سور الصين العظيم

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 55 صور
الموسوعة الحرة

سور الصين العظيم
萬里長城 / 万里长城
سور الصين العظيم في عهد أسرة مينغ في جينشانلينغ
خريطة لجميع منشآت الجدار
معلومات عامة
يكتبالتحصين
دولةالصين
الإحداثيات40°41′N 117°14′E / 40.68°N 117.23°E / 40.68; 117.23
الاسم الرسميسور الصين العظيم
موقعآسيا والمحيط الهادئ
معاييرثقافي: i، ii، iii، iv، vi
مرجع438
النقش1987 ( الدورة الحادية عشرة )
منطقة2,151.55 هكتار
منطقة عازلة4,800.8 هكتار
التفاصيل الفنية
مقاس21,196.18 كم (13,170.70 ميل) [1] [2] [3]
سور الصين العظيم
الصينية التقليدية長城
الصينية المبسطة长城
المعنى الحرفي"الجدار الطويل"
النسخ
اللغة الصينية القياسية
هانيو بينيينتشانغتشنغ
ويد-جايلزتشانغ 2 - تشينغ 2
آي بي أيه[ʈʂʰǎŋ.ʈʂʰə̌ŋ]
وو
الرومنة[zan平zen平] خطأ: {{Transliteration}}: نص الترجمة ليس نصًا لاتينيًا (الموضع 9) ( مساعدة )
يوي: الكانتونية
رومنة ييلتشيونغ 4 سينغ 4
جيوتبينغكوينج 4 سينغ 4
آي بي أيه[tsʰœŋ˩.sɪŋ˩]
جنوب مين
هوكين POJتنگ-سيا
تاي لوتنگ-سيان
الاسم الصيني البديل
الصينية التقليدية萬里長城
الصينية المبسطة万里长城
المعنى الحرفي"الجدار الذي يبلغ طوله 10000 لي "
النسخ
اللغة الصينية القياسية
هانيو بينيينوانلي تشانغتشينغ
وو
الرومنة[Vae去-li上zan平-zen平] خطأ: {{الترجمة الحرفية}}: نص حرفي وليس نص لاتيني (مفتاح 9) ( مساعدة )
يوي: الكانتونية
رومنة ييلمان 6 لي 5 تشيونغ 4 سينغ 4
جيوتبينغماان 6 -لي 5 كوينج 4 -سينغ 4
آي بي أيه[man˨.lej˩˧ tsʰœŋ˩.sɪŋ˩]
جنوب مين
تاي لوبان-لي تنغ-سيان

سور الصين العظيم ( بالصينية التقليدية :萬里長城؛ بالصينية المبسطة :万里长城؛ بينيين : Wànlǐ Chángchéng ، وتعني حرفيًا "جدار طوله عشرة آلاف لي ") هو سلسلة من التحصينات التي تم بناؤها عبر الحدود الشمالية التاريخية للدول الصينية القديمة والصين الإمبراطورية كحماية ضد مجموعات بدوية مختلفة من السهوب الأوراسية . تم بناء العديد من الجدران في وقت مبكر من القرن السابع قبل الميلاد، [4] مع امتدادات انتقائية انضم إليها لاحقًا تشين شي هوانغ (220-206 قبل الميلاد)، أول إمبراطور للصين . لم يتبق سوى القليل من سور تشين. [5] في وقت لاحق، قامت العديد من السلالات المتعاقبة ببناء وصيانة امتدادات متعددة من الجدران الحدودية. تم بناء أشهر أقسام الجدار من قبل أسرة مينغ (1368-1644).

بصرف النظر عن الدفاع، تضمنت الأغراض الأخرى للسور العظيم ضوابط الحدود ، مما يسمح بفرض الرسوم على البضائع المنقولة على طول طريق الحرير ، وتنظيم أو تشجيع التجارة والسيطرة على الهجرة والنزوح. [6] وعلاوة على ذلك، تم تعزيز الخصائص الدفاعية للسور العظيم من خلال بناء أبراج المراقبة ، وثكنات القوات، ومحطات الحامية، وقدرات الإشارة من خلال وسائل الدخان أو النار، وحقيقة أن مسار السور العظيم كان بمثابة ممر للنقل.

تتكون أسوار الحدود التي بنتها سلالات مختلفة من مسارات متعددة. وتمتد هذه الأسوار مجتمعة من لياودونغ في الشرق إلى بحيرة لوب في الغرب، ومن الحدود الصينية الروسية الحالية في الشمال إلى نهر تاو (تاوهي) في الجنوب؛ على طول قوس يحدد تقريبًا حافة السهوب المنغولية ؛ ويمتد على مسافة إجمالية تبلغ 21,196.18 كم (13,170.70 ميل). [7] [3] واليوم، يُعترف عمومًا بنظام الدفاع في سور الصين العظيم باعتباره أحد أكثر الإنجازات المعمارية إثارة للإعجاب في التاريخ. [8]

الأسماء

هوايي تو ، خريطة للصين تعود إلى عام 1136، يظهر فيها سور الصين العظيم على الحافة الشمالية للبلاد

كانت مجموعة التحصينات المعروفة باسم سور الصين العظيم تحمل تاريخيًا عددًا من الأسماء المختلفة باللغتين الصينية والإنجليزية.

في التواريخ الصينية ، يظهر مصطلح "الجدار (الأسوار) الطويلة" ( t長城, s长城, Chángchéng ) في سجلات المؤرخ الكبير لسيما تشيان ، حيث يشير إلى كل من الجدران العظيمة المنفصلة المبنية بين الدول المتحاربة وشمالها وإلى البناء الأكثر توحدًا للإمبراطور الأول . [9] الحرف الصيني城، الذي يعني مدينة أو حصن، هو مركب صوتي دلالي من الجذر "الأرض" و 成 الصوتي ، والذي أعيد بناء نطقه الصيني القديم على أنه * deŋ . [10] كان يشير في الأصل إلى السور الذي يحيط بالمدن الصينية التقليدية وكان يستخدم بالتوسع لهذه الجدران حول ولاياتها الخاصة ؛ ومع ذلك، فهو اليوم في كثير من الأحيان الكلمة الصينية لـ "مدينة". [11]

الاسم الصيني الأطول "سور بطول عشرة آلاف ميل" ( t萬里長城, s万里长城, Wànlǐ Chángchéng ) جاء من وصف سيما تشيان له في السجلات ، على الرغم من أنه لم يسم الجدران على هذا النحو. يقتبس كتاب سونغ لعام 493 م من قائد الحدود تان داوجي إشارة إلى "السور الطويل الذي يبلغ طوله 10000 ميل"، وهو أقرب إلى الاسم الحديث، ولكن نادرًا ما يظهر الاسم في العصور ما قبل الحديثة بخلاف ذلك. [12] كان الميل الصيني التقليدي (里, lǐ ) مسافة غير منتظمة غالبًا كانت تهدف إلى إظهار طول قرية قياسية وتتنوع حسب التضاريس ولكنها كانت موحدة عادةً على مسافات حول ثلث ميل إنجليزي (540 مترًا). [13] ومع ذلك، فإن هذا الاستخدام لـ "عشرة آلاف" ( wàn ) مجازي بطريقة مماثلة للكلمة اليونانية والإنجليزية myriad ويعني ببساطة "لا يمكن إحصاؤه" أو "غير قابل للقياس". [14]

بسبب ارتباط الجدار بالطغيان المفترض للإمبراطور الأول ، تجنبت السلالات الصينية بعد تشين عادةً الإشارة إلى إضافاتها الخاصة إلى الجدار باسم "الجدار الطويل". [15] بدلاً من ذلك، تم استخدام مصطلحات مختلفة في السجلات التي تعود إلى العصور الوسطى، بما في ذلك "الحدود" (塞، Sài )، [16] "السور" (垣، Yuán )، [16] "الحاجز" (障، Zhàng )، [16] "الحصون الخارجية" (外堡، Wàibǎo )، [17] و"جدار (أسوار) الحدود" ( t 邊牆، s 边墙، Biānqiáng ). [15] تضمنت الأسماء الشعرية وغير الرسمية للجدار "الحدود الأرجوانية" (紫塞، Zǐsài ) [18] و"تنين الأرض" ( t 土龍، s 土龙، Tǔlóng ). [19] فقط خلال فترة تشينغ أصبح "الجدار الطويل" المصطلح الشامل للإشارة إلى العديد من الجدران الحدودية بغض النظر عن موقعها أو أصلها الأسري، وهو ما يعادل "السور العظيم" الإنجليزي. [20]

يُشار أحيانًا إلى أقسام الجدار في جنوب صحراء جوبي والسهوب المنغولية باسم "جدار جنكيز خان" ، على الرغم من أن جنكيز خان لم يقم ببناء أي جدران أو خطوط دفاع دائمة بنفسه. [21]

تطور الاسم الإنجليزي الحالي من روايات عن "السور الصيني" من الرحالة الأوروبيين في العصر الحديث المبكر. [20] وبحلول القرن التاسع عشر، [20] أصبح "سور الصين العظيم" هو الاسم القياسي في اللغة الإنجليزية والفرنسية، على الرغم من أن لغات أوروبية أخرى مثل الألمانية لا تزال تشير إليه باسم "السور الصيني". [14]

تاريخ

الجدران المبكرة

يمتد سور الصين العظيم من لينتاو إلى لياودونغ.

كان الصينيون على دراية بتقنيات بناء الجدران بحلول فترة الربيع والخريف بين القرنين الثامن والخامس قبل الميلاد. [22] خلال هذا الوقت وفترة الدول المتحاربة اللاحقة، قامت دول تشين ووي وتشاو وتشي وهان ويان وتشونغشان [23] [24] ببناء تحصينات واسعة النطاق للدفاع عن حدودها. تم بناء هذه الجدران لتحمل هجوم الأسلحة الصغيرة مثل السيوف والرماح ، وكانت مصنوعة في الغالب من الحجر أو عن طريق دق الأرض والحصى بين إطارات الألواح.

سور الصين العظيم هو الأطول من بين كل الأسوار، ويمتد من ماميتو، بالقرب من يومينجوان ، إلى لياودونغ.

في عام 221 قبل الميلاد، غزا الملك تشنغ ملك تشين آخر خصومه ووحّد الصين باعتباره الإمبراطور الأول لسلالة تشين ("تشين شي هوانغ")، وكان ينوي فرض الحكم المركزي ومنع عودة اللوردات الإقطاعيين، فأمر بتدمير أقسام الجدران التي قسمت إمبراطوريته بين الدول السابقة. ولكن من أجل وضع الإمبراطورية في مواجهة شعب شيونغنو القادم من الشمال، أمر ببناء جدران جديدة لربط التحصينات المتبقية على طول الحدود الشمالية للإمبراطورية. وكان مبدأ "البناء والمضي قدمًا" هو المبدأ التوجيهي الرئيسي في بناء الجدار، مما يعني أن الصينيين لم يكونوا يقيمون حدودًا ثابتة بشكل دائم. [25]

كان نقل الكمية الكبيرة من المواد المطلوبة للبناء أمرًا صعبًا، لذلك حاول البناؤون دائمًا استخدام الموارد المحلية. تم استخدام الحجارة من الجبال فوق السلاسل الجبلية، بينما تم استخدام التربة المدكوكة للبناء في السهول. لا توجد سجلات تاريخية باقية تشير إلى الطول الدقيق ومسار جدران تشين. تآكلت معظم الجدران القديمة على مر القرون، ولم يتبق منها اليوم سوى أقسام قليلة جدًا. التكلفة البشرية للبناء غير معروفة، لكن بعض المؤلفين قدروا أن مئات الآلاف [26] من العمال ماتوا أثناء بناء جدار تشين. في وقت لاحق، قامت أسرة هان [ 27] والسلالات الشمالية وسوي بإصلاح أو إعادة بناء أو توسيع أقسام من سور الصين العظيم بتكلفة كبيرة للدفاع عن أنفسهم ضد الغزاة الشماليين. [ 28] لم تبذل سلالات تانغ وسونغ أي جهد كبير في المنطقة. [28] كما قامت السلالات التي أسستها مجموعات عرقية غير هان ببناء أسوارها الحدودية: حيث قامت سلالة وي الشمالية التي حكمها شيانبي ، وسلالة لياو التي حكمها خيتان ، وسلالة جين التي قادها جورشن ، وسلالة شيا الغربية التي أسسها تانغوت ، والتي حكمت مناطق شاسعة في شمال الصين على مدى قرون، ببناء جدران دفاعية ولكن تلك كانت تقع إلى الشمال من الأسوار العظيمة الأخرى كما نعرفها، داخل منطقة منغوليا الداخلية ذاتية الحكم في الصين وفي منغوليا الحديثة نفسها. [29]

عصر مينغ

مدى إمبراطورية مينغ وأسوارها

تم إحياء مفهوم سور الصين العظيم مرة أخرى في عهد أسرة مينغ في القرن الرابع عشر، [30] وبعد هزيمة جيش مينغ على يد الأويرات في معركة تومو . فشل مينغ في الحصول على اليد العليا الواضحة على القبائل المغولية بعد معارك متتالية، وكان الصراع الطويل الأمد يؤثر سلبًا على الإمبراطورية. تبنى مينغ استراتيجية جديدة لإبعاد القبائل البدوية عن طريق بناء جدران على طول الحدود الشمالية للصين. واعترافًا بالسيطرة المغولية التي تأسست في صحراء أوردوس ، اتبع الجدار الحافة الجنوبية للصحراء بدلاً من دمج منعطف النهر الأصفر .

على عكس التحصينات السابقة، كان بناء مينغ أقوى وأكثر تفصيلاً بسبب استخدام الطوب والحجر بدلاً من التراب المدكوك. ويقدر أنه تم بناء ما يصل إلى 25000 برج مراقبة على الجدار. [31] ومع استمرار الغارات المغولية بشكل دوري على مر السنين، خصص مينغ موارد كبيرة لإصلاح وتعزيز الجدران. كانت الأقسام القريبة من العاصمة مينغ بكين قوية بشكل خاص. [32] كما قام تشي جيغوانغ بين عامي 1567 و 1570 بإصلاح وتعزيز الجدار، وواجه أقسامًا من جدار التراب المدكوك بالطوب وبنى 1200 برج مراقبة من ممر شانهايجوان إلى تشانغبينج للتحذير من اقتراب الغزاة المغول. [33] خلال أربعينيات وستينيات القرن الخامس عشر، بنى مينغ أيضًا ما يسمى "جدار لياودونغ". كان سور لياودونغ مشابهًا في وظيفته لسور الصين العظيم (الذي كان امتدادًا له بمعنى ما)، ولكنه كان أكثر بساطة في البناء، حيث أحاط بالقلب الزراعي لمقاطعة لياودونغ ، وحماها من الغارات المحتملة من قبل قبائل أوريانغان الجورشنية المغولية من الشمال الغربي وقبائل جورشن جيانتشو من الشمال. وفي حين تم استخدام الأحجار والبلاط في بعض أجزاء سور لياودونغ، إلا أن معظمه كان في الواقع مجرد سد ترابي به خنادق على كلا الجانبين. [34]

في أواخر عهد أسرة مينغ، ساعد سور الصين العظيم في الدفاع عن الإمبراطورية ضد غزوات المانشو التي بدأت حوالي عام 1600. وحتى بعد خسارة لياودونغ بالكامل ، احتفظ جيش مينغ بممر شانهاي المحصن بشدة ، مما منع المانشو من غزو قلب الصين. تمكن المانشو أخيرًا من عبور سور الصين العظيم في عام 1644، بعد أن سقطت بكين بالفعل في يد أسرة شون قصيرة العمر بقيادة لي زيتشنغ . قبل هذا الوقت، عبر المانشو سور الصين العظيم عدة مرات للغارات، ولكن هذه المرة كان ذلك من أجل الغزو. تم فتح بوابات ممر شانهاي في 25 مايو من قبل القائد العام لأسرة مينغ، وو سانجوي ، الذي شكل تحالفًا مع المانشو، على أمل استخدام المانشو لطرد المتمردين من بكين. [35] استولى المانشو على بكين بسرعة، وفي النهاية هزموا سلالة شون والمقاومة المتبقية من سلالة مينغ ، مما أدى إلى ترسيخ حكم سلالة تشينغ على كامل الصين . [36]

تحت حكم تشينغ، امتدت حدود الصين إلى ما وراء الأسوار وتم ضم منغوليا إلى الإمبراطورية، لذلك توقف البناء على سور الصين العظيم. من ناحية أخرى، تم بناء ما يسمى بسور الصفصاف ، على خط مماثل لخط سور لياودونغ في عهد مينغ، من قبل حكام تشينغ في منشوريا. ومع ذلك، لم يكن الغرض منه الدفاع بل منع هجرة الصينيين الهان إلى منشوريا. [37]

الحسابات الأجنبية

جزء من سور الصين العظيم (أبريل 1853، العاشر، ص 41) [38]
سور الصين العظيم سنة 1907

لم يذكر أي من الأوروبيين الذين زاروا الصين أو منغوليا في القرنين الثالث عشر والرابع عشر، مثل جيوفاني دا بيان ديل كاربين ، وويليام أوف روبروك ، وماركو بولو ، وأودوريك أوف بوردينوني ، وجيوفاني دي مارينولي ، سور الصين العظيم. [39] [40]

كان الرحالة من شمال إفريقيا ابن بطوطة ، الذي زار الصين أيضًا خلال عهد أسرة يوان حوالي عام  1346 ، قد سمع عن سور الصين العظيم، ربما قبل وصوله إلى الصين. [41] وكتب أن السور "رحلة ستين يومًا" من زيتون ( تشيوانتشو الحديثة ) في مذكراته هدية لأولئك الذين يتأملون عجائب المدن وعجائب السفر . وربطها بأسطورة السور المذكور في القرآن الكريم ، [42] والذي قيل أن ذو القرنين (المرتبط عادةً بالإسكندر الأكبر ) أقامه لحماية الناس بالقرب من أرض الشمس المشرقة من متوحشي يأجوج ومأجوج . ومع ذلك، لم يتمكن ابن بطوطة من العثور على أي شخص رآه أو يعرف أي شخص رآه، مما يشير إلى أنه على الرغم من وجود بقايا من السور في ذلك الوقت، إلا أنها لم تكن ذات أهمية. [43]

بعد فترة وجيزة من وصول الأوروبيين إلى الصين في عهد أسرة مينغ عن طريق السفن في أوائل القرن السادس عشر، بدأت روايات سور الصين العظيم تنتشر في أوروبا، على الرغم من عدم رؤية أي أوروبي له لمدة قرن آخر. ربما يكون أحد أقدم الأوصاف الأوروبية للسور وأهميته للدفاع عن البلاد ضد " التتار " (أي المغول) هو ما ورد في كتاب جواو دي باروس " آسيا" عام 1563. [44] تشمل الروايات المبكرة الأخرى في المصادر الغربية روايات جاسبار دا كروز ، وبينتو دي جويس ، وماتيو ريتشي ، والأسقف خوان جونزاليس دي ميندوزا ، [45] ووصفه الأخير في عام 1585 بأنه "عمل معماري رائع وقوي"، على الرغم من أنه لم يره. [46] في عام 1559، قدم جاسبار دا كروز في عمله "أطروحة عن الصين والمناطق المجاورة"، مناقشة مبكرة لسور الصين العظيم. [45] ربما كانت أول حالة مسجلة لدخول أوروبي فعليًا إلى الصين عبر سور الصين العظيم في عام 1605، عندما وصل الأخ اليسوعي البرتغالي بينتو دي جويس إلى ممر جيايو الشمالي الغربي من الهند. [47] كانت الروايات الأوروبية المبكرة متواضعة وتجريبية في الغالب، وتعكس عن كثب الفهم الصيني المعاصر للسور، [48] على الرغم من أنها انزلقت لاحقًا إلى المبالغة، [49] بما في ذلك الادعاء الخاطئ ولكن الشائع بأن جدران مينغ كانت نفس الجدران التي بناها الإمبراطور الأول في القرن الثالث قبل الميلاد. [49]

عندما فتحت الصين حدودها أمام التجار والزوار الأجانب بعد هزيمتها في حربي الأفيون الأولى والثانية ، أصبح سور الصين العظيم عامل جذب رئيسي للسياح. كما عززت مذكرات الرحلات في أواخر القرن التاسع عشر من سمعة وأساطير سور الصين العظيم. [50]

دورة

لم يتم الاتفاق على تعريف رسمي لما يشكل "سورًا عظيمًا"، مما يجعل من الصعب وصف المسار الكامل للسور العظيم بالكامل. [51] تحتوي الخطوط الدفاعية على امتدادات متعددة من الأسوار والخنادق والقنوات، بالإضافة إلى الحصون الفردية.

في عام 2012، واستنادًا إلى الأبحاث القائمة ونتائج مسح خرائطي شامل، خلصت الإدارة الوطنية للتراث الثقافي في الصين إلى أن المواقع المتبقية المرتبطة بسور الصين العظيم تشمل 10051 قسمًا من السور، و1764 سورًا أو خندقًا، و29510 مبنى فرديًا، و2211 حصنًا أو ممرًا، حيث تمتد الجدران والخنادق بطول إجمالي يبلغ 21196.18 كم (13170.70 ميلًا). [3] وبدمج التقنيات المتقدمة، خلصت الدراسة إلى أن سور الصين العظيم في عهد أسرة مينغ يبلغ طوله 8850 كم (5500 ميل). [52] ويتكون هذا من 6259 كم (3889 ميلًا) من أقسام السور، و359 كم (223 ميلًا) من الخنادق و2232 كم (1387 ميلًا) من الحواجز الدفاعية الطبيعية مثل التلال والأنهار. [52] بالإضافة إلى ذلك، يبلغ طول مواقع تشين وهان ومواقع سور الصين العظيم السابقة 3080 كم (1914 ميلًا) في المجموع؛ ويبلغ طول تحصينات حدود أسرة جين (1115-1234) 4010 كم (2492 ميلًا)؛ ويعود تاريخ الباقي إلى وي الشمالية وتشي الشمالية وسوي وتانغ والأسر الخمس وسونغ ولياو وشيشيا . [ 3] يقع حوالي نصف المواقع في منغوليا الداخلية ( 31 ٪ ) وخبي (19٪). [3]

سور الصين العظيم

سور الصين العظيم في عهد أسرة هان بالقرب من يومينغوان

تبدأ تحصينات هان من ممر يومن وممر يانغ ، جنوب غرب دونغ هوانغ ، في مقاطعة قانسو . توجد أنقاض أبعد مراكز الحدود الهان في ماميتو ( ت 馬迷途، s 马迷途، Mǎmítú ، l "الخيول التي فقدت طريقها" ) بالقرب من ممر يومن.

سور مينغ العظيم

جيايوقوان ، أقصى نقطة غربًا من سور الصين العظيم في عهد أسرة مينغ

يقع ممر جيايو في مقاطعة قانسو، وهو النهاية الغربية لسور الصين العظيم في عهد أسرة مينغ. ومن ممر جيايو، يمتد السور بشكل متقطع إلى أسفل ممر هيكسي وإلى صحاري نينغشيا ، حيث يدخل الحافة الغربية لحلقة النهر الأصفر في ينتشوان . وهنا، شقت أول الجدران الرئيسية التي أقيمت خلال عهد أسرة مينغ طريقها عبر صحراء أوردوس إلى الحافة الشرقية لحلقة النهر الأصفر. هناك في ممر بيانتو ( t 偏頭關، s 偏头关، Piāntóuguān ) في شينتشو ، مقاطعة شانشي ، ينقسم سور الصين العظيم إلى قسمين مع "السور العظيم الخارجي" ( t 外長城، s 外长城، Wài ChƎngchéng ) الممتد على طول حدود منغوليا الداخلية مع شانشي إلى مقاطعة خبي . و"السور العظيم الداخلي" ( t 內長城, s 內长城, Nèi ChƎngchéng ) يمتد جنوب شرقًا من ممر Piantou لحوالي 400 كيلومتر (250 ميل)، ويمر عبر ممرات مهمة مثل ممر Pingxing وممر Yanmen قبل الانضمام إلى السور العظيم الخارجي في Sihaiye (四海冶، SìhƎiyě )، في بكين. مقاطعة يانتشينغ .

تشتهر أقسام سور الصين العظيم حول بلدية بكين بشكل خاص: فقد تم تجديدها بشكل متكرر ويزورها السياح بانتظام اليوم. يعد سور الصين العظيم بادالينغ بالقرب من تشانغجياكو أشهر امتداد للسور، حيث كان هذا أول قسم يتم فتحه للجمهور في جمهورية الصين الشعبية، بالإضافة إلى كونه امتدادًا رائعًا لكبار الشخصيات الأجنبية. [53] شهد سور الصين العظيم بادالينغ ما يقرب من 10 ملايين زائر في عام 2018، وفي عام 2019، تم وضع حد يومي يبلغ 65000 زائر. [54] جنوب بادالينغ يوجد ممر جويونغ ؛ عندما استخدمه الصينيون لحماية أراضيهم، كان لهذا القسم من السور العديد من الحراس للدفاع عن العاصمة بكين. هذا الجزء من سور الصين العظيم مصنوع من الحجر والطوب من التلال، ويبلغ ارتفاعه 7.8 مترًا (25 قدمًا و 7 بوصات) وعرضه 5 أمتار (16 قدمًا و 5 بوصات).

سور الصين العظيم في جينشانلينغ في عهد أسرة مينغ

أحد أكثر أقسام سور الصين العظيم في عهد أسرة مينغ لفتًا للانتباه هو المكان الذي يتسلق فيه السور منحدرات شديدة الانحدار في جينشانلينج . حيث يمتد السور بطول 11 كم (7 أميال)، ويتراوح ارتفاعه من 5 إلى 8 أمتار (16 قدمًا و5 بوصات إلى 26 قدمًا و3 بوصات)، ويبلغ عرضه 6 أمتار (19 قدمًا و8 بوصات) عبر القاع، ويضيق حتى يصل إلى 5 أمتار (16 قدمًا و5 بوصات) عبر القمة. يعد برج وانججينج لو (باللغة الصينية: t 望京樓، وs 望京楼، وانججينج لو ) أحد أبراج المراقبة البالغ عددها 67 برجًا في جينشانلينج، على ارتفاع 980 مترًا (3220 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. يقع سور موتيانيو العظيم جنوب شرق جينشانلينج، والذي يتعرج على طول الجبال الشاهقة الوعرة من الجنوب الشرقي إلى الشمال الغربي لمسافة 2.25 كم (1.40 ميل). يرتبط هذا القسم بممر جويونغوان إلى الغرب وبغوبيكو إلى الشرق. وكان هذا القسم من أول الأقسام التي تم تجديدها بعد الاضطرابات التي شهدتها الثورة الثقافية . [55]

على حافة خليج بوهاي يوجد ممر شانهاي ، والذي يُعتبر النهاية التقليدية لسور الصين العظيم و"الممر الأول تحت السماء ". يُطلق على الجزء من الجدار داخل ممر شانهاي الذي يلتقي بالبحر اسم "رأس التنين القديم". على بعد 3 كم (2 ميل) شمال ممر شانهاي يوجد سور الصين العظيم جياوشان ( t焦山長城, s焦山长城, Jiāoshān Chángchéng )، موقع أول جبل في سور الصين العظيم. [56] على بعد 15 كم (9 أميال) شمال شرق شانهايجوان يوجد جيومينكو ( t 九門口, s 九门口, Jiǔménkǒu )، وهو الجزء الوحيد من الجدار الذي تم بناؤه كجسر.

في عام 2009، تم اكتشاف 180 كيلومترًا من أقسام غير معروفة سابقًا من سور مينغ مخفية بواسطة التلال والخنادق والأنهار بمساعدة أجهزة تحديد المدى بالأشعة تحت الحمراء وأجهزة تحديد المواقع العالمية . [57] في مارس وأبريل 2015، تم اكتشاف تسعة أقسام بطول إجمالي يزيد عن 10 كم (6 أميال)، يُعتقد أنها جزء من سور الصين العظيم، على طول حدود منطقة نينغشيا ذاتية الحكم ومقاطعة قانسو. [58]

صفات

قبل استخدام الطوب، كان سور الصين العظيم مبنيًا بشكل أساسي من الطين المدكوك والحجارة والخشب. ومع ذلك، خلال عهد أسرة مينغ، استُخدم الطوب بكثافة في العديد من مناطق السور، وكذلك مواد مثل البلاط والجير والحجر. كان حجم ووزن الطوب أسهل في العمل به من التراب والحجر، لذا تسارعت وتيرة البناء. بالإضافة إلى ذلك، كان الطوب قادرًا على تحمل وزن أكبر وتحمل أفضل من الطين المدكوك. يمكن للحجر أن يتحمل وزنه بشكل أفضل من الطوب، ولكن من الصعب استخدامه. وبالتالي، تم استخدام الحجارة المقطوعة إلى أشكال مستطيلة للأساس والحواف الداخلية والخارجية وبوابات السور. تصطف الأسوار ذات الأسوار على الجزء العلوي من الغالبية العظمى من السور، مع وجود فجوات دفاعية يزيد ارتفاعها قليلاً عن 30 سم (12 بوصة)، وعرضها حوالي 23 سم (9.1 بوصة). من المتاريس، يمكن للحراس مسح الأراضي المحيطة. [59]

كان ملاط ​​الأرز اللزج ، الذي يتكون من حساء الأرز اللزج المخلوط بالجير المطفأ ، يستخدم على نطاق واسع لربط الطوب معًا؛ [60] [61] ولم يتم دمج أي عظام بشرية أو أجزاء من الجسم في الملاط أو أي جزء من الجدار، على عكس ما تنص عليه الأسطورة. [62] [63] كان التواصل بين وحدات الجيش على طول سور الصين العظيم، بما في ذلك القدرة على استدعاء التعزيزات وتحذير الحاميات من تحركات العدو، ذا أهمية كبيرة. تم بناء أبراج الإشارة على قمم التلال أو النقاط المرتفعة الأخرى على طول الجدار من أجل رؤيتها. يمكن استخدام البوابات الخشبية كفخ ضد أولئك الذين يمرون. تم بناء الثكنات والإسطبلات وترسانات الأسلحة بالقرب من السطح الداخلي للجدار. [59]

حالة

جزء ريفي أكثر من سور الصين العظيم يمتد عبر الجبال، ويظهر هنا بحالة سيئة بعض الشيء

في حين تم الحفاظ على أجزاء شمال بكين وبالقرب من المراكز السياحية وحتى تجديدها على نطاق واسع، فإن الجدار في العديد من المواقع الأخرى في حالة سيئة. وقد وفر الجدار في بعض الأحيان مصدرًا للحجارة لبناء المنازل والطرق. [64] كما أن أقسام الجدار معرضة أيضًا للكتابة على الجدران والتخريب ، في حين تم سرقة الطوب المنقوش وبيعه في السوق بما يصل إلى 50 رنمينبي . [65] تم تدمير أجزاء لإفساح المجال للبناء أو التعدين. [66]

في تقرير صدر عام 2012 عن الإدارة الوطنية للتراث الثقافي ، ذكر أن 22% من سور الصين العظيم في عهد أسرة مينغ قد اختفى، بينما اختفى 1961 كيلومترًا (1219 ميلًا) من السور. [65] وفي عام 2007، قُدِّر أن أكثر من 60 كيلومترًا (37 ميلًا) من السور في مقاطعة قانسو قد يختفي في غضون العشرين عامًا القادمة، بسبب التآكل الناجم عن العواصف الرملية . وفي بعض الأماكن، انخفض ارتفاع السور من أكثر من 5 أمتار (16 قدمًا و5 بوصات) إلى أقل من 2 متر (6 أقدام و7 بوصات). كما اختفت أبراج المراقبة المربعة المختلفة التي تميز أشهر صور السور. تم بناء العديد من الأقسام الغربية من السور من الطين ، بدلاً من الطوب والحجر، وبالتالي فهي أكثر عرضة للتآكل. [67] وفي عام 2014، تم إصلاح جزء من السور بالقرب من حدود مقاطعة لياونينغ وخبي بالخرسانة. وقد تعرض العمل لانتقادات شديدة. [68]

في عام 2023، تعرض قسم من الجدار في مقاطعة شانشي لأضرار بالغة على يد عمال البناء، الذين قاموا بتوسيع فجوة موجودة في الجدار لإنشاء طريق مختصر لمرور حفارة. ووصفت الشرطة هذا الفعل بأنه تسبب في "ضرر لا رجعة فيه لسلامة سور الصين العظيم في عهد أسرة مينغ وسلامة الآثار الثقافية". [69]

الرؤية من الفضاء

تزعم العديد من الحقائق في الثقافة الشعبية أن سور الصين العظيم يمكن رؤيته (بالعين المجردة) من الفضاء، ولكن بدرجات مشكوك فيها من الصحة.

من القمر

لا يمكن رؤية سور الصين العظيم بالعين المجردة من القمر . [70] وعلى الرغم من دحض هذه الأسطورة تمامًا، [71] إلا أنها لا تزال راسخة في الثقافة الشعبية. [72] سيكون العرض الظاهري لسور الصين العظيم من القمر مساويًا لعرض شعرة الإنسان من مسافة 3 كم (2 ميل). [73]

أحد أقدم الإشارات المعروفة إلى الأسطورة القائلة بأن سور الصين العظيم يمكن رؤيته من القمر يظهر في رسالة كتبها عالم الآثار الإنجليزي ويليام ستوكلي عام 1754. كتب ستوكلي أن "هذا السور العظيم [ سور هادريان ] الذي يبلغ طوله أربعمائة ميل [130 كم] لا يفوقه سوى سور الصين، الذي يشكل شخصية كبيرة على الكرة الأرضية ، ويمكن تمييزه من القمر". [74] كما ذكر هنري نورمان هذا الادعاء في عام 1895 حيث ذكر "إلى جانب عمره، فإنه يتمتع بسمعة كونه العمل الوحيد للأيدي البشرية على الكرة الأرضية المرئي من القمر". [75] كانت قضية "القنوات" على المريخ بارزة في أواخر القرن التاسع عشر وربما أدت إلى الاعتقاد بأن الأجسام الطويلة الرفيعة كانت مرئية من الفضاء. يظهر الادعاء بأن سور الصين العظيم مرئي من القمر أيضًا في شريط Ripley's Believe It or Not! لعام 1932. [76]

من مدار أرضي منخفض

صور متطابقة من الأقمار الصناعية لقسم من سور الصين العظيم في شمال مقاطعة شانشي، يمتد قطريًا من أسفل اليسار إلى أعلى اليمين ولا ينبغي الخلط بينه وبين النهر الأكثر بروزًا الذي يمتد من أعلى اليسار إلى أسفل اليمين. في الصورة الموجودة على اليمين، تم تحديد سور الصين العظيم باللون الأحمر. تبلغ مساحة المنطقة المصورة 12 كم × 12 كم (7 أميال × 7 أميال).

السؤال الأكثر إثارة للجدل هو ما إذا كان الجدار مرئيًا من مدار أرضي منخفض (ارتفاع لا يتجاوز 160 كم (100 ميل)). تزعم وكالة ناسا أنه بالكاد مرئي، وفي ظل ظروف شبه مثالية فقط؛ فهو ليس أكثر وضوحًا من العديد من الأجسام الأخرى التي صنعها الإنسان. [77]

صرح رائد الفضاء الأمريكي المخضرم جين سيرنان : "في مدار حول الأرض على ارتفاع يتراوح بين 100 و200 ميل [160 إلى 320 كيلومترًا]، يمكن رؤية سور الصين العظيم بالعين المجردة". ويضيف إد لو ، ضابط العلوم في البعثة السابعة على متن محطة الفضاء الدولية ، "إنه أقل وضوحًا من العديد من الأجسام الأخرى. وعليك أن تعرف أين تنظر".

في أكتوبر 2003، صرح رائد الفضاء الصيني يانغ ليوي أنه لم يتمكن من رؤية سور الصين العظيم. وردًا على ذلك، أصدرت وكالة الفضاء الأوروبية بيانًا صحفيًا يفيد بأنه من مدار يتراوح بين 160 و320 كيلومترًا (100 و200 ميل)، يمكن رؤية سور الصين العظيم بالعين المجردة. [73] كانت الصورة في الواقع نهرًا في بكين. [78]

التقط رائد الفضاء الصيني الأمريكي ليروي تشياو صورة من محطة الفضاء الدولية تظهر الجدار. كانت الصورة غير واضحة لدرجة أن المصور لم يكن متأكدًا من أنه التقطها بالفعل. بناءً على الصورة، ذكرت صحيفة تشاينا ديلي لاحقًا أنه يمكن رؤية سور الصين العظيم من "الفضاء" بالعين المجردة، في ظل ظروف مشاهدة مواتية، إذا كان المرء يعرف بالضبط أين ينظر. [79] [73]

  • سور الصين العظيم في بادالينغ
    سور الصين العظيم في بادالينغ
  • سور الصين العظيم عند الفجر
    سور الصين العظيم عند الفجر
  • تستقبل منطقة جويونغوان في سور الصين العظيم أعدادًا كبيرة من السياح يوميًا.
    تستقبل منطقة جويونغوان في سور الصين العظيم أعدادًا كبيرة من السياح يوميًا.
  • بقايا برج المنارة، بالقرب من يومينغوان، 2011
    بقايا برج المنارة، بالقرب من يومينغوان ، 2011
  • "التل الأول" - عند ممر جيايو، الطرف الغربي لسور مينج
    "التل الأول" - عند ممر جيايو ، الطرف الغربي لسور مينج
  • سور الصين العظيم بالقرب من ممر جيايو، وجبال تشيليان في الخلف
    سور الصين العظيم بالقرب من ممر جيايو ، وجبال تشيليان في الخلف
  • بقايا سور الصين العظيم في عهد أسرة مينغ، بالقرب من ينتشوان
    بقايا سور الصين العظيم في عهد أسرة مينغ، بالقرب من ينتشوان
  • بقايا سور الصين العظيم في يولين
    بقايا سور الصين العظيم في يولين
  • بوابة قلعة جوبيكو
    بوابة قلعة جوبيكو
  • لافتة لحماية البيئة، بالقرب من سور الصين العظيم، 2011
    لافتة لحماية البيئة، بالقرب من سور الصين العظيم، 2011
  • سور الصين العظيم في أسرة مينغ في سيماتاي، المطلة على الوادي
    سور الصين العظيم في أسرة مينغ في سيماتاي ، يطل على الوادي
  • سور موتيانيو العظيم. يقع هذا السور أعلى جزء لم يتم ترميمه.
    سور موتيانيو العظيم. يقع هذا السور أعلى جزء لم يتم ترميمه.
  • رأس التنين القديم، السور العظيم حيث يلتقي بالبحر في محيط ممر شانهاي
    رأس التنين القديم، السور العظيم حيث يلتقي بالبحر في محيط ممر شانهاي
  • داخل برج المراقبة
    داخل برج المراقبة
  • داخل برج المراقبة
    داخل برج المراقبة
  • سور بادالينغ العظيم خلال فصل الشتاء
    سور بادالينغ العظيم خلال فصل الشتاء
  • سور الصين العظيم خلال الخريف/الشتاء
    سور الصين العظيم خلال الخريف/الشتاء
  • السياح في سور الصين العظيم
    السياح في سور الصين العظيم
  • السياح في سور الصين العظيم
    السياح في سور الصين العظيم
  • علامة تحذر من التسلق بالقرب من قسم غير مُعاد ترميمه في هوايبي
    علامة تحذر من التسلق بالقرب من قسم غير مُعاد ترميمه في هوايبي

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ "اكتشاف أن طول سور الصين العظيم يتجاوز 20 ألف كيلومتر". بلومبرج . 5 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2012 .
  2. ^ "سور الصين العظيم أطول مما كان يعتقد سابقًا". بي بي سي نيوز . 6 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2021 .
  3. ^ abcde 中国长城保护报告 [تقرير حماية سور الصين العظيم]. الإدارة الوطنية للتراث الثقافي .
  4. ^ صحيفة نيويورك تايمز مع مقدمة بقلم سام تاننهاوس (2011). دليل صحيفة نيويورك تايمز للمعرفة الأساسية: مرجع مكتبي للعقل الفضولي . دار نشر سانت مارتن التابعة لدار نشر ماكميلان . ص. 1131. رقم ISBN 978-0-312-64302-7بدأ هذا الجدار كأقسام منفصلة من التحصينات في القرن السابع قبل الميلاد تقريبًا، ثم توحد خلال عهد أسرة تشين في القرن الثالث قبل الميلاد، ويمتد هذا الجدار المبني من التراب والحصى مع واجهة من الطوب أو الحجر، من الشرق إلى الغرب عبر الصين لأكثر من 4000 ميل .
  5. ^ "سور الصين العظيم". Encyclopædia Britannica . 21 أكتوبر 2023. يعود تاريخ أجزاء كبيرة من نظام التحصين إلى القرن السابع حتى القرن الرابع قبل الميلاد. في القرن الثالث قبل الميلاد، قام شي هوانغدي (تشين شي هوانغ)، أول إمبراطور للصين الموحدة (تحت سلالة تشين)، بربط عدد من الجدران الدفاعية الموجودة في نظام واحد. تقليديًا، كان يُعتقد أن الطرف الشرقي للجدار هو ممر شانهاي (شانهايجوان) على ساحل بوهاي (خليج تشيلي)، وكان يُعتقد أن طول الجدار - بدون فروعه وأقسامه الثانوية الأخرى - يمتد لحوالي 6690 كم (4160 ميل).
  6. ^ شيلاخ لافي، جدعون ؛ واشتيل، ايدو؛ جولان، دان؛ باتزوريج، أوتجونجارغال؛ أمارتوفشين، تشوناج؛ إلينبلوم، روني؛ هوني تشيرش، ويليام (يونيو 2020). "بناء الجدران الطويلة في العصور الوسطى على السهوب المنغولية خلال القرنين الحادي عشر والثالث عشر الميلاديين". العصور القديمة . 94 (375): 724-741. doi : 10.15184/aqy.2020.51 . ISSN  0003-598X.
  7. ^ "سور الصين العظيم أطول مما كان يعتقد سابقًا". هيئة الإذاعة الكندية . 6 يونيو 2012. تم استرجاعه في 6 يونيو 2012 .
  8. ^ "سور الصين العظيم". تاريخ. 20 أبريل 2009.
  9. ^ والدون 1983، ص 650.
  10. ^ باكستر، ويليام إتش وآخرون (20 سبتمبر 2014). "Baxter–Sagart Old Chinese Reconstruction, Version 1.1" (PDF) . آن أربور: جامعة ميشيغان . تم الاسترجاع في 22 يناير 2015 .
  11. ^ انظر لوفيل 2006، ص 25.
  12. ^ والدرون 1990، ص. 202. اقتباس تان داوجي الدقيق: "لذا ستدمر سور الصين العظيم الذي يبلغ طوله عشرة آلاف لي !" (乃復壞汝萬里之長城) لاحظ استخدام الجسيم之zhi الذي يميز الاقتباس عن الاسم الحديث.
  13. ^ بايرون ر. وينبورن (1994). وين بون: ضابط استخبارات جوية بحري خلف الخطوط اليابانية في الصين. مطبعة جامعة نورث تكساس. ص 63. ISBN 978-0-929398-77-8.
  14. ^ أ ب ليندسي، ويليام (2007). إعادة النظر في سور الصين العظيم: من بوابة اليشم إلى رأس التنين القديم. بكين: دار نشر ووتشو. ص 21. ISBN 978-7-5085-1032-3.
  15. ^ ab Waldron 1983، ص 651.
  16. ^ abc Lovell 2006، ص 15.
  17. ^ والدون 1990، ص 49.
  18. ^ والدرون 1990، ص 21.
  19. ^ والدرون 1988، ص 69.
  20. ^ abc Hessler 2007، ص 59.
  21. ^ مان، جون (2008). "6. WALL-HUNT IN THE GOBI". سور الصين العظيم: التاريخ الاستثنائي لعجائب العالم في الصين. دار ترانس وورلد للنشر المحدودة. ص 132-148. رقم ISBN 9780553817683.
  22. ^ 歷代王朝修長城 (بالصينية). Chiculture.net . تم الاسترجاع 24 أكتوبر، 2010 .
  23. ^ 古代长城 – 战争与和平的纽带 (بالصينية). نيوزمث.نت . تم الاسترجاع 24 أكتوبر، 2010 .
  24. ^ 万里长城 (بالصينية). نيوزمث.نت . تم الاسترجاع 24 أكتوبر، 2010 .
  25. ^ بربانك، جين؛ كوبر، فريدريك (2010). الإمبراطوريات في تاريخ العالم: القوة وسياسات الاختلاف . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ص 45.
  26. ^ سلافيتشك، ميتشل وماتراي 2005، ص. 35.
  27. ^ كونان، كليفورد (27 فبراير 2012). "باحث بريطاني يكتشف قطعة من سور الصين العظيم "تقطعت بها السبل خارج الصين". صحيفة آيريش تايمز . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2012 .
  28. ^ ab Waldron 1983، ص 653.
  29. ^ Waldron 1983، ص 654؛ Haw 2006، ص 52-54.
  30. ^ كارنو وموني 2008، ص 192.
  31. ^ زابو وديفيد ولوكزي 2010، ص. 220.
  32. ^ إيفانز 2006، ص 177.
  33. ^ "سور الصين العظيم في موتيانيو". سور الصين العظيم. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2013.
  34. ^ إدموندز 1985، ص 38-40.
  35. ^ لوفيل 2006، ص 254.
  36. ^ إليوت 2001، ص 1-2.
  37. ^ إليوت، مارك سي. "حدود تارتاريا: منشوريا في الجغرافيا الإمبراطورية والوطنية". مجلة الدراسات الآسيوية 59، العدد 3 (2000): 603-646.
  38. ^ "جزء من سور الصين العظيم". The Wesleyan Juvenile Offering: A Miscellany of Missionary Information for Young Persons . X : 41. April 1853. Retrieved February 29, 2016 .
  39. ^ Ruysbroek, Willem van (1900) [1255]. رحلة ويليام أوف روبروك إلى الأجزاء الشرقية من العالم، 1253-1255، كما رواها بنفسه، مع روايتين للرحلة السابقة لجون أوف بيان دي كاربين. ترجمها من اللاتينية ويليام وودفيل روكهيل. لندن: جمعية هاكليوت.
  40. ^ هاو 2006، ص 53-54.
  41. ^ هاو 2006، ص 54-55.
  42. ^ القرآن الكريم ، 18: "الكهف". تتضمن الترجمات الإنجليزية المستضافة في ويكي مصدر ترجمة مولانا محمد علي، وإي إتش بالمر، ومنظمة المسلمين التقدميين.
  43. ^ هاو 2006، ص 53-55.
  44. ^ باروس، جواو دي (1777) [1563]. آسيا دي جواو دي باروس: Dos Feitos que os البرتغاليون يستكشفون عدم اكتشافهم للأفراس والأراضي الشرقية. المجلد. خامسا لشبونة: لشبونة. 3a Década ، pp. 186–204 (في الأصل المجلد الثاني، الفصل السابع).
  45. ^ ab Waldron 1990، ص 204-205.
  46. ^ لاش، دونالد ف. (1965). آسيا في صنع أوروبا . المجلد الأول. مطبعة جامعة شيكاغو. ص 769.
  47. ^ عيد الميلاد 1866، ص. 579. هذا القسم هو تقرير عن أسفار جويس، كما ذكر ماتيو ريتشي في كتابه De Christiana Expeditione apud Sinas (نُشر عام 1615)، مع شرح هنري يول ).
  48. ^ والدون 1990، ص 2-4.
  49. ^ ab Waldron 1990، ص 206.
  50. ^ والدرون 1990، ص 209.
  51. ^ هيسلر 2007، ص 60.
  52. ^ "سور الصين العظيم أطول من أي وقت مضى". بي بي سي. 20 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2009 .
  53. ^ روخاس 2010، ص 140.
  54. ^ عسكر، أيبك. "وضع حد أقصى لعدد زوار سور الصين العظيم". صحيفة تشاينا ديلي . تم استرجاعه في 10 أغسطس 2020 .
  55. ^ ليندسي 2008، ص 212.
  56. ^ "سور الصين العظيم جياوشان". TravelChinaGuide.com . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2010. يقع سور الصين العظيم جياوشان على بعد حوالي 3 كم (2 ميل) من مدينة شانهايجوان القديمة. وقد سُمي بهذا الاسم نسبة إلى جبل جياوشان، وهو أعلى قمة إلى الشمال من ممر شانهاي وأيضًا أول جبل يتسلقه سور الصين العظيم بعد ممر شانهاي. لذلك يُشار إلى جبل جياوشان بأنه "أول جبل في سور الصين العظيم".
  57. ^ "سور الصين العظيم أطول مما كان يعتقد حيث تم العثور على 180 ميل مفقود". الغارديان . أسوشيتد برس. 20 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2015 .
  58. ^ "بقايا جديدة تم اكتشافها تعيد رسم مسار سور الصين العظيم". صحيفة تشاينا ديلي . 15 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2015. تم استرجاعه في 18 أبريل 2015 .
  59. ^ ab Turnbull 2007، ص 29.
  60. ^ "عصيدة الأرز اللزج وسور الصين العظيم". علم الآثار العالمي . 6 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
  61. ^ Boissoneault, Lorraine (16 فبراير 2017). "هاون الأرز اللزج، والمنظر من الفضاء، والمزيد من الحقائق الممتعة حول سور الصين العظيم". سميثسونيان . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
  62. ^ نانوس، جانيل (12 نوفمبر 2010). "الانزلاق على سور الصين العظيم". ناشيونال جيوغرافيك . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022. [...] (في الواقع، لم يتم العثور على أي عظام بشرية أو غير بشرية في السور، على الرغم من وفاة عدد كبير من العمال أثناء العمل الشاق لبنائه).
  63. ^ هورسفورد، سيمون (17 فبراير 2017). "خمس أساطير حول سور الصين العظيم". التلغراف . ISSN  0307-1235. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022. لم يتم العثور على عظام أو أي مؤشر آخر على بقايا بشرية في السور .
  64. ^ فورد، بيتر (30 نوفمبر/تشرين الثاني 2006). قانون جديد للحفاظ على مظهر سور الصين العظيم. كريستيان ساينس مونيتور، قسم آسيا والمحيط الهادئ. تم استرجاعه في 17 مارس/آذار 2007.
  65. ^ ab Wong, Edward (29 يونيو 2015). "الصين تخشى فقدان سور الصين العظيم، لبنة لبنة". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2015 .
  66. ^ بروس جي. دوار: سور الصين العظيم: الملموس وغير الملموس والقابل للتدمير. نشرة التراث الصيني، مشروع التراث الصيني، الجامعة الوطنية الأسترالية
  67. ^ "سور الصين يصبح أقل عظمة". رويترز . 29 أغسطس/آب 2007. تم الاسترجاع في 30 أغسطس/آب 2007 .
  68. ^ بن ويستكوت؛ سيرينيتي وانج (21 سبتمبر 2016). "سور الصين العظيم مغطى بالإسمنت". سي إن إن .
  69. ^ "سور الصين العظيم يتعرض للتدمير بسبب العمال الذين يبحثون عن طريق مختصر". 5 سبتمبر 2023 – عبر www.bbc.co.uk.
  70. ^ "ناسا - سور الصين يبدو أقل روعة من الفضاء". www.nasa.gov . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .
  71. ^ موقع Urban Legends.com مؤرشف في 3 مارس 2012 على موقع Wayback Machine . تم الوصول إليه في 12 مايو 2010.
    "هل يمكنك رؤية سور الصين العظيم من القمر أو من الفضاء الخارجي؟ مؤرشف في 11 مايو 2013 على موقع Wayback Machine "، Answers.com. تم الوصول إليه في 12 مايو 2010.
    سيسيل آدامز ، "هل سور الصين العظيم هو الكائن الوحيد من صنع الإنسان الذي يمكنك رؤيته من الفضاء؟"، The Straight Dope . تم الوصول إليه في 12 مايو 2010.
    سنوبس، "سور الصين العظيم من الفضاء"، آخر تحديث في 21 يوليو 2007. تم الوصول إليه في 12 مايو 2010.
    "هل يمكن رؤية سور الصين العظيم من الفضاء؟"، ساينتفك أمريكان ، 21 فبراير 2008. "... لا يمكن رؤية السور إلا من مدار منخفض في ظل مجموعة محددة من الظروف الجوية والإضاءة. والعديد من الهياكل الأخرى التي تكون أقل إثارة من نقطة مراقبة أرضية - الطرق الصحراوية، على سبيل المثال - تبدو أكثر بروزًا من منظور مداري."
  72. ^ "Metro Tescos"، صحيفة التايمز (لندن)، 26 أبريل 2010. تم العثور على هذا المقال على موقع صحيفة التايمز على الإنترنت [ رابط معطل ] . تم الوصول إليه في 12 مايو 2010.
  73. ^ اي بي سي لوبيز جيل 2008، ص 3-4.
  74. ^ مذكرات عائلة القس ويليام ستوكلي (1887) المجلد 3، ص 142. (1754).
  75. ^ نورمان، هنري، شعوب وسياسات الشرق الأقصى ، ص 215. (1895).
  76. ^ "سور الصين العظيم"، ريبلي صدق أو لا تصدق!، 1932.
  77. ^ "ناسا – سور الصين العظيم". Nasa.gov . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2010 .
  78. ^ "صحيفة الشعب اليومية على الإنترنت -- وكالة الفضاء الأوروبية تعترف بأن "سور الصين العظيم" في صورة القمر الصناعي خطأ". مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2022 .
  79. ^ ماركوس، فرانسيس. (19 أبريل/نيسان 2005). صورة لسور الصين العظيم في الفضاء. بي بي سي نيوز، قسم آسيا والمحيط الهادئ. تم استرجاعه في 17 مارس/آذار 2007.

مراجع

  • إدموندز، ريتشارد لويس (1985). الحدود الشمالية للصين في عهد تشينغ واليابان في عهد توكوغاوا: دراسة مقارنة لسياسة الحدود . جامعة شيكاغو، قسم الجغرافيا؛ ورقة بحثية رقم 213. ISBN 978-0-89065-118-6.
  • إليوت، مارك سي. (2001). الطريق المانشو: الأعلام الثمانية والهوية العرقية في الصين الإمبراطورية المتأخرة . مطبعة جامعة ستانفورد. رقم ISBN 978-0-8047-4684-7.
  • إيفانز، ثامي (2006). سور الصين العظيم: بكين وشمال الصين . دليل السفر من برادت. أدلة السفر من برادت. ص. 3. رقم ISBN 978-1-84162-158-6.
  • هاو، ستيفن ج. (2006). الصين في عهد ماركو بولو: البندقية في مملكة قوبلاي خان . المجلد 3 من دراسات روتليدج في التاريخ المبكر لآسيا. دار نشر سايكولوجي. رقم ISBN 978-0-415-34850-8.
  • هيسلر، بيتر (2007). "رسالة من الصين: السير على الجدار". مجلة النيويوركر . العدد 21 مايو/أيار 2007. ص 58-67.
  • كارنو، كاثرين؛ موني، بول (2008). ناشيونال جيوغرافيك ترافيلر: بكين. ناشيونال جيوغرافيك بوكس. ص. 192. ISBN 978-1-4262-0231-5.
  • ليندسي، ويليام (2008). إعادة النظر في سور الصين العظيم: من بوابة اليشم إلى رأس التنين القديم. دار نشر جامعة هارفارد. رقم ISBN 978-0-674-03149-4.
  • لوبيز-جيل، نوربيرتو (2008). "هل من الممكن حقًا رؤية سور الصين العظيم من الفضاء بالعين المجردة؟" (PDF) . مجلة البصريات . 1 (1): 3-4. doi :10.3921/joptom.2008.3. ISSN  1989-1342. PMC  3972694. مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 سبتمبر 2008.
  • لوفيل، جوليا (2006). سور الصين العظيم: الصين في مواجهة العالم 1000 قبل الميلاد – 2000 بعد الميلاد . سيدني: بيكادور بان ماكميلان. ISBN 978-0-330-42241-3.
  • روخاس، كارلوس (2010). سور الصين العظيم: تاريخ ثقافي. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-04787-7.
  • سلافيسيك، لويز تشيبلي؛ ميتشل، جورج جيه؛ ماتراي، جيمس آي. (2005). سور الصين العظيم. دار إنفو بيس للنشر. ص 35. رقم ISBN 978-0-7910-8019-1.
  • زابو، جوزيف؛ ديفيد، لورانت؛ لوكزي، دينيس، محرران. (2010). الجيومورفولوجيا البشرية: دليل للتضاريس التي من صنع الإنسان . سبرينغر . رقم ISBN 978-90-481-3057-3.
  • تورنبول، ستيفن ر. (يناير 2007). سور الصين العظيم 221 ق.م-1644 م . دار أوسبري للنشر. رقم ISBN 978-1-84603-004-8.
  • والدرون، آرثر (1983). "مشكلة سور الصين العظيم". مجلة هارفارد للدراسات الآسيوية . 43 (2): 643-663. doi :10.2307/2719110. JSTOR  2719110.
  • والدرون، آرثر (1988). "أسطورة سور الصين العظيم: أصولها ودورها في الصين الحديثة". مجلة ييل للنقد . 2 (1): 67-104.
  • والدرون، آرثر (1990). سور الصين العظيم: من التاريخ إلى الأسطورة . كامبريدج إنجلترا، نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-42707-4.
  • يول، السير هنري ، محرر (1866). كاتاي والطريق إلى هناك: مجموعة من إشعارات العصور الوسطى للصين. العددان 36 و37 من الأعمال الصادرة عن جمعية هاكليوت. مطبوع لجمعية هاكليوت.

قراءة إضافية

  • أرنولد، هـ. ج. ب.، "السور العظيم: هل هو كذلك أم لا؟" مجلة علم الفلك الآن ، 1995.
  • بيكويث، كريستوفر آي . (2009): إمبراطوريات طريق الحرير: تاريخ أوراسيا الوسطى من العصر البرونزي إلى الوقت الحاضر . برينستون: مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-0-691-13589-2 . 
  • لو، زيوين، وآخرون، وبيكر، ديفيد، محرر (1981). سور الصين العظيم . ميدينهيد: شركة ماكجرو هيل للكتب (المملكة المتحدة). رقم ISBN 0-07-070745-6 
  • مان، جون. (2008). سور الصين العظيم . لندن: دار بانتام للنشر. 335 صفحة. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0-593-05574-8.
  • ميشود، رولاند وسابرينا (مصوران)، وميشيل جان، سور الصين العظيم . دار نشر آبفيل، 2001. ISBN 0-7892-0736-2 
  • شافر، إدوارد هـ. (1985). الخوخ الذهبي لسمرقند . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-05462-2 . 
  • ياماشيتا، مايكل؛ ليندسي، ويليام (2007). سور الصين العظيم – من البداية إلى النهاية . نيويورك: ستيرلينج. 160 صفحة. رقم ISBN 978-1-4027-3160-0.
  • أصدقاء سور الصين العظيم الدوليون أرشيف 17 فبراير 2009، على موقع واي باك مشين  – منظمة تركز على الحفاظ على البيئة
  • ملف تعريفي لمركز التراث العالمي لليونسكو
  • موقع المتحمس/الباحث (باللغة الصينية)
  • سور الصين العظيم في برنامج In Our Time على قناة BBC
  • مجموعة صور للمناطق الأقل زيارة في سور الصين العظيم
  • البيانات الجغرافية المتعلقة بسور الصين العظيم على OpenStreetMap
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=سور_الصين_العظيم&oldid=1262224451"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate