ثقافة مانشستر

تتميز ثقافة مانشستر بتنوعها الفني، [ 1 ^{] والمعماري ،} [ ^{2 ] [ 3 ] والمسرحي} والموسيقي. ^{[ 4 ]} ورغم كونها خامس أكبر مدينة في المملكة المتحدة من حيث عدد السكان وثاني أكبر تجمع حضري، فقد احتلت مانشستر المرتبة الثانية بين مدن المملكة المتحدة في العديد من استطلاعات الرأي منذ العقد الأول من الألفية الثانية، ^{[ 5 ] [ 6 ]} حيث ساهم مشهدها الثقافي المؤثر في تعزيز مكانتها في الوعي الوطني. ^{[ 7 ]} وقد ساعد ذلك على نمو سكان المدينة بنسبة 20% خلال العقد الماضي، وجعل جامعاتها الخيار الأمثل للطلاب الجامعيين.

قال المذيع والمعلق الاجتماعي برايان ريد هيد، أحد أبرز الشخصيات في القرن العشرين: "مانشستر  ... هي عاصمة شمال إنجلترا بكل معنى الكلمة ، حيث وُلد العالم الحديث. يعرف سكانها أن جغرافيتهم لا مثيل لها، وتاريخهم هو رد فعلهم عليها". ^{[ 8 ]} بينما قال إيان براون، عضو فرقة ستون روزز، سابقًا: "مانشستر فيها كل شيء ما عدا الشاطئ". ^{[ 9 ]}

غالباً ما يُشار إليها على أنها أول مدينة صناعية في العالم، ^{[ 10 ] [ 11 ]} مع تاريخ ما قبل المصانع القليل الذي يمكن الحديث عنه، مانشستر هي ثالث أكثر المدن زيارة في المملكة المتحدة بعد لندن وإدنبرة وهي مركز رئيسي للصناعات الإبداعية .

كان معرض " كنوز الفنون في بريطانيا العظمى" معرضًا للفنون الجميلة أقيم في مانشستر من 5 مايو إلى 17 أكتوبر 1857. ^{[ 12 ]} ولا يزال أكبر معرض فني أقيم في المملكة المتحدة، ^{[ 13 ]} وربما في العالم، ^{[ 14 ]} حيث عُرض فيه أكثر من 16000 عمل فني. وقد استقطب أكثر من 1.3  مليون زائر خلال 142 يومًا من افتتاحه، أي ما يعادل أربعة أضعاف عدد سكان مانشستر آنذاك، وقد زاره الكثيرون عبر رحلات السكك الحديدية المنظمة. وكان لاختيار الأعمال الفنية المعروضة فيه وعرضها تأثيرٌ بالغٌ على مجموعات الفنون العامة التي كانت تُنشأ في المملكة المتحدة في ذلك الوقت، مثل المعرض الوطني ، ومعرض الصور الوطني ، ومتحف فيكتوريا وألبرت . ^{[ 15 ]}

توجد العديد من المعارض الفنية في مانشستر، وأبرزها:

يضم معرض مانشستر للفنون، المملوك لبلدية مانشستر والواقع في شارع موسلي، مجموعة واسعة من لوحات فنانين إيطاليين وفلمنكيين بارزين، بالإضافة إلى مجموعة مميزة من لوحات ما قبل الرفائيلية ، ^{[ 16 ] [ 17 ]} بما في ذلك أعمال فورد مادوكس براون وهولمان هانت وروسيتي . ومن أبرز أعمال ما قبل الرفائيلية سلسلة " جداريات مانشستر "، وهي عبارة عن اثنتي عشرة لوحة تُصوّر تاريخ مانشستر بريشة فورد مادوكس براون، والتي كُلّفت خصيصًا للقاعة الكبرى في مبنى بلدية مانشستر عام 1879. وتُفتح القاعة الكبرى للجمهور، باستثناء المناسبات الخاصة.

تتجلى أهمية مانشستر في صناعة النسيج في المجموعات الموجودة في معرض ويتوورث للفنون ، والذي يعرض أيضًا الفن الحديث والمنحوتات، بما في ذلك أعمال إبستين وهيبوورث وفان جوخ وبيكاسو . ^{[ 18 ]}

تشمل أماكن العرض والمتاحف الأخرى في مانشستر معرض سمولينسكي، ومعرض مانشستر للأزياء في حديقة بلات فيلدز . ^{[ 19 ]} أما المعرض الموجود في حديقة فليتشر موس النباتية في ديدسبري فقد أغلق أبوابه الآن. ^{[ 20 ]}

تم افتتاح "هوم" في عام 2015 نتيجة اندماج المعارض ودور السينما في "كورنرهوس " وشركة " لايبراري ثياتر" . ويستضيف معارض فنية محلية وعالمية، بما في ذلك معرض مانشستر المفتوح الذي يقام كل عامين.

يمكن مشاهدة أعمال الرسام إل إس لوري ، المولود في ستريتفورد ، والمعروف بلوحاته التي تُصوّر مانشستر وسالفورد الصناعيتين بأسلوب "أعواد الثقاب"، في كلٍ من معرض مانشستر للفنون ومعرض ويتوورث للفنون، كما يُخصّص مركز لوري للفنون في سالفورد كيز (في مقاطعة سالفورد المجاورة) معرضًا دائمًا كبيرًا لأعماله. ^{[ 21 ]} أمضى الرسام الانطباعي الفرنسي أدولف فاليت فترةً من حياته في مانشستر ورسم مشاهد محلية. ^{[ 22 ] [ 23 ]} عمل النحات الأيرلندي جون كاسيدي في مانشستر معظم حياته وأنتج العديد من الأعمال النحتية الرائعة. وينحدر الفنان كريس أوفيلي، الحائز على جائزة تيرنر، من مانشستر.

تُظهر العمارة في مانشستر تنوعًا واسعًا في الأساليب المعمارية، بدءًا من الطراز الكلاسيكي الحديث والفيكتوري في أوائل القرن التاسع عشر وصولًا إلى أحدثها. ويعود تاريخ الكثير من عمارة المدينة إلى أيامها كمركز عالمي لتجارة القطن . وقد تم تحويل العديد من المستودعات لاستخدامات أخرى، لكن المظهر الخارجي ظلّ على حاله إلى حد كبير، ما حافظ على الكثير من طابع المدينة الأصيل. ومن الجوانب اللافتة في عمارة مانشستر، والعديد من المدن الأخرى التي شهدت طفرة عمرانية خلال الثورة الصناعية، استلهامها من مدينة البندقية . ويمكن العثور على أمثلة لهذا الطراز المعماري بسهولة جنوب وشرق ساحة ألبرت وبالقرب من القفل رقم 92 لقناة بريدج ووتر ، بالقرب من برج بيثام.

تضم مانشستر أيضاً عدداً من ناطحات السحاب ، وقد شُيّد معظمها خلال ستينيات وسبعينيات القرن الماضي. إلا أنه في القرن الحادي والعشرين، تجدد الاهتمام ببناء ناطحات السحاب في مانشستر ، حيث يجري حالياً بناء العديد من المجمعات السكنية والمكتبية، أو تم بناؤها مؤخراً، في مركز المدينة. اكتمل بناء برج بيثام في خريف عام 2006، ويضم فندق هيلتون، بالإضافة إلى مطعم ووحدات سكنية. كان أطول مبنى في المملكة المتحدة خارج لندن حتى نوفمبر 2018، حين تجاوزه برج ساوث تاور في ميدان دينزجيت ، الذي يبلغ ارتفاعه 201 متر (659 قدماً) . ^{[ 24 ] [ 25 ]}  

تشمل المتاحف في مانشستر ما يلي:

افتُتح متحف مانشستر للجمهور عام 1888، ويضم مجموعات بارزة في علم الآثار، وخاصة علم المصريات ، وفي التاريخ الطبيعي ، وخاصة في علم النبات وعلم الحشرات وعلم الأحياء القديمة. ^{[ 26 ]}

في منطقة كاسلفيلد ، يُفتح جزء مُعاد بناؤه من حصن ماموسيوم الروماني للجمهور. ويُحتفى بتراث مانشستر الصناعي الغني في متحف العلوم والصناعة ، الواقع أيضاً في كاسلفيلد. وتضم هذه المجموعة الكبيرة من قاطرات البخار ، وآلات العمل من الثورة الصناعية ، والطائرات ، والمركبات الفضائية ، مجموعةً قيّمة في محطة سكة حديد ليفربول رود السابقة ، وهي المحطة النهائية لأول خط سكة حديد للركاب في العالم . ^{[ 27 ]} كما يُعرض تراث النقل في مانشستر في متحف النقل في تشيثام هيل . ^{[ 28 ]} أما سالفورد كيز، التي تقع على مسافة قصيرة من مركز المدينة في حي ترافورد المجاور، فتضم متحف الحرب الإمبراطوري الشمالي . ^{[ 29 ]}

وتعكس متاحف أخرى في مانشستر تاريخ سكان المدينة؛ حيث يعرض متحف تاريخ الشعب تاريخ العمل والسياسة في المدينة، ويخلد ذكرى مذبحة بيترلو ، وارتباط مانشستر القوي بحركة النقابات العمالية وحق المرأة في التصويت وكرة القدم .

تُعدّ مانشستر، الواقعة في شمال غرب إنجلترا، مدينةً ذات شعبيةٍ كرويةٍ هائلة ^{[ 30 ]} ، ويُخلّد تاريخها الكروي في ملاعب ناديي مانشستر سيتي ومانشستر يونايتد ، وهما من أندية الدوري الإنجليزي الممتاز . ويضمّ كلٌّ منهما متحفًا في ملعب مدينة مانشستر ^{[ 31 ]} وملعب أولد ترافورد .

علاوة على ذلك، سينتقل المتحف الوطني لكرة القدم إلى مركز أوربيس ^{[ 32 ]} في قلب مدينة مانشستر، ليصبح مقره الدائم الجديد. ويهدف هذا الانتقال إلى مانشستر إلى زيادة عدد زوار المتحف إلى أقصى حد، إذ يُتوقع أن يرفع هذا الانتقال عدد الزوار السنوي إلى 400 ألف زائر، مقارنةً بـ 100 ألف زائر في مقره السابق في بريستون . ^{[ 33 ]} ومن المقرر افتتاح المتحف الوطني الجديد لكرة القدم في أواخر عام 2011. ^{[ 34 ]}

في تشيتام هيل، يروي متحف مانشستر اليهودي قصة الجالية اليهودية في مانشستر منذ الثورة الصناعية وحتى يومنا هذا. ^{[ 35 ]}

في العصر الإليزابيثي، عيّنت محكمة مقاطعة مانشستر فرقة موسيقية للقيام بمهام محددة، من بينها "العزف صباحًا ومساءً معًا، كما جرت العادة". وفي عام 1603، انضم إلى فرقتهم موسيقي أكثر مهارة، وصدر حينها أمرٌ بأن "يُسمح لهذه الفرقة بالعزف في جميع حفلات الزفاف والمآدب في هذه المدينة". ^{[ 36 ]}

في عام 1918، عينت لجنة التعليم مستشارًا موسيقيًا لمدارس المدينة، والذي شجع على تشكيل جوقات مدرسية وفرق أوركسترا، وتدريس التذوق الموسيقي والعزف على الآلات الموسيقية. ^{[ 37 ]}

بحسب سي إتش هيرفورد (الذي كتب عام 1915): "قيل إن الموسيقى تقسم إخلاص سكان مانشستر مع المال. ربما يرفع هذا من حماسهم الموسيقي إلى مستوى مبالغ فيه؛ لكن للموسيقى فرصة لتكون من بين الفنون الجميلة التي لا يقسو عليها مناخها." ^{[ 38 ]}

الموسيقى الكلاسيكية

تضم مانشستر فرقتين سيمفونيتين ، هما أوركسترا هالي وأوركسترا بي بي سي الفيلهارمونية . كما تضم ​​أوركسترا حجرة ، هي أوركسترا مانشستر كاميراتا، وأوركسترا غورتون الفيلهارمونية، وهي أوركسترا هواة تأسست عام 1854. ^{[ 39 ]} في خمسينيات القرن العشرين، كانت المدينة موطنًا لما يُعرف بـ"مدرسة مانشستر" للملحنين الكلاسيكيين، والتي ضمت هاريسون بيرتويستل ، وبيتر ماكسويل ديفيز ، وديفيد إليس، وألكسندر جوهر . تُعد مانشستر مركزًا للتعليم الموسيقي، حيث تضم الكلية الملكية الشمالية للموسيقى ومدرسة تشيثام للموسيقى . ^{[ 40 ]} وكانت المدرسة الشمالية للموسيقى (التي تأسست عام 1920) والكلية الملكية لمانشستر للموسيقى (التي تأسست عام 1893) من أوائل المؤسسات التي سبقت الكلية الملكية الشمالية للموسيقى. بدأت حفلات السادة في عام 1765 على يد مجموعة من الهواة الذين بنوا بعد عشر سنوات قاعات حفلاتهم الخاصة في شارع فاونتن، تتسع لـ 900 شخص. ^{[ 41 ]} ويُشتق اسم شارع الحفلات من هذا المبنى. وفي وقت لاحق، أقيمت هذه الحفلات في شارع لوير موزلي (في موقع فندق ميدلاند الحالي ). ^{[ 42 ]}

From the 1820s, the large and responsive public of the town began to attract famous singers and instrumentalists. Franz Liszt visited Manchester in 1824 (aged 13) and again in 1840. His performances were highly praised in the Manchester Guardian.^[43] In 1828 and 1836 the Manchester Festivals were well covered by the Manchester Guardian whose writers found much of the performances which included a Beethoven symphony to be of a fine quality, though they were had mixed opinions of the singing of Mr Braham.^[44]Maria Malibran, the great French singer, appeared at the festival of 1836 having been injured in a fall from her horse in July which led to her death on 23 September. Though buried in the Collegiate Church she was afterwards exhumed and reburied at Brussels. A medallion of her was sculpted by William Bally which was presented to the Henry Watson Music Library. Felix Mendelssohn conducted a performance of his oratorio Elijah in the Free Trade Hall, Manchester, in 1847.^[45] In 1848 Frédéric Chopin, already suffering from serious illness, came to play in a Manchester concert and the Guardian writer noted his extraordinary subtleties of tone and feeling.^[44]

Nymphs and Shepherds Nymphs and shepherds, come away. In ye groves let's sport and play, For this is Flora's holiday, Sacred to ease and happy love, To dancing, to music and to poetry; Your flocks may now securely rove Whilst you express your jollity. Nymphs and shepherds, come away.^[46]

Both the Ring and the Meistersinger by Richard Wagner were performed in Manchester in the autumn of 1913. Musical ensembles active in the early 20th century included the Gentlemen's Glee Club, the Manchester Vocal Society and the Brodsky Quartette.^[47] In 1929 the 250-strong Manchester Children's Choir recorded Henry Purcell's "Nymphs and Shepherds" and the Evening Benediction from Hansel and Gretel with the Hallé Orchestra at the Free Trade Hall. The recording was made on 24 June 1929 for Columbia Records and followed a year of rehearsals by the 60 boys and 190 girls who took part. Musical training for the choir had begun when Sir Hamilton Harty, the conductor of the Hallé Orchestra, was engaged by the Education Committee to contribute to musical education in schools. The recordings were an unexpected success and the discs (with Nymphs on the A-side and the Benediction on the B-side) sold over a million copies.

In 1989 EMI awarded it a Gold Disc and after BBC Radio 4 played the recording in December 1989, it was re-released as part of the compilation record Hello Children Everywhere. The choir was disbanded after the recording but members were reunited in 1979 and the golden jubilee of the choir's formation was celebrated at a civic reception at the town hall.^[48]

For many years the city's main classical venue was the Free Trade Hall on Peter Street. Since 1996, however, Manchester has had a modern 2,500 seat concert venue called the Bridgewater Hall in Lower Mosley Street, which is also home to the Hallé Orchestra.^[49] The hall is one of the country's most technically advanced classical music and lecture venues, with an acoustically designed interior and suspended foundations for an optimum sound. Other venues for classical concerts include the RNCM, the Royal Exchange Theatre and Manchester Cathedral.

كان مسرح رويال أول مسرح في مانشستر، وقد تأسس عام ١٧٧٥. وسرعان ما أصبحت المدينة مركزًا رئيسيًا لفرق التمثيل، حيث ضمت مجموعة من الممثلين المقيمين الذين دعموا فرق النجوم المتجولة. ومن بين كبار الممثلين والممثلات الذين ظهروا على مسرح مانشستر: عائلة كيمبل، وعائلة كين، وماكريدي، وهنري إيرفينغ ، والسير جونستون فوربس روبرتسون . وفي النصف الثاني من القرن التاسع عشر، شهد مسرح الأمير في شارع أكسفورد سلسلة من المشاريع المسرحية ذات الطابع العام، بما في ذلك عروض إحياء مسرحيات شكسبير الرائعة التي نظمها جون نولز وتشارلز كالفيرت تباعًا. وفي الوقت نفسه، بدأت عدة مسارح أخرى، ولا سيما مسرح غايتي ومسرح الملكة، بتقديم عروض ترفيهية متفاوتة الجودة للجمهور المسرحي المتزايد. وشملت هذه العروض سلسلة أخرى من عروض إحياء مسرحيات شكسبير التي قدمها السيدان فلانغان ولويس كالفيرت في مسرح الملكة. كما قدم المسرح المستقل بعض مسرحيات هنريك إبسن لأول مرة في إنجلترا خارج لندن. افتُتح أول مسرح بريطاني ذو عروض مسرحية متنوعة في مسرح غايتي بشارع بيتر عام ١٩٠٨ على يد آني إي إف هورنيمان، وحقق نجاحًا باهرًا. تميزت العروض بجودتها العالية، وشملت أعمالًا لكتاب مسرحيين بارزين مثل إبسن، وسينج، وويليام بتلر ييتس ، وجورج برنارد شو ، وفيرهارين، وجيرهارت هاوبتمان ، وسودرمان، ويوريبيدس، بالإضافة إلى بعض كتاب المسرحيات الكلاسيكية الإنجليزية. ومن بين كتاب المسرحيات في أوائل القرن العشرين، تجدر الإشارة إلى ستانلي هوتون الذي عُرضت مسرحياته على مسرح غايتي. ^{[ ٨٦ ]}

تُطلق عبارة " مدرسة مانشستر " على عدد من كتّاب المسرحيات من مانشستر الذين نشطوا في أوائل القرن العشرين. وكان من أبرز شخصيات هذه المجموعة هارولد برايتهاوس ، وستانلي هوتون، وآلان مونكهاوس . وقد حظوا بدعم آني هورنيمان، مالكة مسرح غايتي. ^{[ 87 ]}

تشتهر مانشستر بمسارحها الممتازة. ومن بين المسارح الكبيرة دار أوبرا مانشستر في شارع كواي، وهو مسرح تجاري يُروّج لعروض جوالة ضخمة، وغالبًا ما يستضيف عروضًا جوالة من منطقة ويست إند ، ومسرح القصر في شارع أكسفورد، ومسرح رويال إكستشينج ، وهو مسرح إنتاجي صغير يقع في بورصة القطن السابقة في مانشستر. وكان مسرح المكتبة مسرحًا إنتاجيًا صغيرًا يقع في الطابق السفلي من المكتبة المركزية للمدينة ، أما مركز لوري فهو مسرح جوال كبير في سالفورد.

تشمل المواقع الأصغر حجمًا "الغرفة الخضراء" التي تركز على العروض التجريبية، و" مسرح الاتصال" ، وهو مسرح في الحرم الجامعي مخصص للشباب بتصميم عصري جريء، و"مسرح كينغز آرمز"، وهو مسرح وقاعة موسيقى في شارع بلوم، سالفورد. أما " دار الرقص" فهو مسرح مخصص لعروض الرقص. كما تضم ​​المدينة مدرستين مرموقتين للدراما ؛ مدرسة مانشستر متروبوليتان الجامعية للمسرح ومدرسة آردن للمسرح. وعلى عكس آردن، فإن الأولى معتمدة من قبل المجلس الوطني للتدريب على الدراما (NCDT) وعضو في مؤتمر مدارس الدراما. بالإضافة إلى ذلك، تضم الكلية الملكية الشمالية للموسيقى (RNCM) أربعة مسارح تشتهر بعروض الأوبرا والموسيقى الكلاسيكية. يوفر موقع "مسارح مانشستر" دليلًا للمسارح في المدينة وضواحيها.

تُعد الرياضة في مدينة مانشستر جزءًا مهمًا من ثقافة المدينة، حيث تُعتبر سبورت سيتي منطقة مخصصة في شرق مانشستر لرياضات مثل كرة القدم وألعاب القوى وركوب الدراجات.

مانشستر سيتي ومانشستر يونايتد هما ناديان مشهوران في الدوري الإنجليزي الممتاز في مانشستر، ومع ذلك فإن يونايتد يقع من الناحية الفنية خارج حدود مدينة مانشستر في ستريتفورد في منطقة ترافورد .

على الرغم من أن مانشستر لا تقع تقنيًا ضمن حدود مقاطعة لانكشاير منذ عام 1974، إلا أن نادي لانكشاير كاونتي للكريكيت لا يزال موجودًا في المنطقة وقد تم تشكيله في عام 1865 ليحل محل نادي مانشستر للكريكيت .

تنافست مانشستر مرتين على استضافة دورة الألعاب الأولمبية ، حيث حلت رابعةً بعد أتلانتا عام 1996، وثالثةً بعد سيدني عام 2000. وفي النهاية، تقرر أن تستضيف مانشستر دورة ألعاب الكومنولث 2002، حيث شُيِّدت العديد من المرافق الرياضية من الطراز الأول خصيصًا لهذه الدورة، بما في ذلك ملعب مدينة مانشستر ، ومضمار مانشستر للدراجات ، والمركز الوطني للإسكواش ، ومركز مانشستر للألعاب المائية . وقد اعتُبرت دورة 2002 ناجحةً بكل المقاييس، إذ فاقت كل التوقعات ^{[ 88 ] [ 89 ]} ، وأظهرت مانشستر كمدينة متجددة تواكب القرن الحادي والعشرين ^{[ 90 ]} ، كما منحت لندن دفعةً قويةً للتقدم بطلب استضافة دورة الألعاب الأولمبية 2012 ^{[ 91 ] .}

في عام ١٥٨٨، اشتكى قاضٍ محلي من وجود "عدد مفرط من الحانات" في المدينة. وفي عام ١٩٧٤، وُصفت مراكز مدينتي مانشستر وسالفورد بأنها تضم ​​أكثر من ٢٠٠ حانة ، معظمها يعود إلى العصر الفيكتوري. إلا أن العديد من حانات العصر الفيكتوري اختفت بحلول سبعينيات القرن العشرين؛ فعلى سبيل المثال، كان شارع دينزجيت يضم ٣٨ حانة في وقت مبكر من عام ١٨٢٥، بينما انخفض هذا العدد إلى أربع حانات فقط في عام ١٩٧٤. ومن بين الحانات القديمة جدًا، اختفت حانة "سفن ستارز" في ويثي غروف، بينما أُزيلت حانة "ويلينغتون إن" و"سينكليرز أويستر هاوس" من مواقعها الأصلية. وفي عام ١٨٤١، شنت الشرطة حملة تنظيف، وقيل إن أكثر من ثلث أصحاب الحانات أُدينوا لعدم التزامهم بالنظام في أماكنهم. ومن بين الحانات المحلية، حانة "ييتس واين لودج" التي تقدم تشكيلة جيدة من النبيذ في أجواء بسيطة. كانت الحانات تتألف تقليديًا من قبو (بار عام)، وركن مريح، وصالة. وبحلول سبعينيات القرن العشرين، شاع تحويل هذه الأماكن إلى غرفة واحدة كبيرة. وفي مسح أُجري عام ١٩٧٤، لوحظت الألعاب التالية: البلياردو (في حانة واحدة فقط)، والبن بول (في عشر حانات)، والبلياردو (لعبة تزداد شعبيتها)، وكرة القدم الطاولة (في ١٣ حانة). وكانت جميع الحانات تقريبًا آنذاك تابعة لجهات أخرى، بينما لم تكن سوى ٢٠ حانة مستقلة. ^{[ ٩٢ ]}

ذُكرت الحانات القديمة التالية ووُضِّحت في كتاب توماس آش وورث " رسومات مانشستر وسالفورد القديمة " (1877): نُزُل ويلينغتون، ساحة السوق؛ حانة فينتنرز آرمز، سميثي دور؛ حانة سفن ستارز، ويثي غروف؛ حانة روفرز ريتيرن، شودهيل؛ وحانة بولز هيد، غرينغيت، سالفورد. حانة "روفرز ريتيرن" التاريخية في ويثي غروف، التي كانت تشغل مبنىً يعود للقرن الرابع عشر، أصبحت في فترة ما حانة مرخصة، لكنها توقفت عن ذلك عام 1924. وظل المبنى قائمًا حتى عام 1958 عندما أمر مجلس المدينة بهدمه. ^{[ 93 ]}

لطالما ازدهرت ثقافة النوادي الليلية في مانشستر. يُنسب الفضل إلى المذيع جيمي سافيل في كونه أول منسق موسيقي حديث ، وذلك باستخدامه جهازَي تشغيل أسطوانات متوازيين للتشغيل المتواصل بعد أن قام بدمج جهازَي تشغيل أسطوانات منزليين معًا. استخدم سافيل هذا الجهاز لأول مرة أمام الجمهور عام 1946، في نادٍ ليلي يُدعى "ريتز" في شارع ويتوورث الغربي (الذي افتُتح عام 1927). يُنسب الفضل إلى توني برينس في كونه أول منسق موسيقي متفرغ في العالم عام 1964، عندما أخبره سافيل، الذي كان آنذاك مديرًا لنادٍ ليلي يُدعى "مكة" في مانشستر، أن شركة " توب رانك" تعتبره أول شخص يُوظف كمنسق موسيقي متخصص.

لقد طور العديد من المراهقين في الستينيات حبًا لموسيقى نورثرن سول ، التي كان من بين مراكزها الرئيسية كازينو ويجان ونادي تويستد ويل في مانشستر ، ويُنسب إليها الفضل في كونها أساسية في تطوير موسيقى موتاون.

افتتح روب جريتون ، مدير فرقة نيو أوردر (التي تشكلت من الأعضاء المتبقين من فرقة جوي ديفيجن بعد انتحار المغني إيان كورتيس )، وتوني ويلسون، رئيس شركة فاكتوري ريكوردز، نادي فاك 51 ذا هاسيندا في شارع ويتوورث ويست عام 1982. وسرعان ما أصبح النادي مركزًا للموسيقى الإلكترونية وبدايةً لموسيقى مادشستر . وبمزيجه بين موسيقى الأسيد هاوس وأجواء حفلات إيبيزا ، يُمكن اعتبار هاسيندا بمثابة حاضنة جزئية لـ" صيف الحب" عام 1988. كما ظهر النادي في فيلم " 24 Hour Party People" عام 2002 .

يُعدّ "باند أون ذا وول" أحد أقدم وأكثر أماكن الموسيقى تنوعًا ، وهو مكانٌ للعروض الموسيقية الحية في حيّ "نورثرن كوارتر" بالمدينة. بُني هذا المكان حوالي عام 1862 كحانة رئيسية لمصنع جعة محلي، وكان يُسمى في الأصل "جورج أند دراغون". اكتسب لقبه في أواخر عشرينيات أو أوائل ثلاثينيات القرن الماضي نسبةً إلى المسرح المرتفع على الجدار الخلفي. في عام 1975، تولّى إدارته عازف الجاز ستيف موريس وشريكه التجاري فرانك كوسيك، وأعادوا تسميته إلى "باند أون ذا وول".

أظهرت الأبحاث التي أجرتها شركة TickX أن مانشستر لديها أكبر عدد من الفعاليات للفرد في المملكة المتحدة بواقع 79 فعالية لكل ألف شخص، أي أكثر بـ 20 فعالية من برايتون التي تليها مباشرة . ^{[ 94 ]}

إلى جانب العديد من الملاعب الرياضية، تضم مانشستر العديد من الأماكن لإقامة العروض والمؤتمرات:

• ملعب مدينة مانشستر - موطن نادي مانشستر سيتي لكرة القدم ، تبلغ سعة الملعب 60 ألف متفرج - ثاني أكبر ملعب بعد ملعب ويمبلي في لندن .
• مانشستر أرينا
• كو-أوب لايف - أكبر صالة ألعاب داخلية في أوروبا.
• مانشستر سنترال - يتألف من مكانين منفصلين كانا يُعرفان سابقًا باسم مركز GMEX ومركز مانشستر الدولي للمؤتمرات (MICC) على التوالي.
• قاعة بريدج ووتر
• أكاديمية مانشستر
• مسرح مانشستر أبولو
• ملعب أولد ترافورد للكريكيت
• المصنع

تزعم مانشستر أنها تضم ​​أكبر تجمع للمثليين في المملكة المتحدة خارج لندن. ^{[ 95 ]} وتضم "القرية المثلية" ، التي تتمركز حول منطقة شارع القناة ، العديد من المتاجر والمطاعم والحانات والنوادي. وفي نهاية شهر أغسطس، تستضيف مهرجان مانشستر برايد (المعروف سابقًا باسم ماردي غرا وجايفست).

حظيت ثقافة المثليين في مانشستر باهتمام واسع النطاق بفضل المسلسلات التلفزيونية "Queer as Folk" و "Coronation Street" ، التي تدور أحداثها في قرية مانشستر. كما تُعدّ مانشستر مهدًا للعديد من منظمات حقوق المثليين، بما في ذلك حملة المساواة بين المثليين ، وتحالف شباب المثليين ، ومؤسسة المثليين والمثليات . ^{[ 96 ]} ولدى مانشستر فرقها الرياضية الخاصة بالمثليين، وهي: نادي فيليدج مانشستر لكرة القدم ، ونادي نورثرن ويف للسباحة ، ونادي فيليدج سبارتانز للرجبي ، والتي تشارك في دورة ألعاب الفخر السنوية في مانشستر. في تسعينيات القرن الماضي، دعم مجلس مدينة مانشستر إنشاء مركز للمثليين، ووظّف أربعة من المثليات والمثليين للمساعدة في تطبيق سياسة تكافؤ الفرص. واستمر عملهم رغم المادة 28 ، ودعم مجلس المدينة بنشاط مهرجان ماردي غرا وغيره من فعاليات المثليين.

يُعرض مسار التراث الخاص بالمثليين والمثليات، والمتاح على مدار العام، تاريخ مانشستر في هذا المجال. وفي عام ٢٠٠٣، استضافت مانشستر مهرجان يوروبرايد السنوي . ^{[ ٩٧ ] [ ٩٨ ]} وتقع مؤسسة المثليين والمثليات، وهي أكبر مؤسسة خيرية للمثليين في بريطانيا، في شارع ريتشموند بوسط المدينة. وقد حازت جامعة مانشستر متروبوليتان على لقب الجامعة الأكثر ترحيبًا بالمثليين في المملكة المتحدة. ^{[ ٩٩ ]}

• مهرجان مانشستر الدولي
• مهرجان مانشستر للجاز
• كتاب من مانشستر

• شون بيدر (2002) ارفع الصوت: تاريخ موسيقى الهاوس ، ماكميلان، رقم ISBN 0-7522-1986-3
• شون بيدر (1999) الدليل الموجز لموسيقى الهاوس . سلسلة أدلة راف، رقم ISBN 1-85828-432-5
• بوردمان، هاري وبالمر، روي، محرران. (1983) أغاني مانشستر الشعبية: خمسة وثلاثون نسخة طبق الأصل من أغاني الشوارع . مانشستر: لجنة التعليم بمدينة مانشستر
• بيل بريستر وفرانك بروتون (2000) الليلة الماضية أنقذني منسق الأغاني: تاريخ منسق الأغاني ، دار غروف للنشر، رقم ISBN 0-8021-3688-5
• غوميز، ماريان (1988) دار السينما: ألبوم صور للأفلام والسينما في مانشستر الكبرى، لانكشاير، تشيشاير، ومرزيسايد من مجموعات أرشيف أفلام الشمال الغربي . مانشستر: أرشيف أفلام الشمال الغربي ، جامعة مانشستر بوليتكنيك . رقم ISBN 0-901276-27-8
• ديف هاسلام (2002) مغامرات على عجلات الفولاذ: صعود منسقي الأغاني النجوم . فورث إستيت، رقم ISBN 1-84115-433-4
• ديف هاسلام (2000) مانشستر، إنجلترا . فورث إستيت، رقم ISBN 1-84115-146-7
• ميك ميدلز (2000) من "جوي ديفيجن" إلى "نيو أوردر": القصة الحقيقية لأنتوني إتش. ويلسون وشركة فاكتوري ريكوردز . دار نشر فيرجن بوكس، رقم ISBN 0-7535-0638-6
• سايمون رينولدز (1998) ومضة طاقة: رحلة عبر موسيقى الريف وثقافة الرقص . بيكادور، ISBN 0-330-35056-0
• Keith Rylatt & Phil Scott (2001) CENtral 1179: the Story of Manchester's Twisted Wheel Club. BeCool Publishing, ISBN 0-9536626-3-2
• Southall, Derek J. (1999) Magic in the Dark: the cinemas of Central Manchester and Ardwick Green; an affectionate tribute. Radcliffe: Neil Richardson ISBN 1-85216-130-2
• Tony Wilson (2002) 24-hour Party People. Channel 4 Books, ISBN 0-7522-2025-X

• Visit Manchester
• Cultural and Scientific Societies and Events in Manchester