حملة جزر ألوشيان

حملة جزر ألوشيان
جزء من المسرح الأمريكي وحرب المحيط الهادئ في الحرب العالمية الثانية

القوات الأمريكية تنقل الإمدادات عبر ممر جارمين في أتو في مايو 1943. لم تتمكن مركباتهم من التحرك عبر التضاريس الوعرة للجزيرة.
تاريخ3 يونيو 1942 – 15 أغسطس 1943 (سنة واحدة وشهرين وأسبوع واحد و5 أيام)
موقع
جزر ألوشيان ، ألاسكا، الولايات المتحدة
52°49′57″N 173°04′21″E / 52.83250°N 173.07250°E / 52.83250; 173.07250
نتيجة انتصار الحلفاء
المتحاربون
 الولايات المتحدة الأمريكية
 • الحرس الإقليمي لألاسكا كندا
 
 اليابان
القادة والزعماء
قوة
144000 [1] 8,500 [1]
الضحايا والخسائر
  • 1481 قتيلا
  • 640 مفقود
  • 3416 جريح
  • 8 تم القبض عليهم
  • 225 طائرة مدمرة [1]
  • غرق 3 سفن حربية
  • سفن البحرية الأمريكية تتعرض لأضرار جسيمة: [2]

السفن البحرية الأمريكية المفقودة:

4,350 قتيلاً و
28 أسيرًا و
7 سفن حربية غارقة و
9 سفن شحن/نقل [1]
سفن البحرية الإمبراطورية اليابانية المفقودة:

مقتل مدنيين اثنين وأسر 46 آخرين (16 لقوا حتفهم في الأسر)

حملة جزر ألوشيان ( اليابانية :アリューシャン方面の戦い، بالحروف اللاتينيةAryūshan hōmen no tatakai ) كانت حملة عسكرية خاضت في الفترة ما بين 3 يونيو 1942 و15 أغسطس 1943 على جزر ألوشيان وما حولها في المسرح الأمريكي للحرب العالمية الثانية أثناء حرب المحيط الهادئ . . وكانت هذه هي الحملة العسكرية الوحيدة في الحرب العالمية الثانية التي دارت رحاها على أراضي أمريكا الشمالية. [3] [4] [5] في وقت الحرب العالمية الثانية، كانت ألاسكا إحدى أراضي الولايات المتحدة.

كانت القيمة الاستراتيجية للجزر هي قدرتها على التحكم في طرق النقل في المحيط الهادئ كما ذكر الجنرال الأمريكي بيلي ميتشل أمام الكونجرس الأمريكي في عام 1935، "أعتقد أنه في المستقبل، من يسيطر على ألاسكا سيسيطر على العالم. أعتقد أنه المكان الاستراتيجي الأكثر أهمية في العالم." [6] استنتج اليابانيون أن سيطرتهم على جزر ألوشيان ستمنع أي تضافر محتمل للقوات الأمريكية والسوفييتية والهجوم المستقبلي على اليابان عبر جزر الكوريل . [7] : 19  وبالمثل، خشيت الولايات المتحدة من استخدام الجزر كقواعد لشن غارات جوية على مدن الساحل الغربي مثل أنكوريج أو سياتل أو سان فرانسيسكو أو لوس أنجلوس .

بعد هجومين من حاملة طائرات على القاعدة البحرية الأمريكية في داتش هاربور ، احتلت البحرية الإمبراطورية اليابانية جزيرتي أتو وكيسكا ، حيث أدى بُعد الجزر وتحديات الطقس والتضاريس إلى تأخير إرسال قوة أمريكية كندية أكبر لطردهم لمدة عام تقريبًا. [8] بدأت معركة لاستعادة أتو في 11 مايو 1943 واكتملت بعد هجمة بانزاي يابانية أخيرة في 29 مايو. في 15 أغسطس 1943 ، هبطت قوة غزو على كيسكا في أعقاب قصف متواصل لمدة ثلاثة أسابيع، فقط لاكتشاف أن اليابانيين انسحبوا من الجزيرة في 29 يوليو. تُعرف الحملة باسم "المعركة المنسية" لأنها طغت عليها أحداث أخرى في الحرب. [9] [10]

يعتقد العديد من المؤرخين العسكريين أن الغزو الياباني لجزر ألوشيان كان هجومًا تحويليًا أو خداعيًا أثناء معركة ميدواي وكان الهدف منه سحب أسطول المحيط الهادئ الأمريكي من جزيرة ميدواي ، حيث تم إطلاقه في نفس الوقت تحت قيادة نفس القائد، إيسوروكو ياماموتو . وقد جادل بعض المؤرخين ضد هذا التفسير ويعتقدون أن اليابانيين غزوا جزر ألوشيان لحماية جناحهم الشمالي ولم يقصدوا ذلك كنوع من التحويل. [11]

الهجوم الياباني

ترفع القوات اليابانية العلم القتالي الإمبراطوري على جزيرة كيسكا في جزر ألوشيان في 6 يونيو 1942.

قبل دخول إمبراطورية اليابان الحرب العالمية الثانية ، جمعت البحرية الإمبراطورية اليابانية معلومات واسعة النطاق عن جزر ألوشيان ولكن لم يكن لديها معلومات محدثة بشأن التطورات العسكرية على الجزر. زود الأدميرال إيسوروكو ياماموتو أسطول المنطقة الشمالية الياباني ، بقيادة نائب الأدميرال بوشيرو هوسوجايا ، بقوة مكونة من حاملتي طائرات غير تابعتين للأسطول وخمسة طرادات واثنتي عشرة مدمرة وست غواصات وأربع سفن نقل جنود، إلى جانب السفن المساعدة الداعمة. بهذه القوة، كان من المقرر أن يشن هوسوجايا هجومًا جويًا على ميناء داتش ثم يتبعه هجوم برمائي على جزيرة أداك ، على بعد 480 ميلاً (770 كم) إلى الغرب. تلقى هوسوجايا تعليمات بتدمير أي قوات ومنشآت أمريكية موجودة على أداك، لكن اليابانيين لم يعرفوا أن الجزيرة غير محمية. كان من المقرر أن تعود قوات هوسوجايا إلى سفنها وتصبح احتياطيًا لهبوطين إضافيين: الأول على كيسكا ، على بعد 240 ميلاً (390 كم) غرب أداك، والآخر على جزيرة أتو الواقعة في أقصى غرب جزر ألوشيان، على بعد 180 ميلاً (290 كم) غرب كيسكا.

وبما أن مكتب الاستخبارات البحرية نجح في فك الشفرات البحرية اليابانية ، فقد علم الأدميرال تشيستر نيميتز بحلول مايو 1942 بخطط ياماموتو، [12] : 47  بما في ذلك غزو جزر ألوشيان، وقوة أسطولي ياماموتو وهوسوجايا، وخطة هوسوجايا لمهاجمة جزر ألوشيان في الأول من يونيو أو بعد ذلك بفترة وجيزة. [12] : 47 

اعتبارًا من 1 يونيو، بلغ عدد القوات العسكرية الأمريكية في ألاسكا 45000 رجل، مع حوالي 13000 في خليج كولد ( فورت راندال ) على طرف شبه جزيرة ألاسكا وفي قاعدتين في جزر ألوشيان: ميناء داتش في جزيرة أونالاسكا ، على بعد 200 ميل (320 كم) غرب خليج كولد، وقاعدة فورت جلين الجوية للجيش التي تم بناؤها مؤخرًا في جزيرة أومناك على بعد 70 ميلاً (110 كم) غرب ميناء داتش. لم يتجاوز إجمالي قوة الجيش، باستثناء أفراد القوات الجوية، في تلك القواعد الثلاث 2300 فرد، وتألفت بشكل أساسي من قوات المشاة والمدفعية الميدانية والمضادة للطائرات، ووحدة كبيرة من مهندسي البناء، والتي تم استخدامها في بناء القواعد. تألفت القوة الجوية الحادية عشرة التابعة للقوات الجوية للجيش من 10 قاذفات ثقيلة من طراز B-17 Flying Fortress و34 قاذفة متوسطة من طراز B-18 Bolo في مطار إلمندورف ، و95 مقاتلة من طراز P-40 Warhawk مقسمة بين فورت راندال وفورت جلين. تم إنشاء المقر الأمامي في فورت جيلي ، بينما تمركزت الوحدات الخلفية في فورت ريتشاردسون . كان القائد البحري هو الأدميرال البحري روبرت أ. ثيوبالد ، قائد فرقة العمل 8 العائمة، والذي بصفته قائد قوة شمال المحيط الهادئ (ComNorPac) أبلغ نيميتز في هاواي. تتألف فرقة العمل 8 من خمس طرادات وثلاث عشرة مدمرة وثلاث ناقلات وست غواصات بالإضافة إلى عناصر الطيران البحري من الجناح الجوي الرابع للأسطول . [13]

عندما ظهرت أولى علامات الهجوم الياباني المحتمل على جزر ألوشيان، أُمرت القوات الجوية الحادية عشرة بإرسال طائرات استطلاع لتحديد موقع الأسطول الياباني الذي أُبلغ عن توجهه نحو ميناء داتش هاربور ومهاجمته بالقاذفات، مع التركيز على إغراق حاملتي الطائرات في هوسوجايا. بمجرد إبعاد طائرات العدو، ستشتبك فرقة العمل البحرية الثامنة مع أسطول العدو وتدمره. في فترة ما بعد الظهر من يوم 2 يونيو، رصدت طائرة دورية بحرية الأسطول الياباني المقترب، وأبلغت عن موقعه على بعد 800 ميل بحري (1500 كم؛ 920 ميل) جنوب غرب ميناء داتش هاربور. تم وضع القوات الجوية الحادية عشرة في حالة تأهب قصوى. بعد ذلك بوقت قصير، بدأ الطقس السيئ، ولم يتم رصد المزيد من الأسطول في ذلك اليوم.

قبل الهجوم على ميناء داتش، تم إنشاء فوج المشاة الرابع التابع للجيش ، تحت قيادة العقيد بيرسي إي. ليستورجون، في فورت ريتشاردسون. كان ليستورجون قد صمم مسبقًا مخططًا لمرافق القاعدة - مثل عزل مستودعات الأسلحة والذخيرة - للحماية من هجوم العدو.

الهجوم على ميناء داتش

محطة الراديو التابعة للبحرية في ميناء داتش تحترق بعد الهجوم الياباني، 4 يونيو 1942

وفقًا للمخابرات اليابانية، كان أقرب حقل للطائرات الأمريكية البرية هو مطار فورت مورو للجيش في كودياك ، على بعد أكثر من 600 ميل (970 كم)، وكان ميناء داتش هاربور بمثابة بطة جالسة للأسطول الياباني القوي، الذي نفذ عملية منسقة مع أسطول كان من المقرر أن يستولي على جزيرة ميدواي .

باستخدام غطاء الطقس، قام اليابانيون بقصف جوي لمدة يومين لأمريكا الشمالية القارية لأول مرة في التاريخ. كانت القوة الضاربة تتألف من قاذفات طوربيد ناكاجيما بي 5 إن 2 "كيت" من حاملتي الطائرات جونيو وريوجو . ومع ذلك، لم يصل سوى نصف القوة الضاربة إلى هدفها. [14] أما الباقي فقد ضاعوا في الضباب والظلام وتحطموا في البحر أو عادوا إلى حاملتيهم. وجدت سبع عشرة طائرة يابانية القاعدة البحرية، وصلت الأولى في الساعة 05:45. وبينما كان الطيارون اليابانيون يبحثون عن أهداف للاشتباك معها، تعرضوا لنيران كثيفة مضادة للطائرات وسرعان ما وجدوا أنفسهم في مواجهة مقاتلات سلاح الجو الحادي عشر المرسلة من فورت جلين. فوجئ اليابانيون بالرد الأمريكي، فأطلقوا قنابلهم بسرعة، وقاموا بجولة سريعة، وغادروا للعودة إلى حاملتيهم. ونتيجة لذلك، لم يلحقوا أضرارًا كبيرة بالقاعدة.

في الرابع من يونيو، عاد اليابانيون إلى داتش هاربور. هذه المرة، كان الطيارون اليابانيون أفضل تنظيمًا واستعدادًا. عندما انتهى الهجوم في ذلك المساء، كانت خزانات تخزين النفط في داتش هاربور تحترق، ودُمر المستشفى جزئيًا، وتضررت سفينة ثكنات على الشاطئ. وعلى الرغم من أن الطيارين الأمريكيين حددوا في النهاية موقع حاملات الطائرات اليابانية، إلا أن محاولات إغراق السفن فشلت بسبب سوء الأحوال الجوية التي تسببت في فقدان الطيارين الأمريكيين لجميع الاتصالات مع الأسطول الياباني. ومع ذلك، تسبب الطقس في إلغاء اليابانيين لخطط غزو أداك بـ 1200 رجل. [15]

غزو ​​كيسكا وأتو

صدمت الغزوات والاحتلالات اليابانية لكيسكا في 6 يونيو وأتو في 7 يونيو الرأي العام الأمريكي، [ بحاجة لمصدر ] حيث تم غزو الولايات المتحدة القارية لأول مرة منذ 130 عامًا منذ عام 1815 (أثناء حرب 1812 ). واجهت القوات الغازية في البداية مقاومة قليلة من أونانجاكس المحليين، والمعروفين أيضًا باسم أليوتس . على الرغم من أن البحرية الأمريكية عرضت إخلاء أتو في مايو 1942، [16] رفض رئيس أتوان أونانجاكس. لم يتغير الكثير بالنسبة لأونانجاكس تحت الاحتلال الياباني حتى سبتمبر 1942 عندما تغيرت استراتيجية اليابان في ألوشيان. في هذه المرحلة تم نقل أونانجاكس إلى هوكايدو باليابان ووضعهم في معسكر اعتقال .

كان غزو أتو وسجن الأونانجاكس المحليين مبررًا لسياسة الولايات المتحدة في الإخلاء القسري للأونانجاكس في جزر ألوشيان. تم وضع المدنيين الأونانجيين في معسكرات اعتقال في ألاسكا بانهاندل . [17]

خلال بقية صيف عام 1942، لم يكن من الممكن شن غارات جوية من أي من الجانبين إلا عندما يسمح الطقس بذلك. قامت اليابان بتثبيت نظام إنذار بالرادار على الجزر واستمرت في إعادة إمدادها، على الرغم من الاضطرابات الشديدة التي واجهتها شحناتها بسبب القاذفات والغواصات الأمريكية. كان إنشاء القواعد الجوية الأمريكية في أومناك وكولد باي من شأنه أن يضيف إلى التهديد الذي يواجهه اليابانيون. [7] : 17–18 

الاستجابة الحليفة

ملصق دعائي عسكري أمريكي من عام 1942/1943 للمنطقة البحرية الثالثة عشرة ، البحرية الأمريكية، يظهر فأرًا يرتدي زيًا نمطيًا يمثل اليابان يقترب من مصيدة فئران مكتوب عليها "جيش - بحرية - مدنيون"، على خريطة خلفية لإقليم ألاسكا، يشار إليها باسم "فخ الموت لليابانيين " المستقبلي .

كان العديد من الأميركيين يخشون أن يستخدم اليابانيون الجزر كقواعد لشن هجمات في نطاقها على طول بقية الساحل الغربي . وعلى الرغم من تعرض الساحل الغربي للهجوم عدة مرات في عام 1942 (بما في ذلك حرب الغواصات غير المقيدة في المياه الساحلية؛ وقصف إلوود في كاليفورنيا؛ وقصف فورت ستيفنز في أوريجون)، فإن حملة جزر ألوشيان في يونيو 1942 كانت أول عملية كبرى يشنها عدو أجنبي في المسرح الأميركي . يتذكر الملازم بول بيشوب من مجموعة القصف الثامنة والعشرين :

أخبرنا الجنرال سيمون ب. باكنر الابن [من قيادة دفاع ألاسكا ] أن اليابانيين سيكون لديهم الفرصة لإنشاء قواعد جوية في جزر ألوشيان، مما يجعل المدن الساحلية مثل أنكوراج وسياتل وسان فرانسيسكو عرضة للهجوم من قبل قاذفاتهم. كان الخوف من هذا السيناريو حقيقيًا في ذلك الوقت لأن اليابانيين كانوا لا يقهرون تقريبًا ولا يرحمون في آسيا والمحيط الهادئ. كنا نعلم أنهم قصفوا الصين بلا هوادة وبشكل مفاجئ في بيرل هاربور ، لذلك كان علينا التأكد من أن هذا لن يحدث هنا في الولايات المتحدة القارية على غرار ما فعله الألمان فوق لندن وكوفنتري . [18]

صرح الملازم بوب بروكلهرست من السرب المقاتل الثامن عشر :

[لقد] كان الانطباع الذي أعطيناه ـ وكان هذا منقولاً شفهياً ـ هو أننا لا نملك ما يمنع اليابانيين. [لقد تصور ضباطنا القادة] أن اليابانيين، إذا أرادوا، كانوا ليتمكنوا من الوصول إلى جزر ألوشيان والاستيلاء على أنكوريج والنزول إلى سياتل بواشنطن عبر فانكوفر. [19]

في 31 أغسطس 1942، هاجمت القوات الأمريكية جزيرة أداك بعد استطلاعها قبل يومين. [7] : 20–21  لإبقاء اليابانيين في كيسكا محتلين، تم إرسال قاذفات من سلاح الجو الحادي عشر إلى هناك. وقد رافقتهم طائرات مقاتلة، بما في ذلك طائرات P-38 من أومناك على بعد أكثر من 600 ميل. بدأ بناء المدرج فورًا بعد الهبوط الأمريكي. بعد 10 سبتمبر، تم نقل المقاتلات والقاذفات إلى قاعدة أداك الجوية الجديدة واستخدامها لشن المزيد من الغارات الجوية ضد المواقع اليابانية في كيسكا. [7] : 20–21 

من سبتمبر إلى نوفمبر، تمكنت الغارات الجوية الأمريكية من إبقاء العدد الإجمالي للطائرات المعادية منخفضًا، وعادة ما يكون أقل من 14 إطارًا، على الرغم من المحاولات المستمرة لتعزيز عددها من قبل اليابانيين. بدون حاملات الطائرات الداعمة في المنطقة، لم يتمكن اليابانيون من إزاحة القوات الأمريكية على أداك. حتى عندما كان لديهم عدد قليل من الأصول الجوية الاحتياطية، تجنب اليابانيون عمومًا القتال المباشر. بدأت الإمدادات الأخرى أيضًا في النفاد. بعد إخلاء أتو، فكر اليابانيون في احتلال وإنشاء قاعدة جديدة إما على سيميشيس أو أمشيتكا لكنهم لم يتمكنوا من تنفيذ هذه الخطط. [7] : 22–26 

في فبراير 1943، نجح الأمريكيون في احتلال أمشيتكا وبناء مهبط للطائرات هناك. وكانت خسائرهم الرئيسية نتيجة لسوء الأحوال الجوية. تم تنفيذ مهام الهجوم البري من القاعدة الجديدة للجزيرة، بدءًا بطائرات P-38 وP-40 قبل أن تنضم إليها القاذفات أيضًا. وشملت أهدافهم منشآت الرادار والطائرات المتوقفة ومواقع المدفعية المضادة للطائرات والسكك الحديدية وقاعدة الغواصات والسفن الراسية. أدت عمليات القصف إلى تقليص قدرة اليابان على إمداد قواعدها، وأعاقت بناء مدرجات الهبوط على أتو وكيسكا، وسهلت استعادة هاتين الجزيرتين في وقت لاحق من ذلك العام. في أبريل 1943، قامت القوافل السطحية اليابانية بمحاولتها الأخيرة لاختراق الحصار البحري الأمريكي وإعادة إمداد القوات على أتو وكيسكا، لكنها اضطرت إلى الإجهاض بعد هزيمتها في المعركة. سيتم إجراء مهام إعادة الإمداد اليابانية المستقبلية حصريًا بواسطة الغواصات ومحدودة بكمية المواد التي يمكنها إحضارها. [7] : 25-30 

كانت الغواصات والسفن السطحية التابعة للبحرية تقوم بدوريات في المنطقة أيضًا. كان ميناء كيسكا هو القاعدة الرئيسية للسفن اليابانية في الحملة وقد غرقت العديد منها هناك، بعضها بواسطة السفن الحربية ولكن معظمها في الغارات الجوية. في 5 يوليو 1942، هاجمت الغواصة Growler ، تحت قيادة الملازم القائد هوارد جيلمور ، ثلاث مدمرات يابانية قبالة كيسكا. أغرقت واحدة وألحقت أضرارًا جسيمة بالآخرين، مما أسفر عن مقتل أو إصابة 200 بحار ياباني. بعد عشرة أيام، تعرضت جرونيون لهجوم من قبل ثلاثة مطاردين يابانيين للغواصات في ميناء كيسكا، مما أدى إلى غرق اثنتين من زوارق الدورية وتضرر أخرى. في 12 مايو 1943، غرقت الغواصة اليابانية I-31 في معركة سطحية مع المدمرة إدواردز على بعد 5  أميال (4.3  ميل بحري ؛ 8.0  كم ) شمال شرق ميناء تشيتشاجوف .

غرقت ثلاث غواصات يابانية على الأقل بالقرب من كيسكا في يونيو 1943، ويقال إن ذلك حدث في الأيام 11 و13 و22. [7] : 32 

جزر كوماندورسكي

تم تكليف قوة من الطرادات والمدمرات بقيادة الأميرال البحري تشارلز "سوك" ماكموريس بالقضاء على قوافل الإمدادات اليابانية. والتقت بالأسطول الياباني في مارس 1943. وتضررت طراد أمريكي ومدمرتان، وقُتل سبعة بحارة أمريكيين. وتضررت طرادتان يابانيتان، وقُتل 14 رجلاً وجُرح 26. تخلت اليابان بعد ذلك عن جميع محاولات إعادة إمداد حاميات ألوشيان بالسفن السطحية، وتم استخدام الغواصات فقط.

جزيرة أتو

القوات الأمريكية تتحمل الثلوج والجليد خلال معركة أتو في مايو 1943

في 11 مايو 1943، بدأت القوات الأمريكية عملية لاند كراب لاستعادة أتو. شملت قوة الغزو فوجي المشاة السابع عشر والثاني والثلاثين من فرقة المشاة السابعة وفصيلة من الكشافة المجندين من ألاسكا ، الملقبين بـ "Castner's Cutthroats" . طار سلاح الجو الأمريكي أكثر من 500 طلعة جوية في فترة 20 يومًا لدعم الغزو . [7] : 30  ومع ذلك، فإن نقص مركبات الإنزال والشواطئ غير المناسبة والمعدات التي فشلت في العمل في الطقس المروع جعل من الصعب على الأمريكيين ممارسة القوة ضد اليابانيين. عانى الجنود من قضمة الصقيع لأنه لم يكن من الممكن إنزال الإمدادات الأساسية للطقس البارد، ولم يكن من الممكن نقل الجنود إلى حيث كانوا في حاجة إليهم لأن المركبات لا يمكن أن تعمل في التندرا . بدلاً من الاشتباك مع الأمريكيين حيث هبطوا، أمر العقيد ياسويو ياماساكي قواته بالحفر في الأرض المرتفعة بعيدًا عن الشاطئ. وقد أسفر ذلك عن قتال عنيف، حيث بلغ إجمالي الخسائر الأمريكية 3829 قتيلاً، حيث لقي 549 أمريكياً مصرعهم، وأصيب 1148 آخرون، وأصيب 1200 آخرون بجروح خطيرة بسبب الطقس البارد. كما توفي 614 أمريكياً بسبب المرض و318 لأسباب مختلفة، معظمها بسبب الأفخاخ اليابانية أو النيران الصديقة .

في 29 مايو 1943، وبدون سابق إنذار، هاجمت بقية القوات اليابانية بالقرب من خليج ماساكر. وسُجلت هذه العملية باعتبارها واحدة من أكبر هجمات بانزاي في حملة المحيط الهادئ، حيث توغلت ياماساكي عميقًا في خطوط الولايات المتحدة لدرجة أن الجنود اليابانيين واجهوا وحدات من الصف الخلفي للأمريكيين. وبعد قتال عنيف ووحشي وغالبًا ما كان بالأيدي ، تم القضاء على القوة اليابانية تقريبًا. تم أسر 28 جنديًا يابانيًا فقط، ولم يكن أي منهم ضابطًا. أحصت فرق الدفن الأمريكية 2351 قتيلًا يابانيًا، لكن يُعتقد أن مئات آخرين دُفنوا بسبب القصف أثناء المعركة. [20]

مع خسارتها لمدينة أتو لصالح القوات الأمريكية، حُرمت اليابان من مهبط الطائرات الوحيد المتبقي لها في جزر ألوشيان، وهو عيب لم تتمكن من تعويضه لأن وحدات الطيران اليابانية كانت تعتمد بالكامل على الأرض. [7] : 30 

جزيرة كيسكا

جزء من الأسطول الأمريكي الضخم راسيًا، جاهزًا للتحرك ضد كيسكا.

في 15 أغسطس 1943، هبطت قوة غزو قوامها 34426 جنديًا كنديًا وأمريكيًا على كيسكا. كانت فرقة كاستنر كاتثروتس جزءًا من القوة، لكن الغزو تألف بشكل أساسي من وحدات من فرقة المشاة السابعة. تضمنت القوة أيضًا حوالي 5300 كندي، معظمهم من اللواء الكندي الثالث عشر للمشاة التابع لفرقة المشاة الكندية السادسة ، وقوة الخدمة الخاصة الأولى ، وهي وحدة كوماندوز كندية أمريكية قوامها 2000 فرد تشكلت في عام 1942 في مونتانا وتدربت على تقنيات حرب الشتاء. تضمنت القوة ثلاثة أفواج تضم 600 رجل: كان من المقرر أن ينزل الأول إلى الشاطئ في الموجة الأولى في ميناء كيسكا، وكان من المقرر الاحتفاظ بالفوج الثاني في الاحتياط للقفز بالمظلات عند الحاجة، وكان من المقرر أن يهبط الفوج الثالث على الجانب الشمالي من كيسكا في اليوم الثاني من الهجوم. [21] [22] كان الفوج 87 من الفرقة الجبلية العاشرة ، القوة الأمريكية الرئيسية الوحيدة المدربة خصيصًا للحرب الجبلية، جزءًا من العملية أيضًا.

شاركت السربان رقم 111 ورقم 14 التابعان للقوات الجوية الملكية الكندية في الخدمة الفعلية في سماء جزر ألوشيان وسجلتا على الأقل عملية إسقاط جوية واحدة لطائرة يابانية. بالإضافة إلى ذلك، خدمت ثلاث طرادات تجارية مسلحة كندية وفرقتان في حملة جزر ألوشيان لكنها لم تواجه قوات معادية.

من المرجح أن القوات اليابانية الرئيسية غادرت كيسكا في ليلة 28 يوليو عندما صمتت إذاعتها. وخلال الأسبوعين التاليين، قامت القوات الجوية للجيش والبحرية بقصف المواقع المهجورة. [7] : 33  في اليوم السابق للانسحاب، خاضت البحرية الأمريكية معركة بيبس غير حاسمة وربما لا معنى لها على بعد 80 ميلاً (70 ميلاً بحريًا؛ 130 كم) إلى الغرب.

لم تواجه قوات الغزو المتحالفة أي معارضة في 15 أغسطس، [7] : 33  ولكن إجمالي خسائرهم في النهاية بلغ 313 بسبب النيران الصديقة وحوادث المركبات والفخاخ اليابانية والمتفجرات والأمراض وقضمة الصقيع. مثل أتو، قدمت كيسكا بيئة معادية للغاية. [23]

العواقب

طائرة أكوتان زيرو ، التي استولت عليها القوات الأمريكية سليمة في يوليو 1942 على جزيرة أكوتان، بعد معركة داتش هاربور . وبعد إصلاحها، أصبحت أول طائرة زيرو صالحة للطيران تحصل عليها الولايات المتحدة أثناء الحرب، وأجرت أول رحلة تجريبية لها في 20 سبتمبر 1942.

لقد نجحت قواتنا المسلحة في ألاسكا ـ على البر والجو والبحر ـ في صد موجة الغزو الياباني، وطرد العدو من شواطئنا، وإقامة حصن منيع على حدودنا الأخيرة. ولكن هذه ليست سوى البداية. لقد فتحنا الطريق إلى طوكيو؛ الطريق الأقصر والأكثر مباشرة والأكثر تدميراً لأعدائنا. ونتمنى أن نسلك هذا الطريق إلى النصر قريباً.

—  الفريق أول سيمون بوليفار باكنر الابن، بعد بضعة أشهر من حملة جزر ألوشيان [24]

ورغم وضع الخطط لمهاجمة شمال اليابان، إلا أنها لم تُنفَّذ. فقد نُفِّذت أكثر من 1500 طلعة جوية ضد جزر الكوريل قبل نهاية الحرب، بما في ذلك قاعدة باراموشير اليابانية ، والتي حوّلت مسار 500 طائرة يابانية و41 ألف جندي بري.

كما شهدت المعركة أيضًا المرة الأولى التي يتم فيها إرسال المجندين الكنديين إلى منطقة قتال في الحرب العالمية الثانية. تعهدت الحكومة بعدم إرسال المجندين "إلى الخارج"، وهو ما حددته بأنه خارج أمريكا الشمالية. اعتُبرت جزر ألوشيان أرضًا أمريكية شمالية، مما مكن الحكومة الكندية من نشر المجندين دون انتهاك تعهدها. كانت هناك حالات فرار قبل إبحار اللواء إلى جزر ألوشيان. في أواخر عام 1944، غيرت الحكومة سياستها بشأن المجندين وأرسلت 16000 مجند إلى أوروبا للمشاركة في القتال. [25] كما شهدت المعركة أول انتشار قتالي لقوة الخدمة الخاصة الأولى، لكنها لم تشهد أي عمل.

في صيف عام 1942، استعاد الأميركيون طائرة أكوتان زيرو ، وهي مقاتلة ميتسوبيشي A6M2 زيرو سليمة تقريبًا ، مما مكن الأميركيين من اختبار طيران زيرو وساهم في تحسين تكتيكات المقاتلات في وقت لاحق من الحرب.

قتل في المعركة

خلال الحملة، تم إنشاء مقبرتين في أتو لدفن القتلى في المعركة: مقبرة ليتل فولز، عند سفح جيلبرت ريدج، ومقبرة هولتز باي، التي تضم قبور قوات الإنزال الشمالية. بعد الحرب، بدأت التندرا في استعادة المقابر، لذا في عام 1946، تم نقل جميع الرفات الأمريكية وفقًا لتوجيهات عائلة الجندي أو إلى فورت ريتشاردسون بالقرب من أنكوراج، ألاسكا. في 30 مايو 1946، ألقى الكابتن أداير خطاب يوم الذكرى مع تحية 21 طلقة وصوت الطبول . قام القسيسان ميني وإنسكو بتزيين القبور. [26]

إرث

تم إدراج العديد من المواقع الأمريكية المشاركة في الحملة، إما بشكل مباشر أو غير مباشر، في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، وتم تصنيف العديد منها على أنها معالم تاريخية وطنية . تعد ساحة المعركة في أتو وموقع الاحتلال الياباني في كيسكا من المعالم التاريخية الوطنية ومدرجة في النصب التذكاري الوطني للحرب العالمية الثانية في جزر ألوشيان . تعد العناصر الباقية من القواعد العسكرية في أداك وأومناك وميناء داتش هاربور من المعالم التاريخية الوطنية. تم إدراج سفينة إس إس  نورث وسترن الغارقة ، والتي تضررت بشدة أثناء الهجوم على ميناء داتش هاربور، في السجل الوطني، وكذلك طائرة بي-24دي ليبراتور التي تحطمت في جزيرة أتكا .

الفيلم الوثائقي Red White Black & Blue لعام 2006 يضم اثنين من قدامى المحاربين في حملة جزيرة أتو، بيل جونز وآندي بيتروس. أخرج الفيلم توم بوتنام وعُرض لأول مرة في مهرجان لوكارنو السينمائي الدولي لعام 2006 في لوكارنو بسويسرا ، في 4 أغسطس 2006.

قضى داشيل هاميت معظم فترة الحرب العالمية الثانية كرقيب في الجيش في جزر ألوشيان، حيث حرر صحيفة للجيش. وخرج من الحرب يعاني من انتفاخ الرئة . وفي عام 1943، شارك كعريف في تأليف كتاب معركة جزر ألوشيان مع العريف روبرت كولودني تحت إشراف ضابط استخبارات المشاة الرائد هنري دبليو هول. [24]

انظر أيضا

مراجع

الاستشهادات

  1. ^ اي بي سي دي كلوي 1990، ص 321-323
  2. ^ MacGarrigle 2019، ص.  [ الصفحة المطلوبة ] .
  3. ^ جارفيلد 1995، ص 4.
  4. ^ كلوي 2017، ص. الحادي عشر.
  5. ^ ماكجاريجلي 2019، ص 31.
  6. ^ "معركة جزر ألوشيان". history.com . تاريخ (شبكة تلفزيونية أمريكية) . 17 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 2023-10-30 .
  7. ^ abcdefghijk Ferguson, Aurthur B. (1944). "الدفاع الجوي الألاسكي والغزو الياباني لجزر ألوشيان". دراسة تاريخية للقوات الجوية الأمريكية رقم 4، الجزء 2 .
  8. ^ بايك، فرانسيس (2016). حرب هيروهيتو: حرب المحيط الهادئ، 1941-1945. لندن: دار بلومزبري للنشر. ص. 1003. ISBN 978-1-350-02122-8.
  9. ^ Cloe 2017، ص. xi. "معظم الناس لا يدركون أن الولايات المتحدة أطلقت أولى عملياتها الهجومية في المحيط الهادئ بحملة ألوشيان، في الفترة من يونيو 1942 إلى أغسطس 1943. وقد سبقت هذه الحملة إنزال القوات الأمريكية على جزيرة جوادالكانال بشهرين".
  10. ^ قارن: "معركة جزر ألوشيان: الحملة الألاسكية المنسية في الحرب العالمية الثانية". history.com . [...] تُعتبر معركة جزر ألوشيان بمثابة معركة جانبية للمعارك الأكثر شهرة في جنوب المحيط الهادئ، وكانت بمثابة انتصار مبكر حيوي للولايات المتحدة.
  11. ^ Parshall & Tully 2005، ص.  [ الصفحة المطلوبة ] .
  12. ^ ab Ferguson, Aurthur B. (1944). "الدفاع الجوي الألاسكي والغزو الياباني لجزر ألوشيان". دراسة تاريخية للقوات الجوية الأمريكية رقم 4، الجزء 1 .
  13. ^ "معركة ميدواي وأليوشيانز، 3-7 يونيو 1942". NavWeaps . تم الاسترجاع في 2022-07-02 .
  14. ^ Banks, Scott (April–May 2003). "Empire of the Winds". American Heritage . المجلد 54، العدد 2. مؤرشف من الأصل في 2008-08-30 . تم الاسترجاع في 2010-07-29 .
  15. ^ ناجل، جون كوبلاند (2010). بيئة القانون: كيف يشكل القانون الأماكن التي نعيش فيها. مطبعة جامعة ييل. ص 39. ISBN 978-0-300-12629-7.
  16. ^ لجنة نقل المدنيين واحتجازهم في زمن الحرب (1982). العدالة الشخصية المحرومة (PDF) (تقرير الكونجرس). واشنطن العاصمة
  17. ^ بلاكمور، إيرين (22 فبراير 2017). "الولايات المتحدة تحتجز سكان ألاسكا الأصليين قسراً أثناء الحرب العالمية الثانية". smithsonianmag.com . سميثسونيان . تم الاسترجاع في 2023-10-30 .
  18. ^ بارشال وتولي 2005، ص. 57.
  19. ^ Sobel, Zoë (14 مايو 2018). "المقدم بوب بروكلهورست وتارا بوردوكوفسكي يتأملان معركة أتو". Alaska Public Media .
  20. ^ "قوة الدروع". 5 يونيو 2018. تم الاسترجاع 2019-11-11 .
  21. ^ أدلمان، روبرت هـ.؛ والتون، جورج هـ. (2004). لواء الشيطان . مطبعة المعهد البحري. ص.  103- 106. ISBN 9781591140047. OCLC  53019821.
  22. ^ وارنر، بريت (2006). أول قوة خدمات خاصة 1942-1944 . أوسبري. ص  14-15 . ISBN 9781841769684. OCLC  84991571.
  23. ^ "معركة كيسكا"، أبطال كنديون ، canadianheroes.org، 13 مايو 2002، نُشرت أصلاً في مجلة Esprit de Corp، المجلد 9 العدد 4 والمجلد 9 العدد 5
  24. ^ ab Hammett, Dashiell; Colodny, Robert (October 1943). "The Battle of the Aleutians..." (PDF) . مهندسو الفوج 29 المتمركزون في مقر قيادة الدفاع الغربية (نُشر عام 1944) – عبر www.nps.gov.
  25. ^ ستايسي، سي بي؛ كندا. وزارة الدفاع الوطني . هيئة الأركان العامة. (1948). الجيش الكندي، 1939-1945؛ ملخص تاريخي رسمي . أوتاوا: إي. كلوتير، مطبعة الملك. OCLC  2144853.
  26. ^ "Attu KIA". مؤرشف من الأصل في 2010-01-21 . تم الاسترجاع 2010-02-05 .

فهرس

  • كلوي، جون هايل (1990). المحاربون الأليوتيان: تاريخ القوات الجوية الحادية عشرة وجناح الأسطول الجوي الرابع . ميسولا، مونتانا: شركة بيكتوريال هيستوريز للنشر وقسم أنكوريج – رابطة القوات الجوية. رقم ISBN 0-929521-35-8. OCLC  25370916.
  • كلوي، جون هايلي (2017). Attu: The Forgotten Battle (PDF) . وزارة الداخلية الأمريكية. ISBN 978-0-9965837-3-2- عبر دائرة المتنزهات الوطنية.
  • كوهين، ستان (1981). الحرب المنسية: تاريخ مصور للحرب العالمية الثانية في ألاسكا وشمال غرب كندا (المجلدات 1-3) . ميسولا، مونتانا: دار نشر بيكتوريال هيستوريز المحدودة. رقم ISBN 0-933126-13-1.
  • ديكريل، جيف (2001). مركز العاصفة: قصف ميناء داتش وتجربة جناح الدورية الرابع في جزر ألوشيان، صيف 1942. ميسولا، مونتانا: شركة بيكتوريال هيستوريز للنشر، المحدودة. رقم ISBN 1-57510-092-4. OCLC  50242148.
  • فينبرج، ليونارد (1992). حيث تهب الرياح: جزر ألوشيان - الحرب العالمية الثانية . عملية الحجاج. رقم ISBN 0-9710609-8-3. OCLC  57146667.
  • جارفيلد، برايان (1995) [1969]. حرب الألف ميل: الحرب العالمية الثانية في ألاسكا وجزر ألوشيان. فيربانكس: مطبعة جامعة ألاسكا. رقم ISBN 0-912006-83-8. OCLC  33358488.
  • جولدشتاين، دونالد م.؛ ديلون، كاثرين ف. (1992). حرب ويليواو: الحرس الوطني في أركنساس في جزر ألوشيان في الحرب العالمية . فاييتفيل: مطبعة جامعة أركنساس. رقم ISBN 1-55728-242-0. OCLC  24912734.
  • هايز، أوتيس (2004). حروب ألاسكا الخفية: الحملات السرية على حافة المحيط الهادئ الشمالي . مطبعة جامعة ألاسكا. رقم ISBN 1-889963-64-X.
  • لوريلي، جون أ. (1984). معركة جزر كوماندورسكي . أنابوليس: المعهد البحري للولايات المتحدة. رقم ISBN 0-87021-093-9. OCLC  10824413.
  • ماكجاريجلي، جورج إل. (2019). جزر ألوشيان: 3 يونيو 1942–24 أغسطس 1943 (PDF) . حملات جيش الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية. مركز التاريخ العسكري للجيش الأمريكي . CMH Pub 72-6.
    • "مقدمة". جزر ألوشيان: 3 يونيو 1942–24 أغسطس 1943. مؤرشف من الأصل في 2014-03-17 . تم الاسترجاع في 2010-06-14 .
  • موريسون، صامويل إليوت (2001) [1951]. جزر ألوشيان وجيلبرت ومارشال، يونيو 1942 – أبريل 1944، المجلد 7 من تاريخ العمليات البحرية للولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية . شامبين: مطبعة جامعة إلينوي. رقم ISBN 0-316-58305-7. OCLC  7288530.
  • بارشال، جوناثان؛ تالي، أنتوني (2005). السيف المحطم: القصة غير المروية لمعركة ميدواي. دالاس، فرجينيا: كتب بوتوماك. رقم ISBN 978-1-57488-924-6. OCLC  60373935.
  • بيراس، جالين روجر (2003). خطوات إلى لا مكان، جزر ألوشيان، ألاسكا، والاستراتيجية العسكرية الأمريكية، 1867-1945. فانكوفر: مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية. ISBN 1-59114-836-7. OCLC  53015264.
  • أوروين، جريجوري جيه دبليو (2000). الاستيلاء على أتو: معركة من معارك الحرب العالمية الثانية كما رواها الرجال الذين قاتلوا هناك . كتب بايسون. رقم ISBN 0-8032-9557-X.
  • ويتيرهان، رالف (2004). الرحلة الأخيرة للقاذفة رقم 31: حكايات مروعة للطيارين الأميركيين واليابانيين الذين خاضوا الحملة الجوية في القطب الشمالي خلال الحرب العالمية الثانية. دار دا كابو للنشر. رقم ISBN 0-7867-1360-7.
  • زالوجا ، ستيفن ج. (2007). الدبابات اليابانية 1939-1945 . اوسبري. رقم ISBN 978-1-84603-091-8.

قراءة إضافية

  • المشاكل اللوجستية في أتو بقلم روبرت إي. بوركس.
  • الفيلم القصير "عمليات في أمشيتكا، هجمات على أتو" متاح للمشاهدة والتنزيل مجانًا في أرشيف الإنترنت .
  • جزر ألوشيان التسلسل الزمني
  • حرب جزر ألوشيان
  • الأحمر والأبيض والأسود والأزرق – فيلم وثائقي عن معركة أتو في جزر ألوشيان خلال الحرب العالمية الثانية
  • "Attu: North American Battleground of World War II"، خطة درسية من برنامج التدريس بالأماكن التاريخية التابع لخدمة المتنزهات الوطنية
  • خرائط متحركة لحملة جزر ألوشيان مؤرشفة في 17 سبتمبر 2011، على موقع واي باك مشين
  • أتو، جزر ألوشيان، ألاسكا الحرب العالمية الثانية كيا
  • خسائر الولايات المتحدة في كيسكا
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=حملة_جزر_ألوشيان&oldid=1265486559"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate