تاريخ سلالة سونغ
كانت سلالة سونغ ( بالصينية :宋朝؛ بينيين : Sòng cháo ؛ 960-1279) سلالة إمبراطورية حكمت معظم أنحاء الصين وجنوبها من منتصف القرن العاشر حتى الربع الأخير من القرن الثالث عشر. أسسها الإمبراطور تايزو من سلالة سونغ بعد اغتصابه عرش سلالة تشو اللاحقة ، منهيًا بذلك فترة الممالك الخمس والعشر .
تُعتبر سلالة سونغ ذروة الابتكار الصيني الكلاسيكي في العلوم والتكنولوجيا ، وهي حقبة برز فيها مفكرون بارزون مثل شين كو وسو سونغ، وشهدت استخدامًا ثوريًا للأسلحة النارية . مع ذلك، كانت أيضًا فترة اضطرابات سياسية وعسكرية، حيث تشكلت فصائل سياسية متنافسة، بل وعدوانية في كثير من الأحيان، في البلاط، مما أعاق التقدم السياسي والاجتماعي والاقتصادي. وقد فاقمت سياسات إدارة الحدود التي انتهجها المستشار وانغ آنشي الأوضاع العدائية على طول الحدود الصينية الفيتنامية . وأشعل هذا فتيل حرب حدودية مع سلالة لي الفيتنامية ، انتهت بالتعادل، واختُتمت بمعاهدة سلام عام 1082. وإلى الشمال الغربي، خاضت إمبراطورية سونغ معارك متكررة مع سلالة شيا الغربية بقيادة التانغوت ، وكذلك مع سلالة لياو بقيادة الخيتان في الشمال.
تكبدت إمبراطورية سونغ هزيمة عسكرية كارثية على يد سلالة جين الغازية بقيادة الجورشن من الشمال عام 1127 خلال حروب جين-سونغ . في أعقاب حادثة جينغكانغ ، أُجبرت فلول بلاط سونغ على الفرار جنوبًا من كايفنغ وتأسيس عاصمة جديدة في هانغتشو . مثّل فقدان الأراضي الشمالية ونقل العاصمة انقسام السلالة إلى فترتين متميزتين: سونغ الشمالية (960-1127) وسونغ الجنوبية (1127-1279). طورت سونغ الجنوبية أسطولًا بحريًا جديدًا لمواجهة سلالة جين التي تشكلت في الشمال. تمكنت سلالة سونغ من دحر المزيد من غزوات الجورشن، بل وخاضت معارك ضد سلالة جين في تحالف سابق مع المغول . مع ذلك، هزمت سلالة يوان بقيادة المغول سلالة سونغ في معركة يامن عام 1279.
تأسيس الأغنية


كانت سلالة تشو اللاحقة آخر السلالات الخمس التي سيطرت على شمال الصين بعد سقوط سلالة تانغ عام 907. اغتصب تشاو كوانغين ، المعروف لاحقًا بالإمبراطور تايزو (حكم من 960 إلى 976)، العرش وأطاح بآخر حكام تشو، غو تسونغشون، بدعم من القادة العسكريين عام 960، مؤسسًا بذلك سلالة سونغ. عند توليه العرش، كان هدفه الأول إعادة توحيد الصين بعد نصف قرن من الانقسام السياسي. [ 1 ] وشمل ذلك غزو نانبينغ ، وو يو ، وهان الجنوبية ، وشو اللاحقة ، وتانغ الجنوبية في الجنوب، بالإضافة إلى هان الشمالية والمقاطعات الست عشرة في الشمال. بفضل ضباط عسكريين أكفاء مثل بان مي (توفي عام 991)، وليو تينغرانغ (929-987)، وكاو بين (931-999)، وهويان زان (توفي عام 1000)، أصبح جيش سونغ في بداياته القوة المهيمنة في الصين. وقد أدت التكتيكات العسكرية المبتكرة، كالدفاع عن خطوط الإمداد عبر الجسور العائمة ، إلى تحقيق انتصارات في معارك مثل هجوم سونغ على مملكة تانغ الجنوبية أثناء عبور نهر اليانغتسي عام 974. [ 2 ] وباستخدام وابل كثيف من سهام رماة القوس والنشاب، تمكنت قوات سونغ من هزيمة فيلق الفيلة الحربية الشهير التابع لمملكة هان الجنوبية في 23 يناير 971، مما أجبر هان الجنوبية على الاستسلام، وقضى على أول وآخر فيلق فيلة يشكل فرقة نظامية ضمن الجيش الصيني. [ 3 ]




اكتمل توطيد السيطرة في الجنوب عام 978، مع غزو وو يوي . ثم اتجهت قوات سونغ شمالًا لمواجهة هان الشمالية، التي سقطت في يد سونغ عام 979. إلا أن محاولات الاستيلاء على المقاطعات الست عشرة باءت بالفشل، وضُمت إلى دولة لياو التي اتخذت من منشوريا مقرًا لها شمالًا. [ 4 ] وفي أقصى الشمال الغربي، كان التانغوت يحكمون شمال شانشي منذ عام 881، بعد أن عيّنت محكمة تانغ السابقة زعيمًا من التانغوت حاكمًا عسكريًا ( جيدوشي ) على المنطقة، وهو منصب أصبح وراثيًا (مُشكلاً سلالة شي شيا). [ 5 ] ورغم أن دولة سونغ كانت متكافئة مع سلالة لياو، إلا أن سونغ حققت انتصارات عسكرية كبيرة على شيا الغربية (التي سقطت لاحقًا في يد الغزو المغولي بقيادة جنكيز خان عام 1227). [ 6 ]
بعد توطيد دعائم الحكم عبر الفتوحات العسكرية، أقام الإمبراطور تايزو مأدبة شهيرة دعا إليها العديد من كبار الضباط العسكريين الذين خدموه في مختلف فتوحات أسرة سونغ. وبينما كان ضباطه يتناولون النبيذ والطعام مع تايزو، تحدث إليهم عن احتمالية وقوع انقلاب عسكري ضده على غرار ما حدث في عهد الممالك الخمس. اعترض ضباطه على هذا الاحتمال، وأصروا على أنه لا أحد منهم مؤهل مثله لقيادة البلاد. وفيما يلي نص هذه الرواية في كتاب "سونغ شي" :
قال الإمبراطور: «إن حياة الإنسان قصيرة. السعادة تكمن في امتلاك الثروة والوسائل للاستمتاع بالحياة، ثم القدرة على توريث نفس الرخاء للأجيال القادمة. إذا تخليتم، أيها الضباط، عن سلطتكم العسكرية، وانتقلتم إلى الأقاليم، واخترتم هناك أفضل الأراضي وأجمل المساكن، لتقضوا ما تبقى من حياتكم في نعيم وسلام... أليس هذا أفضل من حياة مليئة بالمخاطر والشكوك؟ حتى لا يبقى أي شك بين الأمير والوزراء، سنوحد عائلاتنا بالزواج، وهكذا، يرتبط الحاكم والمحكوم برباط الصداقة والمودة، وسننعم بالسكينة...» في اليوم التالي، قدم جميع قادة الجيش استقالاتهم، مدعين أمراضًا (وهمية)، وانسحبوا إلى المناطق الريفية، حيث قدم لهم الإمبراطور هدايا رائعة، وعينهم في مناصب رسمية رفيعة. [ 7 ]

طوّر الإمبراطور تايزو نظامًا بيروقراطيًا مركزيًا فعالًا، ضمّ مسؤولين مدنيين من العلماء وحكامًا عسكريين إقليميين، واستُبدل أنصارهم بمسؤولين معينين مركزيًا. أدى هذا النظام من الحكم المدني إلى تركيز أكبر للسلطة في الحكومة المركزية برئاسة الإمبراطور، مقارنةً بما كان ممكنًا خلال السلالات السابقة. في أوائل القرن الحادي عشر، كان هناك نحو 30,000 رجل يتقدمون لامتحانات المحافظات سنويًا (انظر الامتحان الإمبراطوري )، وهو عدد ازداد باطراد ليصل إلى حوالي 80,000 بحلول نهاية القرن، ثم إلى 400,000 متقدم للامتحان خلال القرن الثالث عشر. [ 8 ] على الرغم من إنشاء حكومات بلدية جديدة في كثير من الأحيان، إلا أن عدد المحافظات والأقاليم ظلّ كما كان قبل وصول سلالة سونغ إلى السلطة. وبالتالي، على الرغم من ازدياد عدد المتقدمين للامتحانات، إلا أن عدد المقبولين في الحكومة ظلّ كما هو تقريبًا في الفترات السابقة، مما جعل امتحانات الخدمة المدنية شديدة التنافس بين الطلاب والعلماء الطموحين.
وجد الإمبراطور تايزو أيضًا طرقًا أخرى لترسيخ سلطته وتعزيزها، بما في ذلك تحديث رسم الخرائط ( علم الخرائط ) لتسهيل إدارة شؤون المقاطعات من قِبل إدارته المركزية. في عام 971، أمر لو دوسون بتحديث وإعادة كتابة جميع خرائط تو جينغ في العالم؛ وهي مهمة شاقة لشخص واحد. ومع ذلك، سافر عبر المقاطعات لجمع المعاجم الجغرافية التوضيحية وأكبر قدر ممكن من البيانات. [ 9 ] وبمساعدة سونغ تشون ، أُنجز هذا العمل الضخم في عام 1010، وبلغ عدد فصوله حوالي 1566 فصلًا. [ 9 ] [ 10 ] وذكر النص التاريخي اللاحق لسونغ شي (بحسب تهجئة ويد-جايلز ):
كان يوان شيه (توفي عام ١٢٢٠) مديرًا عامًا لمخازن الحبوب الحكومية. وفي إطار خططه للتخفيف من المجاعات، أصدر أوامرًا لكل قرية (باو) بإعداد خريطة توضح الحقول والجبال والأنهار والطرق بأدق تفاصيلها. جُمعت خرائط جميع القرى (باو) معًا لتكوين خريطة للمقاطعة (تو)، ثم جُمعت هذه الخرائط بدورها مع خرائط أخرى لتكوين خريطة للمقاطعتين (شيانغ) و(شيان) الأكبر حجمًا. وفي حال حدوث أي مشكلة تتعلق بتحصيل الضرائب أو توزيع الحبوب، أو في حال ظهور مسألة ملاحقة اللصوص وقطاع الطرق، كان بإمكان المسؤولين الإقليميين أداء واجباتهم بسهولة بمساعدة هذه الخرائط. [ ٩ ]
أبدى تايزو اهتمامًا بالغًا بالعلوم والتكنولوجيا، فاستعان بالورشة الإمبراطورية لدعم مشاريع مثل كرة تشانغ سيكسون الفلكية ذات الطاقة الهيدروليكية (لأغراض الرصد الفلكي وضبط الوقت)، والتي استخدمت الزئبق السائل بدلًا من الماء (لأن الزئبق السائل لا يتجمد في الشتاء). [ 11 ] كما تميّز الإمبراطور تايزو بانفتاحه في شؤونه، لا سيما مع من يُعتبرون أجانب، فقد عيّن العالم العربي المسلم ما ييزي (910-1005) كبيرًا للفلك في بلاط سونغ. وقد دوّن بلاط سونغ نحو 1500 مجلد حول القواعد واللوائح والإرشادات الدقيقة لاستقبال المبعوثين من مملكة غوريو الكورية وحدها. [ 12 ] أرسلت سلالة سونغ أيضًا مبعوثين إلى الخارج، مثل وانغ ياندي (939-1006)، الذي أُرسل كمبعوث رسمي إلى مدينة غاوتشانغ الأويغورية التركية عام 981، [ 13 ] التي كانت آنذاك تحت سيطرة القراخانيين . ومنذ القرن الثاني الميلادي فصاعدًا، تُشير سجلات التاريخ الصيني القديم إلى وصول سفارات من الإمبراطورية الرومانية (" داكين ") والإمبراطورية البيزنطية ("فولين") إلى الصين . [ 14 ] وكما هو مُسجل في تاريخ سونغ وكتاب وينشيان تونغكاو ، كان آخر وصول معروف لمبعوثين بيزنطيين عام 1081، حيث أُرسلوا على ما يبدو من قبل ميخائيل السابع دوكاس إلى بلاط الإمبراطور شينزونغ من سلالة سونغ . [ 14 ] [ 15 ] ومع ذلك، يسجل تاريخ يوان أن رجلاً بيزنطياً عمل فلكياً وطبيباً في بلاط قوبلاي خان خلال عهد أسرة يوان اللاحقة ، [ 16 ] وفي عام 1371 أرسل الإمبراطور هونغ وو من أسرة مينغ تاجراً بيزنطياً مزعوماً (يُرجح أنه نيكولاس دي بينترا، رئيس أساقفة خانباليق ) لإبلاغ الحاكم البيزنطي بتأسيس الأسرة الجديدة. [ 14 ] [ 17 ]
العلاقات مع لياو وشيا الغربية
الخندق العظيم ومعاهدة شانيوان

كانت العلاقات بين سلالتي سونغ ولياو (بقيادة الخيتان ) سلمية نسبيًا في العقدين الأولين بعد تأسيس سونغ، على الرغم من النزاعات على أراضي هان الشمالية والمقاطعات الست عشرة . في عام 974، بدأ الطرفان تبادل السفارات في رأس السنة الميلادية . إلا أنه في عام 979، شنت سونغ هجومًا على هان الشمالية ، التي كانت تتمتع بحماية سلالة لياو لفترة طويلة . نجح إمبراطور سونغ في إجبار هان الشمالية على الاستسلام، ولكن أثناء زحف قوات سونغ نحو عاصمة لياو الجنوبية ( بكين الحالية ) في المقاطعات الست عشرة، مُنيت بالهزيمة في معركة نهر غاوليانغ . [ 18 ] ألحقت هذه الهزيمة ضررًا سياسيًا كبيرًا بهيبة الإمبراطور تايزونغ من سونغ (حكم من 976 إلى 997)، لدرجة أن كبار قادته العسكريين دبروا انقلابًا فاشلًا لإزاحته عن العرش وتعيين ابن أخيه تشاو ديتشاو مكانه . [ 19 ]
ظلت العلاقات بين سونغ ولياو متوترة وعدائية: ففي عام 986، أرسلت سونغ ثلاثة جيوش ضد لياو في محاولة لاستغلال إمبراطور رضيع واستعادة المقاطعات الست عشرة، لكن لياو صدت الجيوش الثلاثة بنجاح. [ 20 ] بعد ذلك، استؤنفت العلاقات الدبلوماسية. [ 18 ] تدهورت العلاقات بين سونغ ولياو في تسعينيات القرن العاشر الميلادي. فمن عام 993 إلى عام 1004، راقبت لياو سونغ وهي تبني "الخندق العظيم" في شمال مقاطعة خبي، من جبال تايهانغ غربًا وصولًا إلى بحر بوهاي شرقًا. [ 21 ] كان هذا الخندق في جوهره سلسلة من القنوات تهدف إلى منع تقدم فرسان لياو بعيدًا عن خط الحدود الشمالية، على الرغم من أن لياو اعتبرت هذا المشروع الهندسي وسيلة لسونغ لإرسال قوات هجومية بكفاءة أكبر عبر ممرات مائية جديدة. [ 22 ] في عام 999، بدأت لياو هجمات سنوية على مواقع سونغ، لكن دون تحقيق أي انتصارات حاسمة. كان شعب لياو مهتمًا بالاستيلاء على منطقة غوانان في شمال خبي، وذلك لأن الجنرال سونغ تشو شيزونغ كان قد استولى عليها منهم ولأنها تحتوي على ممرات استراتيجية. [ 23 ]

في عام 1004، تمكنت قوات لياو من التوغل عميقًا في أراضي سونغ، واتخذت من شانيوان معسكرًا لها ، على بُعد حوالي 100 كيلومتر (62 ميلًا) شمال عاصمة سونغ، كايفنغ . إلا أن قواتها كانت ممتدة بشكل مفرط، وكان أي طريق هروب مُعرّضًا لخطر الإغلاق من قِبل قوات سونغ. [ 24 ] في نهاية المطاف، أدى إنجاز "الخندق الكبير" كحصار دفاعي فعّال، والذي أبطأ تقدم فرسان لياو، إلى إجبار لياو على طلب هدنة. [ 25 ] أسفرت المفاوضات عن معاهدة شانيوان ، الموقعة في يناير 1005 (تشير بعض المصادر إلى عام 1004 نظرًا للتقويم القمري الصيني )، والتي أعادت ترسيم حدود سونغ ولياو كما كانت قبل النزاع. [ 23 ] كما رغب حكام خيتان في المصاهرة مع سلالة تشاو التابعة لسونغ، وهو عرض رفضته سونغ مفضلةً صلة قرابة إمبراطورية اسمية ورمزية. [ 26 ] مع ذلك، نصّت المعاهدة على إلزام سلالة سونغ بدفع جزية سنوية لسلالة لياو والاعتراف بمساواة لياو مع سونغ. [ 27 ] تألفت الجزية من 283 كيلوغرامًا (100,000 أونصة) من الفضة بالإضافة إلى 200,000 لفة من الحرير، وارتفعت إلى 500,000 وحدة بحلول عام 1042. [ 4 ] ومع ذلك، حتى مع الزيادة في عام 1042، لم يتضرر اقتصاد سونغ من هذه الجزية المفروضة. كما لم تزد مخزونات لياو من السبائك مع زيادة الجزية، نظرًا لأن سونغ كانت تصدر كميات كبيرة من البضائع سنويًا إلى لياو، تفوق بكثير كمية البضائع المستوردة منها. [ 4 ] لذلك، استُخدم جزء كبير من الفضة المرسلة إلى لياو كجزية لدفع ثمن البضائع الصينية من سونغ، وانتهى المطاف بالفضة عائدة إلى أيدي التجار الصينيين وحكومة سونغ.
حتى استغلت سلالة سونغ ثورةً واسعةً داخل مملكة لياو عام 1125، كان على سونغ الحفاظ على علاقات ودية مع لياو. أُرسل سفراءٌ أكفاء في مهماتٍ لاستمالة لياو والحفاظ على السلام، مثل صانع الساعات والمهندس ووزير الدولة الشهير سو سونغ . [ 28 ] كما استعدت سونغ للصراع المسلح، فرفعت حجم قواتها المسلحة إلى مليون جندي بحلول عام 1022. [ 4 ] مع ذلك، كان الجيش آنذاك يستهلك ثلاثة أرباع عائدات الضرائب التي تجمعها الدولة، مقارنةً بنسبة 2 أو 3 بالمئة فقط من دخل الدولة التي كانت ستُستهلك بمجرد دفع الجزية للياو. [ 4 ] نتيجةً لهذه الظروف، نشأت لاحقًا منافسات سياسية حادة في بلاط سونغ حول كيفية التعامل مع هذه القضايا.
الصراع والدبلوماسية في الشمال الغربي


دخلت سلالة سونغ في صراع مع التانغوت من سلالة شيا الغربية في وقت مبكر من تسعينيات القرن العاشر الميلادي، عندما كانت سونغ تنوي استعادة مقاطعات أوردوس السابقة التابعة لسلالة تانغ المتأخرة ، والتي كانت آنذاك تحت سيطرة التانغوت. [ 29 ] بعد وفاة زعيم التانغوت لي جي تشيان عام 1004، شنّ التانغوت بقيادة خليفته لي ديمينغ (حكم من 1005 إلى 1032) هجومًا مبدئيًا على سونغ، لكنهم سعوا لاحقًا إلى إقامة علاقات سلمية جلبت لهم فوائد اقتصادية حتى عام 1038. [ 30 ] [ 31 ]
بعد أن أغار لي جيبينغ (المعروف أيضًا باسم تشاو باوتشونغ)، وهو أمير تانغوتي كان قد خضع لحكم سلالة سونغ، [ 32 ] على أراضي شيا ودمر بعض المستوطنات المحصنة عام 1034، ردّ التانغوتيون بقيادة لي يوانهاو (1003-1048). [ 33 ] في 12 سبتمبر 1034، أغار التانغوتيون على تشينغتشو في دائرة هوانتشينغ، لكن لي يوانهاو أطلق سراح ضباط وجنود سونغ الذين أسرهم لاحقًا؛ وبحلول 29 يناير 1035، استُعيدت العلاقات عندما أرسل لي يوانهاو جزية من خمسين حصانًا إلى بلاط سونغ وطلب في المقابل نسخة من قانون بوذي ، وهو ما حصل عليه. [ 33 ] على الرغم من احتفاظه ببعض العادات التانغوتية الفريدة وإنشاء خط تانغوتي ، إلا أن إدارة لي اتبعت النموذج الصيني التقليدي للمكاتب . [ 34 ] أعلن لي نفسه أول حاكم إمبراطوري لغرب شيا، وحكم باسم الإمبراطور جينغزونغ (1038-1048)، وفي 10 نوفمبر 1038 أرسل مبعوثًا إلى عاصمة سونغ ليحصل على اعتراف بلقبه الجديد " ابن السماء الزرقاء " ويتوقف عن دفع الجزية لسونغ تأكيدًا لمكانته الجديدة. [ 35 ] شنّت شيا هجمات على حدود سونغ، صدّها قائد سونغ لو شوكين ( نشط بين 1030 و1050)، وفي 9 يناير 1039 أغلقت سونغ أسواقها الحدودية، وبعد ذلك بوقت قصير عُرضت مكافأة قدرها 100,000 قطعة نقدية لمن يستطيع أسر الإمبراطور جينغزونغ. [ 36 ] على الرغم من انتصاراته الباهرة في المرحلة الأولى من الحرب، لم يحصل جينغزونغ على أي أراضٍ إضافية لغرب شيا بحلول نهاية الحرب عام 1044، بينما خسر كلا الجانبين عشرات الآلاف من الجنود. [ 37 ] [ 38 ] كما وافق الإمبراطور جينغزونغ على طلب أسرة سونغ بأن يُشير إلى نفسه بصفته رعيةً أدنى عند مخاطبتهم، وأن يقبل برجال دين من سونغ لأداء المراسم الرسمية في بلاطه. [ 39 ] طوال فترة الحرب، حافظت أسرة سونغ على عدد من المواقع العسكرية المحصنة الممتدة على مسافة 480 كيلومترًا (300 ميل) من أقصى غرب مقاطعات شانشي إلى هيدونغ فيما يُعرف الآن بشانشي . [ 40 ] ولأن أسرة سونغ لم تستطع الاعتماد على التحصينات المائية في هذه المنطقة - مثل خندق خبي الكبير الذي استُخدم ضد لياو - فقد قامت بدلاً من ذلك بتمركز حاميات عسكرية في هذه المساحة الشاسعة، حيث سُجِّل وجود 200 كتيبة إمبراطورية و900 كتيبة من الكتائب الإقليمية وكتائب الميليشيا بحلول عام 1043. [ 40 ]
كانت الحرب مكلفة، واضطرت دولة سونغ إلى رفع الضرائب بنسبة خمسين بالمائة في مقاطعات هوبي وهيدونغ وشانشي. وحتى بعد انتهاء النزاع، شكّل الحفاظ على جيش نظامي في المناطق الشمالية الفقيرة بالموارد عبئًا ثقيلًا على الاقتصاد. وبلغت نفقات الدفاع خمسين مليونًا من العملة المحلية بحلول عام 1067، من إجمالي دخل قدره ستين مليونًا. [ 41 ]
تدهورت العلاقات مجددًا عام 1067 مع تولي الإمبراطور شينزونغ من سلالة سونغ الحكم ، [ 42 ] وفي سبعينيات القرن الحادي عشر، حققت سلالة سونغ نجاحًا كبيرًا في الاستيلاء على أراضي التانغوت. سادت روح المغامرة الحدودية في بلاط شينزونغ، إلى جانب رغبته في استعادة الأراضي التي اعتبرها ملكًا له بصفته الحاكم الشرعي للصين؛ فعندما شنّ أحد جنرالات سونغ هجومًا غير مبرر على بلدة حدودية تابعة لسلالة شيا الغربية، ظهر شينزونغ على الحدود ليُشيد بالجنرال بنفسه. [ 43 ] ولمعاقبة سلالة شيا الغربية والإضرار باقتصادها، أغلق الإمبراطور شينزونغ أيضًا جميع الأسواق التجارية الحدودية على طول حدود سونغ مع سلالة شيا الغربية. [ 43 ] أُرسل العالم والسياسي شين كو (1031-1095) إلى يانتشو ( يانآن حاليًا ، مقاطعة شنشي) عام 1080 لصد غزو عسكري من التانغوت. [ 44 ] نجح في الدفاع عن موقعه المحصن، ومع ذلك حمّله المستشار الأعلى الجديد، كاي كيو، مسؤولية مقتل ضابط عسكري منافس من سلالة سونغ وتدمير قواته؛ ونتيجة لذلك، أُطيح بشين كو من منصبه وتخلت الدولة عن الأرض التي كان شين قادرًا على الدفاع عنها. [ 45 ]
عندما توفيت الإمبراطورة الأرملة غاو عام 1093، عزز الإمبراطور تشيزونغ من سلالة سونغ سلطته في البلاط بإقصاء المحافظين السياسيين بقيادة سيما غوانغ ، وإعادة العمل بإصلاحات وانغ آنشي ، ووقف جميع المفاوضات مع التانغوت في سلالة شيا الغربية. نتج عن ذلك استمرار الصراع المسلح بين سلالة سونغ وسلالة شيا الغربية. في عام 1099، شنت سلالة سونغ الشمالية حملة عسكرية على شينينغ وهايدونغ (في مقاطعة تشينغهاي الحالية )، واحتلت أراضي كانت تحت سيطرة نظام غوسيلو التبتي منذ القرن العاشر. [ 46 ] وبحلول عام 1116، تمكنت سونغ من الاستيلاء على جميع أراضيها وضمها إلى محافظات؛ وأصبحت المنطقة الحدود الغربية القصوى في مواجهة سلالة شيا الغربية. [ 47 ]
العلاقات مع Đại Việt والصراع الحدودي

خلفية
على مدى ألف عام تقريبًا ، سيطرت سلسلة من السلالات الصينية على شمال فيتنام ، إلى أن استعاد الفيتناميون استقلالهم عام 905 عندما أصبح النبيل المحلي خوك ثوا دو حاكمًا ( جيدوشي ) لدائرة تينه هاي ، وسط انهيار إمبراطورية تانغ . وفي عام 938، هزم الجنرال الفيتنامي نغو كوين دولة هان الجنوبية على نهر باخ دانغ ، منهيًا بذلك الهيمنة الصينية على فيتنام. وفي عام 939، أسس سلالة نغو (939-965) وضمن استقلال فيتنام. [ 48 ] وفي عام 968، أعاد الدوق دينه بو لينه توحيد شمال فيتنام تحت حكم سلالة دينه الجديدة ، وأعاد تسمية مملكته إلى داي كو فيت (大瞿越). اعترف الإمبراطور تايزونغ من سلالة سونغ باستقلال داي كو فيت عام 973، وتم وضع علاقة تبعية اسمية، حيث اعتبرت أنام . [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]
مع ذلك، عندما كانت فيتنام تعاني من عدم الاستقرار السياسي عام 980، أرسل الإمبراطور الصيني قوة قوامها 40 ألف جندي بقيادة هو رينباو لغزو فيتنام بهدف معلن هو "استعادة جياو تشي " [ 52 ] في أوائل عام 981، لكنهم هُزموا على يد الجنرال لي هوان (941-1005) [ 52 ] ، الذي انتُخب لاحقًا ملكًا جديدًا للفيتناميين واعترفت به الإمبراطورية الصينية. وخلفه ابنه لي لونغ دينه، الذي حكم البلاد من عام 1005 إلى 1009، وأرسل الجزية إلى سلالة سونغ الصينية، وجلب العديد من نصوص الماهايانا البوذية والكتب الطاوية إلى فيتنام، وترجمها إلى اللغة الفيتنامية . [ 53 ] وظلت علاقة سلالة سونغ الصينية بالفيتناميين سلمية. تولى الحاكم الفيتنامي الجديد، لي كونغ أوان ، الحكم خلفًا لسلالة لي في نوفمبر 1009، واستمرت الصين في عهد أسرة سونغ بالاعتراف بملوك لي كما فعل أسلافهم. أرسل المبعوثون الفيتناميون التابعون إلى الصين خيولًا وأحجارًا كريمة من اليشم، وتلقوا في المقابل كتبًا ونصوصًا دينية وملابس وأحزمة ذهبية. [ 52 ] وفي عام 1014، دخلت مملكة داي فيت في نزاع حدودي مع مملكة دالي في شمال غرب فيتنام. أحضر مبعوث الملك لي كونغ أوان، فونغ تشان، مئة حصان غنمها من قوات دالي إلى بلاط سونغ كهدايا. [ 54 ]
لاحقًا، حاول المتمرد تشوانغ نونغ تشيغاو (نونغ تري تساو) (1025-1053) تأسيس مملكته الحدودية الخاصة في أعوام 1042 و1048 و1052، مما أدى إلى اضطراب على الحدود الجنوبية لسلالة سونغ، الأمر الذي دفع إلى غزو قوات نونغ تشيغاو/نونغ تري تساو في خمسينيات القرن الحادي عشر. أسفر هذا الغزو عن غزو سونغ للمناطق الحدودية التي يسكنها شعب تاي ، ومواجهة حدودية مع سلالة لي (1010-1225) استمرت من عام 1075 إلى عام 1077. [ 55 ] تعارضت رغبة بلاط سونغ في تعظيم الفوائد الاقتصادية لهذه المناطق الحدودية مع رغبة سلالة لي في توطيد إقطاعياتها الطرفية. [ 55 ] في أعقاب ذلك، تم التوصل إلى اتفاق بين الجانبين لتحديد الحدود. ووفقًا لجيمس أ. أندرسون، الأستاذ المشارك في قسم التاريخ بجامعة نورث كارولينا ، فإن خط الترسيم الناتج "سيظل قائمًا إلى حد كبير حتى يومنا هذا". [ 56 ]
أعمال عدائية على الحدود
لم يتدخل البلاط الفيتنامي عندما سحق الجنرال دي تشينغ (1008-1061) من سلالة سونغ ثورة نونغ تري كاو الحدودية عام 1053. [ 57 ] وخلال العقدين التاليين من السلام الإقليمي النسبي، لاحظ الفيتناميون خطر توسع سلالة سونغ، مع ازدياد أعداد المستوطنين الصينيين من عرقية الهان في المناطق التي يعتمد عليها الفيتناميون في استخراج الموارد الطبيعية. [ 58 ] في البداية، استقرت فرقة من جنود دي تشينغ (أصلهم من شاندونغ ) في المنطقة، تلتها موجة من المستوطنين الصينيين من شمال نهر اليانغتسي . [ 59 ]
خشي وانغ هان (نشط بين عامي 1043 و1063)، المفوض المالي لدائرة غوانغنان الغربية، من أن ينوي نونغ تونغ دان، قريب نونغ تري كاو، نهب المنطقة بعد عبوره حدود سلالة سونغ عام 1057. [ 57 ] قام وانغ هان بزيارة شخصية إلى معسكر نونغ تونغ دان وتحدث مع ابن نونغ تري كاو، موضحًا أن السعي للحصول على وضع "التبعية الداخلية" سيؤدي إلى عزلتهم عن الفيتناميين، ولكن إذا بقوا خارج حدود الصين، فسيكون بإمكانهم العمل بأمان كقوات حدودية موالية. [ 60 ] ثم أرسل وانغ هان مذكرة إلى بلاط الإمبراطور رينزونغ (حكم من 1022 إلى 1063) عام 1060، مؤيدًا السياسة المتفق عليها مع نونغ. [ 60 ] رفضت حكومة سونغ اقتراحه، وجعلت مجتمعات نونغ (إلى جانب جماعات عرقية أخرى) تابعةً رسميًا لسلطة سونغ الإمبراطورية، [ 60 ] وفي عام 1062، تمت الموافقة على طلب نونغ تونغ دان بضم الأراضي الخاضعة لسلطته إلى إمبراطورية سونغ. [ 60 ] وفي عام 1059، أي قبل ست سنوات من قيام بلاط سونغ، في عهد المستشار وانغ أنشي (1021-1086)، بتنظيم وحدات ميليشيا جديدة مكتفية ذاتيًا في جميع أنحاء الإمبراطورية وعلى طول الحدود مع داي فيت، أعاد الحاكم الفيتنامي لي ثانه تونغ تنظيم الوحدات الإدارية على الحدود الشمالية، وشكّل ميليشيات جديدة. [ 61 ] وقد عزز هذا من قوة مملكته في وقت الصراع مع تشامبا (الواقعة في جنوب فيتنام). [ 61 ]
في ربيع عام 1060، شنّ سكان جياب دونغ الأصليون، بقيادة حاكم المقاطعة الحدودية ثان ثيو تاي (996-1066)، وهو ضابط من تاي تربطه صلة قرابة بالبلاط الفيتنامي عن طريق الزواج، غارات على حدود سونغ للاستيلاء على الماشية وتجنيد الميليشيات. [ 61 ] نجح جياب دونغ في احتجاز القائد العسكري لسونغ، يانغ باوكاي، رهينة، وفي خريف عام 1060، أُرسلت قوات سونغ إلى الحدود لإنقاذ الجنرال، لكن لم يُعثر عليه. [ 61 ] عيّن بلاط سونغ يو جينغ (1000-1064) مفوضًا عسكريًا جديدًا لمنطقة غوانغنان، وكلفه بمهمة قمع الاضطرابات التي أثارها ثان ثيو تاي. [ 61 ] كما أرسل يو جينغ وكيلًا إلى تشامبا لحشد دعم تشام ضد أعداء سونغ في غوانغنان. [ 62 ]
تكريم وإثارة
اكتشف البلاط الفيتنامي محاولة سونغ السرية للتحالف مع تشامبا؛ وبينما أرسل داي فيت وفدًا إلى يونغتشو لشكر سونغ على قمعها للتمردات المحلية والتفاوض على شروط السلام، فقد كلف عملاءه بجمع معلومات استخباراتية حول التحالف المزعوم مع تشامبا وقوة الوجود العسكري لسونغ في الدائرة الغربية لغوانغنان. [ 62 ] سُمح لمبعوثين فيتناميين بتقديم الجزية إلى بلاط رينزونغ في كايفنغ، ووصلا في 8 فبراير 1063 لتقديم هدايا، من بينها تسعة أفيال مُدجّنة . [ 62 ] في 30 مارس 1063، توفي الإمبراطور رينزونغ وخلفه الإمبراطور يينغزونغ (حكم من 1063 إلى 1067)؛ وصل مبعوثون فيتناميون إلى كايفنغ مرة أخرى لتهنئة يينغزونغ على توليه العرش، وفي 7 أبريل 1063، أرسل يينغزونغ هدايا، مثل أعمال الخط التي أنجزها رينزونغ، إلى ملك فيتنام لي ثانه تونغ . [ 62 ] في اليوم الذي كان فيه المبعوث الفيتنامي لي كي تيان يستعد للمغادرة من كايفنغ عائدًا إلى داي فيت، وردت أنباء تفيد بأن ثان ثيو تاي قد شن غارة أخرى على دائرة غوانغنان الغربية التابعة لسلالة سونغ. [ 63 ] على الرغم من أن مناشدة من مسؤول في غوانغنان حثت كايفنغ على اتخاذ إجراء، إلا أن يينغزونغ ترك أمر الدفاع لقوات غوانغنان المحلية ووصف ثان ثيو تاي بأنه "متهور ومجنون" في محاولة لعزله عن بلاط لي. [ 63 ]
أرسل لو شين، المسؤول الصغير في سلالة سونغ والحاكم في قويتشو ، رسالةً إلى كايفنغ عام 1065 تفيد بأن نونغ تونغ دان قد غيّر ولاءه على ما يبدو من سلالة سونغ إلى سلالة لي، كما انضم إلى زعيم كوانغ نغوين، لو كي. [ 64 ] عندما تلقى الحاكم يينغزونغ، الذي وصفه أندرسون بأنه "ضعيف العقل ومشتت الذهن"، التقرير، لم يتخذ أي إجراء سوى إعادة تعيين نونغ تونغ دان بألقاب شرفية جديدة. [ 64 ] لم تتخذ البلاط أي إجراء لحل المشكلة، ولعب نونغ تونغ دان لاحقًا دورًا رئيسيًا في حرب لي-سونغ بين عامي 1075 و1077. [ 64 ] كما منحت سلالة سونغ ألقاباً رسمية لقادة فيتناميين آخرين على الرغم من تورطهم في تمردات نونغ تري كاو وولائهم المعلن لليو كي، الذي كان يعمل مسؤولاً قبلياً في عهد الملك لي ثانه تونغ. [ 65 ]
توفي يينغزونغ في 8 يناير 1067، وخلفه الإمبراطور شينزونغ (حكم من 1067 إلى 1085)، الذي كان، مثل والده، يغدق المكافآت على القادة الفيتناميين، ولكنه كان أكثر انتباهاً للوفود الفيتنامية. [ 64 ] عندما وصل المبعوثون الفيتناميون إلى كايفنغ لتهنئة شينزونغ على توليه الحكم، أرسل هدايا فاخرة إلى بلاط لي، بما في ذلك حزام ذهبي، وسبائك فضية، و300 لفة من الحرير، وحصانين، وسرج مرصع بالذهب والفضة، وفي 9 فبراير 1067 منح الحاكم الفيتنامي لي ثانه تونغ اللقب الرسمي "ملك المنطقة الجنوبية المُهدئة" ( بالصينية : 南平王، بينيين : nán píng wáng ، بالفيتنامية : Nam Bình Vương). [ 64 ] كما تصدى شينزونغ لانشقاق نونغ تونغ دان بالاعتراف بقريبه نونغ تري هوي زعيماً لعشيرة نونغ في عام 1069، ومنحه لقباً مماثلاً للقب تونغ دان، ومنحه سلطة على مقاطعة غويهوا (المعروفة أيضاً باسم مستوطنة كهف وويانغ). [ 66 ]
سياسة الحدود والحرب
في إطار سياساته الجديدة التي رعاها شينزونغ، عزز وانغ آنشي السلطة المركزية على إدارات سونغ الحدودية، وزاد من نشاط الميليشيات، ورفع من أعداد القوات وخيول الحرب المرسلة إلى الحدود (بما في ذلك المناطق الحدودية مع داي فيت)، وسعى جاهداً لكسب مؤيدين مخلصين في المناطق الحدودية لتسريع وتيرة استخراج الموارد المحلية لصالح الدولة. [ 43 ] ناقش المسؤولون في البلاط مزايا وعيوب سياسات وانغ، بل وظهرت انتقادات لإصلاحاته حتى في داي فيت، حيث أعلن الضابط الكبير لي ثونغ كيت (1019-1105) علنًا أن سياسات وانغ كانت جهودًا متعمدة للاستيلاء على حدودهم والسيطرة عليها. [ 67 ] كانت التوترات بين سونغ ولي شديدة، وفي ظل هذه الظروف، كان لأي بادرة عداء أن تُشعل فتيل الحرب.

شنّ زعيم كوانغ نغوين، لو كي، هجومًا مفاجئًا على يونغتشو عام 1075، صدّه الضابط الفيتنامي نونغ تري هوي، التابع لسلالة سونغ، والمسؤول عن غويهوا. [ 68 ] ثم سعى شينزونغ إلى توطيد التحالف مع "القبائل الخمس" في شمال غوانغنان بإصدار مرسوم يُنظّم زياراتهم الدورية السابقة إلى كايفنغ، لتصبح كل خمس سنوات. [ 68 ] أرسل شينزونغ مسؤولين من العاصمة للإشراف على تدريبات الميليشيات البحرية. [ 68 ] بعد ذلك، أمر شينزونغ جميع التجار بوقف التجارة مع رعايا داي فيت، ما يُعد مؤشرًا إضافيًا على تصاعد العداء، الأمر الذي دفع البلاط الفيتنامي بقيادة لي نهان تونغ (حكم من 1072 إلى 1127) إلى الاستعداد للحرب. [ 68 ]
في نوفمبر 1075، توغل نونغ تونغ دان في أراضي سونغ في غوانغشي ، بينما استولى أسطول بحري بقيادة لي ثونغ كيت على محافظتي تشينتشو وليانتشو. [ 69 ] طمأن لي ثونغ كيت السكان الصينيين المحليين، مدعيًا أنه كان يعتقل متمردًا لجأ إلى الصين، وأن سلطات سونغ المحلية رفضت التعاون في اعتقاله. [ 70 ] في أوائل ربيع عام 1076، هزم ثونغ كيت ونونغ تونغ دان ميليشيا سونغ في يونغتشو، [ 70 ] وخلال معركة في ممر كونلون ، قطعت قواتهما رأس الحاكم العام لدائرة غوانغنان الغربية، تشانغ شوجيه (توفي عام 1076). [ 70 ] بعد حصار دام اثنين وأربعين يومًا، تم اختراق يونغتشو وتدميرها بالكامل. [ 70 ] عندما حاولت قوات سونغ تحدي القوات الفيتنامية، تراجعت الأخيرة حاملةً معها غنائم الحرب وآلاف الأسرى. [ 70 ]
خاض لي ثونغ كيت حربًا مع تشام عام 1069، وفي عام 1076، دعت سلالة سونغ إمبراطورية الخمير وتشامبا إلى خوض حرب جديدة. في الوقت نفسه، قاد قائد سونغ، غو كوي (1022-1088)، قوات سونغ المشتركة التي بلغ قوامها حوالي 100 ألف رجل ضد داي فيت. [ 70 ] استعادت سونغ بسرعة مقاطعة كوانغ نغوين، وفي خضم ذلك أسرت قائد المقاومة ليو كي. [ 70 ] بحلول عام 1077، كانت سونغ قد دمرت جيشين فيتناميين آخرين، وزحفت نحو عاصمتها في ثانغ لونغ ( هانوي الحديثة ). [ 70 ] توقفت قوات سونغ عند نهر نهو نغويت (في مقاطعة باك نينه الحالية )، حيث بنى لي ثونغ كيت أسوارًا دفاعية على الضفة الجنوبية. [ 70 ] ومع ذلك، تمكنت قوات سونغ من اختراق خط دفاعه، وتقدمت فرسانها إلى مسافة كيلومترات قليلة من العاصمة. [ 71 ] شن الفيتناميون هجومًا مضادًا، ودفعوا قوات سونغ إلى التراجع عبر النهر، بينما شغلت دفاعاتهم الساحلية أسطول سونغ. شن لي ثونغ كيت هجومًا أيضًا، لكنه خسر أميرين فيتناميين في القتال على نهر خاو توك. [ 71 ] ووفقًا للمصادر الصينية، أدى "المناخ الاستوائي وانتشار الأمراض" إلى إضعاف القوات العسكرية لسونغ بشدة، بينما خشيت البلاط الفيتنامي من عواقب حرب طويلة الأمد على مقربة من العاصمة. [ 71 ] في عام 1078، هزمت الصين داي فيت واجتاحت عدة مناطق شكلت فيما بعد جزءًا من مقاطعة تساو بانغ . [ 72 ]
نتيجة لذلك ، قدم ثونج كيت مبادرات السلام تجاه الأغنية. وافق قائد سونغ غوه كوي على سحب قواته، لكنه احتفظ بخمس مناطق متنازع عليها وهي Quảng Nguyên (أعيدت تسميتها Shun'anzhou أو Thuận Châu )، Tư Lang Châu، Môn Châu، Tô Mậu Châu، وQuảng Lăng. [ 71 ] وتشكل هذه المناطق الآن معظم مقاطعة كاو بانج ومقاطعة لانج سون في فيتنام الحديثة . [ 71 ] في عام 1082، وبعد فترة طويلة من العزلة المتبادلة، أعاد الملك لي نهان تونغ، ملك داي فيت، محافظات يونغ وتشين وليان إلى سلطات سونغ، بالإضافة إلى أسرى الحرب، وفي المقابل تخلت سونغ عن سيطرتها على أربع محافظات ومقاطعة داي فيت، بما في ذلك موطن عشيرة نونغ في كوانغ نغوين. [ 71 ] جرت مفاوضات أخرى في الفترة من 6 يوليو إلى 8 أغسطس 1084 في حامية يونغ بينغ التابعة لسونغ في جنوب غوانغنان، حيث أقنع مدير شؤون الأفراد العسكريين الفيتنامي، لي فان ثينه (نشط بين عامي 1075 و1096)، سونغ بترسيم حدود البلدين بين محافظتي كوانغ نغوين وغوي هوا. [ 73 ]
بعد عام 1082
كانت العلاقات بين فيتنام والصين في عهد أسرة سونغ سلمية عمومًا حتى الغزو المغولي. في عام 1125، [ 74 ] وصل مبعوث فيتنامي إلى عاصمة سونغ، كايفنغ، حاملًا الهدايا. بعد ذلك بوقت قصير، غزت سلالة جين الجورشنية شمال الصين وحاصرت كايفنغ، فيما يُعرف الآن بحادثة جينغكانغ . نجا أمير فيتنامي من الحاشية الفيتنامية، يُدعى لي دونغ كون ( لي يانغ غون )، من حصار جين ولجأ إلى غوريو (كوريا). [ 75 ] [ 76 ] بعد 19 عامًا، عندما أعادت أسرة سونغ تنظيم نفسها جنوب نهر اليانغتسي تحت اسم أسرة سونغ الجنوبية ، أرسل الملك الفيتنامي لي آنه تونغ مبعوثًا جديدًا تابعًا إلى الصين في عهد أسرة سونغ، مُقدمًا للبلاط الصيني هدايا من الذهب والفضة وأنياب الفيلة والبخور. [ 52 ] في عام 1164، اعترف الإمبراطور شياوزونغ من سلالة سونغ رسميًا بفيتنام باسم أنام ، وأشار إلى حكام فيتنام بلقب ملك أنام (安南國王). واستمر هذا اللقب الصيني للملوك الفيتناميين حتى عام 1804. وبعد أربع سنوات، في ربيع عام 1168، حاول الإمبراطور شيزونغ من سلالة جين دون جدوى إقامة علاقة تبعية مع داي فيت. [ 77 ]
لم تكن هناك أي بعثات تابعة من فيتنام إلى الصين حتى أطاحت سلالة تران بسلالة لي عام ١٢٢٥. وفي عام ١٢٢٩، أرسل حاكم تران، تران تاي تونغ، بعثة دبلوماسية إلى الصين في عهد سلالة سونغ، واعتُرف به ملكًا على أنام. [ ٥٢ ] إلا أنه بعد الغزو المغولي الأول عام ١٢٥٨، أنهت داي فيت جميع العلاقات الدبلوماسية والتبعية مع سلالة سونغ. [ ٧٨ ]
أنصار وفصائل، إصلاحيون ومحافظون

بعد اجتياز الطلاب لامتحانات الإمبراطورية الصعبة والبيروقراطية والمتطلبة للغاية، لم يكن اتفاقهم دائمًا مع زملائهم الذين اجتازوا الامتحان نفسه عند توليهم مناصب رسمية. فرغم تخرجهم الكامل واستعدادهم للخدمة الحكومية، كان عامل التنافس حاضرًا دائمًا. وكانت الترقيات إلى مناصب أعلى، والرواتب المجزية، والتكريمات الإضافية، واختيارهم لمهام مميزة، أمورًا غير مضمونة في كثير من الأحيان، إذ كان المسؤولون الجدد بحاجة إلى توصيات من مسؤولين ذوي رتب أعلى. [ 79 ] وبمجرد وصول المسؤول إلى أعلى مراتب الإدارة المركزية في العاصمة، كان يتنافس مع غيره على التأثير في تبني الإمبراطور الرسمي لسياسات الدولة. وكان المسؤولون ذوو الآراء المختلفة حول كيفية إدارة الشؤون الإدارية يسعون غالبًا إلى الحصول على دعم من غيرهم، مما أدى إلى عقد اتفاقيات بين المسؤولين المتنافسين لحشد حلفاء سياسيين في البلاط للتأثير على الإمبراطور ضد الفصيل الذي اختلفوا معه.
بدأت الصراعات الفصائلية في البلاط تظهر بوضوح خلال أربعينيات القرن الحادي عشر الميلادي. وقد دفعت الحرب غير الناجحة مع التانغوت والضغوط الاقتصادية المتزايدة إلى ظهور أول حركة إصلاحية في عهد أسرة سونغ: إصلاحات تشينغلي التي بدأها فان تشونغيان (989-1052). [ 80 ] كان فان قائدًا عسكريًا كفؤًا (له سجل حافل بالمعارك الناجحة ضد التانغوت في شي شيا)، لكنه عُرف كوزير دولة بمثاليته، حيث قال ذات مرة إن المسؤول حسن النية يجب أن يكون "أول من يهتم بمشاكل العالم وآخر من يستمتع بملذاته". [ 79 ] عندما تولى فان منصب المستشار ، تزايدت المعارضة له داخل الطبقة الأكبر سنًا والأكثر محافظة. فقد استاؤوا من سعيه لإصلاح نظام التوظيف، ورفع رواتب صغار المسؤولين المحليين للحد من الفساد، وتوسيع برامج الرعاية لضمان اختيار المسؤولين بناءً على ذكائهم وشخصيتهم. إلا أن إصلاحاته أُلغيت في غضون عام (مع استبدال فان بمنصب المستشار)، حيث لم يكن العديد من المسؤولين الأكبر سناً، والذين بلغوا منتصف حياتهم المهنية، متحمسين لإجراء تغييرات قد تؤثر على مناصبهم المريحة. [ 79 ]

بعد فان تشونغيان، جاء المستشار وانغ آنشي (1021-1086). أعجب الإمبراطور شينزونغ (حكم من 1067 إلى 1085)، البالغ من العمر تسعة عشر عامًا آنذاك، بوانغ آنشي فورًا عندما قدم مذكرة مطولة إلى العرش ينتقد فيها ممارسات المدارس الحكومية ونظام الامتحانات نفسه. وبعد تولي وانغ منصب المستشار، سارع الإمبراطور إلى تطبيق سياسات وانغ الجديدة ، التي أثارت ردود فعل حادة من القاعدة المحافظة. إلى جانب نظام باوجيا لإنفاذ القانون على مستوى المجتمع، تضمنت السياسات الجديدة ما يلي:
- قدّم وانغ قروضًا منخفضة التكلفة للمزارعين، واستبدل نظام العمل الزراعي بضريبة، على أمل أن يُسهم ذلك في نهاية المطاف في تحسين أداء الاقتصاد والدولة ككل (إذ ربط دخل الدولة مباشرةً بمستوى رفاهية الفلاحين الريفيين الذين يملكون مزارع، وينتجون سلعًا للسوق، ويدفعون ضريبة الأرض). [ 81 ] حلت هذه القروض الحكومية محل نظام ملاك الأراضي الذين يقدمون قروضًا خاصة لمستأجريهم ، والذي كان محظورًا بموجب القوانين الجديدة لإصلاحات وانغ. [ 82 ]
- احتكارات حكومية للشاي والملح والنبيذ بهدف زيادة إيرادات الدولة (مع أن هذا من شأنه أن يحد من الطبقة التجارية). [ 81 ]
- إنشاء نظام مسح للأراضي أكثر حداثة من أجل تقييم ضريبة الأراضي بشكل صحيح. [ 81 ]
- إدخال ميليشيا محلية من أجل تقليل ميزانية النفقات المدفوعة لدعم الجيش النظامي الرسمي، الذي نما بشكل كبير ليصل إلى ما يقرب من مليون جندي بحلول عام 1022. [ 81 ]
- تم إنشاء مكتب حكومي جديد في عام 1073 يسمى مديرية الأسلحة، والذي أشرف على تصنيع الأسلحة وضمن مراقبة الجودة. [ 83 ]
- تم استحداث لجنة التخطيط المالي، التي أنشئت بهدف تسريع عملية الإصلاح بحيث يكون لدى المحافظين المعارضين وقت أقل للرد ومعارضة الإصلاحات. [ 81 ]
- تم إلغاء شرط الشعر في امتحان الخدمة المدنية (الذي تم تقديمه خلال عهد أسرة تانغ السابقة) من أجل البحث عن رجال يتمتعون بخبرة ومعرفة عملية أكبر. [ 81 ]

إضافةً إلى ذلك، جعل وانغ آنشي شروحاته الخاصة على الكلاسيكيات الكونفوشيوسية مرجعًا أساسيًا وقراءةً إلزامية للطلاب الراغبين في اجتياز امتحانات الدولة. كان هذا، إلى جانب إصلاحات أخرى لوانغ، أمرًا يصعب على بعض المسؤولين تحمله، نظرًا لكثرة الخلافات الإدارية، فضلًا عن تضارب المصالح الشخصية. وعلى أي حال، وصفت الفصيلة المحافظة الصاعدة المعارضة للمصلح وانغ آنشي بأنه أقل ذكاءً ولا يرقى إلى مستوى مبادئهم في الحكم (وبالمثل، وصف الإصلاحيون المحافظين بالصفة نفسها). انتقد المحافظون إصلاحات وانغ باعتبارها وسيلةً للحد من نفوذ الأسر المالكة للأراضي من خلال تقليص ثرواتها الخاصة لصالح الجماعات المجتمعية المكتفية ذاتيًا. [ 82 ] جادل المحافظون بأنه لا ينبغي تقليص ثروة الطبقة المالكة للأراضي عمدًا من خلال برامج الدولة، لأن هذه الطبقة هي الفئة الاجتماعية والاقتصادية الأساسية التي أنتجت علماء الصين ومسؤوليها ومديريها وتجارها وملاك أراضيها. [ 82 ]
إذ تذكر وانغ الإمبراطور السابق فان تشونغيان، لم يكن ليسمح للوزراء المعارضين لإصلاحاته بالتأثير في البلاط، وبفضل براعته (وما اعتُبر غرورًا منه) لُقب بـ" رئيس الوزراء العنيد ". [ 84 ] جمع حوله وزراءً موالين لسياساته وقضيته، وشكّلوا تحالفًا اجتماعيًا نخبويًا عُرف باسم "مجموعة السياسات الجديدة" (新法، شين فا). [ 85 ] كان لديه العديد من المؤيدين الأكفاء والنافذين، مثل العالم ورجل الدولة شين كو . لم يُعزل جميع وزراء الدولة الذين اعتُبروا معرقلين لتنفيذ إصلاحات وانغ من العاصمة إلى أماكن أخرى (إذ كان الإمبراطور بحاجة إلى بعض الملاحظات النقدية)، ولكن تم عزل الكثير منهم. ومن الأمثلة الأكثر تطرفًا إرسال مسؤولين "معرقلين" إلى أقصى الجنوب لإدارة مناطق استوائية في الغالب، مع الأخذ في الاعتبار أن سكان شمال الصين كانوا غالبًا عرضة للملاريا المنتشرة في أقصى جنوب الصين. [ ٨١ ] حتى الشاعر والمسؤول الحكومي الشهير سو شي تعرض للاضطهاد عام ١٠٧٩ عندما أُلقي القبض عليه وأُجبر على الخضوع لاستجواب دام خمسة أسابيع. وفي النهاية، اعترف تحت حراسة مشددة بأنه قد افترى على الإمبراطور في قصائده. وجاء في إحدى هذه القصائد:
رجلٌ عجوزٌ في السبعين من عمره، منجلٌ على خصره، يشعر بالذنب لأن خيزران ونبات السرخس في جبال الربيع حلو المذاق. ليس الأمر أن موسيقى شاو قد أفقدته حاسة التذوق، بل إنه ببساطة لم يأكل طعامه لثلاثة أشهر دون ملح. | ||

يمكن تفسير هذه القصيدة على أنها نقدٌ لفشل احتكار الملح الذي أسسه وانغ آنشي، والذي تجسد في شخصية رجل عجوز مجتهد حُرم بقسوة من وسيلة تتبيل طعامه، وذلك بسبب قسوة القوانين وارتفاع أسعار الملح المتاح بشكل مفرط. بعد اعترافه، أُدين سو شي في المحكمة، ونُفي فورًا إلى مقاطعة هوبي . كما عوقب أكثر من ثلاثين من رفاقه بعقوبات مخففة لعدم إبلاغهم السلطات عن قصائده المسيئة قبل انتشارها على نطاق واسع بين عامة المثقفين. [ 81 ]
في العقد الأخير من حكم الإمبراطور، انتشرت موجة من السخط في جميع أنحاء المقاطعات، وبلغت ذروتها في المواجهة في شوجينغ ، مما نذر بالمحن التي ستواجه الحكومة الإمبراطورية قريبًا. لم يدم تمرد أمراء النهر أكثر من عام، لكن قمعه استنزف الخزينة، وكان بمثابة بداية الانحدار التدريجي للسلالة. [ 82 ]
توفي الإمبراطور شينزونغ عام 1085، في وفاة مفاجئة نظرًا لأنه كان في منتصف الثلاثينيات من عمره. وكان خليفته، الإمبراطور تشيزونغ من سلالة سونغ، يبلغ من العمر عشر سنوات فقط عندما اعتلى العرش، لذا تولت جدته القوية منصب الوصاية عليه. لم تكن جدته راضية عن إصلاحات وانغ منذ البداية، وسعت إلى تعيين المزيد من المسؤولين المحافظين في البلاط ممن يوافقون على معارضة الإصلاحيين. وكان حليفها السياسي الأقوى سيما غوانغ (1019-1086)، الذي عُيّن المستشار التالي. وبإلغاء ما نفذه وانغ، رفض سيما السياسات الجديدة، وفرض على الإصلاحيين نفس المعاملة التي كان وانغ قد أنزلها سابقًا بمعارضيه: الفصل من مناصب الحكم الدنيا أو الحدودية، أو حتى النفي. ومع ذلك، استمرت المعارضة لسيما غوانغ، حيث أيد الكثيرون بعض السياسات الجديدة، بما في ذلك استبدال الضرائب بالعمل القسري للدولة. وكما كان متوقعًا، عندما توفيت جدة الإمبراطور تشيزونغ عام 1093، سارع تشيزونغ إلى دعم الإصلاحيين كما فعل سلفه شينزونغ. ومرة أخرى، أُقصي المحافظون من الهيمنة السياسية في البلاط. وعندما توفي تشيزونغ فجأة في العشرينيات من عمره، خلفه شقيقه الأصغر الإمبراطور هويزونغ من سلالة سونغ (حكم من 1100 إلى 1125)، والذي دعم الإصلاحيين أيضًا في البلاط. حظر هويزونغ كتابات سيما غوانغ وأتباعه، بينما رفع وانغ آنشي إلى مرتبة شبه مقدسة، وأمر بنصب تمثال له في معبد كونفوشيوسي إلى جانب تمثال منسيوس . [ 86 ] ولترسيخ صورة وانغ كرجل دولة عظيم وشريف، انتشرت صوره المطبوعة والمرسومة في جميع أنحاء البلاد. [ 86 ] ومع ذلك، استمرت دوامة الانتقام والتحزب هذه بعد تشيزونغ وهويزونغ، حيث استمر الصراع الداخلي بين الإصلاحيين والمحافظين. قام خليفة هويزونغ، الإمبراطور غاوزونغ من سلالة سونغ ، بإلغاء السياسات الجديدة مرة أخرى، وفضل وزراء الفصيل المحافظ في البلاط.
غزوات الجورشن والانتقال إلى سلالة سونغ الجنوبية
حادثة جينغكانغ

قبل وصول الجورشن، كانت سلالة سونغ تخوض لقرون صراعًا مع سلالتي شيا الغربية ولياو الخيتانية . اختلّ هذا التوازن عندما عقدت سلالة سونغ تحالفًا عسكريًا مع الجورشن بهدف إبادة لياو. ومع اختلال هذا التوازن، انقلب الجورشن على سونغ، مما أدى إلى سقوط سلالة سونغ الشمالية وتأسيس سلالة سونغ الجنوبية.
خلال عهد هويزونغ ، ثارت قبيلة الجورشن في الشمال (التي كانت تابعةً لسلالة لياو) ضد أسيادها الخيتان. وكانت قبيلة الجورشن تتمتع بنفوذ اقتصادي كبير في منطقتها الواقعة على نهري لياو وسونغاري . وقد امتلكت موقعًا مثاليًا لتربية الخيول، وكان من المعروف عنها أنها تجمع عشرة آلاف حصان سنويًا لبيعها للخيتان في سلالة لياو. [ 86 ] بل إن لها تاريخًا عسكريًا حافلًا بالقرصنة ، حيث شاركت في غزو توي عام 1019 لجزر هييان اليابانية في مقاطعات إيكي وتسوشيما وخليج هاكاتا الحالية . من عشيرة وانيان الجورشنية، تحدّى الزعيم البارز وانيان أغودا (1068-1123) سلطة لياو، مؤسسًا سلالة جين (أو "الذهبية") عام 1115. [ 86 ] انتبهت حكومة سونغ للمعارضة السياسية للجورشن في أراضي لياو، حيث أقنع عضو مجلس الدولة تونغ غوان (1054-1126) الإمبراطور بالتحالف مع الجورشن ضد لياو. [ 86 ] عقدت الدولتان سرًا تحالف البحر ، الذي سُمّي بهذا الاسم لأنه تم التفاوض عليه من قبل مبعوثين عبروا بحر بوهاي ، واتفقتا على غزو لياو معًا، وفي حال نجاحهما، تقسيم أراضي لياو مع المقاطعات الست عشرة الممنوحة لسونغ. [ 87 ]
في الفترة ما بين عامي 1121 و1123، مُنيت قوات سونغ بهزيمة نكراء أمام لياو، لكن جين نجحت في دفع لياو إلى آسيا الوسطى . وخلال هذه الحملة، اكتشف الجورشن نقاط ضعف في جيش سونغ المتمركز في الشمال (إذ كان الصينيون يدفعون الجزية للياو لفترة طويلة بدلًا من قتالهم). فشلت قوات سونغ في شن هجوم مشترك خلال الحصار مع الجورشن، الذين اعتبروا قادة سونغ غير أكفاء. وانطلاقًا من احتمال ضعف سونغ لدرجة تسمح بتدميرها، شن الجورشن هجومًا مفاجئًا وغير مبرر على سونغ في الشمال. وسرعان ما حوصرت حتى العاصمة كايفنغ من قبل قوات جين، ولم يتم صدها إلا بعد دفع رشوة ضخمة. كما استُخدمت آلات الحرب الصينية لسونغ بفعالية في الدفاع عن كايفنغ عام 1126، حيث سُجّل استخدام 500 منجنيق لقذف الحطام. [ ٨٨ ] خلال حصار تاييوان ، استخدم جيش جين ٣٠ منجنيقًا وأكثر من ٥٠ عربة محمية بجلود خام وصفائح حديدية لنقل قوات جين بأمان إلى الأسوار لردم الخندق الدفاعي لمدينة تاييوان . [ ٨٩ ] أُلقي اللوم على الجنرال الخصي تونغ غوان، الذي كان قد دعا في البداية إلى التحالف مع الجورشن، في إشعال فتيل الحرب. وفي نهاية المطاف، أعدمه الإمبراطور تشينزونغ من سلالة سونغ (حكم ١١٢٦-١١٢٧) بعد أن تنازل له هويزونغ عن العرش. [ ٩٠ ]

لكن سرعان ما عاد الجين ومعهم ما يكفي من آلات الحصار لتسلق أسوار كايفنغ التي كان يدافع عنها 48 ألف جندي من سلالة سونغ. [ 89 ] استخدم الجين أبراج حصار أعلى من أسوار كايفنغ لإلقاء قنابل حارقة على المدينة. [ 89 ] وسقطت المدينة المحاصرة في أيدي الجورشن في أقل من شهرين. [ 91 ] وأُسر ثلاثة آلاف من أعضاء بلاط الإمبراطور، [ 92 ] بمن فيهم تشينزونغ والعديد من أقاربه، والحرفيون، والمهندسون، والصاغة، وصائغو الفضة، والحدادون، والنسّاجون، والخياطون، والكهنة الطاويون ، وفنانات الترفيه، على سبيل المثال لا الحصر. [ 86 ] [ 93 ] كما تم تفكيك برج الساعة الميكانيكية الذي صممه سو سونغ وشُيّد عام 1094، ونُقلت مكوناته شمالًا، إلى جانب العديد من صانعي الساعات ومهندسي الصيانة، مما تسبب في انتكاسة في التقدم التقني لبلاط سونغ. [ 93 ] ووفقًا لما ذكره شيا شاو تشنغ المعاصر، تضمنت غنائم الحرب الأخرى 20 ألف سهم ناري تم تسليمها إلى الجورشن عند الاستيلاء على المدينة. [ 94 ]
بعد الاستيلاء على كايفنغ، واصل الجورشن غزوهم لبقية شمال الصين ، بينما فرّ بلاط أسرة سونغ الصينية جنوبًا. واتخذوا من نانجينغ مقرًا مؤقتًا لهم ، حيث نُصِّب أحد الأمراء الناجين إمبراطورًا باسم غاوزونغ سونغ عام ١١٢٧. [ ٩٢ ] توقفت قوات جين عند نهر اليانغتسي، لكنها شنت غارات متواصلة جنوب النهر حتى تم ترسيم الحدود لاحقًا عند نهر هواي شمالًا. [ ٩٥ ] ومع ترسيم الحدود عند هواي، شجعت حكومة سونغ سياسة هجرة لإعادة توطين الأراضي الواقعة شمال نهر اليانغتسي، نظرًا لوجود مساحات شاسعة من الأراضي الشاغرة بين اليانغتسي وهواي متاحة للفلاحين المعدمين في مقاطعات جيانغسو وتشجيانغ وجيانغشي وفوجيان جنوبًا . [ ٩٦ ]
عاصمة جديدة ومعاهدة سلام
في عام 1129، خصص الإمبراطور غاوزونغ موقع هانغتشو (المعروفة آنذاك باسم لينآن) ليكون مقرًا مؤقتًا للبلاط، ولكن لم تُعلن عاصمةً جديدةً لسلالة سونغ إلا في عام 1132. [ 95 ] دُمّرت هانغتشو ونانجينغ جراء غارات سلالة جين، وأُعيد توطين المدينتين بأعداد كبيرة من اللاجئين الشماليين الذين فاقوا عددهم السكان الأصليين المتبقين. [ 95 ] لم يُختر هانغتشو لجمالها الطبيعي الخلاب فحسب، بل أيضًا للحواجز الطبوغرافية المحيطة بها من البحيرات وحقول الأرز الموحلة التي منحتها قدرةً دفاعيةً ضد جيوش الشمال التي كانت تتألف في معظمها من سلاح الفرسان. [ 97 ] ومع ذلك، اعتبرها البلاط عاصمةً مؤقتةً فقط بينما كان أباطرة سونغ يخططون لاستعادة كايفنغ. [ 98 ] إلا أن النمو السريع للمدينة من القرن الثاني عشر إلى القرن الثالث عشر استلزم وضع أهداف طويلة الأمد للإقامة. في عام 1133، جرى تحسين المقرّ المتواضع للعائلة الإمبراطورية، الذي كان عبارة عن مسكن بسيط في الأقاليم، ليصبح على الأقل مكانًا مناسبًا للتنزه، مع ممرات مسقوفة جديدة تحمي من المطر. [ 99 ] وفي عام 1148، تم توسيع أسوار مجمع القصر الصغير أخيرًا باتجاه الجنوب الشرقي، إلا أن هذا كان تحسينًا طفيفًا آخر. [ 99 ]

أدى الترتيب المثلثي الجديد بين سلالات سونغ الجنوبية وجين وشيا الغربية إلى استمرار عصر الانقسام والصراع في الصين. وأصبحت منطقة هواينان (بين نهري يانغتسي وهواي ) منطقة حدودية جديدة وساحة معركة بين سونغ وجين من عام 1128 إلى 1141، مما أدى إلى تهجير مئات الآلاف من العائلات التي عاشت هناك لأجيال. [ 100 ] وقد نشرت سلالة سونغ الجنوبية العديد من القادة العسكريين، من بينهم يو فاي وهان شيتشونغ ، لمقاومة سلالة جين واستعادة الأراضي، وقد أثبتت هذه الجهود نجاحها في بعض الأحيان. وكان يو فاي على وجه الخصوص يستعد لاستعادة كايفنغ (أو بيانجينغ كما كانت تُعرف المدينة خلال عهد سونغ)، العاصمة السابقة لسلالة سونغ والعاصمة الجنوبية لسلالة جين آنذاك، بعد سلسلة من الانتصارات العسكرية المتواصلة.
مع ذلك، هددت الهزيمة المحتملة للجورشن سلطة الإمبراطور الجديد لسلالة سونغ الجنوبية، غاوزونغ ، ورئيس وزرائه تشين هوي . ويعود السبب في ذلك إلى أن تشين هوي ، آخر أباطرة سونغ الشمالية، كان يعيش في منفى فرضته عليه سلالة جين في منشوريا، وكان لديه فرصة كبيرة للعودة إلى العرش في حال سقوط سلالة جين. ورغم أن يو فاي توغل في أراضي العدو حتى لويانغ ، فقد أُمر بالعودة إلى العاصمة ووقف حملته. [ 91 ] وقّع الإمبراطور غاوزونغ معاهدة شاوشينغ عام 1141 التي حددت الحدود عند نهر هواي، [ 101 ] كما تنازل عن أراضٍ استعادها بفضل جهود يو فاي، بينما قُتل يو أثناء سجنه. وكجزء من المعاهدة، أُجبرت سلالة سونغ أيضًا على دفع الجزية لسلالة جين، كما فعلت مع سلالة لياو. [ 91 ] مع معاهدة شاوشينغ، توقفت الأعمال العدائية بين سلالتي جين وسونغ للعقدين التاليين. [ 102 ] في هذه الأثناء، تفاوض الإمبراطور غاوزونغ مع سلالة جين بشأن فدية والدته، بينما كلف بمشروع فني رمزي عنها، وهو " أغاني الناي البدوي الثمانية عشر" ، المستوحاة في الأصل من حياة تساي وينجي (مواليد 177). [ 103 ] أُطلق سراح والدة غاوزونغ في نهاية المطاف ونُقلت إلى الجنوب، لكن تشينتزونغ لم يُفرج عنه قط من سجنه في الشمال.
بعد عقود من وفاة يو، كرّم الإمبراطور شياوزونغ من سلالة سونغ يو فاي كبطل قومي عام 1162، ووفر له دفنًا لائقًا ونصبًا تذكاريًا في ضريح . [ 104 ] وكوسيلة لتشويه سمعة أولئك الذين ضغطوا من أجل إعدامه (تشين هوي وزوجته)، صُنعت تماثيل حديدية لهما ليركعا أمام قبر يو فاي، الواقع في بحيرة الغرب في هانغتشو .
أول أسطول بحري نظامي في الصين

مع تراجع قوة سلالة تشولا البحرية العظيمة في المحيط الهندي خلال العصور الوسطى، بدأ البحارة الصينيون بتكثيف نشاطهم البحري في جنوب شرق آسيا والمحيط الهندي. حتى خلال فترة سونغ الشمالية المبكرة، عندما ورد في النقوش التاميلية في عهد راجندرا تشولا الأول أن سريفيجايا قد سقطت بالكامل عام 1025 بفضل قوة تشولا البحرية، تمكن ملك سريفيجايا اللاحق من إرسال الجزية إلى بلاط سونغ الشمالية الصيني عام 1028. [ 105 ] وفي وقت لاحق، عام 1077، أرسل حاكم تشولا الهندي كولوثونغا تشولا الأول (الذي أطلق عليه الصينيون اسم تي هواكيا لو ) سفارة تجارية إلى بلاط الإمبراطور شينزونغ من سونغ ، وحقق أرباحًا طائلة من بيع البضائع إلى الصين. [ 106 ] كما كان هناك دافعو جزية آخرون من مناطق أخرى من العالم. سافر دوميات، قبطان السفينة المصري من العصر الفاطمي ، إلى موقع حج بوذي في شاندونغ عام 1008، حيث قدم هدايا من إمامه الحاكم الحاكم بأمر الله إلى الإمبراطور الصيني تشنزونغ من سلالة سونغ ، مُعيدًا بذلك العلاقات الدبلوماسية بين مصر والصين التي فُقدت خلال انهيار سلالة تانغ عام 907 (بينما تأسست الدولة الفاطمية بعد ثلاث سنوات عام 910). [ 107 ] خلال عهد سلالة سونغ الشمالية، كانت تشوانتشو ميناءً مزدهرًا يزوره عدد كبير من الأجانب، من عرب مسلمين وفرس ومصريين وهنود هندوس ويهود من الشرق الأوسط ومسيحيين نسطوريين من الشرق الأدنى ، وغيرهم. هيمن المسلمون من الدول الأجنبية على قطاع الاستيراد والتصدير (انظر: الإسلام خلال عهد سلالة سونغ ). [ 108 ] لتنظيم هذا المركز التجاري الضخم، أنشأت حكومة سونغ الشمالية عام 1087 مكتبًا في تشوانتشو لغرض وحيد هو إدارة الشؤون البحرية والمعاملات التجارية. [ 109 ] في هذه البيئة متعددة الثقافات، توفرت فرص عديدة لرعايا الإمبراطورية من أصول أجنبية، مثل المسلم (العربي أو الفارسي) بو شوغينغ ، مفوض الشحن التجاري في تشوانتشو بين عامي 1250 و1275. [ 110 ]اكتسب بو شوغينغ مكانته المرموقة بمساعدة الصينيين في القضاء على قوات القرصنة التي عاثت فسادًا في المنطقة، ولذا حظي بسخاء الهدايا والتقدير من التجار والمسؤولين الصينيين. [ 111 ] وسرعان ما نافست تشوانتشو مدينة غوانغتشو (أعظم ميناء بحري في عهد أسرة تانغ السابقة) كمركز تجاري رئيسي خلال أواخر عهد أسرة سونغ الشمالية. ومع ذلك، لم تفقد غوانغتشو أهميتها تمامًا. فقد قام القبطان البحري العربي أبو حميريت، القادم من اليمن، بجولة في غوانغتشو عام 993، وكان من الزوار الدائمين للصين. [ 112 ] كما كانت هناك موانئ بحرية دولية بارزة أخرى في الصين خلال عهد أسرة سونغ، بما في ذلك شيامن (أو أموي). [ 113 ]

عندما نُقلت عاصمة سلالة سونغ إلى أقصى الجنوب في هانغتشو ، تدفق عدد هائل من السكان من الشمال. وعلى عكس سهول الشمال المنبسطة، شكلت التضاريس الجبلية المليئة بالبحيرات والأنهار في جنوب الصين عائقًا كبيرًا أمام الزراعة الواسعة النطاق، وجعلتها غير ملائمة لها. ولذلك، اكتسبت سلالة سونغ الجنوبية حضورًا بحريًا فريدًا لم تشهده السلالات السابقة، نابعًا من الحاجة إلى تأمين استيراد الموارد الأجنبية. وقد ساهمت المدن التجارية (الواقعة على طول الساحل وعلى ضفاف الأنهار الداخلية)، بدعم من الدولة، في زيادة نشاط بناء السفن بشكل كبير (تمويل تحسينات الموانئ ، وبناء المستودعات ، وإنشاء منارات الملاحة ). [ 114 ] كما سهّل اختراع البوصلة ورسالة شين كو في القرن الحادي عشر حول مفهوم الشمال الحقيقي (مع الانحراف المغناطيسي باتجاه القطب الشمالي ) الملاحة في البحر . [ 115 ] ومع وضع الدفاع العسكري والسياسة الاقتصادية في الاعتبار، أنشأت سلالة سونغ الجنوبية أول أسطول بحري نظامي في الصين . كان للصين تاريخ بحري عريق قبل ذلك (على سبيل المثال، معركة تشيبي عام 208)، وحتى خلال عهد أسرة سونغ الشمالية، كانت هناك اهتمامات بالشؤون البحرية، كما يتضح من أمثلة مثل قيام المسؤول الصيني هوانغ هوايشين من عهد شينينغ (1068-1077) بوضع خطة لاستخدام حوض جاف لإصلاح "قوارب التنين الإمبراطورية" (انظر: علوم وتكنولوجيا أسرة سونغ ). [ 116 ] وخلال عهد أسرة سونغ الشمالية، أنشأ الصينيون قواعد تجارية محصنة في الفلبين ، وهو ما كان هدفًا رئيسيًا للبلاط لتوسيع القوة العسكرية الصينية ونفوذها الاقتصادي في الخارج. [ 117 ] كما احتفظت الجيوش الإقليمية في عهد أسرة سونغ الشمالية بوحدات بحرية نهرية. [ 118 ] مع ذلك، كانت بلاط أسرة سونغ الجنوبية أول من أنشأ مؤسسة بحرية دائمة وكبيرة للصين عام 1132. [ 114 ] [ 118 ] واتخذت المقرات الجديدة لأميرالية أسرة سونغ الجنوبية الصينية من مدينة دينغهاي مقرًا لها ، وكان المكتب يُعرف باسم يانهاي تشيتشي شيسي (المفوضية الإمبراطورية للسيطرة على المناطق الساحلية وتنظيمها). [ 119 ] [ 120 ]حتى في عام 1129، اقترح المسؤولون خططًا طموحة لغزو كوريا ببحرية جديدة واستخدام كوريا كقاعدة لشن غزوات على أراضي جين، لكن هذه الخطة لم تتحقق أبدًا وكانت ذات أهمية ثانوية مقارنة بالحفاظ على الدفاع على طول الحدود المتقلبة مع جين. [ 120 ]

في تجسيدٍ لروح العصر، كتب الكاتب تشانغ يي، من عهد أسرة سونغ، عام ١١٣١، أن على الصين أن تعتبر البحر والنهر بمثابة سورها العظيم ، وأن تستبدل أبراج المراقبة بالسفن الحربية . [ ١١٩ ] وبالفعل ، ارتقى البلاط الملكي في هانغتشو إلى مستوى هذا المثال، ونجح لفترة من الزمن في استخدام أسطوله البحري للدفاع عن مصالحه ضد جارٍ شمالي كان غالباً ما يكون معادياً. وفي سلسلة كتبه "العلم والحضارة في الصين" ، يكتب جوزيف نيدهام :
ارتفع عدد أسراب أسطول سونغ من 11 سربًا و3000 رجل في قرن واحد إلى 20 سربًا بإجمالي 52000 رجل، وكانت قاعدته الرئيسية بالقرب من شنغهاي. وكان بالإمكان دعم القوة الضاربة النظامية عند الحاجة بسفن تجارية كبيرة؛ وهكذا شاركت نحو 340 سفينة من هذا النوع في معارك نهر اليانغتسي خلال حملة عام 1161. لقد كان ذلك العصر عصر ابتكار مستمر. في عام 1129، أُقرّت المنجنيقات التي تقذف قنابل البارود كتجهيز قياسي لجميع السفن الحربية، وبين عامي 1132 و1183، بُني عدد كبير من السفن ذات العجلات المجدافية التي تعمل بالدوائر، كبيرة وصغيرة، بما في ذلك السفن ذات العجلات الخلفية والسفن التي تحتوي على ما يصل إلى 11 عجلة مجدافية على كل جانب (من اختراع المهندس المتميز كاو هسوان)، وفي عام 1203، تم تدريع بعض هذه السفن بألواح حديدية (بتصميم من صانع السفن البارز تشين شي فو)... باختصار، صمد أسطول سونغ الجنوبي أمام غزو جين الجورشنية ثم المغول لما يقرب من قرنين من الزمان، وسيطر سيطرة كاملة على بحر الصين الشرقي. [ 119 ]
خلال عهد الإمبراطور شياوزونغ من سلالة سونغ ، زاد الصينيون من عدد البعثات التجارية التي كانت ترسو في موانئ المحيط الهندي، حيث كان النفوذ العربي والهندوسي سائداً في السابق. أبحر الصينيون بانتظام إلى كوريا واليابان في أقصى الشرق، غرباً نحو الهند وسريلانكا، وإلى الخليج العربي والبحر الأحمر . [ 121 ] كان الصينيون حريصين على استيراد سلع مثل الأخشاب النادرة والمعادن الثمينة والأحجار الكريمة والتوابل والعاج، بينما كانوا يصدرون سلعاً مثل الحرير والخزف والأواني المطلية باللك والنحاس والأصباغ وحتى الكتب. [ 122 ] في عام 1178، كتب تشو كوفاي، مسؤول الجمارك في غوانغتشو، في كتابه " لينغواي دايدا" عن جزيرة تقع في أقصى غرب المحيط الهندي (ربما مدغشقر )، حيث كان يتم أسر أناس ذوي بشرة "سوداء كاللك" وشعر مجعد، وشرائهم كعبيد من قبل التجار العرب. [ 123 ] وبصفتها تاجراً بحرياً مهماً، ظهرت الصين أيضاً على الخرائط الجغرافية للعالم الإسلامي. في عام 1154، نشر الجغرافي المغربي الإدريسي كتابه "الجغرافيا" ، حيث وصف السفن الصينية بأنها تحمل على متنها بضائع متنوعة كالحديد والسيوف والجلود والحرير والمخمل، بالإضافة إلى المنسوجات من عدن (اليمن حاليًا) ومنطقة نهر السند ومنطقة نهر الفرات ( العراق حاليًا ). [ 121 ] كما أشاد الإدريسي بالحرير المُصنّع في تشوانتشو، واصفًا إياه بأنه لا مثيل له في العالم لجودته، في حين اشتهرت العاصمة الصينية هانغتشو في العالم الإسلامي بكونها مركزًا رئيسيًا لإنتاج الأواني الزجاجية. [ 121 ] وبحلول القرن الثالث عشر على الأقل، كان الصينيون على دراية بقصة منارة الإسكندرية القديمة ، إذ وصفها بالتفصيل تشاو روغوا ، مفتش الجمارك في تشوانتشو خلال عهد أسرة سونغ الجنوبية. [ 124 ]
هزيمة غزو جين، 1161

في عام 1153، نقل الإمبراطور جين، وانيان ليانغ، عاصمة الإمبراطورية من مقاطعة هوينينغ في شمال منشوريا (جنوب مدينة هاربين الحالية ) إلى تشونغدو ( بكين حاليًا ). [ 90 ] وبعد أربع سنوات، في عام 1157، دمر بكين، بما في ذلك مساكن النبلاء، ونقل العاصمة الجنوبية لسلالة جين من بكين إلى كايفنغ. وهناك، في المقر السابق لسلالة سونغ، بدأ مشروعًا ضخمًا لإعادة الإعمار (منذ الحصار الذي فُرض عليها عام 1127). [ 90 ] [ 125 ] وخلال معظم فترة حكمه، ساد السلام بين سلالتي جين وسونغ، وحافظت الدولتان على تدفق مستمر للتجارة بينهما. [ 91 ] وبينما كانت سلالة جين تجمع الجزية من سلالة سونغ الجنوبية، استوردت أيضًا كميات كبيرة من الشاي والأرز والسكر والكتب من سلالة سونغ الجنوبية. [ 91 ] ومع ذلك، أعاد وانيان ليانغ فتح الصراع المسلح لسلالة جين مع سلالة سونغ بحلول عام 1160.
شنّ وانيان ليانغ حملة عسكرية ضد سلالة سونغ الجنوبية عام 1161، مستخدمًا 70 ألف جندي بحري على متن 600 سفينة حربية، في مواجهة أسطول سونغ الأصغر حجمًا الذي ضم 120 سفينة حربية و3000 رجل فقط. [ 126 ] وفي معركتي تانغداو وكايشي على طول نهر اليانغتسي، مُنيت قوات جين بالهزيمة على يد أسطول سونغ الجنوبي. في هاتين المعركتين، مُني أسطول جين بهزيمة ساحقة على يد أسطول سونغ الأصغر حجمًا بكثير، وذلك بفضل استخدامهم سفنًا سريعة ذات عجلات مجدافية وقنابل بارودية تُطلق من المنجنيقات (إذ كانت القنابل اليدوية والمتفجرة معروفة في الصين منذ القرن العاشر). [ 127 ] في غضون ذلك، اندلعت ثورتان متزامنتان في منشوريا ، قادهما نبلاء جورشن بقيادة الإمبراطور وانيان يونغ، الذي كان على وشك التتويج، ورجال قبائل خيتان . أجبر هذا بلاط جين المتردد على سحب قواته من جنوب الصين لقمع هذه الانتفاضات. وفي النهاية، فشل وانيان ليانغ في الاستيلاء على جنوب سونغ، واغتيل على يد جنرالاته في ديسمبر 1161. [ 128 ] [ 129 ] لم تُقمع انتفاضة خيتان حتى عام 1164، بينما وُقّعت معاهدة لونغشينغ (隆興和議) عام 1165 بين سونغ وجين، مُعيدَةً ترسيم خط الحدود لعام 1142، ومُدشّنةً أربعة عقود من السلام بينهما. [ 128 ] [ 129 ]
صعود المغول

في عامي 1205 و1209، تعرضت مملكة جين لهجمات غارات من المغول من الشمال، وفي عام 1211 انطلقت الحملة الكبرى بقيادة جنكيز خان . [ 130 ] تألف جيشه من خمسين ألف رامي سهام، بينما قاد أبناؤه الثلاثة جيوشًا مماثلة في الحجم. [ 130 ] تذكر باتريشيا إيبري أن عدد سكان المغول في ذلك الوقت لم يكن يتجاوز مليون ونصف المليون نسمة، ومع ذلك فقد عززوا أعدادهم بتوظيف الخيتان والصينيين الهان "الذين لم يكن لديهم ولاء كبير لأسيادهم الجورشن". [ 131 ] بعد أن اغتال جنرال جورشن إمبراطور جين، وانيان يونغجي، عام 1213، ونصب الإمبراطور شوانزونغ على العرش، تم التوصل إلى تسوية سلام بين جين والقوات المغولية عام 1214، حيث جعل جنكيز خان مملكة جين دولة تابعة للإمبراطورية المغولية. [ 132 ] مع ذلك، عندما انتقل بلاط جين من بكين إلى كايفنغ، اعتبر جنكيز خان هذا الانتقال ثورة، [ 132 ] فهاجم عاصمة جين القديمة في بكين عام 1215، ونهبها وأحرقها. [ 125 ] ورغم أن دولة جين الصغيرة آنذاك حاولت الدفاع عن نفسها ضد المغول، بل وخاضت معارك مع سلالة سونغ عامي 1216 و1223، إلا أن المغول هاجموها مجددًا عام 1229 مع تولي أوجيدي خان الحكم . [ 132 ] ووفقًا لرواية عام 1232 التي كتبها قائد جين، تشيزان هيكسي، قاد الجورشن جهدًا بطوليًا ضد المغول، الذين أرعبوهم وأضعفوا معنوياتهم خلال حصار العاصمة باستخدام قنابل الرعد وقاذفات اللهب . [ 133 ] ومع ذلك، سقطت العاصمة كايفنغ في الحصار عام 1233، وبحلول عام 1234 سقطت سلالة جين نهائياً في هزيمة أمام المغول بعد الاستيلاء على تسايتشو . [ 125 ]
واجهت سلالة شيا الغربية مصيراً مشابهاً، إذ أصبحت تابعةً غير موثوقة للمغول بعد سعيها لعقد تحالفات مع سلالتي جين وسونغ. [ 132 ] توفي جنكيز خان عام 1227 خلال حصار دام خمسة أشهر لعاصمتهم، ونظرًا لتحميله جزءًا من المسؤولية عن ذلك، قُتل آخر حكام شيا بوحشية عندما أُقنع بالخروج من أسوار مدينته برفقة حاشية صغيرة. [ 132 ]
غزو يوان ونهاية سلالة سونغ
بعد وفاة غاوزونغ وظهور المغول، عقدت سلالة سونغ تحالفًا عسكريًا مع المغول على أمل هزيمة سلالة جين نهائيًا . وخلال الحصار، أُرسلت عشرات الآلاف من العربات المحملة بالحبوب إلى الجيش المغولي. بعد سقوط سلالة جين عام ١٢٣٤، نقض قادة سونغ الجنوبيون التحالف، واستعادوا العواصم التاريخية الثلاث: كايفنغ ، ولويانغ، وتشانغآن . إلا أن هذه المدن، التي دمرتها سنوات من الحرب، كانت تفتقر إلى القدرة الاقتصادية، ولم تكن تتمتع بقدرة دفاعية تُذكر. أدى هذا النقض للتحالف إلى اندلاع حرب مفتوحة بين المغول وسلالة سونغ. وبحلول عام ١٢٣٦، سيطرت قوات أوغوداي خان على أربعة وخمسين مقاطعة من أصل ثمانية وخمسين مقاطعة في سيتشوان ، بينما أمرت بمذبحة أكثر من مليون شخص كانوا يسكنون مدينة تشنغدو ، التي استولى عليها المغول بسهولة. [ ١٣٤ ]
حملة مونغكه

في النهاية، حقق المغول اليد العليا تحت قيادة مونكو خان ، المشهور بمعاركه في روسيا والمجر في أوروبا الشرقية ، وأدى ذلك إلى التدمير النهائي لعائلة تشوي الحاكمة في كوريا عام 1258. [ 135 ]
في عام ١٢٥٢، كلف مونكو شقيقه الأصغر قوبلاي والقائد العسكري المخضرم أوريانغخاداي بغزو مملكة دالي . [ ١٣٦ ] [ ١٣٧ ] من صيف ١٢٥٣ إلى أوائل ١٢٥٤، [ ١٣٦ ] تكللت الحملات بالنجاح في إخضاع القبائل وإخضاعها، حيث أثبتت خبرة أوريانغخاداي العسكرية أنها لا تقدر بثمن في المعارك. [ ١٣٧ ] بعد عودة قوبلاي إلى شمال الصين، غزا أوريانغخاداي القبائل المجاورة في التبت قبل أن يتجه شرقًا نحو سلالة تران بحلول عام ١٢٥٧. [ ١٣٧ ]
في غضون ذلك، غزت قوات أوريانغخاداي فيتنام بقيادة الجنرالين تريتشيدو وأجو ، واستولت على عاصمة سلالة تران ، ثانغ لونغ، عام 1258. [ 138 ] وبينما ذكرت المصادر الصينية خطأً أن أوريانغخاداي انسحب من فيتنام بعد تسعة أيام بسبب سوء الأحوال الجوية، فإن قواته لم تغادر حتى عام 1259. [ 139 ] [ 140 ] وفي عام 1259، هاجمت قوات أوريانغخاداي مقاطعة غوانغشي انطلاقًا من ثانغ لونغ كجزء من هجوم منسق شنه المغول عام 1259، حيث هاجمت جيوش أخرى في سيتشوان بقيادة القائد المغولي مونكو خان، وجيوش مغولية أخرى في شاندونغ وهينان الحاليتين . [ 140 ] [ 141 ] توفي مونكو خان أثناء حصار قلعة دياويو خلال هجومه على حصون سيتشوان المناهضة للمغول في تشونغتشينغ في 11 أغسطس 1259. [ 136 ] توجد روايات مختلفة حول كيفية وفاته؛ وتشمل أسباب الوفاة إما إصابة بسهم من رامي سهام صيني أثناء الحصار، أو الزحار ، أو وباء الكوليرا . [ 142 ]
أدى مقتل مونكو في المعركة إلى استدعاء الجيوش المغولية الرئيسية بقيادة هولاكو التي كانت تخوض حملات في الشرق الأوسط، وأشعل أزمة خلافة رجّحت كفة قوبلاي خانًا جديدًا للمغول. واضطر هولاكو للعودة إلى منغوليا للمشاركة في الاجتماع القبلي التقليدي لقبيلة الخوريلتاي لتعيين خليفة جديد لخانية المغول . [ 142 ]
حدود متغيرة
على الرغم من أن قوات مونكو أوقفت المجهود الحربي فور وفاته، إلا أن شقيقه الأصغر قوبلاي واصل قتال سلالة سونغ الجنوبية على طول نهر اليانغتسي لمدة شهرين حتى خريف عام ١٢٥٩. [ ١٤٣ ] شنّ قوبلاي هجومًا جريئًا عبر النهر أثناء عاصفة، وهاجم قوات سونغ الجنوبية على الضفة الأخرى. تكبّد كلا الجانبين خسائر فادحة، لكن قوات قوبلاي انتصرت وحققت موطئ قدم جنوب نهر اليانغتسي. [ ١٤٣ ] استعد قوبلاي للاستيلاء على مدينة إتشو المحصنة تحصينًا شديدًا . في هذه الأثناء، أرسل مستشار سونغ، جيا سيداو، الجنرال لو ويندي لقيادة التعزيزات في الدفاع عن إتشو، وفي الخامس من أكتوبر، تسلل لو من بين قوات قوبلاي غير المستعدة ودخل المدينة. [ ١٤٤ ] ثم أرسل جيا سيداو قائده ومبعوثه سونغ جينغ للتفاوض مع قوبلاي على تسوية الجزية. [ 144 ] عرض عليه أوريانغخاداي جزية سنوية من الفضة، كما في المعاهدة السابقة مع الخيتان، مقابل الأراضي الواقعة جنوب نهر اليانغتسي التي استولى عليها المغول. [ 144 ] رفض قوبلاي العرض لأنه كان يتمتع بموقع استراتيجي ممتاز على الضفة الأخرى من نهر اليانغتسي. [ 144 ] بحلول شتاء عام 1259، شق جيش أوريانغخاداي طريقه شمالًا لملاقاة جيش قوبلاي. [ 140 ] إلا أن قوبلاي اضطر إلى تعليق الحرب والتوجه شمالًا مع معظم قواته بسبب الحرب الأهلية التولويدية . قاد شقيقه المنافس أريق بوكي تحركًا مفاجئًا للقوات نحو معقل قوبلاي في زانادو . [ 145 ]
رأى المستشار جيا سيداو في غياب قوبلاي عن جبهة القتال فرصة سانحة، فأمر باستئناف القتال المسلح. [ 146 ] هزم جيش سونغ المفرزة المسلحة الصغيرة التي كان قوبلاي قد نشرها جنوب نهر اليانغتسي، واستعادت سونغ أراضيها المفقودة. [ 146 ] ومع انشغال حليفه هولاكو بمحاربة القبيلة الذهبية ، وحاجة قواته في الشمال لمواجهة منافسه الخاقاني أريق بوكي، لم يتمكن قوبلاي من التركيز على الأعمال العدائية في الجنوب. [ 147 ] في 21 مايو 1260، أرسل قوبلاي مبعوثه هاو جينغ ومستشارين آخرين للتفاوض مع سونغ الجنوبية. [ 146 ] ولدى وصولهم ومحاولتهم حل النزاع بالوسائل الدبلوماسية، أمر جيا سيداو باحتجاز سفارة قوبلاي. [ 146 ] على الرغم من أن قوبلاي لم ينسَ هذه الإهانة المتمثلة في سجن سفرائه، إلا أنه كان عليه التركيز على أمور أكثر إلحاحًا في ظل تهديد أخيه ومنافسه خان. [ 146 ] في الفترة من 1260 إلى 1262، أغارت قوات سونغ على الحدود الجنوبية لقوبلاي، مما أجبره على الرد ببعض التوغلات الطفيفة حتى عام 1264، عندما استسلم أخوه أخيرًا، منهيًا بذلك الحرب الأهلية. [ 148 ] في عام 1265، اندلعت أول معركة كبرى منذ خمس سنوات في مقاطعة سيتشوان، حيث حقق قوبلاي نصرًا مبدئيًا وغنائم حرب كبيرة بلغت 146 سفينة حربية تابعة لسونغ. [ 148 ]
تزايد السخط

بينما كان قوبلاي يهتم بشؤون أخرى في الشمال، كان بلاط سونغ يحشد شعبه للحرب، ويسخر كل الموارد المتاحة لدعم المجهود الحربي. [ 149 ] في منتصف القرن الثالث عشر، بدأت حكومة سونغ بقيادة جيا سيداو بمصادرة أجزاء من ممتلكات الأثرياء لزيادة الإيرادات في إطار خطة لتأميم الأراضي. [ 135 ] [ 150 ] كان لهذا أثر سلبي تمثل في نفور ملاك الأراضي الأثرياء وتسريع انهيار الإمبراطورية، إذ فضل ملاك الأراضي والتجار الأثرياء ما اعتبروه الغزو المغولي الحتمي وحكمه على البديل الآخر المتمثل في دفع ضرائب أعلى لخوض حرب مستمرة ومرهقة. [ 149 ] [ 150 ]
There was also mounting political opposition against Chancellor Jia Sidao. Jia had purged several dissident officials who were opposed to his reforms aimed at limiting official corruption and personal profiteering.[151] When he replaced some of these officials with his own cronies, however, political conditions were ripe for a schism at court and within the gentry class that would be favorable to a strong, unified force led by Kublai.[152] Kublai used various ploys and gestures in order to entice defectors from the Southern Song to his side. Kublai Khan established Dadu (Beijing) as his new capital in 1264, catering to the likes of the Chinese with his advisor Liu Bingzhong and the naming of his dynasty with the Chinese word for "primal" ("Yuan").[136] He made it a policy to grant land, clothing, and oxen to Song Chinese who defected to his side.[152] Kublai Khan chose the moral high ground of releasing Song captives and prisoners while Jia Sidao refused to release Kublai's emissary Hao Jing.[152] In 1261 Kublai personally released seventy-five Song merchants captured at the border; in 1263 he released fifty-seven merchants; in 1269 he released forty-five merchants.[152] In 1264 he publicly reprimanded his own officers for executing two Song generals without trial or investigation.[152] With these acts his reputation and legitimacy in the eyes of the Chinese were greatly enhanced.
Battle of Xiangyang
كان حصار مدينة شيانغيانغ صراعًا طويل الأمد امتد من عام 1268 إلى عام 1273. [ 153 ] تقع شيانغيانغ ومدينة فانتشنغ المجاورة لها على الضفة المقابلة لنهر هان ، وكانتا آخر العقبات المحصنة في طريق قوبلاي خان نحو حوض نهر اليانغتسي الغني. [ 148 ] حاول قوبلاي خان تجويع المدينة من خطوط إمدادها من خلال فرض سيطرة بحرية على طول نهر هان عبر حصار ضخم. [ 154 ] كان ليو تشنغ، المنشق عن سلالة سونغ، الداعم الرئيسي لنصيحة قوبلاي خان بتوسيع القوة البحرية لسلالة يوان، وهو ما كان عاملًا حاسمًا في نجاحهم. [ 148 ] [ 155 ] ساهمت قوة دولية - مؤلفة من صينيين، وجورشن، وكوريين ، ومغول، وأتراك أويغور ، ومسلمين من الشرق الأوسط - في جهود حصار قوبلاي خان من خلال صناعة السفن والمدفعية. [ 154 ] في عدة مناسبات - أغسطس 1269، مارس 1270، أغسطس 1271، وسبتمبر 1272 - حاولت سلالة سونغ الجنوبية كسر الحصار الذي فرضه اليوان بأسطولها الخاص، إلا أن كل محاولة باءت بالفشل الذريع، حيث خسر آلاف الرجال ومئات السفن. [ 156 ] بعد الحصار، في صيف عام 1273، عيّن قوبلاي القائد الصيني شي تيانزي والقائد التركي بيان قائدين عامين للقوات المسلحة. إلا أن شي تيانزي توفي عام 1275؛ فتم منح بيان قوة قوامها 200 ألف جندي (معظمهم من الصينيين الهان) لمهاجمة سونغ. [ 136 ] [ 157 ]
المقاومة النهائية

في مارس 1275، واجهت قوات بايان جيش المستشار جيا سيداو، الذي بلغ قوامه 130 ألف جندي؛ وكانت النتيجة نصرًا حاسمًا لبايان، واضطر جيا للتراجع بعد أن تخلى عنه الكثيرون. [ 158 ] كانت هذه هي اللحظة المناسبة لخصومه السياسيين للقضاء عليه. جُرِّد جيا فعليًا من رتبته ولقبه ومنصبه، ونُفي إلى فوجيان بعيدًا عن البلاط؛ وفي طريقه إلى فوجيان، قُتل على يد القائد نفسه الذي عُيِّن لمرافقته. [ 159 ] بعد وفاته، خضع العديد من أنصاره ووزرائه المعارضين لبايان. وبحلول عام 1276، كان جيش يوان قد غزا جميع أراضي سونغ الجنوبية تقريبًا، بما في ذلك العاصمة هانغتشو. [ 125 ]
في هذه الأثناء، فرّت فلول المتمردين من بلاط سونغ إلى فوتشو . [ 160 ] وبقي الإمبراطور غونغ في المدينة بعد أن استسلمت الإمبراطورة الأرملة لبايان، وقد فزعت من أنباء المذبحة الشاملة التي وقعت في تشانغتشو . [ 161 ] وقبل سقوط العاصمة، حاولت الإمبراطورة الأرملة شي (1208-1282) التفاوض مع بايان، ووعدته بدفع جزية سنوية لسلالة يوان، لكنه رفض هذه المقترحات. [ 162 ] وبعد فشل محاولاتها الدبلوماسية، سلمت ختم سلالة سونغ الإمبراطوري إلى بايان، "رمزًا لا لبس فيه للاستسلام". [ 163 ] ومع استسلام الإمبراطور غونغ، أمر بايان باحترام عائلة سونغ الإمبراطورية، ومنع نهب مقابرهم وخزائنهم. [ 163 ] منح قوبلاي الإمبراطور المخلوع لقب "دوق يينغ"، لكنه نُفي في النهاية إلى التبت حيث اتخذ حياة رهبانية في عام 1296. [ 163 ]
كانت أي آمال للمقاومة معلقة على أميرين شابين، شقيقي الإمبراطور غونغ. أُعلن الابن الأكبر، تشاو شي ، البالغ من العمر تسع سنوات، إمبراطورًا في 14 يونيو 1276 في فوتشو. [ 160 ] لجأ البلاط إلى تشوانتشو، ساعيًا إلى التحالف مع مشرف الملاحة البحرية، المسلم بو شوغينغ. [ 111 ] إلا أنه عقد سرًا تحالفًا مع قوبلاي، مما أجبر بلاط سونغ على الفرار عام 1277. [ 164 ] انشق بو بعد أن استولى الجنرال تشانغ شيجيه من سونغ على سفنه وممتلكاته لرفضه إقراضه سفنًا للحرب. لجأ البلاط بعد ذلك إلى خليج سيلفرميني ( موي وو ) في جزيرة لانتاو . مرض الأخ الأكبر وتوفي في 8 مايو 1278، عن عمر يناهز عشر سنوات، وخلفه شقيقه الأصغر الذي أصبح الإمبراطور هوايزونغ من سونغ ، وكان عمره سبع سنوات. [ 164 ] يُخلّد نصب سونغ وونغ توي التذكاري في كولون ذكرى تتويجه. في 19 مارس 1279، هُزم جيش سونغ في معركته الأخيرة، معركة يامن ، التي خاضها ضد جيش يوان بقيادة الجنرال هان تشانغ هونغفان في دلتا نهر اللؤلؤ . [ 165 ] يُقال إن رئيس وزراء سونغ، لو شيوفو، حمل الإمبراطور الصغير بين ذراعيه وقفز من سفينته الغارقة إلى البحر، مما أدى إلى غرقهما معًا. [ 165 ]
الأدب التاريخي

خلال عهد أسرة سونغ، كان كتاب " تسي تشي تونغ جيان" (بالصينية: 資治通鑒/资治通鉴؛ حسب قاموس ويد-جايلز : Tzu-chih t'ung-chien ؛ ويعني حرفيًا "المرآة الشاملة للمساعدة في الحكم") عملًا تاريخيًا صينيًا ضخمًا ، وهو عبارة عن منهج كتابي لتاريخ الصين الشامل ، جُمع في القرن الحادي عشر. وقد أمر الإمبراطور يينغزونغ من أسرة سونغ بتأليف هذا العمل لأول مرة عام 1065، وتولى فريق من العلماء بقيادة سيما غوانغ تأليفه ، وقدموا العمل المكتمل إلى الإمبراطور شينزونغ من أسرة سونغ عام 1084. وبلغ طوله الإجمالي 294 مجلدًا تحتوي على ما يقرب من 3 ملايين حرف صيني . يغطي كتاب "زيجي تونغجيان" الأشخاص والأماكن والأحداث في التاريخ الصيني من بداية فترة الممالك المتحاربة في عام 403 قبل الميلاد وحتى بداية عهد أسرة سونغ في عام 959. وقد تمت مقارنة حجمه وإيجازه ونطاقه في كثير من الأحيان بالعمل الرائد في التأريخ الصيني الذي جمعه المؤرخ القديم سيما تشيان (145 قبل الميلاد - 90 قبل الميلاد)، والمعروف باسم " شيجي" . قام الفيلسوف الكونفوشيوسي الجديد تشو شي بتجميع هذا العمل التاريخي وتلخيصه في تسعة وخمسين كتابًا مختلفًا عام 1189، إلا أن تلاميذه اضطروا إلى إكمال العمل بعد وفاته بفترة وجيزة عام 1200. [ 166 ] خلال عهد أسرة تشينغ المانشورية ، أُعيد طبع الكتاب عام 1708، بينما ترجمه الأب اليسوعي الأوروبي جوزيف آن ماريا دي مويراك دي مايلا (1679-1748) بعد ذلك بوقت قصير عام 1737. [ 166 ] ثم قام الأب اليسوعي جان بابتيست غابرييل ألكسندر غروسيه (1743-1823) بتحريره ونشره، بالاشتراك جزئيًا مع لو رو دي هوتراي، حيث أُضيف إليه مجلد ثالث عشر وصفحة عنوان. [ 166 ] كما تُرجم ونُشر أيضًا على يد عالم الفلك اليسوعي أنطوان غوبيل عام 1759، والذي أسس تلاميذه مدرسة روسية لعلم الصينيات . [ 166 ]
كان من المصادر التاريخية الأخرى موسوعة " السلحفاة الرئيسية" الضخمة الصادرة عن مكتب السجلات عام 1013، وهي إحدى الكتب الأربعة العظيمة لسلالة سونغ . يتألف هذا الكتاب من 1000 مجلد، ويضم 9.4 مليون حرف صيني مكتوب، وقد قدم معلومات هامة عن المقالات السياسية لتلك الفترة، وسير ذاتية مطولة للحكام ومختلف الشخصيات، بالإضافة إلى العديد من المذكرات والمراسيم التي قُدمت إلى البلاط الإمبراطوري. ومع ذلك، فإن التاريخ الرسمي لسلالة سونغ هو كتاب " سونغ شي" ، الذي جُمع عام 1345 خلال عهد سلالة يوان. [ 167 ] أما التاريخ المسجل لسلالة جين الجورشنية، وهو كتاب " جين شي "، فقد جُمع في العام نفسه. [ 167 ]
انظر أيضاً
مراجع
الاقتباسات
- ↑ لورج (2015)، 4-5.
- ↑ غراف، 87.
- ↑ شيفر، 291.
- 1 2 3 4 5 إيبري وآخرون، 154.
- ↑ إيبري وآخرون، 155.
- ↑ نيدهام، المجلد 1، 133.
- ↑ نيدهام، المجلد 1، 132.
- ↑ إيبري وآخرون، 160.
- 1 2 3 نيدهام، المجلد 3، 518.
- ↑ هارجيت (1996)، 413.
- ↑ نيدهام، المجلد 4، الجزء 2، 469-471.
- ↑ إيبري، تاريخ كامبريدج المصور للصين ، 138.
- ↑ بروس (2008)، 258.
- ١ ٢ ٣ بول هالسال (٢٠٠٠) [١٩٩٨]. جيروم س. أركينبيرغ (محرر). "كتاب مصادر تاريخ شرق آسيا: روايات صينية عن روما وبيزنطة والشرق الأوسط، حوالي ٩١ قبل الميلاد - ١٦٤٣ ميلادي". Fordham.edu . جامعة فوردهام . تاريخ الاسترجاع: ١٤ سبتمبر ٢٠١٦ .
- ^ سيزجين وآخرون. (1996)، ص. 25.
- ^ بريتشنايدر (1888)، ص. 144.
- ↑ لوتواك (2009)، ص 169-170.
- 1 2 موتي، 69.
- ↑ لورج (2008)، 67.
- ↑ لورج (2008)، 60.
- ↑ لورج (2008)، 59-61.
- ↑ لورج (2008)، 60-62.
- 1 2 لورج (2008)، 65.
- ↑ لورج (2008)، 70.
- ↑ لورج (2008)، 71.
- ↑ لورج (2008)، 66.
- ↑ موتي، 70-71.
- ↑ نيدهام، المجلد 4، الجزء 3، 446.
- ^ دونيل (1996)، الحادي والعشرون، 13، 91
- ↑ لورج (2005)، 44.
- ↑ ماكغراث (2008)، 152.
- ↑ لورج (2005)، 211.
- 1 2 ماكغراث (2008)، 155.
- ↑ ماكغراث (2008)، 154-156.
- ↑ ماكغراث (2008)، 157.
- ↑ ماكغراث، 157-159.
- ↑ لورج (2005)، 44-45.
- ↑ ماكغراث (2008)، 152، 157-158
- ↑ ماكغراث (2008)، 157-158.
- 1 2 ماكغراث (2008)، 153.
- ↑ تويتشيت (محرر)، 348-349
- ↑ ماكغراث (2008)، 158.
- 1 2 3 أندرسون (2008)، 206.
- ↑ سيفين، الجزء الثالث، 8.
- ↑ سيفين، الجزء الثالث، 9.
- ↑ دانيل (1996)، 75.
- ↑ وانغ (2001)، 15.
- ^ زيزي تونججيان ، المجلد. 281 .
- ^ رذرفورد، سكوت (2002). فيتنام . مجموعة لانجينشيدت للنشر. ص. 20. رقم ISBN 9789812349842.
- ↑ دينه بو لينه في موسوعة بريتانيكا
- ↑ دار، كو بون (2019). "علاقات التبعية بين سلالة سونغ الصينية وسلالات دينه ولي ولي الفيتنامية: آثارها على استدامتها السياسية". التاريخ: مجلة قسم التاريخ، جامعة مالايا . 28 (1): 1-13 .
- 1 2 3 4 5 تاريخ الأغنية ، المجلد 488
- ↑ خام định Việt sử Thông giám cương mục ، رئيسي/المجلد. 2
- ↑ لي تاك (1961)، 103
- 1 2 أندرسون (2008)، 191.
- ↑ أندرسون (2008)، 191-192.
- 1 2 أندرسون (2008)، 195.
- ↑ أندرسون (2008)، 195-198.
- ↑ أندرسون (2008)، 198.
- 1 2 3 4 أندرسون (2008)، 196.
- 1 2 3 4 5 أندرسون (2008)، 199.
- 1 2 3 4 أندرسون (2008)، 200.
- 1 2 أندرسون (2008)، 201.
- 1 2 3 4 5 أندرسون (2008)، 202.
- ↑ أندرسون (2008)، 202-203.
- ↑ أندرسون (2008)، 203.
- ↑ أندرسون (2008)، 206-207.
- 1 2 3 4 أندرسون (2008)، 207.
- ↑ أندرسون (2008)، 207-208.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 أندرسون (2008)، 208.
- 1 2 3 4 5 6 أندرسون (2008)، 209.
- ↑ كوديس (1966)، ص 84
- ↑ أندرسون (2008)، 210.
- ↑ Đại Việt sử ký toàn thư، المجلد. 3
- ↑ موسوعة دوسان 이양혼 李陽焜. موسوعة دوسان .
- ↑ أكاديمية الدراسات الكورية 정선이씨 旌善李氏. أكاديمية الدراسات الكورية .
- ↑ Ngô Thì Sĩ ، Khâm định Việt sử thông giám cương mục ، المجلد 5. ص. 350.
- ↑ بالدانزا، كاثلين (2016). الصين وفيتنام في عهد أسرة مينغ: التفاوض على الحدود في أوائل العصر الحديث في آسيا . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج . doi : 10.1017/cbo9781316440551.004 . ISBN 978-1-316-44055-1.
- 1 2 3 إيبري وآخرون، 163.
- ↑ تويتشيت (محرر)، 350
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 إيبري وآخرون، 164.
- 1 2 3 4 فيربانك، 97.
- ↑ الأقران، 130.
- ↑ مورتون، 102.
- ↑ سيفين، الجزء الثالث، 3-4.
- 1 2 3 4 5 6 إيبري وآخرون، 165.
- ↑ موت (1999)، 208.
- ↑ الأقران، 131.
- 1 2 3 إيبري، تاريخ كامبريدج المصور للصين ، 168.
- 1 2 3 إيبري وآخرون، 166.
- 1 2 3 4 5 إيبري، تاريخ كامبريدج المصور للصين ، 150.
- 1 2 جيرنت، 22.
- 1 2 نيدهام، المجلد 4، الجزء 2، 497.
- ↑ نيدهام، المجلد 5، الجزء 7، 154.
- 1 2 3 كوبلين، 533.
- ↑ كوبلين، 533 و 536.
- ↑ جيرنت، 22-23.
- ↑ جيرنت، 23-25.
- 1 2 جيرنت، 25.
- ↑ موسترن (2008)، 231.
- ↑ موسترن (2008)، 238.
- ↑ تيلمان، 3.
- ↑ إيبري، تاريخ كامبريدج المصور للصين ، 151.
- ↑ جايلز، 950.
- ↑ هول، 23.
- ↑ ساستري، 173، 316.
- ↑ شين، 158.
- ↑ صفحة بي بي سي حول الإسلام في الصين
- ↑ وانغ، 14.
- ↑ نيدهام، المجلد 4، الجزء 3، 465.
- 1 2 روسابي، 92.
- ↑ شين، 157-158.
- ↑ سيفين، الجزء الثالث، 5.
- 1 2 بالودان، 136.
- ↑ سيفين، الجزء الثالث، 22.
- ↑ ليفاثيس، 77.
- ↑ هول، 24.
- 1 2 لو، 490.
- 1 2 3 نيدهام، المجلد 4، الجزء 3، 476.
- 1 2 لو، 491.
- 1 2 3 شين، 159-161.
- ↑ بالودان، 142.
- ↑ ليفاثيس، 37.
- ↑ نيدهام، المجلد 4، الجزء 3، 662.
- 1 2 3 4 نيدهام، المجلد 1، 139.
- ↑ ليفاتيس، 43-47.
- ↑ نيدهام، المجلد 1، 134.
- 1 2 تيلمان، 29.
- 1 2 موسترن (2008)، 241.
- 1 2 إيبري وآخرون، 235.
- ↑ إيبري، تاريخ كامبريدج المصور للصين ، 171.
- 1 2 3 4 5 إيبري وآخرون، 236.
- ↑ نيدهام، المجلد 5، الجزء 7، 225.
- ↑ إيبري، تاريخ كامبريدج المصور للصين ، 170.
- 1 2 إيبري وآخرون، 239.
- 1 2 3 4 5 إيبري وآخرون، 240.
- 1 2 3 روسابي، موريس (2009). قوبلاي خان: حياته وعصره . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 24-27 . ISBN 978-0520261327.
- ↑ ليان، فو هونغ؛ شاروك، بيتر (2014). "الغزو المغولي الأول (1257-1258 م)". التنين الهابط، النمر الصاعد: تاريخ فيتنام . دار رياكشن للنشر. رقم ISBN 978-1780233888.
- ↑ بويل، بي دي "المغول في فيتنام: نهاية حقبة، بداية أخرى". المؤتمر الأول للجمعية الآسيوية لمؤرخي العالم 29-31 مايو 2009 جامعة أوساكا مركز ناكانوشيما .
- هاو ، ستيفن ج. ( 2013 ). "وفاة اثنين من الخاقان: مقارنة بين أحداث عامي 1242 و1260". نشرة كلية الدراسات الشرقية والأفريقية، جامعة لندن . 76 (3): 361-371 . doi : 10.1017/S0041977X13000475 . JSTOR 24692275 .
- ↑ روسابي، موريس (2009). قوبلاي خان: حياته وعصره . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 45. ISBN 978-0520261327.
- 1 2 روسابي، 46.
- 1 2 روسابي، 49.
- 1 2 3 4 روسابي، 50.
- ↑ روسابي، 50-51.
- 1 2 3 4 5 روسابي، 56.
- ↑ روسابي، 55-56.
- 1 2 3 4 روسابي، 82.
- 1 2 إمبيري، 385.
- 1 2 أدشيد، 90-91.
- ↑ روسابي، 80-81.
- 1 2 3 4 5 روسابي، 81.
- ↑ روسابي، 82-87.
- 1 2 روسابي، 83.
- ↑ لو، 492.
- ↑ روسابي، 85.
- ↑ روسابي، 87.
- ↑ روسابي، 88.
- ↑ روسابي، 88-89.
- 1 2 روسابي، 91.
- ↑ إيبري وآخرون، 241.
- ↑ روسابي، 89-90.
- 1 2 3 روسابي، 90.
- 1 2 روسابي، 93.
- 1 2 روسابي، 94.
- 1 2 3 4 بارتينغتون، 238.
- 1 2 بارتينغتون، 237.
مصادر
- أدشيد، سام (2004). الصين في عهد أسرة تانغ: صعود الشرق في التاريخ العالمي . نيويورك: بالغراف ماكميلان. ISBN 1-4039-3456-8(غلاف مقوى).
- أندرسون، جيمس أ. (2008). "الفصائل الخائنة: تحولات التحالفات الحدودية في انهيار العلاقات الصينية الفيتنامية عشية حرب الحدود عام 1075"، في كتاب " جبهات القتال الحقيقية والمتخيلة: الحرب والحدود والهوية في العصر الصيني الأوسط" ، ص 191-226. تحرير دون ج. وايت. نيويورك: بالغراف ماكميلان. ISBN 978-1-4039-6084-9.
- بريتشنايدر، إميل (1888)، أبحاث العصور الوسطى من مصادر شرق آسيا: شذرات نحو معرفة جغرافية وتاريخ آسيا الوسطى والغربية من القرن الثالث عشر إلى القرن السابع عشر، المجلد 1 ، أبينغدون: روتليدج، أعيد طبعه عام 2000.
- بروس، مايكل سي. (2008). "الناس في الوسط: الأويغور في منطقة الحدود الشمالية الغربية"، في كتاب " جبهات القتال الحقيقية والمتخيلة: الحرب والحدود والهوية في الفترة الوسطى الصينية" ، ص 253-289. تحرير دون جيه. وايت. نيويورك: بالغراف ماكميلان. ISBN 978-1-4039-6084-9.
- كوبلين، دبليو. ساوث "تاريخ الهجرة وتطور اللهجات في حوض نهر اليانغتسي السفلي"، نشرة كلية الدراسات الشرقية والأفريقية (المجلد 65، العدد 3، 2002): 529-543.
- كوديس، جورج. (1966). نشأة جنوب شرق آسيا (طبعة مصورة، معاد طباعتها). مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 0520050614تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2013.
- دانيل، روث و. (1996). الدولة العظيمة للأبيض والعالي: البوذية وتكوين الدولة في عهد أسرة شيا في القرن الحادي عشر . هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. ISBN 0-8248-1719-2.
- إيبري، والثال، باليه (2006). شرق آسيا: تاريخ ثقافي واجتماعي وسياسي . بوسطن: شركة هوتون ميفلين. ISBN 0-618-13384-4.
- إيبري، باتريشيا باكلي (1999). تاريخ كامبريدج المصور للصين . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-66991-X(غلاف ورقي).
- إمبري، أينسلي توماس (1997). آسيا في التاريخ الغربي والعالمي: دليل للتدريس . أرمونك: إم إي شارب، إنك.
- فيربانك، جون كينغ وميرل غولدمان (1992). الصين: تاريخ جديد؛ الطبعة الثانية الموسعة (2006). كامبريدج، ماساتشوستس؛ لندن: مطبعة بيلكناب التابعة لجامعة هارفارد. ISBN 0-674-01828-1
- جيرنيه، جاك (1962). الحياة اليومية في الصين عشية الغزو المغولي، 1250-1276 . ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 0-8047-0720-0
- جايلز، هربرت ألين (1939). قاموس السير الصينية (Gu jin xing shi zu pu) . شنغهاي: كيلي ووالش. (انظر هنا للمزيد)
- غراف، ديفيد أندرو وروبن هيغام (2002). تاريخ عسكري للصين . بولدر: ويستفيو برس.
- هول، كينيث (1985). التجارة البحرية وتطور الدولة في جنوب شرق آسيا المبكر . هاواي: مطبعة جامعة هاواي. ISBN 0-8248-0959-9.
- هالسال، بول (2000) [1998]. جيروم س. أركينبيرغ (محرر). "كتاب مصادر تاريخ شرق آسيا: روايات صينية عن روما وبيزنطة والشرق الأوسط، حوالي 91 قبل الميلاد - 1643 ميلادي". Fordham.edu . جامعة فوردهام . تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2016 .
- هويبينغ بانغ، "طقس غريب: الفن والسياسة وتغير المناخ في منتصف عهد الإمبراطور هويزونغ"، مجلة دراسات سونغ-يوان 39 (2009)، 1-49. ISSN 1059-3152
- Huiping Pang، “Nansong gongting huashi zhi gongzhi moshi yanjiu” (كيف خدم رسامي البلاط في سونغ الجنوبية؟)، مجلة دراسات Gugong ، (المجلد 3، 2007): 230-251.
- Huiping Pang، "Zouchu gongqiang: you huajiashisanke tan nansong gongtinghuashi de mingjjan xing" (اخرج من القصر: من رسامي بلاط سونغ الجنوبي إلى الفلكلوريين)، ييشوشي يانجيو ( دراسة تاريخ الفن )، (المجلد 7، 2005): 179-216.
- Huiping Pang، "Nansonghuayuan zhi shengshezhizhi yu houshi xiangxiang" (تنظيم ما يسمى بأكاديمية رسم سونغ الجنوبية باعتبارها بناء خيالي بعد عام 1279)، Gugong Xuekan ( مجلة دراسات Gugong )، (المجلد 2، 2005): 62-86.
- ليفاثيس (1994). عندما سيطرت الصين على البحار . نيويورك، نيويورك: سايمون وشوستر. ISBN 0-671-70158-4.
- لو، جونغ بانغ. "ظهور الصين كقوة بحرية خلال أواخر عهد سونغ وأوائل عهد يوان"، مجلة الشرق الأقصى الفصلية (المجلد 14، العدد 4، 1955): 489-503.
- لورج، بيتر (2005). الحرب والسياسة والمجتمع في الصين الحديثة المبكرة، 900-1795: الطبعة الأولى . نيويورك: روتليدج.
- لورج، بيتر (2008). "الخندق العظيم في الصين وحدود سونغ-لياو"، في كتاب " جبهات القتال الحقيقية والمتخيلة: الحرب والحدود والهوية في العصر الوسيط الصيني" ، ص 59-74. تحرير دون ج. وايت. نيويورك، نيويورك: بالغراف ماكميلان. ISBN 978-1-4039-6084-9.
- لورج، بيتر (2015)، إعادة توحيد الصين: السلام من خلال الحرب في عهد أسرة سونغ ، كامبريدج، إنجلترا: مطبعة جامعة كامبريدج ، رقم ISBN 978-1-107-08475-9.
- لوتواك، إدوارد ن. (2009). الاستراتيجية الكبرى للإمبراطورية البيزنطية . كامبريدج ولندن: مطبعة بيلكناب التابعة لجامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-03519-5.
- ماكغراث، مايكل (2008). "إمبراطوريات محبطة: حرب سونغ-تانغوت شيا 1038-1044"، في كتاب " جبهات القتال الحقيقية والمتخيلة: الحرب والحدود والهوية في العصر الصيني الأوسط" ، ص 151-190. تحرير دون ج. وايت. نيويورك، نيويورك: بالغراف ماكميلان. ISBN 978-1-4039-6084-9.
- مورتون، سكوت وتشارلتون لويس (2005). الصين: تاريخها وثقافتها: الطبعة الرابعة . نيويورك، نيويورك: ماكجرو هيل، إنك.
- موسترن، روث. (2008). "من ساحات المعارك إلى المقاطعات: الحرب والحدود وسلطة الدولة في هواينان بعهد سونغ الجنوبي"، في كتاب " جبهات القتال الحقيقية والمتخيلة: الحرب والحدود والهوية في العصر الصيني الأوسط" ، ص 227-252. تحرير دون ج. وايت. نيويورك، نيويورك: بالغراف ماكميلان. ISBN 978-1-4039-6084-9.
- موت، إف دبليو (1999). الصين الإمبراطورية: 900-1800 . هارفارد، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد.
- نيدهام، جوزيف (1954). العلم والحضارة في الصين : المجلد 1، مقدمات تمهيدية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج؛ طبعة ثانية. تايبيه: دار نشر كيفز بوكس المحدودة، 1986.
- نيدهام، جوزيف (1959). العلم والحضارة في الصين: المجلد 3، الرياضيات وعلوم السماء والأرض . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج؛ طبعة ثانية. تايبيه: دار كيفز بوكس المحدودة، 1986.
- نيدهام، جوزيف (1965). العلم والحضارة في الصين: المجلد 4، الفيزياء والتكنولوجيا الفيزيائية، الجزء 2: الهندسة الميكانيكية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج؛ طبعة ثانية. تايبيه: دار كيفز للنشر المحدودة.
- نيدهام، جوزيف (1971). العلم والحضارة في الصين: المجلد 4، الفيزياء والتكنولوجيا الفيزيائية، الجزء 3: الهندسة المدنية والملاحة البحرية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج؛ طبعة ثانية. تايبيه: دار كيفز بوكس المحدودة، 1986.
- بالودان، آن (1998). تاريخ الأباطرة الصينيين . لندن: تيمز وهدسون. ISBN 0-500-05090-2.
- بارتينغتون، جيمس ريديك (1960). تاريخ النار الإغريقية والبارود . كامبريدج: دبليو. هيفر وأولاده المحدودة.
- بيرز، سي جيه (2006). جنود التنين: الجيوش الصينية 1500 قبل الميلاد - 1840 ميلادي . أكسفورد: دار نشر أوسبري.
- روسابي، موريس (1988). قوبلاي خان: حياته وعصره . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 0-520-05913-1.
- ساستري، نيلاكانتا، KA The CōĻas ، جامعة مدراس، مدراس، 1935 (أعيد طبعه 1984).
- شافر، إدوارد هـ. "أفيال الحرب في الصين القديمة والوسيطة"، أورينز (المجلد 10، العدد 2، 1957): 289-291.
- سيزجين، فؤاد؛ كارل إهريج إيجرت؛ عماوي مازن؛ إي نيوباور (1996). نصوص ودراسات من المصادر الخاصة حول الجراثيم الاسلامية . فرانكفورت أم ماين: Institut für Geschichte der Arabisch-Islamischen Wissenschaften (معهد تاريخ العلوم العربية الإسلامية في جامعة يوهان فولفغانغ غوته). رقم ISBN 9783829820479.
- شين، فووي (1996). التدفق الثقافي بين الصين والعالم الخارجي . بكين: دار نشر اللغات الأجنبية. ISBN 7-119-00431-X.
- سيفين، ناثان (1995). العلم في الصين القديمة . بروكفيلد، فيرمونت: فاريوروم، دار نشر أشغيت.
- لي توك (1961). An Nam chí lược . جامعة هوي. رقم ISBN 9787101020373.
- تيلمان، هويت سي. وستيفن إتش. ويست (1995). الصين تحت حكم الجورشن: مقالات في التاريخ الفكري والثقافي لشعب تشين . نيويورك: مطبعة جامعة ولاية نيويورك.
- تويتشيت، دينيس ؛ سميث، بول جاكوف، محرران. (2009). تاريخ كامبريدج للصين، المجلد 5: سلالة سونغ وأسلافها، 907-1279، الجزء 1. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 978-0-521-81248-1.
- وانغ، ليانماو (2000). العودة إلى مدينة النور: تشوانتشو، مدينة شرقية تتألق بروعة الثقافة القروسطية . دار نشر فوجيان الشعبية.
- وانغ، جياوي (2001). الوضع التاريخي للتبت الصينية . بكين: دار النشر الصينية الدولية. ISBN 7-80113-304-8.
روابط خارجية
- سلالة سونغ
- تاريخ الصين حسب الفترة
