ماتسيا نيايا
ماتسيا نيايا ( بالسنسكريتية : मात्स्यन्याय ؛ بالهندية الهندية القديمة: mātsyanyāya) هي فلسفة هندية قديمة تشير إلى مبدأ قانون الأسماك . ويُوصَف بأنه القانون الأساسي للطبيعة الذي يفسره المثل القائل بأن السمكة الكبيرة تلتهم السمكة الأصغر، وبالتالي فإن القوي يلتهم الضعيف. ويمكن تشبيهه بـ "قانون الغابة". وبكلمات بسيطة، يهيمن القوي على الضعيف عندما يكون هناك اضطراب. [1]
فلسفة
استخدم الفيلسوف الهندي القديم تشاناكيا (كوتيليا)، الذي كان أيضًا المستشار الرئيسي للإمبراطور الماوريا شاندراجوبتا موريا ، هذه النظرية في أطروحته أرثاشاسترا لوصف سبب وجوب تعزيز الدولة لحجمها وأمنها. وفقًا لتشانكيا، في غياب الحكومة أو سيادة القانون، سوف يتدهور المجتمع البشري إلى حالة من الفوضى حيث يدمر القوي أو يستغل الضعيف تمامًا مثل كيف تأكل الأسماك الكبيرة الأسماك الصغيرة. لذلك وفقًا لهذه الفلسفة، كانت نظرية الحكومة تستند إلى الاعتقاد بالفساد الفطري للإنسان. بعبارة أخرى، تقترح هذه النظرية أن الحكومة والحكام والقوانين ضرورية لمنع هذا القانون الطبيعي "ماتسيا نيايا" من العمل في المجتمع البشري. ومن ثم يفسر هذا سبب الحاجة إلى وجود حكومة وقوانين. ومن ثم، يؤكد كوتيليا على أهمية "داندا" (السلطة القوية)، حيث سيؤدي غيابها إلى قانون الأسماك، أي الفوضى. [2] [3] [4]
أبيات في أرثاشاسترا
| أرثاشاسترا 1.4.13-14 |
|---|
| apraṇītaḥ tu mātsyanyāyaṃ udbhāvayati. balīyān abalaṃ hi grasate daṇḍadharābhāve. |
| ولكن عندما يظل قانون العقوبة معلقًا، فإنه يؤدي إلى مثل هذا الاضطراب كما هو مذكور في المثل الهندي عن القانون والنظام للأسماك (ماتسيانيايا أودبهفاياتي)؛ لأنه في غياب القاضي (داندادرابهافي)، فإن القوي سوف يبتلع الضعيف؛ ولكن تحت حمايته، فإن الضعيف يقاوم القوي. |
مراجع
- ^ الفلسفة السياسية لإمبراطورية موريا ، تم استرجاعها في 23 فبراير 2021
- ^ R Shamasastry (1915)، Arthashastra Of Chanakya، ص. 12 ، تم استرجاعه في 23 فبراير 2021
- ^ Raghavendra Vajpeyi (1973)، "مصطلح Matsyanyaya في Kautiliya Arthasastra"، وقائع مؤتمر التاريخ الهندي ، 34 ، مؤتمر التاريخ الهندي: 64-69، JSTOR 44138592 ، تم استرجاعه في 23 فبراير 2021
- ^ PK Gautam (3 أكتوبر 2013)، "التغلب على طرق ماتسيا نيايا"، التحليل الاستراتيجي ، 37 (5)، تايلور وفرانسيس: 521-525، doi :10.1080/09700161.2013.821243، S2CID 143606741 ، تم الاسترجاع في 23 فبراير 2021
فهرس
- الملك والحكم والقانون في الهند القديمة: كتاب أرثاشاسترا لكاوتيليا، ترجمة وتعليق باتريك أوليفيل ، مطبعة جامعة أكسفورد، 2013
- MB تشاندي (2004)، كوتيليان أرثاساسترا ، أتلانتيك، ISBN 81-7156-733-9، وخاصة الكتاب السادس: دائرة الملوك كأساس، ص 305-312
- فيكاس كومار (2010)، "الإستراتيجية في كتاب كوتيليا أرثاساسترا"، هومو إيكونوميكوس ، 27 (2): 289-320
- ماهيندرا براساد سينغ (2011)، "كوتيليا: نظرية الدولة"، الفكر السياسي الهندي: الموضوعات والمفكرون ، بيرسون، ص 1-17، ISBN 978-81-317-5851-9
روابط خارجية
- ترجمة كتاب كوتيليا أرثاشاسترا إلى الإنجليزية بقلم ر. شامساستري 1956 (طبعة منقحة مع علامات الترقيم IAST ومفردات متداخلة)
- أرثاشاسترا (بالإنجليزية) (أرشيف آخر لترجمة شامساستري عام 1915)
