ، وويليام دي. ليهي ، وإرنست جيه. كينغ . في عام 1905، قام برحلة تدريبية على متن السفينة يو إس إس نيفادا . كما أمضى ستة أسابيع على متن السفينة يو إس إس هارتفورد ، وهي تجربته الوحيدة على متن سفينة حربية شراعية. في السنوات اللاحقة، كانت رحلاته التدريبية على متن السفينتين يو إس إس نيوارك ويو إس إس أركنساس ، اللتين كانتا أحدث بكثير، لكنهما كانتا قديمتين في ذلك الوقت. شارك في الأنشطة الرياضية، وخاصة التجديف ، وحصل على مقعد في قارب التجديف الثماني التابع للأكاديمية . تخرج في 5 يونيو 1908، وحصل على المرتبة 136 من بين 201 طالبًا في دفعته. [ 4 ]
بداية المسيرة المهنية
كانت أولى مهام كينكيد في سان فرانسيسكو ، حيث انضم إلى طاقم البارجة يو إس إس نبراسكا ، التابعة للأسطول الأبيض العظيم . وخلال العام التالي، طاف حول العالم مع الأسطول، وزار نيوزيلندا وأستراليا . عاد الأسطول إلى مينائه الأم نورفولك، فيرجينيا، في فبراير 1909. في عام 1910، خضع كينكيد لامتحانات رتبة ملازم ثانٍ ، لكنه رسب في امتحان الملاحة . وبينما رُقّي زملاؤه في يونيو 1910، بقي كينكيد ضابطًا بحريًا متدربًا، بانتظار نتيجة امتحان تكميلي في ديسمبر 1910. في يوليو، أُصيب بالتهاب الجنبة ، ودخل المستشفى في نيويورك ، قبل أن يُرسل إلى أنابوليس للتعافي. في ذلك الوقت، كان والده مسؤولًا عن محطة التجارب الهندسية البحرية هناك، مما سمح لكينكيد بالبقاء مع والديه أثناء دراسته لامتحان الملاحة. في أكتوبر، نُقل إلى البارجة يو إس إس مينيسوتا ، وكان قائدها، القائد ويليام سيمز ، زميل والده في أنابوليس، قد شجع كينكيد على اهتمامه المبكر بالمدفعية. اجتاز كينكيد امتحان الملاحة في 7 ديسمبر، ورُقّي إلى رتبة ملازم ثانٍ في 14 فبراير 1911، بأثر رجعي إلى 6 يونيو 1910. أثناء وجوده في أنابوليس، التقى كينكيد بهيلين شيربورن روس (1892-1980)، ابنة رجل أعمال من فيلادلفيا. تزوجا في 24 أبريل 1911 في كنيسة سيلفر تشابل التابعة لكنيسة سانت مارك الأسقفية في فيلادلفيا ، في حفل حضره عدد قليل من المدعوين. لم يُرزق الزوجان بأطفال. استمتعا بلعب البريدج والجولف ، وكانت هيلين بطلة الجولف للسيدات في مقاطعة كولومبيا عامي 1921 و1922 . [ 5 ]
في عام ١٩١٣، التحق كينكيد، الذي كان قد رُقّي إلى رتبة ملازم ثانٍ ، بدورة في الذخائر في كلية الدراسات العليا بالأكاديمية البحرية. تضمنت الدورة أربعة أشهر من الدراسة النظرية، تلتها جولات ميدانية مع كبرى شركات تصنيع الذخائر البحرية، واختُتمت بجولة خدمة في ميدان اختبارات إنديان هيد البحري . كان على الطلاب الالتزام بالبقاء في البحرية لمدة ثماني سنوات على الأقل. بعد إتمام الأشهر الأربعة في أنابوليس، بدأ كينكيد مهمة لمدة ثلاثة أشهر في شركة ميدفيل ستيل ، لكنها توقفت بعد شهرين بسبب احتلال الولايات المتحدة لفيراكروز . أُمر كينكيد بالالتحاق بالزورق الحربي يو إس إس ماتشياس للخدمة في منطقة البحر الكاريبي ، حيث شاركت السفينة في احتلال الولايات المتحدة لجمهورية الدومينيكان عام ١٩١٦. تعرّض كينكيد لإطلاق نار لأول مرة عندما أُطلقت النار على السفينة من الشاطئ. ردّت ماتشياس بمدافعها الرشاشة . عندما تعطل أحدها، عرّض كينكيد نفسه للنيران للمساعدة في إصلاحه. أطلق النار ردًا على إطلاق النار على السفينة. عاد ماتشياس إلى الوطن في ديسمبر، وفي فبراير استأنف كينكيد دراساته في مجال الذخائر والتحق بشركة بوش آند لومب في روتشستر، نيويورك ، حيث درس تصنيع أنظمة تحديد المواقع والتحكم في النيران . في مارس، التحق بحوض بناء السفن التابع للبحرية في واشنطن ، حيث كتب كتيبًا عن التحكم في النيران. كما صمم طوربيدًا بشريًا ، لكن مكتب الذخائر قرر أن فكرته غير سليمة. أكمل دراساته في مجال الذخائر بجولات في شركة بيثليم ستيل ، وميدان اختبار إنديان هيد البحري، وشركة سبيري جيروسكوب في بروكلين . [ 6 ]
في يوليو 1916، التحق كينكيد بسفينة يو إس إس بنسلفانيا ، أحدث سفينة حربية في البحرية الأمريكية، كمراقب لإطلاق النار. رُقّي إلى رتبة ملازم في يناير 1917. في نوفمبر 1917، بعد سبعة أشهر من دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى ، كُلّف بالإشراف على تسليم جهاز تحديد المدى الجديد، الذي يبلغ طوله 6.1 متر (20 قدمًا)، من حوض بناء السفن التابع للبحرية في نورفولك إلى الأسطول الكبير . لدى وصوله إلى لندن ، قدّم كينكيد تقريرًا إلى سيمز، الذي أصبح نائب أميرال ، والذي أمره بدوره بتسليم وثائق سرية إلى الأميرال ويليام إس. بنسون في اجتماع مع قادة البحرية المتحالفة في باريس . بعد ذلك، عاد كينكيد إلى المملكة المتحدة واختبر جهاز تحديد المدى في سفينة إتش إم إس إكسيلنت في جزيرة ويل، هامبشاير . زار مصانع البصريات في لندن ويورك وغلاسكو لدراسة أجهزة تحديد المدى التابعة للبحرية الملكية البريطانية ، والأسطول الكبير في مراسيه. عند عودته إلى الولايات المتحدة في يناير 1918، زار شركتي سبيري جيروسكوب وفورد إنسترومنتس للتشاور معهما بشأن أنظمة التحكم في النيران. رُقّي إلى رتبة ملازم أول في فبراير 1918، ونُقل إلى السفينة الشقيقة لسفينة بنسلفانيا ، يو إس إس أريزونا . في مايو 1919، أُرسلت أريزونا لتغطية الاحتلال اليوناني لمدينة سميرنا . رُشّح كينكيد لنيل وسام الخدمة المتميزة للبحرية تقديرًا لخدماته من سبتمبر 1918 إلى يوليو 1919 ، لكنه لم يُمنحه. [ 7 ]
بين الحربين
تبعًا للنمط المعتاد للتناوب بين المهام البحرية والبرية، عُيّن كينكيد رئيسًا لقسم الإمداد في مكتب الذخائر بواشنطن العاصمة. خلال هذه الفترة، نشر مقالتين في مجلة " بروسيدنجز " التابعة للمعهد البحري الأمريكي . تناولت الأولى، بعنوان "احتمالية ودقة إطلاق النار"، مقالًا تقنيًا يدعو إلى زيادة عدد المدافع على البوارج والطرادات بدلًا من زيادة حجمها. [ 8 ] إلا أن مؤتمر واشنطن البحري حال دون تطبيق هذه الأفكار، وذلك بتقييد عدد وحجم السفن الحربية ومدافعها. أما المقالة الثانية، بعنوان "الفيلق البحري، التخصص، والكفاءة"، فقد دعت إلى زيادة تخصصات الضباط العاملين بدلًا من إنشاء فيالق متخصصة منفصلة، وهو موضوع كان مثيرًا للجدل في ذلك الوقت الذي كان فيه الطيارون البحريون يطالبون بإنشاء فرع متخصص جديد خاص بهم. [ 9 ]
في عام ١٩٢٢، أصبح كينكيد مساعدًا لرئيس أركان قائد الوحدة البحرية الأمريكية في المياه التركية ، الأدميرال مارك إل. بريستول . وشهدت هذه الفترة نهاية الاحتلال اليوناني لمدينة سميرنا. وأدى تصديق تركيا على معاهدة لوزان إلى تقليص القوات البحرية الأمريكية في المنطقة، مما حوّل منصب بريستول إلى منصب دبلوماسي في المقام الأول. وفي عام ١٩٢٤، طلب كينكيد، الذي توفي والده في أغسطس ١٩٢٠، العودة إلى الولايات المتحدة بسبب اعتلال صحة والدته. واضطرت السفينة التي كانت تقله، وهي الطراد الخفيف يو إس إس ترينتون ، إلى الإبحار عبر إيران لنقل جثمان نائب القنصل روبرت ويتني إمبري ، الذي قُتل على يد حشد غاضب في طهران . [ ١٠ ]

تولى كينكيد قيادة المدمرة يو إس إس إيشروود لأول مرة في 11 نوفمبر 1924. ولأن ميناءها الرئيسي كان حوض بناء السفن التابع للبحرية الأمريكية في فيلادلفيا ، ولم يكن على قادة السفن قضاء لياليهم على متنها، فقد تمكن كينكيد من الإقامة مع هيلين في منزل والديها في فيلادلفيا. في يوليو 1925، نُقل إلى مصنع المدفعية البحرية . رُقّي إلى رتبة قائد في يونيو 1926. على مدى العامين التاليين، خدم كضابط مدفعية الأسطول ومساعدًا لقائد الأسطول الأمريكي ، الأدميرال هنري أ. وايلي . في عامي 1929 و1930، التحق كينكيد بكلية الحرب البحرية . بعد ذلك، عمل في المجلس العام للبحرية . ثم انتُدب إلى وزارة الخارجية كمستشار بحري في مؤتمر جنيف لنزع السلاح . [ 11 ]
ثم أصبح كينكيد الضابط التنفيذي لسفينة يو إس إس كولورادو ، إحدى أحدث البوارج الحربية التابعة للبحرية الأمريكية، في فبراير 1933. [ 12 ] ومن قبيل الصدفة، كانت السفينة راسية في لونغ بيتش، كاليفورنيا ، عندما ضرب زلزال لونغ بيتش عام 1933. وخلال الأيام التالية، شارك آلاف البحارة ومشاة البحرية في أنشطة الإغاثة. [ 13 ] أقنع كينكيد القبطان بالسماح لعائلات أفراد الطاقم المشردين بالبقاء على متن السفينة، ونصب خيامًا على رصيف الميناء لتوفير أماكن مخصصة للعائلات. كما أرسل إمدادات طبية وإغاثية إلى الشاطئ من كولورادو . [ 14 ]
في عام ١٩٣٤، عاد إلى واشنطن للعمل في مكتب الملاحة ، مسؤولاً عن قسم شؤون الضباط. خلال هذه الفترة، رُشِّح كينكيد للترقية إلى رتبة نقيب . تم اختيار زملائه في الدراسة، بمن فيهم ريتشموند ك. تيرنر وويليس أ. لي، في يناير ١٩٣٥، لكن لم يُرَحَّ كينكيد للترقية. مع ذلك، وبفضل تقارير اللياقة البدنية الممتازة من رؤسائه، الأدميرالين ويليام د. ليهي وأدولفوس أندروز ، تم اختياره في يناير ١٩٣٦، وبعد اجتيازه الفحوصات البدنية والمهنية المطلوبة، رُقِّي في ١١ يناير ١٩٣٧. [ ١٥ ] ثم تولى كينكيد قيادة سفينته البحرية الثانية، الطراد الثقيل يو إس إس إنديانابوليس . تسلّم القيادة من النقيب هنري ك. هيويت في ٧ يونيو ١٩٣٧. [ ١٦ ]
الحرب العالمية الثانية
الملحق
كان كينكيد يأمل أن تكون مهمته التالية هي الملحق البحري في لندن، لكن هذا المنصب ذهب إلى الكابتن آلان ج. كيرك . عُرض على كينكيد منصب في روما فقبله، وتولى مهامه هناك في نوفمبر 1938. وفي عام 1939، اعتُمد أيضًا لدى السفارة الأمريكية في بلغراد . [ 17 ] أفاد كينكيد بأن إيطاليا غير مستعدة للحرب، ولم يُحذر من تعبئة إيطاليا لقواتها إلا في مايو 1940. وبعد ذلك بوقت قصير، علم من الكونت غاليازو تشيانو أن إيطاليا ستعلن الحرب على فرنسا وبريطانيا بين 10 و15 يونيو 1940. [ 18 ] وقدّم تقارير دقيقة عن الأضرار التي ألحقها البريطانيون في معركة تارانتو . [ 19 ] عاد إلى الولايات المتحدة في مارس 1941. [ 20 ]
واجه كينكيد الآن احتمال اختياره لمنصب أميرال خلفي. كان يعلم أن القادة عادةً ما يحتاجون إلى قدر معين من الخبرة في القيادة البحرية ليتم النظر في ترشيحهم، ولكن نظرًا لأن فترة خدمته على متن إنديانابوليس قد قُطعت لتولي منصبه في روما، لم يكن لديه الوقت الكافي، وكان من غير المرجح أن تتاح له فرصة قيادة بارجة أو طراد في الوقت المناسب قبل الجولة التالية من الاختيارات. ناقش الأمر مع رئيس قسم شؤون الضباط في مكتب الملاحة، الكابتن آرثر إس. كاربندر ، وهو زميل دراسة من أنابوليس تم اختياره مؤخرًا لرتبة أميرال. توصل كاربندر إلى حل: أوصى بتعيين كينكيد قائدًا لسرب مدمرات. كانت هذه قيادة بحرية، على الرغم من أن كينكيد كان أقدم منها. [ 21 ] أدت تقارير اللياقة البدنية الجيدة التي حصل عليها كقائد لسرب المدمرات رقم 8، المتمركز في فيلادلفيا، إلى ترقية كينكيد إلى أميرال خلفي في أغسطس 1941، على الرغم من أن خبرته القيادية الإجمالية لم تتجاوز عامين. أصبح آخر من رُقّي إلى رتبة لواء من دفعته قبل دخول الولايات المتحدة الحرب. ولم يُرقّى أي شخص أدنى منه رتبةً إلى رتبة لواء قبل تقاعده. [ 22 ]
بحر المرجان وميدواي

أُمر كينكيد بإعفاء الأدميرال فرانك ج. فليتشر من قيادة فرقة الطرادات السادسة، التي كانت تضم الطرادات الثقيلة يو إس إس أستوريا ، ومينيابوليس ، وسان فرانسيسكو . وكانت هذه الفرقة جزءًا من أسطول المحيط الهادئ الأمريكي ، المتمركز في بيرل هاربر . ولم يتولَّ كينكيد منصبه الجديد إلا بعد الهجوم الياباني على بيرل هاربر ، الذي أدخل الولايات المتحدة في الحرب. وعندما وصل إلى هاواي، أقام كينكيد مع صهره، قائد الأسطول الأمريكي ، الأدميرال هاسباند إي. كيميل ، زوج شقيقته دوروثي. [ 23 ] رافق كينكيد فليتشر كمراقب خلال محاولة فك الحصار عن جزيرة ويك ، ولم يتولَّ قيادة الفرقة رسميًا إلا في 29 ديسمبر 1941. [ 24 ]
كانت المهمة التقليدية للطرادات هي الاستطلاع والحماية، ولكن مع خسارة معظم البوارج في بيرل هاربر، انتقلت هذه الأدوار إلى حد كبير إلى حاملات الطائرات ، بينما أصبحت المهمة الرئيسية للطرادات هي الدفاع عن حاملات الطائرات ضد الهجمات الجوية. [ 25 ] شكلت طرادات كينكيد جزءًا من فرقة العمل 11 التابعة للأميرال أوبراي دبليو فيتش ، والتي بُنيت حول حاملة الطائرات يو إس إس ليكسينغتون . التقت فرقة العمل 11 بفرقة العمل 17 التابعة لفليتشر ، والتي بُنيت حول حاملة الطائرات يو إس إس يوركتاون ، في 1 مايو 1942. ثم أصبح كينكيد قائدًا لمجموعة العمل 17.2، وهي طرادات الحماية والمدمرات التابعة لحاملتي الطائرات. [ 26 ] كانت حرب حاملات الطائرات في بداياتها، وفي هذه المرحلة لم تكن حاملات الطائرات الأمريكية تحمل أعدادًا كافية من المقاتلات، ولم تستخدم ما لديها بمهارة. عندما هوجمت فرقة العمل 17 بعد ثلاثة أيام في معركة بحر المرجان ، وقع عبء الدفاع عنها على عاتق مدفعية كينكيد. وقد تعقدت مهمتهم بسبب المناورات الحادة لحاملات الطائرات التي تعرضت للهجوم، مما حال دون بقاء قوات الحماية في مواقعها. ورغم جهود المدفعية الحثيثة، أصيبت كلتا الحاملتين، واشتعلت النيران في ليكسينغتون وغرقت. [ 27 ] ونظرًا لدوره في المعركة، مُنح كينكيد وسام الخدمة المتميزة للبحرية. [ 28 ]
في 11 مايو 1942، انفصل كينكيد مع الطرادات أستوريا ومينيابوليس ونيو أورليانز وأربع مدمرات، وأبحر إلى نوميا ، بينما قاد فليتشر بقية قوة المهام 17 إلى تونغاتابو . [ 29 ] ثم اتجه كينكيد شمالًا للانضمام إلى قوة المهام 16 بقيادة نائب الأدميرال ويليام ف. هالسي . [ 30 ] أصبحت قوة كينكيد جزءًا من قوة الحماية التابعة لها، والتي كانت تحت قيادة الأدميرال ريموند أ. سبروانس . بعد فترة وجيزة من عودة قوة المهام 16 إلى بيرل هاربر، أُدخل هالسي إلى المستشفى بسبب حالة حادة من التهاب الجلد ، وبناءً على توصيته، استُبدل بسبروانس كقائد لقوة المهام 16. ثم أصبح كينكيد قائدًا لقوة الحماية، المعروفة أيضًا باسم مجموعة المهام 16.2. [ 31 ] وكان واحدًا من أربعة ضباط أمريكيين فقط كانوا حاضرين خلال معركة ميدواي اللاحقة . [ 32 ] ومع ذلك، لم يشارك في الكثير من العمليات، حيث لم تتعرض فرقة العمل 16 للهجوم. [ 33 ]
جزر سليمان
بعد المعركة، أصبح سبروانس رئيس أركان الأدميرال تشيستر دبليو نيميتز ، القائد العام لأسطول المحيط الهادئ الأمريكي (CINCPAC) ومنطقة المحيط الهادئ (CINCPOA). في ظل استمرار غياب هالسي، تولى كينكيد قيادة فرقة العمل 16، التي شُكّلت حول حاملة الطائرات يو إس إس إنتربرايز ، على الرغم من أنه لم يكن طيارًا ، واقتصرت خبرته مع حاملات الطائرات على قيادة سفن الحماية في معركتي بحر المرجان وميدواي. [ 34 ] في أوائل يوليو، أطلع نيميتز كينكيد على خطط إنزال في جزر سليمان ، أُطلق عليها اسم عملية برج المراقبة . [ 35 ] في هذه العملية، ستكون فرقة العمل 16 بقيادة كينكيد واحدة من ثلاث فرق عمل لحاملات الطائرات تحت القيادة العامة لفليتشر. لحماية سفينته الرئيسية ، إنتربرايز ، كان لدى كينكيد البارجة يو إس إس نورث كارولينا ، والطراد الثقيل يو إس إس بورتلاند ، والطراد المضاد للطائرات يو إس إس أتلانتا ، وخمس مدمرات. [ 36 ] أدى إضافة البارجة الجديدة ومدافعها العشرين ثنائية الغرض عيار 5 بوصات (130 ملم) /38 إلى تعزيز دفاعات فرقة العمل 16 المضادة للطائرات بشكل كبير. [ 37 ]

أثار إنزال القوات الأمريكية في غوادالكانال رد فعل غاضباً من اليابانيين، الذين أرسلوا أسطولهم لتعزيز الحامية اليابانية هناك. كانت مهمة حاملات الطائرات التابعة لفليتشر حماية الممرات البحرية المؤدية إلى جزر سليمان. واشتبكت القوتان في معركة جزر سليمان الشرقية . [ 38 ] نشر كينكيد قوة حاملات الطائرات في تشكيل دائري، حيث كانت حاملة الطائرات إنتربرايز في المركز، والطرادات عند الساعة العاشرة والثانية، والبارجة في المؤخرة عند الساعة السادسة. لكن هذا التشكيل أثبت خطأه. فبسرعة قصوى تبلغ 27 عقدة ( 50 كم /ساعة ) ، تخلفت البارجة عن حاملة الطائرات عندما زادت الأخيرة سرعتها إلى 30 عقدة ( 56 كم/ساعة) أثناء الهجوم، مما حرمها من حماية مدافع البارجة. تعرضت إنتربرايز لهجوم مباشر من الطائرات اليابانية، وأصابتها ثلاث قنابل أسفرت عن مقتل 74 من أفراد طاقمها. بفضل الجهود الاستثنائية، تمكنت حاملة الطائرات من مواصلة تشغيل الطائرات، [ 39 ] لكنها اضطرت للعودة إلى بيرل هاربر لإجراء الإصلاحات. [ 40 ] وفي تقريره بعد المعركة، أوصى كينكيد بزيادة عدد المقاتلات التي تحملها كل حاملة طائرات. [ 41 ] ونظرًا لدوره في المعركة، مُنح وسام الخدمة المتميزة للمرة الثانية. [ 28 ]
عادت فرقة العمل 16 إلى جنوب المحيط الهادئ في أكتوبر 1942، في الوقت المناسب تمامًا للمشاركة في المعركة الحاسمة للحملة، وهي معركة جزر سانتا كروز ، حيث بذل الجيش والبحرية اليابانيان جهدًا مكثفًا لاستعادة مطار غوادالكانال. [ 42 ] بالإضافة إلى حاملة الطائرات إنتربرايز ، ضمت قوة كينكيد البارجة ساوث داكوتا ، والطراد الثقيل بورتلاند ، والطراد المضاد للطائرات سان خوان ، وثماني مدمرات. [ 43 ] لحسن الحظ، كانت كل من إنتربرايز وساوث داكوتا مزودتين بمدافع بوفورز الجديدة المضادة للطائرات عيار 40 ملم . [ 44 ] في معارك حاملات الطائرات الثلاث الأولى، كان كينكيد قائدًا تابعًا. هذه المرة، كان هو القائد العام، مسؤولًا عن فرقة العمل 61، التي ضمت كلًا من فرقة العمل 16 التابعة له وفرقة العمل 17 التابعة للأميرال جورج د. موراي ، والتي بُنيت حول حاملة الطائرات يو إس إس هورنت . [ 45 ] سارت المعركة بشكل سيئ. غرقت حاملة الطائرات هورنت ، وتعرضت حاملات الطائرات إنتربرايز وساوث داكوتا وسان خوان لأضرار بالغة. [ 46 ] ألقى طيارون مثل موراي وجون إتش. تاورز باللوم على كينكيد، لكونه غير طيار، في خسارة هورنت . وأصبحت هذه الخسارة وصمة عار في سجل كينكيد. [ 47 ] حقق اليابانيون نصرًا تكتيكيًا آخر، لكن حاملات الطائرات التابعة لكينكيد منحت الأمريكيين وقتًا ثمينًا للاستعداد والتعزيز. [ 48 ]
جزر ألوشيان

في 4 يناير 1943، تولى كينكيد قيادة قوات شمال المحيط الهادئ (COMNORPACFOR) بعد فشل سلفه، الأدميرال روبرت أ. ثيوبالد ، في العمل بتناغم مع الجيش الأمريكي . [ 49 ] كانت علاقات القيادة في شمال المحيط الهادئ معقدة. خضعت القوات البحرية لقيادة فليتشر في جبهة البحر الشمالية الغربية . أما القوات في ألاسكا ، بما في ذلك القوات الجوية الحادية عشرة بقيادة اللواء ويليام أو. بتلر ، فكانت تحت قيادة اللواء سيمون ب. باكنر الابن ، الذي كان مسؤولاً أمام رئيس قيادة الدفاع الغربي ، الفريق جون ل. ديويت . كانت قيادة كينكيد مسؤولة عن تنسيق هذه القوات واستعادة جزر ألوشيان التي استولى عليها اليابانيون. [ 50 ] وجد الجيش حريصًا على التعاون، لكنه واجه صعوبة أكبر مع الأدميرال فرانسيس دبليو روكويل ، قائد قوة الإنزال البرمائي في أسطول المحيط الهادئ ، ولاحقًا قوة الإنزال البرمائي التاسعة . كان روكويل زميلًا لكينكيد في الأكاديمية، وكان أعلى منه رتبة، وكان مقتنعًا بأنه سيتولى تخطيط وقيادة المرحلة البرمائية من العملية بدلًا من كينكيد. [ 51 ]
كانت الخطة الأصلية لوزارة الحرب هي مهاجمة القوة الرئيسية في جزيرة كيسكا ، لكنها اعتمدت على اقتراح كينكيد بتجاوز كيسكا والتوجه مباشرةً إلى جزيرة أتو الأقل تحصينًا . [ 52 ] نقل كينكيد مقر قيادته إلى أداك ليكون بجوار مقري باكنر وباتلر، وبناءً على اقتراح باكنر، أنشأ مطعمًا مشتركًا حيث كان طاقما القيادة يتناولان الطعام معًا. مع ذلك، تم التخطيط للعملية البرمائية في سان دييغو بواسطة روكويل ومستشاره في سلاح مشاة البحرية الأمريكية ، العميد هولاند إم. سميث . [ 53 ] كانت معركة أتو ثالث عملية إنزال برمائي أمريكية في الحرب، ونُفذت بنجاح مكلف في ظل ظروف صعبة. تسبب بطء التقدم على الشاطئ في إعفاء كينكيد لقائد الجيش، اللواء ألبرت إي. براون، وتعيين اللواء يوجين إم. لاندروم مكانه . [ 54 ] في يونيو 1943، رُقّي كينكيد إلى رتبة نائب أميرال، مما أزال أي شكوك متبقية حول من كان المسؤول، [ 1 ] وحصل على وسام الخدمة المتميزة للمرة الثالثة. [ 55 ] ثمّ بدأ بالتحضير لعملية كوتيدج ، وهي غزو أوسع نطاقًا لجزر كيسكا. نُفّذت العملية كما خُطط لها، لكنّ الغزاة وجدوا أنّ اليابانيين قد أخلو الجزر بالفعل. [ 56 ] في سبتمبر 1943، حلّ نائب الأميرال فرانك فليتشر محلّ كينكيد. [ 57 ]
جنوب غرب المحيط الهادئ

في نوفمبر 1943، حلّ كينكيد محل كاربندر كقائد للقوات البحرية المتحالفة في منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ ، والأسطول السابع ، المعروف باسم "بحرية ماك آرثر". وكان الجنرال دوغلاس ماك آرثر قد طلب إعفاء كاربندر مرتين، وسجل كينكيد الحافل بالعمل مع الجيش في ألاسكا جعله خيارًا منطقيًا. أشادت الصحف الأسترالية بتعيين "أميرال مقاتل"، لكن لم يتم التشاور مع ماك آرثر أو الحكومة الأسترالية بشأن التعيين، الذي تم من قبل القائد العام لأسطول الولايات المتحدة، الأدميرال إرنست كينغ. كان هذا انتهاكًا للاتفاقية الدولية التي أنشأت منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ. ثم أعلنت وزارة البحرية أن استبدال كاربندر بكينكيد كان مجرد اقتراح، وسُئل ماك آرثر ورئيس وزراء أستراليا ، جون كورتين ، عما إذا كان كينكيد مقبولًا. وقد وافقا على ذلك. [ 58 ] في منصبه الجديد، كان كينكيد تحت قيادة سيدين. بصفته قائدًا للأسطول السابع، كان كينكيد مسؤولًا أمام الملك، أما بصفته قائدًا للقوات البحرية المتحالفة، فكان مسؤولًا أمام ماك آرثر. كانت العمليات تُدار على أساس "التعاون المتبادل" بدلًا من " وحدة القيادة "، ولم تكن العلاقات بين الجيش والبحرية جيدة. لم يكن كينكيد أقدم ضابط بحري في مسرح العمليات، إذ كان كل من الأدميرال السير غاي رويل من البحرية الملكية الأسترالية والأدميرال كونراد هيلفريش من البحرية الملكية الهولندية أقدم منه رتبة. [ 59 ]

على الرغم من العلاقة المتوترة مع الجيش، كان أكثر مرؤوسي كينكيد إزعاجًا ضابطًا في البحرية الأمريكية، كما كان الحال مع روكويل في جزر ألوشيان. هذه المرة، كان المرؤوس هو الأدميرال رالف دبليو كريستي ، قائد فرقة العمل 71، غواصات الأسطول السابع. اعتاد كريستي استقبال الغواصات العائدة على الرصيف ومنح الأوسمة فورًا. تجاوزت هذه الممارسة لجان التكريم العسكرية والبحرية، وأزعجت كينكيد لأن تأكيد غرق الغواصات كان يتم عبر نظام "ألترا" ، وكان من الممكن أن تشكل أنباء منح الأوسمة بهذه السرعة خرقًا أمنيًا. أصدر كينكيد أوامر لكريستي ومرؤوسيه الآخرين بمنع منح الأوسمة على الرصيف، ومنع منح ميداليات الجيش لأفراد البحرية. [ 60 ] في يونيو 1944، رافق كريستي دورية حربية على متن غواصة القائد صموئيل دي ديلي ، يو إس إس هاردر . بعد ذلك، التقى كريستي بماك آرثر وأطلعه على أحداث دورية الحرب، فقرر الجنرال منح ديلي وسام صليب الخدمة المتميزة وكريستي وسام النجمة الفضية . [ 61 ] عندما فُقدت السفينة هاردر مع ديلي وجميع أفراد طاقمها في دوريتها التالية، رشّح كريستي ديلي لنيل وسام الشرف . رفض كينكيد التوصية بحجة أن ديلي قد حصل بالفعل على وسام صليب الخدمة المتميزة عن نفس الدورية. غضب كريستي، فأرسل برقية إلى كينكيد بشفرة بسيطة سهلة الفهم ينتقده فيها ويحثه على إعادة النظر. [ 62 ] انزعج كينكيد من موقف كريستي وخسائره، التي شملت ديلي وابن شقيق كينكيد، الملازم أول مانينغ كيميل على متن المدمرة الأمريكية روبالو في يوليو 1944، فطلب إعفاء كريستي من منصبه. في 30 ديسمبر 1944، تم استبدال كريستي بالنقيب جيمس فايف الابن . [ 63 ]
شملت القوات الأخرى تحت قيادة كينكيد طرادات فرقة العمل 74 بقيادة الأدميرال فيكتور كروتشلي ، وفرقة العمل 75 بقيادة راسل إس. بيركي ، وفرقة العمل 76، القوة البرمائية السابعة ، بقيادة الأدميرال دانيال إي. باربي . [ 64 ] تمثل الدور الرئيسي للأسطول السابع في دعم تقدم ماك آرثر على طول الساحل الشمالي لغينيا الجديدة من خلال سلسلة من 38 عملية إنزال برمائية، كان باربي يُشرف عليها في الغالب. [ 65 ] رافق كينكيد ماك آرثر في عملية الإنزال في جزر الأميرالية ، حيث نزل الرجلان إلى الشاطئ بعد ساعات قليلة من وصول قوات الهجوم. [ 66 ] بمشاركة 215 سفينة، شكلت عمليتا "ريكليس" و "بيرسكيوشن" في أبريل 1944 معًا أكبر عملية في مياه غينيا الجديدة. [ 67 ] تبع ذلك على التوالي أربع عمليات أخرى، في واكدي ، وبياك ، ونومفور ، وسانسابور . [ 68 ]
استعدادًا لعودة ماك آرثر المرتقبة إلى الفلبين في أكتوبر 1944، تم تعزيز الأسطول السابع بشكل كبير من قبل أسطول المحيط الهادئ بقيادة نيميتز. قاد كينكيد الهجوم شخصيًا، حيث انضمت إليه قوة باربي البرمائية السابعة كقوة عمل 78، وقوة نائب الأدميرال ثيودور إس. ويلكنسون البرمائية الثالثة من أسطول المحيط الهادئ كقوة عمل 79. كما تم تكليف كينكيد بقيادة الأدميرال جيسي بي. أولدندورف بقيادة قوة العمل 77.2، وهي قوة قصف بُنيت حول ست سفن حربية قديمة نجت من الهجوم على بيرل هاربر، وقوة العمل 77.4 بقيادة الأدميرال توماس إل. سبراغ ، وهي قوة من حاملات الطائرات المرافقة . [ 69 ] ومع ذلك، ظلت فرقة العمل 38 التابعة لنائب الأدميرال مارك ميتشر ، وهي قوة التغطية لحاملات الطائرات السريعة والسفن الحربية، جزءًا من الأسطول الثالث التابع للأدميرال هالسي ، والذي لم يكن تحت قيادة ماك آرثر أو كينكيد. [ 70 ]


أدت أوامر هالسي، التي أعطت الأولوية لتدمير الأسطول الياباني، إلى أكثر فصول معركة خليج ليتي إثارةً للجدل . تقاربت أربع فرق عمل يابانية على قوات كينكيد في خليج ليتي: قوة حاملات طائرات بقيادة نائب الأدميرال جيسابورو أوزاوا ، قادمة من الشمال؛ وقوة بقيادة نائب الأدميرال تاكيو كوريتا عبر بحر سيبويان ؛ وقوتان بقيادة نائبي الأدميرال شوجي نيشيمورا وكيوهيدي شيما ، اللتين اقتربتا عبر مضيق سوريجاو . [ 71 ] اشتبكت طائرات حاملات الطائرات التابعة لفرقة العمل 38 مع كوريتا في معركة بحر سيبويان ، وأجبرته على الانسحاب. [ 72 ] في قرار مثير للجدل، خلص هالسي إلى أن كوريتا لم يعد يشكل تهديدًا، واتجه شمالًا خلف قوة أوزاوا، ولكن بسبب سوء فهم، اعتقد كينكيد أن هالسي لا يزال يحرس مضيق سان برناردينو . نشر كينكيد جميع سفن الأسطول السابع المتاحة في مضيق سوريجاو تحت قيادة أولدندورف في مواجهة نيشيمورا وشيما. [ 73 ]
في معركة مضيق سوريجاو تلك الليلة، اشتبك كينكيد مع اليابانيين بزوارق الطوربيد التابعة له ، ومع مدمرات وطرادات وبوارج أولدندورف. تمكن أولدندورف من عبور خط المواجهة على شكل حرف T لأسطول العدو. كانت هذه آخر مرة في التاريخ تتقاتل فيها البوارج فيما بينها. من بين بارجتي نيشيمورا وخمس سفن أصغر، لم تنجُ سوى المدمرة شيغوري ؛ [ 74 ] خسرت قوة زوارق الطوربيد التابعة لكينكيد زورق الطوربيد PT-493 فقط ، مع مقتل 3 أفراد وإصابة 20 آخرين. [ 75 ] في قوة أولدندورف، لم تُصب سوى المدمرة ألبرت دبليو غرانت ، معظمها بنيران صديقة . [ 76 ] بلغ إجمالي خسائر الحلفاء 39 قتيلاً و114 جريحاً. [ 77 ]
إلا أن النصر شابه الخلل عندما تراجعت قوات كوريتا واشتبكت مع حاملات الطائرات المرافقة التابعة لسبراغ في معركة سامار في اليوم التالي. عادت قوات أولدندورف أدراجها، لكن كوريتا انسحب بعد إغراق حاملة طائرات مرافقة ومدمرتين وسفينة مرافقة مدمرة . [ 78 ] بعد الحرب، دافع هالسي عن أفعاله في مذكراته. [ 79 ] وكان موقف كينكيد كالتالي:
بالطبع، كان من الأفضل والأفضل وجود قائد عام للقوات البحرية... إلا أن الأسطول الثالث والأسطول السابع كان لكل منهما مهمة محددة، لو أُنجزت لكانت أدت إلى تدمير الأسطول الياباني في الحال. أما مسألة وجود قائد عام في ساحة المعركة فكانت مجرد مسألة نظرية. من المؤكد أن أوامر نيميتز لهالسي لم تتضمن سحب قوات التغطية في ذروة المعركة. إن "القيادة المنقسمة" ليست هي المفتاح لما حدث في ليتي، بل "المهمة" هي المفتاح. [ 80 ]
بعد انهيار القوة البحرية اليابانية في المنطقة، دعم الأسطول السابع بقيادة كينكيد الحملات البرية في الفلبين وبورنيو . [ 81 ] رُقّي كينكيد إلى رتبة أميرال في 3 أبريل 1945. [ 82 ] بعد انتهاء حرب المحيط الهادئ في أغسطس 1945، ساعد الأسطول السابع في إنزال القوات في كوريا وشمال الصين لاحتلال هذه المناطق وإعادة أسرى الحرب من الحلفاء إلى أوطانهم. اختار كينكيد عدم إنزال القوات في تشيفو كما كان مُخططًا له في الأصل لأن المدينة كانت تحت سيطرة جيش الطريق الثامن الشيوعي ؛ واستُبدلت بها تشينغداو . [ 83 ] مُنح وسام الاستحقاق من قِبل قائد العمليات في الصين، الفريق ألبرت سي. ويدماير ، والوسام الكبير من رتبة الحامل الثلاثي الثمين من قِبل الحكومة الصينية. [ 84 ]
مرحلة لاحقة من العمر
عاد كينكيد إلى الولايات المتحدة ليحل محل نائب الأدميرال هربرت ف. ليري كقائد للجبهة البحرية الشرقية وقائد الأسطول السادس عشر ، واتخذ من المقر التاريخي "أ" في حوض بناء السفن التابع للبحرية في بروكلين مقرًا له . عمل في مجلس برئاسة الأدميرال هالسي، والذي ضم أيضًا الأدميرالات سبروانس وتورز ونائب الأدميرال مارك ميتشر، وكانت مهمتهم ترشيح 50 من أصل 215 أدميرالًا خلفيًا في الخدمة للتقاعد المبكر. [ 85 ] وسرعان ما واجه كينكيد هذا المصير بنفسه، عندما سعت لجنة القوات المسلحة في مجلس النواب إلى تقليص عدد الضباط برتبة أربع نجوم في عام 1947. كان كينكيد واحدًا من ثلاثة أدميرالات، والآخران هما سبروانس وهيويت، الذين كان سيتعين عليهم التقاعد أو تخفيض رتبتهم إلى أدميرال خلفي. بعد بعض الجهود، تم تجنب ذلك، وسُمح لهم بالبقاء في رتبتهم حتى 1 يوليو 1950، أي بعد بلوغ كينكيد سن التقاعد. أقيمت مراسم التقاعد، بما في ذلك موكب عبر مدينة نيويورك ، في 28 أبريل 1950، وتقاعد كينكيد رسميًا بعد يومين. [ 86 ]
في ديسمبر 1946، أُعلن عن منح هالسي وسبروانس وتيرنر وسام الخدمة المتميزة للجيش . وسرعان ما وردت رسالة من ماك آرثر تفيد بأنه لا يرى سببًا لعدم استحقاق كينكيد الوسام نفسه، الذي أوصى به كروجر خلال الحرب. قُدِّمَت الميدالية رسميًا من قِبَل الجنرال كورتني هودجز في حفلٍ أُقيمَ في جزيرة الحكام في 10 أبريل 1947. [ 87 ] اختارت الحكومة الأسترالية تكريم كينكيد بمنحه وسام رفيق فخري من رتبة باث ، والذي قدّمه السفير في حفلٍ أُقيمَ في السفارة بواشنطن في يوم أستراليا ، 26 يناير 1948. [ 88 ] كان كينكيد قد مُنِحَ بالفعل وسام الضابط الكبير من رتبة أورانج-ناساو من قِبَل الملكة فيلهلمينا ملكة هولندا عام 1944. وفي مارس 1948، مُنِحَ وسام الضابط الكبير من رتبة ليوبولد ، وقُدِّمَ له صليب الحرب مع سعفة في حفلٍ أُقيمَ في السفارة البلجيكية في واشنطن العاصمة. [ 87 ]
شغل منصب الممثل البحري لدى لجنة التدريب على الأمن القومي من عام 1951 حتى إلغائها عام 1957، ولدى لجنة النصب التذكارية للمعركة الأمريكية لمدة خمسة عشر عامًا، بدءًا من عام 1953. وبهذه الصفة، حضر تدشين المقبرة والنصب التذكارية الأمريكية في كامبريدج ، وبريتاني ، ورون ، ومانيلا ، بالإضافة إلى النصب التذكاري للساحل الشرقي . كما قام بزيارة إلى أستراليا ونيوزيلندا عام 1951. وحتى عام 1961، كان يحضر اللقاءات السنوية التي تُعقد للاحتفال بعيد ميلاد الجنرال ماك آرثر في 26 يناير، حيث انضم إلى ماك آرثر وزملائه القدامى، بمن فيهم كروجر وكيني. [ 89 ]
الموت والإرث
توفي كينكيد في مستشفى بيثيسدا البحري في 17 نوفمبر 1972 ودُفن بمراسم عسكرية في مقبرة أرلينغتون الوطنية في 21 نوفمبر. [ 89 ]
أطلقت البحرية اسم مدمر من فئة سبروانس على اسمه. وقد أطلقت أرملته هيلين المدمرة يو إس إس كينكيد في قسم بناء السفن إنغالز التابع لشركة ليتون للصناعات في باسكاجولا، ميسيسيبي ، في الأول من يونيو عام 1974. [ 89 ]
مراجع
- 1 2 انسيل وميلر 1996 ، ص. 566
- ↑ ويلر 1994 ، الصفحات 1-3
- ↑ ويلر 1994 ، ص 4
- ↑ ويلر 1994 ، الصفحات 4-8
- ↑ ويلر 1994 ، الصفحات 9-16، 28
- ↑ ويلر 1994 ، الصفحات 17-21
- ↑ ويلر 1994 ، الصفحات 22-26
- ^ كينكيد 1921 ، ص 1543-1552
- ^ كينكيد 1922 ، ص 1491-1500
- ↑ ويلر 1994 ، الصفحات 29-37
- ↑ رينولدز 1978 ، ص 180
- ↑ ويلر 1994 ، الصفحات 69-72
- ^ تشيرباك 2004 ، ص 81-83
- ↑ ويلر 1994 ، الصفحات 78-79
- ↑ ويلر 1994 ، الصفحات 88-91
- ↑ تشيرباك 2004 ، ص 101
- ↑ ويلر 1994 ، الصفحات 103-107
- ↑ ويلر 1994 ، الصفحات 109، 114-115
- ↑ ويلر 1994 ، الصفحات 118-119
- ↑ ويلر 1994 ، ص 122
- ↑ ويلر 1994 ، ص 124
- ↑ ويلر 1994 ، الصفحات 131-132
- ↑ ويلر 1994 ، الصفحات 135-138
- ↑ ويلر 1994 ، ص 148
- ↑ ويلر 1994 ، ص 153
- ↑ موريسون 1949 ، ص 18
- ↑ موريسون 1949 ، الصفحات 52-56
- 1 2 ويلر 1994 ، ص 265
- ^ لوندستورم 1984 ، ص 279-282
- ^ لوندستورم 1976 ، ص 144-149
- ^ لوندستورم 2006 ، ص 223-230
- ↑ ويلر 1994 ، ص 209
- ↑ ويلر 1994 ، ص 217
- ^ لوندستورم 2006 ، ص 302-306
- ↑ موريسون 1949 ، ص 268
- ↑ موريسون 1949 ، ص 271
- ↑ ويلر 1994 ، ص 239
- ↑ موريسون 1948 ، الصفحات 79-80
- ↑ موريسون 1948 ، الصفحات 93-100
- ↑ موريسون 1948 ، ص 106
- ^ لوندستورم 1994 ، ص 163-164
- ↑ موريسون 1948 ، ص 189
- ↑ موريسون 1948 ، الصفحات 199-205
- ↑ موريسون 1948 ، ص 215
- ↑ لوندستروم 1994 ، ص 340
- ^ لوندستورم 1994 ، ص 453-457
- ^ لوندستورم 1994 ، ص 286-292
- ↑ موريسون 1948 ، ص 224
- ↑ موريسون 1951 ، ص 17
- ↑ ويلر 1994 ، الصفحات 295-206
- ^ أنسيل وميلر 1996 ، ص. 604
- ↑ غولدشتاين وديلون 1992 ، ص 275
- ↑ ويلر 1994 ، الصفحات 300-312
- ↑ موريسون 1951 ، الصفحات 47-51
- ↑ ليري 1988 ، ص 115
- ↑ موريسون 1951 ، الصفحات 54-66
- ^ لوندستورم 2006 ، ص 501-502
- ↑ ويلر 1994 ، الصفحات 343-344
- ↑ ويلر 1994 ، الصفحات 346-349
- ↑ بلير 1975 ، الصفحات 584-585
- ↑ بلير 1975 ، ص 674
- ↑ بلير 1975 ، الصفحات 720-721
- ↑ بلير 1975 ، الصفحات 814-815
- ↑ موريسون 1953 ، ص 47
- ^ باربي 1969 ، ص 351-358
- ↑ موريسون 1950 ، الصفحات 435-438
- ↑ موريسون 1953 ، ص 68
- ↑ موريسون 1953 ، ص 91
- ↑ موريسون 1958 ، الصفحات 415-423
- ↑ موريسون 1958 ، الصفحات 55-59
- ↑ موريسون 1958 ، ص 158
- ↑ موريسون 1958 ، الصفحات 183-189
- ↑ موريسون 1958 ، الصفحات 193-198
- ↑ موريسون 1958 ، الصفحات 239-241
- ↑ موريسون 1958 ، الصفحات 210-211
- ↑ موريسون 1958 ، ص 230
- ↑ موريسون 1958 ، ص 240
- ↑ موريسون 1958 ، الصفحات 293-296
- ↑ ويلر 1994 ، الصفحات 458-459
- ↑ ويلر 1994 ، ص 484
- ↑ هويت 1989 ، الصفحات 191-198
- ↑ ويلر 1994 ، الصفحات 427-428
- ↑ فرانك وشاو 1968 ، الصفحات 555-558
- ↑ ويلر 1994 ، الصفحات 455-457
- ↑ ويلر 1994 ، الصفحات 449-452
- ↑ ويلر 1994 ، الصفحات 462-469
- 1 2 ويلر 1994 ، ص 456-457
- ↑ "الأوسمة والجوائز - توماس سي كينكيد" (ملف PDF) . النصب التذكاري الأسترالي للحرب . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2010 .
- 1 2 3 ويلر 1994 ، الصفحات 473-488
فهرس
- أنسيل، آر. مانينغ؛ ميلر، كريستين (1996). القاموس البيوغرافي لجنرالات وضباط القوات المسلحة الأمريكية في الحرب العالمية الثانية . ويستبورت، كونيتيكت : دار غرينوود للنشر . ISBN 978-0-313-29546-1. OCLC 33862161 .
- باربي، دانيال إي. (1969). البحرية البرمائية لماك آرثر: عمليات القوة البرمائية السابعة، 1943-1945 . أنابوليس، ماريلاند: المعهد البحري الأمريكي . OCLC 52066 .
- بلير، كلاي (1975). النصر الصامت: حرب الغواصات الأمريكية ضد اليابان . فيلادلفيا، بنسلفانيا : ليبينكوت. ISBN 978-0-397-00753-0. OCLC 821363 .
- تشيرباك، م، أد. (2004). مذكرات الأدميرال كينت هيويت . نيوبورت، رود آيلاند : مطبعة كلية الحرب البحرية. رقم ISBN 978-1-884733-20-8. OCLC 474158793 .
- فرانك، بينيس م.؛ شو، هنري الأول الابن (1968). المجلد الخامس: النصر والاحتلال (ملف PDF) . تاريخ عمليات سلاح مشاة البحرية الأمريكية في الحرب العالمية الثانية. ناشفيل، تينيسي : مطبعة باتري. OCLC 464448015 .
- غولدشتاين، دونالد م.؛ ديلون، كاثرين ف. (1992). حرب ويليواو: الحرس الوطني لأركنساس في جزر ألوشيان خلال الحرب العالمية الثانية . فايتفيل: مطبعة جامعة أركنساس.
- هويت، إدوين ب. (1989). أسطول ماك آرثر: الأسطول السابع ومعركة الفلبين . نيويورك، نيويورك : دار أوريون للنشر. ISBN 978-0-517-56769-2. OCLC 19520893 .
- كينكيد، توماس سي. (1921). "احتمالية ودقة إطلاق النار". وقائع (أكتوبر 1921). أنابوليس، ماريلاند: المعهد البحري الأمريكي: 1543-1552 .
- — (1922). "الفيلق البحري، التخصص والكفاءة". وقائع (سبتمبر 1922). أنابوليس، ماريلاند: المعهد البحري الأمريكي: 1491-1500 .
- ليري، ويليام م. ، محرر. (1988). سنعود!: قادة ماك آرثر وهزيمة اليابان، 1942-1945 . ليكسينغتون، كنتاكي : مطبعة جامعة كنتاكي . ISBN 978-0-8131-9105-8. OCLC 17483104 .
- لوندستروم، جون ب. (1976). الحملة الأولى في جنوب المحيط الهادئ: استراتيجية أسطول المحيط الهادئ ديسمبر 1941 - يونيو 1942. أنابوليس، ماريلاند: مطبعة المعهد البحري. ISBN 978-0-87021-185-0.
- — (1984). الفريق الأول: القتال الجوي البحري في المحيط الهادئ من بيرل هاربر إلى ميدواي . أنابوليس، ماريلاند: مطبعة المعهد البحري. ISBN 978-1-59114-471-7.
- — (1994). الفريق الأول وحملة غوادالكانال: القتال الجوي البحري من أغسطس إلى نوفمبر 1942. أنابوليس، ماريلاند: مطبعة المعهد البحري. ISBN 978-1-59114-472-4.
- — (2006). حاملة الطائرات ذات الحذاء الأسود: الأدميرال فرانك جاك فليتشر في بحر المرجان وميدواي وغوادالكانال . أنابوليس، ماريلاند: مطبعة المعهد البحري. ISBN 978-1-59114-475-5.
- موريسون، صموئيل إليوت (1948). الصراع من أجل غوادالكانال، أغسطس 1942 - فبراير 1943. تاريخ العمليات البحرية الأمريكية في الحرب العالمية الثانية . بوسطن، ماساتشوستس : ليتل، براون وشركاه . OCLC 18472361 .
- — (1949). بحر المرجان، ميدواي، وعمليات الغواصات، مايو 1942 - أغسطس 1942. تاريخ العمليات البحرية الأمريكية في الحرب العالمية الثانية. بوسطن، ماساتشوستس: ليتل، براون وشركاه. OCLC 499680479 .
- — (1950). كسر حاجز بسمارك: 22 يوليو 1942 - 1 مايو 1944. تاريخ العمليات البحرية الأمريكية في الحرب العالمية الثانية. بوسطن، ماساتشوستس: ليتل، براون وشركاه. OCLC 10310299 .
- — (1951). جزر ألوشيان وجيلبرت ومارشال، يونيو 1942 - أبريل 1944. تاريخ العمليات البحرية الأمريكية في الحرب العالمية الثانية. بوسطن، ماساتشوستس: ليتل، براون وشركاه. OCLC 52192323 .
- — (1953). غينيا الجديدة وجزر ماريانا، مارس 1944 - أغسطس 1944. تاريخ العمليات البحرية الأمريكية في الحرب العالمية الثانية. بوسطن، ماساتشوستس: ليتل، براون وشركاه. OCLC 60250702 .
- — (1958). ليتي، يونيو 1944 - يناير 1945. تاريخ العمليات البحرية الأمريكية في الحرب العالمية الثانية. بوسطن، ماساتشوستس، كينيا: ليتل، براون وشركاه. OCLC 52204538 .
- رينولدز، كلارك ج. (1978). أشهر الأدميرالات الأمريكيين . أنابوليس، ماريلاند: مطبعة المعهد البحري. ISBN 978-1-55750-006-9. OCLC 3912797 .
- ويلر، جيرالد إي. (1994). كينكيد من الأسطول السابع: سيرة الأدميرال توماس سي. كينكيد، البحرية الأمريكية . واشنطن العاصمة : المركز التاريخي البحري . ISBN 978-0-945274-26-1. OCLC 31078997 .
روابط خارجية
- مواليد عام 1888
- وفيات عام 1972
- حملة جزر ألوشيان
- أدميرال في البحرية الأمريكية
- أفراد البحرية الأمريكية في الحرب العالمية الأولى
- الدفن في مقبرة أرلينغتون الوطنية
- سكان هانوفر، نيو هامبشاير
- أفراد عسكريون من ولاية نيو هامبشاير
- خريجو الأكاديمية البحرية الأمريكية
- أدميرالات البحرية الأمريكية في الحرب العالمية الثانية
- رفقاء فخريون في وسام الحمام
- كبار ضباط وسام أورانج-ناساو
- الأمريكيون الحاصلون على وسام صليب الحرب (بلجيكا)
- الحاصلون على وسام الخدمة المتميزة (الجيش الأمريكي)
- الحاصلون على وسام الاستحقاق
- الحاصلون على وسام الثالوث المقدس
- المغتربون الأمريكيون في إيطاليا
- الملحقون البحريون الأمريكيون
- سكان جورج تاون (واشنطن العاصمة)
- الحاصلون على ميدالية الخدمة المتميزة للبحرية
