جوزيف مكارثي

كان جوزيف ريموند مكارثي (14 نوفمبر 1908 - 2 مايو 1957) سياسيًا أمريكيًا شغل منصب سيناتور جمهوري عن ولاية ويسكونسن من عام 1947 حتى وفاته عام 1957. ابتداءً من عام 1950، أصبح مكارثي أبرز شخصية عامة في فترة شهدتها الولايات المتحدة، حيث غذّت توترات الحرب الباردة مخاوف من انتشار التخريب الشيوعي على نطاق واسع . ^[¹^] زعم أن العديد من الشيوعيين والجواسيس والمتعاطفين مع الاتحاد السوفيتي قد تسللوا إلى مؤسسات، بما في ذلك الحكومة الفيدرالية الأمريكية والجيش والجامعات وصناعة السينما. ^[²^]^[³^] وفي نهاية المطاف، وجّه مجلس الشيوخ إليه توبيخًا رسميًا عام 1954 لرفضه التعاون مع أعضاء اللجنة المُشكّلة للتحقيق في مسألة توبيخه، ولإساءته إليهم. مصطلح " المكارثية "، الذي صِيغ عام 1950 للإشارة إلى ممارسات مكارثي، سرعان ما استُخدم لوصف أنشطة مماثلة مناهضة للشيوعية ، وأصبح يُشير إلى فترة " الخوف الأحمر " التي أعقبت الحرب العالمية الثانية ككل. واليوم، يُستخدم المصطلح على نطاق أوسع للإشارة إلى الاتهامات الشعبوية والمتهورة وغير المُثبتة، فضلاً عن الهجمات العلنية على شخصية أو وطنية الخصوم السياسيين. ^[⁴^]^[⁵^]

وُلد مكارثي في غراند شوت بولاية ويسكونسن ، والتحق بسلاح مشاة البحرية عام 1942، حيث عمل كضابط إحاطة استخباراتية لسرب قاذفات الغوص . وبعد انتهاء الحرب العالمية الثانية ، رُقّي إلى رتبة رائد .

كان مكارثي ديمقراطياً حتى عام 1944، ثم ترشح لمجلس الشيوخ الأمريكي عام 1946 كجمهوري؛ حيث فاز بفارق ضئيل على شاغل المنصب روبرت إم. لا فوليت الابن في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري ، ثم تغلب على الديمقراطي هوارد ماكموري في الانتخابات العامة بنسبة 61% مقابل 37% وسط موجة جمهورية عارمة على مستوى البلاد . بعد ثلاث سنوات لم تشهد إنجازات تُذكر في مجلس الشيوخ، برز مكارثي فجأة على الساحة الوطنية في فبراير 1950 عندما زعم في خطاب له أنه يمتلك قائمة بأسماء "أعضاء الحزب الشيوعي وأعضاء شبكة تجسس" يعملون في وزارة الخارجية . ^{[ 6 ]} في السنوات اللاحقة، وجه مكارثي اتهامات إضافية بالتغلغل الشيوعي في وزارة الخارجية، وإدارة الرئيس هاري إس. ترومان ، وإذاعة صوت أمريكا ، والجيش الأمريكي . كما استخدم اتهامات مختلفة بالشيوعية، والتعاطف مع الشيوعية، والخيانة، أو الجرائم الجنسية لمهاجمة عدد من السياسيين وغيرهم من الأفراد داخل الحكومة وخارجها. ^{[ 7 ]} وشمل ذلك حملة " الخوف من المثليين " المتزامنة ضد المشتبه بهم بالمثلية الجنسية ، حيث كان يُفترض أن نشاطهم الجنسي غير المشروع يجعلهم عرضة للابتزاز من قبل الشيوعيين وغيرهم. ^{[ 8 ]}

مع جلسات استماع الجيش-مكارثي التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة عام 1954، وعقب انتحار السيناتور ليستر سي. هانت ، أحد أبرز معارضي مكارثي، في العام نفسه، ^{[ 9 ]} تراجعت شعبية مكارثي وتأييده. في 2 ديسمبر 1954، صوّت مجلس الشيوخ على توبيخ مكارثي بأغلبية 67 صوتًا مقابل 22، ليصبح بذلك أحد أعضاء مجلس الشيوخ القلائل الذين عوقبوا بهذه الطريقة. استمر مكارثي في مهاجمة الشيوعية والاشتراكية حتى وفاته عن عمر يناهز 48 عامًا في مستشفى بيثيسدا البحري في بيثيسدا، ميريلاند ، في 2 مايو 1957، على الرغم من أن الأطباء لم يبلغوا سابقًا عن إصابته بمرض خطير. ^{[ 10 ]} وذكرت شهادة وفاته أن سبب الوفاة هو " التهاب الكبد الحاد، سبب غير معروف"، ^{[ 11 ]} وهو ما يرجّح بعض كتّاب سيرته أنه ناجم عن إدمان الكحول أو تفاقم بسببه . ^{[ 12 ]}

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد جوزيف ريموند مكارثي في 14 نوفمبر 1908 في مزرعة بمدينة غراند شوت، ويسكونسن ، وكان الخامس بين تسعة أطفال. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} كانت والدته، بريدجيت مكارثي (اسمها قبل الزواج تيرني)، من مقاطعة تيبيراري في أيرلندا. أما والده، تيموثي مكارثي، فقد وُلد في الولايات المتحدة لأب أيرلندي وأم ألمانية. ترك مكارثي المدرسة الإعدادية في سن الرابعة عشرة لمساعدة والديه في إدارة مزرعتهما. التحق بمدرسة ليتل وولف الثانوية في ماناوا، ويسكونسن ، عندما كان في العشرين من عمره، وتخرج منها في عام واحد. ^{[ 15 ]}

التحق بجامعة ماركيت في ميلووكي من عام 1930 إلى عام 1935. عمل مكارثي في وظائف متفرقة أثناء دراسته الجامعية، منها غسل الأطباق، وحراسة مواقف السيارات، وتدريب الملاكمة. ^{[ 16 ]} درس في البداية الهندسة الكهربائية لمدة عامين قبل أن يتحول إلى دراسة القانون، وحصل على درجة البكالوريوس في القانون عام 1935 من كلية الحقوق بجامعة ماركيت . ^{[ 17 ]}

حياة مهنية

تم قبول مكارثي في نقابة المحامين في ولاية ويسكونسن عام 1935. وأثناء عمله في مكتب محاماة في شاووانو، ويسكونسن ، أطلق حملة انتخابية غير ناجحة لمنصب المدعي العام عن الحزب الديمقراطي عام 1936. وخلال سنوات عمله كمحامٍ، كان مكارثي يكسب المال بشكل جانبي عن طريق المقامرة. ^{[ 18 ]}

في عام ١٩٣٩، حقق مكارثي نجاحًا أكبر عندما ترشح لمنصب قاضي الدائرة العاشرة، وهو منصب منتخب غير حزبي . [ ^{١٩ ] [}^{٢٠ ] أصبح} مكارثي أصغر قاضٍ في تاريخ الولاية بعد فوزه على القاضي الحالي إدغار ف. ويرنر، الذي شغل المنصب لمدة ٢٤ عامًا. ^{[ ٢١ ]} خلال الحملة الانتخابية، كذب مكارثي بشأن عمر ويرنر، مدعيًا أنه يبلغ من العمر ٦٦ عامًا، وأنه بالتالي كبير في السن وضعيف جدًا بحيث لا يستطيع القيام بمهام منصبه. ^{[ ٢٢ ]} كتب تيد مورغان عن ويرنر في كتابه "الحمر: المكارثية في أمريكا في القرن العشرين" : "كان متعجرفًا ومتعاليًا، ولم يكن محبوبًا من قبل المحامين. وكثيرًا ما نقضت المحكمة العليا في ويسكونسن أحكامه ، وكان غير كفؤ لدرجة أنه تراكمت لديه كمية هائلة من القضايا." ^[^٢٣^]

أثارت مسيرة مكارثي القضائية بعض الجدل بسبب السرعة التي كان يُنهي بها العديد من قضاياه، إذ كان يسعى لتصفية تراكم القضايا التي ورثها عن ويرنر. ^{[ 24 ]} كانت قوانين الطلاق في ولاية ويسكونسن صارمة، ولكن عندما كان مكارثي ينظر في قضايا الطلاق، كان يُسرّع البتّ فيها كلما أمكن، وكان يُولي احتياجات الأطفال المتورطين في قضايا الطلاق المتنازع عليها أولوية قصوى. ^{[ 25 ]} أما في القضايا الأخرى التي عُرضت عليه، فقد عوض مكارثي عن قلة خبرته كقاضٍ بالمطالبة بمذكرات قانونية دقيقة من المحامين المتنازعين والاعتماد عليها بشكل كبير. نقضت المحكمة العليا في ويسكونسن نسبة ضئيلة من القضايا التي نظر فيها، ^{[ 26 ]} ولكنه وُجّه إليه توبيخ في عام 1941 لتسببه في فقدان أدلة في قضية تلاعب بالأسعار . ^{[ 27 ]}

الخدمة العسكرية

في عام 1942، بعد فترة وجيزة من دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية ، انضم مكارثي إلى سلاح مشاة البحرية الأمريكية ، على الرغم من أن منصبه القضائي كان يعفيه من الخدمة العسكرية. ^{[ 28 ]} وقد أهّله تعليمه الجامعي للحصول على رتبة ضابط مباشرة، والتحق بسلاح مشاة البحرية برتبة ملازم أول . ^{[ 29 ]}

بحسب مورغان، الذي كتب في كتابه "الحمر"، فإن صديق مكارثي ومدير حملته الانتخابية، المحامي والقاضي أوربان ب. فان سوسترن، قد تقدم بطلب للخدمة الفعلية في القوات الجوية للجيش الأمريكي في أوائل عام 1942، ونصح مكارثي قائلاً: "كن بطلاً - انضم إلى مشاة البحرية." ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} وعندما بدا مكارثي مترددًا، سأله فان سوسترن: "هل لديك دماء قذرة في دمك؟" ^{[ 32 ]}

خدم كضابط إحاطة استخباراتية في سرب قاذفات الغطس VMSB-235 في جزر سليمان وبوغنفيل لمدة 30 شهرًا (أغسطس 1942 - فبراير 1945) ، وكان برتبة نقيب عند استقالته من منصبه في أبريل 1945. ^{[ 33 ]} تطوع للقيام باثنتي عشرة مهمة قتالية كمدفعي ومراقب. كانت هذه المهمات آمنة عمومًا، وبعد إحداها التي سُمح له فيها بإطلاق ما يشاء من الذخيرة، وخاصة على أشجار جوز الهند، لُقب بـ"جو مدفعي الذيل". ^{[ 34 ]} بقي مكارثي في احتياط مشاة البحرية بعد الحرب، وحصل على رتبة مقدم . ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

ادّعى لاحقًا زورًا مشاركته في 32 مهمة جوية ليحصل على وسام الصليب الطائر المتميز وجوائز متعددة من وسام الجو ، وهو ما وافق عليه سلاح مشاة البحرية عام 1952 تحت تأثيره السياسي. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} كما ادّعى مكارثي علنًا حصوله على رسالة تقدير من قائده، الأدميرال تشيستر دبليو نيميتز ، رئيس العمليات البحرية. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} إلا أن قائده كشف أن مكارثي هو من كتب هذه الرسالة بنفسه، على الأرجح أثناء إعداده شهادات التقدير ورسائل الثناء لرجاله، وأنه وقّع باسم قائده، ثم وقّع نيميتز عليها كالمعتاد. ^{[ 41 ]}^{[ 40 ]} أما "جرح الحرب" - وهو كسر شديد في الساق - الذي عزاه مكارثي إلى مغامرات مختلفة شملت تحطم طائرات أو نيران مضادة للطائرات، فقد حدث في الواقع على متن السفينة خلال احتفال صاخب للبحارة الذين عبروا خط الاستواء لأول مرة . ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} بسبب أكاذيب مكارثي المتعددة حول بطولاته العسكرية، استُخدم لقبه "جو مدفعي الذيل" للسخرية من قبل منتقديه. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

خاض مكارثي حملةً للترشح عن الحزب الجمهوري لمجلس الشيوخ في ولاية ويسكونسن عام 1944، بينما كان لا يزال في الخدمة الفعلية، لكنه خسر أمام ألكسندر وايلي ، شاغل المنصب آنذاك. بعد أن ترك سلاح مشاة البحرية في أبريل 1945، أي قبل خمسة أشهر من نهاية حرب المحيط الهادئ في سبتمبر 1945، أُعيد انتخاب مكارثي بالتزكية لمنصبه في محكمة الدائرة. ثم بدأ حملةً أكثر تنظيمًا للترشح للانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمجلس الشيوخ عام 1946، بدعم من توماس كولمان، الزعيم السياسي للحزب الجمهوري في ويسكونسن. في هذه الانتخابات، نافس مكارثي السيناتور روبرت إم. لا فوليت الابن ، الذي شغل المنصب لثلاث دورات، وهو مؤسس الحزب التقدمي في ويسكونسن ونجل حاكم ولاية ويسكونسن والسيناتور الشهير روبرت إم. لا فوليت الأب.

حملة مجلس الشيوخ

في حملته الانتخابية، هاجم مكارثي لا فوليت لعدم تجنيده خلال الحرب، رغم أن لا فوليت كان يبلغ من العمر 46 عامًا وقت الهجوم على بيرل هاربر . كما ادعى أن لا فوليت حقق أرباحًا طائلة من استثماراته بينما كان مكارثي يقاتل في صفوف الجيش. في الواقع، استثمر مكارثي نفسه في سوق الأسهم خلال الحرب، محققًا ربحًا صافيًا قدره 42,000 دولار عام 1943 (ما يعادل 781,442 دولارًا اليوم). ويبقى مصدر أموال مكارثي للاستثمار لغزًا. أما استثمارات لا فوليت فكانت عبارة عن حصة جزئية في محطة إذاعية، ربح منها 47,000 دولار على مدى عامين. ^{[ 48 ]}

بحسب جاك أندرسون ورونالد دبليو ماي، ^{[ 49 ]} كانت أموال حملة مكارثي، ومعظمها من خارج الولاية، عشرة أضعاف أموال حملة لافوليت، وقد استفاد مكارثي من حملة انتقامية شنّها الحزب الشيوعي ضد لافوليت. كان التلميح إلى أن لافوليت مذنب بالتربح من الحرب مُضرًا للغاية، وفاز مكارثي بترشيح الحزب في الانتخابات التمهيدية بحصوله على 207,935 صوتًا مقابل 202,557 صوتًا. خلال هذه الحملة، بدأ مكارثي بالترويج للقب الذي أطلقه عليه خلال الحرب "جو مدفعي الذيل"، مستخدمًا شعار "الكونغرس بحاجة إلى مدفعي ذيل". صرّح الصحفي أرنولد بيشمان لاحقًا أن مكارثي "انتُخب لولايته الأولى في مجلس الشيوخ بدعم من اتحاد عمال الكهرباء والراديو والآلات، الذي كان خاضعًا لسيطرة الشيوعيين " ، والذي فضّل مكارثي على روبرت إم. لافوليت المناهض للشيوعية. ^[⁵⁰^]

في الانتخابات العامة ضد منافسه الديمقراطي هوارد جيه ماكموري ، فاز مكارثي بنسبة 61.2% مقابل 37.3% لماكموري، وانضم بذلك إلى ألكسندر وايلي، الذي نافسه دون جدوى قبل عامين، في مجلس الشيوخ.

انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية ويسكونسن عام 1946
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	جمهوري	جوزيف مكارثي	620,430	61.2
	ديمقراطي	هوارد ماكموري	378,772	37.3
إجمالي الأصوات			999,202	98.5
	الجمهوريين

الحياة الشخصية

في عام ١٩٥٠، اعتدى مكارثي على الصحفي درو بيرسون في غرفة الملابس بنادي سولغريف ، حيث ورد أنه ركله في منطقة حساسة. وادعى مكارثي، الذي اعترف بالاعتداء، أنه صفع بيرسون فقط. ^{[ ٥١ ]} وفي عام ١٩٥٢، استنادًا إلى شائعات جمعها بيرسون ومصادر أخرى، كتب هانك غرينسبون، ناشر من نيفادا ، أن مكارثي كان يتردد على حانة وايت هورس إن، وهي حانة للمثليين في ميلووكي، وأشار إلى علاقته بشباب. وذكر غرينسبون أسماء بعض عشاق مكارثي المزعومين، بمن فيهم تشارلز إي. ديفيس، وهو شيوعي سابق ومثلي الجنس معترف به، والذي ادعى أن مكارثي استأجره للتجسس على دبلوماسيين أمريكيين في سويسرا . ^{[ ٥٢ ]}^{[ ٥٣ ]}

يحتوي ملف مكارثي لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي أيضًا على العديد من الادعاءات، بما في ذلك رسالة من ملازم في الجيش عام 1952 قال فيها: "عندما كنت في واشنطن منذ فترة، اصطحبني [مكارثي] من حانة فندق واردمن وأخذني إلى منزله، وبينما كنتُ ثملًا بعض الشيء، مارس معي اللواط ". أجرى ج. إدغار هوفر تحقيقًا سطحيًا في الاعتداء الجنسي المزعوم على السيناتور ؛ وكان رأي هوفر أن "المثليين يشعرون بمرارة شديدة تجاه السيناتور مكارثي بسبب هجومه على من يُفترض أنهم في الحكومة". ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}

على الرغم من أن بعض كُتّاب سيرة مكارثي البارزين قد رفضوا هذه الشائعات، ^{[ 56 ]} فقد أشار آخرون إلى أنه ربما تعرض للابتزاز. لم تقتصر الادعاءات ضد مكارثي على اتهامات المثلية الجنسية فحسب، بل شملت أيضًا سلوكًا غير لائق تجاه الشابات، لا سيما بعد تناول الكحول. في سيرته الذاتية، ذكر والتر تروهان (الذي كان أحد المقربين من مكارثي في ذلك الوقت) أنه "لم يستطع كبح جماحه عن الفتيات الصغيرات"، وأن الشيوعيين ربما "زرعوا قاصرًا معه ورفعوا دعوى اغتصاب قاصر". ^{[ 57 ]} ونقل كورت جينتري ، في سيرته الذاتية لهوفر، شائعات بين موظفي مكتب التحقيقات الفيدرالي تفيد بأن المدير كان لديه ملف سري يحتوي على إفادات خطية عن مثل هذا السلوك، بما في ذلك تجاه أطفال دون سن العاشرة. ^{[ 58 ]} خلال أوائل الخمسينيات، شن مكارثي سلسلة من الهجمات على وكالة المخابرات المركزية ، مدعيًا أنها مخترقة من قبل عملاء شيوعيين. رفض ألين دالاس ، الذي اشتبه في أن مكارثي كان يستخدم معلومات قدمها هوفر، التعاون. ووفقًا للمؤرخ ديفيد تالبوت ، قام دالاس أيضًا بتجميع ملف شخصي "فاضح" عن حياة السيناتور الشخصية، واستخدم القصص المتعلقة بميوله المثلية للإطاحة به. ^{[ 59 ]}

على أي حال، لم يقم مكارثي بمقاضاة غرينسبون بتهمة التشهير . قيل له إنه إذا استمرت القضية، فسيكون مجبراً على الإدلاء بشهادته ودحض الاتهامات الواردة في إفادة الشاب، والتي كانت أساس قصة غرينسبون.

في عام 1953، تزوج من جين فريزر كير، الباحثة في مكتبه. وكانت زوجته الأولى والوحيدة. وفي يناير 1957، تبنى طفلة رضيعة بمساعدة صديق روي كوهن المقرب، الكاردينال فرانسيس سبيلمان . وسُميت الطفلة تيرني إليزابيث مكارثي. ^{[ 60 ]}

مجلس الشيوخ الأمريكي

كانت السنوات الثلاث الأولى للسيناتور مكارثي في مجلس الشيوخ عادية. ^{[ 61 ]} كان مكارثي متحدثًا بارعًا، دُعي من قبل العديد من المنظمات المختلفة، وتناول طيفًا واسعًا من المواضيع. وصفه مساعدوه وكثيرون في الأوساط الاجتماعية في واشنطن بأنه ساحر وودود، وكان ضيفًا محبوبًا في حفلات الكوكتيل. إلا أنه لم يكن محبوبًا بين زملائه أعضاء مجلس الشيوخ، الذين وجدوه سريع الغضب وعرضة لنفاد الصبر، بل وحتى الغضب الشديد. خارج دائرة صغيرة من الزملاء، سرعان ما أصبح شخصية منعزلة في مجلس الشيوخ، ^{[ 62 ]} وكثيرًا ما تعرض لانتقادات واسعة. ^{[ 63 ]}

كان مكارثي ناشطًا في قضايا علاقات العمل والإدارة، ويُعرف بكونه جمهوريًا معتدلًا. وقد عارض استمرار فرض ضوابط الأسعار التي فُرضت في زمن الحرب، لا سيما على السكر. وربط النقاد نشاطه في هذا المجال بقرض شخصي بقيمة 20 ألف دولار حصل عليه مكارثي من أحد المديرين التنفيذيين في شركة تعبئة بيبسي ، مما أكسب السيناتور لقبًا ساخرًا هو "فتى بيبسي كولا". ^{[ 64 ]}

بدعم من شركة لوسترون ، وهي شركة مصنعة للمنازل الجاهزة، رعى ما أصبح يُعرف بقانون الإسكان لعام 1948، وهو بديل أقل شمولاً لمشروع القانون الذي فضّله الرئيس ترومان. وقد اشتكى ترومان، عند توقيعه القانون، من "قانون الإسكان المُخفّف، الذي لا يتضمن العديد من أهم بنود مشروع قانون تافت-إليندر-فاغنر". ^{[ 65 ]} وفي العام التالي، أُقرّ مشروع القانون الذي فضّله ترومان، ليصبح قانون الإسكان لعام 1949. ^{[ 66 ]}

أيد مكارثي قانون تافت-هارتلي رغم استخدام ترومان لحق النقض، مما أثار غضب النقابات العمالية في ولاية ويسكونسن ولكنه عزز قاعدته التجارية. ^{[ 67 ]}

محاكمة مذبحة مالميدي

في حادثةٍ وُجّهت إليه انتقاداتٌ واسعة، ضغط مكارثي من أجل تخفيف أحكام الإعدام الصادرة بحق مجموعة من جنود فافن-إس إس المدانين بارتكاب جرائم حرب لتنفيذهم مذبحة مالميدي عام 1944 بحق أسرى حرب أمريكيين . انتقد مكارثي هذه الإدانات بدعوى أن اعترافات الجنود الألمان انتُزعت تحت التعذيب أثناء الاستجواب. وزعم أن الجيش الأمريكي متورط في التستر على سوء سلوك قضائي، لكنه لم يُقدّم أي دليل يدعم هذا الاتهام. ^{[ 68 ]}

بعد ذلك بوقت قصير، أظهر استطلاع رأي أجري عام 1950 بين أعضاء هيئة الصحافة في مجلس الشيوخ أن مكارثي هو "أسوأ عضو في مجلس الشيوخ الأمريكي" يشغل منصبه حاليًا. ^{[ 69 ]}

كتب لاري تاي ، كاتب سيرة مكارثي ، أن معاداة السامية كانت عاملاً مؤثراً في آراء مكارثي الصريحة بشأن قضية مالميدي، وأشار إلى أن مكارثي كان يستخدم عبارات معادية لليهود بشكل متكرر. ^{[ 70 ]} في هذا، وفي سمات أخرى من سمات مكارثي، مثل الدعم الحماسي الذي تلقاه من سياسيين معادين للسامية مثل ويسلي سويفت ، العضو في جماعة كو كلوكس كلان ، وميله، وفقًا لأصدقائه، إلى الرجوع إلى نسخته من كتاب "كفاحي " قائلاً: "هذه هي الطريقة الصحيحة" ، يصفه منتقدوه بأنه مدفوع بمعاداة السامية. ومع ذلك، يجادل تاي بأن انتقادات مكارثي لمحاكمة مالميدي لم تكن مدفوعة بمعاداة السامية فحسب، بل كانت مدفوعة أيضًا بالانتهازية لكسب تأييد اليمين السياسي من خلال تحميل الفئات المهمشة المسؤولية. ^{[ 70 ]}

تبين لاحقاً أن مكارثي قد تلقى "أدلة" على مزاعم التعذيب الكاذبة من رودولف أشيناور، وهو محرض بارز من النازيين الجدد، والذي غالباً ما عمل كمحامي دفاع عن مجرمي الحرب النازيين، مثل قائد فرقة العمليات الخاصة أوتو أولندورف . ^{[ 71 ]}

"أعداء في الداخل"

شهد مكارثي صعودًا صاروخيًا في الشهرة الوطنية بدءًا من 9 فبراير 1950، عندما ألقى خطابًا في حفل عشاء لينكولن أمام نادي النساء الجمهوريّات في ويلينغ، بولاية فرجينيا الغربية . وتُعدّ كلماته في ذلك الخطاب موضع جدل، إذ لم يبقَ أي تسجيل صوتي له. ومع ذلك، يُجمع على أنه قدّم ورقة زعم أنها تحتوي على قائمة بأسماء شيوعيين معروفين يعملون في وزارة الخارجية . ويُنسب إلى مكارثي عادةً قوله: "وزارة الخارجية موبوءة بالشيوعيين. لديّ هنا في يدي قائمة تضم 205 أسماء - قائمة بأسماء عُرفت لوزير الخارجية بانتمائها للحزب الشيوعي، ومع ذلك ما زالوا يعملون ويساهمون في صياغة السياسات في وزارة الخارجية." ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}

ثمة خلاف حول ما إذا كان مكارثي قد ذكر بالفعل عدد الأشخاص في القائمة بـ "205" أو "57". في برقية لاحقة إلى الرئيس ترومان، وعند إدخال الخطاب في سجل الكونغرس ، استخدم الرقم 57. ^{[ 74 ]} ذكر المؤرخ آرثر هيرمان أنه "لا أحد يعلم الآن، ولم يكن أحد يعلم حينها" ما إذا كان مكارثي قد استخدم الرقم "57" أو "205" في خطاب ويلينغ، لكنه أوضح أن مكارثي كان يؤكد دائمًا أنه يمتلك "أسماء 57 شخصًا مصنفين كشيوعيين ومخاطر أمنية في وزارة الخارجية، وأنه سيتمسك بهذا الرقم، وليس 205". ^{[ 75 ]} في كتابهما الصادر عام 1954 عن مكارثي، كتب المؤلفان ويليام إف. باكلي وإل . برنت بوزيل الابن أن "الأدلة المتاحة... تشير بوضوح إلى أن مكارثي استخدم الرقم '57'" في خطابه في ويلينغ. ^{[ 76 ]}

يمكن تتبع أصل الرقم 205: ففي مناقشات لاحقة في مجلس الشيوخ، أشار مكارثي إلى رسالة أرسلها وزير الخارجية آنذاك، جيمس بيرنز، إلى عضو الكونغرس أدولف ج . ساباث عام 1946. وذكر بيرنز في رسالته أن التحقيقات الأمنية التي أجرتها وزارة الخارجية أسفرت عن "توصية بعدم التوظيف الدائم" لـ 284 شخصًا، وأن 79 منهم قد فُصلوا من وظائفهم؛ مما ترك 205 موظفين على كشوف رواتب وزارة الخارجية. في الواقع، بحلول وقت خطاب مكارثي، لم يكن سوى 65 موظفًا تقريبًا ممن ورد ذكرهم في رسالة بيرنز لا يزالون يعملون في وزارة الخارجية، وقد خضع جميعهم لمزيد من الفحوصات الأمنية. ^{[ 77 ]}

في وقت خطاب مكارثي، كان الشيوعية مصدر قلق بالغ في الولايات المتحدة. وقد تفاقم هذا القلق بسبب تحركات الاتحاد السوفيتي في أوروبا الشرقية، وانتصار الشيوعيين في الحرب الأهلية الصينية ، وتطوير السوفيت لسلاح نووي في العام السابق، والجدل الدائر آنذاك حول ألجر هيس واعتراف الجاسوس السوفيتي كلاوس فوكس . في ظل هذه الخلفية، ونظرًا للطابع المثير للجدل لاتهامات مكارثي ضد وزارة الخارجية، سرعان ما اجتذب خطاب ويلينغ اهتمامًا إعلاميًا واسعًا بادعاء مكارثي. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}

لجنة تايدينغز

فوجئ مكارثي نفسه بالاستجابة الإعلامية الهائلة لخطابه في ويلينغ، واتُهم بتغيير اتهاماته وأرقامه باستمرار. ففي سولت ليك سيتي بعد أيام، ذكر رقم 57، وفي مجلس الشيوخ في 20 فبراير 1950، ادعى وجود 81. ^{[ 80 ]} وخلال خطاب استمر خمس ساعات، ^{[ 81 ]} قدم مكارثي تحليلاً مفصلاً لحالات "مخاطر الولاء" الـ 81 التي زعم أنها تخص موظفي وزارة الخارجية. ومن المقبول على نطاق واسع أن معظم حالات مكارثي اختيرت من ما يُسمى "قائمة لي"، وهو تقرير جُمع قبل ثلاث سنوات للجنة المخصصات في مجلس النواب . وقد راجع محققو مجلس النواب، بقيادة عميل سابق في مكتب التحقيقات الفيدرالي يُدعى روبرت إي. لي، وثائق التصاريح الأمنية لموظفي وزارة الخارجية، وخلصوا إلى وجود "حالات قصور" ^{[ 82 ]} في المراجعات الأمنية لـ 108 موظفين. أخفى مكارثي مصدر قائمته، مصرحًا بأنه اخترق "الستار الحديدي" لسرية وزارة الخارجية بمساعدة "بعض الأمريكيين المخلصين في وزارة الخارجية". ^{[ 83 ]} عند سرده للمعلومات الواردة في قضايا قائمة لي، بالغ مكارثي باستمرار، مقدمًا أقوال الشهود على أنها حقائق، ومحولًا عبارات مثل "يميل إلى الشيوعية" إلى "شيوعي". ^{[ 84 ]}

استجابةً لاتهامات مكارثي، صوّت مجلس الشيوخ بالإجماع على إجراء تحقيق، وعُقدت جلسات استماع لجنة تايدينغز . ^{[ 85 ]} كانت هذه لجنة فرعية تابعة للجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ الأمريكي، شُكّلت في فبراير 1950 لإجراء "دراسة وتحقيق شاملين وكاملين حول ما إذا كان الأشخاص غير الموالين للولايات المتحدة يعملون، أو سبق لهم العمل، في وزارة الخارجية". ^{[ 86 ]}

أثار هجوم مكارثي على وزارة الخارجية في ظل إدارة ديمقراطية غضب العديد من الديمقراطيين، وكانوا يأملون في استغلال جلسات الاستماع لتشويه سمعته. ونُقل عن رئيس اللجنة الفرعية الديمقراطي، السيناتور ميلارد تايدينغز ، قوله: "دعوني أستضيفه [مكارثي] لثلاثة أيام في جلسات استماع علنية، ولن يظهر وجهه في مجلس الشيوخ مرة أخرى". ^{[ 87 ]}

خلال جلسات الاستماع، وجّه مكارثي اتهامات إلى تسعة أشخاص محددين: دوروثي كينيون ، وإستر بروناور ، وهالدور هانسون، وغوستافو دوران ، وأوين لاتيمور ، وهارلو شابلي ، وفريدريك شومان ، وجون إس. سيرفيس ، وفيليب جيسوب . وكان جميعهم قد وُجهت إليهم سابقًا اتهامات متفاوتة في قوتها وصحتها. ركّز مكارثي بشكل خاص على لاتيمور، الذي وصفه في إحدى المرات بأنه "جاسوس روسي رفيع المستوى".

منذ بدايتها، اتسمت لجنة تايدينغز بصراعات حزبية حادة. وخلص تقريرها النهائي، الذي كتبته الأغلبية الديمقراطية، إلى أن الأفراد المدرجين في قائمة مكارثي لم يكونوا شيوعيين ولا مؤيدين للشيوعية، وأكد أن وزارة الخارجية لديها برنامج أمني فعال. ووصف تقرير تايدينغز اتهامات مكارثي بأنها "خداع وتزييف"، ووصفها بأنها تستخدم خطابًا تحريضيًا، قائلًا إن نتيجة أفعال مكارثي كانت "إرباك الشعب الأمريكي وتقسيمه... إلى درجة تتجاوز بكثير آمال الشيوعيين أنفسهم". وقد أثار رد فعل الديمقراطيين غضب الجمهوريين، وردوا على خطاب التقرير بالمثل، حيث صرح ويليام إي. جينر بأن تايدينغز مذنب بـ"أجرأ عملية تستر على مؤامرة خيانة عظمى في تاريخنا". ^{[ 88 ]} وصوّت مجلس الشيوخ بكامل أعضائه ثلاث مرات على قبول التقرير، وفي كل مرة انقسم التصويت بدقة على أسس حزبية. ^{[ 89 ]}

الشهرة والسمعة السيئة

قام هربرت بلوك، الذي وقع عمله باسم " Herblock "، بصياغة مصطلح " المكارثية " في هذا الرسم الكاريكاتوري المنشور في *صحيفة واشنطن بوست* بتاريخ 29 مارس 1950 .

ابتداءً من عام 1950، واصل مكارثي استغلال الخوف من الشيوعية ، وواصل اتهاماته للحكومة بالتقاعس عن معالجة الشيوعية داخل صفوفها. كما بدأ مكارثي تحقيقاتٍ مع المثليين العاملين في جهاز السياسة الخارجية، والذين اعتبرهم السوفييت هدفًا رئيسيًا للابتزاز. ^{[ 90 ]} حظيت هذه الاتهامات بتغطية إعلامية واسعة، مما رفع من شعبيته، وكسبه قاعدة شعبية قوية على المستوى الوطني.

في الكونغرس، لم يكن هناك شك يُذكر في أن المثليين لا مكان لهم في المناصب الحكومية الحساسة. ^{[ 90 ]} منذ أواخر الأربعينيات، كانت الحكومة تفصل حوالي خمسة مثليين شهريًا من وظائفهم المدنية؛ وبحلول عام 1954، تضاعف العدد اثني عشر مرة. ^{[ 91 ]} وكما كتب المؤرخ ديفيد إم. باريت : "مع ذلك، كان هناك بعض المنطق وسط هذه الهستيريا: فقد واجه المثليون الإدانة والتمييز، وكان معظمهم - رغبةً منهم في إخفاء ميولهم - عرضةً للابتزاز . " ^{[ 92 ]} استُدعي مدير المخابرات المركزية، روسكو هيلينكوتر، إلى الكونغرس للإدلاء بشهادته حول توظيف المثليين في وكالة المخابرات المركزية . قال: "إن استخدام المثليين كآلية للسيطرة على الأفراد المجندين للتجسس هو أسلوب مقبول عمومًا، وقد استُخدم على الأقل على نطاق محدود لسنوات عديدة." بمجرد أن نطق مدير المخابرات المركزية بهذه الكلمات، أشار مساعده إلى حذف ما تبقى من شهادته من السجل. كشف المؤرخ السياسي ديفيد باريت عن مذكرات هيلينكوتر، التي تكشف عن بقية البيان: "مع أن هذه الوكالة لن توظف مثليين جنسيًا في صفوفها، فقد يكون من الضروري، بل وكان مفيدًا في الماضي، استخدام مثليين جنسيًا معروفين كعملاء ميدانيين. أنا على يقين أنه لو عُرف جوزيف ستالين أو أحد أعضاء المكتب السياسي أو مسؤول رفيع المستوى في وكالة الاستخبارات المركزية بأنه مثلي الجنس، لما تردد أي عضو في هذه اللجنة أو في الكونغرس في استخدام أي أسلوب لاختراق عملياتهم... ففي نهاية المطاف، الاستخبارات والتجسس، في أحسن الأحوال، عمل قذر للغاية." ^{[ 93 ]} وافق أعضاء مجلس الشيوخ على مضض على ضرورة أن تتحلى وكالة الاستخبارات المركزية بالمرونة. ^{[ 94 ]}

أثارت أساليب مكارثي استياءً ومعارضةً واسعين. فبعد شهرٍ تقريبًا من خطاب مكارثي في ويلينغ، صاغ رسام الكاريكاتير في صحيفة واشنطن بوست ، هربرت " هيربلوك " بلوك، مصطلح "المكارثية". ^{[ 95 ]} استخدم بلوك وآخرون الكلمة كمرادفٍ للديماغوجية والتشهير المغرض والتشهير بالآخرين. لاحقًا، تبناها مكارثي وبعض مؤيديه؛ إذ قال مكارثي في خطابٍ ألقاه عام 1952: "المكارثية هي النزعة الأمريكية في أوج قوتها"، وفي وقتٍ لاحقٍ من ذلك العام، نشر كتابًا بعنوان "المكارثية: النضال من أجل أمريكا" .

سعى مكارثي إلى تشويه سمعة منتقديه وخصومه السياسيين باتهامهم بالشيوعية أو التعاطف معها. في انتخابات مجلس شيوخ ولاية ماريلاند عام 1950، قام مكارثي بحملة انتخابية لصالح جون مارشال بتلر في منافسته ضد ميلارد تايدينغز، العضو الحالي في المجلس لأربع دورات، والذي كان مكارثي على خلاف معه خلال جلسات استماع لجنة تايدينغز. في خطاباته الداعمة لبتلر، اتهم مكارثي تايدينغز بـ"حماية الشيوعيين" و"التستر على الخونة". شارك فريق مكارثي بشكل مكثف في الحملة الانتخابية، وساهم في إنتاج صحيفة شعبية تضمنت صورة مركبة تم التلاعب بها لتظهر تايدينغز في محادثة حميمة مع الزعيم الشيوعي إيرل راسل براودر . ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}^{[ 98 ]} حققت لجنة فرعية في مجلس الشيوخ لاحقًا في هذه الانتخابات، ووصفتها بأنها "حملة انتخابية دنيئة وغير أخلاقية"، كما أوصت بأن يُعتبر استخدام مواد تشهيرية في الحملات الانتخابية سببًا للطرد من مجلس الشيوخ. ^{[ 99 ]} كان من الواضح أن المنشور مُجمّع. قال مكارثي إنه "خطأ" توزيعه، بينما رأت الموظفة جين كير أنه لا بأس بذلك. بعد خسارته الانتخابات بما يقارب 40,000 صوت، ادعى تايدينغز وجود تلاعب.

إضافةً إلى سباق تايدينغز-باتلر، قام مكارثي بحملات انتخابية لعدد من الجمهوريين الآخرين في انتخابات عام 1950 ، بمن فيهم إيفريت ديركسن ضد الديمقراطي سكوت دبليو لوكاس ، زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ . فاز ديركسن، وجميع المرشحين الذين دعمهم مكارثي، في انتخاباتهم، بينما خسر من عارضهم. وشهدت الانتخابات، بما فيها العديد من الانتخابات التي لم يشارك فيها مكارثي، اكتساحًا جمهوريًا شاملًا. ورغم أن تأثيره على الانتخابات لم يكن واضحًا، فقد نُسب إلى مكارثي دورٌ بارزٌ في الحملات الجمهورية. وأصبح يُنظر إليه آنذاك كواحد من أقوى الرجال في مجلس الشيوخ، وحظي باحترامٍ كبيرٍ من زملائه. ^{[ 100 ]} ووجدت دراسةٌ أُجريت عام 2014 أدلةً قليلةً على أن حملات مكارثي ضد أعضاء مجلس الشيوخ الآخرين كان لها تأثيرٌ يُذكر على نتائج الانتخابات. ^{[ 101 ]} في انتخابات مجلس الشيوخ عام 1952، عاد مكارثي إلى مقعده في مجلس الشيوخ بنسبة 54.2% من الأصوات، مقارنةً بنسبة 45.6% للديمقراطي توماس فيرتشايلد. اعتبارًا من عام 2020، كان مكارثي آخر جمهوري يفوز بمقعد مجلس الشيوخ من الفئة الأولى في ولاية ويسكونسن.

انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية ويسكونسن عام 1952
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	جمهوري	جوزيف مكارثي	870,444	54.2
	ديمقراطي	توماس إي. فيرتشايلد	731,402	45.6
إجمالي الأصوات			1,601,846	99.8
	الجمهوريين

مكارثي وإدارة ترومان

تصادم مكارثي والرئيس هاري إس. ترومان مرارًا خلال فترة حكمهما. وصف مكارثي ترومان والحزب الديمقراطي بالتساهل مع الشيوعيين، بل وحتى بالتواطؤ معهم، وتحدث عن "عشرين عامًا من الخيانة" التي ارتكبها الديمقراطيون. في المقابل، وصف ترومان مكارثي ذات مرة بأنه "أفضل ما يملكه الكرملين "، واصفًا تصرفات مكارثي بأنها محاولة "لتخريب السياسة الخارجية للولايات المتحدة"، وشبهها بإطلاق النار على الجنود الأمريكيين من الخلف. ^{[ 102 ]}

اتهم مكارثي وزارة الخارجية الأمريكية في عهد إدارة ترومان بإيواء 205 (أو 57 أو 81) من "الشيوعيين المعروفين". وكان وزير دفاع ترومان ، جورج مارشال ، هدفًا لبعض أشد خطابات مكارثي حدة. شغل مارشال منصب رئيس أركان الجيش خلال الحرب العالمية الثانية، وكان أيضًا وزير خارجية ترومان السابق . كان مارشال جنرالًا ورجل دولة يحظى باحترام كبير، ويُذكر اليوم باعتباره مهندس النصر والسلام، الذي استند إلى خطة مارشال لإعادة إعمار أوروبا بعد الحرب، والتي نال عنها جائزة نوبل للسلام عام 1953. ألقى مكارثي خطابًا مطولًا عن مارشال، نُشر لاحقًا عام 1951 في كتاب بعنوان " تراجع أمريكا عن النصر: قصة جورج كاتليت مارشال" . كان مارشال متورطًا في السياسة الخارجية الأمريكية مع الصين، واتهمه مكارثي بأنه كان مسؤولًا بشكل مباشر عن خسارة الصين لصالح الشيوعية. ألمح مكارثي في خطابه إلى أن مارشال مذنب بالخيانة العظمى؛ ^{[ 103 ]} وصرح بأنه "لو كان مارشال غبيًا فحسب، لكانت قوانين الاحتمالات ستملي أن جزءًا من قراراته سيخدم مصلحة هذا البلد"؛ ^{[ 103 ]} والأكثر شهرة، أنه اتهمه بأنه جزء من "مؤامرة هائلة وعار أسود يفوق أي مشروع سابق في تاريخ البشرية". ^{[ 103 ]}

في ديسمبر/كانون الأول 1950، تعاون مكارثي مع نجم الإذاعة اليميني فولتون لويس جونيور لتشويه سمعة آنا م. روزنبرغ ، مرشحة ترومان لمنصب مساعد وزير الدفاع . استقطبت حملة التشويه هذه حلفاء من معادين للسامية ومتطرفين مثل جيرالد إل. كيه. سميث ، الذي ادعى زوراً أن روزنبرغ، وهي يهودية، شيوعية. ^{[ 104 ]} على عكس النساء الأخريات اللواتي استُهدفن بالمكارثية، خرجت روزنبرغ من هذه الحملة سالمة، محافظةً على مسيرتها المهنية ونزاهتها. وعندما خفتت حملة التشويه، قال الصحفي إدوارد آر. مورو : "لقد أخطأ قاتل الشخصية هدفه". ^{[ 104 ]}

خلال الحرب الكورية ، عندما عزل ترومان الجنرال دوغلاس ماك آرثر ، اتهم مكارثي ترومان ومستشاريه بالتخطيط للعزل خلال جلسات ليلية متأخرة، حيث "كان لديهم الوقت الكافي لإدخال السرور على قلب الرئيس" بشرب البوربون والبنديكتين . وصرح مكارثي قائلاً: "يجب عزل هذا الوغد". ^{[ 105 ]}

الدعم من الكاثوليك وعائلة كينيدي

كانت الطائفة الكاثوليكية من أقوى قواعد المشاعر المعادية للشيوعية في الولايات المتحدة، إذ شكلت أكثر من 20% من الأصوات على مستوى البلاد. عرّف مكارثي نفسه بأنه كاثوليكي، ورغم أن الغالبية العظمى من الكاثوليك كانوا ديمقراطيين، إلا أنه مع ازدياد شهرته كأحد أبرز مناهضي الشيوعية، اكتسب شعبية واسعة في الأوساط الكاثوليكية في جميع أنحاء البلاد، بدعم قوي من العديد من الشخصيات الكاثوليكية البارزة، والصحف الأبرشية، والمجلات الكاثوليكية. في الوقت نفسه، عارض بعض الكاثوليك مكارثي، ولا سيما الكاتب المناهض للشيوعية الأب جون فرانسيس كرونين ، ومجلة "كومن ويل" المؤثرة . ^{[ 106 ]}

أقام مكارثي علاقة وثيقة مع عائلة كينيدي النافذة ، التي كانت تحظى بشهرة واسعة بين الكاثوليك. أصبح مكارثي صديقًا مقربًا لجوزيف ب . كينيدي الأب ، الذي كان بدوره مناهضًا شرسًا للشيوعية، وكان أيضًا ضيفًا دائمًا في منزل عائلة كينيدي في هيانيس بورت، ماساتشوستس . وقد واعد اثنتين من بنات كينيدي، باتريشيا ويونيس . ^[¹⁰⁷^]^[¹⁰⁸^] وقد ذُكر أن مكارثي كان عرابًا لابنة روبرت ف. كينيدي الأولى، كاثلين كينيدي . وقد أقرت زوجة روبرت ووالدة كاثلين، إيثيل ، بهذا الادعاء ، ^[¹⁰⁹^] على الرغم من أن كاثلين ادعت لاحقًا أنها اطلعت على شهادة معموديتها وأن عرابها الحقيقي كان دانيال والش، أستاذ كلية القلب المقدس في مانهاتنفيل . ^[¹⁰⁹^]

كان روبرت كينيدي حالةً استثنائية بين أصدقائه في جامعة هارفارد، إذ دافع عن مكارثي عندما ناقشوا السياسة بعد التخرج. ^{[ 110 ]} اختاره مكارثي ليكون مستشارًا للجنة التحقيق التي شكلها، لكنه استقال بعد ستة أشهر بسبب خلافات مع مكارثي ومستشار اللجنة روي كوهن . كان لدى جوزيف كينيدي شبكة علاقات واسعة على مستوى البلاد، وأصبح داعمًا قويًا له، مما ساهم في تعزيز شعبيته بين الكاثوليك، وقدم تبرعات كبيرة لحملاته الانتخابية. ^{[ 111 ]} كان والد كينيدي يأمل أن يصبح أحد أبنائه رئيسًا. وإدراكًا منه للتحامل المعادي للكاثوليكية الذي واجهه آل سميث خلال حملته الانتخابية عام 1928 ، دعم جوزيف كينيدي مكارثي باعتباره سياسيًا كاثوليكيًا بارزًا على المستوى الوطني، قد يمهد الطريق أمام ترشح أحد أبناء كينيدي الأصغر سنًا للرئاسة.

على عكس العديد من الديمقراطيين، لم يهاجم جون إف. كينيدي ، الذي خدم في مجلس الشيوخ مع مكارثي من عام 1953 حتى وفاة الأخير عام 1957، مكارثي قط. وبسبب صداقته مع عائلة كينيدي ^{[ 112 ]} ، وتبرع جوزيف كينيدي له بمبلغ 50 ألف دولار، كما يُقال، لم يقم مكارثي بحملة انتخابية لصالح السيناتور الجمهوري الحالي هنري كابوت لودج الابن عندما نافسه جون إف. كينيدي في عام 1952. وخسر لودج الانتخابات رغم فوز أيزنهاور بالولاية في الانتخابات الرئاسية. ^{[ 113 ]} عندما صرّح أحد المتحدثين في حفل عشاء النادي الأخير في فبراير 1952 بأنه سعيد لأن مكارثي لم يلتحق بجامعة هارفارد ، قفز كينيدي غاضبًا، وندد بالمتحدث، وغادر الحفل؛ ^{[ 110 ]} عندما سأل آرثر إم. شليزنجر الابن جون كينيدي عن سبب تجنبه انتقاد مكارثي، أجاب كينيدي قائلًا: "في الواقع، ينظر نصف ناخبي في ماساتشوستس إلى مكارثي كبطل". ^{[ 113 ]}

مكارثي وإيزنهاور

خلال الانتخابات الرئاسية لعام ١٩٥٢ ، قام فريق حملة أيزنهاور بجولة في ولاية ويسكونسن برفقة مكارثي. وفي خطاب ألقاه في غرين باي ، أعلن أيزنهاور أنه بينما يتفق مع أهداف مكارثي، إلا أنه يختلف معه في أساليبه. في مسودات خطابه، دافع أيزنهاور بشدة عن معلمه، جورج مارشال، في رد مباشر على هجمات مكارثي المتكررة. إلا أنه، بناءً على نصيحة زملائه المحافظين الذين خافوا من خسارة أيزنهاور لولاية ويسكونسن إذا ما أثار استياء مؤيدي مكارثي، حذف هذا الدفاع من النسخ اللاحقة لخطابه. ^{[ ١١٤ ]}^{[ ١١٥ ]} اكتشف ويليام هـ. لورانس، مراسل صحيفة نيويورك تايمز ، هذا الحذف ، ونُشر على صفحتها الأولى في اليوم التالي. وُجهت انتقادات واسعة لأيزنهاور لتخليه عن قناعاته الشخصية، وأصبحت هذه الحادثة أسوأ نقطة في حملته الانتخابية. ^{[ ١١٤ ]}

بفوزه في الانتخابات الرئاسية عام ١٩٥٢، أصبح أيزنهاور أول رئيس جمهوري منذ عشرين عامًا. كما حاز الحزب الجمهوري على أغلبية في مجلس النواب ومجلس الشيوخ. بعد انتخابه رئيسًا، أوضح أيزنهاور لمقربيه أنه لا يوافق على مكارثي، وعمل بجدٍّ على تقليص سلطته ونفوذه. مع ذلك، لم يواجه مكارثي مباشرةً أو ينتقده بالاسم في أي خطاب، مما ربما ساهم في إطالة أمد سلطة مكارثي بإعطاء انطباع بأن الرئيس نفسه كان يخشى انتقاده بشكل مباشر. يخالف أوشينسكي هذا الرأي، مصرحًا بأن "أيزنهاور كان معروفًا بقدرته على التوفيق بين الأطراف، رجلًا قادرًا على جعل الفصائل المختلفة تعمل نحو هدف مشترك... القيادة، كما أوضح، تعني الصبر والتوفيق، لا 'ضرب الناس على رؤوسهم'." ^{[ ١١٦ ]}

فاز مكارثي بولاية ثانية عام 1952 بنسبة 54% من الأصوات الشعبية، متغلبًا على المدعي العام السابق لولاية ويسكونسن، توماس إي. فيرتشايلد، ولكنه، كما ذُكر سابقًا، كان متأخرًا بفارق كبير عن قائمة الحزب الجمهوري التي اكتسحت ولاية ويسكونسن؛ إذ حصل جميع الفائزين الجمهوريين الآخرين، بمن فيهم أيزنهاور نفسه، على 60% على الأقل من أصوات ويسكونسن. ^{[ 117 ]} سرعان ما خاب أمل أولئك الذين توقعوا أن يدفع الولاء الحزبي مكارثي إلى تخفيف حدة اتهاماته بوجود شيوعيين داخل الحكومة. لم يكن أيزنهاور يومًا من المعجبين بمكارثي، وازدادت علاقتهما توترًا بعد تولي أيزنهاور منصبه. في خطاب ألقاه في نوفمبر 1953 وبُثّ على التلفزيون الوطني، بدأ مكارثي خطابه بالإشادة بإدارة أيزنهاور لإقالتها "1456 من موظفي ترومان الذين ... تم التخلص منهم بسبب صلاتهم بالشيوعية وأنشطتهم أو انحرافاتهم". ثمّ شرع في الشكوى من أن جون باتون ديفيز الابن ما زال يتقاضى راتبه بعد أحد عشر شهرًا من تولي إدارة أيزنهاور، على الرغم من أن ديفيز كان قد فُصل بالفعل قبل ثلاثة أسابيع، وكرر اتهامًا لا أساس له من الصحة بأن ديفيز حاول "وضع شيوعيين وعملاء تجسس في مناصب رئيسية في وكالة المخابرات المركزية ". وفي الخطاب نفسه، انتقد أيزنهاور لعدم بذله جهدًا كافيًا لضمان إطلاق سراح الطيارين الأمريكيين المفقودين الذين أُسقطت طائراتهم فوق الصين خلال الحرب الكورية. ^{[ 118 ]} وبحلول نهاية عام 1953، عدّل مكارثي شعار "عشرون عامًا من الخيانة" الذي كان قد صاغه للإدارات الديمقراطية السابقة، وبدأ يشير إلى "واحد وعشرين عامًا من الخيانة" ليشمل السنة الأولى لأيزنهاور في منصبه. ^{[ 119 ]}

مع ازدياد حدة موقف مكارثي العدائي تجاه إدارة أيزنهاور، واجه أيزنهاور دعوات متكررة لمواجهته مباشرةً. رفض أيزنهاور، قائلاً في جلسة خاصة: "لا شيء يُرضيه [مكارثي] أكثر من الحصول على الدعاية التي ستُحققها إدانة علنية من الرئيس". ^{[ 120 ]} وقد نُقل عن أيزنهاور قوله في مناسبات عديدة عن مكارثي إنه لا يريد "الانحدار إلى مستوى هذا الرجل". ^{[ 121 ]}

اللجنة الفرعية الدائمة للتحقيقات بمجلس الشيوخ

مع بداية ولايته الثانية كسيناتور في يناير 1953، عُيّن مكارثي رئيسًا للجنة العمليات الحكومية في مجلس الشيوخ. ووفقًا لبعض التقارير، كان قادة الحزب الجمهوري متخوفين من أساليب مكارثي، فأسندوا إليه هذه اللجنة ذات الطابع الروتيني نسبيًا بدلًا من اللجنة الفرعية للأمن الداخلي - اللجنة المعنية عادةً بالتحقيق مع الشيوعيين - واضعين بذلك مكارثي "في موقع لا يستطيع فيه إلحاق أي ضرر"، على حد تعبير زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ روبرت أ. تافت . ^{[ 122 ]} ومع ذلك، ضمت لجنة العمليات الحكومية اللجنة الفرعية الدائمة للتحقيقات في مجلس الشيوخ ، وكانت صلاحيات هذه اللجنة الفرعية مرنة بما يكفي لتسمح لمكارثي باستخدامها في تحقيقاته الخاصة مع الشيوعيين في الحكومة. عيّن مكارثي روي كوهن مستشارًا قانونيًا رئيسيًا، وروبرت ف. كينيدي، البالغ من العمر 27 عامًا، مستشارًا قانونيًا مساعدًا للجنة الفرعية. وفي وقت لاحق، استعان مكارثي أيضًا بجيرارد ديفيد شاين ، وريث ثروة سلسلة فنادق، بناءً على توصية من جورج سوكولسكي. ^{[ 123 ]}

ستشهد هذه اللجنة الفرعية بعضًا من أكثر مغامرات مكارثي شهرةً. عندما نُشرت سجلات الجلسات التنفيذية المغلقة للجنة الفرعية برئاسة مكارثي في الفترة 2003-2004، ^{[ 124 ]} كتب السيناتوران سوزان كولينز وكارل ليفين ما يلي في مقدمة الوثائق:

أدى حماس السيناتور مكارثي لكشف أعمال التخريب والتجسس إلى تجاوزات مقلقة. فقد دمرت أساليبه القمعية مسيرة أشخاص لم يشاركوا في اختراق حكومتنا. كما دفع أسلوبه المتساهل مجلس الشيوخ واللجنة الفرعية إلى مراجعة القواعد المنظمة للتحقيقات المستقبلية، وحث المحاكم على اتخاذ إجراءات لحماية الحقوق الدستورية للشهود في جلسات الاستماع بالكونغرس. ... تُعد هذه الجلسات جزءًا من ماضينا الوطني الذي لا يمكننا نسيانه ولا السماح بتكراره. ^{[ 125 ]}

بدأت اللجنة الفرعية بالتحقيق في مزاعم النفوذ الشيوعي في إذاعة صوت أمريكا ، التي كانت آنذاك تُدار من قِبل وكالة الإعلام التابعة لوزارة الخارجية الأمريكية . وتم استجواب العديد من موظفي الإذاعة أمام كاميرات التلفزيون وحشد من الصحفيين، حيث زجّ مكارثي أسئلته بتلميحات عدائية واتهامات باطلة. ^{[ 126 ]} وادعى بعض موظفي الإذاعة وجود نفوذ شيوعي على محتوى البث، لكن لم يتم إثبات أي من هذه الادعاءات. وتضررت الروح المعنوية في الإذاعة بشدة، وانتحر أحد مهندسيها خلال تحقيق مكارثي. وعلق إد كريتزمان، مستشار السياسات في الإذاعة، لاحقًا بأنها كانت "أحلك ساعات" الإذاعة عندما كاد السيناتور مكارثي ومساعده الرئيسي، روي كوهن، أن ينجحا في إسكاتها. ^{[ 126 ]}

ثم انتقلت اللجنة الفرعية إلى برنامج المكتبات الخارجية التابع لوكالة الإعلام الدولية. قام كوهن بجولة في أوروبا، فاطلع على فهارس مكتبات وزارة الخارجية بحثًا عن أعمال مؤلفين اعتبرهم غير لائقين. بعد ذلك، تلا مكارثي قائمة المؤلفين الذين يُزعم أنهم مؤيدون للشيوعية أمام لجنته الفرعية والصحافة. رضخت وزارة الخارجية لمكارثي وأمرت أمناء مكتباتها في الخارج بإزالة "مواد أي شخصيات مثيرة للجدل، أو شيوعيين، أو متعاطفين معهم، إلخ" من رفوفها. بل إن بعض المكتبات ذهبت إلى حد حرق الكتب الممنوعة حديثًا. ^{[ 127 ]} بعد ذلك بوقت قصير، وفي إحدى انتقاداته العلنية لمكارثي، حث الرئيس أيزنهاور الأمريكيين قائلًا: "لا تنضموا إلى حارقي الكتب ... لا تخافوا من دخول مكتباتكم وقراءة كل كتاب." ^{[ 128 ]}

بعد فترة وجيزة من توليه رئاسة اللجنة الفرعية للتحقيقات، عيّن مكارثي جيه بي ماثيوز مديرًا لموظفي اللجنة. كان ماثيوز، أحد أبرز مناهضي الشيوعية في البلاد، يشغل سابقًا منصب مدير موظفي لجنة الأنشطة غير الأمريكية التابعة لمجلس النواب . أثار التعيين جدلًا واسعًا عندما عُلم أن ماثيوز قد كتب مؤخرًا مقالًا بعنوان "الشيوعيون وكنائسنا" ^{[ 129 ]}^{[ 130 ]} ، والذي استهله بجملة: "إن أكبر مجموعة تدعم الجهاز الشيوعي في الولايات المتحدة تتألف من رجال دين بروتستانت". استنكرت مجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ هذا "الهجوم الصادم وغير المبرر على رجال الدين الأمريكيين" وطالبوا مكارثي بإقالة ماثيوز. رفض مكارثي في البداية القيام بذلك. ولكن مع تصاعد الجدل، وانضمام أغلبية أعضاء لجنته الفرعية إلى المطالبة بإقالة ماثيوز، رضخ مكارثي في النهاية وقبل استقالته. بالنسبة لبعض معارضي مكارثي، كانت هذه هزيمة ساحقة للسيناتور، تُظهر أنه لم يكن منيعاً كما كان يبدو سابقاً. ^{[ 131 ]}

التحقيق في شؤون الجيش

في خريف عام 1953، بدأت لجنة مكارثي تحقيقها المشؤوم في جيش الولايات المتحدة . بدأ ذلك بفتح مكارثي تحقيقًا في مختبر سلاح الإشارة التابع للجيش في فورت مونموث . قطع مكارثي، المتزوج حديثًا من جين كير، شهر عسله ليبدأ التحقيق. تصدرت أخباره عناوين الصحف بقصص عن شبكة تجسس خطيرة بين باحثي الجيش، ولكن بعد أسابيع من جلسات الاستماع، لم تسفر تحقيقاته عن شيء. ^{[ 132 ]} ولعدم تمكنه من كشف أي دلائل على التخريب، ركز مكارثي بدلًا من ذلك على قضية إيرفينغ بيريس ، طبيب أسنان من نيويورك تم تجنيده في الجيش عام 1952 ورُقّي إلى رتبة رائد في نوفمبر 1953. بعد ذلك بوقت قصير، لفت انتباه البيروقراطية العسكرية أن بيريس، العضو في حزب العمل الأمريكي اليساري ، رفض الإجابة عن أسئلة حول انتماءاته السياسية في استمارة مراجعة الولاء. لذا، صدرت الأوامر لرؤساء بيريس بتسريحه من الجيش في غضون 90 يومًا. استدعى مكارثي بيريس للمثول أمام لجنته الفرعية في 30 يناير 1954. رفض بيريس الإجابة على أسئلة مكارثي، مستندًا إلى حقوقه بموجب التعديل الخامس للدستور الأمريكي . ردّ مكارثي بإرسال رسالة إلى وزير الجيش روبرت ت. ستيفنز ، مطالبًا بمحاكمة بيريس عسكريًا. في اليوم نفسه، طلب بيريس تنفيذ تسريحه من الجيش فورًا، وفي اليوم التالي، منحه العميد رالف و. زويكر ، قائده في معسكر كيلمر في نيوجيرسي ، تسريحًا مشرفًا من الجيش. بتشجيع من مكارثي، أصبح سؤال "من رقّى بيريس؟" شعارًا رائجًا بين العديد من مناهضي الشيوعية ومؤيدي مكارثي. في الواقع، وكما كان مكارثي يعلم، تمت ترقية بيريس تلقائيًا بموجب أحكام قانون التجنيد الإجباري ، الذي صوّت مكارثي لصالحه. ^{[ 133 ]}

جلسات استماع الجيش - مكارثي

في أوائل عام 1954، اتهم الجيش الأمريكي مكارثي ومستشاره القانوني الرئيسي، روي كوهن ، بالضغط على الجيش بشكل غير لائق لمنح معاملة تفضيلية لـ جي. ديفيد شاين ، وهو مساعد سابق لمكارثي وصديق لكوهن، والذي كان يخدم آنذاك في الجيش برتبة جندي. ^{[ 134 ]} ادعى مكارثي أن هذا الاتهام صدر بسوء نية، انتقامًا لاستجوابه زويكر في العام السابق. وكُلفت اللجنة الفرعية الدائمة للتحقيقات التابعة لمجلس الشيوخ، والتي كان يرأسها مكارثي نفسه عادةً، بمهمة الفصل في هذه الاتهامات المتضاربة. وعُيّن السيناتور الجمهوري كارل مونت رئيسًا للجنة، وعُقدت جلسات الاستماع بين الجيش ومكارثي في 22 أبريل 1954. ^{[ 135 ]}

استشار الجيش محامياً مطلعاً على شؤون مكارثي لتحديد أفضل السبل لمهاجمته. وبناءً على توصيته، قرر عدم ملاحقة مكارثي بشأن مسألة الشيوعيين في الحكومة: "يرى المحامي أنه من شبه المستحيل مواجهة مكارثي بفعالية في مسألة طرد الشيوعيين من الحكومة، لأنه عادةً ما يكون لديه أساس ما، مهما كان ضعيفاً، لادعائه بوجود صلة بالشيوعية." ^{[ 42 ]}

استمرت جلسات الاستماع 36 يومًا، وبُثّت مباشرةً على التلفزيون عبر قناتي ABC و DuMont ، وبلغ عدد مشاهديها نحو 20 مليون مشاهد. بعد الاستماع إلى 32 شاهدًا وشهادات بلغ مجموعها مليوني كلمة، خلصت اللجنة إلى أن مكارثي نفسه لم يمارس أي نفوذ غير مشروع لصالح شاين، بل إن كوهن هو من انخرط في "جهود مُلحّة أو عدوانية بشكل مفرط". كما خلصت اللجنة إلى أن وزير الجيش روبرت ستيفنز والمستشار القانوني للجيش جون آدامز "بذلا جهودًا لإنهاء التحقيق وجلسات الاستماع في فورت مونموث أو التأثير عليها"، وأن آدامز "بذل جهودًا حثيثة ومثابرة" لمنع استدعاء أعضاء مجلس الولاء والتدقيق التابع للجيش "عن طريق مناشدة شخصية لبعض أعضاء لجنة [مكارثي]". ^{[ 136 ]}

كان الأثر السلبي الذي أحدثه هذا الظهور الإعلامي المكثف على شعبيته أهم بكثير بالنسبة لمكارثي من التقرير النهائي غير الحاسم للجنة. فقد رآه كثيرون من الحضور متسلطًا ومتهورًا وغير نزيه، كما كانت ملخصات الصحف اليومية للجلسات سلبية في كثير من الأحيان. ^{[ 137 ]}^{[ 138 ]} وفي أواخر الجلسات، عندما قال له مكارثي: "أنت لا تخدع أحدًا"، أجاب السيناتور ستيوارت سيمينغتون : "يا سيناتور، لقد راقبك الشعب الأمريكي طوال ستة أسابيع؛ أنت أيضًا لا تخدع أحدًا." ^{[ 139 ]}

في استطلاعات غالوب التي أجريت في يناير 1954، أبدى 50% من المستطلعة آراؤهم رأياً إيجابياً تجاه مكارثي. وفي يونيو، انخفضت هذه النسبة إلى 34%. وفي الاستطلاعات نفسها، ارتفعت نسبة من لديهم رأي سلبي تجاه مكارثي من 29% إلى 45%. ^{[ 140 ]}

بدأ عدد متزايد من الجمهوريين والمحافظين ينظرون إلى مكارثي باعتباره عبئًا على الحزب وعلى مناهضة الشيوعية. وقد أشار النائب جورج إتش. بندر إلى أن "هناك نفاد صبر متزايد تجاه الحزب الجمهوري. فقد أصبحت المكارثية مرادفًا لمطاردة الساحرات، وأساليب محكمة النجوم ، وإنكار الحريات المدنية". ^{[ 141 ]} وكتب فريدريك وولتمان ، وهو صحفي معروف بمواقفه المناهضة للشيوعية، سلسلة من خمسة مقالات في صحيفة نيويورك وورلد-تليغرام ينتقد فيها مكارثي . وذكر أن مكارثي "أصبح عبئًا كبيرًا على قضية مناهضة الشيوعية"، واتهمه بـ"تحريف الحقائق وشبه الحقائق بشكل فاحش، مما ينفر السلطات في هذا المجال". ^{[ 142 ]}^{[ 143 ]}

جوزيف ن. ويلش (يسار) أثناء استجوابه من قبل مكارثي، 9 يونيو 1954.

كانت أشهر حادثة في جلسات الاستماع هي تبادل الكلام بين مكارثي وكبير المستشارين القانونيين للجيش، جوزيف ن. ويلش . ففي 9 يونيو 1954، ^{[ 144 ]} وهو اليوم الثلاثون من جلسات الاستماع، تحدّى ويلش روي كوهن أن يقدّم إلى المدعي العام الأمريكي هربرت براونيل الابن قائمة مكارثي التي تضم 130 شيوعيًا أو مُخرّبًا في مصانع الدفاع "قبل غروب الشمس". فتدخل مكارثي وقال إنه إذا كان ويلش قلقًا جدًا بشأن الأشخاص الذين يساعدون الحزب الشيوعي، فعليه أن يتحقق من رجل في مكتبه القانوني في بوسطن يُدعى فريد فيشر ، والذي كان عضوًا سابقًا في نقابة المحامين الوطنية . ^{[ 145 ]}

في دفاعٍ حماسي عن فيشر، ردّ ويلش قائلاً: "حتى هذه اللحظة، أيها السيناتور، لم أُدرك قط قسوتك أو تهوّرك ..." وعندما استأنف مكارثي هجومه، قاطعه ويلش قائلاً: "دعنا لا نُشوّه سمعة هذا الشاب أكثر، أيها السيناتور. لقد فعلتَ ما يكفي. ألا تملك ذرة من الإنسانية، يا سيدي، أخيرًا؟ ألا تملك أي ذرة من الإنسانية؟" وعندما أصرّ مكارثي مرة أخرى، قاطعه ويلش وطالب الرئيس "باستدعاء الشاهد التالي". عند هذه النقطة، انفجرت قاعة المحكمة بالتصفيق، وأُعلن عن استراحة. ^{[ 146 ]}

إدوارد آر. مورو، شاهدها الآن

حتى قبل صدام مكارثي مع ويلش في جلسات الاستماع، كان من أبرز الهجمات على أساليب مكارثي حلقة من سلسلة الأفلام الوثائقية التلفزيونية " شاهدها الآن" ، التي يقدمها الصحفي إدوارد آر. مورو ، والتي بُثت في 9 مارس 1954. حملت الحلقة عنوان "تقرير عن السيناتور جوزيف آر. مكارثي"، وتألفت في معظمها من مقاطع لمكارثي وهو يتحدث. في هذه المقاطع، يتهم مكارثي الحزب الديمقراطي بـ"عشرين عامًا من الخيانة"، ويصف الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية بأنه "واجهة للحزب الشيوعي، ويقوم بأعماله"، ^{[ 147 ]} ويوبخ ويهاجم شهودًا مختلفين، بمن فيهم الجنرال رالف وايز زويكر . ^{[ 148 ]}

وفي ختام حديثه، قال مورو عن مكارثي:

لا يُنكر أحدٌ مُلِمٌ بتاريخ هذا البلد أهمية لجان الكونغرس. فمن الضروري التحقيق قبل التشريع، لكن الخط الفاصل بين التحقيق والاضطهاد دقيقٌ للغاية، وقد تجاوزه السيناتور الشاب من ولاية ويسكونسن مرارًا وتكرارًا. إن إنجازه الأبرز هو تضليل الرأي العام، كما لو كان يخلط بين التهديدات الداخلية والخارجية للشيوعية. يجب ألا نخلط بين المعارضة والخيانة. يجب أن نتذكر دائمًا أن الاتهام ليس دليلًا، وأن الإدانة تعتمد على الأدلة والإجراءات القانونية الواجبة. لن نعيش في خوفٍ من بعضنا البعض. لن يدفعنا الخوف إلى عصرٍ من اللاعقلانية، إذا تعمقنا في تاريخنا ومبادئنا، وتذكرنا أننا لسنا من نسل رجالٍ خائفين - ليسوا من رجالٍ خافوا الكتابة، أو الكلام، أو التجمع، أو الدفاع عن قضايا كانت، في حينه، غير شعبية.
ليس هذا وقتًا للصمت، سواءً لمن يعارضون أساليب السيناتور مكارثي أو لمن يؤيدونها. يمكننا إنكار تراثنا وتاريخنا، لكن لا يمكننا التهرب من مسؤولية النتائج. لا سبيل لمواطن جمهورية أن يتخلى عن مسؤولياته. لقد ورثنا، كأمة، إرثنا كاملاً في سن مبكرة. نعلن أنفسنا، ونحن كذلك بالفعل، حماة الحرية أينما وُجدت في العالم، لكن لا يمكننا الدفاع عن الحرية في الخارج بالتخلي عنها في الداخل.
أثارت تصرفات السيناتور الشاب من ولاية ويسكونسن قلقًا واستياءً بين حلفائنا في الخارج، ومنحت أعداءنا راحةً كبيرة. ومن المسؤول عن ذلك؟ ليس هو في الحقيقة. لم يخلق حالة الخوف هذه، بل استغلها فحسب، وبنجاحٍ كبير. كان كاسيوس محقًا: "الخطأ يا بروتوس العزيز، ليس في أقدارنا، بل في أنفسنا." ^{[ 149 ]}

في الأسبوع التالي، عرض برنامج "شاهد الآن" حلقة أخرى تنتقد مكارثي، ركزت هذه المرة على قضية آني لي موس ، وهي موظفة عسكرية أمريكية من أصل أفريقي كانت هدفًا لإحدى تحقيقات مكارثي. كانت حلقات برنامج مورو، إلى جانب جلسات الاستماع المتلفزة بين الجيش ومكارثي في العام نفسه، من الأسباب الرئيسية لردة فعل شعبية واسعة النطاق ضد مكارثي، ^{[ 150 ]} ويعود ذلك جزئيًا إلى أن تصريحاته كانت تُطعن فيها علنًا لأول مرة من قبل شخصيات بارزة. ولمواجهة هذه الدعاية السلبية، ظهر مكارثي في برنامج " شاهد الآن" في 6 أبريل 1954، ووجه عددًا من الاتهامات إلى مورو، الذي يحظى بشعبية واسعة، بما في ذلك اتهامه بالتواطؤ مع منظمة فوكس ، "منظمة التجسس والدعاية الروسية". ^{[ 151 ]} لم يلقَ هذا الرد استحسان المشاهدين، وكانت النتيجة تراجعًا إضافيًا في شعبية مكارثي.

محاولة سحب الثقة من جو بايدن

في 18 مارس 1954، حثّ ليروي غور، محرر صحيفة "ساك-بريري ستار" من مدينة ساك بولاية ويسكونسن، على سحب الثقة من مكارثي في افتتاحية نُشرت على الصفحة الأولى، مصحوبةً بنموذج عريضة يمكن للقراء تعبئتها وإرسالها بالبريد إلى الصحيفة. وذكر غور، وهو جمهوري ومؤيد سابق لمكارثي، أن السيناتور قد قوّض سلطة الرئيس أيزنهاور، ولم يحترم الجنرال زويكر، أحد أبناء ويسكونسن، وتجاهل محنة مزارعي الألبان في ويسكونسن. ^{[ 152 ]}

على الرغم من مزاعم النقاد بأن محاولة سحب الثقة كانت متهورة، إلا أن حركة "جو يجب أن يرحل" لاقت رواجًا كبيرًا وحظيت بدعم تحالف متنوع ضمّ قادة جمهوريين آخرين، وديمقراطيين، ورجال أعمال، ومزارعين، وطلابًا. ينص دستور ولاية ويسكونسن على أن عدد التوقيعات اللازمة لإجراء انتخابات سحب الثقة يجب أن يتجاوز ربع عدد الناخبين في آخر انتخابات لمنصب حاكم الولاية، مما استلزم من حركة مناهضة مكارثي جمع نحو 404,000 توقيع في غضون ستين يومًا. وعلى الرغم من قلة الدعم من النقابات العمالية أو الحزب الديمقراطي في الولاية، إلا أن جهود سحب الثقة المنظمة بشكل غير رسمي استقطبت اهتمامًا وطنيًا، لا سيما خلال جلسات الاستماع المتزامنة بين الجيش ومكارثي.

بعد انقضاء الموعد النهائي في 5 يونيو، لم يُحدد العدد النهائي للتوقيعات لأن العرائض أُرسلت خارج الولاية لتجنب استدعاء من المدعي العام لمقاطعة سوك، هارلان كيلي، وهو مؤيد متحمس لماكارثي كان يحقق مع قادة حملة سحب الثقة بدعوى انتهاكهم قانون ممارسات الفساد في ولاية ويسكونسن. وفي وقت لاحق، أحصى صحفيو شيكاغو 335 ألف اسم، بينما قيل إن 50 ألف اسم أخرى مخبأة في مينيابوليس، مع وجود قوائم أخرى مدفونة في مزارع مقاطعة سوك. ^{[ 152 ]}

الرأي العام

دعم مكارثي في استطلاعات غالوب ^{[ 153 ]}
تاريخ	مواتية	لا رأي	غير مواتٍ	صافي إيجابي
أغسطس 1952	15	63	22	-7
أبريل 1953	19	59	22	-3
يونيو 1953	35	35	30	+5
أغسطس 1953	34	24	42	-8
يناير 1954	50	21	29	+21
مارس 1954	46	18	36	+10
أبريل 1954	38	16	46	-8
مايو 1954	35	16	49	-14
يونيو 1954	34	21	45	-11
أغسطس 1954	36	13	51	-15
نوفمبر 1954	35	19	46	-11

اللوم ولجنة واتكينز

عارض العديد من أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي مكارثي قبل عام 1953 بفترة طويلة. وكانت السيناتور مارغريت تشيس سميث ، الجمهورية عن ولاية مين ، أول من فعل ذلك. ألقت خطابها " إعلان الضمير " في الأول من يونيو/حزيران عام 1950، داعيةً إلى وضع حد لاستخدام أساليب التشهير دون ذكر اسم مكارثي أو أي شخص آخر. وانضم إليها في إدانة مكارثي ستة أعضاء جمهوريين آخرين فقط، وهم: واين مورس ، وإيرفينغ آيفز ، وتشارلز دبليو توبي ، وإدوارد جون ثاي ، وجورج أيكن ، وروبرت سي هندريكسون. وقد وصف مكارثي المجموعة بـ"بياض الثلج والأقزام الستة". ^{[ 154 ]}

في التاسع من مارس عام ١٩٥٤، ألقى السيناتور الجمهوري عن ولاية فيرمونت، رالف إي. فلاندرز، خطابًا ساخرًا في مجلس الشيوخ، تساءل فيه عن أساليب مكارثي في محاربة الشيوعية، مشبهًا المكارثية بـ"تنظيف المنزل" المصحوب بـ"ضجيج وصخب كبيرين". وأوصى مكارثي بتوجيه اهتمامه إلى التوسع العالمي للشيوعية خارج أمريكا الشمالية. ^{[ ١٥٥ ]}^{[ ١٥٦ ]}

في خطاب ألقاه في الأول من يونيو، قارن فلاندرز مكارثي بأدولف هتلر ، متهمًا إياه بنشر "الانقسام والفوضى" وقال: "لو كان السيناتور الصغير من ولاية ويسكونسن يتقاضى أجرًا من الشيوعيين لما استطاع أن يقوم بعمل أفضل لهم". ^{[ 157 ]}

في 11 يونيو، قدّم فلاندرز قرارًا بعزل مكارثي من رئاسة لجانه. ورغم وجود العديد من أعضاء مجلس الشيوخ الذين اعتقدوا بضرورة اتخاذ إجراء تأديبي ضد مكارثي، إلا أنه لم يحظَ القرار بأغلبية واضحة. ويعود جزء من المقاومة إلى المخاوف من تجاوز قواعد مجلس الشيوخ المتعلقة برؤساء اللجان والأقدمية. بعد ذلك، قدّم فلاندرز قرارًا بتوبيخ مكارثي . كُتب القرار في البداية دون الإشارة إلى أفعال أو مخالفات محددة من جانب مكارثي. وكما قال فلاندرز: "ليس انتهاكه للآداب، أو القواعد، أو حتى القوانين أحيانًا، هو الأمر المقلق"، بل نمط سلوكه العام. وفي نهاية المطاف، أُضيفت "لائحة اتهامات" تتضمن 46 تهمة إلى قرار التوبيخ. وشُكّلت لجنة خاصة، برئاسة السيناتور آرثر فيفيان واتكينز ، لدراسة القرار وتقييمه. وبدأت هذه اللجنة جلسات الاستماع في 31 أغسطس. ^{[ 158 ]}

بعد شهرين من جلسات الاستماع والمداولات، أوصت لجنة واتكينز بتوجيه اللوم إلى مكارثي في تهمتين من أصل 46 تهمة: ازدرائه للجنة الفرعية المعنية بالقواعد والإدارة، التي استدعته للإدلاء بشهادته عامي 1951 و1952، وإساءته إلى الجنرال زويكر عام 1954. وقد أسقط مجلس الشيوخ بكامل هيئته تهمة زويكر، بحجة أن سلوك مكارثي كان، على الأرجح، "مُحرضًا" على سلوك زويكر نفسه. وبدلاً من هذه التهمة، وُضعت تهمة جديدة تتعلق بتصريحات مكارثي حول لجنة واتكينز نفسها. ^{[ 159 ]}

البندان اللذان صوّت عليهما مجلس الشيوخ في نهاية المطاف هما:

أن مكارثي "فشل في التعاون مع اللجنة الفرعية المعنية بالقواعد والإدارة"، و"أساء معاملة الأعضاء الذين كانوا يحاولون القيام بالواجبات الموكلة إليهم مراراً وتكراراً ..."
أن مكارثي قد اتهم "ثلاثة أعضاء من لجنة واتكينز المختارة بـ'الخداع المتعمد' و'الاحتيال' ... وأن جلسة مجلس الشيوخ الاستثنائية ... كانت 'حفلة إعدام خارج نطاق القانون ' " ، ووصف اللجنة بأنها "خادمة غير واعية، وعميلة قسرية، ومحامين فعليين" للحزب الشيوعي، وأنها "تصرفت بما يخالف أخلاقيات مجلس الشيوخ، وساهمت في جلب العار والإساءة إلى سمعة مجلس الشيوخ، وعرقلة الإجراءات الدستورية لمجلس الشيوخ، والإضرار بكرامته". ^{[ 160 ]}

في الثاني من ديسمبر/كانون الأول عام ١٩٥٤، صوّت مجلس الشيوخ على "إدانة" مكارثي في كلا البندين بأغلبية ٦٧ صوتًا مقابل ٢٢. ^{[ ١٦١ ]} أيّد الديمقراطيون الحاضرون الإدانة بالإجماع، بينما انقسم الجمهوريون بالتساوي. وكان السيناتور الوحيد الذي لم يُسجّل صوته هو جون إف. كينيدي ، الذي كان في المستشفى لإجراء جراحة في الظهر؛ ولم يُشر كينيدي قط إلى كيفية تصويته. ^{[ ١٦٢ ]} مباشرةً بعد التصويت، جادل السيناتور إتش. ستايلز بريدجز ، أحد مؤيدي مكارثي، بأن القرار "لم يكن قرارًا بالتوبيخ" لأن كلمة "إدانة" بدلاً من "توبيخ" استُخدمت في المسودة النهائية. ثم حُذفت كلمة "توبيخ" من عنوان القرار، على الرغم من أنه يُعتبر ويُشار إليه عمومًا على أنه توبيخ لمكارثي، سواء من قِبل المؤرخين ^{[ ١٦٣ ]} أو في وثائق مجلس الشيوخ. ^{[ ١٦٤ ]} قال مكارثي نفسه: "لا أعتبره تصويتًا بالثقة". وأضاف: "لا أشعر أنني تعرضت للإعدام خارج نطاق القانون". ^{[ 165 ]}

ومع ذلك، فقد شبه السيناتور ويليام إي. جينر من ولاية إنديانا ، وهو أحد أصدقاء مكارثي وزملائه الجمهوريين، سلوك مكارثي بسلوك "الطفل الذي جاء إلى الحفلة وتبول في عصير الليمون". ^[¹⁶⁶^]

السنوات النهائية

بعد إدانته وتوبيخه، واصل مكارثي أداء مهامه كعضو في مجلس الشيوخ لمدة عامين ونصف آخرين. إلا أن مسيرته كشخصية عامة بارزة قد دُمّرت. تجنّبه زملاؤه في مجلس الشيوخ؛ وكانت خطاباته في قاعة المجلس تُلقى أمام قاعة شبه خالية أو تُقابل بتجاهل متعمد وواضح. ^{[ 167 ]}

تجاهلته الصحافة التي كانت تسجل كل تصريحاته العلنية، وتضاءلت مشاركاته في الخطابات الخارجية حتى كادت تنعدم. وبعد أن تحرر أيزنهاور أخيرًا من الترهيب السياسي الذي مارسه مكارثي، قال مازحًا أمام حكومته إن المكارثية أصبحت الآن "مكارثية". ^{[ 168 ]}

ومع ذلك، استمر مكارثي في مهاجمة الشيوعية والاشتراكية. وحذر من حضور مؤتمرات القمة مع "الشيوعيين"، قائلاً: "لا يمكنك تقديم الصداقة للطغاة والقتلة ... دون أن تساهم في تعزيز قضية الطغيان والقتل". ^{[ 169 ]}

أعلن أن "التعايش مع الشيوعيين ليس ممكناً ولا مشرفاً ولا مرغوباً فيه. يجب أن يكون هدفنا على المدى البعيد هو استئصال الشيوعية من على وجه الأرض". وفي إحدى آخر أعماله في مجلس الشيوخ، عارض مكارثي ترشيح الرئيس أيزنهاور لويليام ج. برينان للمحكمة العليا ، بعد أن قرأ خطاباً ألقاه برينان قبل ذلك بوقت قصير وصف فيه تحقيقات مكارثي المناهضة للشيوعية بأنها "حملات مطاردة". إلا أن معارضة مكارثي لم تلقَ أي صدى، وكان هو السيناتور الوحيد الذي صوّت ضد تثبيت برينان. ^[¹⁷⁰^]

يتفق كتّاب سيرة مكارثي على أنه أصبح رجلاً متغيراً، نحو الأسوأ، بعد اللوم؛ فقد تدهورت حالته جسدياً وعاطفياً، وأصبح "شبحاً شاحباً لنفسه السابقة"، على حد تعبير فريد ج. كوك. ^{[ 171 ]}

أُفيد بأن مكارثي كان يعاني من تليف الكبد، وكان يُنقل إلى المستشفى بشكل متكرر بسبب إدمانه الكحول. وأفاد العديد من شهود العيان، بمن فيهم مساعد مجلس الشيوخ جورج ريدي والصحفي توم ويكر ، أنهم وجدوه ثملاً في مجلس الشيوخ.

كتب الصحفي ريتشارد روفير (1959):

كان دائمًا مدمنًا على الكحول، وفي فترات سخطه تلك، كان يشرب أكثر من أي وقت مضى. لكنه لم يكن دائمًا ثملًا. فقد كان يمتنع عن الشرب (بالنسبة له، كان هذا يعني البيرة بدلًا من الويسكي) لأيام وأسابيع متواصلة. وكانت الصعوبة في النهاية أنه لم يعد قادرًا على تحمل الكحول. كان ينهار تمامًا بعد كأسه الثاني أو الثالث، ولم يكن يستعيد وعيه بسرعة. ^{[ 172 ]}

أدمن مكارثي أيضًا المورفين . علم هاري ج. أنسلينجر ، رئيس مكتب مكافحة المخدرات الفيدرالي ، بإدمان مكارثي في خمسينيات القرن الماضي، وطالبه بالتوقف عن تعاطي المخدر. رفض مكارثي. ^{[ 173 ]} في مذكرات أنسلينجر، " القتلة" (1961)، نُقل عن مكارثي، دون الكشف عن هويته، قوله:

لن أحاول فعل أي شيء حيال ذلك، أيها المفوض... سيكون الأمر أسوأ بالنسبة لك... وإذا انتهى الأمر بفضيحة عامة، وهذا من شأنه أن يضر بهذا البلد، فلن أهتم [...] الخيار لك. ^{[ 173 ]}

قرر أنسلينجر تزويد مكارثي بالمورفين سرًا من صيدلية في واشنطن العاصمة. تكفل المكتب الفيدرالي لمكافحة المخدرات بدفع ثمن المورفين حتى وفاة مكارثي. لم يُفصح أنسلينجر عن اسم مكارثي علنًا، وهدد بالسجن صحفيًا كشف القصة. ^{[ 173 ]} مع ذلك، كانت هوية مكارثي معروفة لعملاء أنسلينجر، وأكدت الصحفية ماكسين تشيشاير هويته مع ويل أورسيلر ، المؤلف المشارك لكتاب "القتلة"، عام 1978. ^{[ 173 ]}^{[ 174 ]}

موت

توفي مكارثي في مستشفى بيثيسدا البحري في 2 مايو 1957، عن عمر يناهز 48 عامًا. وذكرت شهادة وفاته أن سبب الوفاة هو " التهاب الكبد الحاد، السبب غير معروف"؛ إذ لم يسبق للأطباء أن أفادوا بأنه كان في حالة حرجة. وألمحت الصحافة إلى أنه توفي بسبب إدمان الكحول ( تليف الكبد )، وهو تقدير يقبله الآن كتّاب سيرته الذاتية المعاصرون. ^{[ 12 ]} ويرى توماس سي. ريفز أنه انتحر فعليًا . [ ^{175 ] أُقيمت} له جنازة رسمية حضرها 70 عضوًا في مجلس الشيوخ، وأُقيم قداس جنائزي بابوي مهيب أمام أكثر من 100 كاهن و2000 شخص آخر في كاتدرائية القديس ماثيو في واشنطن . وشاهد آلاف الأشخاص جثمانه في واشنطن. دُفن في مقبرة أبرشية سانت ماري ، أبلتون، ويسكونسن ، حيث توافد أكثر من 17,000 شخص إلى كنيسة سانت ماري لإلقاء النظرة الأخيرة عليه. ^[¹⁷⁶^] سافر ثلاثة من أعضاء مجلس الشيوخ - جورج دبليو مالون ، وويليام إي جينر ، وهيرمان ويلكر - من واشنطن إلى أبلتون على متن الطائرة التي حملت نعش مكارثي. حضر روبرت ف. كينيدي الجنازة في ويسكونسن. ترك مكارثي وراءه زوجته، جين، وابنتهما، تيرني.

في صيف عام ١٩٥٧، أُجريت انتخابات فرعية لشغل مقعد مكارثي. وفي الانتخابات التمهيدية ، نبذ الناخبون من كلا الحزبين إرث مكارثي. فاز في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري الحاكم والتر ج. كولر الابن ، الذي دعا إلى قطيعة تامة مع نهج مكارثي؛ وهزم النائب السابق غلين روبرت ديفيس ، الذي اتهم الرئيس أيزنهاور بالتساهل مع الشيوعية. ^{[ ١٧٧ ]}

هُزم كولر في الانتخابات العامة الخاصة أمام الديمقراطي ويليام بروكسماير . ^{[ 178 ]} بعد توليه مقعده، لم يُقدّم بروكسماير الثناء المعتاد لسلفه، بل صرّح بأن مكارثي "عار على ولاية ويسكونسن، وعلى مجلس الشيوخ، وعلى أمريكا". ^{[ 179 ]} اعتبارًا من عام 2025، يُعدّ مكارثي آخر جمهوري شغل، أو فاز بانتخابات، مقعد مجلس الشيوخ عن ولاية ويسكونسن من الفئة الأولى. ^{[ 180 ]}

إرث

لخص ويليام بينيت ، وزير التعليم السابق في إدارة ريغان ، وجهة نظره في كتابه الصادر عام 2007 بعنوان "أمريكا: الأمل الأخير الأفضل" :

قوّض السيناتور جو مكارثي قضية مناهضة الشيوعية، التي وحّدت ملايين الأمريكيين وحظيت بدعم الديمقراطيين والجمهوريين والمستقلين... لقد تناول مكارثي مشكلة حقيقية: وجود عناصر غير موالية داخل الحكومة الأمريكية. لكن نهجه في التعامل مع هذه المشكلة الحقيقية كان التسبب في معاناة لا توصف للبلد الذي ادّعى حبه ... والأدهى من ذلك كله، أن مكارثي شوّه سمعة قضية مناهضة الشيوعية الشريفة. فقد قلّل من شأن الجهود المشروعة لمواجهة التخريب السوفيتي للمؤسسات الأمريكية. ^{[ 181 ]}

لجنة الأنشطة غير الأمريكية التابعة لمجلس النواب

كثيرًا ما يُخلط خطأً بين جلسات استماع مكارثي وجلسات استماع لجنة الأنشطة غير الأمريكية التابعة لمجلس النواب (HUAC). تشتهر لجنة الأنشطة غير الأمريكية بتحقيقاتها في قضية ألجر هيس وصناعة السينما في هوليوود ، والتي أدت إلى إدراج مئات الممثلين والكتاب والمخرجين على القائمة السوداء. ورغم أن لجنة الأنشطة غير الأمريكية، بصفتها لجنة تابعة لمجلس النواب، لم تكن لها صلة رسمية بالسيناتور مكارثي، إلا أنها ازدهرت جزئيًا نتيجة لأنشطته. وقد نشطت اللجنة لمدة 37 عامًا (1938-1975). ^{[ 182 ]}

في الثقافة الشعبية

منذ بداية شهرته، أصبح مكارثي موضوعًا مفضلًا لرسامي الكاريكاتير السياسي. وقد صُوِّر تقليديًا بصورة سلبية، عادةً ما ترتبط بالمكارثية واتهاماته. ظهر رسم هيربلوك الكاريكاتيري الذي صاغ مصطلح "المكارثية" بعد أقل من شهرين من خطاب السيناتور في ويلينغ.

في عام ١٩٥١، نشر راي برادبري قصة "رجل الإطفاء"، وهي قصة رمزية عن قمع الأفكار. شكلت هذه القصة أساس روايته "فهرنهايت ٤٥١" التي نُشرت عام ١٩٥٣. ^{[ ١٨٣ ]}^{[ ١٨٤ ]} صرّح برادبري بأنه كتب "فهرنهايت ٤٥١" بسبب مخاوفه آنذاك (خلال حقبة مكارثي ) من خطر حرق الكتب في الولايات المتحدة. ^{[ ١٨٥ ]} كان بوب هوب من أوائل الكوميديين الذين سخروا من مكارثي. خلال عرضه الخاص بعيد الميلاد عام ١٩٥٢، أطلق هوب نكتة عن سانتا كلوز وهو يكتب رسالة إلى جو مكارثي ليخبره أنه سيرتدي بذلته الحمراء رغم الخوف من الشيوعية. استمر هوب في إلقاء النكات عن مكارثي لأنها لاقت استحسانًا واسعًا، على الرغم من تلقيه بعض رسائل الكراهية.

في عام ١٩٥٣، قدمت سلسلة القصص المصورة اليومية الشهيرة "بوغو" شخصية "سيمبل جيه مالاركي" ، وهو قط بري مشاكس وماكر يشبه مكارثي بشكل لا لبس فيه. بعد أن احتج محرر صحيفة قلق في رود آيلاند لدى النقابة التي توفر السلسلة، بدأ مبتكرها، والت كيلي، بتصوير شخصية مالاركي وهو يغطي رأسه بكيس يخفي ملامحه. وكان التفسير أن مالاركي كان يختبئ من دجاجة رود آيلاند الحمراء ، في إشارة واضحة إلى الجدل الدائر حول شخصية مالاركي. ^{[ ١٨٦ ]} وفي عام ١٩٥٣، نشر الكاتب المسرحي آرثر ميلر مسرحية "البوتقة" ، مشيرًا إلى أن محاكمات الساحرات في سالم كانت مماثلة للمكارثية. ^{[ ١٨٧ ]}

مع ازدياد شهرته، أصبح مكارثي هدفًا متزايدًا للسخرية والمحاكاة الساخرة. قلّده فنانو التقليد في النوادي الليلية والإذاعات ، وسخرت منه مجلة ماد ، وبرنامج ريد سكلتون ، وغيرها. صدرت عدة أغاني كوميدية تسخر من السيناتور عام 1954، منها "نقطة نظام" لستان فريبيرغ وداوس بتلر ، و"بلوز السيناتور مكارثي" لهال بلوك ، وأغنية "فرقة جو مكارثي" للمغني الشعبي النقابي جو غلازر ، والتي غُنيت على لحن " فرقة ماكنمارا ". وفي العام نفسه، سخر فريق الكوميديا الإذاعي بوب وراي من مكارثي بشخصية "المفوض كارستيرز" في مسلسلهم الساخر "ماري باكستايج، الزوجة النبيلة". وفي العام نفسه، بثّت شبكة هيئة الإذاعة الكندية برنامجًا ساخرًا بعنوان "المحقق "، وكانت شخصيته الرئيسية تقليدًا واضحًا لمكارثي. حظي تسجيلٌ للبرنامج بشعبية واسعة في الولايات المتحدة، ويُقال إن الرئيس أيزنهاور كان يُشغّله في اجتماعات مجلس الوزراء. ^{[ 188 ]} ووصف الصحفي بول ويليامز القصة القصيرة " السيد كوستيلو، البطل" التي كتبها ثيودور ستورجون عام 1953 بأنها "أعظم قصة على الإطلاق عن السيناتور جوزيف مكارثي، من هو وكيف فعل ما فعل". ^[¹⁸⁹^]

ردود الفعل بعد قرار الرقابة

تم تحويل رواية "السيد كوستيلو، البطل" إلى مسلسل إذاعي من إنتاج شركة "إكس ماينس ون" وبُثّت في 3 يوليو 1956. ^{[ 190 ]} وبينما احتفظت النسخة الإذاعية بجزء كبير من القصة، إلا أنها أعادت صياغة الراوي بالكامل، بل ومنحته جملةً قالها السيد كوستيلو نفسه في النسخة الأصلية، مما غيّر نبرة القصة بشكل ملحوظ. وفي مقابلة أجريت عام 1977، علّق ستورجون قائلاً إن مخاوفه بشأن جلسات استماع مكارثي الجارية هي التي دفعته لكتابة القصة. ^{[ 191 ]}

لعب تصويرٌ روائيٌّ أكثر جديةً لمكارثي دورًا محوريًا في رواية "المرشح المانشوري" لريتشارد كوندون عام 1959. ^{[ 192 ]} شخصية السيناتور جون إيزلين، وهو ديماغوجي مناهض للشيوعية، مستوحاةٌ بشكلٍ كبيرٍ من مكارثي، حتى في اختلاف أعداد الشيوعيين الذين يدّعي أنهم يعملون لدى الحكومة الفيدرالية. ^{[ 193 ]} ولا يزال شخصيةً رئيسيةً في النسخة السينمائية عام 1962. ^{[ 194 ]}

تتضمن رواية "المشورة والموافقة" للكاتب ألين دروري، الصادرة عام 1959 ، شخصيةً ديماغوجيةً متطرفةً، هي السيناتور فريد فان أكرمان، المستوحاة من شخصية مكارثي. ورغم أن السيناتور الخيالي ليبرالي متطرف يقترح الاستسلام للاتحاد السوفيتي، إلا أن تصويره يشبه إلى حد كبير التصور الشعبي لشخصية مكارثي وأساليبه.

جسّد بيتر بويل شخصية مكارثي في الفيلم التلفزيوني " تيل غانر جو" الحائز على جائزة إيمي عام 1977 ، وهو فيلم درامي يروي قصة حياة مكارثي. ^{[ 195 ]} كما جسّد جو دون بيكر شخصيته في فيلم " سيتيزن كوهن" الذي عُرض على قناة HBO عام 1992. ^{[ 196 ]} واستُخدمت لقطات أرشيفية لمكارثي نفسه في فيلم " ليلة سعيدة، وحظ سعيد" عام 2005 ، والذي يتناول قصة إدوارد آر. مورو وحلقة برنامج "سي إت ناو" التي تحدّت مكارثي. ^{[ 197 ]} وفي الفيلم الوثائقي الدرامي الألماني الفرنسي " الأمريكي الحقيقي - جو مكارثي " (2012)، من إخراج لوتز هاخمايستر ، جسّد الممثل والكوميدي البريطاني جون سيشنز شخصية مكارثي . ^{[ 198 ]} وفي فيلم لي دانيلز " الولايات المتحدة ضد بيلي هوليداي" عام 2020 ، جسّد الممثل راندي دافيسون شخصية مكارثي . ^{[ 199 ]}

إعادة النظر

لا يزال مكارثي شخصية مثيرة للجدل. فقد زعم آرثر هيرمان ، المؤرخ الشهير والباحث البارز في معهد هدسون ، أن أدلة جديدة - في شكل رسائل سوفيتية تم فك تشفيرها بواسطة برنامج فينونا ، وبيانات تجسس سوفيتية متاحة الآن للغرب، ونصوص جلسات استماع مغلقة أمام اللجنة الفرعية التابعة لمكارثي نُشرت حديثًا - قد برأت مكارثي جزئيًا من خلال إظهار صحة بعض تحديداته للشيوعيين، وأن نطاق أنشطة التجسس السوفيتية في الولايات المتحدة خلال أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين كان أكبر مما كان يعتقده العديد من الباحثين. ^{[ 200 ]} وفي كتابه الصادر عام 2007 بعنوان " مُدرج على القائمة السوداء للتاريخ: القصة غير المروية للسيناتور جو مكارثي ونضاله ضد أعداء أمريكا" ، أيّد الصحفي إم. ستانتون إيفانز هذا الرأي. ^{[ 201 ]}

تحدى المؤرخ جون إيرل هاينز ، الذي درس فك تشفير وثائق فينونا بتوسع، جهود هيرمان لتبرئة مكارثي، مُجادلاً بأن محاولات مكارثي "لجعل معاداة الشيوعية سلاحًا حزبيًا" هددت في الواقع "الإجماع المناهض للشيوعية [بعد الحرب]". ^{[ 202 ]} وخلص هاينز إلى أنه من بين 159 شخصًا تم تحديدهم في القوائم التي استخدمها مكارثي أو أشار إليها، لم تثبت الأدلة بشكل قاطع سوى أن تسعة منهم قد ساعدوا في جهود التجسس السوفيتية، في حين أن مئات الجواسيس السوفيت المعروفين بالفعل بناءً على وثائق فينونا وأدلة أخرى لم يذكرهم مكارثي بالاسم. وكان رأي هاينز أن عددًا من المتهمين في قوائم مكارثي المذكورة أعلاه، وربما الأغلبية، ربما شكلوا نوعًا من المخاطر الأمنية المحتملة، لكن أقلية كبيرة منهم على الأرجح لم تشكل أي خطر، والعديد منهم لم يشكلوا أي خطر على الإطلاق. ^{[ 203 ]}^{[ 204 ]}

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

↑ للاطلاع على تاريخ هذه الفترة، انظر، على سبيل المثال: كوت، ديفيد (1978). الخوف الكبير: التطهير المناهض للشيوعية في عهد ترومان وأيزنهاور . نيويورك: سايمون وشوستر . ISBN 0-671-22682-7.فريد ، ريتشارد م. (1990). كابوس باللون الأحمر: حقبة مكارثي من منظور تاريخي . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-504361-8.شريكر، إيلين (1998). جرائم كثيرة: المكارثية في أمريكا . بوسطن: ليتل، براون. ISBN 0-316-77470-7.
↑ يونغبلود، دينيس جيه؛ شو، توني (2014). الحرب الباردة السينمائية: الصراع الأمريكي لكسب القلوب والعقول . الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة كانساس. ISBN 978-0700620203.
↑ فويرهيرد، بيتر (2 ديسمبر 2017). "كيف ازدهرت هوليوود خلال فترة الخوف من الشيوعية" . JSTOR Daily . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2020 .
↑ الناشرون: هاربر كولينز. "مدخل قاموس التراث الأمريكي: المكارثية" . www.ahdictionary.com . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2023 .
↑ يا ريبيكا أونيون، لن نحظى أبدًا بلحظة "ألا تملك ذرة من اللياقة يا سيدي؟" مؤرشفة في 1 أغسطس 2018، في Wayback Machine ، Slate، 26 يوليو 2018
↑ «مكارثي يقول: شيوعيون في الخدمة الحكومية» . موقع تاريخ مجلس الشيوخ الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023 .
↑ ماكدانيال، رودجر إي. (2013). الموت من أجل خطايا جو مكارثي: انتحار السيناتور ليستر هانت من وايومنغ . كودي، وايومنغ: دار ووردزوورث للنشر. ISBN 978-0983027591.
↑ سيمبسون، آلان ك.؛ ماكدانيال، رودجر (2013). "مقدمة". الموت من أجل خطايا جو مكارثي: انتحار سيناتور وايومنغ ليستر هانت . دار ووردزورث للنشر. ص. س. ISBN 978-0983027591.
↑ ماكدانيال، رودجر. الموت من أجل خطايا جو مكارثي
↑ تيد لويس (3 مايو 1957). "وفاة جوزيف مكارثي، السيناتور المثير للجدل، عن عمر يناهز 48 عامًا في عام 1957" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2017 .أُعيد نشرها في 1 مايو 2016
↑ "شهادة وفاة مكارثي" . مؤرشفة من الأصل في 7 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 19 أغسطس 2017 .
١ ٢ انظر، على سبيل المثال: أوشينسكي، ديفيد م. (٢٠٠٥) [١٩٨٣]. مؤامرة هائلة: عالم جو مكارثي . نيويورك: فري برس. ص ٥٠٣-٥٠٤ . ISBN 0-19-515424-X.ريفز ، توماس سي. (1982). حياة جو مكارثي وأزمنته: سيرة ذاتية . نيويورك: شتاين آند داي. الصفحات 669-671 . ISBN 1-56833-101-0.هيرمان ، آرثر (2000). جوزيف مكارثي: إعادة النظر في حياة وإرث أكثر أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي كراهية . نيويورك: فري برس. الصفحات 302-303 . ISBN 0-684-83625-4.
↑ روفير، ريتشارد هـ. (1959). السيناتور جو مكارثي . نيويورك: هاركورت، بريس. ص 79. LCCN 59009464 .
↑ "جوزيف مكارثي: سيرة ذاتية" . مكتبة أبلتون العامة. 2003. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2017 .
↑ "مكارثي كطالب" . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2015 .
↑ أوشينسكي، ديفيد م. (2005) [1983]. مؤامرة هائلة: عالم جو مكارثي . نيويورك: فري برس. ص 12. ISBN 0-19-515424-X.
↑ في كتابه "مؤامرة هائلة"، يذكر أوشينسكي أن مكارثي اختار جامعة ماركيت بدلاً من جامعة ويسكونسن-ماديسون، ويعود ذلك جزئياً إلى أن ماركيت كانت تحت سيطرة الكنيسة الكاثوليكية، وجزئياً إلى أنه التحق بها خلال فترة الكساد الكبير، حين كان قليل من طلاب الطبقة العاملة أو أبناء المزارع يملكون المال الكافي للدراسة الجامعية خارج الولاية. انظر: أوشينسكي، ديفيد م. (2005) [1983]. مؤامرة هائلة: عالم جو مكارثي . نيويورك: فري برس. ص 11. ISBN 0-19-515424-X.
↑ يوضح أوشينسكي ذلك (ص 17) كنتيجة جزئية للضغوط المالية التي فرضها الكساد الكبير. ويشير أيضًا (ص 28) إلى أنه حتى خلال فترة عمله كقاضٍ، كان مكارثي معروفًا بمقامرته المفرطة خارج ساعات العمل. أوشينسكي، ديفيد م. (2005) [1983]. مؤامرة هائلة: عالم جو مكارثي . نيويورك: فري برس. ص 17، 28. ISBN 0-19-515424-X.
↑ القاضي في المحاكمة، مكارثي – سجل موثق، مجلة التقدمية، أبريل 1954
↑ مكتبة المراجع التشريعية لولاية ويسكونسن (1940). "الكتاب الأزرق لولاية ويسكونسن" . كتب ويسكونسن الزرقاء . ماديسون، ويسكونسن: ولاية ويسكونسن. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2013 .
↑ كومير، آن (1994). قادة العالم التاريخيون: أمريكا الشمالية والجنوبية (م-ي) . شركة غيل للأبحاث. ص 492. ISBN 978-0810384132.
↑ هيرمان، آرثر (2000). جوزيف مكارثي: إعادة النظر في حياة وإرث أكثر أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي كراهية . دار فري برس، قسم من دار سيمون وشوستر. ص 26. ISBN 978-0684836256.
↑ مورغان، تيد (2003). الحمر: المكارثية في أمريكا في القرن العشرين . نيويورك: راندوم هاوس. ص 328. ISBN 0-679-44399-1.وبالاستناد بدوره إلى مايكل أوبراين، مكارثي والمكارثية في ويسكونسن. كولومبيا، ميزوري. 1980.
↑ أوشينسكي، ديفيد م. (2005) [1983]. مؤامرة هائلة: عالم جو مكارثي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 24. ISBN 0-19-515424-X.
↑ مورغان، تيد (2003). الحمر: المكارثية في أمريكا في القرن العشرين . نيويورك: راندوم هاوس. ص 330. ISBN 0-679-44399-1.
↑ أوشينسكي، ديفيد م. (2005) [1983]. مؤامرة هائلة: عالم جو مكارثي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 27. ISBN 0-19-515424-X.
↑ رايان، جيمس ج.؛ شلوب، ليونارد (2006). القاموس التاريخي لعقد الأربعينيات . إم إي شارب، إنك. ص 245. ISBN 978-0765621078.
↑ بيلكناب، ميشال ر. (2004). محكمة فينسون: القضاة والأحكام والإرث . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO. ص 214. ISBN 978-1-85109-542-1.
↑ أوكونيل، آرون ب. (2012). المستضعفون: نشأة سلاح مشاة البحرية الحديث . كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد. ص 109. ISBN 978-0-674-05827-9.
↑ هيرمان، آرثر (2000). جوزيف مكارثي: إعادة النظر في حياة وإرث أكثر أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي كراهية . نيويورك: دار فري برس. ص 33. ISBN 978-0684836256.
↑ مورغان، تيد (2004). الحمر: المكارثية في أمريكا في القرن العشرين . دار راندوم هاوس. ص 420. ISBN 978-0812973020.
↑ مورغان، تيد (2003). الحمر: المكارثية في أمريكا في القرن العشرين . نيويورك: راندوم هاوس. ص 338. ISBN 0-679-44399-1.ويستشهد مورغان مرة أخرى بمايكل أوبراين، الذي كتب في كتاب "مكارثي والمكارثية في ولاية ويسكونسن" .
↑ جيبيلين، جيمس كروس (2009). صعود وسقوط السيناتور جو مكارثي . بوسطن: كلاريون بوكس. ص 37-38 . ISBN 978-0-618-61058-7.
↑ يصف أوشينسكي لقب "جو مدفعي الذيل" بأنه نتيجة رغبة مكارثي في تحطيم الرقم القياسي لأكبر كمية من الذخيرة الحية المستخدمة في مهمة واحدة. أوشينسكي، ديفيد م. (2005) [1983]. مؤامرة هائلة: عالم جو مكارثي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 32. ISBN 0-19-515424-X.
↑ مورغان، تيد (2003). الحمر: المكارثية في أمريكا في القرن العشرين . نيويورك: راندوم هاوس. ص 341. ISBN 978-0-8129-7302-0.
↑ موندت، الرئيس كارل (17 يونيو 1954). "شهادة سعادة جوزيف ر. مكارثي، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية ويسكونسن" . تحقيق خاص لمجلس الشيوخ بشأن اتهامات تتعلق بـ: وزير الجيش روبرت ت. ستيفنز، وجون ج. آدامز، وهـ. ستروف هينسل، والسيناتور جو مكارثي، وروي م. كوهن، وفرانسيس ب. كار . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 2888 - عبر كتب جوجل .
↑ صعود وسقوط السيناتور جو مكارثي ، ص 34.
↑ الحمر: المكارثية في أمريكا في القرن العشرين
↑ كارير، جيري (2014). النسيج: تاريخ ونتائج الثقافة الأمريكية المعقدة . نيويورك: دار نشر ألغورا. ص 232. ISBN 978-1-62894-048-0.
1 2 صعود وسقوط السيناتور جو مكارثي ، ص 37.
↑ النسيج: تاريخ ونتائج الثقافة الأمريكية المعقدة
1 2 هيرمان ، آرثر (1999). جوزيف مكارثي: إعادة النظر في حياة وإرث أكثر أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي كراهية . دار فري برس. ص 264. ISBN 0-684-83625-4.
↑ مورغان، تيد (نوفمبر-ديسمبر 2003). "القاضي جو: كيف أصبح أصغر قاضٍ في تاريخ ولاية ويسكونسن أشهر عضو مجلس شيوخ في البلاد" . الشؤون القانونية. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2006 .
↑ المستضعفون: صناعة سلاح مشاة البحرية الحديث .
↑ غاراتي، جون (1989). 1001 معلومة يجب أن يعرفها الجميع عن التاريخ الأمريكي. نيويورك: دابلداي. ص 24
↑ أوبراين، ستيفن (1991). سانتا باربرا، ABC-CLIO، ص 265
↑ "رسامو الكاريكاتير في كونيتيكت #5: فيلسوف مستنقع أوكيفينوكي" . مجلة القصص المصورة. 22 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2016 .
^ روفر 1959 ، ص 97 ، 102.
↑ مكارثي، الرجل، السيناتور، المذهب (بوسطن، بيكون برس، 1952) ص 101-105.
↑ بيشمان، أرنولد (فبراير-مارس 2006). "سياسات التدمير الذاتي الشخصي" . مراجعة السياسات . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2008. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2008 .
↑ هيرمان ، آرثر (2000). جوزيف مكارثي: إعادة النظر في حياة وإرث أكثر أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي كراهية . دار فري برس. ص 233. ISBN 0-684-83625-4.
↑ «مذكرة تفاهم بشأن مكارثي وجيش محاصر». مجلة لايف . تايم إنك. 8 مارس 1954. ص 28.
↑ هيرش، بيرتون (2007). بوبي وج. إدغار: المواجهة التاريخية بين عائلة كينيدي وج. إدغار هوفر التي غيّرت أمريكا . كارول وغراف. ISBN 978-0786731855.
↑ "ملف جوزيف مكارثي لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي، الجزء 3 من 56 (الجزء 2 من 28)" . سجلات مكتب التحقيقات الفيدرالي: الخزنة . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2022 .
↑ يذكر سي إيه تريب هذه الحادثة أيضاً في كتابه "المصفوفة المثلية ". ويصف تريب مكارثي بأنه "مثلي الجنس في الغالب".
↑ تم رفض هذا الادعاء تحديدًا في كتاب روفير " السيناتور جو مكارثي" ، صفحة 68.
↑ تروهان، والتر (1975). حيوانات سياسية: مذكرات ساخر عاطفي ( الطبعة الأولى). دابل داي. ص 250.
↑ جينتري، كورت (2001). جيه إدغار هوفر: الرجل والأسرار . دبليو دبليو نورتون وشركاه.
↑ تالبوت، ديفيد (2015). رقعة شطرنج الشيطان: ألين دالاس، ووكالة المخابرات المركزية، وصعود الحكومة السرية الأمريكية . هاربر.
↑ أوشينسكي، ديفيد (2019). مؤامرة هائلة: عالم جو مكارثي . دار النشر الحرة.
↑ "هذا اليوم في التاريخ: وفاة جوزيف مكارثي" . History.com . نيويورك: A&E Television Networks, LLC. 2018. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2018 .
↑ هيرمان، آرثر (1999). جوزيف مكارثي: إعادة النظر في حياة وإرث أكثر أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي كراهية . دار فري برس. الصفحات 44، 51، 55. رقم ISBN 0-684-83625-4.
↑ ديفيس، كينيث سي. (2003). لا أعرف الكثير عن التاريخ: كل ما تحتاج لمعرفته عن التاريخ الأمريكي ولكنك لم تتعلمه قط ( الطبعة الأولى). نيويورك: هاربر كولينز. ص 408. ISBN 978-0-06-008381-6.
↑ هيرمان ، آرثر (2000). جوزيف مكارثي: إعادة النظر في حياة وإرث أكثر أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي كراهية . دار فري برس. ص 53. ISBN 0-684-83625-4.
↑ «بيان الرئيس عند الموافقة على قانون الإسكان | هاري إس. ترومان» . www.trumanlibrary.gov . تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2026 .
↑ ليري، ديكلان. "حكمة جوزيف مكارثي المفقودة في مجال الإسكان" . www.commonplace.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2026 .
↑ ريفز، توماس سي. (1982). حياة جو مكارثي وأزمنته: سيرة ذاتية . ماديسون بوكس. ص 116-119 . ISBN 1-56833-101-0.
↑ هيرمان، آرثر (2000). جوزيف مكارثي: إعادة النظر في حياة وإرث أكثر أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي كراهية . دار فري برس. الصفحات 54-55 . رقم ISBN 0-684-83625-4.
↑ هيرمان ، آرثر (1999). جوزيف مكارثي: إعادة النظر في حياة وإرث أكثر أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي كراهية . دار فري برس. ص 51. ISBN 0-684-83625-4.
1 2 تاي، لاري؛ كوشمان، كلوي. "عندما دافع السيناتور جو مكارثي عن النازيين" . سميثسونيان . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2025 .
↑ ريتشارد هالوورث روفير: السيناتور جو مكارثي . مطبعة جامعة كاليفورنيا، بيركلي 1996، رقم ISBN 0-520-20472-7، S. 112. (Reprint der Originalausgabe erschienen bei Harcourt، Brace، Jovanovich، New York 1959.)
↑ غريفيث ، روبرت (1970). سياسة الخوف: جوزيف ر. مكارثي ومجلس الشيوخ . مطبعة جامعة ماساتشوستس. ص 49. ISBN 0-87023-555-9.
↑ فيليبس، ستيف (2001). "5". في مارتن كولير، إريكا لويس (محرران). الحرب الباردة . تاريخ هاينمان المتقدم. أكسفورد: ناشرو هاينمان التعليميون. ص 65. ISBN 0-435-32736-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2008 .
↑ "سجل الكونغرس، الدورة الثانية للكونغرس الحادي والثمانين" . قسم الثقافة والتاريخ في ولاية فرجينيا الغربية. 20 فبراير 1950. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2006 .
↑ هيرمان، آرثر (2000). جوزيف مكارثي: إعادة النظر في حياة وإرث أكثر أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي كراهية . دار فري برس. ص 100. ISBN 0-684-83625-4.
↑ باكلي، ويليام ؛ بوزيل، إل. برنت (1954). مكارثي وأعداؤه: السجل ومعناه . شركة هنري ريجنري. ص 51. LCCN 54-6342 .
↑ كوك، فريد ج. (1971). عقد الكابوس: حياة وأزمنة السيناتور جو مكارثي . دار راندوم هاوس. الصفحات 155-156 . ISBN 0-394-46270-X.
↑ «مكارثي يقول إن الشيوعيين موجودون في وزارة الخارجية» . التاريخ . ١٣ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ يناير ٢٠٢٠ .
↑ أندرو غلاس (9 فبراير 2008). "مكارثي يستهدف 'الشيوعيين' في الحكومة 9 فبراير 1950" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 .
↑ سوانسون، ريتشارد (1977). المكارثية في يوتا (رسالة ماجستير). جامعة بريغام يونغ. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 .
↑ كما ورد أن مدتها تصل إلى 8 ساعات.
↑ ريفز، توماس سي. (1982). حياة جو مكارثي وأزمنته: سيرة ذاتية . ماديسون بوكس. ص 227. ISBN 1-56833-101-0.
↑ غريفيث ، روبرت (1970). سياسة الخوف: جوزيف ر. مكارثي ومجلس الشيوخ . مطبعة جامعة ماساتشوستس. ص 55. ISBN 0-87023-555-9.
↑ غريفيث ، روبرت (1970). سياسة الخوف: جوزيف ر. مكارثي ومجلس الشيوخ . مطبعة جامعة ماساتشوستس. ص 56. ISBN 0-87023-555-9.
↑ ديفيد م. باريت، وكالة المخابرات المركزية والكونغرس: القصة غير المروية من ترومان إلى كينيدي (لورانس: مطبعة جامعة كانساس، 2005)، ص 65.
↑ سجل الكونغرس ، الدورة الثانية للكونغرس الحادي والثمانين، الصفحات 2062-2068؛ مقتبس في: ريفز، توماس سي. (1982). حياة وأزمنة جو مكارثي: سيرة ذاتية . ماديسون بوكس. صفحة 243. ISBN 1-56833-101-0.
↑ أوشينسكي، ديفيد م. (2005) [1983]. مؤامرة هائلة: عالم جو مكارثي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 119. ISBN 0-19-515424-X.
↑ غريفيث ، روبرت (1970). سياسة الخوف: جوزيف ر. مكارثي ومجلس الشيوخ . مطبعة جامعة ماساتشوستس. ص 101. ISBN 0-87023-555-9.
↑ فريد، ريتشارد م. (1990). كابوس باللون الأحمر: حقبة مكارثي من منظور تاريخي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 128. ISBN 0-19-504361-8.
1 2 ديفيد م. باريت، وكالة المخابرات المركزية والكونغرس: القصة غير المروية من ترومان إلى كينيدي (لورانس: مطبعة جامعة كانساس، 2005)، ص 67.
↑ ويليام ن. إسكردج، "فقه الخصوصية والفصل العنصري للخزانة، 1946-1961"، مجلة القانون بجامعة ولاية فلوريدا 23، العدد 4 (صيف 1997)؛ مقتبس في ديفيد م. باريت، وكالة المخابرات المركزية والكونغرس: القصة غير المروية من ترومان إلى كينيدي (لورانس: مطبعة جامعة كانساس، 2005)، ص 70.
↑ ديفيد م. باريت، وكالة المخابرات المركزية والكونغرس: القصة غير المروية من ترومان إلى كينيدي (لورانس: مطبعة جامعة كانساس، 2005)، ص 70.
↑ شهادة هيلينكوتر، 7-14-50، جلسات استماع لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي غير المنشورة على الميكروفيلم (واشنطن العاصمة: دائرة المعلومات الكونغرسية)؛ مقتبس في ديفيد م. باريت، وكالة المخابرات المركزية والكونغرس: القصة غير المروية من ترومان إلى كينيدي (لورانس: مطبعة جامعة كانساس، 2005)، ص 79.
↑ ديفيد م. باريت، وكالة المخابرات المركزية والكونغرس: القصة غير المروية من ترومان إلى كينيدي (لورانس: مطبعة جامعة كانساس، 2005)، ص 80.
↑ بلوك، هربرت (16 أكتوبر 2000). ""حريق!" - تاريخ هيربلوك: رسوم كاريكاتورية سياسية من الأزمة المالية إلى الألفية | معارض - مكتبة الكونغرس . www.loc.gov . تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر 2025 .
↑ أوشينسكي، ديفيد م. (2005) [1983]. مؤامرة هائلة: عالم جو مكارثي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 175. ISBN 0-19-515424-X.
↑ سجلات الملخص اليومي الرسمي للكونغرس الأمريكي . مكتب النشر الحكومي، مكتبة توماس، المكتبة الرسمية، المحلية، بيكرسفيلد، كاليفورنيا، جامعة ولاية كاليفورنيا في بيكرسفيلد. 2009 [1946]. ص 8، الكونغرس التاسع والسبعون، الدورة الثالثة، تاريخ 2 أغسطس 1946، سجلات الكونغرس - مجلس النواب، ص 10749.
↑ دستور الولايات المتحدة . مكتب النشر الحكومي، مكتبة توماس، المكتبة الرسمية، المحلية، بيكرسفيلد، كاليفورنيا، جامعة ولاية كاليفورنيا في بيكرسفيلد. 2009 [1782]. ص 10.
↑ كوك، فريد ج. (1971). عقد الكابوس: حياة وأزمنة السيناتور جو مكارثي . دار راندوم هاوس. الصفحات 150-151 . ISBN 0-394-46270-X.
↑ كوك، فريد ج. (1971). عقد الكابوس: حياة وأزمنة السيناتور جو مكارثي . دار راندوم هاوس. ص 316. ISBN 0-394-46270-X.
↑ بيرينسكي، آدم ج.؛ لينز، غابرييل س. (2014). "الخوف الأحمر؟ إعادة النظر في تأثير جو مكارثي على انتخابات الخمسينيات" . مجلة الرأي العام الفصلية . 78 (2): 369-391 . doi : 10.1093/poq/nfu019 . ISSN 1537-5331 .
↑ هيرمان ، آرثر (2000). جوزيف مكارثي: إعادة النظر في حياة وإرث أكثر أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي كراهية . دار فري برس. ص 131. ISBN 0-684-83625-4.
1 2 3 مكارثي، جوزيف (1975) [1953]. الخطابات والمناظرات الرئيسية للسيناتور جو مكارثي التي ألقاها في مجلس الشيوخ الأمريكي، 1950-1951 . دار غوردون للنشر. الصفحات 264، 307، 215. ISBN 0-87968-308-2.
1 2 غورهام، كريستوفر سي. (2023). المُقربة: القصة غير المروية للمرأة التي ساعدت في الفوز بالحرب العالمية الثانية وتشكيل أمريكا الحديثة . نيويورك: دار سيتاديل للنشر. ISBN 978-0-8065-4200-3. OCLC 1369148974 .
↑ أوشينسكي، ديفيد م. (2005) [1983]. مؤامرة هائلة: عالم جو مكارثي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 194. ISBN 0-19-515424-X.
↑ كروسبي، دونالد ف. (1978). الله والكنيسة والعلم: السيناتور جوزيف ر. مكارثي والكنيسة الكاثوليكية، 1950-1957 . مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 200، 67. ISBN 0-8078-1312-5.
↑ مورو، لانس (1978). أفضل عام في حياتهم: كينيدي، جونسون، ونيكسون في عام 1948. مجموعة بيرسيوس للكتب. ص 4. ISBN 0-465-04724-6.
↑ بوغل، لوري (2001). التجسس والتجسس في الحرب الباردة . روتليدج . ص 129. ISBN 0-8153-3241-6.
1 2 تاي، لاري (2016). بوبي كينيدي: صناعة رمز ليبرالي . نيويورك: راندوم هاوس. ص 68. ISBN 978-0812993349– عبر النسخة الإلكترونية.
1 2 ليمر، لورانس (2001). رجال كينيدي: 1901-1963 . هاربر كولينز. ص 302-303 . ISBN 0-688-16315-7.
↑ أوشينسكي، ديفيد م. (2005) [1983]. مؤامرة هائلة: عالم جو مكارثي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 240. ISBN 0-19-515424-X.ريفز، توماس سي. (1982). حياة جو مكارثي وأزمنته: سيرة ذاتية . ماديسون بوكس. ص 443. ISBN 1-56833-101-0.
↑ عائلة كينيدي، مؤرشفة في 27 فبراير 2010، على موقع Wayback Machine . التجربة الأمريكية . بوسطن، ماساتشوستس: WGBH-TV . 2009.
1 2 جونسون ، هاينز (2005). عصر القلق: من المكارثية إلى الإرهاب . هاركورت. ص 250. ISBN 0-15-101062-5.
1 2 ويكر ، توم (2002). دوايت د. أيزنهاور: سلسلة الرؤساء الأمريكيين . تايمز بوكس. ص 15. ISBN 0-8050-6907-0.
↑ غريفيث، روبرت (1970). سياسة الخوف: جوزيف ر. مكارثي ومجلس الشيوخ . مطبعة جامعة ماساتشوستس. ص 188+ . ISBN 0-87023-555-9.
↑ أوشينسكي، ديفيد م. (2005) [1983]. مؤامرة هائلة: عالم جو مكارثي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 259. ISBN 0-19-515424-X.
↑ أوشينسكي، ديفيد م. (2005) [1983]. مؤامرة هائلة: عالم جو مكارثي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 244. ISBN 0-19-515424-X.
↑ جميع الاقتباسات في هذه الفقرة: فريد، ألبرت (1997). المكارثية، الفزع الأحمر الأمريكي الكبير: تاريخ وثائقي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 182-184 . ISBN 0-19-509701-7.
↑ فريد ، ألبرت (1996). المكارثية، الفزع الأحمر الأمريكي الكبير: تاريخ وثائقي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 179. ISBN 0-19-509701-7.
↑ باورز، ريتشارد جيد (1998). ليس بدون شرف: تاريخ معاداة الشيوعية الأمريكية . مطبعة جامعة ييل. ص 263. ISBN 0-300-07470-0.
↑ بارميت، هربرت س. (1998). أيزنهاور والحروب الصليبية الأمريكية . دار ترانزكشن للنشر. الصفحات 248، 337، 577. ISBN 0-7658-0437-9.
↑ فريد، ريتشارد م. (1990). كابوس باللون الأحمر: حقبة مكارثي من منظور تاريخي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 134. ISBN 0-19-504361-8.
↑ "الصحافة: الرجل في المنتصف" . مجلة تايم . 24 مايو 1954. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
↑ انظر "النصوص، الجلسات التنفيذية ..." تحت المصادر الأولية، أدناه.
↑ كولينز، سوزان ؛ ليفين، كارل (2003). "مقدمة" (ملف PDF) . جلسات تنفيذية للجنة الفرعية الدائمة للتحقيقات بمجلس الشيوخ . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 28 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2006 .
1 2 هيل، آلان ل. (2003). صوت أمريكا: تاريخ . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 53. ISBN 0-231-12674-3.
↑ غريفيث ، روبرت (1970). سياسة الخوف: جوزيف ر. مكارثي ومجلس الشيوخ . مطبعة جامعة ماساتشوستس. ص 216. ISBN 0-87023-555-9.
↑ "آيك، ميلتون، ومعركة مكارثي" . لجنة دوايت د. أيزنهاور التذكارية. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2006 .
↑ ""الحمر وكنائسنا" ماثيوز" – عبر بحث جوجل.
↑ ""الحمر في كنائسنا" ماثيوز" – عبر بحث جوجل.
↑ غريفيث ، روبرت (1970). سياسة الخوف: جوزيف ر. مكارثي ومجلس الشيوخ . مطبعة جامعة ماساتشوستس. ص 233. ISBN 0-87023-555-9.
↑ ستون (2004). أوقات عصيبة: حرية التعبير في زمن الحرب من قانون التحريض لعام 1798 إلى الحرب على الإرهاب . دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN 0-393-05880-8.
↑ بارنز، بارت (18 نوفمبر/تشرين الثاني 2014). "وفاة إيرفينغ بيريس، طبيب الأسنان الذي كان موضوع جلسات استماع السيناتور جوزيف مكارثي، عن عمر يناهز 97 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . واشنطن العاصمة. مؤرشف من الأصل في 12 مارس/آذار 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر/أيلول 2017 .
↑ شوارتز، فريدريك د. " 1954 قبل 50 عامًا: سقوط الشعبوي ". مؤرشف في 1 ديسمبر 2017، في Wayback Machine . مجلة التراث الأمريكي ، نوفمبر/ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2017.
↑ "مجلس الشيوخ الأمريكي: قضية لوم جوزيف مكارثي من ولاية ويسكونسن (1954)" . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2020 .
↑ كارل إي. مونت [عضو مجلس الشيوخ] وآخرون، التقرير رقم 2507، عملاً بقرار مجلس الشيوخ رقم 189 (واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، 30 أغسطس 1954)، 80. متاح على الإنترنت على الرابط books.google.com/books?id=Nh64jR1OzjUC&pg=RA245-PA80
↑ مورغان، تيد (2004). الحمر: المكارثية في أمريكا في القرن العشرين . دار راندوم هاوس. ص 489. ISBN 0-8129-7302-X.
↑ ستريتماتر ، رودجر (1998). أقوى من السيف: كيف شكلت وسائل الإعلام الإخبارية التاريخ الأمريكي . دار ويستفيو للنشر. ص 167. ISBN 0-8133-3211-7.
↑ باورز، ريتشارد جيد (1998). ليس بدون شرف: تاريخ معاداة الشيوعية الأمريكية . مطبعة جامعة ييل. ص 271. ISBN 0-300-07470-0.
↑ فريد، ريتشارد م. (1990). كابوس باللون الأحمر: حقبة مكارثي من منظور تاريخي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 138. ISBN 0-19-504361-8.
↑ غريفيث ، روبرت (1970). سياسة الخوف: جوزيف ر. مكارثي ومجلس الشيوخ . مطبعة جامعة ماساتشوستس. ص 264. ISBN 0-87023-555-9.
↑ كوك، فريد ج. (1971). عقد الكابوس: حياة وأزمنة السيناتور جو مكارثي . دار راندوم هاوس. ص 536. ISBN 0-394-46270-X.
↑ "حول مكارثي" . مجلة تايم . 19 يوليو 1954. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2006 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "9 يونيو 1954: "ألا تملكون ذرة من اللياقة؟"" . مجلس الشيوخ الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2021. "
↑ أوشينسكي، ديفيد م. (2005) [1983]. مؤامرة هائلة: عالم جو مكارثي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 459. ISBN 0-19-515424-X.
↑ أوشينسكي، ديفيد م. (2005) [1983]. مؤامرة هائلة: عالم جو مكارثي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 464. ISBN 0-19-515424-X.
↑ "نص مكتوب - شاهد الآن: تقرير عن السيناتور جوزيف ر. مكارثي" . قناة سي بي إس التلفزيونية. 9 مارس 1954. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2015 .
↑ بيرنز، إريك (2010). غزو خاطفي العقول: غزو التلفزيون لأمريكا في الخمسينيات . فيلادلفيا: مطبعة جامعة تمبل. ص 175. ISBN 978-1-4399-0288-2.
↑ "نص مكتوب - شاهد الآن: تقرير عن السيناتور جوزيف ر. مكارثي" . قناة سي بي إس التلفزيونية. 9 مارس 1954. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2008 .
↑ جوزيف ويرشبا (4 مارس 1979). "مورو ضد مكارثي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2017. وقالت شبكة سي بي إس إنها كانت أكبر استجابة عفوية في تاريخ البث: 12348 مكالمة هاتفية وبرقية في الساعات القليلة الأولى... 11567 منها دعمت مورو.
↑ "نص محضر - السيناتور جوزيف ر. مكارثي: رد على إدوارد ر. مورو، شاهدوه الآن" . قناة سي بي إس التلفزيونية. 6 أبريل 1954. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2009 .
1 2 ديفيد ب. ثيلين وإستر س. ثيلين. " يجب أن يرحل جو: حركة سحب الثقة من السيناتور جوزيف ر. مكارثي. مؤرشف في 1 مارس 2018 على موقع Wayback Machine ". مجلة ويسكونسن للتاريخ ، المجلد 45، العدد 3 (ربيع 1966): 185-209.
↑ بولسبي، نيلسون و. (أكتوبر 1962). "نحو تفسير للمكارثية". دراسات سياسية . 8 (3): 252. doi : 10.1111/j.1467-9248.1960.tb01144.x . ISSN 0032-3217 . S2CID 147198989 .
↑ والاس ، باتريشيا وارد (1995). سياسة الضمير: سيرة مارغريت تشيس سميث . براغر تريد. ص 109. ISBN 0-275-95130-8.
↑ فلاندرز، رالف (1961). سيناتور من فيرمونت . بوسطن: ليتل، براون.
↑ "نص خطاب فلاندرز" . 9 مارس 1959. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2007.
↑ وودز، راندال بينيت (1995). فولبرايت: سيرة ذاتية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 187. ISBN 0-521-48262-3.
↑ غريفيث، روبرت (1970). سياسة الخوف: جوزيف ر. مكارثي ومجلس الشيوخ . مطبعة جامعة ماساتشوستس. ص 277 وما يليها. ISBN 0-87023-555-9.
^ روفر 1959 ، ص 229 – 230.
↑ «قرار مجلس الشيوخ رقم 301: توبيخ السيناتور جوزيف مكارثي» . HistoricalDocuments.com. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2008 .
↑ مجلس الشيوخ الأمريكي، المكتب التاريخي. "قضية لوم جوزيف مكارثي من ولاية ويسكونسن (1954)" . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2010 .
↑ أوشينسكي [1983] (2005)، ص 33، 490؛ مايكل أوبراين، جون إف كينيدي: سيرة ذاتية (2005)، ص 250-254، 274-279، 396-400؛ ريفز (1982)، ص 442-443؛ توماس ماير ، عائلة كينيدي: ملوك أمريكا الزمرديون (2003)، ص 270-280؛ كروسبي، الله والكنيسة والعلم، 138-160.
↑ غريفيث ، روبرت (1970). سياسة الخوف: جوزيف ر. مكارثي ومجلس الشيوخ . مطبعة جامعة ماساتشوستس. ص 310. ISBN 0-87023-555-9.
↑ "تقرير مجلس الشيوخ رقم 104-137 - قرار باتخاذ إجراء تأديبي" . مكتبة الكونغرس. 1995. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2006 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ روفر 1959 ، ص 231.
↑ توماس، إيفان (1991). الرجل الذي يجب رؤيته . نيويورك: سايمون وشوستر. ص 76-77 . ISBN 978-0-671-68934-6.
↑ غريفيث، روبرت (1970). سياسة الخوف: جوزيف ر. مكارثي ومجلس الشيوخ . أمهيرست، ماساتشوستس: مطبعة جامعة ماساتشوستس . ص 318. ISBN 0-87023-555-9.
↑ فريد، ريتشارد م. (1990). كابوس باللون الأحمر: حقبة مكارثي من منظور تاريخي . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد . ص 141. ISBN 0-19-504361-8.
↑ غرايبنر، نورمان أ. (1956). الانعزالية الجديدة: دراسة في السياسة الخارجية منذ عام 1950. نيويورك: دار رونالد للنشر. ص 227.
↑ إيسلر ، كيم إسحاق (1993). العدالة للجميع: ويليام ج. برينان الابن، والقرارات التي غيّرت أمريكا . نيويورك: سيمون وشوستر. ص 119. ISBN 978-0-671-76787-7.
↑ كوك، فريد ج. (1971). عقد الكابوس: حياة وأزمنة السيناتور جو مكارثي . نيويورك: راندوم هاوس . ص 537. ISBN 0-394-46270-X.
^ روفر 1959 ، ص 244-245.
1 2 3 4 هاري، يوهان (15 يناير 2015). مطاردة الصرخة: الأيام الأولى والأخيرة للحرب على المخدرات . لندن: بلومزبري . الصفحات 289-290 . ISBN 978-1-4088-5782-3. OCLC 881418255 .
↑ تشيشاير، ماكسين (ديسمبر 1978). "المخدرات وواشنطن العاصمة". مجلة ليديز هوم جورنال . المجلد 95. OCLC 33261187. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2017 .
↑ الأمريكي الحقيقي: جو مكارثي (2012) (فيلم وثائقي)
↑ "صور جوزيف مكارثي: الجنازة" . مؤرشفة من الأصل في 5 فبراير 2012. تم الاطلاع عليها في 18 يوليو 2014 .
↑ نيكولز، جون (31 يوليو/تموز 2007). "في عام 1957، صباحٌ خالٍ من مكارثي في أمريكا" . صحيفة ذا كابيتال تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل/نيسان 2009.
↑ "ويسكونسن: الخوف والهروب" . مجلة تايم . 26 أغسطس 1957. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2017 .
↑ «السيناتور ويليام بروكسماير يبدأ سلسلة انتصاراته في التصويت، 20 أبريل 1966» . بوليتيكو . 20 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2026 .
↑ "مجلس الشيوخ الأمريكي: الولايات في مجلس الشيوخ | أعضاء مجلس الشيوخ عن ولاية ويسكونسن" . www.senate.gov . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2025 .
↑ ثوما، ستيفن (1 أبريل 2010). "بعض المحافظين غير راضين عن تاريخ الولايات المتحدة، ويعيدون كتابته" . صحف ماكلاتشي . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2010 .
↑ "لجنة الأنشطة غير الأمريكية بمجلس النواب" . infoplease.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2017 .
↑ تغريدة من أحد خريجي جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (22 أغسطس/آب 2010) بمناسبة عيد ميلاد راي برادبري. "الشرارة الأولى: راي برادبري يبلغ التسعين من عمره؛ الكون وأكاديمية جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس يحتفلان بهذه المناسبة" . Spotlight.ucla.edu. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2011. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر/أيلول 2011 .
↑ أسيموف، إسحاق؛ برادبري، راي؛ كامبل، جون دبليو. (4 ديسمبر 1956). "تذكرة إلى القمر (تكريمًا للخيال العلمي)" (ملف صوتي بصيغة mp3) . سيرة ذاتية صوتية . رواية نورمان روز. أخبار راديو إن بي سي. 27:10–27:30. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2017. كتبتُ هذا الكتاب في وقتٍ كنتُ فيه قلقًا بشأن الأوضاع في هذا البلد قبل أربع سنوات . كان الكثير من الناس يخشون حتى ظلالهم؛ وكان هناك خطر حرق الكتب. في ذلك الوقت، كانت العديد من الكتب تُسحب من الرفوف.
↑ جونستون، إيمي إي. بويل (30 مايو 2007). "راي برادبري: تفسير خاطئ لرواية فهرنهايت 451" . موقع LA Weekly الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2013 .
↑ "جامعة ولاية جورجيا 'الأبوسوم'" . Netstate.com . ١٨ سبتمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٢ ديسمبر ٢٠١٤ .
↑ ميلر، آرثر (1992). البوتقة: ملاحظات وأسئلة بقلم مورين بليكيسلي . أكسفورد: هاينمان التعليمية. ص. xv. ISBN 0435232819.
↑ دوهرتي ، توماس (2005). الحرب الباردة، الوسيلة الباردة: التلفزيون، المكارثية، والثقافة الأمريكية . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 213. ISBN 978-0-231-12953-4.
↑ ويليامز، بول (1976). "ثيودور ستورجون، راوي القصص" . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2016 .
↑ "السيد كوستيلو البطل | إكس ناقص واحد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2020 .
↑ بول ويليامز، محرر. (2000). صحن من الوحدة . المجلد السابع: القصص الكاملة لثيودور ستورجون. بيركلي: كتب شمال الأطلسي. الصفحات 384-385 . ISBN 1-55643-424-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2016 .
↑ ويلش، جيمس مايكل؛ ليف، بيتر (2007). قارئ الأدب/السينما: قضايا الاقتباس . بليموث، المملكة المتحدة: دار سكيركرو للنشر. ص 205. ISBN 978-0-8108-5949-4.
↑ ساخليبن، مارك؛ ينيرال، كيفان م. (2008). رؤية الصورة الأكبر: فهم السياسة من خلال السينما والتلفزيون . نيويورك: دار بيتر لانغ للنشر. ص 64. ISBN 978-0-8204-7144-0.
↑ ديمار، فيليب سي. (2011). الأفلام في التاريخ الأمريكي: موسوعة، المجلد 1. سانتا باربرا: ABC-CLIO، Inc.، ص 325. ISBN 978-1-59884-296-8.
↑ ميلر، ستيفن (14 ديسمبر 2006). "بيتر بويل، 71 عامًا، ممثل أدوار ثانوية لعب أدوارًا لشخصيات مضطربة نفسيًا ووحوش" . نيويورك صن . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2014 .
↑ ""المواطن وودز: جيمس وودز ينتقد روي كوهن والصحافة وصورته الشخصية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 16 أغسطس 1992. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2020 .
↑ لاسال، ميك (7 أكتوبر 2005). "صحفي يتحدى سياسياً نافذاً" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2014 .
↑ دوروثي رابينوفيتز. "اسمٌ يسكن في العار"، صحيفة وول ستريت جورنال ، 23 نوفمبر 2012
↑ جونسون، مارك (12 نوفمبر 2020). "ممثل من بويز سيشارك في فيلم ديفيد فينشر 'مانك'، وهو فيلم يحظى بالفعل باهتمام كبير من جوائز الأوسكار" . KTVB . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
↑ هيرمان، آرثر (2000). جوزيف مكارثي: إعادة النظر في حياة وإرث أكثر أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي كراهية . دار فري برس. الصفحات 5-6 . ISBN 0-684-83625-4.
↑ إيفانز، إم. ستانتون (2009). مُدرج في القائمة السوداء للتاريخ: القصة غير المروية للسيناتور جو مكارثي ونضاله ضد أعداء أمريكا . نيويورك: دار نشر ثري ريفرز. ISBN 978-1-4000-8106-6.
↑ هاينز، جون إيرل (فبراير 2000). "حوار مع آرثر هيرمان ومناقشة كتاب فينونا" . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2007 .
↑ هاينز، جون إيرل (2006). "قوائم السيناتور جوزيف مكارثي وقانون فينونا" . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2006 .
↑ هاينز، جون إيرل؛ كلير، هارفي (2000). فينونا: فك شفرة التجسس السوفيتي في أمريكا . نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل . ISBN 0-300-08462-5.

المصادر الأولية

آدامز، جون ج. (1983). بلا سابقة: قصة نهاية المكارثية . دار دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN 0-393-30230-X.
"إدانة السيناتور جوزيف مكارثي (1954)" . وزارة الخارجية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2009 .
فريد، ألبرت (1996). المكارثية، الفزع الأحمر الأمريكي الكبير: تاريخ وثائقي . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-509701-7.
"مكتبة ومتحف هاري إس. ترومان الرئاسي" . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2006 .
مكارثي، جوزيف (1975) [1953]. الخطابات والمناظرات الرئيسية للسيناتور جو مكارثي التي ألقاها في مجلس الشيوخ الأمريكي، 1950-1951 . دار غوردون للنشر. ISBN 0-87968-308-2أُرشف من الأصل في 9 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 .
مكارثي، جوزيف (1951). تراجع أمريكا عن النصر، قصة جورج كاتليت مارشال . ديفين-أدير. OCLC 1374310153 .
مكارثي، جوزيف (1952).المكارثية، والنضال من أجل أمريكا: إجابات موثقة على أسئلة طرحها الصديق والعدوديفين-أدير. OCLC 2805482. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2009 .
إدوارد آر. مورو وفريد دبليو. فريندلي (منتجان) (1991). إدوارد آر. مورو: سنوات مكارثي (قرص DVD (من برنامج الأخبار التلفزيونية "شاهدها الآن")). أخبار سي بي إس/فيلم وثائقي درامي.
"محاضر جلسات لجنة مجلس الشيوخ، الدورة 107" . لجنة مجلس الشيوخ للأمن الداخلي والشؤون الحكومية. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2006. تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 أغسطس 2006 .
"محاضر جلسات اللجنة الفرعية الدائمة للتحقيقات بمجلس الشيوخ" . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 2003. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2006 .
واتكينز، آرثر فيفيان (1969). حبل كافٍ: القصة الداخلية لتوبيخ السيناتور جو مكارثي . برنتيس هول. ISBN 0-13-283101-5.

مصادر ثانوية

أندرسون، جاك وماي، رونالد دبليو (1952). مكارثي: الرجل، والسيناتور، و"الفكر"، دار بيكون للنشر.
بايلي، إدوين ر. (1981). جو مكارثي والصحافة . مطبعة جامعة ويسكونسن. ISBN 0-299-08624-0.
بيلفراج، سيدريك (1989). محاكم التفتيش الأمريكية، 1945-1960: لمحة عن "حقبة مكارثي" . دار نشر ثاندرز ماوث. رقم ISBN 0-938410-87-3.
باكلي، ويليام ف .؛ بوزيل، ل. برنت (1954). مكارثي وأعداؤه: السجل ومعناه . دار نشر ريجنري. OCLC 902155868 .
كاباليرو، ريموند. المكارثية في مواجهة كلينتون جينكس. نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما، 2019.
كروسبي، دونالد ف. "اليسوعيون وجو مكارثي". تاريخ الكنيسة 1977، 46(3): 374-388. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0009-6407. النص الكامل: متوفر في JSTOR
داينز، غاري (1997). صناعة الأشرار، صناعة الأبطال: جوزيف ر. مكارثي، مارتن لوثر كينغ الابن، وسياسات الذاكرة الأمريكية . تايلور وفرانسيس. ISBN 0-8153-2992-X.
إيفانز، إم. ستانتون (2007). مُدرج على القائمة السوداء للتاريخ: القصة غير المروية للسيناتور جو مكارثي ونضاله ضد أعداء أمريكا . دار نشر ثري ريفرز. رقم ISBN 978-1-4000-8106-6.
فريلاند، ريتشارد م. (1985). مبدأ ترومان وأصول المكارثية: السياسة الخارجية، والسياسة الداخلية، والأمن الداخلي، 1946-1948 . مطبعة جامعة نيويورك. ISBN 0-8147-2576-7.
فريد، ريتشارد م. عبقرية الارتباك: جوزيف ر. مكارثي وسياسة الخداع (روومان وليتلفيلد، 2022)، وهي أحدث سيرة ذاتية أكاديمية رئيسية.
فريد، ريتشارد م. (1977). رجال ضد مكارثي . مطبعة جامعة كولومبيا. رقم ISBN 0-231-08360-2.متصل
جوجر، مايكل. "صور متذبذبة: التغطية التلفزيونية المباشرة ونسبة مشاهدة جلسات استماع الجيش-مكارثي". المؤرخ 2005، 67(4): 678-693. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0018-2370 . النص الكامل: متوفر في Swetswise وIngenta وEbsco. تشير تقييمات المشاهدة إلى أن عددًا قليلًا من الناس شاهدوا جلسات الاستماع.
لاثام، إيرل (1969). الجدل الشيوعي في واشنطن: من الصفقة الجديدة إلى مكارثي . شركة ماكميلان للنشر. ISBN 0-689-70121-7.
لوثين، رينهارد هـ. (1954). "الفصل 11: جوزيف ر. مكارثي: الديماغوجي في حقيبة ويسكونسن" . الديماغوجيون الأمريكيون: القرن العشرين . منارة الصحافة. ص 272 – 301. ASIN B0007DN37C . إل سي سي إن 54-8228 . او سي ال سي 1098334 .
مورغان، تيد (نوفمبر-ديسمبر 2003). "القاضي جو: كيف أصبح أصغر قاضٍ في تاريخ ولاية ويسكونسن أشهر عضو مجلس شيوخ في البلاد" . الشؤون القانونية . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2006 .
نيكولز، ديفيد أ. (2017). آيك ومكارثي: حملة دوايت أيزنهاور السرية ضد جوزيف مكارثي . سيمون وشوستر. ISBN 978-1451686609.
أوبراين، مايكل (1980). مكارثي والمكارثية في ولاية ويسكونسن . شركة أولمبيك للتسويق. رقم ISBN 0-8262-0319-1.
أوشينسكي، ديفيد م. مؤامرة هائلة : عالم جو مكارثي (1985)، سيرة أكاديمية هامة. متوفر على الإنترنت
رانفيل، مايكل (1996). استهداف الملك: نقطة التحول في مطاردة الساحرات في عهد مكارثي . دار نشر مومينتوم بوكس المحدودة. رقم ISBN 1-879094-53-3.
ريفز، توماس سي. حياة وأزمنة جو مكارثي: سيرة ذاتية (1997)، سيرة أكاديمية رئيسية. متوفر على الإنترنت
ريفز، توماس سي. (ربيع 1997). "البحث عن جو مكارثي" . مجلة ويسكونسن للتاريخ . 60 (3): 185-196 . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2016 .
روستيك، توماس (1994). كتاب "شاهد الآن: مواجهة المكارثية: الفيلم الوثائقي التلفزيوني وسياسات التمثيل" . مطبعة جامعة ألاباما. رقم ISBN 0-8173-5191-4.
ستراوت، لورانس ن. (1999). تغطية المكارثية: كيف تعاملت صحيفة كريستيان ساينس مونيتور مع جوزيف ر. مكارثي، 1950-1954 . دار غرينوود للنشر. ISBN 0-313-31091-2.
تانينهاوس، سام (أبريل 2017). "من أوقف مكارثي؟" . مجلة ذا أتلانتيك .
تاي، لاري (2020). الشعبوي: حياة السيناتور جو مكارثي وظلاله الطويلة . نيويورك: هوتون ميفلين. ISBN 978-1328959720.
ويكر، توم (2006). النجم الساطع: المسيرة القصيرة لجوي مكارثي . هاركورت. ISBN 0-15-101082-X.

روابط خارجية

الكونغرس الأمريكي. "جوزيف مكارثي (الرقم التعريفي: M000315)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
أوراق جوزيف مكارثي، مؤرشفة في 5 سبتمبر 2017، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بمكتبة جامعة ماركيت
يتوفر مقطع فيديو بعنوان "ساعة لونجين كرونوسكوب مع السيناتور جوزيف مكارثي (25 يونيو 1952)" للمشاهدة في أرشيف الإنترنت.
يتوفر مقطع فيديو بعنوان "ساعة لونجين كرونوسكوب مع السيناتور جوزيف مكارثي (29 سبتمبر 1952)" للمشاهدة في أرشيف الإنترنت.
وثائق حول المكارثية في مكتبة دوايت دي أيزنهاور الرئاسية، مؤرشفة بتاريخ 10 فبراير 2023 على موقع Wayback Machine.
صائد الحمر: رواية مبنية على حياة وأزمنة السيناتور جو مكارثي بقلم ويليام إف. باكلي الابن.
أعمال جوزيف مكارثي على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)

[1] للاطلاع على تاريخ هذه الفترة، انظر، على سبيل المثال: كوت، ديفيد (1978). الخوف الكبير: التطهير المناهض للشيوعية في عهد ترومان وأيزنهاور . نيويورك: سايمون وشوستر . ISBN 0-671-22682-7.فريد ، ريتشارد م. (1990). كابوس باللون الأحمر: حقبة مكارثي من منظور تاريخي . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-504361-8.شريكر، إيلين (1998). جرائم كثيرة: المكارثية في أمريكا . بوسطن: ليتل، براون. ISBN 0-316-77470-7.

[Shaw-2] يونغبلود، دينيس جيه؛ شو، توني (2014). الحرب الباردة السينمائية: الصراع الأمريكي لكسب القلوب والعقول . الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة كانساس. ISBN 978-0700620203.

[Feuerherd-3] فويرهيرد، بيتر (2 ديسمبر 2017). "كيف ازدهرت هوليوود خلال فترة الخوف من الشيوعية" . JSTOR Daily . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2020 .

[4] الناشرون: هاربر كولينز. "مدخل قاموس التراث الأمريكي: المكارثية" . www.ahdictionary.com . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2023 .

[5] يا ريبيكا أونيون، لن نحظى أبدًا بلحظة "ألا تملك ذرة من اللياقة يا سيدي؟" مؤرشفة في 1 أغسطس 2018، في Wayback Machine ، Slate، 26 يوليو 2018

[6] «مكارثي يقول: شيوعيون في الخدمة الحكومية» . موقع تاريخ مجلس الشيوخ الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023 .

[7] ماكدانيال، رودجر إي. (2013). الموت من أجل خطايا جو مكارثي: انتحار السيناتور ليستر هانت من وايومنغ . كودي، وايومنغ: دار ووردزوورث للنشر. ISBN 978-0983027591.

[8] سيمبسون، آلان ك.؛ ماكدانيال، رودجر (2013). "مقدمة". الموت من أجل خطايا جو مكارثي: انتحار سيناتور وايومنغ ليستر هانت . دار ووردزورث للنشر. ص. س. ISBN 978-0983027591.

[9] ماكدانيال، رودجر. الموت من أجل خطايا جو مكارثي

[10] تيد لويس (3 مايو 1957). "وفاة جوزيف مكارثي، السيناتور المثير للجدل، عن عمر يناهز 48 عامًا في عام 1957" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2017 .أُعيد نشرها في 1 مايو 2016

[11] "شهادة وفاة مكارثي" . مؤرشفة من الأصل في 7 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 19 أغسطس 2017 .

[causeofdeath-12] ١ ٢ انظر، على سبيل المثال: أوشينسكي، ديفيد م. (٢٠٠٥) [١٩٨٣]. مؤامرة هائلة: عالم جو مكارثي . نيويورك: فري برس. ص ٥٠٣-٥٠٤ . ISBN 0-19-515424-X.ريفز ، توماس سي. (1982). حياة جو مكارثي وأزمنته: سيرة ذاتية . نيويورك: شتاين آند داي. الصفحات 669-671 . ISBN 1-56833-101-0.هيرمان ، آرثر (2000). جوزيف مكارثي: إعادة النظر في حياة وإرث أكثر أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي كراهية . نيويورك: فري برس. الصفحات 302-303 . ISBN 0-684-83625-4.

[13] روفير، ريتشارد هـ. (1959). السيناتور جو مكارثي . نيويورك: هاركورت، بريس. ص 79. LCCN 59009464 .

[14] "جوزيف مكارثي: سيرة ذاتية" . مكتبة أبلتون العامة. 2003. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2017 .

[15] "مكارثي كطالب" . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2015 .

[16] أوشينسكي، ديفيد م. (2005) [1983]. مؤامرة هائلة: عالم جو مكارثي . نيويورك: فري برس. ص 12. ISBN 0-19-515424-X.

[17] في كتابه "مؤامرة هائلة"، يذكر أوشينسكي أن مكارثي اختار جامعة ماركيت بدلاً من جامعة ويسكونسن-ماديسون، ويعود ذلك جزئياً إلى أن ماركيت كانت تحت سيطرة الكنيسة الكاثوليكية، وجزئياً إلى أنه التحق بها خلال فترة الكساد الكبير، حين كان قليل من طلاب الطبقة العاملة أو أبناء المزارع يملكون المال الكافي للدراسة الجامعية خارج الولاية. انظر: أوشينسكي، ديفيد م. (2005) [1983]. مؤامرة هائلة: عالم جو مكارثي . نيويورك: فري برس. ص 11. ISBN 0-19-515424-X.

[18] يوضح أوشينسكي ذلك (ص 17) كنتيجة جزئية للضغوط المالية التي فرضها الكساد الكبير. ويشير أيضًا (ص 28) إلى أنه حتى خلال فترة عمله كقاضٍ، كان مكارثي معروفًا بمقامرته المفرطة خارج ساعات العمل. أوشينسكي، ديفيد م. (2005) [1983]. مؤامرة هائلة: عالم جو مكارثي . نيويورك: فري برس. ص 17، 28. ISBN 0-19-515424-X.

[19] القاضي في المحاكمة، مكارثي – سجل موثق، مجلة التقدمية، أبريل 1954

[20] مكتبة المراجع التشريعية لولاية ويسكونسن (1940). "الكتاب الأزرق لولاية ويسكونسن" . كتب ويسكونسن الزرقاء . ماديسون، ويسكونسن: ولاية ويسكونسن. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2013 .

[21] كومير، آن (1994). قادة العالم التاريخيون: أمريكا الشمالية والجنوبية (م-ي) . شركة غيل للأبحاث. ص 492. ISBN 978-0810384132.

[22] هيرمان، آرثر (2000). جوزيف مكارثي: إعادة النظر في حياة وإرث أكثر أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي كراهية . دار فري برس، قسم من دار سيمون وشوستر. ص 26. ISBN 978-0684836256.

[23] مورغان، تيد (2003). الحمر: المكارثية في أمريكا في القرن العشرين . نيويورك: راندوم هاوس. ص 328. ISBN 0-679-44399-1.وبالاستناد بدوره إلى مايكل أوبراين، مكارثي والمكارثية في ويسكونسن. كولومبيا، ميزوري. 1980.

[24] أوشينسكي، ديفيد م. (2005) [1983]. مؤامرة هائلة: عالم جو مكارثي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 24. ISBN 0-19-515424-X.

[25] مورغان، تيد (2003). الحمر: المكارثية في أمريكا في القرن العشرين . نيويورك: راندوم هاوس. ص 330. ISBN 0-679-44399-1.

[26] أوشينسكي، ديفيد م. (2005) [1983]. مؤامرة هائلة: عالم جو مكارثي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 27. ISBN 0-19-515424-X.

[27] رايان، جيمس ج.؛ شلوب، ليونارد (2006). القاموس التاريخي لعقد الأربعينيات . إم إي شارب، إنك. ص 245. ISBN 978-0765621078.

[28] بيلكناب، ميشال ر. (2004). محكمة فينسون: القضاة والأحكام والإرث . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO. ص 214. ISBN 978-1-85109-542-1.

[29] أوكونيل، آرون ب. (2012). المستضعفون: نشأة سلاح مشاة البحرية الحديث . كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد. ص 109. ISBN 978-0-674-05827-9.

[30] هيرمان، آرثر (2000). جوزيف مكارثي: إعادة النظر في حياة وإرث أكثر أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي كراهية . نيويورك: دار فري برس. ص 33. ISBN 978-0684836256.

[31] مورغان، تيد (2004). الحمر: المكارثية في أمريكا في القرن العشرين . دار راندوم هاوس. ص 420. ISBN 978-0812973020.

[32] مورغان، تيد (2003). الحمر: المكارثية في أمريكا في القرن العشرين . نيويورك: راندوم هاوس. ص 338. ISBN 0-679-44399-1.ويستشهد مورغان مرة أخرى بمايكل أوبراين، الذي كتب في كتاب "مكارثي والمكارثية في ولاية ويسكونسن" .

[33] جيبيلين، جيمس كروس (2009). صعود وسقوط السيناتور جو مكارثي . بوسطن: كلاريون بوكس. ص 37-38 . ISBN 978-0-618-61058-7.

[34] يصف أوشينسكي لقب "جو مدفعي الذيل" بأنه نتيجة رغبة مكارثي في تحطيم الرقم القياسي لأكبر كمية من الذخيرة الحية المستخدمة في مهمة واحدة. أوشينسكي، ديفيد م. (2005) [1983]. مؤامرة هائلة: عالم جو مكارثي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 32. ISBN 0-19-515424-X.

[35] مورغان، تيد (2003). الحمر: المكارثية في أمريكا في القرن العشرين . نيويورك: راندوم هاوس. ص 341. ISBN 978-0-8129-7302-0.

[36] موندت، الرئيس كارل (17 يونيو 1954). "شهادة سعادة جوزيف ر. مكارثي، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية ويسكونسن" . تحقيق خاص لمجلس الشيوخ بشأن اتهامات تتعلق بـ: وزير الجيش روبرت ت. ستيفنز، وجون ج. آدامز، وهـ. ستروف هينسل، والسيناتور جو مكارثي، وروي م. كوهن، وفرانسيس ب. كار . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 2888 - عبر كتب جوجل .

[FOOTNOTE''The_Rise_and_Fall_of_Senator_Joe_McCarthy''34-37] صعود وسقوط السيناتور جو مكارثي ، ص 34.

[38] الحمر: المكارثية في أمريكا في القرن العشرين

[39] كارير، جيري (2014). النسيج: تاريخ ونتائج الثقافة الأمريكية المعقدة . نيويورك: دار نشر ألغورا. ص 232. ISBN 978-1-62894-048-0.

[FOOTNOTE''The_Rise_and_Fall_of_Senator_Joe_McCarthy''37-40] 1 2 صعود وسقوط السيناتور جو مكارثي ، ص 37.

[41] النسيج: تاريخ ونتائج الثقافة الأمريكية المعقدة

[Arthur1-42] 1 2 هيرمان ، آرثر (1999). جوزيف مكارثي: إعادة النظر في حياة وإرث أكثر أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي كراهية . دار فري برس. ص 264. ISBN 0-684-83625-4.

[43] مورغان، تيد (نوفمبر-ديسمبر 2003). "القاضي جو: كيف أصبح أصغر قاضٍ في تاريخ ولاية ويسكونسن أشهر عضو مجلس شيوخ في البلاد" . الشؤون القانونية. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2006 .

[FOOTNOTE''Underdogs:_The_Making_of_the_Modern_Marine_Corps''-44] المستضعفون: صناعة سلاح مشاة البحرية الحديث .

[Garraty,_John_1989_p._24-45] غاراتي، جون (1989). 1001 معلومة يجب أن يعرفها الجميع عن التاريخ الأمريكي. نيويورك: دابلداي. ص 24

[O'Brien,_Steven_1991_p._265-46] أوبراين، ستيفن (1991). سانتا باربرا، ABC-CLIO، ص 265

[The_Comics_Journal-47] "رسامو الكاريكاتير في كونيتيكت #5: فيلسوف مستنقع أوكيفينوكي" . مجلة القصص المصورة. 22 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2016 .

[FOOTNOTERovere195997,_102-48] روفر 1959 ، ص 97 ، 102.

[49] مكارثي، الرجل، السيناتور، المذهب (بوسطن، بيكون برس، 1952) ص 101-105.

[50] بيشمان، أرنولد (فبراير-مارس 2006). "سياسات التدمير الذاتي الشخصي" . مراجعة السياسات . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2008. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2008 .

[51] هيرمان ، آرثر (2000). جوزيف مكارثي: إعادة النظر في حياة وإرث أكثر أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي كراهية . دار فري برس. ص 233. ISBN 0-684-83625-4.

[52] «مذكرة تفاهم بشأن مكارثي وجيش محاصر». مجلة لايف . تايم إنك. 8 مارس 1954. ص 28.

[53] هيرش، بيرتون (2007). بوبي وج. إدغار: المواجهة التاريخية بين عائلة كينيدي وج. إدغار هوفر التي غيّرت أمريكا . كارول وغراف. ISBN 978-0786731855.

[54] "ملف جوزيف مكارثي لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي، الجزء 3 من 56 (الجزء 2 من 28)" . سجلات مكتب التحقيقات الفيدرالي: الخزنة . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2022 .

[55] يذكر سي إيه تريب هذه الحادثة أيضاً في كتابه "المصفوفة المثلية ". ويصف تريب مكارثي بأنه "مثلي الجنس في الغالب".

[56] تم رفض هذا الادعاء تحديدًا في كتاب روفير " السيناتور جو مكارثي" ، صفحة 68.

[57] تروهان، والتر (1975). حيوانات سياسية: مذكرات ساخر عاطفي ( الطبعة الأولى). دابل داي. ص 250.

[58] جينتري، كورت (2001). جيه إدغار هوفر: الرجل والأسرار . دبليو دبليو نورتون وشركاه.

[59] تالبوت، ديفيد (2015). رقعة شطرنج الشيطان: ألين دالاس، ووكالة المخابرات المركزية، وصعود الحكومة السرية الأمريكية . هاربر.

[60] أوشينسكي، ديفيد (2019). مؤامرة هائلة: عالم جو مكارثي . دار النشر الحرة.

[61] "هذا اليوم في التاريخ: وفاة جوزيف مكارثي" . History.com . نيويورك: A&E Television Networks, LLC. 2018. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2018 .

[62] هيرمان، آرثر (1999). جوزيف مكارثي: إعادة النظر في حياة وإرث أكثر أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي كراهية . دار فري برس. الصفحات 44، 51، 55. رقم ISBN 0-684-83625-4.

[:02-63] ديفيس، كينيث سي. (2003). لا أعرف الكثير عن التاريخ: كل ما تحتاج لمعرفته عن التاريخ الأمريكي ولكنك لم تتعلمه قط ( الطبعة الأولى). نيويورك: هاربر كولينز. ص 408. ISBN 978-0-06-008381-6.

[64] هيرمان ، آرثر (2000). جوزيف مكارثي: إعادة النظر في حياة وإرث أكثر أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي كراهية . دار فري برس. ص 53. ISBN 0-684-83625-4.

[65] «بيان الرئيس عند الموافقة على قانون الإسكان | هاري إس. ترومان» . www.trumanlibrary.gov . تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2026 .

[66] ليري، ديكلان. "حكمة جوزيف مكارثي المفقودة في مجال الإسكان" . www.commonplace.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2026 .

[67] ريفز، توماس سي. (1982). حياة جو مكارثي وأزمنته: سيرة ذاتية . ماديسون بوكس. ص 116-119 . ISBN 1-56833-101-0.

[68] هيرمان، آرثر (2000). جوزيف مكارثي: إعادة النظر في حياة وإرث أكثر أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي كراهية . دار فري برس. الصفحات 54-55 . رقم ISBN 0-684-83625-4.

[69] هيرمان ، آرثر (1999). جوزيف مكارثي: إعادة النظر في حياة وإرث أكثر أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي كراهية . دار فري برس. ص 51. ISBN 0-684-83625-4.

[Tye-70] 1 2 تاي، لاري؛ كوشمان، كلوي. "عندما دافع السيناتور جو مكارثي عن النازيين" . سميثسونيان . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2025 .

[71] ريتشارد هالوورث روفير: السيناتور جو مكارثي . مطبعة جامعة كاليفورنيا، بيركلي 1996، رقم ISBN 0-520-20472-7، S. 112. (Reprint der Originalausgabe erschienen bei Harcourt، Brace، Jovanovich، New York 1959.)

[72] غريفيث ، روبرت (1970). سياسة الخوف: جوزيف ر. مكارثي ومجلس الشيوخ . مطبعة جامعة ماساتشوستس. ص 49. ISBN 0-87023-555-9.

[73] فيليبس، ستيف (2001). "5". في مارتن كولير، إريكا لويس (محرران). الحرب الباردة . تاريخ هاينمان المتقدم. أكسفورد: ناشرو هاينمان التعليميون. ص 65. ISBN 0-435-32736-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2008 .

[CongRec81-74] "سجل الكونغرس، الدورة الثانية للكونغرس الحادي والثمانين" . قسم الثقافة والتاريخ في ولاية فرجينيا الغربية. 20 فبراير 1950. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2006 .

[75] هيرمان، آرثر (2000). جوزيف مكارثي: إعادة النظر في حياة وإرث أكثر أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي كراهية . دار فري برس. ص 100. ISBN 0-684-83625-4.

[76] باكلي، ويليام ؛ بوزيل، إل. برنت (1954). مكارثي وأعداؤه: السجل ومعناه . شركة هنري ريجنري. ص 51. LCCN 54-6342 .

[77] كوك، فريد ج. (1971). عقد الكابوس: حياة وأزمنة السيناتور جو مكارثي . دار راندوم هاوس. الصفحات 155-156 . ISBN 0-394-46270-X.

[78] «مكارثي يقول إن الشيوعيين موجودون في وزارة الخارجية» . التاريخ . ١٣ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ يناير ٢٠٢٠ .

[79] أندرو غلاس (9 فبراير 2008). "مكارثي يستهدف 'الشيوعيين' في الحكومة 9 فبراير 1950" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 .

[80] سوانسون، ريتشارد (1977). المكارثية في يوتا (رسالة ماجستير). جامعة بريغام يونغ. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 .

[81] كما ورد أن مدتها تصل إلى 8 ساعات.

[82] ريفز، توماس سي. (1982). حياة جو مكارثي وأزمنته: سيرة ذاتية . ماديسون بوكس. ص 227. ISBN 1-56833-101-0.

[83] غريفيث ، روبرت (1970). سياسة الخوف: جوزيف ر. مكارثي ومجلس الشيوخ . مطبعة جامعة ماساتشوستس. ص 55. ISBN 0-87023-555-9.

[84] غريفيث ، روبرت (1970). سياسة الخوف: جوزيف ر. مكارثي ومجلس الشيوخ . مطبعة جامعة ماساتشوستس. ص 56. ISBN 0-87023-555-9.

[85] ديفيد م. باريت، وكالة المخابرات المركزية والكونغرس: القصة غير المروية من ترومان إلى كينيدي (لورانس: مطبعة جامعة كانساس، 2005)، ص 65.

[86] سجل الكونغرس ، الدورة الثانية للكونغرس الحادي والثمانين، الصفحات 2062-2068؛ مقتبس في: ريفز، توماس سي. (1982). حياة وأزمنة جو مكارثي: سيرة ذاتية . ماديسون بوكس. صفحة 243. ISBN 1-56833-101-0.

[87] أوشينسكي، ديفيد م. (2005) [1983]. مؤامرة هائلة: عالم جو مكارثي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 119. ISBN 0-19-515424-X.

[88] غريفيث ، روبرت (1970). سياسة الخوف: جوزيف ر. مكارثي ومجلس الشيوخ . مطبعة جامعة ماساتشوستس. ص 101. ISBN 0-87023-555-9.

[89] فريد، ريتشارد م. (1990). كابوس باللون الأحمر: حقبة مكارثي من منظور تاريخي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 128. ISBN 0-19-504361-8.

[David_M._Barrett_2005_p._67-90] 1 2 ديفيد م. باريت، وكالة المخابرات المركزية والكونغرس: القصة غير المروية من ترومان إلى كينيدي (لورانس: مطبعة جامعة كانساس، 2005)، ص 67.

[91] ويليام ن. إسكردج، "فقه الخصوصية والفصل العنصري للخزانة، 1946-1961"، مجلة القانون بجامعة ولاية فلوريدا 23، العدد 4 (صيف 1997)؛ مقتبس في ديفيد م. باريت، وكالة المخابرات المركزية والكونغرس: القصة غير المروية من ترومان إلى كينيدي (لورانس: مطبعة جامعة كانساس، 2005)، ص 70.

[92] ديفيد م. باريت، وكالة المخابرات المركزية والكونغرس: القصة غير المروية من ترومان إلى كينيدي (لورانس: مطبعة جامعة كانساس، 2005)، ص 70.

[93] شهادة هيلينكوتر، 7-14-50، جلسات استماع لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي غير المنشورة على الميكروفيلم (واشنطن العاصمة: دائرة المعلومات الكونغرسية)؛ مقتبس في ديفيد م. باريت، وكالة المخابرات المركزية والكونغرس: القصة غير المروية من ترومان إلى كينيدي (لورانس: مطبعة جامعة كانساس، 2005)، ص 79.

[94] ديفيد م. باريت، وكالة المخابرات المركزية والكونغرس: القصة غير المروية من ترومان إلى كينيدي (لورانس: مطبعة جامعة كانساس، 2005)، ص 80.

[95] بلوك، هربرت (16 أكتوبر 2000). ""حريق!" - تاريخ هيربلوك: رسوم كاريكاتورية سياسية من الأزمة المالية إلى الألفية | معارض - مكتبة الكونغرس . www.loc.gov . تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر 2025 .

[96] أوشينسكي، ديفيد م. (2005) [1983]. مؤامرة هائلة: عالم جو مكارثي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 175. ISBN 0-19-515424-X.

[97] سجلات الملخص اليومي الرسمي للكونغرس الأمريكي . مكتب النشر الحكومي، مكتبة توماس، المكتبة الرسمية، المحلية، بيكرسفيلد، كاليفورنيا، جامعة ولاية كاليفورنيا في بيكرسفيلد. 2009 [1946]. ص 8، الكونغرس التاسع والسبعون، الدورة الثالثة، تاريخ 2 أغسطس 1946، سجلات الكونغرس - مجلس النواب، ص 10749.

[98] دستور الولايات المتحدة . مكتب النشر الحكومي، مكتبة توماس، المكتبة الرسمية، المحلية، بيكرسفيلد، كاليفورنيا، جامعة ولاية كاليفورنيا في بيكرسفيلد. 2009 [1782]. ص 10.

[99] كوك، فريد ج. (1971). عقد الكابوس: حياة وأزمنة السيناتور جو مكارثي . دار راندوم هاوس. الصفحات 150-151 . ISBN 0-394-46270-X.

[100] كوك، فريد ج. (1971). عقد الكابوس: حياة وأزمنة السيناتور جو مكارثي . دار راندوم هاوس. ص 316. ISBN 0-394-46270-X.

[101] بيرينسكي، آدم ج.؛ لينز، غابرييل س. (2014). "الخوف الأحمر؟ إعادة النظر في تأثير جو مكارثي على انتخابات الخمسينيات" . مجلة الرأي العام الفصلية . 78 (2): 369-391 . doi : 10.1093/poq/nfu019 . ISSN 1537-5331 .

[102] هيرمان ، آرثر (2000). جوزيف مكارثي: إعادة النظر في حياة وإرث أكثر أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي كراهية . دار فري برس. ص 131. ISBN 0-684-83625-4.

[Retreat-103] 1 2 3 مكارثي، جوزيف (1975) [1953]. الخطابات والمناظرات الرئيسية للسيناتور جو مكارثي التي ألقاها في مجلس الشيوخ الأمريكي، 1950-1951 . دار غوردون للنشر. الصفحات 264، 307، 215. ISBN 0-87968-308-2.

[Gorham_2023-104] 1 2 غورهام، كريستوفر سي. (2023). المُقربة: القصة غير المروية للمرأة التي ساعدت في الفوز بالحرب العالمية الثانية وتشكيل أمريكا الحديثة . نيويورك: دار سيتاديل للنشر. ISBN 978-0-8065-4200-3. OCLC 1369148974 .

[105] أوشينسكي، ديفيد م. (2005) [1983]. مؤامرة هائلة: عالم جو مكارثي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 194. ISBN 0-19-515424-X.

[106] كروسبي، دونالد ف. (1978). الله والكنيسة والعلم: السيناتور جوزيف ر. مكارثي والكنيسة الكاثوليكية، 1950-1957 . مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 200، 67. ISBN 0-8078-1312-5.

[107] مورو، لانس (1978). أفضل عام في حياتهم: كينيدي، جونسون، ونيكسون في عام 1948. مجموعة بيرسيوس للكتب. ص 4. ISBN 0-465-04724-6.

[108] بوغل، لوري (2001). التجسس والتجسس في الحرب الباردة . روتليدج . ص 129. ISBN 0-8153-3241-6.

[mccarthygodfather-109] 1 2 تاي، لاري (2016). بوبي كينيدي: صناعة رمز ليبرالي . نيويورك: راندوم هاوس. ص 68. ISBN 978-0812993349– عبر النسخة الإلكترونية.

[leamer2001-110] 1 2 ليمر، لورانس (2001). رجال كينيدي: 1901-1963 . هاربر كولينز. ص 302-303 . ISBN 0-688-16315-7.

[111] أوشينسكي، ديفيد م. (2005) [1983]. مؤامرة هائلة: عالم جو مكارثي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 240. ISBN 0-19-515424-X.ريفز، توماس سي. (1982). حياة جو مكارثي وأزمنته: سيرة ذاتية . ماديسون بوكس. ص 443. ISBN 1-56833-101-0.

[amex-112] عائلة كينيدي، مؤرشفة في 27 فبراير 2010، على موقع Wayback Machine . التجربة الأمريكية . بوسطن، ماساتشوستس: WGBH-TV . 2009.

[johnson2005-113] 1 2 جونسون ، هاينز (2005). عصر القلق: من المكارثية إلى الإرهاب . هاركورت. ص 250. ISBN 0-15-101062-5.

[autogenerated15-114] 1 2 ويكر ، توم (2002). دوايت د. أيزنهاور: سلسلة الرؤساء الأمريكيين . تايمز بوكس. ص 15. ISBN 0-8050-6907-0.

[115] غريفيث، روبرت (1970). سياسة الخوف: جوزيف ر. مكارثي ومجلس الشيوخ . مطبعة جامعة ماساتشوستس. ص 188+ . ISBN 0-87023-555-9.

[116] أوشينسكي، ديفيد م. (2005) [1983]. مؤامرة هائلة: عالم جو مكارثي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 259. ISBN 0-19-515424-X.

[117] أوشينسكي، ديفيد م. (2005) [1983]. مؤامرة هائلة: عالم جو مكارثي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 244. ISBN 0-19-515424-X.

[118] جميع الاقتباسات في هذه الفقرة: فريد، ألبرت (1997). المكارثية، الفزع الأحمر الأمريكي الكبير: تاريخ وثائقي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 182-184 . ISBN 0-19-509701-7.

[119] فريد ، ألبرت (1996). المكارثية، الفزع الأحمر الأمريكي الكبير: تاريخ وثائقي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 179. ISBN 0-19-509701-7.

[120] باورز، ريتشارد جيد (1998). ليس بدون شرف: تاريخ معاداة الشيوعية الأمريكية . مطبعة جامعة ييل. ص 263. ISBN 0-300-07470-0.

[121] بارميت، هربرت س. (1998). أيزنهاور والحروب الصليبية الأمريكية . دار ترانزكشن للنشر. الصفحات 248، 337، 577. ISBN 0-7658-0437-9.

[122] فريد، ريتشارد م. (1990). كابوس باللون الأحمر: حقبة مكارثي من منظور تاريخي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 134. ISBN 0-19-504361-8.

[auto-123] "الصحافة: الرجل في المنتصف" . مجلة تايم . 24 مايو 1954. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .

[124] انظر "النصوص، الجلسات التنفيذية ..." تحت المصادر الأولية، أدناه.

[125] كولينز، سوزان ؛ ليفين، كارل (2003). "مقدمة" (ملف PDF) . جلسات تنفيذية للجنة الفرعية الدائمة للتحقيقات بمجلس الشيوخ . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 28 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2006 .

[VOA-126] 1 2 هيل، آلان ل. (2003). صوت أمريكا: تاريخ . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 53. ISBN 0-231-12674-3.

[127] غريفيث ، روبرت (1970). سياسة الخوف: جوزيف ر. مكارثي ومجلس الشيوخ . مطبعة جامعة ماساتشوستس. ص 216. ISBN 0-87023-555-9.

[128] "آيك، ميلتون، ومعركة مكارثي" . لجنة دوايت د. أيزنهاور التذكارية. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2006 .

[129] ""الحمر وكنائسنا" ماثيوز" – عبر بحث جوجل.

[130] ""الحمر في كنائسنا" ماثيوز" – عبر بحث جوجل.

[131] غريفيث ، روبرت (1970). سياسة الخوف: جوزيف ر. مكارثي ومجلس الشيوخ . مطبعة جامعة ماساتشوستس. ص 233. ISBN 0-87023-555-9.

[132] ستون (2004). أوقات عصيبة: حرية التعبير في زمن الحرب من قانون التحريض لعام 1798 إلى الحرب على الإرهاب . دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN 0-393-05880-8.

[133] بارنز، بارت (18 نوفمبر/تشرين الثاني 2014). "وفاة إيرفينغ بيريس، طبيب الأسنان الذي كان موضوع جلسات استماع السيناتور جوزيف مكارثي، عن عمر يناهز 97 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . واشنطن العاصمة. مؤرشف من الأصل في 12 مارس/آذار 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر/أيلول 2017 .

[134] شوارتز، فريدريك د. " 1954 قبل 50 عامًا: سقوط الشعبوي ". مؤرشف في 1 ديسمبر 2017، في Wayback Machine . مجلة التراث الأمريكي ، نوفمبر/ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2017.

[135] "مجلس الشيوخ الأمريكي: قضية لوم جوزيف مكارثي من ولاية ويسكونسن (1954)" . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2020 .

[136] كارل إي. مونت [عضو مجلس الشيوخ] وآخرون، التقرير رقم 2507، عملاً بقرار مجلس الشيوخ رقم 189 (واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، 30 أغسطس 1954)، 80. متاح على الإنترنت على الرابط books.google.com/books?id=Nh64jR1OzjUC&pg=RA245-PA80

[137] مورغان، تيد (2004). الحمر: المكارثية في أمريكا في القرن العشرين . دار راندوم هاوس. ص 489. ISBN 0-8129-7302-X.

[138] ستريتماتر ، رودجر (1998). أقوى من السيف: كيف شكلت وسائل الإعلام الإخبارية التاريخ الأمريكي . دار ويستفيو للنشر. ص 167. ISBN 0-8133-3211-7.

[139] باورز، ريتشارد جيد (1998). ليس بدون شرف: تاريخ معاداة الشيوعية الأمريكية . مطبعة جامعة ييل. ص 271. ISBN 0-300-07470-0.

[autogenerated138-140] فريد، ريتشارد م. (1990). كابوس باللون الأحمر: حقبة مكارثي من منظور تاريخي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 138. ISBN 0-19-504361-8.

[141] غريفيث ، روبرت (1970). سياسة الخوف: جوزيف ر. مكارثي ومجلس الشيوخ . مطبعة جامعة ماساتشوستس. ص 264. ISBN 0-87023-555-9.

[142] كوك، فريد ج. (1971). عقد الكابوس: حياة وأزمنة السيناتور جو مكارثي . دار راندوم هاوس. ص 536. ISBN 0-394-46270-X.

[143] "حول مكارثي" . مجلة تايم . 19 يوليو 1954. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2006 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[144] "9 يونيو 1954: "ألا تملكون ذرة من اللياقة؟"" . مجلس الشيوخ الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2021. "

[145] أوشينسكي، ديفيد م. (2005) [1983]. مؤامرة هائلة: عالم جو مكارثي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 459. ISBN 0-19-515424-X.

[146] أوشينسكي، ديفيد م. (2005) [1983]. مؤامرة هائلة: عالم جو مكارثي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 464. ISBN 0-19-515424-X.

[147] "نص مكتوب - شاهد الآن: تقرير عن السيناتور جوزيف ر. مكارثي" . قناة سي بي إس التلفزيونية. 9 مارس 1954. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2015 .

[148] بيرنز، إريك (2010). غزو خاطفي العقول: غزو التلفزيون لأمريكا في الخمسينيات . فيلادلفيا: مطبعة جامعة تمبل. ص 175. ISBN 978-1-4399-0288-2.

[149] "نص مكتوب - شاهد الآن: تقرير عن السيناتور جوزيف ر. مكارثي" . قناة سي بي إس التلفزيونية. 9 مارس 1954. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2008 .

[150] جوزيف ويرشبا (4 مارس 1979). "مورو ضد مكارثي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2017. وقالت شبكة سي بي إس إنها كانت أكبر استجابة عفوية في تاريخ البث: 12348 مكالمة هاتفية وبرقية في الساعات القليلة الأولى... 11567 منها دعمت مورو.

[151] "نص محضر - السيناتور جوزيف ر. مكارثي: رد على إدوارد ر. مورو، شاهدوه الآن" . قناة سي بي إس التلفزيونية. 6 أبريل 1954. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2009 .

[thelen-152] 1 2 ديفيد ب. ثيلين وإستر س. ثيلين. " يجب أن يرحل جو: حركة سحب الثقة من السيناتور جوزيف ر. مكارثي. مؤرشف في 1 مارس 2018 على موقع Wayback Machine ". مجلة ويسكونسن للتاريخ ، المجلد 45، العدد 3 (ربيع 1966): 185-209.

[153] بولسبي، نيلسون و. (أكتوبر 1962). "نحو تفسير للمكارثية". دراسات سياسية . 8 (3): 252. doi : 10.1111/j.1467-9248.1960.tb01144.x . ISSN 0032-3217 . S2CID 147198989 .

[154] والاس ، باتريشيا وارد (1995). سياسة الضمير: سيرة مارغريت تشيس سميث . براغر تريد. ص 109. ISBN 0-275-95130-8.

[155] فلاندرز، رالف (1961). سيناتور من فيرمونت . بوسطن: ليتل، براون.

[156] "نص خطاب فلاندرز" . 9 مارس 1959. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2007.

[157] وودز، راندال بينيت (1995). فولبرايت: سيرة ذاتية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 187. ISBN 0-521-48262-3.

[158] غريفيث، روبرت (1970). سياسة الخوف: جوزيف ر. مكارثي ومجلس الشيوخ . مطبعة جامعة ماساتشوستس. ص 277 وما يليها. ISBN 0-87023-555-9.

[FOOTNOTERovere1959229–230-159] روفر 1959 ، ص 229 – 230.

[160] «قرار مجلس الشيوخ رقم 301: توبيخ السيناتور جوزيف مكارثي» . HistoricalDocuments.com. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2008 .

[161] مجلس الشيوخ الأمريكي، المكتب التاريخي. "قضية لوم جوزيف مكارثي من ولاية ويسكونسن (1954)" . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2010 .

[162] أوشينسكي [1983] (2005)، ص 33، 490؛ مايكل أوبراين، جون إف كينيدي: سيرة ذاتية (2005)، ص 250-254، 274-279، 396-400؛ ريفز (1982)، ص 442-443؛ توماس ماير ، عائلة كينيدي: ملوك أمريكا الزمرديون (2003)، ص 270-280؛ كروسبي، الله والكنيسة والعلم، 138-160.

[163] غريفيث ، روبرت (1970). سياسة الخوف: جوزيف ر. مكارثي ومجلس الشيوخ . مطبعة جامعة ماساتشوستس. ص 310. ISBN 0-87023-555-9.

[164] "تقرير مجلس الشيوخ رقم 104-137 - قرار باتخاذ إجراء تأديبي" . مكتبة الكونغرس. 1995. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2006 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[FOOTNOTERovere1959231-165] روفر 1959 ، ص 231.

[166] توماس، إيفان (1991). الرجل الذي يجب رؤيته . نيويورك: سايمون وشوستر. ص 76-77 . ISBN 978-0-671-68934-6.

[167] غريفيث، روبرت (1970). سياسة الخوف: جوزيف ر. مكارثي ومجلس الشيوخ . أمهيرست، ماساتشوستس: مطبعة جامعة ماساتشوستس . ص 318. ISBN 0-87023-555-9.

[168] فريد، ريتشارد م. (1990). كابوس باللون الأحمر: حقبة مكارثي من منظور تاريخي . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد . ص 141. ISBN 0-19-504361-8.

[169] غرايبنر، نورمان أ. (1956). الانعزالية الجديدة: دراسة في السياسة الخارجية منذ عام 1950. نيويورك: دار رونالد للنشر. ص 227.

[170] إيسلر ، كيم إسحاق (1993). العدالة للجميع: ويليام ج. برينان الابن، والقرارات التي غيّرت أمريكا . نيويورك: سيمون وشوستر. ص 119. ISBN 978-0-671-76787-7.

[171] كوك، فريد ج. (1971). عقد الكابوس: حياة وأزمنة السيناتور جو مكارثي . نيويورك: راندوم هاوس . ص 537. ISBN 0-394-46270-X.

[FOOTNOTERovere1959244–245-172] روفر 1959 ، ص 244-245.

[Hari2015-173] 1 2 3 4 هاري، يوهان (15 يناير 2015). مطاردة الصرخة: الأيام الأولى والأخيرة للحرب على المخدرات . لندن: بلومزبري . الصفحات 289-290 . ISBN 978-1-4088-5782-3. OCLC 881418255 .

[Cheshire1978-174] تشيشاير، ماكسين (ديسمبر 1978). "المخدرات وواشنطن العاصمة". مجلة ليديز هوم جورنال . المجلد 95. OCLC 33261187. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2017 .

[175] الأمريكي الحقيقي: جو مكارثي (2012) (فيلم وثائقي)

[176] "صور جوزيف مكارثي: الجنازة" . مؤرشفة من الأصل في 5 فبراير 2012. تم الاطلاع عليها في 18 يوليو 2014 .

[177] نيكولز، جون (31 يوليو/تموز 2007). "في عام 1957، صباحٌ خالٍ من مكارثي في أمريكا" . صحيفة ذا كابيتال تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل/نيسان 2009.

[178] "ويسكونسن: الخوف والهروب" . مجلة تايم . 26 أغسطس 1957. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2017 .

[179] «السيناتور ويليام بروكسماير يبدأ سلسلة انتصاراته في التصويت، 20 أبريل 1966» . بوليتيكو . 20 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2026 .

[180] "مجلس الشيوخ الأمريكي: الولايات في مجلس الشيوخ | أعضاء مجلس الشيوخ عن ولاية ويسكونسن" . www.senate.gov . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2025 .

[181] ثوما، ستيفن (1 أبريل 2010). "بعض المحافظين غير راضين عن تاريخ الولايات المتحدة، ويعيدون كتابته" . صحف ماكلاتشي . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2010 .

[182] "لجنة الأنشطة غير الأمريكية بمجلس النواب" . infoplease.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2017 .

[183] تغريدة من أحد خريجي جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (22 أغسطس/آب 2010) بمناسبة عيد ميلاد راي برادبري. "الشرارة الأولى: راي برادبري يبلغ التسعين من عمره؛ الكون وأكاديمية جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس يحتفلان بهذه المناسبة" . Spotlight.ucla.edu. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2011. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر/أيلول 2011 .

[184] أسيموف، إسحاق؛ برادبري، راي؛ كامبل، جون دبليو. (4 ديسمبر 1956). "تذكرة إلى القمر (تكريمًا للخيال العلمي)" (ملف صوتي بصيغة mp3) . سيرة ذاتية صوتية . رواية نورمان روز. أخبار راديو إن بي سي. 27:10–27:30. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2017. كتبتُ هذا الكتاب في وقتٍ كنتُ فيه قلقًا بشأن الأوضاع في هذا البلد قبل أربع سنوات . كان الكثير من الناس يخشون حتى ظلالهم؛ وكان هناك خطر حرق الكتب. في ذلك الوقت، كانت العديد من الكتب تُسحب من الرفوف.

[LAweekly-185] جونستون، إيمي إي. بويل (30 مايو 2007). "راي برادبري: تفسير خاطئ لرواية فهرنهايت 451" . موقع LA Weekly الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2013 .

[186] "جامعة ولاية جورجيا 'الأبوسوم'" . Netstate.com . ١٨ سبتمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٢ ديسمبر ٢٠١٤ .

[187] ميلر، آرثر (1992). البوتقة: ملاحظات وأسئلة بقلم مورين بليكيسلي . أكسفورد: هاينمان التعليمية. ص. xv. ISBN 0435232819.

[188] دوهرتي ، توماس (2005). الحرب الباردة، الوسيلة الباردة: التلفزيون، المكارثية، والثقافة الأمريكية . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 213. ISBN 978-0-231-12953-4.

[189] ويليامز، بول (1976). "ثيودور ستورجون، راوي القصص" . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2016 .

[190] "السيد كوستيلو البطل | إكس ناقص واحد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2020 .

[191] بول ويليامز، محرر. (2000). صحن من الوحدة . المجلد السابع: القصص الكاملة لثيودور ستورجون. بيركلي: كتب شمال الأطلسي. الصفحات 384-385 . ISBN 1-55643-424-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2016 .

[192] ويلش، جيمس مايكل؛ ليف، بيتر (2007). قارئ الأدب/السينما: قضايا الاقتباس . بليموث، المملكة المتحدة: دار سكيركرو للنشر. ص 205. ISBN 978-0-8108-5949-4.

[193] ساخليبن، مارك؛ ينيرال، كيفان م. (2008). رؤية الصورة الأكبر: فهم السياسة من خلال السينما والتلفزيون . نيويورك: دار بيتر لانغ للنشر. ص 64. ISBN 978-0-8204-7144-0.

[194] ديمار، فيليب سي. (2011). الأفلام في التاريخ الأمريكي: موسوعة، المجلد 1. سانتا باربرا: ABC-CLIO، Inc.، ص 325. ISBN 978-1-59884-296-8.

[195] ميلر، ستيفن (14 ديسمبر 2006). "بيتر بويل، 71 عامًا، ممثل أدوار ثانوية لعب أدوارًا لشخصيات مضطربة نفسيًا ووحوش" . نيويورك صن . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2014 .

[196] ""المواطن وودز: جيمس وودز ينتقد روي كوهن والصحافة وصورته الشخصية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 16 أغسطس 1992. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2020 .

[197] لاسال، ميك (7 أكتوبر 2005). "صحفي يتحدى سياسياً نافذاً" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2014 .

[198] دوروثي رابينوفيتز. "اسمٌ يسكن في العار"، صحيفة وول ستريت جورنال ، 23 نوفمبر 2012

[199] جونسون، مارك (12 نوفمبر 2020). "ممثل من بويز سيشارك في فيلم ديفيد فينشر 'مانك'، وهو فيلم يحظى بالفعل باهتمام كبير من جوائز الأوسكار" . KTVB . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .

[200] هيرمان، آرثر (2000). جوزيف مكارثي: إعادة النظر في حياة وإرث أكثر أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي كراهية . دار فري برس. الصفحات 5-6 . ISBN 0-684-83625-4.

[Evans_2009_p.-201] إيفانز، إم. ستانتون (2009). مُدرج في القائمة السوداء للتاريخ: القصة غير المروية للسيناتور جو مكارثي ونضاله ضد أعداء أمريكا . نيويورك: دار نشر ثري ريفرز. ISBN 978-1-4000-8106-6.

[202] هاينز، جون إيرل (فبراير 2000). "حوار مع آرثر هيرمان ومناقشة كتاب فينونا" . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2007 .

[johnearlhaynes62-203] هاينز، جون إيرل (2006). "قوائم السيناتور جوزيف مكارثي وقانون فينونا" . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2006 .

[204] هاينز، جون إيرل؛ كلير، هارفي (2000). فينونا: فك شفرة التجسس السوفيتي في أمريكا . نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل . ISBN 0-300-08462-5.

[

[

[

[

[

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

١٩ ] [

٢٠ ] أصبح

[ ٢١ ]

[ ٢٢ ]

[

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[

[ ٥١ ]

[ ٥٢ ]

[ ٥٣ ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗