جزر الهند الشرقية الهولندية
كانت جزر الهند الشرقية الهولندية ، [ 3 ] والمعروفة أيضًا باسم جزر الهند الشرقية الهولندية ، [ 4 ] مستعمرة هولندية تتألف أراضيها في الغالب من دولة إندونيسيا الحديثة ، التي أعلنت استقلالها في 17 أغسطس 1945. وبعد حرب الاستقلال الإندونيسية ، أبرمت إندونيسيا وهولندا صلحًا في عام 1949. وفي المعاهدة الأنجلو-هولندية لعام 1824 ، تنازلت هولندا عن محافظة ملقا الهولندية لبريطانيا، مما أدى في النهاية إلى ضمها إلى ملقا في ماليزيا الحديثة .
تشكلت جزر الهند الشرقية الهولندية من مراكز التجارة المؤممة التابعة لشركة الهند الشرقية الهولندية ، والتي خضعت لإدارة الحكومة الهولندية عام 1800. وخلال القرن التاسع عشر، خاض الهولنديون حروبًا عديدة ضد الحكام والشعوب الأصلية، مما أسفر عن مقتل مئات الآلاف. [ 5 ] وبلغ الحكم الهولندي أقصى اتساع له في أوائل القرن العشرين باحتلاله غرب غينيا الجديدة . [ 6 ] وكانت جزر الهند الشرقية الهولندية من أهم المستعمرات الخاضعة للحكم الأوروبي، [ 7 ] على الرغم من أن أرباحها كانت تعتمد على استغلال العمالة. [ 8 ]
ساهمت المستعمرة في تعزيز مكانة هولندا العالمية في تجارة التوابل والمحاصيل النقدية في القرن التاسع عشر، وفي استكشاف الفحم والنفط في القرن العشرين. [ 8 ] كان النظام الاجتماعي الاستعماري قائماً على أساس عرقي صارم، حيث عاشت النخبة الهولندية بمعزل عن السكان الأصليين، مع وجود صلة وثيقة بهم. [9] استُخدم مصطلح إندونيسيا للإشارة إلى الموقع الجغرافي بعد عام 1880. وفي أوائل القرن العشرين، تصوّر المثقفون المحليون إندونيسيا كدولة قومية ، مما مهّد الطريق لحركة الاستقلال. [ 10 ]
أدى الاحتلال الياباني خلال الحرب العالمية الثانية إلى تفكيك جزء كبير من الدولة الاستعمارية الهولندية واقتصادها. وعقب استسلام اليابان في 15 أغسطس / آب 1945، أعلن الزعيمان الوطنيان الإندونيسيان سوكارنو وهاتا الاستقلال ، مما أشعل فتيل الثورة الوطنية الإندونيسية . وردّ الهولنديون، الذين سعوا إلى استعادة سيطرتهم على الأرخبيل، بنشر نحو 220 ألف جندي، خاضوا حرب استنزاف ضد القوميين الإندونيسيين . وهددت الولايات المتحدة بقطع المساعدات المالية عن هولندا بموجب خطة مارشال إذا لم توافق على نقل السيادة إلى إندونيسيا، مما أدى إلى اعتراف هولندا بالسيادة الإندونيسية في مؤتمر المائدة المستديرة الهولندي الإندونيسي عام 1949. وخلال الثورة وبعد استقلال إندونيسيا ، عاد جميع المواطنين الهولنديين تقريبًا إلى هولندا.
في عام 1962، سلم الهولنديون آخر ممتلكاتهم في جنوب شرق آسيا، غينيا الجديدة الهولندية ( غرب غينيا الجديدة )، إلى إندونيسيا بموجب أحكام اتفاقية نيويورك . [ 14 ] عند هذه النقطة، توقفت المستعمرة بأكملها عن الوجود.
أصل الكلمة
كلمة "إنديز" مشتقة من اللاتينية : Indus ( أسماء الهند ). وقد ترجم الإنجليز الاسم الأصلي " جزر الهند الهولندية" ( بالهولندية : Nederlandsch-Indië ) إلى " جزر الهند الشرقية الهولندية" ، لتمييزها عن " جزر الهند الغربية الهولندية" . وقد ورد اسم "جزر الهند الهولندية" في وثائق شركة الهند الشرقية الهولندية في أوائل عشرينيات القرن السابع عشر الميلادي. [ 15 ]
يستخدم الباحثون الذين يكتبون باللغة الإنجليزية مصطلحات Indië و Indies و جزر الهند الشرقية الهولندية وجزر الهند الهولندية وإندونيسيا الاستعمارية بشكل متبادل. [ 16 ]
تاريخ
قبل الهولنديين

عند وصول الأوروبيين، كانت جزر الأرخبيل الإندونيسي تضم دولًا متعددة، منها دول تجارية ساحلية ودول زراعية داخلية (أهمها سريفيجايا وماجاباهيت ). [ 17 ] ومنذ قرون قبل الميلاد ، كانت الجزر جزءًا من التبادل التجاري والهجرات في جنوب شرق آسيا والهند وشبه الجزيرة العربية وشرق أفريقيا . ومنذ العصور الكلاسيكية القديمة ، شكّل الأرخبيل أيضًا مركزًا رئيسيًا لتجارة التوابل العالمية . ولعدة قرون ، سادت الحضارات الهندوسية البوذية ، إلا أن ازدياد الروابط التجارية حفّز انتشار الإسلام . وبحلول القرن السادس عشر، كانت معظم جزر الأرخبيل خاضعة لحكم ممالك إسلامية ، باستثناء بالي التي احتفظت بأغلبية هندوسية. وربطت السلطنات والمدن والممالك المحلية والقبائل عبر التجارة، مما أدى إلى نشوء ثقافة مختلطة هندوسية بوذية إسلامية ، وانتشار اللغة الملايوية كلغة مشتركة في جميع أنحاء المنطقة. كانت الجزر معروفة للأوروبيين، وقد زارتها بعثات متفرقة، مثل بعثة الإيطالي ماركو بولو عام ١٢٩٢ وبعثة أودوريك من بوردينوني عام ١٣٢١. وكان البرتغاليون أول الأوروبيين الذين استقروا في إندونيسيا عام ١٥١٢، حيث أنشأوا شبكة من المراكز التجارية والحصون في جميع أنحاء المنطقة، بما في ذلك جزر التوابل في جزر الملوك . وفي عام ١٥٨٠، تحالفت البرتغال مع إسبانيا ، ودخلت بذلك الحرب مع الجمهورية الهولندية .
حكم شركة الهند الشرقية الهولندية

بعد انقطاع وصول الهولنديين إلى التوابل، [ 18 ] أبحرت أول بعثة هولندية إلى جزر الهند الشرقية عام 1595 للحصول على التوابل مباشرة من آسيا. وبعد مناوشات ومصاعب جمة، لم يعد إلى هولندا سوى ثلث الطاقم الأصلي، وسرعان ما تبعتها بعثات هولندية أخرى. وإدراكًا منها لإمكانات تجارة جزر الهند الشرقية ، دمجت الحكومة الهولندية الشركات المتنافسة في شركة الهند الشرقية المتحدة ( Vereenigde Oost-Indische Compagnie أو VOC). [ 18 ]
في مارس 1602، مُنحت شركة الهند الشرقية الهولندية (VOC) امتيازًا لشن الحروب، وبناء الحصون، وعقد المعاهدات في جميع أنحاء آسيا. [ 19 ] أُنشئت عاصمة في باتافيا ( جاكرتا حاليًا )، والتي أصبحت مركز شبكة التجارة الآسيوية التابعة للشركة. [ 20 ] إلى جانب احتكاراتها الأصلية لجوزة الطيب والفلفل والقرنفل والقرفة ، أدخلت الشركة، والإدارات الاستعمارية اللاحقة، محاصيل نقدية غير محلية مثل البن والشاي والكاكاو والتبغ والمطاط والسكر والأفيون، وحافظت على مصالحها التجارية بالسيطرة على الأراضي المحيطة. [ 20 ] أدى التهريب، والتكاليف الباهظة للحرب، والفساد، وسوء الإدارة إلى إفلاس الشركة بحلول نهاية القرن الثامن عشر. تم حل الشركة رسميًا في عام 1800 وتم تأميم ممتلكاتها الاستعمارية في الأرخبيل الإندونيسي (بما في ذلك جزء كبير من جاوة، وأجزاء من سومطرة، وجزء كبير من مالوكو، والمناطق الداخلية للموانئ مثل ماكاسار ومانادو وكوبانغ ) تحت حكم الجمهورية الهولندية تحت اسم جزر الهند الشرقية الهولندية. [ 21 ]
العبودية


عندما وصلت شركة الهند الشرقية الهولندية إلى الأرخبيل الإندونيسي، بدأت في استخدام نظام الرق المحلي القائم آنذاك وتوسيعه. في بعض المناطق، استُخدم العبيد في المزارع، كما هو الحال في جزر مالوكو، وتحديدًا جزر باندا ، حيث قامت الشركة بترحيل أو إبادة معظم السكان المحليين لاستبدالهم بالعبيد. [ 22 ] عمل العبيد الهولنديون في الزراعة والصناعة والخدمات، لكن معظمهم استُخدموا كخدم منازل، بمن فيهم الخادمات والخدم والطهاة والخياطات والموسيقيون والمحظيات. [ 23 ]
كان من الممكن الحصول على العبيد عن طريق التجارة في أسواق الرقيق المحلية أو أسرهم في الغارات. وفي بعض الحالات، أشعلت شركة الهند الشرقية الهولندية (VOC) التوترات العرقية بين السكان المتنافسين على أمل شراء أسرى الحرب بأسعار زهيدة في أسواق الرقيق بعد انتهاء الصراع. نُقل العبيد من جزر في إندونيسيا نفسها، أو من دول أخرى مثل الهند والصين. لا تزال التقديرات المتعلقة بحجم تجارة الرقيق في جزر الهند الشرقية الهولندية شحيحة، ولكن يُرجّح أن حوالي مليون عبد كانوا نشطين خلال ذروتها في القرنين السابع عشر والثامن عشر. [ 24 ]
كانت عقوبات العبيد قاسية للغاية، فعلى سبيل المثال، كان العبيد الهاربون وشركاؤهم يُعاقبون بالجلد، أو السخرة، أو حتى الموت. [ 25 ] وشملت العقوبات الأخرى قطع الأيدي والآذان والثديين والأنوف، وأنواعًا من التعذيب ، والحرق حيًا، والجلد بعجلة التعذيب . [ 26 ] نظريًا، لم يكن لأصحاب العبيد حرية مطلقة في معاقبة عبيدهم كما يحلو لهم. كان لا بد من البت في عقوبات العبيد في المحكمة، وبعض العقوبات لا تُطبق إلا بعد إدانة العبد في قضية رسمية. أما في الواقع، فقد كان إساءة معاملة العبيد من قبل أسيادهم أمرًا شائعًا، وغالبًا ما كان يمر دون عقاب. كان الضرب والجلد عقوبة شائعة للعبيد العصاة. كما كان اغتصاب الإماء من قبل أسيادهن أمرًا شائعًا أيضًا، حيث كانت هؤلاء النساء والفتيات مُجبرات على تقديم خدمات جنسية لأسيادهن. وكان رفض ذلك يُعرّضهن لعقاب بدني شديد. [ 27 ] لم تنتهِ العبودية وتجاوزاتها بإفلاس شركة الهند الشرقية الهولندية عام 1798، بل استمرت في ظل الحكم الهولندي. وبسبب تزايد الانتقادات الدولية، أُلغيت العبودية في جزر الهند الشرقية الهولندية عام 1860. في الواقع، اقتصر هذا الإلغاء في الغالب على العبيد الموجودين في جاوة ومادورا، حيث عُوِّض أسيادهم ماليًا عن فقدانهم للعمالة. مع ذلك، لم يتغير الوضع كثيرًا في العديد من الجزر الأخرى حيث كان أسياد العبيد في أغلب الأحيان من الحكام المحليين. كان السبب الرئيسي في ذلك ماليًا، إذ لم ترغب الدولة الهولندية آنذاك في إنفاق الأموال اللازمة لتحرير العبيد في الجزر النائية. وكان من الأسباب الأخرى استرضاء الحكام المحليين ومنع الاضطرابات السياسية. وبسبب سياسة التساهل التي انتهجتها الدولة الهولندية، استمرت العبودية في أجزاء من جزر الهند الشرقية الهولندية حتى القرن العشرين. [ 28 ] [ 29 ]
الفتوحات الهولندية

منذ وصول أولى السفن الهولندية في أواخر القرن السادس عشر وحتى إعلان الاستقلال عام ١٩٤٥، ظلّت السيطرة الهولندية على الأرخبيل الإندونيسي هشةً باستمرار. [ ٣٠ ] ورغم هيمنة الهولنديين على جاوة، [ ٣١ ] فقد حافظت مناطق عديدة على استقلالها طوال معظم هذه الفترة، بما في ذلك آتشيه وبالي ولومبوك وبورنيو. [ ٣٠ ] وشهد الأرخبيل حروبًا واضطراباتٍ عديدة ، حيث قاومت جماعات السكان الأصليين المختلفة محاولات فرض الهيمنة الهولندية، مما أضعف السيطرة الهولندية وأثقل كاهل قواتها العسكرية. [ ٣٢ ] وظلّت القرصنة مشكلةً قائمةً حتى منتصف القرن التاسع عشر. [ ٣٠ ] وأخيرًا، في أوائل القرن العشرين، امتدّت الهيمنة الإمبراطورية لتشمل ما أصبح فيما بعد أراضي إندونيسيا الحديثة.

في عام 1806، وفي ظل سيطرة الإمبراطورية الفرنسية على هولندا ، عيّن الإمبراطور نابليون الأول شقيقه لويس بونابرت ملكًا على هولندا، مما أدى إلى تعيين المارشال هيرمان ويليم دايندلز حاكمًا عامًا لجزر الهند الشرقية الهولندية عام 1808. [ 33 ] وفي عام 1811، حلّ الحاكم العام يان ويليم جانسينز محل دايندلز ، ولكن بعد وصوله بفترة وجيزة، احتلت القوات البريطانية العديد من موانئ جزر الهند الشرقية الهولندية، بما في ذلك جزر التوابل عام 1810 وجاوة في العام التالي ، مما أدى إلى تولي السير توماس ستامفورد رافلز منصب نائب الحاكم. وبعد هزيمة نابليون في معركة واترلو عام 1815 ومؤتمر فيينا ، استُعيدت السيطرة الهولندية المستقلة عام 1816 بموجب المعاهدة الأنجلو-هولندية لعام 1814 . [ 34 ] قام المفوضون العامون لجزر الهند الشرقية الهولندية بإصلاح المالية العامة للمستعمرة، ووضعوا لائحة جديدة (Regeringsreglement) حددت نظام الحكم فيها لمدة قرن. [ 35 ] بموجب المعاهدة الأنجلو-هولندية لعام 1824، حصل الهولنديون على كيباكسيان بيرنونغ سيكالا براك ، ومستوطنات بريطانية مثل بنغكولو ، وكلاهما في سومطرة ، بينما حصل البريطانيون على مستوطنة سنغافورة الهولندية ، بالإضافة إلى ممتلكات هولندية في شبه جزيرة الملايو ( مالايا ) والهند الهولندية . ولا تزال الحدود الناتجة بين الممتلكات البريطانية والهولندية السابقة قائمة حتى اليوم بين ماليزيا وإندونيسيا الحديثتين. [ 36 ] [ 37 ]
منذ تأسيس شركة الهند الشرقية الهولندية في القرن السابع عشر، كان توسيع الأراضي الهولندية شأناً تجارياً. وقد أكدت فترة حكم غراف فان دن بوش (1830-1835) على الربحية كأساس للسياسة الرسمية، حيث اقتصر اهتمامها على جاوة وسومطرة وبانكا . [ 38 ] ومع ذلك، ومنذ حوالي عام 1840، دفعت النزعة التوسعية الوطنية الهولندية إلى شن سلسلة من الحروب لتوسيع ممتلكاتها في الجزر الخارجية وتوطيدها. [ 39 ] وشملت الدوافع حماية المناطق التي كانت تحت سيطرتها بالفعل، وتدخل مسؤولين هولنديين طموحين للمجد أو الترقية، والهدف من ترسيخ المطالب الهولندية في جميع أنحاء الأرخبيل لمنع تدخل القوى الغربية الأخرى خلال التوسع الأوروبي في المستعمرات . [ 38 ] ومع توسع استغلال الموارد الإندونيسية قبالة سواحل جاوة، أصبحت معظم الجزر الخارجية تحت سيطرة أو نفوذ الحكومة الهولندية المباشر.

أخضع الهولنديون شعب مينانغكاباو في سومطرة خلال حرب بادري (1821-1838) [ 40 ] ، وأنهت حرب جاوة (1825-1830) مقاومة جاوة كبيرة. [ 41 ] وأسفرت حرب بانجارماسين ( 1859-1863) في جنوب شرق كاليمانتان عن هزيمة السلطان. [ 42 ] وبعد فشل الحملات الاستكشافية لغزو بالي عامي 1846 و 1848 ، أدى تدخل عام 1849 إلى إخضاع شمال بالي للسيطرة الهولندية. وكانت أطول الحملات العسكرية حرب آتشيه ، حيث واجه الغزو الهولندي عام 1873 مقاومة محلية شرسة، وانتهت باستسلام الآتشيهيين عام 1912. [ 41 ] واستمرت الاضطرابات في كل من جاوة وسومطرة خلال ما تبقى من القرن التاسع عشر. [ 30 ] وشمل ذلك ثورة فلاحي بانتين في أعقاب ثوران بركان كراكاتوا الهائل عام 1883. [ 43 ] ومع ذلك، خضعت جزيرة لومبوك للسيطرة الهولندية عام 1894، [ 44 ] وقُمعت مقاومة الباتاك في شمال سومطرة عام 1895. [ 41 ] ومع اقتراب نهاية القرن التاسع عشر، تحول ميزان القوى العسكرية لصالح الهولنديين الذين كانوا يسعون للتصنيع، وضد الكيانات السياسية الإندونيسية الأصلية المستقلة التي كانت لا تزال في مرحلة ما قبل الصناعة، وذلك مع اتساع الفجوة التكنولوجية. [ 38 ] اعتقد القادة العسكريون والسياسيون الهولنديون أن عليهم واجبًا أخلاقيًا لتحرير الشعوب الإندونيسية الأصلية من الحكام المحليين الذين اعتُبروا قمعيين أو متخلفين أو غير محترمين للقانون الدولي. [ 45 ]
على الرغم من اندلاع الثورات الإندونيسية، امتد الحكم الاستعماري المباشر ليشمل بقية الأرخبيل من عام 1901 إلى عام 1910، وانتُزعت السيطرة من الحكام المحليين المستقلين المتبقين. [ 46 ] احتُلت جنوب غرب سولاويزي في الفترة 1905-1906، وخضعت جزيرة بالي للغزو العسكري في عامي 1906 و 1908 ، وكذلك الممالك المستقلة المتبقية في مالوكو وسومطرة وكاليمانتان ونوسا تينجارا . [ 41 ] [ 45 ] طلب حكام آخرون، بمن فيهم سلاطين تيدور في مالوكو، وبونتياناك (كاليمانتان)، وباليمبانج في سومطرة ، الحماية الهولندية من جيرانهم المستقلين، متجنبين بذلك الغزو العسكري الهولندي، وتمكنوا من التفاوض على شروط أفضل في ظل الحكم الاستعماري. [ 45 ] وُضعت شبه جزيرة رأس الطائر ( غرب غينيا الجديدة ) تحت الإدارة الهولندية في عام 1920. وشكّلت هذه المنطقة الأخيرة لاحقًا أراضي جمهورية إندونيسيا . خلّفت الحروب الاستعمارية في جزر الهند الشرقية الهولندية خسائر فادحة في صفوف الشعب الإندونيسي، حيث تراوحت التقديرات بين مئات الآلاف وأربعة ملايين قتيل، بما في ذلك ضحايا الحرب المباشرين والضحايا غير المباشرين نتيجة المجاعة والأمراض. [ 47 ] [ 48 ]
نظام الزراعة وقوانين العمالة غير المأجورة

نظراً للتكاليف المالية الباهظة للعديد من الغزوات الهولندية في القرن التاسع عشر، تم تطبيق نظام الزراعة ("Cultuurstelsel") عام 1830. وبموجب هذا النظام، كان على المزارعين الإندونيسيين تخصيص 20% من أراضيهم الزراعية لزراعة محاصيل نقدية للتصدير، مثل النيلة والبن والسكر. [ 49 ] وقد حقق هذا النظام أرباحاً طائلة؛ إذ قُدّر صافي ربح الخزانة الهولندية بنحو 4% من الناتج المحلي الإجمالي الهولندي آنذاك، ونحو 50% من إجمالي إيرادات الدولة.
أثبت النظام أنه كارثي على السكان المحليين؛ ففي ذروته، عمل أكثر من مليون مزارع تحت مظلة نظام الزراعة التشاركية ، وأدى الحافز المفرط للربح إلى انتهاكات واسعة النطاق. كان المزارعون يُجبرون في كثير من الأحيان على استخدام أكثر من 20% من أراضيهم الزراعية، أو أكثرها خصوبة، لزراعة المحاصيل النقدية. [ 50 ] أدى هذا النظام إلى زيادة المجاعة والأمراض بين فلاحي جاوة في أربعينيات القرن التاسع عشر. [ 30 ] ووفقًا لأحد التقديرات، ارتفعت معدلات الوفيات بنسبة تصل إلى 30% خلال هذه الفترة. [ 50 ] ونظرًا للانتقادات الواسعة النطاق التي وُجهت للنظام، فقد أُلغي عام 1870. ووفقًا لإحدى الدراسات، لكان معدل الوفيات في جاوة أعلى بنسبة 10-20% بحلول أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر لو لم يُلغَ نظام الزراعة التشاركية. [ 50 ] وقد ساهم إدخال الشاحنات والسكك الحديدية وأنظمة التلغراف وأنظمة التوزيع الأكثر تنسيقًا في القضاء على المجاعة في جاوة، والتي كانت شائعة تاريخيًا. شهدت جاوة نموًا سكانيًا سريعًا خلال القرن التاسع عشر، ولم تكن هناك مجاعات كبيرة في جاوة بعد أربعينيات القرن التاسع عشر. [ 51 ]
كان من بين مصادر الربح الأخرى ما يُعرف بالعمالة السخرة ، وهو مصطلح يُطلق على العمال ذوي الأجور المنخفضة الذين يعملون بنظام السخرة. بعد إلغاء نظام الزراعة في عام 1870، تحوّل الاقتصاد إلى شركات خاصة مثل شركة ديلي ، التي تأسست في سومطرة عام 1869. بُنيت مزارع واسعة النطاق لزراعة المحاصيل النقدية، ونُقل عمال من الجاويين والصينيين والماليزيين والباتاك والهنود إلى مزارع سومطرة وجاوة للقيام بأعمال شاقة. تشير التقديرات إلى أنه تم نقل أكثر من 500,000 عامل سخرة إلى سومطرة خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. [ 52 ] [ 53 ] يصعب تقدير معدل الوفيات الدقيق بين عمال السخرة بسبب ندرة السجلات أو عدم موثوقيتها، ولكن تشير التقديرات إلى أنه قد يصل إلى 25% في بعض المناطق، مع احتمال أن يصل عدد الوفيات إلى عشرات الآلاف. [ 54 ]
على الرغم من أن العمال المأجورين كانوا في الغالب عمالاً يعملون بإرادتهم الحرة، إلا أن ظروفهم في الواقع كانت تنطوي على العمل القسري، بل وتشبه العبودية إلى حد كبير. وكثيراً ما كانوا يُضللون عند توقيع عقود العمل، أو حتى يُجبرون على توقيعها. كما اختُطف آخرون أو أُجبروا على العمل بسبب الديون، أو كانوا مجرمين حُكم عليهم بالأشغال الشاقة من قِبل النظام القضائي الاستعماري. وقد أدت قوانين العمال المأجورين ("Poenale sanctie") لعام 1880، التي سمحت لأصحاب المزارع بأن يكونوا بمثابة القاضي والمحلف والجلاد، إلى فظائع واسعة النطاق. وتضمنت هذه القوانين عقوبة جزائية سمحت لأصحاب المزارع بمعاقبة عمالهم المأجورين جسدياً كما يحلو لهم. وشملت العقوبات التي استُخدمت ضد العمال المأجورين الجلد أو الضرب، وبعد ذلك تُفرك الجروح المفتوحة بالملح. [ 55 ] وشملت العقوبات الأخرى الصعق بالكهرباء والصلب وتعليق العمال المأجورين من أصابع أقدامهم أو إبهامهم حتى ينكسروا. وكانت الرعاية الطبية للعمال المأجورين نادرة، وغالباً ما كانت تهدف إلى علاج العمال المأجورين المعاقبين حتى يتمكنوا من العودة إلى العمل، أو تعريضهم لمزيد من التعذيب. كان اغتصاب العاملات البالغات من الكولي وكذلك أطفالهن شائعًا أيضًا. [ 56 ]
تعرض نظام العمالة المأجورة لانتقادات شديدة، لا سيما بعد عام 1900 مع صعود ما يُسمى بـ"السياسة الأخلاقية". وقد نشر ج. فان دن براند كتيبًا نقديًا بعنوان "الملايين من ديلي". وصف هذا الكتيب الانتهاكات التي ارتُكبت بحق العمالة المأجورة، بما في ذلك تعذيب والاعتداء الجنسي على عاملة مأجورة تبلغ من العمر 15 عامًا رفضت تحرشات جنسية من مشرف مزرعة هولندي. أُلغيت العقوبة في نهاية المطاف عام 1931، وانتهت قوانين العمالة المأجورة في أوائل الأربعينيات. [ 57 ] [ 58 ]
نظام نجاي
خلال المراحل الأولى للاستعمار، كان المستعمرون الهولنديون يشترون النساء من السكان الأصليين كعبيد جنس ، لكن هذه الممارسة توقفت بعد عام 1860 مع إلغاء الرق. في أواخر القرن التاسع عشر، وصل أعداد متزايدة من المهاجرين الهولنديين إلى إندونيسيا المستعمرة، مما أدى إلى نقص في النساء المتاحات، حيث كان معظم المهاجرين من الرجال. عندها اشترى الهولنديون "النجاي"، وهن نساء من السكان الأصليين عملن رسميًا كخادمات، ولكنهن استُخدمن أيضًا في كثير من الأحيان كجواري . على الرغم من كونهن عاملات بعقود رسمية، إلا أن هؤلاء النساء لم يتمتعن إلا بحقوق قليلة. كان من الممكن شراؤهن وبيعهن مع المنزل الذي يعملن فيه فيما يُسمى "أثاث السكان الأصليين" ( Inlands Meubel ). كما لم يُسمح للنجاي بحضانة الأطفال الذين أنجبنهم من أسيادهن الهولنديين، وعندما يتم طردهن، يُؤخذ أطفالهن منهن. [ 59 ]
بحلول العقد الثاني من القرن العشرين، انخفض عدد نساء النجاي، على الرغم من ازدياد انتشار الدعارة. إلا أن هذه الممارسة لم تختفِ تمامًا حتى غزت الإمبراطورية اليابانية جزر الهند الشرقية واحتلتها. خلال فترة الاحتلال، فُصلت نساء النجاي وأطفالهن ذوي الأصول المختلطة قسرًا عن الرجال الأوروبيين، الذين وُضعوا في معسكرات اعتقال. بعد إعلان سوكارنو استقلال إندونيسيا، أُجبرت نساء النجاي على الاختيار بين السفر مع شركائهن إلى أوروبا، أو البقاء في إندونيسيا.
الحرب العالمية الثانية والاستقلال

استسلمت هولندا لألمانيا في 14 مايو 1940 ، ولجأت العائلة المالكة إلى بريطانيا. كانت ألمانيا واليابان حليفتين لدول المحور. وفي 27 سبتمبر 1940، وقّعت ألمانيا والمجر وإيطاليا واليابان معاهدة تحدد "مناطق النفوذ"، ووقعت جزر الهند الشرقية الهولندية ضمن منطقة نفوذ اليابان.
حاولت هولندا وبريطانيا والولايات المتحدة الدفاع عن المستعمرة ضد القوات اليابانية التي توغلت جنوبًا في أواخر عام 1941 بحثًا عن النفط الهولندي. [ 60 ] [ 61 ] وفي 10 يناير 1942، خلال حملة جزر الهند الشرقية الهولندية ، غزت القوات اليابانية جزر الهند الشرقية الهولندية كجزء من حرب المحيط الهادئ . [ 62 ] كانت مزارع المطاط وحقول النفط في جزر الهند الشرقية الهولندية تُعتبر بالغة الأهمية للمجهود الحربي الياباني. وسرعان ما تغلب اليابانيون على قوات الحلفاء، وفي 8 مارس 1942 استسلم الجيش الملكي الهولندي لجزر الهند الشرقية في جاوة. [ 63 ] [ 64 ]
مدفوعين بدعاية "نور آسيا" اليابانية خلال الحرب [ 65 ] والنهضة الوطنية الإندونيسية ، رحّبت غالبية سكان جزر الهند الشرقية الهولندية الأصليين باليابانيين في البداية كمحررين من الإمبراطورية الهولندية الاستعمارية، لكن سرعان ما تبدّد هذا الشعور حين تبيّن أن الاحتلال كان أكثر قمعًا وتدميرًا من الحكومة الاستعمارية الهولندية. [ 66 ] أدّى الاحتلال الياباني خلال الحرب العالمية الثانية إلى سقوط الدولة الاستعمارية في إندونيسيا، [ 67 ] إذ أزال اليابانيون أكبر قدر ممكن من هيكل الحكومة الهولندية، واستبدلوه بنظامهم الخاص. [ 68 ] ورغم أن المناصب العليا كانت حكرًا على اليابانيين، إلا أن اعتقال جميع المواطنين الهولنديين مكّن الإندونيسيين من شغل العديد من المناصب القيادية والإدارية. وعلى النقيض من قمع الهولنديين للقومية الإندونيسية، سمح اليابانيون للقادة المحليين ببناء جسور التواصل بين الجماهير، وقاموا بتدريب وتسليح الأجيال الشابة. [ 69 ]
وبحسب تقرير للأمم المتحدة، فقد لقي أربعة ملايين شخص حتفهم في إندونيسيا نتيجة للاحتلال الياباني. [ 70 ]
عقب استسلام اليابان في أغسطس/آب 1945، أعلن الزعيمان الوطنيان سوكارنو ومحمد حتا استقلال إندونيسيا. وتلا ذلك صراعٌ دام أربع سنوات ونصف، حيث سعى الهولنديون إلى إعادة تأسيس مستعمرتهم؛ ورغم استعادة القوات الهولندية لمعظم الأراضي الإندونيسية، إلا أن حرب عصابات اندلعت، وأيد غالبية الإندونيسيين، والرأي العام الدولي في نهاية المطاف، استقلال إندونيسيا. ارتكبت هولندا جرائم حرب: عمليات قتل عشوائية ومجردة لقرويين ومزارعين إندونيسيين، وتعذيب أسرى إندونيسيين، وإعدام أسرى. وثّق أد فان ليمبت المذبحة الجماعية التي راح ضحيتها 364 إندونيسيًا على يد جنود هولنديين في قرية غالونغ غالونغ. وفي وقت لاحق، وثّق ألفريد إيدلشتاين وكارين فان كوفوردن إعدام مئات الرجال في قرية راواجيدي . [ 71 ] كما استهدفت حركة الاستقلال خلال المراحل اللاحقة من ثورة بيرسيب المدنيين الهولنديين والأوراسيين، لا سيما بتوجيه من سوتومو الذي أشرف شخصيًا على عمليات الإعدام بإجراءات موجزة لمئات المدنيين. [ 72 ] [ 73 ]
بعد أن وصل الوضع السياسي في إندونيسيا إلى طريق مسدود، شكّلت الحكومة الهولندية الجديدة، بقيادة لويس بيل من حزب الشعب الكاثوليكي، لجنة عامة لجزر الهند الشرقية الهولندية في 14 سبتمبر 1946. تألفت هذه اللجنة من ويليم شيرميرهورن ، رئيس الوزراء الهولندي من عام 1945 إلى 1946؛ وفرانسيس دي بوير، السياسي الليبرالي؛ وماكس فان بول، السياسي المنتمي للحزب الكاثوليكي؛ وهوبيرتوس فان موك ، الحاكم العام (بحكم منصبه). ونجحت اللجنة في التوصل إلى وقف إطلاق النار في 14 أكتوبر (بعد شهر من وصولها إلى باتافيا)، وتوصلت إلى مسودة اتفاق في 15 نوفمبر مع مفاوضي جمهورية إندونيسيا: سوتان سجاهرير ، رئيس الوزراء؛ وأمير شريف الدين ، وزير الدفاع؛ ويوهانس ليمينا ، وزير الدولة للصحة ورئيس الحزب المسيحي الإندونيسي. تم "توضيح" ما يسمى باتفاقية لينغادجاتي لأول مرة من قبل وزير الخارجية الهولندي يان يونكمان في 10 ديسمبر، وتم قبولها بهذا الشكل من قبل البرلمان الهولندي في 20 ديسمبر 1946. ووقعت الأطراف عليها رسميًا في 25 مارس 1947 في جاكرتا، مع رفض الجانب الإندونيسي "للتوضيح". [ 74 ]
بعد هذه الذروة في العلاقات بين البلدين، تدهور الوضع بسرعة. وسيطر التطرف على كلا الجانبين. أنشأ الهولنديون من جانب واحد حكومة مؤقتة للمستعمرة على أساس "فيدرالي"، مع تمثيل للأجزاء غير الممثلة من قبل الجمهورية. كان هذا غير مقبول لدى سوكارنو. اقترح سجاهرير حلاً وسطاً، لكن الهولنديين رفضوه. استقال سجاهرير وحل محله شريف الدين. أعلن سوكارنو حالة الطوارئ في المناطق الخاضعة لسيطرة الجمهورية وتولى زمام المفاوضات. ازداد الوضع سوءاً، ولجأ الهولنديون إلى التدخل العسكري في إطار عملية برودكت (أو "العملية السياسية" الأولى ). تم حل اللجنة العامة في 15 نوفمبر 1947 بعد استقالة شيرميرهورن وفان بول. لم تحقق العملية السياسية أهدافها، وأجبر الضغط الدولي الحكومة الهولندية على قبول وقف إطلاق النار واتفاقية رينفيل (17 يناير 1948). إلا أن هذا الاتفاق لم يُفضِ إلى حل. فقد أدت الأعمال الاستفزازية من كلا الجانبين إلى توتر الوضع العسكري، ولجأت هولندا للمرة الثانية إلى التدخل العسكري عبر العملية السياسية الثانية، أو عملية كراي ، في ديسمبر 1948. وقد حققت هذه العملية نجاحًا عسكريًا (إذ تمكنت هولندا من أسر سوكارنو)، ولكن مرة أخرى أجبر الضغط السياسي الدولي هولندا على التراجع والانضمام إلى اتفاقية روم-فان رويين (7 مايو 1949). ثم انطلق مؤتمر المائدة المستديرة الهولندي الإندونيسي في 22 أغسطس 1949، والذي أفضى إلى الاتفاق على نقل السيادة إلى جمهورية الولايات المتحدة الإندونيسية . [ 74 ]
في ديسمبر 1949، اعترفت هولندا رسميًا بالسيادة الإندونيسية باستثناء غينيا الجديدة الهولندية ( غرب غينيا الجديدة ). وقد شنت حكومة سوكارنو حملةً من أجل سيطرة إندونيسيا على الإقليم، وتحت ضغط من الولايات المتحدة، وافقت هولندا على اتفاقية نيويورك التي تنازلت بموجبها عن الإقليم للإدارة الإندونيسية في مايو 1963. [ 14 ]
في عام 2013، اعتذرت الحكومة الهولندية عن العنف الذي استُخدم ضد الشعب الإندونيسي، وهو اعتذار كرّره الملك ويليم ألكسندر خلال زيارة دولة في عام 2020. [ 75 ] وحتى يومنا هذا، يُشار إلى الحرب الاستعمارية عادةً باسم "عمليات الشرطة" في هولندا. [ 76 ]
حكومة
القانون والإدارة

منذ عهد شركة الهند الشرقية الهولندية، كانت أعلى سلطة هولندية في المستعمرة تقع في مكتب الحاكم العام. وخلال فترة الهند الشرقية الهولندية، كان الحاكم العام يشغل منصب الرئيس التنفيذي للحكومة الاستعمارية، كما كان القائد الأعلى للجيش الاستعماري (الجيش الملكي الهولندي في الهند ). وحتى عام ١٩٠٣، كان جميع المسؤولين والمنظمات الحكومية وكلاء رسميين للحاكم العام، ويعتمدون كليًا على الإدارة المركزية لمكتب الحاكم العام في ميزانياتهم. [ ٧٧ ] وحتى عام ١٨١٥، كان للحاكم العام الحق المطلق في حظر أو فرض رقابة أو تقييد أي منشور في المستعمرة. وقد سمحت له هذه الصلاحيات الواسعة بنفي أي شخص يُعتبر مُخربًا وخطيرًا على السلام والنظام، دون اللجوء إلى أي محكمة قانونية. [ ٧٨ ]
حتى عام ١٨٤٨، كان الحاكم العام يُعيّن مباشرةً من قِبل الملك الهولندي، وفي السنوات اللاحقة عبر التاج وبناءً على مشورة مجلس الوزراء الهولندي. وخلال فترتين (١٨١٥-١٨٣٥ و١٨٥٤-١٩٢٥)، حكم الحاكم العام بالاشتراك مع مجلس استشاري يُسمى مجلس جزر الهند. وكانت السياسة والاستراتيجية الاستعمارية من مسؤولية وزارة المستعمرات التي تتخذ من لاهاي مقرًا لها. ومن عام ١٨١٥ إلى عام ١٨٤٨، كانت الوزارة تحت السلطة المباشرة للملك الهولندي. وفي القرن العشرين، تطورت المستعمرة تدريجيًا لتصبح دولة مستقلة عن هولندا، حيث تم فصل خزانتها عام ١٩٠٣، وبدأت المستعمرة في الحصول على قروض عامة منذ عام ١٩١٣، وأُقيمت علاقات شبه دبلوماسية مع الجزيرة العربية لإدارة موسم الحج من جزر الهند الشرقية الهولندية. وفي عام ١٩٢٢، أصبحت المستعمرة على قدم المساواة مع هولندا في الدستور الهولندي، مع بقائها تحت وزارة المستعمرات. [ 79 ]

قاد الحاكم العام تسلسلاً هرمياً من المسؤولين الهولنديين: السكان، ومساعدوهم، وموظفو المقاطعات المعروفون بالمراقبين . وتم تنصيب الحكام التقليديين الذين نجوا من التهجير جراء الغزوات الهولندية كأوصياء، وأصبحت الطبقة الأرستقراطية المحلية بمثابة جهاز مدني محلي. ورغم فقدانهم السيطرة الفعلية، إلا أن ثروتهم وبهاءهم ازدادا في ظل الحكم الهولندي. [ 46 ] لم يُزعج هذا الحكم غير المباشر الفلاحين، وكان فعالاً من حيث التكلفة بالنسبة للهولنديين؛ ففي عام 1900، لم يكن مطلوباً سوى 250 موظفاً مدنياً أوروبياً و1500 موظفاً محلياً، و16000 ضابط وجندي هولندي، و26000 جندي محلي مستأجر، لحكم 35 مليوناً من رعايا المستعمرة. [ 80 ] ومنذ عام 1910، أنشأ الهولنديون أكثر سلطة دولة مركزية في جنوب شرق آسيا . [ 41 ] سياسياً، تم نقل هيكل السلطة المركزي للغاية الذي أنشأته الإدارة الهولندية، بما في ذلك الصلاحيات الباهظة للنفي والرقابة، [ 81 ] إلى الجمهورية الإندونيسية الجديدة. [ 41 ]
بدأ مجلس الشعب، المعروف باسم "فولكسراد"، في جزر الهند الشرقية الهولندية عام 1918. واقتصر دور "فولكسراد" على تقديم المشورة، ولم يكن يحق إلا لجزء صغير من السكان الأصليين التصويت لاختيار أعضائه. ضم المجلس 30 عضوًا من السكان الأصليين، و25 عضوًا أوروبيًا، و5 أعضاء من الصينيين وغيرهم، وكان يُعاد تشكيله كل أربع سنوات. وفي عام 1925، أصبح "فولكسراد" هيئة شبه تشريعية؛ فمع أن الحكومة الهولندية كانت لا تزال تتخذ القرارات، كان يُتوقع من الحاكم العام استشارة " فولكسراد" في القضايا الرئيسية. حُلّ "فولكسراد" عام 1942 خلال الاحتلال الياباني. [ 82 ]
كان النظام القانوني مقسماً حسب المجموعات العرقية الرئيسية الثلاث المصنفة تحت الإدارة الاستعمارية الهولندية - الأوروبيون، والأجانب الشرقيون (العرب والصينيون)، والسكان الأصليون - والذين كانوا يخضعون لأنظمتهم القانونية الخاصة التي كانت جميعها سارية المفعول في وقت واحد. [ 83 ]

قامت الحكومة الهولندية بتكييف القوانين الهولندية في مستعمرتها. وتولت أعلى محكمة في البلاد، وهي المحكمة العليا في باتافيا، النظر في الطعون ومراقبة القضاة والمحاكم في جميع أنحاء المستعمرة. واختصت ستة مجالس قضائية (Raad van Justitie) في الغالب بالجرائم التي يرتكبها أفراد الطبقة القانونية الأوروبية [ ملاحظة 1 ] ، وبشكل غير مباشر فقط بالسكان الأصليين. أما مجالس الأراضي (Landraden) فكانت تختص بالمسائل المدنية والجرائم الأقل خطورة مثل قضايا الطلاق المتعلقة بالميراث والنزاعات الزوجية. وكان السكان الأصليون يخضعون لقوانينهم التقليدية (adat) ولأوصيائهم ومحاكمهم المحلية، ما لم تُرفع القضايا إلى القضاة الهولنديين. [ 84 ] [ ملاحظة 2 ] وبعد استقلال إندونيسيا، تم اعتماد النظام القانوني الهولندي، وتدريجيًا تم إنشاء نظام قانوني وطني قائم على مبادئ القانون والعدالة الإندونيسية. [ 85 ]
بحلول عام ١٩٢٠، أنشأ الهولنديون ٣٥٠ سجنًا في جميع أنحاء المستعمرة. وكان سجن ميستر كورنيليس في باتافيا مخصصًا لاحتجاز أكثر السجناء تمردًا. وفي سجن ساواهلونتو في سومطرة، كان على السجناء العمل اليدوي في مناجم الفحم. كما بُنيت سجون منفصلة للأحداث (في جاوة الغربية) وللنساء. وفي سجن بولو للنساء في سيمارانج، أتيحت للسجينات فرصة تعلم مهنة أثناء احتجازهن، مثل الخياطة والنسيج وصناعة الباتيك . وقد حظي هذا التدريب بتقدير كبير، وساعد في إعادة دمج النساء في المجتمع بعد خروجهن من السجن. [ ٨٤ ] [ ملاحظة ٣ ] واستجابةً للانتفاضة الشيوعية عام ١٩٢٦، أُنشئ معسكر سجن بوفين ديجويل في غينيا الجديدة . واعتبارًا من عام ١٩٢٧، نُفي السجناء السياسيون، بمن فيهم الإندونيسيون الأصليون المؤيدون لاستقلال إندونيسيا، إلى الجزر الخارجية. [ ٨٦ ]
التقسيمات الإدارية
قُسّمت جزر الهند الشرقية الهولندية إلى ثلاث حكومات - غروت أوست، وبورنيو، وسومطرة - وثلاث مقاطعات في جاوة. قُسّمت المقاطعات والحكومات إلى مناطق إقامة، ولكن بينما قُسّمت مناطق الإقامة التابعة للمقاطعات بدورها إلى حكام ، قُسّمت مناطق الإقامة التابعة للحكومات إلى أقسام أولًا قبل أن تُقسّم بدورها إلى حكام . [ 87 ] ومع ذلك، فقد كانت في جوهرها دولة موحدة . [ 88 ]
القوات المسلحة

تأسس الجيش الملكي الهولندي لجزر الهند الشرقية (KNIL) وسلاحه الجوي، القوات الجوية للجيش الملكي الهولندي لجزر الهند الشرقية (ML-KNIL)، في عامي 1814 و1915 على التوالي. وكانت القوات البحرية التابعة للبحرية الملكية الهولندية ( RNLN )، مثل سرب جزر الهند الشرقية الهولندي ، تتمركز في سورابايا ، مدعومة بالبحرية الحكومية الاستعمارية والبحرية العسكرية لجزر الهند .
لم يكن الفيلق الملكي الإندونيسي (KNIL) جزءًا من الجيش الملكي الهولندي ، بل كان ذراعًا عسكريًا منفصلاً بقيادة الحاكم العام وممولًا من ميزانية المستعمرة. لم يُسمح للفيلق الملكي الإندونيسي بتجنيد المجندين الهولنديين، وكان أشبه بـ" فيلق أجنبي " يجند ليس فقط المتطوعين الهولنديين، بل أيضًا العديد من الجنسيات الأوروبية الأخرى (وخاصة المرتزقة الألمان والبلجيكيين والسويسريين). [ 89 ] في حين أن معظم الضباط كانوا أوروبيين، كانت غالبية الجنود من الإندونيسيين الأصليين، وكانت أكبر مجموعة منهم من الجاويين والسوندانيين . [ 90 ] كما كان الإندونيسيون الأصليون حاضرين في القوات البحرية التي احتفظت بها هولندا في جزر الهند الشرقية الهولندية. [ 91 ] بحلول عام 1850، كان لدى البحرية الملكية الهولندية 500 بحار محلي، واستمر هذا العدد في الازدياد على مدى العقود التالية. [ 92 ]
كانت السياسة الهولندية قبل سبعينيات القرن التاسع عشر تتمثل في السيطرة الكاملة على المواقع الاستراتيجية، وعقد معاهدات مع الزعماء المحليين في المناطق الأخرى لضمان استمرار سيطرتهم وتعاونهم. وقد فشلت هذه السياسة في آتشيه ، شمال سومطرة، حيث تساهل السلطان مع القراصنة الذين كانوا يغيرون على التجارة في مضيق ملقا . كانت بريطانيا حامية لآتشيه، وقد وافقت على طلب الهولنديين شن حملة لمكافحة القرصنة. سرعان ما أدت الحملة إلى طرد السلطان، لكن في أنحاء آتشيه، حشد العديد من الزعماء المسلمين المحليين قواتهم وحاربوا الهولنديين في حرب عصابات مكلفة استمرت أربعة عقود، وشهدت مستويات عالية من الفظائع من كلا الجانبين. [ 93 ] حاولت السلطات العسكرية الاستعمارية منع نشوب حرب ضد السكان من خلال "استراتيجية الترهيب". وعندما اندلعت حرب العصابات، استخدم الهولنديون إما احتلالًا بطيئًا وعنيفًا أو حملة تدمير. [ 94 ]

بحلول عام 1900، اعتُبر الأرخبيل "مُسالمًا"، واقتصر دور الجيش الملكي الهولندي في جزر الهند الشرقية (KNIL) بشكل رئيسي على مهام الشرطة العسكرية. تغير دور الجيش الملكي الهولندي في جزر الهند الشرقية عام 1917 عندما فرضت الحكومة الاستعمارية الخدمة العسكرية الإلزامية على جميع المجندين الذكور من الطبقة القانونية الأوروبية [ 95 ]. وفي عام 1922، صدر قانون تكميلي أنشأ "حرسًا وطنيًا" ( بالهولندية : Landstorm ) للمجندين الأوروبيين الذين تزيد أعمارهم عن 32 عامًا [ 96 ]. رُفضت التماسات القوميين الإندونيسيين لفرض الخدمة العسكرية على السكان الأصليين. في يوليو 1941، أقرّ مجلس الشعب (Volksraad) قانونًا بإنشاء ميليشيا محلية قوامها 18,000 فرد بأغلبية 43 صوتًا مقابل 4، مع اعتراض حزب إندونيسيا الكبرى المعتدل فقط. بعد إعلان الحرب على اليابان، تطوّع أكثر من 100,000 من السكان الأصليين [ 97 ] . حاول الجيش الملكي الهولندي في جزر الهند الشرقية، على عجل وبشكل غير كافٍ، تحويلهم إلى قوة عسكرية حديثة قادرة على حماية جزر الهند الشرقية الهولندية من الغزو الياباني الإمبراطوري. عشية الغزو الياباني في ديسمبر 1941، كان قوام القوات النظامية الهولندية في جزر الهند الشرقية حوالي 1000 ضابط و34000 جندي، منهم 28000 من السكان الأصليين. خلال حملة جزر الهند الشرقية الهولندية في الفترة 1941-1942، مُنيت القوات الملكية الهولندية في جزر الهند الشرقية وقوات الحلفاء بهزيمة سريعة. [ 98 ] احتجز اليابانيون جميع الجنود الأوروبيين، بمن فيهم عمليًا جميع الذكور الأصحاء من أصول هندية أوروبية، كأسرى حرب . لم ينجُ 25% من أسرى الحرب من فترة احتجازهم. خلال حرب المحيط الهادئ، توفي حوالي 500 بحار إندونيسي أثناء خدمتهم في البحرية الملكية الهولندية. [ 99 ]
بعد الحرب العالمية الثانية، انضمت قوات الجيش الملكي الهولندي المُعاد تشكيلها إلى قوات الجيش الهولندي لإعادة فرض "القانون والنظام" في المستعمرة. وعلى الرغم من نجاح حملتين عسكريتين في عامي 1947 و1948-1949، فشلت الجهود الهولندية لإعادة ترسيخ سيطرتها على المستعمرة، واعترفت هولندا بسيادة إندونيسيا في ديسمبر 1949. [ 100 ] تم حلّ قوات الجيش الملكي الهولندي بحلول 26 يوليو 1950، وأُتيح لأفرادها المحليين خيار التسريح أو الانضمام إلى القوات المسلحة الوطنية الإندونيسية . [ 101 ] عند حلّها، بلغ عدد أفراد قوات الجيش الملكي الهولندي 65,000 فرد، تم دمج 26,000 منهم في الجيش الإندونيسي الجديد. أما الباقون، فقد تم تسريحهم أو نقلهم إلى الجيش الهولندي. [ 102 ] من بين الضباط البارزين في الجيش الإندونيسي الذين كانوا جنودًا سابقين في قوات الجيش الملكي الهولندي: سوهارتو ، ثاني رئيس لإندونيسيا؛ إيه إتش ناسوتيون ، قائد فرقة سيليوانجي ورئيس أركان الجيش الإندونيسي؛ و إيه إي كاويلارانغ ، مؤسس قوات النخبة الخاصة كوباسوس .
التركيبة السكانية

في عام ١٨٩٨، بلغ عدد سكان جاوة ٢٨ مليون نسمة، بالإضافة إلى ٧ ملايين نسمة أخرى في الجزر الإندونيسية الخارجية. [ ١٠٣ ] شهد النصف الأول من القرن العشرين هجرة واسعة النطاق للهولنديين وغيرهم من الأوروبيين إلى المستعمرة، حيث عملوا في القطاعين الحكومي والخاص. وبحلول عام ١٩٣٠، كان هناك أكثر من ٢٤٠ ألف شخص يحملون وضعًا قانونيًا أوروبيًا في المستعمرة، ما يمثل أقل من ٠.٥٪ من إجمالي السكان. [ ١٠٤ ] وكان ما يقرب من ٧٥٪ من هؤلاء الأوروبيين في الواقع من السكان الأصليين الأوراسيين المعروفين باسم الهندو-أوروبيين . [ ١٠٥ ]
الجماعات العرقية
| رتبة | مجموعة | رقم | نسبة مئوية |
|---|---|---|---|
| 1 | سكان الجزر الأصليون (بريبومي) | 59,138,067 | 97.4% |
| 2 | الصينية | 1,233,214 | 2.0% |
| 3 | الشعب الهولندي والأوراسيون | 240,417 | 0.4% |
| 4 | آسيويون أجانب آخرون | 115,535 | 0.2% |
| المجموع | 60,727,233 | 100% |
شكّل المستعمرون الهولنديون طبقة اجتماعية عليا متميزة من الجنود والإداريين والمديرين والمعلمين والرواد. عاشوا جنبًا إلى جنب مع السكان الأصليين، ولكن في قمة نظام طبقي اجتماعي وعرقي صارم . [ 107 ] [ 108 ] كان لجزر الهند الشرقية الهولندية فئتان قانونيتان من المواطنين: الأوروبيون والسكان الأصليون. أُضيفت فئة ثالثة، هي فئة الأجانب الشرقيين، في عام 1920. [ 109 ]
في عام 1901، تبنى الهولنديون ما أسموه السياسة الأخلاقية ، والتي بموجبها كان على الحكومة الاستعمارية واجب تعزيز رفاهية الشعب الإندونيسي في مجالي الصحة والتعليم. وشملت التدابير الجديدة الأخرى في إطار هذه السياسة برامج الري، والهجرة الداخلية ، والاتصالات، والحد من الفيضانات، والتصنيع، وحماية الصناعات المحلية. [ 110 ] لم يؤثر التصنيع بشكل كبير على غالبية الإندونيسيين، وظلت إندونيسيا مستعمرة زراعية؛ وبحلول عام 1930، كان هناك 17 مدينة يزيد عدد سكانها عن 50,000 نسمة، وبلغ إجمالي عدد سكانها 1.87 مليون نسمة من إجمالي سكان المستعمرة البالغ 60 مليون نسمة. [ 46 ]
تعليم


تم توسيع نطاق النظام التعليمي الهولندي ليشمل الإندونيسيين، حيث كانت أرقى المدارس تقبل الأطفال الهولنديين وأبناء الطبقة العليا الإندونيسية. واعتمد مستوى تعليمي ثانٍ على الانتماء العرقي، حيث كانت هناك مدارس منفصلة للإندونيسيين والعرب والصينيين تُدرَّس فيها اللغة الهولندية وفقًا للمناهج الهولندية. أما الإندونيسيون العاديون فكانوا يتلقون تعليمهم باللغة الملايوية باستخدام الأبجدية اللاتينية، مع وجود مدارس "الربط" التي تُعدّ الطلاب الإندونيسيين المتفوقين للالتحاق بالمدارس الناطقة باللغة الهولندية. [ 111 ] وأنشأت حكومة جزر الهند الشرقية مدارس وبرامج مهنية لتدريب الإندونيسيين الأصليين على أدوار محددة في الاقتصاد الاستعماري. ولم يكن يُسمح للصينيين والعرب، الذين يُطلق عليهم رسميًا اسم "الأجانب الشرقيين"، بالالتحاق بالمدارس المهنية أو الابتدائية. [ 112 ]
افتتح خريجو المدارس الهولندية مدارسهم الخاصة على غرار النظام التعليمي الهولندي، كما فعل المبشرون المسيحيون والجمعيات الثيوصوفية والجمعيات الثقافية الإندونيسية. وتعزز هذا الانتشار للمدارس بفضل ظهور مدارس إسلامية جديدة على النمط الغربي، والتي قدمت أيضًا مواد دراسية غير دينية. [ 111 ] ووفقًا لتعداد عام 1930، بلغت نسبة الإندونيسيين المتعلمين 6%؛ إلا أن هذا الرقم اقتصر على خريجي المدارس الغربية ومن يجيدون القراءة والكتابة بلغة مكتوبة بالأبجدية اللاتينية. ولم يشمل خريجي المدارس غير الغربية، أو من يجيدون القراءة فقط دون الكتابة باللغات العربية أو الملايوية أو الهولندية، أو من يجيدون الكتابة بأبجديات غير لاتينية كالباتاكية والجاوية والصينية والعربية . [ 111 ]

كما أُنشئت بعض مؤسسات التعليم العالي. ففي عام ١٨٩٨، أنشأت حكومة جزر الهند الشرقية الهولندية مدرسة لتدريب الأطباء ، سُميت مدرسة تدريب الأطباء الإندونيسيين (STOVIA). ولعب العديد من خريجي STOVIA أدوارًا مهمة في الحركة الوطنية الإندونيسية نحو الاستقلال، فضلًا عن تطوير التعليم الطبي في إندونيسيا، مثل الدكتور وحيدين سوديروهوسودو، مؤسس جمعية بودي أوتومو السياسية. وفي عام ١٩٢٠، أنشأت الإدارة الاستعمارية الهولندية كلية باندونغ التقنية لتلبية احتياجاتها من الموارد التقنية في مستعمرتها. وكان من بين خريجي هذه الكلية سوكارنو ، الذي قاد لاحقًا الثورة الوطنية الإندونيسية . وفي عام ١٩٢٤، قررت الحكومة الاستعمارية مجددًا افتتاح منشأة تعليمية جديدة على مستوى التعليم العالي، وهي كلية الحقوق (RHS)، لتدريب الموظفين المدنيين. في عام ١٩٢٧، رُقّيت كلية العلوم والتكنولوجيا الهولندية (STOVIA) إلى مؤسسة تعليمية جامعية كاملة، وغُيّر اسمها إلى كلية العلوم الطبية (GHS). شغلت كلية العلوم الطبية المبنى الرئيسي نفسه واستخدمت المستشفى التعليمي نفسه الذي تشغله حاليًا كلية الطب بجامعة إندونيسيا . ولا تزال الروابط القديمة بين هولندا وإندونيسيا واضحةً جليّةً في مجالات تكنولوجية مثل تصميم أنظمة الري . وحتى يومنا هذا، لا تزال أفكار مهندسي الري الهولنديين في الحقبة الاستعمارية تُؤثر تأثيرًا قويًا على ممارسات التصميم الإندونيسية. [ ١١٣ ] علاوةً على ذلك، تأسست اثنتان من أعلى الجامعات تصنيفًا دوليًا في إندونيسيا - جامعة إندونيسيا، التي تأسست عام ١٨٩٨، ومعهد باندونغ للتكنولوجيا ، الذي تأسس عام ١٩٢٠ - خلال الحقبة الاستعمارية. [ ١١٤ ] [ ملاحظة ٤ ]
أسفرت الإصلاحات التعليمية، والإصلاحات السياسية المحدودة، عن ظهور نخبة صغيرة من الإندونيسيين الأصليين ذوي التعليم العالي، والذين روّجوا لفكرة "إندونيسيا" المستقلة والموحدة التي من شأنها أن تجمع بين الجماعات الأصلية المتفرقة في جزر الهند الشرقية الهولندية. وشهدت النصف الأول من القرن العشرين، وهي فترة عُرفت باسم النهضة الوطنية الإندونيسية ، نموًا قويًا للحركة القومية، لكنها واجهت أيضًا قمعًا هولنديًا. [ 30 ]
اقتصاد
كان التاريخ الاقتصادي للمستعمرة مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بالوضع الاقتصادي لهولندا. [ 115 ] فعلى الرغم من تزايد العائدات من نظام الضرائب الهولندي على الأراضي، إلا أن المالية الهولندية تأثرت بشدة بتكاليف حرب جاوة وحرب بادري ، كما أن خسارة هولندا لبلجيكا عام 1830 أوصلتها إلى حافة الإفلاس. وفي عام 1830، عُيّن حاكم عام جديد ، يوهانس فان دن بوش ، لاستغلال جزر الهند الشرقية من خلال استيلاء هولندا على مواردها. ومع سيطرة الهولنديين السياسية على جاوة لأول مرة عام 1830، [ 116 ] أصبح من الممكن حينها تطبيق سياسة زراعية تقوم على الزراعة القسرية الخاضعة لسيطرة الحكومة. وقد أُطلق على هذا النظام اسم " نظام الزراعة" ( cultuurstelsel ) في اللغة الهولندية، و "الزراعة القسرية" ( tanam paksa ) في إندونيسيا، حيث كان يُطلب من المزارعين، كنوع من الضرائب، تسليم كميات محددة من محاصيل معينة، مثل السكر أو البن. [ 117 ] تحولت مساحات شاسعة من جاوة إلى مزارع هولندية، وارتفعت الإيرادات باستمرار طوال القرن التاسع عشر، وأُعيد استثمارها في هولندا لإنقاذها من الإفلاس. [ 30 ] [ 117 ] بين عامي 1830 و1870، جُمع 840 مليون غيلدر (8 مليارات يورو في عام 2018 [ 118 ] ) من جزر الهند الشرقية، ما شكل في المتوسط ثلث الميزانية السنوية للحكومة الهولندية. [ 119 ] [ 120 ] مع ذلك، تسبب نظام الزراعة في معاناة اقتصادية كبيرة للفلاحين الجاويين، الذين عانوا من المجاعة والأوبئة في أربعينيات القرن التاسع عشر. [ 30 ]

أدى النقد الشعبي في هولندا إلى القضاء على الكثير من تجاوزات نظام الزراعة في ظل الإصلاحات الزراعية التي شهدتها "الفترة الليبرالية". ووفقًا لإحدى الدراسات، لكان معدل الوفيات في جاوة أعلى بنسبة 10-20% بحلول أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر لو لم يُلغَ نظام العمل القسري. [ 121 ] تدفقت رؤوس الأموال الهولندية الخاصة بعد عام 1850، لا سيما في تعدين القصدير وزراعة المزارع الكبيرة. ومُوِّلت مناجم القصدير التابعة لشركة مارتافيوس قبالة الساحل الشرقي لسومطرة من قِبَل مجموعة من رجال الأعمال الهولنديين، بمن فيهم الشقيق الأصغر للملك ويليام الثالث . وبدأ التعدين في عام 1860. وفي عام 1863، حصل جاكوب نينهويس على امتياز من سلطنة ديلي ( سومطرة الشرقية ) لإنشاء مزرعة تبغ كبيرة ( شركة ديلي ). [ 122 ] ومنذ عام 1870، فُتحت جزر الهند الشرقية أمام المشاريع الخاصة. بسبب استغلال العمال المهاجرين الصينيين ، أو ما يُعرفون بـ"الكولي" ، تمكّن رجال الأعمال الهولنديون من إنشاء مزارع كبيرة ومربحة. تضاعف إنتاج السكر بين عامي 1870 و1885؛ وازدهرت محاصيل جديدة كالشاي والكينا، كما أُدخل المطاط إلى هولندا، مما أدى إلى زيادات هائلة في أرباحها. لم تقتصر هذه التغييرات على جاوة أو الزراعة فحسب؛ فقد أصبح النفط المستخرج من سومطرة وكاليمانتان مورداً قيماً لأوروبا الصناعية. توسّعت المصالح التجارية الهولندية قبالة سواحل جاوة لتشمل الجزر الخارجية، حيث خضعت مساحات متزايدة من الأراضي للسيطرة الهولندية المباشرة أو الهيمنة الهولندية في النصف الثاني من القرن التاسع عشر. [ 30 ] ومع ذلك، أدّى النقص الناتج في الأراضي المخصصة لزراعة الأرز، إلى جانب الزيادة السكانية الهائلة، لا سيما في جاوة، إلى مزيد من المصاعب. [ 30 ]

ساهم الاستغلال الاستعماري لسكان إندونيسيا وثرواتها في تصنيع هولندا، وفي الوقت نفسه وضع الأساس لتصنيع إندونيسيا. أدخل الهولنديون البن والشاي والكاكاو والتبغ والمطاط، وتحولت مساحات شاسعة من جاوة إلى مزارع يزرعها الفلاحون الجاويون، ويجمعها وسطاء صينيون، ويبيعها التجار الأوروبيون في الأسواق الخارجية. [ 30 ] في أواخر القرن التاسع عشر، استند النمو الاقتصادي إلى الطلب العالمي الكبير على الشاي والبن والكينا. استثمرت الحكومة بكثافة في شبكة سكك حديدية ( بطول 240 كم أو 150 ميلاً عام 1873، و1900 كم أو 1200 ميل عام 1900)، بالإضافة إلى خطوط التلغراف، وافتتح رواد الأعمال بنوكًا ومتاجر وصحفًا. أنتجت جزر الهند الشرقية الهولندية معظم إمدادات العالم من الكينين والفلفل، وأكثر من ثلث إنتاجها من المطاط، وربع منتجات جوز الهند، وخُمس إنتاجها من الشاي والسكر والبن والزيت. جعلت الأرباح التي جناها الهولنديون من جزر الهند الشرقية هولندا إحدى أهم القوى الاستعمارية في العالم. [ 30 ] وقد دعمت شركة الشحن الملكية ( Koninklijke Paketvaart-Maatschappij) توحيد الاقتصاد الاستعماري، وجلبت الشحن بين الجزر إلى باتافيا، بدلاً من المرور عبر سنغافورة، مما ركز المزيد من النشاط الاقتصادي على جاوة. [ 123 ]

شهدت فترة الركود الاقتصادي العالمي في أواخر ثمانينيات وأوائل تسعينيات القرن التاسع عشر انهيارًا في أسعار السلع الأساسية التي اعتمدت عليها المستعمرة. ولاحظ الصحفيون والموظفون الحكوميون أن غالبية سكان جزر الهند لم يكونوا أفضل حالًا مما كانوا عليه في ظل نظام الزراعة المنظم السابق، وأن عشرات الآلاف ماتوا جوعًا. [ 124 ] ثم تعافت أسعار السلع الأساسية من الركود، مما أدى إلى زيادة الاستثمار في المستعمرة. وازدهرت تجارة السكر والقصدير وجوز الهند والبن التي قامت عليها المستعمرة، كما أصبحت صادرات المطاط والتبغ والشاي والزيت من الصادرات الرئيسية. [ 125 ] وقد عزز الإصلاح السياسي استقلالية الإدارة الاستعمارية المحلية، متخليًا عن السيطرة المركزية لهولندا، كما تم تحويل السلطة من حكومة باتافيا المركزية إلى وحدات حكم محلية.
انتعش الاقتصاد العالمي في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر وعادت الازدهار. وشُجّع الاستثمار الأجنبي، وخاصة من قبل البريطانيين. وبحلول عام 1900، بلغ إجمالي الأصول المملوكة للأجانب في جزر الهند الشرقية الهولندية حوالي 750 مليون غيلدر (300 مليون دولار)، معظمها في جاوة. [ 126 ]
إلى جانب العبودية والعمل القسري في المزارع، زاد الهولنديون من استغلال السكان عن طريق السخرة . بدأ هذا في عهد الحاكم العام دايندلز الذي أجبر عشرات الآلاف من السكان المحليين على العمل في بناء طريق البريد الرئيسي عبر جاوة، واستمر طوال فترة الاستعمار. خلال القرن التاسع عشر، ازدادت السخرة لبناء الطرق والسكك الحديدية، وغيرها من البنى التحتية كالجسور والقنوات، والعديد من الأنشطة الاقتصادية الأخرى. كان من الممكن فرض الخدمة الإجبارية لمدة تصل إلى 52 يومًا في السنة لكل شخص. في جاوة ومادورا مجتمعتين، بلغ إجمالي عدد أيام العمل القسري حوالي 20 مليون يوم في عام 1895. [ 127 ] كما تم الحصول على مصدر آخر للعمل المجاني من خلال النظام العقابي. خضع السكان المحليون لقانون الشرطة ، الذي بموجبه كان بإمكان المسؤولين المحليين الحكم على مرتكبي المخالفات البسيطة مباشرةً بالسخرة ، دون أي إجراءات قانونية . كما أُجبر المحكوم عليهم بالسجن لفترات طويلة على العمل القسري في بناء البنية التحتية، بما في ذلك أعمال الري، والعمل في مناجم الفحم والقصدير، والإنتاج الزراعي، بالإضافة إلى تجنيدهم في الحملات العسكرية. وقد أعقب إلغاء العمل القسري في مناجم الفحم زيادة حادة في الأحكام قصيرة الأجل بالعمل القسري، من 70,000 شخص عام 1870 إلى 275,000 شخص عام 1900. وفي الفترة نفسها، ازداد عدد نزلاء السجون من 80,000 إلى 320,000 سجين، سواءً للعمل في السجون أو العمل القسري، وخاصة في مناجم الفحم. [ 127 ] وبحلول عام 1950، تم إنشاء شبكة طرق بطول 12,000 كيلومتر من الطرق المعبدة، و41,000 كيلومتر من الطرق المعبدة بالحصى، و16,000 كيلومتر من الطرق غير المعبدة. [ 128 ] بالإضافة إلى ذلك، تم بناء 7500 كيلومتر (4700 ميل) من السكك الحديدية والجسور وأنظمة الري التي تغطي 1.4 مليون هكتار (5400 ميل مربع ) من حقول الأرز والعديد من الموانئ و140 نظامًا لمياه الشرب العامة.
ثقافة
اللغة والأدب

في جميع أنحاء الأرخبيل، تُستخدم مئات اللغات المحلية، كما اعتُمدت اللغة الملايوية أو الكريولية البرتغالية ، وهما اللغتان التجاريتان السائدتان. قبل عام ١٨٧٠، عندما اقتصر النفوذ الاستعماري الهولندي إلى حد كبير على جاوة، كانت اللغة الملايوية تُستخدم في المدارس الحكومية وبرامج التدريب لتمكين الخريجين من التواصل مع الجماعات من المناطق الأخرى التي هاجرت إلى جاوة. [ ١٢٩ ] سعت الحكومة الاستعمارية إلى توحيد اللغة الملايوية استنادًا إلى النسخة المستخدمة في رياو وملقا، وتم تكليف تأليف قواميس للتواصل الحكومي والمدارس الخاصة بالشعوب الأصلية. [ ١٣٠ ] في أوائل القرن العشرين، تبنى قادة استقلال إندونيسيا شكلاً من اللغة الملايوية من رياو، وأطلقوا عليه اسم اللغة الإندونيسية . في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، خضعت بقية الأرخبيل، التي كانت تُستخدم فيها مئات المجموعات اللغوية، للسيطرة الهولندية. عند توسيع برنامج التعليم المحلي ليشمل هذه المناطق، اشترطت الحكومة هذه "اللغة الملايوية القياسية" كلغة للمستعمرة. [ ١٣١ ]
لم تُعتمد اللغة الهولندية لغةً رسميةً للمستعمرة، ولم تكن شائعة الاستخدام بين السكان الإندونيسيين الأصليين. [ 132 ] كان معظم الهولنديين المعترف بهم قانونًا من ثنائيي اللغة من أصول هندية أوراسية. [ 133 ] اقتصر استخدام اللغة الهولندية على نخبة متعلمة محدودة، وفي عام 1942، كان حوالي 2% من إجمالي سكان جزر الهند الشرقية الهولندية يتحدثون الهولندية، بمن فيهم أكثر من مليون إندونيسي أصلي. [ 134 ] يُستخدم عدد من الكلمات الهولندية المُقترضة في اللغة الإندونيسية المعاصرة، لا سيما المصطلحات التقنية (انظر قائمة الكلمات الهولندية المُقترضة في اللغة الإندونيسية ). لم يكن لهذه الكلمات عمومًا بديل في اللغة الملايوية، وقد تم تبنيها في المفردات الإندونيسية، مما يُعطينا نظرة لغوية ثاقبة حول المفاهيم التي تُعد جزءًا من التراث الاستعماري الهولندي. يقول هندريك ماير من جامعة كاليفورنيا إن حوالي خُمس اللغة الإندونيسية المعاصرة يُمكن إرجاع أصولها إلى اللغة الهولندية. [ 135 ]
استلهمت الأدبيات الهولندية من أدب جزر الهند الشرقية الهولندية، سواءً في الحقبة الاستعمارية أو ما بعدها، منذ العصر الذهبي الهولندي وحتى يومنا هذا. وتشمل هذه الأدبيات مؤلفين هولنديين، وهندو-أوروبيين، وإندونيسيين. وتتمحور مواضيعها حول الحقبة الاستعمارية الهولندية، مع تضمينها أيضًا خطاب ما بعد الاستعمار . ومن روائع هذا النوع الأدبي : رواية " ماكس هافيلار: أو مزادات القهوة لشركة التجارة الهولندية" لمولتاتولي ، ورواية " القوة الخفية" للويس كوبروس ، ورواية " بلد المنشأ" لإي . دو بيرون ، ورواية "الأشياء العشرة آلاف" لماريا ديرمو . [ 136 ] [ ملاحظة 5 ]
معظم الأدب الهولندي كُتب على يد مؤلفين هولنديين وهندو-أوروبيين. مع ذلك، في النصف الأول من القرن العشرين، وفي ظل السياسة الأخلاقية، قدم مؤلفون ومثقفون إندونيسيون إلى هولندا للدراسة والعمل. كتبوا أعمالًا أدبية باللغة الهولندية ونشروا أعمالهم في مجلات أدبية مثل " هيت غيتي" و" دي غيمينشاب" و "لينكس ريشتن" و "فوروم" . من خلال استكشافهم لمواضيع أدبية جديدة وتركيزهم على شخصيات من السكان الأصليين، لفتوا الانتباه إلى ثقافة السكان الأصليين ومعاناتهم. من الأمثلة على ذلك الأمير والشاعر الجاوي نوتو سوروتو ، والكاتب والصحفي، وكتابات سويوارسيه دجوجوبوسبيتو ، وشايريل أنور ، وكارتيني ، وسوتان سجاهرير ، وسوكارنو باللغة الهولندية . [ 137 ] لقد كتب الكثير من الخطاب ما بعد الاستعماري في أدب جزر الهند الشرقية الهولندية مؤلفون من أصول هندية أوروبية بقيادة "الرائدة الطليعية" تجالي روبنسون ، وهي الكاتبة الهولندية الأكثر قراءة في إندونيسيا المعاصرة، [ 138 ] والمهاجرون من الجيل الثاني من أصول هندية أوروبية مثل ماريون بلوم .
الفنون البصرية

استلهم الفنانون والرسامون من جمال جزر الهند الشرقية الطبيعي، فجسّدوا في أعمالهم مشاهد رومانسية من تلك الحقبة الاستعمارية. وقد صِيغ مصطلح " موي إندي " (بالهولندية: Mooi Indië، وتعني "جزر الهند الجميلة") في الأصل كعنوان لإحدى عشرة نسخة من لوحات دو شاتيل المائية التي صوّرت مشاهد من جزر الهند الشرقية، ونُشرت في أمستردام عام 1930. واكتسب المصطلح شهرة واسعة عام 1939 بعد أن استخدمه س. سودجوجونو للسخرية من الرسامين الذين يصورون كل ما هو جميل في جزر الهند فحسب. [ 139 ] لاحقًا، عُرِّف "موي إندي" بأنه نوع من الرسم ساد خلال فترة الاستعمار، حيث اتخذ من التصوير الرومانسي لجزر الهند موضوعًا رئيسيًا؛ وشمل ذلك في الغالب مشاهد طبيعية للجبال والبراكين وحقول الأرز وأودية الأنهار والقرى، إلى جانب مشاهد للخدم والنبلاء المحليين، وأحيانًا لنساء محليات عاريات الصدور. بعض رسامي Mooi Indië البارزين هم فنانين أوروبيين: FJ du Chattel، Manus Bauer، Nieuwkamp، Isaac Israel، PAJ Moojen، Carel Dake و Romualdo Locatelli ؛ الرسامون الهولنديون المولودون في جزر الهند الشرقية: هنري فان فيلتهووزن، وتشارلز سايرز، وإرنست ديزنتجي، وليونارد إيلاند، وجان فرانك؛ الرسامون المحليون: رادين صالح ، ماس بيرنجادي ، عبد الله سوريوسبروتو ، واكيدي ، باسوكي عبد الله ، ماس سويريو سويبانتو وهينك نجانتونك؛ وكذلك الرسامين الصينيين: لي مان فونغ ، وأوي تيانغ أوين، وسياو تيك كوي. عادةً ما يعرض هؤلاء الرسامون أعمالهم في المعارض الفنية مثل Bataviasche Kuntkringgebouw وTheosofie Vereeniging وKunstzaal Kolff & Co وفندق Des Indes .
المسرح والسينما

من المعروف أن 112 فيلمًا روائيًا قد أُنتجت في جزر الهند الشرقية الهولندية بين عامي 1926 وحلّ المستعمرة عام 1949. عُرضت أولى الأفلام السينمائية، المستوردة من الخارج، في أواخر عام 1900، [ 140 ] وبحلول أوائل عشرينيات القرن العشرين، بدأت تُعرض المسلسلات والأفلام الروائية المستوردة، غالبًا بأسماء محلية. [ 141 ] كما أنتجت شركات هولندية أفلامًا وثائقية عن جزر الهند لعرضها في هولندا. [ 142 ] أُنتج أول فيلم محليًا، بعنوان "لوتونغ كاساروينغ" ، من إخراج ل. هيوفيلدورب، وعُرض في 31 ديسمبر 1926. [ 143 ] بين عامي 1926 و1933، عُرضت العديد من الإنتاجات المحلية الأخرى. خلال منتصف ثلاثينيات القرن العشرين، انخفض الإنتاج نتيجةً للكساد الكبير . [ 144 ] انخفض معدل الإنتاج مجددًا بعد الاحتلال الياباني الذي بدأ في أوائل عام 1942، مما أدى إلى إغلاق جميع استوديوهات الأفلام باستثناء استوديو واحد. [ 145 ] كانت غالبية الأفلام التي أُنتجت خلال فترة الاحتلال عبارة عن أفلام دعائية قصيرة يابانية . [ 146 ] بعد إعلان استقلال إندونيسيا عام 1945 وخلال الثورة التي تلته ، تم إنتاج العديد من الأفلام، من قِبل مؤيدين مؤيدين لهولندا وآخرين مؤيدين لإندونيسيا. [ 147 ] [ 148 ]
عمومًا، تناولت الأفلام المنتجة في جزر الهند الشرقية قصصًا تقليدية أو كانت مقتبسة من أعمال موجودة. [ 149 ] كانت الأفلام الأولى صامتة ، ويُعتبر فيلم "كارنادي أنيمر بانغكونغ" ( كارنادي مقاول الضفادع ؛ 1930) أول فيلم ناطق ؛ [ 150 ] أما الأفلام اللاحقة فكانت باللغات الهولندية أو الملايوية أو إحدى اللغات المحلية . وكانت جميعها بالأبيض والأسود . يذكر عالم الأنثروبولوجيا البصرية الأمريكي كارل ج. هايدر أن جميع الأفلام التي أُنتجت قبل عام 1950 مفقودة . [ 151 ] مع ذلك، يُشير كتاب " كتالوج الأفلام الإندونيسية " ( Katalog Film Indonesia) لـ ج. ب. كريستانتو إلى وجود العديد من هذه الأفلام في أرشيفات سينماتيك إندونيسيا ، ويذكر بيران أن العديد من أفلام الدعاية اليابانية لا تزال موجودة في دائرة المعلومات الحكومية الهولندية . [ 152 ]
عُرضت مسرحيات لكتاب مسرحيين مثل فيكتور إيدو (1869-1948) في مسرح شوبورغ فيلتفريدن ، المعروف الآن باسم مبنى الفنون في جاكرتا . وكان من بين أشكال المسرح الأقل نخبوية، والذي حظي بشعبية لدى كل من الأوروبيين والسكان الأصليين، عروض المسرح الهندي المتجولة المعروفة باسم كوميدي ستامبول ، والتي اشتهرت بفضل أوغست ماهيو (1865-1903).
علوم

جذبت الطبيعة والثقافة الغنية لجزر الهند الشرقية الهولندية المفكرين والعلماء والباحثين الأوروبيين. ومن أبرز العلماء الذين أجروا معظم أبحاثهم الهامة في أرخبيل جزر الهند الشرقية: تايسمان، ويونغهون، وإيكمان، ودوبوا، ووالاس . وقد أُنشئت العديد من المؤسسات الفنية والثقافية والعلمية الهامة في جزر الهند الشرقية الهولندية. فعلى سبيل المثال، تأسست الجمعية الباتافية الملكية للفنون والعلوم ( Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen )، وهي السلف للمتحف الوطني الإندونيسي ، عام 1778 بهدف تشجيع البحث ونشر النتائج في مجالات الفنون والعلوم، ولا سيما التاريخ وعلم الآثار والإثنوغرافيا والفيزياء . كما كانت حدائق بوغور النباتية، التي تضم معشبة بوغور ومتحف بوغور لعلم الحيوان، مركزًا رئيسيًا للبحوث النباتية ، أُنشئت عام 1817 بهدف دراسة نباتات وحيوانات الأرخبيل.
تم اكتشاف إنسان جاوة بواسطة يوجين دوبوا في عام 1891. ووصف بيتر أوينز تنين كومودو لأول مرة في عام 1912، بعد حادث تحطم طائرة في عام 1911 وشائعات عن وجود ديناصورات حية في جزيرة كومودو في عام 1910. واكتشف إيكمان فيتامين ب 1 وعلاقته بمرض البري بري أثناء عمله في جزر الهند.
مع تزايد الاهتمام بالبحث العلمي، أنشأت حكومة جزر الهند الشرقية الهولندية المجلس العلمي لجزر الهند الشرقية الهولندية ( Naturwetenschappelijke Raad voor Nederlandsch-Indië ) عام ١٩٢٨. [ ١٥٣ ] وقد عمل هذا المجلس كمنظمة البحث الرئيسية في البلاد حتى اندلاع الحرب العالمية الثانية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ عام ١٩٤٢. وفي عام ١٩٤٨، أُعيد تسمية المعهد إلى منظمة البحث العلمي (Organisatie voor Natuurwetenschappelijk Onderzoek ). وكانت هذه المنظمة هي السلف للمعهد الإندونيسي للعلوم الحالي . [ ١٥٤ ]
مطبخ

تعرّفت العائلات الهولندية المستعمرة، من خلال خدمها وطهاتها، على المطبخ الإندونيسي، ونتيجةً لذلك، نمّى لديها ذوقٌ خاصٌّ للتوابل والأطباق الاستوائية المحلية. ومن أبرز الأطباق التي اشتهرت بها هولندا في جزر الهند الشرقية طبق " ريجستافل" ، وهو عبارة عن مائدة أرز تضمّ ما بين 7 إلى 40 طبقًا شعبيًا من مختلف أنحاء المستعمرة. لم تكن مائدة الأرز مجرد وليمة فاخرة، بل كانت أشبه بمأدبة فخمة، إذ قدّمها المستعمرون الهولنديون ليس فقط للاستمتاع بتشكيلة واسعة من الأطباق في مكان واحد، بل أيضًا لإبهار الزوار بوفرة المأكولات الغريبة في مستعمرتهم. [ 155 ]
خلال الحقبة الاستعمارية ، أدخل الهولنديون أطباقًا أوروبية مثل الخبز والجبن وشرائح اللحم المشوية والفطائر . وباعتبارهم منتجين للمحاصيل النقدية، كان الشاي والقهوة شائعين أيضًا في جزر الهند الشرقية الاستعمارية. وكان الخبز والزبدة والسمن النباتي والسندويشات المحشوة باللحم المقدد أو الجبن أو مربى الفاكهة، بالإضافة إلى البوفيرتيس والفطائر والجبن الهولندي، من الأطعمة الشائعة بين الهولنديين والإندونيسيين خلال تلك الحقبة. وقد تعرّف بعض النبلاء من الطبقة العليا المحلية ، وعدد قليل من السكان المتعلمين، على المطبخ الأوروبي، الذي حظي بتقدير كبير باعتباره مطبخ النخبة في مجتمع جزر الهند الشرقية الهولندية. وأدى ذلك إلى تبني المطبخ الأوروبي ودمجه في المطبخ الإندونيسي. ومن بين الأطباق التي ظهرت خلال الحقبة الاستعمارية، والتي تأثرت بالمطبخ الهولندي: سلطة سولو ، وشريحة لحم جاوا، وسيمور (من الكلمة الهولندية smoor )، وسايور كاكانغ ميراه (برينيبون)، وسوب بونتوت . كما يمكن تتبع أصول الكعك والبسكويت إلى التأثيرات الهولندية. مثل كعكة بولو (فطيرة)، وكعكة الباندان ، ولابيس ليجيت ( فطيرة سبيكوك )، وسبيكو (فطيرة سورابايا)، وكلابرتارت (فطيرة جوز الهند)، وكاستينجيلز (بسكويت الجبن). يُعتقد أن كعكة كيوبيت، التي تُباع عادةً أمام المدارس والأسواق، مشتقة من البوفيرتجيس. [ 156 ]
بنيان
أدى وصول القوى الأوروبية إلى إندونيسيا في القرنين السادس عشر والسابع عشر إلى إدخال البناء الحجري ، حيث كان الخشب ومشتقاته يُستخدمان بشكل شبه حصري. في القرنين السابع عشر والثامن عشر، كانت باتافيا مدينة محصنة مبنية من الطوب والحجر. [ 157 ] ولما يقرب من قرنين من الزمان، لم يبذل المستعمرون جهودًا تُذكر لتكييف عاداتهم المعمارية الأوروبية مع المناخ الاستوائي. [ 158 ] فقد بنوا منازل متلاصقة سيئة التهوية بنوافذ صغيرة، ظنًا منهم أن ذلك يحميهم من الأمراض الاستوائية التي تنتقل عبر الهواء الاستوائي. [ 158 ] وبعد سنوات، تعلم الهولنديون تكييف أساليبهم المعمارية مع السمات المعمارية المحلية (كالأفاريز الطويلة والشرفات والأروقة والنوافذ الكبيرة وفتحات التهوية)، [ 159 ] وكانت منازل جزر الهند الشرقية الهولندية الريفية في القرن الثامن عشر من أوائل المباني الاستعمارية التي دمجت عناصر معمارية إندونيسية وتكيفت مع المناخ، وهو ما عُرف آنذاك باسم "طراز جزر الهند الشرقية". [ 160 ]

منذ أواخر القرن التاسع عشر، جلبت التحسينات الكبيرة في التكنولوجيا والاتصالات والنقل ثروة جديدة إلى جاوة. وتأثرت المباني الحديثة، بما في ذلك محطات القطار والفنادق التجارية والمصانع والمباني المكتبية والمستشفيات والمؤسسات التعليمية، بالأنماط العالمية. وفي أوائل القرن العشرين، ساد اتجاه نحو التأثيرات الحديثة ، مثل فن الآرت ديكو ، التي ظهرت في مبانٍ ذات طابع أوروبي مع لمسات إندونيسية. وشملت الاستجابات العملية للبيئة، التي ورثتها من أسلوب جزر الهند السابق، الأفاريز البارزة والنوافذ الأكبر حجمًا والتهوية في الجدران، مما أدى إلى ظهور أسلوب جزر الهند الجديد . [ 161 ] تتركز أكبر مجموعة من مباني الحقبة الاستعمارية في المدن الكبرى في جاوة، مثل باندونغ وجاكرتا وسيمارانغ وسورابايا . ومن أبرز المهندسين المعماريين والمخططين ألبرت آلبرز وتوماس كارستن وهنري ماكلين بونت وج . جيربر وسي بي دبليو شومايكر . [ 162 ] في العقود الثلاثة الأولى من القرن العشرين، مولت وزارة الأشغال العامة مباني عامة رئيسية وقدمت برنامجًا لتخطيط المدن تم بموجبه إعادة بناء وتوسيع المدن الرئيسية في جاوة وسومطرة. [ 163 ]
أدى نقص التنمية خلال فترة الكساد الكبير ، واضطرابات الحرب العالمية الثانية ، ونضال إندونيسيا من أجل الاستقلال في أربعينيات القرن العشرين، والركود الاقتصادي خلال الخمسينيات والستينيات المضطربة سياسياً، إلى الحفاظ على جزء كبير من العمارة الاستعمارية حتى العقود الأخيرة. [ 164 ] كانت المنازل الاستعمارية في الغالب حكراً على النخب الهولندية والإندونيسية والصينية الثرية؛ ومع ذلك، كانت أنماطها غالباً مزيجاً ثرياً وإبداعياً من ثقافتين، لدرجة أن هذه المنازل لا تزال مطلوبة حتى القرن الحادي والعشرين. [ 160 ] تأثرت العمارة المحلية بدخول الأنماط الأوروبية، ولا تزال العناصر الغربية مؤثرة في البيئة العمرانية المعاصرة في إندونيسيا. [ 165 ]
موضة

في مستعمرة جزر الهند الشرقية الهولندية، لعبت الموضة دورًا هامًا في تحديد مكانة الفرد وطبقته الاجتماعية. كان المستعمرون الأوروبيون يرتدون الأزياء الأوروبية مباشرةً من هولندا، أو حتى باريس، بينما كان السكان الأصليون يرتدون ملابسهم التقليدية المميزة لكل منطقة. ومع مرور السنين وتزايد النفوذ الهولندي، بدأ العديد من السكان الأصليين بدمج الأنماط الأوروبية في ملابسهم التقليدية. وكان كبار الشخصيات في المستعمرة، بالإضافة إلى النبلاء، يرتدون البدلات ذات الطراز الأوروبي مع أقمشة الباتيك (السارونج) في المناسبات الخاصة وحتى في الاستخدام اليومي. وبشكل متزايد، بدأ الإندونيسيون الأصليون يرتدون ملابس ذات طابع أوروبي. وجاء ذلك انطلاقًا من فكرة أن من يرتدي الملابس الأوروبية أكثر انفتاحًا وتقبلاً للمجتمع الأوروبي وآدابه. وازداد النفوذ الأوروبي هيمنةً بين الإندونيسيين الأصليين. ولعل هذا يعود إلى أن العديد من السكان الأصليين كانوا يحظون بمعاملة أفضل عند ارتدائهم الملابس الأوروبية. وكان نظرائهم الأوروبيون يُقرّون بهم، وهو ما كان على الأرجح حافزًا لتبني الملابس الغربية في الملابس الإندونيسية التقليدية. [ 166 ]

كان تأثير الموضة بين المستعمرين والسكان الأصليين ظاهرة متبادلة. فكما أثر الأوروبيون على السكان الأصليين، أثر السكان الأصليون بدورهم على المستعمرين الأوروبيين. فعلى سبيل المثال، اعتُبرت الأقمشة الأوروبية السميكة غير مناسبة للارتداء في المناخ الاستوائي بسبب الحرارة الشديدة. ولذلك، اعتُبرت الملابس الخفيفة المصنوعة من أقمشة الكيبايا الرقيقة، والسارونج المصنوع من الباتيك المريح وسهل الارتداء، مناسبة تمامًا للارتداء اليومي في مناخ جزر الهند الشرقية الحار والرطب، على الرغم من أن الهولنديين كانوا يرتدون عادةً الملابس الأوروبية في المناسبات الرسمية. [ 167 ]
في وقت لاحق من تاريخ جزر الهند الشرقية الهولندية، ومع وصول موجة جديدة من الأوروبيين إلى المستعمرة، تبنى الكثيرون أنماطًا إندونيسية، بل إن بعضهم ارتدى الكيبايا الجاوية التقليدية في المنزل. [ 168 ] ازدادت شعبية الكيبايا والسارونج المصنوع من الباتيك بين الهولنديين المقيمين بمرور الوقت، مع تميز تصاميمهم الخاصة باستخدام أقمشة فاخرة ونقوش أوروبية. [ 167 ] كان للباتيك أيضًا تأثير كبير على الهولنديين، فقد أسرتهم هذه التقنية لدرجة أنهم نقلوها إلى مستعمراتهم في أفريقيا حيث تم تبنيها بنقوش أفريقية. [ 169 ]
الرياضة

شهدت كرة القدم نموًا ملحوظًا في جزر الهند الشرقية الهولندية بدءًا من العقد الأخير من القرن التاسع عشر، مع ظهور أول أندية كرة القدم في جزيرة جاوة. وقد وُثِّقت بطولات المدن لأول مرة في أوائل القرن العشرين، بالتزامن مع تأسيس اتحادات كرة القدم المحلية والإقليمية. إلا أن العديد من هذه الاتحادات لم يدم طويلًا، إذ غالبًا ما كانت تُحل بعد فترة وجيزة من تأسيسها. [ 170 ]
ومن الجدير بالذكر أن منتخب جزر الهند الشرقية الهولندية لكرة القدم شارك في كأس العالم 1938 في فرنسا ، ليصبح بذلك أول دولة آسيوية تشارك في بطولة كأس العالم لكرة القدم . إلا أن مشوارهم انتهى مبكراً في الدور الأول، حيث مُنيوا بهزيمة 0-6 أمام منتخب المجر على ملعب فيلودروم البلدي في ريمس ، فرنسا. [ 171 ] [ 172 ]
التراث الاستعماري في هولندا

عندما تأسست العائلة المالكة الهولندية عام 1815، جاء جزء كبير من ثروتها من التجارة الاستعمارية. [ 173 ]
تطورت جامعات مثل جامعة لايدن الملكية، التي تأسست في القرن السادس عشر، لتصبح مراكز معرفية رائدة في دراسات جنوب شرق آسيا وإندونيسيا. [ ملاحظة 6 ] وقد خرّجت جامعة لايدن أكاديميين بارزين، مثل المستشار الاستعماري كريستيان سنوك هورغرونيه ، المتخصص في الشؤون الشرقية (الإندونيسية) المحلية، ولا تزال تضم أكاديميين متخصصين في اللغات والثقافات الإندونيسية. وتُعد جامعة لايدن، ولا سيما معهد KITLV، مؤسسات تعليمية وعلمية تتشارك حتى يومنا هذا اهتمامًا فكريًا وتاريخيًا بالدراسات الإندونيسية. ومن بين المؤسسات العلمية الأخرى في هولندا متحف أمستردام تروبين ، وهو متحف أنثروبولوجي يضم مجموعات ضخمة من الفن والثقافة والإثنوغرافيا والأنثروبولوجيا الإندونيسية. [ 113 ]
يتم الحفاظ على تقاليد الجيش الملكي الهولندي في أيرلندا من قبل فوج فان هيوتز التابع للجيش الملكي الهولندي الحديث ، كما يوجد متحف برونبيك المخصص ، وهو منزل سابق لجنود الجيش الملكي الهولندي المتقاعدين، في أرنهيم حتى يومنا هذا.
كانت العديد من العائلات الاستعمارية التي نجت من الاستعمار، وأحفادها الذين عادوا إلى هولندا بعد الاستقلال، ينظرون إلى الحقبة الاستعمارية بشعور من القوة والمكانة التي تمتعوا بها في المستعمرة، وذلك من خلال أعمال مثل كتاب "Tempo Doeloe " (الأزمنة القديمة) للمؤلف روب نيوفينهايس ، الصادر في سبعينيات القرن العشرين ، وغيرها من الكتب والمواد التي شاعت في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين. [ 174 ] علاوة على ذلك، يضم الأدب الهولندي منذ القرن الثامن عشر عددًا كبيرًا من المؤلفين البارزين، مثل لويس كوبروس ، مؤلف رواية "القوة الخفية"، الذين اتخذوا من الحقبة الاستعمارية مصدر إلهام هامًا. [ 175 ] في الواقع، تُعد رواية " Max Havelaar " من روائع الأدب الهولندي ، والتي كتبها مولتاتولي عام 1860، وهي بمثابة نقد للسياسات الهولندية الاستغلالية في جاوة. [ 176 ]
أغلبية الهولنديين الذين عادوا إلى هولندا بعد الثورة الإندونيسية وأثناءها هم من الهنود الأوراسيين، سكان جزر الهند الشرقية الهولندية الأصليين. وقد تطورت هذه الجالية الأوراسية الكبيرة نسبيًا على مدى 400 عام، وصُنفت بموجب القانون الاستعماري ضمن المجتمع القانوني الأوروبي. [ 177 ] ويُشار إليهم في اللغة الهولندية باسم "الهنود" (اختصارًا للهنود الأوروبيين). ومن بين 296,200 هولندي ممن أُطلق عليهم اسم "العائدين إلى الوطن"، كان 92,200 منهم فقط من المغتربين الهولنديين المولودين في هولندا. [ 178 ]
يشكلون، بمن فيهم أحفادهم من الجيل الثاني، أكبر مجموعة من المولودين في الخارج في هولندا حاليًا. في عام ٢٠٠٨، سجل مكتب الإحصاء الهولندي [ ١٧٩ ] ٣٨٧,٠٠٠ من الجيلين الأول والثاني من الهنود المقيمين في هولندا. [ ١٨٠ ] ورغم اندماجهم الكامل في المجتمع الهولندي، إلا أن هؤلاء "العائدين" - باعتبارهم الأقلية العرقية الرئيسية في هولندا - لعبوا دورًا محوريًا في إدخال عناصر من الثقافة الإندونيسية إلى الثقافة الهولندية السائدة. يوجد في كل مدينة تقريبًا في هولندا متجر إندونيسي ( Toko ) أو مطعم إندونيسي [ ١٨١ ] ، كما تُنظم العديد من أسواق " Pasar Malam " (الأسواق الليلية باللغة الملايوية/الإندونيسية) على مدار العام.
أصبحت العديد من الأطباق والأطعمة الإندونيسية شائعة في المطبخ الهولندي . ولا يزال مفهوم "ريجستافل " (Rijsttafel) ، وهو مفهوم طهي يعود إلى الحقبة الاستعمارية، وأطباق مثل "ناسي جورينج" ( nasi goreng) و " ساتيه" (sate) تحظى بشعبية كبيرة في هولندا. [ 156 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ بصفته المفوض السامي
- ↑ كان ميناء ملقا جزءًا من جزر الهند الشرقية الهولندية من عام 1818 إلى عام 1825
- ↑ ملاحظة: لم تكن الفئة القانونية الأوروبية تستند فقط إلى القيود العرقية وشملت الهولنديين وغيرهم من الأوروبيين، ولكن أيضًا السكان الأصليين من الهندو أوروبيين والهندو صينيين والسكان الأصليين.
- ↑ ملاحظة: أُنشئت مجتمعات قانون العادات والتقاليد رسميًا في جميع أنحاء الأرخبيل، على سبيل المثال مينانغكاباو . انظر: كريب، آر بي، كاهين، ص 140
- ↑ ملاحظة: كان سجن بولو للنساء في سيمارانج، والذي كان يؤوي النساء الأوروبيات والسكان الأصليين، يحتوي على غرف نوم منفصلة بها أسرة وناموسيات لنخبة نساء السكان الأصليين والنساء في الطبقة القانونية الأوروبية. كان النوم على الأرض مثل الفلاحات يعتبر تشديدًا لا يطاق للعقوبة القانونية. انظر: Baudet, H., Brugmans IJ Balans van beleid. Terugblik على آخر نصف إيو من هولندا والهند. (الناشر: فان جوركوم، أسن، 1984)
- ↑ ملاحظة: في عام 2010، وفقًا لتصنيف الجامعات حسب الأداء الأكاديمي (URAP)، كانت جامعة إندونيسيا أفضل جامعة في إندونيسيا.
- ملاحظة : في ديسمبر 1958، أشادت مجلة تايم الأمريكيةبترجمة رواية ماريا ديرموت " عشرة آلاف شيء" ، واختارتها كواحدة من أفضل كتب العام، إلى جانب العديد من الأعمال الأدبية الشهيرة الأخرى لعام 1958: "الإفطار في تيفاني" لترومان كابوت، و"دكتور زيفاجو" لباسترناك، و"لوليتا" لنابوكوف. انظر: الموقع الرسمي لماريا ديرموت. مؤرشف في 2 أبريل 2012 على موقع Wayback Machine .
- ↑ لا تزال بعض كليات الجامعة تشمل: اللغات والثقافات الإندونيسية؛ لغات وثقافات جنوب شرق آسيا وأوقيانوسيا؛ الأنثروبولوجيا الثقافية
- ↑ ملاحظة: حفل حديقة عام 1927، في ضيعة أريندسدورب الريفيةعلى طريق فاسينارسي بالقرب من لاهاي، لصالح ضحايا كارثة العاصفة التي ضربت هولندا في 2 يونيو 1927. افتتح السوق وزير المستعمرات الدكتور يوهان سي كونينغسبيرغر .
مراجع
- ↑ ديك، هوارد و. (2002). سورابايا مدينة العمل: تاريخ اجتماعي اقتصادي، 1900-2000 (سلسلة أوهايو RIS لجنوب شرق آسيا) . مطبعة جامعة أوهايو. ISBN 978-0896802216.
- ↑ "الصفحة: الموسوعة الدولية الجديدة، الطبعة الأولى، المجلد 18.djvu/816 - ويكي مصدر، المكتبة الإلكترونية المجانية" . en.wikisource.org . مؤرشفة من الأصل في 24 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 27 ديسمبر 2018 .
- ↑ "جواز سفر جزر الهند الشرقية الهولندية 1931 - الإيرادات - Delcampe.net" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2015 .
- ↑ ( الهولندية : Nederlands(ch)-Indië ؛ الإندونيسية : الهندية بيلاندا )
- ↑ ريكليفز، إم سي (2008). تاريخ إندونيسيا الحديثة منذ حوالي عام 1200 ( الطبعة الرابعة). ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد. ص 142. ISBN 978-0-8047-6130-7.
- ↑ ريكليفز، إم سي (2008). تاريخ إندونيسيا الحديثة منذ حوالي عام 1200 ( الطبعة الرابعة). ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد. الصفحات 168-169 . ISBN 978-0-8047-6130-7.
- ↑ هارت، جوناثان (26 فبراير 2008). الإمبراطوريات والمستعمرات . بوليتي. ص 200. ISBN 9780745626130أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 18 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2015 .
- 1 2 بوث، آن، وآخرون. التاريخ الاقتصادي الإندونيسي في الحقبة الاستعمارية الهولندية (1990)، الفصل 8
- ↑ آر بي كريب وأ. كاهين، ص 118
- ↑ روبرت إلسون، فكرة إندونيسيا: تاريخ (2008)، الصفحات 1-12
- ↑ ريكليفز، إم سي (2008). تاريخ إندونيسيا الحديثة منذ حوالي عام 1200 ( الطبعة الرابعة). ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد. الصفحات 248-249 . ISBN 978-0-8047-6130-7.
- ↑ "كيف يمكن لدراسة حروب 1945-1949 أن تفيد إندونيسيا - صحيفة جاكرتا بوست" . التاريخ معًا . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2023 .
- ↑ "إنهاء استعمار جزر الهند الشرقية الهولندية/إندونيسيا | EHNE" . ehne.fr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .
- 1 2 ريكليفز، إم سي (1991). تاريخ إندونيسيا الحديثة منذ حوالي عام 1300 ( الطبعة الثانية). هاوندسميلز، باينغستوك، هامبشاير ولندن: مطبعة ماكميلان المحدودة. ص 271، 297. ISBN 0-333-57690-X.
- ^ Dagh-register gehouden int Casteel Batavia vant passerende daer ter plaetse als over geheel Nederlandts-India anno 1624–1629 [ السجل الرسمي في قلعة باتافيا، لتعداد جزر الهند الشرقية الهولندية ] . المجلد. المركبات العضوية المتطايرة. 1624.
- ↑ غودا، فرانسيس (1995). الثقافة الهولندية في الخارج: الممارسات الاستعمارية في جزر الهند الشرقية الهولندية، 1900-1942 . أمستردام: مطبعة جامعة أمستردام. ISBN 9789053561782.
- ↑ تايلور (2003)
- 1 2 ريكليفز (1991)، ص 27
- ↑ ريكليفز، إم سي (2008). تاريخ إندونيسيا الحديثة منذ حوالي عام 1200 ( الطبعة الرابعة). ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد. ص 30. ISBN 978-0-8047-6130-7.
- 1 2 فيكرز (2005)، ص. 10
- ↑ ريكليفز (1991)، ص 110؛ فيكرز (2005)، ص 10
- ↑ ريكليفز، إم سي (2008). تاريخ إندونيسيا الحديثة منذ حوالي عام 1200 ( الطبعة الرابعة). ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد. ص 32. ISBN 978-0-8047-6130-7.
- ↑ فينك، ماركوس (2003). "« أقدم تجارة في العالم»: الرق الهولندي وتجارة الرقيق في المحيط الهندي في القرن السابع عشر . مجلة التاريخ العالمي . 14 (2): 160. ISSN 1045-6007 . JSTOR 20079204. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2024 .
- ↑ "إندونيسيا تلجأ إلى الأعذار، terwijl deslavnhandel daar juist florerde" . 14 ديسمبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 13 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2023 .
- ↑ فينك، ماركوس (2003). "« أقدم تجارة في العالم»: الرق الهولندي وتجارة الرقيق في المحيط الهندي في القرن السابع عشر . مجلة التاريخ العالمي . 14 (2): 175. ISSN 1045-6007 . JSTOR 20079204. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2024 .
- ^ R. Baay(2021)، Daar werd wat gruwelijks verricht: Slavernij in Nederlands-Indië، Athenaeum، تحرير 4de، صفحة 13، 104، 109، 110،113
- ^ R. Baay(2021)، Daar werd wat gruwelijks verricht: Slavernij in Nederlands-Indië، Athenaeum، تحرير 4de، EAN 9789025313319
- ^ باي ، ريجي (19 أكتوبر 2017). "خلال هذه الفترة من العبودية الهولندية، لم نقم بذلك بعد" . دي مراسل . مؤرشفة من الأصلي في 13 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2023 .
- ^ "Slavernij en Slavenhandel في Nederlands-Indië (1820–1900)" . مؤرشفة من الأصلي في 13 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2023 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
- ويتون، باتريك (2003). إندونيسيا . ملبورن: لونلي بلانيت. الصفحات 23-25 . ISBN 1-74059-154-2.
- ↑ لوك ناجتيغال، ركوب النمر الهولندي: شركة الهند الشرقية الهولندية والساحل الشمالي الشرقي لجاوة، 1680-1743 (1996)
- ↑ شوارتز، أ. (1994). أمة في انتظار: إندونيسيا في التسعينيات . دار ويستفيو للنشر. ص 3-4 . ISBN 1-86373-635-2.
- ↑ كومار، آن (1997). جاوة . هونغ كونغ: دار نشر بيريبلاس. ص 44. ISBN 962-593-244-5.
- ^ ريكليفس (1991)، ص 111 – 114
- ^ أورانجي، DJP (1936). "Het beleid der Commissie General; de uitwerking der beginelen van 1815 in het Regeerings Reglement van 1818 (أطروحة)" . bibliotheek.nl (باللغة الهولندية). أوتريخت. مؤرشفة من الأصلي في 16 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 18 مارس 2023 .
- ^ "KERAJAAN ADAT KEPAKSIAN PERNONG SEKALA BRAK MENJAWAB SEJARAH_compressed.PDF" . مؤرشفة من الأصلي في 27 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2022 .
- ^ "باكسي باك سكالا براك" جيدونج دالام كيباكسيان بيرنونج"١١ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ أكتوبر ٢٠٢٢ .
- 1 2 3 ريكليفز (1991)، ص 131
- ↑ فيكرز (2005)، ص 10؛ ريكليفز (1991)، ص 131
- ↑ ريكليفز (1991)، ص 142
- 1 2 3 4 5 6 صديق (2003)، ص 21
- ^ ريكليفس (1991)، الصفحات من 138 إلى 139
- ↑ وينشستر، سيمون (2005). كراكاتوا : يوم انفجار العالم، 27 أغسطس 1883. نيويورك: هاربر كولينز. ص. الفصل 9. ISBN 0-06-083859-0. OCLC 61770835 .
- ↑ فيكرز (2005)، ص 13
- 1 2 3 فيكرز (2005)، ص 14
- 1 2 3 ريد (1974)، ص. 1.
- ↑ ريكليفز، إم سي (2008). تاريخ إندونيسيا الحديثة منذ حوالي عام 1200 ( الطبعة الرابعة). ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد. ص 142. ISBN 978-0-8047-6130-7.
- ^ ب. هاغن (2018)، كولونيالي أورلوجين في إندونيسيا. Vijf eeuwen verzet tegen vreemde overheersing , De Arbeiderspers.
- ^ فيجفر، توم (2000). Het gelijk van Multatuli : het handelen van Eduard Douwes Dekker من منظور تاريخي (باللغة الهولندية). أمستردام: لوبيرهويزن. رقم ISBN 90-76314-42-X. OCLC 782917895 .
- 1 2 3 P. de Zwart, D. Gallardo-Albarrán, A.: "الآثار الديموغرافية للاستعمار: العمل القسري والوفيات في جاوة 1834-1879"، جامعة فاجينينجن والأبحاث (WUR) وجامعة أوتريخت، 2021
- ↑ تايلور، جين جيلمان (2003). إندونيسيا: شعوب وتاريخ . نيو هيفن ولندن: مطبعة جامعة ييل. ص 254. ISBN 978-0-300-10518-6.
- ↑ فان كلافيرين م.، الموت بين العمال الصينيين والجاوة في سومطرة في السنوات الأولى من التوظيف، 1882-1909، مجلات كامبريدج، 1997
- ^ “De geschiedenis van gedwongen arbeid in Nederlands-Indië” [ تاريخ العمل القسري في جزر الهند الشرقية الهولندية ] (PDF) (باللغة الهولندية). أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 19 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2023 .
- ↑ ج. بريمان، آراء مثيرة للجدل حول كتابة التاريخ الاستعماري، 2011، مطبعة جامعة كامبريدج
- ↑ R. Baay، Daar werd wat gruwelijks verricht، صفحة 242، Uitgeverij Atheneum، 4de druk(2021)
- ↑ Makdoembaks N.، Foute dokters en de tabaksindustrie van Sumatra، Uitgeverij de Wordenwinkel، 2019
- ^ فان دن براند ج.، De miljoenen uit Deli، 1902
- ↑ بريمان جي سي، Koelies، المزارعون في السياسة الكولونية. Het arbeidsregime op de grootlandboundernemingen aan Oostkust في سومطرة in het begin van de twintigste eeuw (Verhandelingen van het Koninklijk instituut voor taal-, Land- en volkenkunde CXXIII; Dordrecht: Foris Publications, 1987)
- ^ باي ، ريجي (2010). Nyai & Pergundikan di Indiana Belanda [Nyai & Concubinage في جزر الهند الشرقية الهولندية] (باللغة الإندونيسية). جاكرتا: كومونيتاس بامبو. رقم ISBN 978-979-3731-78-0.
- ↑ جاك فورد، "الحليف المنبوذ - جزر الهند الشرقية الهولندية في عام 1942"، الحرب والمجتمع (1993) 11#1 ص: 105-127.
- ↑ هيرمان ثيودور بوسماكر، "الجنة في خطر: هولندا وبريطانيا العظمى والدفاع عن جزر الهند الشرقية الهولندية، 1940-1941"، مجلة دراسات جنوب شرق آسيا (2000) 31#1 ص: 115-136.
- ↑ موريسون (1948)، ص 191
- ↑ ريكليفز (1991)، ص 195
- ↑ L.، كليمن، 1999-2000، جزر الهند الشرقية الهولندية 1941-1942 ، " حملة منسية: حملة جزر الهند الشرقية الهولندية 1941-1942 مؤرشفة في 26 يوليو 2011 في Wayback Machine ".
- ↑ شيغيرو ساتو: الحرب والقومية والفلاحون: جاوة تحت الاحتلال الياباني، 1942-1945 (1997)، ص 43
- ↑ موسوعة بريتانيكا على الإنترنت (2007). "إندونيسيا :: الاحتلال الياباني" . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2007. على الرغم من الترحيب بهم في البداية كمحررين، إلا أن
اليابانيين رسخوا أنفسهم تدريجيًا كحكام قساة. تذبذبت سياساتهم وفقًا لمتطلبات الحرب، ولكن بشكل عام كان هدفهم الأساسي هو جعل جزر الهند الشرقية تخدم احتياجاتهم الحربية.
- ↑ جيرت أوستيندي وبيرت باسمان (1998). "المواقف الهولندية تجاه الإمبراطوريات الاستعمارية، والثقافات الأصلية، والعبيد" (ملف PDF) . دراسات القرن الثامن عشر . 31 (3): 349-355 . doi : 10.1353/ecs.1998.0021 . hdl : 20.500.11755/c467167b-2084-413c-a3c7-f390f9b3a092 . S2CID 161921454. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 يوليو 2018 . ريكليفز ، إم سي (1993). تاريخ إندونيسيا الحديثة منذ حوالي عام 1300، الطبعة الثانية . لندن: ماكميلان. ISBN 0-333-57689-6.
- ↑ فيكرز (2005)، صفحة 85
- ↑ ريكليفز (1991)، ص 199
- ↑ ورد ذكره في: داور، جون دبليو. حرب بلا رحمة: العرق والسلطة في حرب المحيط الهادئ (1986؛ بانثيون؛ ISBN 0-394-75172-8)
- ↑ "كيف أخفت هولندا جرائم حربها لعقود" . 31 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2020 .
- ↑ من المسؤول عن "بيرسياب"؟ مؤرشف بتاريخ 28 نوفمبر 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ) - صحيفة جاكرتا بوست
- ^ ماير ، هانز. "في عالم Indie الضخم، فإن سكان الهند الهولنديين هم التوأم التوأم." (الناشر بيرت باكر، أمستردام، 2004) ص.245 ISBN 90-351-2617-3ملاحظة: نقلاً عن صحيفة "دي هاغشه بوست" الهولندية، مقال بتاريخ 4 ديسمبر 1954 بعنوان "متطرفون يعيثون فساداً ضد الإندونيسيين الهولنديين | الجالية الهولندية الإندونيسية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2011 .
- 1 2 "Tijdbalk Indonesische kwestie" . Parlement.com (باللغة الهولندية). مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .
- ↑ جاتميكو، أندي. "ملك هولندا يعتذر عن عمليات القتل التي ارتكبت في عهد الاستعمار في إندونيسيا" . بلفاست تلغراف . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2021 .
- ↑ فان دير مولين، يان؛ سورترز، جوزيف (1 يوليو 2005). "الشجاعة الهولندية: سياسات المخاطر المقبولة. القوات المسلحة والمجتمع". القوات المسلحة والمجتمع . 31 (4): 537-558 . doi : 10.1177/0095327X0503100405 . S2CID 145692923 .
- ↑ آر بي كريب وأ. كاهين، ص 108
- ↑ آر بي كريب وأ. كاهين، ص 140
- ↑ آر بي كريب وأ. كاهين، الصفحات 87، 295
- ↑ فيكرز (2005)، ص 15
- ^ كريب، ر.ب، كاهين، ص 140 و 405
- ↑ Harry J. Benda, SL van der Wal, "De Volksraad en de staatkundige ontwikkeling van Nederlandsch-Indië: مجلس الشعب والتطور السياسي لهولندا والهند." (مع مقدمة ومسح للوثائق باللغة الإنجليزية). (الناشر: جي بي ولترز، ليدن، 1965.)
- ↑ تاجلياكوزو، إريك (2009). جنوب شرق آسيا والشرق الأوسط: الإسلام، والحركة، والمدى الزمني الطويل . مطبعة جامعة سنغافورة الوطنية. ص 177. ISBN 978-9971-69-424-1أُرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .
- 1 2 "الهند الافتراضية" . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2011 .
- ↑نسخة 2002: تابالوجان، بيني س. (2 ديسمبر 2002)، السمات - النظام القانوني الإندونيسي: نظرة عامة ، LLRX، مؤرشفة من الأصل في 17 يناير 2023 ، تم استرجاعها في 17 يناير 2023
- ↑ باوديت، هـ، بروجمانز آي جيه بالانس فان بيليد. Terugblik على آخر نصف إيو من هولندا والهند. (الناشر: فان جوركم، أسن، 1984) ص76، 121، 130
- ↑ "الفصل الرابع: جزر الهند الشرقية الهولندية، 1800-1942 | الأطلس الرقمي لتاريخ إندونيسيا - بقلم روبرت كريب" . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2012 .، مأخوذ من: Cribb, R. B (2010), Digital atlas of Indonesia history , Nias, ISBN 978-87-91114-66-3من المجلد السابق: كريب، ر. ب؛ المعهد النوردي للدراسات الآسيوية (2000)، الأطلس التاريخي لإندونيسيا ، كرزون؛ سنغافورة : مكتبة آسيا الجديدة، رقم ISBN 978-0-7007-0985-4
- ↑ كيرنان، بن (2001). "الأسطورة، القومية، والإبادة الجماعية" (ملف PDF) . gsp.yale.edu . تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2026.
لم يتمكن الخمير الذين حظوا بتعليم حديث (معظمهم من مواليد جنوب فيتنام، المستعمرة التي كانت تُعامل كجزء من فرنسا الأم) من الحصول على مناصب بيروقراطية خارج حدودهم العرقية، أي محمية كمبوديا. ورغم أن بعض الخمير درسوا في جامعة هانوي في أواخر الحقبة الاستعمارية، ثم اضطروا للتنافس مع الفيتناميين على وظائف في بنوم بنه لاحقًا، إلا أن مساراتهم المهنية توقفت عند الحدود الفيتنامية. في المقابل، في إندونيسيا الاستعمارية، كان بإمكان أفراد جميع المجموعات العرقية التنافس على وظائف في باتافيا، عاصمة دولة استعمارية موحدة.
- ↑ بلاكلي، أليسون (2001). السود في العالم الهولندي: تطور الصور النمطية العرقية في مجتمع حديث. مطبعة جامعة إنديانا. ص 15 ISBN 0-253-31191-8
- ↑ كريب، آر بي (2004) «قاموس تاريخي لإندونيسيا». دار سكيركرو للنشر، لانام، الولايات المتحدة الأمريكية. رقم ISBN 0 8108 4935 6، ص 221أُرشف بتاريخ 23 أبريل 2016 على موقع Wayback Machine ؛ [ملاحظة: تُظهر إحصائيات الجيش الملكي الهولندي في هولندا لعام 1939 وجود ما لا يقل عن 13500 جندي جاوي وسونداني مُسلحين، مُقارنةً بـ 4000 جندي أمبوني]. المصدر: وزارة الدفاع الهولندية . أُرشف بتاريخ 1 أكتوبر 2011 على موقع Wayback Machine .
- ↑ جونز (2024)، السيف ذو الحدين، ص 25.
- ↑ جونز (2024)، السيف ذو الحدين، ص 25-27.
- ↑ نيكولاس تارلينج ، محرر. (1992). تاريخ كامبريدج لجنوب شرق آسيا: المجلد 2، القرنان التاسع عشر والعشرون . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 104. ISBN 9780521355063أُرشف من الأصل في 23 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2015 .
- ↑ غروين، بيترا (2012). "الحرب الاستعمارية والأخلاقيات العسكرية في جزر الهند الشرقية الهولندية، 1816-1941". مجلة أبحاث الإبادة الجماعية . 14 (3): 277-296 . doi : 10.1080/14623528.2012.719365 . S2CID 145012445 .
- ^ ويليمز، ويم “Sporen van een Indisch verleden (1600–1942).” (كومت، ليدن، 1994). الفصل الأول، ص.32-33 ISBN 90-71042-44-8
- ^ ويليمز، ويم “Sporen van een Indisch verleden (1600–1942).” (كومت، ليدن، 1994). الفصل الأول، ص.32-36 ISBN 90-71042-44-8
- ↑ جون سيدنهام فورنيفال، السياسة والممارسة الاستعمارية: دراسة مقارنة لبورما والهند الهولندية (كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، 1948)، 236.
- ↑ كليمن، ل. (1999-2000). "جزر الهند الشرقية الهولندية 1941-1942" . حملة جزر الهند الشرقية الهولندية. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2011.
- ↑ جونز (2024)، السيف ذو الحدين الثاني، ص 30.
- ↑ "النداء الأخير - نهاية الإمبراطورية في الشرق الأقصى"، جون كاي، رقم ISBN 0-7195-5589-2
- ^ "plechtigheden in Djakarta bij de opheffing van het KNIL Polygoon 1950 3 min.20;embed=1 لقطات فيديو تظهر الحفل الرسمي لحل KNIL" . مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2019 .
- ↑ جون كيغان، صفحة 314 "جيوش العالم"، رقم ISBN 0-333-17236-1
- ↑ فورنيفال، ج. س. (1967) [1939]. هولندا والهند: دراسة للاقتصاد التعددي . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 9. ISBN 0-521-54262-6.ورد ذكره في: فيكر ، أدريان (2005). تاريخ إندونيسيا الحديثة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 9. ISBN 0-521-54262-6.
- ↑ بيك، ساندرسون، (2008) جنوب آسيا، 1800-1950 - منشورات السلام العالمي ISBN 0-9792532-3-3، ISBN 978-0-9792532-3-2– بحلول عام 1930، وصل المزيد من النساء الأوروبيات إلى المستعمرة، وشكلن 113 ألفًا من أصل 240 ألف أوروبي.
- ^ فان نيمويجن، نيكو دي ديموغرافيش geschiedenis van Indische Nederlanders ، التقرير رقم 64 (الناشر: NIDI، لاهاي، 2002) ص.36 ISBN 9789070990923
- ^ نيكو فان نيمويجن (2002). "64" (بي دي إف) . De Demografische geschiedenis van Indische Nederlanders [ ديموغرافيا الهولنديين في جزر الهند الشرقية ] . لاهاي : نيدي. ص. 35. رقم ISBN 9789070990923تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 23 يوليو 2011.
- ↑ فيكرز (2005)، ص 9
- ↑ ريد (1974)، ص 170، 171
- ^ كورنيليس، ويليم، يناير (2008). De Privaatrechterlijke Toestand: Der Vreemde Oosterlingen Op Java En Madoera (وضع القانون الخاص: Java وMadoera ) (PDF) . بيبيليوبازار. رقم ISBN 978-0-559-23498-9تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2011 .
{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ كريب، روبرت، "سياسة التنمية في أوائل القرن العشرين [إندونيسيا]" في جان بول ديركس، وفرانس هوسكن، وماريو روتن، محرران، التنمية والرعاية الاجتماعية: تجارب إندونيسيا في ظل النظام الجديد (1993)أُرشف بتاريخ 23 يونيو 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- 1 2 3 تايلور (2003)، ص 286
- ↑ تايلور (2003)، ص 287
- 1 2 "لا يزال النفوذ الاستعماري لجامعة دلفت للتكنولوجيا قويًا في إندونيسيا" . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2011 .
- ↑ "URAP - تصنيف الجامعات حسب الأداء الأكاديمي" . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2012 .
- ↑ ديك وآخرون (2002)
- ↑ ريكليفز (1991)، ص 119
- 1 2 تايلور (2003)، ص 240
- ^ "وارد فان دي جولدن / اليورو" . iisg.nl . مؤرشفة من الأصلي في 7 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2020 .
- ^ "الترويج لـ Huib Ekkelenkamp في 9 أبريل 2019 في TU Delft" . كيفي . 21 مايو 2019 مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2020 .
- ↑ "مشاكل البنية التحتية في إندونيسيا: إرث من الاستعمار الهولندي" . صحيفة جاكرتا غلوب . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2012.
- ↑ زوارت، بيم دي؛ غاياردو-ألباران، دانيال؛ ريبما، أوكي (2022). "الآثار الديموغرافية للاستعمار: العمل القسري والوفيات في جاوة، 1834-1879" . مجلة التاريخ الاقتصادي . 82 : 211-249 . doi : 10.1017/S0022050721000577 . ISSN 0022-0507 . S2CID 247012562 .
- ^ ديك وآخرون. (2002)، ص. 95
- ↑ فيكرز (2005)، ص 20
- ↑ فيكرز (2005)، ص 16
- ↑ فيكرز (2005)، ص 18
- ^ ديك وآخرون. (2002)، ص. 97
- 1 2 فان روسوم، ماتياس (2018). "المستعمرة العقابية: الاستغلال الاستعماري والإكراه والسيطرة في جزر الهند الشرقية الهولندية، 1810-1940" . المجلة الدولية للتاريخ الاجتماعي . 63 : 65-88 . doi : 10.1017/S0020859018000226 . hdl : 20.500.11755/674d42d3-558b-4569-9660-dc2b7dd190c0 . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2023 .
- ↑ تين هورن-فان نيسبن، ماري لويز؛ رافستاين، ويم (2009). "الطريق إلى الإمبراطورية: تنظيم وتكنولوجيا بناء الطرق في جزر الهند الشرقية الهولندية، 1800-1940". مجلة تاريخ النقل . 10 (1): 40-57 . doi : 10.7227/TJTH.30.1.5 . S2CID 110005354 .
- ↑ تايلور (2003)، ص 288
- ↑ سنيدون، جيمس (2003) اللغة الإندونيسية: تاريخها ودورها في المجتمع الحديث. (مطبعة جامعة نيو ساوث ويلز، سيدني، 2003) ص 87-89أُرشف بتاريخ 23 أبريل 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ تايلور (2003)، ص 289
- ^ جرونيبور، كيس. Weg tot het Westen ( الطريق إلى الغرب ).كورن ، تشارلز (1999) [نُشر لأول مرة عام 1998]. روائح عدن: تاريخ تجارة التوابل . كودانشا أمريكا. ص 203. ISBN 1-56836-249-8أُرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2020.
كانت اللغة البرتغالية أكثر سهولة في النطق من الهولندية أو الإنجليزية على ألسنة الملايو. ومن المفارقات، أنه إذا كانت هناك لغة أوروبية تُستخدم في التعاملات التجارية، حتى في باتافيا، فهي البرتغالية.
- ^ ماير ، هانز (2004) في Indie geworteld. الناشر: بيرت باكر. رقم ISBN 90-351-2617-3الصفحات 33، 35، 36، 76، 77، 371، 389
- ^ جرونبور، ك (1993) Weg tot het western. هيت Nederlands فور إيندي 1600-1950. الناشر: كيتليف، ليدن.
- ↑ ماير، إتش إم جيه (8 فبراير 2005). "لغة خفية - اللغة الهولندية في إندونيسيا" . معهد الدراسات الأوروبية، جامعة كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2010 .
- ^ نيوينهويس (1999) ص 126، 191، 225.
- ↑ «المؤتمر الدولي حول الروابط الاستعمارية وما بعد الاستعمارية في الأدب الهولندي». جامعة كاليفورنيا، بيركلي، الموقع الإلكتروني، 2011. مؤرشف في 13 نوفمبر 2011 على موقع Wayback Machine. تاريخ الاسترجاع: 24 سبتمبر 2011
- ^ نيوينهويس، روب. Oost-Indische spiegel. لقد بدأت هولندا في التغريد والاختباء في إندونيسيا من خلال إنشاء شركة في أول عام لها على الإطلاق. (الناشر: كويريدو، أمستردام، 1978) ص555أُرشف بتاريخ 28 يونيو 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ^ "موي إندي، أليران" . Dinas Komunikasi وInformatika dan Kehumasan Pemprov DKI جاكرتا (باللغة الهولندية). مؤرشفة من الأصلي في 1 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2011 .
- ↑ بيران 2009 ، ص 27.
- ↑ بيران 2009 ، ص 35.
- ↑ بيران 2009 ، ص 54.
- ↑ بيران 2009 ، ص 61، 68.
- ↑ بيران 2009 ، ص 145.
- ^ بيران 2009 ، ص 319 ، 332.
- ^ بيران 2009 ، ص 334 ، 340.
- ^ بيران 2009 ، ص 367-370.
- ↑ كاهين 1952 ، ص 445.
- ↑ هايدر (1991)، ص 15
- ↑ Prayogo 2009 ، ص 14.
- ↑ هايدر (1991)، ص 14
- ↑ بيران 2009 ، ص 351.
- ^ "NATUURWETENSCHAPPELIJKE raad voor Nederlandsch-Indie te Batavia" . opac.perpusnas.go.id . مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2020 .
- ↑ "سلامات أولانج تاهون، ليبي!" . lipi.go.id (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 21 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2020 .
- ↑ مركز أبحاث جيوترافيل. "صعود وهبوط مائدة الأرز في إندونيسيا" . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2011 .
- ١ ٢ كارين إنجلبرخت. "تأثيرات الطعام الهولندي - تاريخ الطعام الهولندي - التأثيرات الطهوية على المطبخ الهولندي" . حول . مؤرشف من الأصل في ٥ أكتوبر ٢٠١١. تم الاسترجاع في ٢٢ سبتمبر ٢٠١١ .
- ^ شوبرت (1997)، ص 38-39
- 1 2 داوسون، ب.، جيلو، ج.، العمارة التقليدية لإندونيسيا ، ص 8، 1994، شركة تيمز وهدسون المحدودة، لندن، ISBN 0-500-34132-X
- ↑ و. وانغساديناتا وت. ك. دجاجاسودارما (1995). "اعتبارات التصميم المعماري للمباني الحديثة في إندونيسيا" (ملف PDF) . مؤتمر INDOBEX حول تكنولوجيا بناء المباني للمستقبل: تكنولوجيا بناء ناطحات السحاب والمباني الذكية . جاكرتا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2007 .
- 1 2 شوبرت (1997)، الصفحات من 72 إلى 77
- ^ شوبرت (1997)، الصفحات من 104 إلى 105
- ^ شوبرت (1997)، الصفحات من 102 إلى 105
- ↑ فيكرز (2005)، ص 24
- ↑ شوبيرت (1997)، ص 105
- ↑ "عمارة إندونيسيا" . حقائق إندونيسيا . 15 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2024 .
- ^ بنتاساري، ر (2007). أنيقة في كيبايا: كاتاتان ملهمة لتمبل أنغون بيركبايا . جاكرتا: إسنسي.
- ١ ٢ لوكمان، كريستين كلوديا؛ بيليانغ، يسارف أمير؛ سونارتو، بريانتو (٣٠ أكتوبر ٢٠١٣). "الكيبايا إنسيم كظاهرة محاكاة في ثقافة الاستعمار الهولندي لجزر الهند الشرقية" . المعهد الدولي للعلوم والتكنولوجيا والتعليم (IISTE): المجلات الإلكترونية : ١٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠٢٤. تم الاسترجاع في ١٤ يناير ٢٠٢٤ - عبر CORE.
- ↑ ليجين، س.؛ ديك، ج. ف. (2011). جزر الهند الشرقية الهولندية في متحف تروبين: تاريخ استعماري . أمستردام: KIT. ص 146.
- ↑ "الباتيك الإندونيسي - التراث غير المادي - قطاع الثقافة" . اليونسكو. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2017 .
- ↑ ستوكرمانز، كاريل. "جزر الهند الشرقية الهولندية - تاريخ كرة القدم" . مؤسسة إحصائيات كرة القدم الرياضية الترفيهية. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2023 .
- ↑ هل تعلم أن جزر الهند الشرقية الهولندية، إندونيسيا سابقًا، كانت أول من رفع علم آسيا في كأس العالم لكرة القدم؟ . الفيفا . 3 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2023 .
- ↑ فان دي فورين، يوريت (8 فبراير 2022). "جزر الهند الشرقية الهولندية، فريق استعماري في كأس العالم" . Sportgeschiedenis.nl . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2023 .
- ↑ حتى يومنا هذا، تُعتبر العائلة المالكة الهولندية أغنى عائلة في هولندا، وكان أحد أسس ثروتها التجارة الاستعمارية. "بالصور: أغنى العائلات المالكة في العالم" . Forbes.com . 30 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2010 .
- ^ Nieuwenhuys، Robert، (1973) Tempo doeloe : fotografische documenten uit het oude Indie، 1870–1914 [باب] E. Breton de Nijs (شبه مستعار لروبرت Nieuwenhuys) أمستردام : Querido، ISBN 90-214-1103-2- مع ملاحظة أن العصر لم يتم تحديده بأي تواريخ - مع ملاحظة استخدام Tio, Tek Hong, (2006) Keadaan Jakarta tempo doeloe : sebuah kenangan 1882–1959 Depok : Masup Jakarta ISBN 979-25-7291-0
- ↑ نيوفينهايس (1999)
- ↑ إيتي، إلزبيث، محررة أدبية في صحيفة NRC handelsblad ، "روايات: التصالح مع الكالفينية والمستعمرات والحرب." (صحيفة NRC Handelsblad، يوليو 1998)أُرشف بتاريخ 20 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ بوسما يو، رابن ر. أن تكون "هولنديًا" في جزر الهند: تاريخ التهجين والإمبراطورية، 1500-1920 (جامعة ميشيغان، مطبعة جامعة سنغافورة الوطنية، 2008)، رقم ISBN 9971-69-373-9أُرشف بتاريخ 23 أبريل 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ^ ويليمز، ويم، De uittocht uit Indie 1945–1995 (الناشر: بيرت باكر، أمستردام، 2001) الصفحات من 12 إلى 13 ISBN 90-351-2361-1
- ↑ "الموقع الرسمي لمكتب الإحصاء المركزي الهولندي الذي يحتوي على جميع الإحصاءات الديموغرافية الهولندية" . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
- ↑ دي فريس، مارلين. الهند هي واحدة من التويد وهي جيل من سكان الهند الهولنديين. (مطبعة جامعة أمستردام، 2009) ISBN 978-90-8964-125-0"IMES/ الجيلان الثاني والثالث من الهولنديين الأوراسيين" . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2016 .أُرشف بتاريخ 7 يناير 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) صفحة 369
- ↑ Startpagina BV "Indisch-eten Startpagina, verzameling van interessante links" . مؤرشفة من الأصلي في 30 مارس 2010 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2010 .
فهرس
- بيران، ميسباخ يوسا (2009). فيلم سيجارة 1900-1950: Bikin Film di Jawa [ تاريخ الفيلم 1900-1950: صناعة الأفلام في جاوة ] (باللغة الإندونيسية). جاكرتا: كومونيتاس بامبو تعمل مع مجلس جاكرتا للفنون. رقم ISBN 978-979-3731-58-2.
- كريب، آر بي، كاهين، أ. قاموس تاريخي لإندونيسيا (دار سكيركرو للنشر، 2004)
- ديك، هوارد، وآخرون. نشأة اقتصاد وطني: تاريخ اقتصادي لإندونيسيا، 1800-2000 (مطبعة جامعة هاواي، 2002) نسخة إلكترونية
- فريند، ت. (2003). مصائر إندونيسيا . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 0-674-01137-6.
- جونز، مارك سي. (2024). "سيف ذو حدين: الأفراد الإندونيسيون في البحرية الملكية الهولندية" (ملف PDF) . مارينبلاد . العدد 7. لاهاي: KVMO. الصفحات 22-30 .
- جونز، مارك سي. (2024). "سيف ذو حدين 2: الأفراد الإندونيسيون في البحرية الملكية الهولندية" (ملف PDF) . مارينبلاد . العدد 8. لاهاي: KVMO. الصفحات 26-34 .
- كاهين، جورج ماكتورنان (1952). القومية والثورة في إندونيسيا . إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل. رقم ISBN 0-8014-9108-8.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - هايدر، كارل ج. (1991). السينما الإندونيسية: الثقافة الوطنية على الشاشة . هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. ISBN 978-0-8248-1367-3.
- ريد، أنتوني (1974). الثورة الوطنية الإندونيسية 1945-1950 . ملبورن: لونغمان بي تي واي المحدودة. ISBN 0-582-71046-4.
- نيوفينهايس، روب. مرآة جزر الهند: تاريخ الأدب الاستعماري الهولندي - ترجمة إي إم بيكمان من الهولندية (الناشر: بيريبلاس، 1999) كتب جوجل
- برايوجو، ويسنو أجونج (2009). "Sekilas Perkembangan Perfilman di Indonesia" [ نظرة عامة على تطور السينما في إندونيسيا ] . Kebijakan Pemerintahan Orde Baru Terhadap Perfilman Indonesia Tahun 1966–1980 [ سياسة النظام الجديد تجاه الأفلام الإندونيسية (1966–1980) ] (أطروحة بكالوريوس التاريخ) (باللغة الإندونيسية). جامعة اندونيسيا.
- ريكليفز، إم سي (1991). تاريخ إندونيسيا الحديث، الطبعة الثانية . ماكميلان. الفصول 10-15. ISBN 0-333-57690-X.
- تايلور، جين جيلمان (2003). إندونيسيا: شعوب وتاريخ . نيو هيفن ولندن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 0-300-10518-5.
- فيكرز، أدريان (2005). تاريخ إندونيسيا الحديثة . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-54262-6.
للمزيد من القراءة
- بوث، آن، وآخرون. التاريخ الاقتصادي الإندونيسي في الحقبة الاستعمارية الهولندية (1990)
- بورشبيرغ، بيتر، جزر الهند الشرقية الهولندية (2016)، doi : 10.1002/9781118455074.wbeoe276
- بوسما يو، رابن آر. أن تكون "هولنديًا" في جزر الهند: تاريخ التهجين والإمبراطورية، 1500-1920 (جامعة ميشيغان، مطبعة جامعة سنغافورة الوطنية، 2008)، رقم ISBN 9971-69-373-9
- بوسما، أولبي. الهجرة: الدوائر الاستعمارية بين أوروبا وآسيا في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين ، التاريخ الأوروبي على الإنترنت ، ماينز: معهد التاريخ الأوروبي ، 2011، تم استرجاعه: 23 مايو 2011.
- كولومبين، فريك، وتوماس ليندبلاد، محرران. جذور العنف في إندونيسيا: العنف المعاصر من منظور تاريخي (ليدن: مطبعة KITLV، 2002)
- ديك، هوارد، وآخرون. نشأة اقتصاد وطني: تاريخ اقتصادي لإندونيسيا، 1800-2000 (مطبعة جامعة هاواي، 2002). نسخة إلكترونية. مؤرشفة في 25 ديسمبر 2019 على موقع Wayback Machine.
- إلسون، روبرت. فكرة إندونيسيا: تاريخ (مطبعة جامعة كامبريدج، 2008)
- بروديل، فرناند ، منظور العالم ، المجلد الثالث في الحضارة والرأسمالية ، 1984
- فورنيفال، جيه إس (1944). هولندا والهند: دراسة للاقتصاد التعددي . مطبعة جامعة كامبريدج، ص. 8. ISBN 9781108011273.
{{cite book}}: عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) ، تغطية شاملة - جودا، فرانسيس. الثقافة الهولندية في الخارج: الممارسات الاستعمارية في جزر الهند الشرقية الهولندية، 1900-1942 (1996). مؤرشف إلكترونيًا بتاريخ 9 نوفمبر 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ناغتغال، لوك. ركوب النمر الهولندي: شركة الهند الشرقية الهولندية والساحل الشمالي الشرقي لجاوة، 1680-1743 (1996) 250 صفحة
- روبينز، نيك (2012). الشركة التي غيرت العالم : كيف شكلت شركة الهند الشرقية الشركات متعددة الجنسيات الحديثة . لندن: دار بلوتو للنشر. ISBN 978-1-84964-691-8. OCLC 820849779 .
- تايلور، جين جيلمان. العالم الاجتماعي لباتافيا: الأوروبيون والأوراسيون في إندونيسيا الاستعمارية (1983)
- ليندبلاد، ج. توماس (1989). "صناعة البترول في إندونيسيا قبل الحرب العالمية الثانية". نشرة الدراسات الاقتصادية الإندونيسية . 25 (2): 53-77 . doi : 10.1080/00074918812331335569 .
- بانيكار، ك.م. (1953). آسيا والهيمنة الغربية، 1498-1945، بقلم ك.م. بانيكار. لندن: جي. ألين وأونوين.
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بجزر الهند الشرقية الهولندية على ويكيميديا كومنز- 11 قطعة أثرية من جزر الهند الشرقية الهولندية ضمن مجموعة "حصاد المكتبة الأوروبية"
- كريب، روبرت، الأطلس الرقمي لتاريخ إندونيسيا، الفصل 4: جزر الهند الشرقية الهولندية، 1800-1942 | الأطلس الرقمي لتاريخ إندونيسيا - بقلم روبرت كريب
- جوانب متوازية ومتباينة للحكم البريطاني في الراج، والحكم الفرنسي في الهند الصينية، والحكم الهولندي في جزر الهند الشرقية الهولندية (إندونيسيا)، والحكم الأمريكي في الفلبين
- ياسوو أومورا، "مزارع قصب السكر في بيسوكي والكساد"، دراسات هيروشيما متعددة التخصصات في العلوم الإنسانية ، المجلد 4، الصفحات 30-78
- ياسوو أومورا، "الكساد وصناعة السكر في سورابايا"، دراسات هيروشيما متعددة التخصصات في العلوم الإنسانية ، المجلد 3، الصفحات 1-54
- . موسوعة كولير الجديدة . 1921.
- . الموسوعة الدولية الجديدة . 1905.
5 درجات جنوبًا 120 درجة شرقًا / 5 درجات جنوبًا 120 درجة شرقًا / -5؛ 120
- جزر الهند الشرقية الهولندية
- المستعمرات السابقة في آسيا
- المستعمرات السابقة في أوقيانوسيا
- الدول السابقة في تاريخ إندونيسيا
- الدول السابقة في تاريخ ماليزيا
- الدول السابقة في جنوب شرق آسيا
- جنوب شرق آسيا البحرية
- الإمبريالية الجديدة
- القرن التاسع عشر في إندونيسيا
- القرن العشرين في إندونيسيا
- القرن التاسع عشر في ماليزيا
- الولايات والأقاليم التي تأسست عام 1800
- تم إلغاء تأسيس الولايات والأقاليم في عام 1949
- 1800 مؤسسة في جزر الهند الشرقية الهولندية
- عمليات حلّ المؤسسات في جزر الهند الشرقية الهولندية عام 1942
- منشآت عام 1945 في جزر الهند الشرقية الهولندية
- عمليات حلّ المؤسسات في جزر الهند الشرقية الهولندية في أربعينيات القرن العشرين
- إلغاء المؤسسات الدينية عام 1949
- 1800 مؤسسة في الإمبراطورية الهولندية
- مؤسسات القرن التاسع عشر في إندونيسيا
- مؤسسات من القرن التاسع عشر في ماليزيا
- عمليات حلّ المؤسسات في إندونيسيا في أربعينيات القرن العشرين
