تيريزا ماي

تيريزا ماري ماي، البارونة ماي من ميدنهيد ( تُلفظ / təˈriːzə / ؛ [ ^{1 ] اسمها} قبل الزواج برازييه ؛ وُلدت في 1 أكتوبر 1956)، سياسية بريطانية شغلت منصب رئيسة وزراء المملكة المتحدة وزعيمة حزب المحافظين من عام 2016 إلى عام 2019. وقبل ذلك ، شغلت منصب وزيرة الداخلية من عام 2010 إلى عام 2016. كانت عضوة في البرلمان عن دائرة ميدنهيد من عام 1997 إلى عام 2024، وهي عضوة في مجلس اللوردات منذ أغسطس 2024. كانت ماي ثاني امرأة تتولى منصب رئيسة وزراء بريطانيا، بعد مارغريت تاتشر ، وأول امرأة تشغل منصبين من المناصب العليا في الدولة . تُعتبر ماي من المحافظين ذوي التوجه الوطني .

نشأت ماي في أوكسفوردشير، ودرست في كلية سانت هيوز بجامعة أكسفورد . بعد تخرجها عام ١٩٧٧، عملت في بنك إنجلترا وجمعية خدمات مقاصة المدفوعات . كما شغلت منصب عضو مجلس محلي في ميرتون، لندن . بعد محاولتين فاشلتين للترشح لعضوية مجلس العموم ، انتُخبت نائبة عن دائرة ميدنهيد في الانتخابات العامة عام ١٩٩٧. من عام ١٩٩٩ إلى عام ٢٠١٠، شغلت ماي عدة مناصب في حكومات الظل ، وترأست حزب المحافظين من عام ٢٠٠٢ إلى عام ٢٠٠٣. عقب تشكيل حكومة الائتلاف بعد الانتخابات العامة عام ٢٠١٠ ، عُينت ماي وزيرة للداخلية ووزيرة لشؤون المرأة والمساواة ، وتخلت عن الأخيرة عام ٢٠١٢. بعد فوز حزب المحافظين في الانتخابات العامة عام ٢٠١٥ ، أُعيد تعيينها، لتصبح بذلك أطول وزيرة داخلية خدمةً في أكثر من ٦٠ عامًا. خلال فترة توليها منصب وزيرة الداخلية ، سعت إلى إصلاح اتحاد الشرطة ، وطبقت سياسة أكثر صرامة بشأن المخدرات، وفرضت قيودًا إضافية على الهجرة . أشرفت على استحداث منصب مفوضي الشرطة والجريمة المنتخبين ، وترحيل أبو قتادة ، وإنشاء كلية الشرطة والوكالة الوطنية لمكافحة الجريمة . ورغم دعمها لحملة البقاء في الاتحاد الأوروبي ، أيدت ماي الخروج من الاتحاد الأوروبي (بريكست) بعد نتائج استفتاء عام 2016. انتُخبت وعُينت رئيسة للوزراء بالتزكية، خلفًا لديفيد كاميرون .

بصفتها رئيسة للوزراء، بدأت ماي عملية انسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي، مما أدى إلى تفعيل المادة 50 في مارس 2017. وفي أبريل، أعلنت عن انتخابات عامة مبكرة ، بهدف تعزيز موقفها في مفاوضات خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي وإبراز قيادتها " القوية والمستقرة ". نتج عن ذلك برلمان معلق ، حيث انخفض عدد مقاعد حزب المحافظين من 330 إلى 317 مقعدًا، على الرغم من حصوله على أعلى نسبة تصويت منذ عام 1983 وأكبر زيادة في الدعم الانتخابي يحظى بها حزب حاكم منذ عام 1832. دفعها فقدان الأغلبية المطلقة إلى الدخول في اتفاقية دعم وثقة مع الحزب الوحدوي الديمقراطي . بعد انتخابات 2017، استمرت قضية خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في الهيمنة على فترة رئاسة ماي للوزراء ، ولا سيما مفاوضات حكومتها مع الاتحاد الأوروبي، والتزامها بخطة تشيكرز ، التي أدت إلى مسودة اتفاقية انسحاب بريطانيا من الاتحاد الأوروبي . وشملت الأحداث الأخرى التي وقعت خلال فترة رئاسة ماي للوزراء هجمات إرهابية في وستمنستر ، ومانشستر أرينا، وجسر لندن ، وحريق برج غرينفيل ، وفضيحة ويندروش . أعلنت حكومتها عن الخطة طويلة الأجل لهيئة الخدمات الصحية الوطنية، وكانت مسؤولة عن التفاوض والموافقة على معظم شروط خروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي. ^{[ 2 ]} كما كانت ماي شخصية بارزة في قيادة الإدانة الدولية والرد على روسيا بشأن تسميم سيرغي ويوليا سكريبال في مارس 2018. نجت ماي من تصويتين بحجب الثقة في ديسمبر 2018 ويناير 2019 ، ولكن بعد رفض البرلمان نسخًا من مسودة اتفاقية الانسحاب ثلاث مرات، وضعف أداء حزبها في انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2019 ، غادرت منصبها في يوليو، وخلفها بوريس جونسون ، وزير خارجيتها السابق .

بقيت ماي في مجلس العموم كعضو عادي حتى استقالت في الانتخابات العامة لعام 2024. ثم رُقّيت إلى مجلس اللوردات في وقت لاحق من ذلك العام لتصبح البارونة ماي من ميدنهيد.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت تيريزا ماي، واسمها الأصلي تيريزا ماري برازيير، في الأول من أكتوبر عام 1956 في إيستبورن ، شرق ساسكس. ^{[ 3 ]} وهي الابنة الوحيدة لزيدي ماري (اسمها قبل الزواج بارنز؛ 1928-1982) وهوبير برازيير (1917-1981). ^{[ 4 ]} كان والدها رجل دين في كنيسة إنجلترا (وكاثوليكيًا أنجلو-ساكسونيًا ) ^{[ 5 ]} وكان قسيسًا في مستشفى بإيستبورن. ^{[ 6 ]} أصبح لاحقًا قسيسًا لكنيسة إنستون مع هيثروب ، وأخيرًا لكنيسة سانت ماري في ويتلي، شرق أكسفورد. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} كانت والدة ماي من مؤيدي حزب المحافظين. ^{[ 10 ]} توفي والدها عام 1981 متأثرًا بجراح أصيب بها في حادث سيارة، وتوفيت والدتها بمرض التصلب المتعدد في العام التالي. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} صرّحت ماي لاحقًا بأنها "تشعر بالأسف لأن والديها لم يشهدا انتخابها كعضو في البرلمان". ^{[ 13 ]}

التحقت ماي في البداية بمدرسة هيثروب الابتدائية، وهي مدرسة حكومية في هيثروب، ثم التحقت بمدرسة دير سانت جوليانا للبنات، وهي مدرسة كاثوليكية مستقلة في بيجبروك ، والتي أغلقت في عام 1984. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

في سن الثالثة عشرة، حصلت ماي على مقعد في مدرسة هولتون بارك الثانوية للبنات سابقًا، وهي مدرسة حكومية في ويتلي . ^{[ 17 ]} خلال فترة دراستها، أُعيد تنظيم نظام التعليم في أوكسفوردشير، وأصبحت المدرسة تُعرف باسم مدرسة ويتلي بارك الشاملة الجديدة . ^{[ 14 ]}^{[ 18 ]} التحقت ماي بجامعة أكسفورد ، ودرست الجغرافيا في كلية سانت هيوز ، وتخرجت بدرجة بكالوريوس من الدرجة الثانية عام 1977. ^{[ 19 ]} درست الجغرافيا السياسية في سانت هيوز على يد جون باتن، البارون باتن ، الذي أصبح لاحقًا وزيرًا للتعليم عن حزب المحافظين في عهد جون ميجور . ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} من بين زميلات ماي في سانت هيوز المحامية أليسيا كولينسون، زوجة نائب ماي المستقبلي داميان غرين ؛ وسيدة الأعمال لويز باتن ؛ وإيما هود، زوجة نائب رئيس جامعة أكسفورد السابق جون هود . ^{[ 22 ]}

عملت ماي في مخبز أيام السبت لتوفير مصروفها، وكانت "شابة طويلة القامة، أنيقة، تحدثت منذ صغرها عن طموحها في أن تصبح أول رئيسة وزراء"، بحسب من عرفوها. ^{[ 23 ]} وقالت صديقتها الجامعية، بات فرانكلاند: "لا أذكر وقتًا لم تكن لديها فيه طموحات سياسية". ^{[ 24 ]}

بداية المسيرة المهنية

عملت ماي في بنك إنجلترا بين عامي 1977 و1983 . ومن عام 1985 إلى عام 1997، شغلت منصب مستشارة مالية في جمعية خدمات مقاصة المدفوعات (APACS). ^{[ 25 ]} كما شغلت منصب رئيسة وحدة الشؤون الأوروبية من عام 1989 إلى عام 1996، ومنصب كبيرة المستشارين للشؤون الدولية من عام 1996 إلى عام 1997 في المنظمة نفسها. ^{[ 26 ]}

شغلت ماي منصب عضو مجلس محلي عن دائرة دورنسفورد ^{[ 27 ]} في مجلس بلدية ميرتون بلندن من عام 1986 إلى عام 1994، حيث كانت رئيسة لجنة التعليم (1988-1990) ونائبة رئيس المجموعة والمتحدثة باسم الإسكان (1992-1994). ^{[ 27 ]}

في الانتخابات العامة لعام 1992، ترشحت ماي عن حزب المحافظين لمقعد حزب العمال الآمن في شمال غرب دورهام ، وحلت في المركز الثاني بعد النائبة الحالية هيلاري أرمسترونغ ، بينما حل زعيم الديمقراطيين الليبراليين المستقبلي تيم فارون في المركز الثالث. ^{[ 28 ]} ثم ترشحت ماي في الانتخابات الفرعية لدائرة باركينغ عام 1994 ، والتي جاءت نتيجة وفاة النائبة العمالية جو ريتشاردسون . كان هذا المقعد تحت سيطرة حزب العمال منذ إنشائه عام 1945، وكان من المتوقع أن تفوز مرشحة حزب العمال مارغريت هودج بسهولة، وهو ما حدث بالفعل. وحلت ماي في المركز الثالث بفارق كبير. ^{[ 29 ]}

انتخاب

قبل نحو 18 شهرًا من الانتخابات العامة لعام 1997 ، اختيرت ماي مرشحةً عن حزب المحافظين في دائرة ميدنهيد ، وهي دائرة جديدة أُنشئت من أجزاء من الدوائر الآمنة في وندسور وميدنهيد ووكينغهام . ^[²⁶^] فازت ماي بسهولة بحصولها على 25,344 صوتًا (49.8%)، أي ما يقارب ضعف مجموع أصوات أندرو تيرينس كيتيرينغهام، مرشح الحزب الليبرالي الديمقراطي، الذي حلّ ثانيًا وحصل على 13,363 صوتًا (26.3%). [ ³⁰^]^[²⁹^]^مع ذلك، مُني حزبها بأكبر هزيمة له على المستوى الوطني منذ أكثر من 150 عامًا.

بداية المسيرة البرلمانية

بعد دخولها البرلمان ، انضمت ماي إلى فريق المعارضة بقيادة ويليام هيغ ، بصفتها المتحدثة باسم حكومة الظل لشؤون المدارس وذوي الاحتياجات الخاصة والمرأة (1998-1999). وكانت أول نائبة من نواب عام 1997 تنضم إلى حكومة الظل عندما عُينت وزيرةً للتعليم والتوظيف في حكومة الظل عام 1999. وبعد انتخابات عام 2001، أبقاها زعيم حزب المحافظين الجديد، إيان دنكان سميث ، في حكومة الظل، ونقلها إلى حقيبة النقل.

عُيّنت ماي أول رئيسة لحزب المحافظين في يوليو/تموز 2002. وخلال خطابها في مؤتمر الحزب عام 2002، أوضحت سبب ضرورة تغيير حزبها، قائلةً: "هل تعرفون ماذا يُطلق علينا؟ الحزب البغيض. في السنوات الأخيرة، تصرف عدد من السياسيين بشكل مُشين، ثم زادوا الطين بلة بمحاولتهم التهرب من المسؤولية. جميعنا نعرفهم. دعونا نواجه الحقيقة، بعضهم وقف على هذه المنصة." ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} واتهمت بعض زملائها، الذين لم تُسمّهم، بمحاولة "استغلال تشويه صورة الأقليات سياسياً"، واتهمت آخرين بالانغماس "في خلافات تافهة أو انتقادات لاذعة بدلاً من دعم قائدة تبذل جهوداً جبارة لتغيير حزب مُني بهزيمتين ساحقتين". اعترفت بأن لجان اختيار الدوائر الانتخابية بدت وكأنها تفضل المرشحين الذين "يسعدهم تناول مشروب معهم صباح يوم الأحد"، وتابعت قائلة: "في الانتخابات العامة الأخيرة، تم انتخاب 38 نائباً جديداً من حزب المحافظين. من بين هؤلاء، كانت امرأة واحدة فقط، ولم يكن أي منهم من أقلية عرقية. هل هذا عادل؟ هل يحق لنصف السكان الحصول على مقعد واحد فقط من أصل 38؟" ^{[ 33 ]}

في عام 2003، وبعد انتخاب مايكل هوارد زعيماً لحزب المحافظين والمعارضة في نوفمبر من ذلك العام، تم تعيين ماي وزيرة دولة الظل للنقل والبيئة . ^{[ 34 ]}

في يونيو/حزيران 2004، عُيّنت وزيرةً للظل لشؤون الأسرة . وبعد الانتخابات العامة لعام 2005، عُيّنت أيضًا وزيرةً للظل لشؤون الثقافة والإعلام والرياضة . وبعد انتخاب ديفيد كاميرون زعيمًا لحزب المحافظين والمعارضة، عيّن ماي زعيمةً للظل في مجلس العموم في ديسمبر/كانون الأول 2005، ووزيرةً للظل لشؤون المرأة والمساواة في يوليو/تموز 2007. وفي يناير/كانون الثاني 2009، عُيّنت ماي وزيرةً للظل لشؤون العمل والمعاشات .

في 6 مايو 2010، أُعيد انتخاب ماي نائبةً عن دائرة ميدنهيد بأغلبية أكبر بلغت 16,769 صوتًا، أي ما يعادل 60% من الأصوات. وجاء ذلك بعد محاولة فاشلة سابقة من جانب الديمقراطيين الليبراليين لإزاحتها من مقعدها عام 2005، باعتبارها إحدى أبرز أهداف "استراتيجية الإقصاء" التي اعتمدها الحزب. ^[³⁵^]

سكرتير المنزل

بعد تشكيل حكومة الائتلاف عقب الانتخابات العامة لعام 2010 في 12 مايو/أيار 2010، عُيّنت ماي وزيرةً للداخلية ووزيرةً لشؤون المرأة والمساواة من قبل رئيس الوزراء ديفيد كاميرون ضمن أول حكومة له. وبذلك أصبحت رابع امرأة تشغل أحد المناصب العليا في بريطانيا ، بعد مارغريت تاتشر ( رئيسة الوزراء )، ومارغريت بيكيت ( وزيرة الخارجية )، وجاكي سميث (وزيرة الداخلية). ^{[ 36 ]} وبصفتها وزيرةً للداخلية، كانت ماي أيضًا عضوًا في مجلس الأمن القومي . ^{[ 37 ]} وكانت أطول وزيرة داخلية خدمةً لأكثر من 60 عامًا، منذ جيمس تشوتر إيد الذي شغل المنصب لأكثر من ست سنوات وشهرين من أغسطس/آب 1945 إلى أكتوبر/تشرين الأول 1951. وكان تعيين ماي وزيرةً للداخلية مفاجئًا إلى حد ما، نظرًا لأن كريس غرايلينغ كان يشغل منصب وزير الداخلية في حكومة الظل في صفوف المعارضة. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

شهدت بداية تولي ماي منصب وزيرة الداخلية إلغاء العديد من إجراءات حكومة حزب العمال السابقة المتعلقة بجمع البيانات والمراقبة في إنجلترا وويلز. فمن خلال مشروع قانون حكومي أصبح قانون وثائق الهوية لعام 2010 ، ألغت ماي نظام بطاقة الهوية الوطنية وقاعدة البيانات الذي وضعته حكومة حزب العمال ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} ، وأصلحت اللوائح المتعلقة بالاحتفاظ بعينات الحمض النووي للمشتبه بهم، والضوابط المفروضة على استخدام كاميرات المراقبة . وفي مايو/أيار 2010، أعلنت ماي تأجيل ترحيل غاري ماكينون، المتهم بالقرصنة الإلكترونية، إلى الولايات المتحدة ^{[ 42 ]} . كما علّقت نظام تسجيل مقدمي الرعاية للأطفال والفئات الضعيفة، واصفةً الإجراءات بأنها "قاسية للغاية. كان يُفترض أنك مذنب حتى تثبت براءتك، ويُسمح لك بالعمل مع الأطفال". ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} في 4 أغسطس 2010، أفيد أن ماي ألغت خطة "أوامر المغادرة" التي اقترحتها حكومة حزب العمال السابقة لحماية النساء من العنف المنزلي عن طريق منع المعتدين من دخول منزل الضحية. ^{[ 45 ]}

في يونيو/حزيران 2010، واجهت ماي أول حادثة أمنية وطنية كبرى بصفتها وزيرة للداخلية، وذلك مع حادثة إطلاق النار في كمبريا . ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} وألقت أول خطاب رئيسي لها في مجلس العموم بصفتها وزيرة للداخلية، حيث أصدرت بيانًا بشأن هذه الحادثة، ^{[ 48 ]} ثم زارت الضحايا برفقة رئيس الوزراء. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} وفي يونيو/حزيران 2010 أيضًا، منعت ماي الداعية الإسلامي الهندي ذاكر نايك من دخول المملكة المتحدة. ^{[ 51 ]}

بحسب صحيفة ديلي تلغراف ، تم إيقاف مسؤول في وزارة الداخلية عن العمل لمعارضته هذا القرار. ^{[ 52 ]} وفي أواخر يونيو/حزيران 2010، أعلنت ماي عن خطط لفرض سقف مؤقت على تأشيرات المملكة المتحدة للمهاجرين من خارج الاتحاد الأوروبي. ^{[ 53 ]} وقد أثارت هذه الخطوة مخاوف بشأن تأثيرها على الاقتصاد البريطاني. ^{[ 54 ]}

في أغسطس/آب 2013، أيدت ماي احتجاز ديفيد ميراندا ، شريك الصحفي غلين غرينوالد من صحيفة الغارديان ، بموجب قانون مكافحة الإرهاب لعام 2000 ، قائلةً إن منتقدي إجراء شرطة العاصمة بحاجة إلى "التفكير فيما يتغاضون عنه". ^[⁵⁵^] واتهم كين ماكدونالد، عضو مجلس اللوردات عن حزب الديمقراطيين الليبراليين والمدير السابق للنيابة العامة، ماي بمحاولة "قبيحة وغير مجدية" لتوريط أولئك الذين أعربوا عن قلقهم إزاء إجراء الشرطة في "التغاضي عن الإرهاب". ^[⁵⁵^] وأقرت المحكمة العليا لاحقًا بوجود "آثار غير مباشرة على حرية الصحافة"، لكنها قضت بشرعية الاحتجاز. ^[⁵⁶^] وفي عام 2016، خلص حكم صادر عن محكمة الاستئناف إلى أن بند قانون مكافحة الإرهاب المستخدم في احتجاز ميراندا "يتعارض مع الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان "، لكن الاحتجاز نفسه كان قانونيًا. ^[⁵⁷^]^[⁵⁸^]

كما دعمت ماي تشريعًا يُعرف شعبيًا باسم " ميثاق التجسس" ، والذي يُلزم مزودي خدمات الإنترنت والهواتف المحمولة بالاحتفاظ بسجلات استخدام الإنترنت والمكالمات الصوتية والرسائل والبريد الإلكتروني لمدة تصل إلى عام، تحسبًا لطلب الشرطة الاطلاع على هذه السجلات أثناء التحقيق في جريمة ما. وكان الديمقراطيون الليبراليون قد عرقلوا المحاولة الأولى ، ^{[ 59 ]} ولكن بعد حصول حزب المحافظين على الأغلبية في الانتخابات العامة لعام 2015، أعلنت ماي عن مشروع قانون جديد لصلاحيات التحقيق، مشابه لمشروع قانون بيانات الاتصالات، وإن كان بصلاحيات أضيق وإشراف إضافي. ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}

الشرطة والجريمة

في كلمتها أمام مؤتمر رابطة رؤساء الشرطة (ACPO) في يونيو/حزيران 2010، أعلنت ماي عن تخفيضات جذرية في ميزانية وزارة الداخلية، يُرجّح أن تؤدي إلى تقليص أعداد الشرطة. ^{[ 62 ]} وفي يوليو/تموز 2010، قدّمت ماي إلى مجلس العموم مقترحات لإجراء مراجعة شاملة لتشريعات الأمن ومكافحة الإرهاب التي سنّتها حكومة حزب العمال السابقة، بما في ذلك صلاحيات "التوقيف والتفتيش"، ونيّتها مراجعة الحد الأقصى البالغ 28 يومًا لاحتجاز المشتبه بهم بالإرهاب دون توجيه تهمة. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}

في يوليو/تموز 2010، أعلنت ماي عن حزمة إصلاحات للشرطة في إنجلترا وويلز أمام مجلس العموم . ^{[ 65 ]} وكان من المقرر استبدال وكالة مكافحة الجريمة المركزية التابعة لحكومة حزب العمال السابقة، وهي وكالة مكافحة الجريمة المنظمة الخطيرة (سوكا) ، بوكالة وطنية جديدة لمكافحة الجريمة . وكما هو الحال في المقترح الرئيسي لحزب المحافظين في برنامجه الانتخابي لعام 2010، والذي يدعو إلى " مجتمع كبير " قائم على العمل التطوعي، اقترحت ماي أيضًا زيادة دور "الاحتياطيين" المدنيين في مكافحة الجريمة. وقد رفض حزب العمال المعارض هذه الإصلاحات . ^{[ 65 ]}

في أعقاب أعمال التخريب التي قام بها بعض أعضاء جماعة "بلاك بلوك" والتي استهدفت متاجر وشركات يُزعم أنها تتهرب من الضرائب، وذلك في يوم مسيرة اتحاد النقابات العمالية في مارس 2011، كشف وزير الداخلية عن إصلاحات ^{[ 66 ]} تحد من الحق في الاحتجاج، بما في ذلك منح الشرطة صلاحيات إضافية لإزالة الأفراد الملثمين ومراقبة مواقع التواصل الاجتماعي لمنع الاحتجاجات غير القانونية دون موافقة الشرطة أو إخطارها. ^{[ 67 ]}

في عام ٢٠١٢، ورغم تحقيقات كل من شرطة سكوتلاند يارد وهيئة الشكاوى المستقلة للشرطة التي خلصت إلى عدم وجود أدلة جديدة تستدعي مزيدًا من التحقيق، وبعد مناقشات مع دورين لورانس ، كلّفت ماي مارك إليسون بمراجعة تحقيقات سكوتلاند يارد في مزاعم فساد الشرطة. ^{[ ٦٨ ]} وقدّمت ماي التقرير إلى البرلمان في ٦ مارس ٢٠١٤. ووصف السير برنارد هوجان هاو ، مفوض شرطة العاصمة، التقرير، الذي دفع إلى فتح تحقيق في عمل الشرطة السرية، بأنه "مُدمّر". ^{[ ٦٩ ]}

في يوليو/تموز 2013، رحّبت ماي بانخفاض معدل الجريمة بأكثر من 10% في ظل حكومة الائتلاف، مع تحقيق وفورات في الإنفاق. وأوضحت أن ذلك يعود جزئياً إلى قيام الحكومة بإزالة الروتين وإلغاء الأهداف المحددة، ما سمح للشرطة بالتركيز على مكافحة الجريمة. ^{[ 70 ]}

في عام 2014، ألقت ماي خطاباً أمام اتحاد الشرطة ، انتقدت فيه جوانب من ثقافة جهاز الشرطة. ^{[ 71 ]} وقالت في خطابها:

عندما نتذكر قائمة الفضائح الأخيرة المتعلقة بسوء سلوك الشرطة، لا يكفي أن نردد عبارات جوفاء عن "قلة من العناصر الفاسدة ". قد تكمن المشكلة في أقلية من الضباط، لكنها تبقى مشكلة خطيرة تستدعي المعالجة... وفقًا لاستطلاع رأي أُجري مؤخرًا، يثق 42% فقط من السود ذوي الأصول الكاريبية بالشرطة. هذا الوضع غير مقبول بتاتًا... سأنشر قريبًا مقترحات لتعزيز الحماية المتاحة للمبلغين عن المخالفات في الشرطة. سأُنشئ جريمة جنائية جديدة تتعلق بفساد الشرطة. وأنا مصمم على الحد من استخدام التوقيف والتفتيش، وجعله أكثر دقة واستهدافًا، ما يؤدي إلى المزيد من الاعتقالات. ^{[ 72 ]}

في 9 ديسمبر 2010، وفي أعقاب مظاهرات طلابية عنيفة في وسط لندن احتجاجاً على زيادة رسوم التعليم العالي ، أشادت ماي بجهود الشرطة في السيطرة على المظاهرات، لكن صحيفة ديلي تلغراف وصفتها بأنها "تتعرض لضغوط سياسية متزايدة" بسبب تعاملها مع الاحتجاجات. ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}

في ديسمبر/كانون الأول 2010، صرّحت ماي بأن استخدام خراطيم المياه من قبل قوات الشرطة في بريطانيا العظمى كان قرارًا عملياتيًا "قاومه كبار ضباط الشرطة حتى الآن". ^{[ 75 ]} ورفضت استخدامها في أعقاب أعمال الشغب الواسعة النطاق في صيف 2011 ، وقالت: "أسلوبنا في حفظ الأمن في بريطانيا ليس باستخدام خراطيم المياه، بل بموافقة المجتمعات المحلية". وأضافت ماي: "أدين بشدة أعمال العنف في توتنهام... لن يتم التسامح مع هذا الاستهتار بالسلامة العامة والممتلكات، وأقدم دعمي الكامل لشرطة العاصمة في استعادة النظام". ^{[ 76 ]}

في أعقاب أعمال الشغب، حثت ماي على تحديد هوية أكبر عدد ممكن من المجرمين الشباب المتورطين. وقالت: "عندما كنت في مانشستر الأسبوع الماضي، طُرحت عليّ مسألة إخفاء هوية الأحداث المدانين بجرائم من هذا النوع. يجب على دائرة الادعاء الملكي أن تُصدر توجيهات للمدعين العامين لتقديم طلبات لرفع السرية عن هوية أي قضية تتعلق بالأحداث يرون أنها تصب في المصلحة العامة. يحمي القانون حاليًا هوية أي مشتبه به دون سن الثامنة عشرة، حتى لو أُدين، ولكنه يسمح أيضًا بتقديم طلب لرفع هذه القيود، إذا رُئي ذلك مناسبًا." وأضافت ماي: "ما طلبته هو أن تُصدر دائرة الادعاء الملكي توجيهات للمدعين العامين تنص على أنه حيثما أمكن، ينبغي عليهم طلب رفع السرية عن هوية الأحداث المدانين بنشاط إجرامي." ^{[ 77 ]}

السلوك المعادي للمجتمع

في يوليو/تموز 2010، اقترحت ماي مراجعة تشريعات حكومة حزب العمال السابقة بشأن السلوك المعادي للمجتمع، مشيرةً إلى إلغاء " أمر منع السلوك المعادي للمجتمع " (ASBO). وأشارت إلى فشل هذه السياسة بشكل كبير، حيث تم انتهاك ما يقرب من نصف أوامر منع السلوك المعادي للمجتمع بين عامي 2000 و2008، مما أدى إلى إدانات جنائية "سريعة". واقترحت ماي نهجًا أقل عقابية، قائمًا على المجتمع، لمعالجة الاضطرابات الاجتماعية. واقترحت ماي أن "يُعاد النظر جذريًا" في سياسة مكافحة السلوك المعادي للمجتمع، وعكس دور أمر منع السلوك المعادي للمجتمع باعتباره التشريع الرئيسي لمكافحة الجريمة في عهد حزب العمال. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]} وقد أعرب وزيرا الداخلية السابقان في حزب العمال، ديفيد بلانكيت (الذي سنّ أوامر منع السلوك المعادي للمجتمع) وآلان جونسون، عن رفضهما لهذه المقترحات. ^{[ 80 ]}

سياسة المخدرات

في يوليو/تموز 2013، قررت ماي حظر نبات القات المنشط ، مخالفةً بذلك نصيحة المجلس الاستشاري المعني بإساءة استخدام المخدرات . وخلص المجلس إلى عدم كفاية الأدلة على تسببه في مشاكل صحية. ^{[ 81 ]} وفي معرض شرحها لتغيير التصنيف، قالت ماي: "إن قرار إخضاع القات للرقابة قرارٌ دقيقٌ ومتوازن، يأخذ في الاعتبار المشورة العلمية المتخصصة وهذه المخاوف الأوسع نطاقًا"، وأشارت إلى أن المنتج كان محظورًا بالفعل في غالبية الدول الأعضاء الأخرى في الاتحاد الأوروبي، فضلًا عن معظم دول مجموعة الثماني، بما فيها كندا والولايات المتحدة. ^{[ 82 ]} وكان تقريرٌ صادرٌ عن المجلس الاستشاري المعني بإساءة استخدام المخدرات في يناير/كانون الثاني 2013 حول استخدام القات قد أشار إلى ارتباط المنتج بـ"نوبات ذهانية حادة" و"أمراض الكبد المزمنة" وتفكك الأسر. ومع ذلك، خلص التقرير إلى عدم وجود خطر ضرر لمعظم المستخدمين، وأوصى بإبقاء القات دون رقابة لعدم وجود أدلة على هذه الارتباطات. ^{[ 83 ]}

اتهم الوزير الليبرالي الديمقراطي نورمان بيكر رئيسة الوزراء تيريزا ماي بإخفاء مقترحاتٍ لعلاج مرتكبي جرائم المخدرات البسيطة بدلاً من مقاضاتهم، وذلك من تقريرٍ حول سياسة المخدرات بتكليفٍ من وزارة الداخلية. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]} ونفت وزارة الداخلية أن يكون مسؤولوها قد أخذوا هذا الأمر في الحسبان كجزءٍ من استراتيجيتهم. وأشار بيكر إلى صعوباتٍ في العمل مع ماي كسببٍ لاستقالته من وزارة الداخلية قبيل الانتخابات العامة لعام 2015. ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}

الهجرة

في عام 2010، وعدت ماي بخفض صافي الهجرة إلى أقل من 100,000. ^{[ 90 ]} وذكرت صحيفة الإندبندنت في فبراير 2015 أن " مكتب الإحصاءات الوطنية أعلن عن تدفق صافٍ بلغ 298,000 مهاجر إلى المملكة المتحدة خلال الاثني عشر شهرًا المنتهية في سبتمبر 2014، بزيادة عن 210,000 في العام السابق". ^{[ 91 ]} في المجمل، هاجر 624,000 شخص إلى المملكة المتحدة في العام المنتهي في سبتمبر 2014، بينما غادرها 327,000 شخص خلال الفترة نفسها. وأظهرت الإحصاءات "زيادات ملحوظة في الهجرة بين مواطني الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي - بزيادة قدرها 49,000 لتصل إلى 292,000 - ومواطني الاتحاد الأوروبي، الذين ارتفع عددهم بمقدار 43,000 ليصل إلى 251,000". ^{[ 91 ]}

في مايو 2012، صرحت لصحيفة ديلي تلغراف بنيتها "خلق بيئة معادية للهجرة غير الشرعية هنا في بريطانيا". ^{[ 92 ]}

رفضت ماي اقتراح الاتحاد الأوروبي بفرض حصص إلزامية للاجئين . ^{[ 93 ]} وقالت إنه من المهم مساعدة الناس الذين يعيشون في مناطق النزاعات ومخيمات اللاجئين، ولكن "ليس أولئك الذين يملكون القوة والثروة الكافية للقدوم إلى أوروبا". ^{[ 94 ]} وفي مايو/أيار 2016، ذكرت صحيفة ديلي تلغراف أنها حاولت توفير 4 ملايين جنيه إسترليني برفضها مشروعًا استخباراتيًا لاستخدام المراقبة الجوية لكشف قوارب المهاجرين غير الشرعيين. ^{[ 95 ]}

الهجرة العائلية

في يونيو 2012، أعلنت ماي عن فرض قيود جديدة للحد من عدد المهاجرين من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية الذين يحملون عائلاتهم. وكان من المقرر تطبيق هذه التغييرات في الغالب على المتقدمين الجدد بعد 9 يوليو 2012. ^{[ 96 ]}

دخلت القواعد الجديدة حيز التنفيذ في 9 يوليو 2012، لتسمح فقط للمواطنين البريطانيين الذين يزيد دخلهم السنوي عن 18,600 جنيه إسترليني بإحضار أزواجهم أو أطفالهم للعيش معهم في المملكة المتحدة. ويرتفع هذا الرقم بشكل ملحوظ في حال تقديم طلبات تأشيرة للأطفال أيضًا. كما رفعت القواعد فترة التجربة الحالية للشركاء من سنتين إلى خمس سنوات. وتمنع القواعد أيضًا أي معالين بالغين أو مسنين من الاستقرار في المملكة المتحدة ما لم يثبتوا أنهم، نتيجةً للسن أو المرض أو الإعاقة ، يحتاجون إلى مستوى من الرعاية الشخصية طويلة الأجل لا يمكن توفيره إلا من قِبل أحد الأقارب في المملكة المتحدة. ^{[ 97 ]}

أبدى مجلس اللوردات قلقه إزاء قضية الهجرة، ولذا خاطب رئيسة الوزراء في البرلمان متسائلاً عما إذا كانت قد درست تأثيرها على المجتمعات والأسر ذات الدخل المحدود، لكنه لم يتلقَّ ردًا مباشرًا. ^{[ 98 ]} وخلصت منظمة ليبرتي لحقوق الإنسان إلى أن القواعد الجديدة تُظهر استخفافًا واضحًا بتأثيرها على الأسر الحقيقية. ^{[ 99 ]} وأجرى الفريق البرلماني المشترك المعني بالهجرة تحقيقًا قائمًا على الأدلة حول تأثير هذه القواعد، وخلص في تقريره إلى أن هذه القواعد تتسبب في فصل الأطفال الصغار جدًا عن آبائهم، وقد تؤدي إلى نفي مواطنين بريطانيين من المملكة المتحدة. ^{[ 100 ]}

قرارات الترحيل

في مؤتمر حزب المحافظين في أكتوبر/تشرين الأول 2011، وأثناء دفاعها عن ضرورة تعديل قانون حقوق الإنسان، ضربت ماي مثالاً بمواطن أجنبي سمحت له المحاكم بالبقاء في المملكة المتحدة، "لأنه -وهذا ليس من نسج الخيال- كان يملك قطة أليفة". رداً على ذلك، أصدرت المحاكم الملكية بياناً تنفي فيه أن يكون هذا هو سبب قرار المحكمة في تلك القضية، مؤكدةً أن السبب الحقيقي هو وجود علاقة حقيقية بينه وبين شريكة بريطانية، وأن امتلاك قطة أليفة لم يكن سوى أحد الأدلة العديدة التي قُدّمت لإثبات "حقيقة" العلاقة. وقد فشلت وزارة الداخلية في تطبيق قواعدها الخاصة بالتعامل مع الشركاء غير المتزوجين للأشخاص المقيمين في المملكة المتحدة. ^{[ 101 ]} وقالت منظمة العفو الدولية إن تصريحات ماي لم تُسهم إلا في تأجيج "الخرافات والمفاهيم الخاطئة" حول قانون حقوق الإنسان، ووصف وزير العدل كينيث كلارك لاحقاً تصريحات ماي بأنها "مضحكة وطفولية". ^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}

في يونيو/حزيران 2012، أدانت القاضية باري كوتر ماي بتهمة ازدراء المحكمة ، واتُهمت بـ"سلوك غير مقبول ومؤسف للغاية"، حيث قيل إنها أظهرت استهتارًا تامًا باتفاقية قانونية لإطلاق سراح مواطن جزائري من مركز احتجاز تابع لإدارة الهجرة البريطانية. وبما أنها سمحت في نهاية المطاف بإطلاق سراح السجين، فقد تجنبت ماي عقوبات أخرى، بما في ذلك الغرامات أو السجن. ^{[ 104 ]}^{[ 105 ]}

ردّت ماي على قرار المحكمة العليا في نوفمبر 2013 بإلغاء قرار سلفها جاكي سميث بسحب الجنسية البريطانية من العراقي الأصل المشتبه به بالإرهاب، الجدة، بإصدار أمر بسحبها للمرة الثانية، ليصبح بذلك أول شخص يُجرّد من الجنسية البريطانية مرتين. ^{[ 106 ]}^{[ 107 ]}^{[ 108 ]}

اتهم اللورد روبرتس من لاندودنو رئيسة الوزراء ماي بأنها مستعدة للسماح لشخص بالموت "لتحقيق مكسب سياسي" على خلفية ترحيل النيجيري عيسى معاذو، المصاب بمرض عقلي. ^{[ 109 ]} ووفقًا لمحامي معاذو، رتبت ماي لترحيل طالب اللجوء، الذي قيل إنه "على وشك الموت" بعد إضراب عن الطعام دام 100 يوم، على متن طائرة خاصة مستأجرة. ^{[ 109 ]} ولتعزيز موقف وزارة الداخلية المتشدد، أفادت التقارير أنه عُرض على معاذو، الذي كان أحد المضربين عن الطعام في مركز احتجاز المهاجرين في هارموندسوورث، خطة "الموت الرحيم" . ^{[ 110 ]}

ترحيل أبو قتادة

في يوليو/تموز 2013، رُحِّل أبو قتادة ، رجل الدين المتشدد الذي اعتُقل عام 2002، إلى الأردن بعد معركة استمرت عقدًا من الزمن كلّفت الدولة 1.7 مليون جنيه إسترليني كرسوم قانونية، ^{[ 111 ]} ولم يتمكن العديد من وزراء الداخلية السابقين من حلّها. ^{[ 112 ]} وجاء الترحيل نتيجةً لمعاهدة تفاوضت عليها ماي في أبريل/نيسان 2013، وافقت بموجبها الأردن على منح قتادة محاكمة عادلة، بعدم استخدام أي أدلة قد تكون انتُزعت ضده تحت التعذيب. ^{[ 113 ]}

أشارت ماي إلى ترحيل قتادة باعتباره انتصارًا، مؤكدةً في سبتمبر 2013 أنه "لن يعود إلى المملكة المتحدة"، وأعلنت في حملتها الانتخابية لقيادة بريطانيا عام 2016 أنها أُبلغت بأنها "لا تستطيع ترحيل أبو قتادة"، لكنها "سافرت إلى الأردن وتفاوضت على المعاهدة التي أخرجته من بريطانيا نهائيًا". ^{[ 114 ]}^{[ 115 ]} كما أثر ترحيل قتادة على آراء ماي بشأن الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان والمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان ، قائلةً إنهما "غيّرتا قواعد اللعبة" و"قدّمتا تفسيرًا متطرفًا لقوانين حقوق الإنسان لدينا"، ونتيجةً لذلك، شنت ماي حملةً ضد هاتين المؤسستين، قائلةً إنه ينبغي النظر في انسحاب بريطانيا منهما. ^{[ 111 ]}

إعلانات "اذهب إلى المنزل"

في أغسطس/آب 2013، شنت وزارة الداخلية حملة إعلانية استهدفت المهاجرين غير الشرعيين. ^{[ 116 ]} تضمنت الإعلانات، التي عُلقت على شاحنات، عبارة عن لوحات إعلانية متنقلة، ووجهت للمهاجرين غير الشرعيين رسالة مفادها "العودة إلى بلادهم أو مواجهة الاعتقال"، مصحوبة بصورة لشخص مكبل اليدين، ونُشرت في ستة أحياء بلندن ذات كثافة سكانية عالية من الأقليات العرقية. وقد وُجهت انتقادات واسعة النطاق لهذه الإعلانات، إذ اعتبرت أنها تخلق جوًا عدائيًا تجاه أفراد الأقليات العرقية. ^{[ 117 ]} وصفت وزيرة الداخلية في حكومة الظل، إيفيت كوبر ، لغة هذه الإعلانات بأنها تُذكّر بتلك التي استخدمتها الجبهة الوطنية في سبعينيات القرن الماضي. ^{[ 118 ]} وأصدرت هيئة معايير الإعلان (ASA) قرارًا يفيد بأن "الادعاء [باعتقال 106 أشخاص الأسبوع الماضي] مُضلل وغير مُثبت"، ما أدى إلى سحب الإعلانات بعد حظرها من قبل الهيئة. ^{[ 119 ]}

تراكم طلبات جوازات السفر

في منتصف عام 2014، واجه مكتب الجوازات تراكمًا في طلبات إصدار جوازات السفر، حيث تأخرت معالجة حوالي 30,000 طلب. ^{[ 120 ]} أشار ديفيد كاميرون إلى أن هذا التأخير يعود إلى تلقي مكتب الجوازات زيادة "فوق المعدل الطبيعي" بلغت 300,000 طلب. ^{[ 121 ]} إلا أنه تبين أن ماي قد تلقت تحذيرًا في يوليو 2013 من العام السابق، باحتمالية حدوث زيادة قدرها 350,000 طلب إضافي نتيجة إغلاق مراكز المعالجة في الخارج ضمن برنامج خفض الإنفاق الذي أطلقه وزير المالية أوزبورن. ^{[ 122 ]} وقد دُفع حوالي 674,000 جنيه إسترليني للموظفين الذين ساهموا في معالجة الطلبات المتراكمة. ^{[ 123 ]}

فضيحة ويندروش

في أبريل/نيسان 2018، أصبحت سياسة "البيئة العدائية" التي انتهجتها ماي محور اهتمام السياسة البريطانية فيما عُرف بفضيحة ويندروش ، حيث هُدِّد أفراد من جيل ويندروش من البريطانيين ذوي الأصول الأفريقية والكاريبية بالترحيل من قِبَل وزارة الداخلية، وفي 83 حالة على الأقل، تم ترحيلهم بشكل غير قانوني من المملكة المتحدة. ^{[ 124 ]} كما أثرت هذه السياسة على حياة آلاف الأشخاص الذين كانوا يقيمون في المملكة المتحدة بشكل قانوني، إذ تسببت في فصلهم من العمل، ^{[ 125 ]} ومنعهم من الحصول على الرعاية الصحية، والمطالبة بأموال بشكل غير قانوني، ^{[ 126 ]} ونفيهم ومنع عودتهم إلى المملكة المتحدة، ^{[ 127 ]} وتركهم في حالة من الفقر المدقع. وأدت الفضيحة إلى استقالة آمبر رود، خليفة ماي ، من منصب وزيرة الداخلية، ^{[ 128 ]} وتعيين ساجد جاويد خلفًا لها . ^{[ 129 ]} وفي ردها على أسئلة في البرلمان حول فضيحة ويندروش في 25 أبريل/نيسان، أكدت ماي أن سياسة "البيئة العدائية" ستظل سياسة حكومية. ^{[ 130 ]}

خلاف بين مدارس برمنغهام

في يونيو/حزيران 2014، نشب جدل حاد بين وزيري الداخلية والتعليم حول مسؤولية التطرف المزعوم في مدارس برمنغهام . ^{[ 131 ]}^{[ 132 ]} تدخل رئيس الوزراء ديفيد كاميرون لحل الخلاف، مُصرًا على أن تُقيل ماي مستشارتها الخاصة فيونا كانينغهام (التي تُعرف الآن باسم هيل) لنشرها رسالة سرية إلى زملائها على موقع ماي الإلكتروني، ^{[ 133 ]} وأن يعتذر وزير التعليم مايكل غوف لرئيس قسم الأمن ومكافحة الإرهاب في وزارة الداخلية ، تشارلز فار ، عن التقارير غير اللائقة التي نُشرت عنه في الصفحة الأولى من صحيفة التايمز . ^{[ 134 ]}^{[ 135 ]}

وزيرة شؤون المرأة والمساواة

شغلت ماي منصب وزيرة شؤون المرأة والمساواة بالتوازي مع منصبها كوزيرة للداخلية من عام 2010 إلى سبتمبر 2012، عندما تولت ماريا ميلر هذا الدور . ^{[ 136 ]}

كان تعيين ماي وزيرةً لشؤون المرأة والمساواة مثيرًا للجدل، وقوبل بانتقادات واسعة من قبل العديد من أفراد مجتمع الميم ^{[ 137 ]}^{[ 138 ]}^{[ 139 ]} نظرًا لسجلها الحافل بمعارضة حقوق مجتمع الميم من عام 1997 إلى عام 2004: ^{[ 140 ]} فقد صوتت ضد توحيد سن الرضا الجنسي في عام 1998، وأيدت المادة 28 في عام 2001، ^{[ 141 ]} وعارضت منح المثليين حقوقًا أكبر في التبني في عام 2002. ^{[ 142 ]}^{[ 143 ]} وصرحت ماي لاحقًا، خلال ظهورها في برنامج "سؤال الساعة" على قناة بي بي سي عام 2010، أنها "غيرت رأيها" بشأن تبني المثليين. ^{[ 144 ]} وفي مقال لها على موقع "بينك نيوز" في يونيو 2010، عرضت ماي بالتفصيل مقترحات لتحسين حقوق مجتمع الميم، بما في ذلك تدابير لمكافحة رهاب المثلية في الرياضة، داعيةً إلى ضرورة "تغيير ثقافي" في المجتمع البريطاني. ^{[ 145 ]}

في يوليو/تموز 2010، صرّحت ماي بأنها ستدعم قوانين مكافحة التمييز التي سنّتها حكومة حزب العمال السابقة، والمُضمّنة في قانون المساواة لعام 2010، على الرغم من معارضتها السابقة لها. ^{[ 146 ]} دخل قانون المساواة حيز التنفيذ في إنجلترا وويلز واسكتلندا في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2010. ^{[ 147 ]} إلا أنها أعلنت إلغاء بند أطلقت عليه اسم " قانون هارمان " ^{[ 148 ]،} والذي كان سيُلزم الهيئات العامة بالنظر في كيفية الحدّ من التفاوتات الاجتماعية والاقتصادية عند اتخاذ قرارات بشأن الإنفاق والخدمات ^{[ 149 ]} ، وذلك لكونه "غير قابل للتطبيق". ^{[ 150 ]}

عرض القيادة

في يونيو/حزيران 2016، أعلنت ماي ترشحها لزعامة حزب المحافظين خلفًا لديفيد كاميرون ، الذي استقال عقب نتيجة استفتاء عضوية الاتحاد الأوروبي، حيث صوّت 52% من الناخبين لصالح الخروج. شددت ماي على ضرورة الوحدة داخل الحزب بغض النظر عن المواقف من الخروج، قائلةً إنها قادرة على تقديم "قيادة قوية" و"رؤية إيجابية" لمستقبل البلاد. ورغم تأييدها للتصويت لصالح البقاء في الاتحاد الأوروبي، أصرت على عدم إجراء استفتاء ثانٍ، قائلةً: "خاضت الحملة... وأصدر الشعب حكمه. يجب ألا تكون هناك أي محاولات للبقاء داخل الاتحاد الأوروبي، ولا أي محاولات للانضمام إليه من الباب الخلفي... الخروج يعني الخروج". وأظهر استطلاع للرأي في ذلك اليوم أن 47% من الناس اختاروا ماي كمرشحتهم المفضلة لرئاسة الوزراء. ^{[ 151 ]}

شمل مؤيدو ماي عددًا من وزراء الحكومة، مثل آمبر رود ، وكريس غرايلينغ ، وجاستين غرينينغ ، وجيريمي هانت ، ومايكل فالون ، وباتريك ماكلوغلين . ^{[ 152 ]} حصلت ماي على أكبر عدد من الأصوات في الجولة الأولى من التصويت في 5 يوليو، حيث نالت دعم 165 نائبًا، بينما حصلت منافستها أندريا ليدسوم على 66 صوتًا، ومايكل غوف على 48 صوتًا. ^{[ 153 ]} أعلن المرشحان الحاصلان على أقل عدد من الأصوات، ليام فوكس وستيفن كراب ، دعمهما لماي على الفور. ^{[ 154 ]} تصدرت ماي الجولة الثانية من التصويت في 7 يوليو بأغلبية ساحقة بلغت 199 صوتًا، مقارنةً بـ 84 صوتًا لليدسوم و46 صوتًا لغوف، الذي تم استبعاده. ^{[ 155 ]} بعد ذلك، صرحت ماي بأنها سعيدة بدعم النواب لها، ثم طرحت تصويتًا لأعضاء حزب المحافظين ضد ليدسوم. ^{[ 156 ]}

في يوليو، أعلنت ليدسوم انسحابها من سباق زعامة الحزب بعد ساعات من إلقاء ماي أول خطاب رسمي لها في حملتها الانتخابية، قائلةً إن افتقارها للدعم بين نواب حزب المحافظين مقارنةً بماي سيشكل عائقًا كبيرًا أمام توليها منصب رئيسة وزراء ذات مصداقية. ^{[ 157 ]} وبصفتها المرشحة الوحيدة المتبقية، أُعلنت ماي رسميًا زعيمة لحزب المحافظين في ذلك المساء. ^{[ 158 ]}^{[ 159 ]}

الدوري الممتاز (2016-2019)

ميعاد

في 13 يوليو/تموز 2016، وبعد يومين من توليها زعامة حزب المحافظين، عُيّنت ماي رئيسةً للوزراء من قبل الملكة إليزابيث الثانية ، لتصبح ثاني امرأة تتولى هذا المنصب في بريطانيا بعد مارغريت تاتشر . ^{[ 160 ]}^{[ 161 ]} وفي خطابٍ لها أمام وسائل الإعلام العالمية أمام مقر رئاسة الوزراء في 10 داونينج ستريت ، أعربت ماي عن "فخرها وامتنانها" لتوليها هذا المنصب. وبذلك، أصبحت ماي أول امرأة تشغل منصبين من أهم المناصب في الدولة .

ردًا على بعض الدعوات لإجراء انتخابات عامة مبكرة، صرّحت "مصادر مقرّبة من السيدة ماي" بأنه لا حاجة لمثل هذه الانتخابات. ^{[ 162 ]} وفي خطاب ألقته بعد تعيينها، شدّدت ماي على مصطلح "الاتحادي" في اسم حزب المحافظين ، مُذكّرةً الجميع بـ"الرابطة الوثيقة بين إنجلترا واسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية". ^{[ 163 ]} وبحلول 15 يوليو، سافرت ماي إلى إدنبرة للقاء الوزيرة الأولى نيكولا ستيرجن لتعزيز الروابط بين اسكتلندا وبقية المملكة المتحدة. وأوضحت قائلةً: "أنا هنا لأُظهر التزامي بالحفاظ على هذا الاتحاد الخاص الذي دام قرونًا". ^{[ 164 ]}

تغييرات في مجلس الإدارة

وصفت وكالة رويترز أول تعيين وزاري لماي بأنه "واحد من أوسع التعديلات الحكومية منذ عقود"، ووصفته صحيفة ديلي تلغراف بأنه "عملية تطهير وحشية" . ^{[ 165 ]}^{[ 166 ]} أُقيل تسعة من وزراء كاميرون، بمن فيهم عدد من الأعضاء البارزين، أو استقالوا من مناصبهم. ^{[ 166 ]} فُسِّرت التعيينات المبكرة على أنها محاولة لإعادة توحيد حزب المحافظين في أعقاب تصويت المملكة المتحدة على مغادرة الاتحاد الأوروبي، وعلى أنها "تحول نحو اليمين"، وفقًا لصحيفة الغارديان . ^{[ 167 ]} وعلّق روبرت بيستون، المحرر السياسي في قناة ITV ، قائلاً: "خطابها أكثر ميلاً لليسار من خطاب كاميرون، وحكومتها أكثر ميلاً لليمين من حكومته". ^{[ 168 ]} على الرغم من تأييد ماي للبقاء في الاتحاد الأوروبي، إلا أنها عيّنت عدداً من أبرز مؤيدي خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في مناصب وزارية رئيسية مسؤولة عن التفاوض على انسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي ، بمن فيهم بوريس جونسون وزيراً للخارجية ، وديفيد ديفيس وزيراً لشؤون خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، وليام فوكس وزيراً للتجارة الدولية ، وهما منصبان جديدان. ^{[ 164 ]}^{[ 169 ]} وشملت التعيينات الرئيسية الأخرى آمبر رود وزيرةً للداخلية ، وفيليب هاموند وزيراً للخزانة . ^{[ 170 ]}

الفصل الدراسي الأول (2016-2017)

أرجأت حكومة ماي الموافقة النهائية على محطة هينكلي بوينت سي للطاقة النووية في يوليو/تموز 2016، وهو مشروع اعترضت عليه ماي عندما كانت وزيرة للداخلية. ^{[ 171 ]}^{[ 172 ]} وكتب مستشارها السياسي ، نيك تيموثي، مقالاً عام 2015 يعارض فيه انخراط الصين في القطاعات الحساسة. وقال إن الحكومة "تبيع أمننا القومي للصين" دون أي اعتبارات منطقية ، و"يبدو أن الحكومة مصممة على تجاهل الأدلة، وربما نصائح أجهزة الأمن والاستخبارات". ^{[ 173 ]}

في يوليو/تموز 2016، عندما سألها جورج كيريفان عما إذا كانت مستعدة للموافقة على قتل مئة ألف شخص بريء بضربة نووية، خلال " مناقشة ترايدنت " في مجلس العموم ، أجابت ماي: "نعم. ويجب أن أقول للسيد المحترم: إن جوهر الردع هو أن يعلم أعداؤنا أننا مستعدون لاستخدامه. على عكس بعض الاقتراحات التي قد تطرحها بعض الصفوف الأمامية لحزب العمال ، والتي تزعم أنه يمكننا امتلاك رادع نووي ولكننا لسنا مستعدين لاستخدامه فعلياً ." ^[¹⁷⁴^]

في 20 يوليو/تموز، حضرت ماي أول جلسة استجواب لرئيس الوزراء منذ توليها المنصب، ثم قامت بعدها بأول رحلة خارجية لها كرئيسة للوزراء ، حيث زارت برلين لإجراء محادثات مع المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل . وخلال الزيارة، صرحت ماي بأنها لن تُفعّل المادة 50 من معاهدة لشبونة - وهي آلية الانسحاب من الاتحاد الأوروبي - قبل عام 2017، مما يشير إلى أن الأمر سيستغرق وقتًا حتى تتمكن المملكة المتحدة من التفاوض على "خروج منطقي ومنظم" من الاتحاد الأوروبي. ومع ذلك، ورغم أن ميركل قالت إنه من الصواب أن "تأخذ المملكة المتحدة بعض الوقت" قبل بدء العملية، إلا أنها حثت ماي على تقديم مزيد من الوضوح بشأن الجدول الزمني للمفاوضات. وقبل سفرها إلى برلين بفترة وجيزة، أعلنت ماي أيضًا أنه في أعقاب الاستفتاء، ستتخلى بريطانيا عن رئاسة مجلس الاتحاد الأوروبي ، التي تنتقل بين الدول الأعضاء كل ستة أشهر بالتناوب، وكان من المقرر أن تتولى المملكة المتحدة الرئاسة في النصف الثاني من عام 2017. ^{[ 175 ]}^{[ 176 ]}

أيدت ماي التدخل الذي تقوده السعودية في اليمن، ودافعت عن بيع الأسلحة للسعودية ، ^{[ 177 ]} المتهمة بارتكاب جرائم حرب في اليمن، ^{[ 178 ]} وأصرت على أن علاقة بريطانيا الوثيقة مع السعودية "تساعد في الحفاظ على سلامة الناس في شوارع بريطانيا". ^{[ 179 ]}

في 21 يناير/كانون الثاني 2017، عقب تنصيب دونالد ترامب رئيسًا للولايات المتحدة، أعلن البيت الأبيض أن ماي ستلتقي الرئيس في 27 يناير/كانون الثاني، لتكون بذلك أول زعيمة أجنبية تلتقي ترامب منذ توليه منصبه في 20 يناير/كانون الثاني. ^{[ 180 ]} وفي مؤتمر صحفي مشترك، أشارت ماي إلى اهتمامها بزيادة التبادل التجاري بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة. كما أكدت رغبتها في الحفاظ على مشاركة أمريكية في حلف شمال الأطلسي (الناتو). ^{[ 181 ]} ووجهت انتقادات لماي من قبل أعضاء في الأحزاب الرئيسية، بما في ذلك حزبها، لرفضها إدانة الأمر التنفيذي رقم 13769 الصادر عن ترامب ، وكذلك لدعوتها ترامب لزيارة دولة مع الملكة إليزابيث الثانية . ^{[ 182 ]}^{[ 183 ]}^{[ 184 ]} وحضرت ماي اجتماعًا للحزب الجمهوري في فيلادلفيا وأشادت بـ"العلاقة الخاصة" مع الولايات المتحدة. ^{[ 185 ]} وبعد لقائها بالرئيس دونالد ترامب في واشنطن العاصمة، طالبت صحيفة الغارديان ماي بوقف تمويل بريطانيا في مواجهة استبداد ترامب الخطير . ^{[ 186 ]}

في يناير 2017، عندما اتضح أن اختباراً لبرنامج ترايدنت قد تعطل في يونيو 2016، رفضت ماي تأكيد ما إذا كانت على علم بالحادثة عندما ألقت خطابها أمام البرلمان. ^{[ 187 ]}^{[ 188 ]}^{[ 189 ]}

واصل وزير المالية في عهد ماي، فيليب هاموند ، سياسات الحكومة المتمثلة في تجميد المزايا في ميزانية عام 2017. ^{[ 190 ]}

الانتخابات العامة لعام 2017

أعلنت ماي في مايو/أيار أنها ستدعو إلى تصويت برلماني لإجراء انتخابات عامة مبكرة في 8 يونيو/حزيران، قائلةً إنها "السبيل الوحيد لضمان الاستقرار والأمن لسنوات قادمة". ^{[ 191 ]} وكانت ماي قد استبعدت سابقًا إجراء انتخابات مبكرة في خمس مناسبات على مدى تسعة أشهر. ^{[ 192 ]} وكانت هذه الانتخابات أول انتخابات مفاجئة تُجرى بموجب قانون البرلمانات ذات المدة الثابتة لعام 2011، بعد أن منح النواب ماي أغلبية الثلثين المطلوبة. ^{[ 193 ]}

في 18 مايو، كشفت ماي عن برنامج حزب المحافظين الانتخابي في هاليفاكس ، ووعدت بتشكيل "حكومة معتدلة تخدم مصالح الشعب البريطاني". ^{[ 194 ]} واقترح البرنامج تحقيق التوازن في الميزانية بحلول عام 2025، وزيادة الإنفاق على هيئة الخدمات الصحية الوطنية بمقدار 8 مليارات جنيه إسترليني سنويًا، وعلى المدارس بمقدار 4 مليارات جنيه إسترليني سنويًا بحلول عام 2022، وإلغاء الحظر المفروض على إنشاء مدارس ثانوية جديدة، وإخضاع بدل وقود الشتاء لاختبار الدخل ، واستبدال نظام "القفل الثلاثي" للمعاش التقاعدي الحكومي بنظام "القفل المزدوج"، واشتراط موافقة المساهمين على رواتب المديرين التنفيذيين. ^[¹⁹⁴^] كما تضمن البرنامج إصلاحًا رائدًا في قطاع الطاقة، سبق أن أعلنته ماي، وهو وضع سقف لفواتير الغاز والكهرباء للأسر التي تستخدم تعريفات متغيرة قياسية. ^[¹⁹⁵^] وتراجعت الحكومة عن تعهدها في عام 2015 بعدم رفع ضريبة الدخل أو مساهمات التأمين الوطني، لكنها أبقت على التزامها بتجميد ضريبة القيمة المضافة . ^[¹⁹⁴^] كما اقترحت الحكومة إنشاء صناديق ثروة سيادية جديدة للبنية التحتية، وقواعد لمنع الاستحواذ الأجنبي على "البنية التحتية الوطنية الحيوية"، ومعاهد للتكنولوجيا . ^[¹⁹⁶^] تميز البيان بتدخله في الصناعة، وعدم وجود تخفيضات ضريبية، وزيادة التزامات الإنفاق على الخدمات العامة. ^[¹⁹⁷^] وفيما يتعلق بخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، فقد التزم البيان بالانسحاب من السوق الموحدة والاتحاد الجمركي مع السعي إلى "شراكة عميقة ومميزة"، ووعد بإجراء تصويت في البرلمان على الاتفاقية النهائية. ^[¹⁹⁸^]

اقترح البيان الانتخابي أيضًا إصلاحات للرعاية الاجتماعية في إنجلترا من شأنها رفع الحد الأدنى للرعاية المجانية من 23,250 جنيهًا إسترلينيًا إلى 100,000 جنيه إسترليني، مع إدراج الملكية ضمن اختبار الموارد والسماح بتأجيل الدفع بعد الوفاة. ^{[ 194 ]} بعد أن حظي البيان باهتمام إعلامي واسع، صرّحت ماي، بعد أربعة أيام من إطلاقه، بأن إصلاحات الرعاية الاجتماعية المقترحة ستتضمن الآن "حدًا أقصى مطلقًا" للتكاليف، على عكس رفضها وضع سقف في البيان الانتخابي. ^{[ 199 ]} انتقدت ماي التصوير "المُزيّف" للسياسة في الأيام الأخيرة من قِبل حزب العمال ومنتقدين آخرين وصفوها بأنها "ضريبة الخرف". ^{[ 199 ]} وصف جورج أوزبورن، رئيس تحرير صحيفة "إيفنينغ ستاندرد "، تغيير السياسة بأنه "تراجع". ^[²⁰⁰^] قارنت صحيفة "فايننشال تايمز " شعارها القيادي " قوي ومستقر " بسجلها الحافل بتسعة تراجعات سريعة، مدعيةً أنها "تعتاد التراجع عن السياسات". ^[²⁰¹^]

أسفرت الانتخابات العامة في يونيو/حزيران عن برلمان معلق، مما دفعها إلى التوسط في اتفاق مع الحزب الوحدوي الديمقراطي في أيرلندا الشمالية ، يتضمن مليار جنيه إسترليني من التمويل العام الإضافي لأيرلندا الشمالية. ^[²⁰²^]^[²⁰³^]

الفصل الدراسي الثاني (2017-2019)

بعد أقل من أسبوعين من افتتاح البرلمان في عام 2017، أمرت ماي بإجراء تحقيق عام شامل في فضيحة الدم الملوث . ^{[ 204 ]} وقد لاقت استحسانًا واسعًا لهذا القرار، إذ رفضت الحكومات المتعاقبة منذ ثمانينيات القرن الماضي إجراء مثل هذا التحقيق. مع ذلك، تكهن البعض بأن ماي أُجبرت على الإعلان عن التحقيق بعد دعوى قضائية جماعية وظهور أدلة جديدة رفعها جيسون إيفانز. ^{[ 205 ]}^{[ 206 ]} إضافةً إلى ذلك، هدد آندي بورنهام بتقديم الأدلة إلى الشرطة إذا لم يُعلن عن إجراء تحقيق. ^{[ 207 ]} وبمشاركة أكثر من 1000 شخص، يُعدّ تحقيق الدم الملوث أكبر تحقيق عام يُجرى في المملكة المتحدة على الإطلاق. ^{[ 208 ]}

ميانمار

كانت ماي أول رئيسة وزراء بريطانية تزور بوينس آيرس بعد حرب الفوكلاند . ^{[ 209 ]} في نوفمبر/تشرين الثاني 2017، صرّحت ماي بأن تصرفات جيش ميانمار وشرطته ضد أقلية الروهينغيا المسلمة في ميانمار "تبدو وكأنها تطهير عرقي". ^{[ 210 ]} ووفقًا لماي، "هذا أمرٌ يجب على السلطات البورمية - وخاصة الجيش - تحمّل مسؤوليته كاملةً". ^{[ 210 ]} من الانتخابات العامة لعام 2017 وحتى ديسمبر/كانون الأول 2017، لم تُمنى ماي بأي هزيمة في التصويتات التي حُسمت في مجلس العموم. ^{[ 211 ]} في 13 ديسمبر/كانون الأول 2017، خسرت ماي التصويت على مشروع قانون الانسحاب من الاتحاد الأوروبي بنتيجة 309 أصوات مقابل 305، وذلك بسبب تصويت 11 عضوًا من حزب المحافظين ضد الحكومة، بمن فيهم ستيفن هاموند الذي كان آنذاك نائب رئيس حزب المحافظين. ^{[ 212 ]}^{[ 213 ]}

روسيا

اتهمت ماي روسيا بـ"تهديد النظام الدولي"، و"السعي إلى تسخير المعلومات كسلاح"، و"نشر مؤسساتها الإعلامية الحكومية لتلفيق الأخبار". ^{[ 214 ]} كما أشارت إلى تدخلها في الانتخابات الفيدرالية الألمانية لعام 2017 ^{[ 214 ]} ، في تناقض مع تصريحات مسؤولين حكوميين وخبراء أمنيين ألمان، الذين استبعدوا هذا الاحتمال. ^{[ 215 ]}

اتهمت حكومة ماي روسيا بتدبير تسميم سيرغي ويوليا سكريبال . وقد أيدت 28 دولة أخرى التقييم الرسمي البريطاني لهذه الحادثة، حيث طردت عدداً غير مسبوق من الدبلوماسيين الروس بلغ 153 دبلوماسياً. وقالت ماي في مجلس العموم في 12 مارس:

بات من الواضح الآن أن السيد سكريبال وابنته قد سُمِّما بغاز أعصاب عسكري من نوع طورته روسيا. وينتمي هذا الغاز إلى مجموعة غازات الأعصاب المعروفة باسم "نوفيتشوك". واستنادًا إلى تحديد هذا العامل الكيميائي بشكل قاطع من قبل خبراء عالميين بارزين في مختبر علوم وتكنولوجيا الدفاع في بورتون داون؛ ومعرفتنا بأن روسيا قد أنتجت هذا العامل سابقًا ولا تزال قادرة على إنتاجه؛ وسجل روسيا في تنفيذ عمليات اغتيال برعاية الدولة؛ وتقييمنا بأن روسيا تعتبر بعض المنشقين أهدافًا مشروعة للاغتيال؛ فقد خلصت الحكومة إلى أنه من المرجح جدًا أن تكون روسيا مسؤولة عن العمل الذي استهدف سيرغي ويوليا سكريبال. سيدي الرئيس، لا يوجد إذن سوى تفسيرين معقولين لما حدث في سالزبوري في 4 مارس/آذار. إما أن هذا كان عملًا مباشرًا من الدولة الروسية ضد بلدنا، أو أن الحكومة الروسية فقدت السيطرة على هذا العامل العصبي الذي يحتمل أن يكون له آثار مدمرة كارثية، وسمحت بوصوله إلى أيدي جهات أخرى. ^{[ 216 ]}

الصين

وعدت ماي بمواجهة الصين بشأن حقوق الإنسان، لكنها حظيت بالإشادة في وسائل الإعلام التي يسيطر عليها الحزب الشيوعي لتجاهلها قضايا حقوق الإنسان في الصين خلال زيارتها الرسمية الأولى للبلاد. ^[²¹⁷^] وقالت صحيفة غلوبال تايمز : "بالنسبة لرئيسة الوزراء، فإن الخسائر تفوق المكاسب إذا ما أرضت وسائل الإعلام البريطانية على حساب الأجواء الودية للزيارة". ^[²¹⁷^]

مؤامرة اغتيال

في عام 2017، تم إحباط مؤامرة إرهابي من تنظيم الدولة الإسلامية ، نعيمور زكريا رحمن، لاغتيال ماي في داونينج ستريت . ^{[ 218 ]}

ديك رومى

في مايو/أيار 2018، وخلال زيارة دولة استغرقت ثلاثة أيام قام بها الرئيس التركي رجب طيب أردوغان إلى المملكة المتحدة ، صرّحت ماي بأن بريطانيا "صديق حقيقي" لتركيا ، لكنها أضافت: "من المهم، في سبيل الدفاع عن الديمقراطية التي تواجه ضغوطًا هائلة جراء محاولة الانقلاب الفاشلة ، وعدم الاستقرار عبر الحدود من سوريا، والإرهاب الكردي ، ألا تغفل تركيا عن القيم التي تسعى للدفاع عنها". ^{[ 219 ]}^{[ 220 ]}^{[ 221 ]}

ازدراء البرلمان

في 4 ديسمبر/كانون الأول 2018، وبناءً على اقتراح أقره أعضاء البرلمان بأغلبية 311 صوتًا مقابل 293 صوتًا، ^{[ 222 ]} أُدينت حكومة ماي بازدراء البرلمان ؛ لتكون بذلك أول حكومة تُدان بازدراء البرلمان في التاريخ. ^{[ 223 ]} وجاء التصويت نتيجةً لتقاعس الحكومة عن تقديم أي مشورة قانونية للبرلمان بشأن اتفاقية الانسحاب المقترحة المتعلقة بشروط خروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي ، وذلك بعد موافقة مجلس العموم بالإجماع في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2018 على خطاب متواضع يدعو إلى العودة. ثم وافقت الحكومة على نشر المشورة القانونية الكاملة ^{[ 223 ]} بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، والتي قدمها المدعي العام لرئيس الوزراء خلال المفاوضات مع الاتحاد الأوروبي .

تصويت بالثقة (الحزب المحافظ)

في ديسمبر/كانون الأول 2018، واجهت ماي تصويتًا على الثقة في قيادتها لحزب المحافظين، وذلك بسبب معارضة اتفاقية خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي التي تفاوضت عليها ، بعد أن تجاوز عدد نواب حزب المحافظين عتبة 48 رسالة حجب ثقة التي اشترطها رئيس لجنة 1922 ، السير غراهام برادي، لإجراء التصويت. ^{[ 224 ]} فازت ماي بالتصويت بحصولها على 200 صوت من نواب حزب المحافظين، مقابل 117 صوتًا ضدها. ^{[ 225 ]} وكجزء من خطابها أمام حزب المحافظين البرلماني قبل بدء التصويت على الثقة، أفادت التقارير بأن ماي أقرت بتنحيها عن منصب رئيسة الوزراء بعد إتمام خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، وأنها لن تقود حزب المحافظين في الانتخابات العامة المقبلة، مقابل تصويت نواب حزب المحافظين بالثقة في قيادتها، حتى تتمكن من الحفاظ على استقرار الحزب والبرلمان والمملكة المتحدة خلال المراحل الأخيرة من خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. وقد أكدت ماي هذا الأمر لاحقًا للمحررة السياسية في بي بي سي نيوز ، لورا كوينسبيرغ ، بعد لقائها قادة الاتحاد الأوروبي، بمن فيهم جان كلود يونكر، في بروكسل. ^[²²⁶^]

تصويت بحجب الثقة (مجلس العموم)

في 17 ديسمبر/كانون الأول 2018 ، قدّم زعيم المعارضة وزعيم حزب العمال ، جيريمي كوربين ، في مجلس العموم اقتراحًا بحجب الثقة عن رئيسة الوزراء تيريزا ماي ، مُشيرًا إلى رفضها تحديد موعد للتصويت الحاسم على اتفاقية خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي قبل عيد الميلاد، وتأجيله بدلًا من ذلك إلى منتصف يناير/كانون الثاني. ^[²²⁷^] وفي اليوم التالي، رفضت الحكومة منح وقتٍ كافٍ لمناقشة الاقتراح. وأكد جون بيركو ، رئيس مجلس العموم ، أنهم غير مُلزمين بذلك. ^[²²⁸^] وبعد رفض اتفاقية ماي للخروج من الاتحاد الأوروبي في 15 يناير/كانون الثاني 2019، قدّم كوربين اقتراحًا بحجب الثقة عن الحكومة، ليتم التصويت عليه في البرلمان مساء اليوم التالي. ^[²²⁹^]^[²³⁰^]^[²³¹^] وقد رُفض الاقتراح بأغلبية 325 صوتًا مقابل 306، أي بفارق 19 صوتًا.

هزائم اتفاقية خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي

في يناير 2019، مُنيت حكومة ماي بهزيمة في مجلس العموم بفارق 230 صوتًا (202 صوتًا مؤيدًا و432 صوتًا معارضًا) في تصويت على اتفاقها للخروج من الاتحاد الأوروبي ("أول تصويت ذي مغزى"). وكانت هذه أكبر أغلبية تُهزم بها حكومة في تاريخ المملكة المتحدة. ^{[ 232 ]}

في مارس، مُنيت ماي بهزيمة أخرى في مجلس العموم بفارق 149 صوتًا (242 صوتًا مؤيدًا و391 صوتًا معارضًا) بشأن اتفاقها الأخير، بعد أن حصلت على تنازلات في اللحظات الأخيرة من الاتحاد الأوروبي ("التصويت الثاني ذو الدلالة"). ^{[ 233 ]} ثم مُنيت ماي بهزيمة أخرى بفارق 58 صوتًا في مجلس العموم (286 صوتًا مؤيدًا و344 صوتًا معارضًا) بشأن اتفاقية الانسحاب، ولكن ليس بشأن الإعلان السياسي ("التصويت الثالث ذو الدلالة"). ^{[ 234 ]}

استقالة

سأغادر قريباً المنصب الذي كان شرفاً عظيماً لي طوال حياتي – منصب ثاني رئيسة وزراء، ولكني بالتأكيد لن أكون الأخيرة. أغادره دون أي ضغينة، بل بامتنان عميق ودائم لحصولي على فرصة خدمة بلدي الحبيب.

— بيان استقالة تيريزا ماي، 24 مايو 2019

في 27 مارس/آذار 2019، وخلال اجتماع لجنة 1922 ، أكدت ماي أنها "لن تقود المملكة المتحدة في المرحلة التالية من مفاوضات خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي "، ما يعني أنه كان من المتوقع أن تستقيل بعد التصويت الثالث الحاسم، في حال نجاحه. ^{[ 235 ]} ومع ذلك، لم يُحدد موعد، وكانت صياغتها المُبلغ عنها غامضة، وبالتالي لم تكن ملزمة. ^{[ 235 ]} في 29 مارس/آذار، رُفض التصويت الثالث الحاسم، وبينما لم تُصرّح ماي بأي شيء بخصوص تنحيها، صرّح كوربين بأنه إذا لم تتمكن ماي من إيجاد بديل لاتفاقها "فعليها أن ترحل، ليس في تاريخ غير مُحدد في المستقبل، بل الآن". ^{[ 236 ]}

في 22 أبريل، أُعلن أن قادة 70 جمعية محافظة قد وقّعوا عريضةً تدعو إلى سحب الثقة من الحكومة. وبموجب قواعد الحزب، يُعقد اجتماعٌ عامٌ استثنائيٌ إذا طالبت بذلك 65 جمعية. وكان من شأن هذا التصويت غير الملزم، الذي سيُحسم من قِبل 800 من كبار مسؤولي الحزب، أن يكون الأول من نوعه. ^{[ 237 ]} وفي 24 أبريل، استبعدت لجنة 1922 التابعة للحزب تغيير قواعد التنافس على القيادة، لكن رئيسها، غراهام برادي ، طلب توضيحًا بشأن موعد تنحي ماي عن منصبها. ^{[ 238 ]}

في 24 مايو، أكدت أنها ستستقيل من منصبها كزعيمة لحزب المحافظين في 7 يونيو، ^{[ 239 ]} مصرحةً: "بات من الواضح لي الآن أن مصلحة البلاد تقتضي أن يتولى رئيس وزراء جديد قيادة هذا المسعى ". ^{[ 240 ]} واستمرت في منصبها كرئيسة للوزراء حتى قدمت استقالتها للملكة في 24 يوليو. وتزامن ذلك مع تولي بوريس جونسون منصب رئيس الوزراء، الذي انتخبه أعضاء حزب المحافظين. ^{[ 241 ]} وبموجب العرف الدستوري، لم تتنحَّ ماي إلا بعد أن أكدت للملكة أن جونسون سيحظى بثقة مجلس العموم. ^{[ 242 ]}

في 24 يوليو/تموز 2019، أنهت ماي خدمتها المتواصلة في الصفوف الأمامية للحزب منذ عام 1998، حين عُيّنت متحدثةً باسم حكومة الظل لشؤون المدارس وذوي الاحتياجات الخاصة والمرأة. وغادر ميك ديفيس ، الذي كان رئيسًا لحزب المحافظين البريطاني حين اختارها زعيمةً للحزب، منصبه بالتزامن مع ماي. ^{[ 243 ]}^{[ 244 ]}

استقالات وزارية

شهدت فترة رئاسة ماي للوزراء 51 استقالة، 33 منها مرتبطة بخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. وشملت هذه الاستقالة 12 استقالة من مجلس الوزراء. وقد وصف معهد الحكم وتيرة وعدد الاستقالات بأنها "غير مسبوقة" ^{[ 245 ]} ، حيث أثرت هذه الاستقالات على سير عمل الحكومة. ^{[ 246 ]} في أقل من ثلاث سنوات، تلقت ماي استقالات أكثر مما تلقته تاتشر (11 عامًا) أو بلير (10 أعوام). ووصف رئيس كتلة الأغلبية في البرلمان، جوليان سميث، حكومة ماي بأنها تُظهر "أسوأ حالة من سوء الانضباط الوزاري في التاريخ". ^{[ 247 ]}

الرأي العام

حظيت ماي بنسبة تأييد عالية خلال أسبوعها الأول كرئيسة للوزراء. وأشارت نتائج استطلاع رأي أجرته مؤسسة إيبسوس موري ونُشر في يوليو 2016 إلى أن 55% من المشاركين في الاستطلاع اعتقدوا أن ماي رئيسة وزراء مناسبة، بينما اعتقد 23% فقط أن زعيم حزب العمال جيريمي كوربين سيكون رئيس وزراء جيدًا. ^{[ 248 ]}

أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة كومريس في سبتمبر 2016 بعد انتخابها أن ماي كانت تُعتبر أكثر "تواصلاً مع عامة الشعب البريطاني" من سلفها ديفيد كاميرون، وأن غالبية الناخبين رأوا فيها "الشخص المناسب لتوحيد البلاد". ^{[ 249 ]}

في مطلع عام 2017، وبعد نحو ستة أشهر من توليها منصب رئيسة الوزراء، أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة كومريس أن ماي كانت السياسية الأكثر شعبية في المملكة المتحدة، حيث بلغ صافي تقييمها +9، وهو ما وُصف بأنه أطول فترة شعبية حظي بها أي رئيس وزراء محافظ منذ نهاية الحرب العالمية الثانية. ^{[ 250 ]}^{[ 251 ]}

أظهر استطلاع رأي نُشر قبل يوم من إعلان ماي عن انتخابات مبكرة تقدمًا لحزب العمال بفارق 21 نقطة ^{[ 252 ]،} إلا أن هذا التقدم تقلص بشكل ملحوظ. ^{[ 253 ]} وفي منتصف يونيو، عقب الانتخابات، أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة YouGov انخفاض شعبية ماي إلى -34. ^{[ 254 ]} وفي أبريل 2018، حققت ماي نسبة تأييد أعلى من كوربين لأول مرة منذ الانتخابات العامة، متقدمة عليه بنسبة -13 مقابل -23. ^{[ 255 ]}

هيمنت خطط إصلاح الرعاية الاجتماعية على الحملة الانتخابية لحزب المحافظين خلال الانتخابات المبكرة لعام 2017، حتى أن البعض رأى أنها كلفت ماي أغلبيتها في نهاية المطاف. ^{[ 256 ]}^{[ 257 ]} وقد عانت الورقة الخضراء التي وعدت بها ماي بشأن مستقبل الرعاية الاجتماعية للبالغين من تأخيرات متكررة، ولم تُنشر في نهاية المطاف خلال فترة رئاستها للوزراء. ^{[ 258 ]} وأظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة Hft الخيرية المعنية بذوي صعوبات التعلم في ديسمبر 2019 أن 59% من مقدمي خدمات الرعاية الاجتماعية في إنجلترا يعتقدون أن الوضع في هذا القطاع قد تدهور في عهد ماي، مقارنةً بـ 3% فقط ممن قالوا إنه تحسن قليلاً. ^{[ 259 ]}

المواقف السياسية

عرّفت ماي نفسها بأنها تنتمي إلى الموقف المحافظ الموحد داخل حزبها. ^{[ 260 ]}

منذ بروزها كسياسية بارزة في الحكومة، أثارت صورة ماي العامة انقسامًا في آراء وسائل الإعلام، لا سيما من بعض وسائل الإعلام اليمينية التقليدية. ^{[ 261 ]} وفي تعليقها على تولي ماي منصب وزيرة الداخلية، لاحظت آن بيركنز من صحيفة الغارديان أنها "لن تكون أداة في يد أحد"، ^{[ 262 ]} بينما توقعت كريستينا أودون من صحيفة ديلي تلغراف أن تكون "النجمة الصاعدة" في حكومة الائتلاف. ^{[ 263 ]} وأشادت أليغرا ستراتون ، التي كانت تعمل آنذاك في صحيفة الغارديان ، بماي لما أظهرته من براعة إدارية. ^{[ 264 ]}

وصفتها صحيفة فايننشال تايمز بأنها محافظة ليبرالية ، ووصفت ماي بأنها "سياسية غير أيديولوجية ذات نزعة حازمة تنجز مهامها"، وقارنتها في ذلك بالمستشارة الألمانية أنجيلا ميركل . ^[²⁶⁵^] في المقابل، قارنت ريبيكا غلوفر، من وحدة أبحاث ابتكار السياسات، في صحيفة الإندبندنت ، ماي ببوريس جونسون ، مدعيةً أنها "أكثر محافظةً، وأكثر معارضةً للهجرة، وأكثر انعزاليةً" منه. ^[²⁶⁶^]

خلال حملتها الانتخابية للزعامة، صرّحت ماي قائلةً: "نحن بحاجة إلى اقتصاد يخدم الجميع"، متعهدةً بتقليص رواتب المديرين التنفيذيين بجعل تصويت المساهمين ملزماً بدلاً من أن يكون استشارياً، وبإشراك العمال في مجالس إدارة الشركات ^{[ 267 ]} (مع أنها ادّعت لاحقاً أن التعهد الأخير لم يكن إلزامياً ^{[ 268 ]} )، وهي سياسات وصفتها صحيفة الغارديان بأنها تتجاوز برنامج حزب العمال الانتخابي لعام 2015. ^{[ 269 ]}

بعد توليها منصب رئيسة الوزراء، تبنّت ماي في خطابها الأول توجهات اليسار، متعهدةً بمكافحة "الظلم المستشري" في المجتمع البريطاني، وبناء اتحاد "بين جميع مواطنينا"، ومؤكدةً على أنها ستكون صوتًا لـ"أسر الطبقة العاملة العادية" لا للأثرياء في المملكة المتحدة. وقالت: "لن تحرك الحكومة التي أقودها مصالح قلة من المتميزين، بل مصالحكم أنتم. سنبذل قصارى جهدنا لنمنحكم مزيدًا من التحكم في حياتكم... عندما نتخذ القرارات المصيرية، لن نفكر في الأقوياء، بل فيكم. عندما نُقرّ قوانين جديدة، لن نستمع إلى الأقوياء، بل إليكم. عندما يتعلق الأمر بالضرائب، لن نعطي الأولوية للأثرياء، بل لكم." ^{[ 270 ]}

وصفت ماي نفسها بأنها من المؤيدين الشخصيين لصيد الثعالب بالكلاب، قائلةً إنه يجب السيطرة على أعداد الثعالب وأن صيدها بالكلاب هو الطريقة الأكثر إنسانية لتحقيق ذلك. وتضمن برنامج حزب المحافظين الانتخابي لعام 2017 تعهداً بإجراء تصويت برلماني لإلغاء قانون الصيد لعام 2004 ، الذي يحظر مجموعة من أنشطة الصيد. ^{[ 271 ]}

بعد صدور بيان حزب المحافظين لانتخابات عام 2017، وصفها البعض، بمن فيهم فريزر نيلسون من مجلة ^{" ذا سبيكتاتور "} ، بأنها " محافظة متطرفة ^" ، قائلين إنها دفعت حزبها نحو اليسار سياسياً. وأطلقت مجلة ^" بوليتيكو " على سياساتها ^{اسم "المايوية"، موضحةً}^أن المايوية "محافظة من الطبقة العاملة تنتقد علناً "عبادة الفردية" ^{والعولمة}^"^.

أشادت ماي برئيس الوزراء الأسبق ونستون تشرشل ، ولديها صورة له معلقة على جدار مكتبها. وقال المتحدث باسم ماي: "لقد استشهدت رئيسة الوزراء بالسير ونستون تشرشل في مناسبات عديدة، وأقرت بأنه أحد أعظم رؤساء وزراء القرن العشرين". ^{[ 275 ]}

رحّبت ماي باعتقال مؤسس ويكيليكس، جوليان أسانج ، قائلةً: "لا أحد فوق القانون". ^{[ 276 ]} وكان أسانج قد فرّ إلى سفارة الإكوادور في لندن عام 2012 بعد اتهامه بالاعتداء الجنسي في السويد. كما أنه مطلوبٌ من قِبل الولايات المتحدة بتهمة "التآمر لارتكاب اختراق إلكتروني" فيما يتعلق بنشر ويكيليكس لمواد سرية عام 2010، بما في ذلك لقطات لجنود أمريكيين يقتلون مدنيين في العراق. ^{[ 277 ]}^{[ 278 ]}

السياسة الخارجية

في عام 2003، صوتت ماي لصالح غزو العراق ، وفي عام 2013 صوتت لصالح التدخل العسكري البريطاني في الحرب الأهلية السورية . ^{[ 279 ]}

أرجأت وزارة ماي الموافقة النهائية على محطة هينكلي بوينت سي للطاقة النووية في يوليو/تموز 2016، وهو مشروع اعترضت عليه ماي عندما كانت وزيرة للداخلية. ^{[ 280 ]}^{[ 281 ]} وكتب مستشارها السياسي ، نيك تيموثي، مقالاً عام 2015 يعارض فيه انخراط جمهورية الصين الشعبية في قطاعات حساسة. وقال إن الحكومة "تبيع أمننا القومي للصين" دون أي اعتبارات منطقية ، و"يبدو أن الحكومة مصممة على تجاهل الأدلة، وربما نصائح أجهزة الأمن والاستخبارات". ^{[ 282 ]}

حثّ سياسيون ونشطاء حقوقيون حكومة تيريزا ماي على التصويت ضدّ احتفاظ السعودية بعضوية مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة . ^{[ 283 ]}^{[ 284 ]} وقالت بولي تروسكوت، مديرة برنامج السياسة الخارجية البريطانية في منظمة العفو الدولية : "بدلاً من غضّ الطرف عن أساليب الترهيب المستمرة التي تمارسها السعودية، ينبغي على المملكة المتحدة محاسبة السلطات السعودية علنًا على سجلها المروع في مجال حقوق الإنسان وجرائم الحرب المستمرة في اليمن، وعليها التوقف فورًا عن بيع الأسلحة للسعودية". ^{[ 285 ]} دافعت ماي عن بيع الأسلحة للسعودية قائلةً إن العلاقات الوثيقة معها "تحافظ على سلامة الناس في شوارع بريطانيا". ^{[ 286 ]}

السياسة الاقتصادية

قبل توليها رئاسة الوزراء، عرضت ماي خططًا للتراجع عن خطة الحكومة طويلة الأمد لتحقيق فائض بحلول عام 2020، في أعقاب انسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي . ومع حالة عدم اليقين التي تُحيط بالتوقعات الاقتصادية، أشار وزير الخزانة فيليب هاموند إلى إمكانية استخدام بيان الخريف الحكومي لإعادة ضبط السياسة الاقتصادية. ^{[ 287 ]}

في عام ٢٠١٥، خلال فترة تولي ماي منصب وزيرة الداخلية، تم خفض تمويل الشرطة بنسبة ١٨٪، ما أدى إلى فقدان حوالي ٢٠ ألف شرطي. وقبل تفجير مانشستر أرينا وبعد هجمات باريس ، حذرها ضابط شرطة رفيع المستوى من مانشستر من أن هذه التخفيضات في ميزانية الشرطة ودور الشرطة المجتمعية تُنذر بوقوع هجمات إرهابية في المدينة، وذلك بسبب نقص الموارد اللازمة لإجراء عمليات استخباراتية فعّالة واتخاذ تدابير مكافحة الإرهاب المناسبة. ^{[ ٢٨٨ ]}^{[ ٢٨٩ ]}^{[ ٢٩٠ ]}

في مايو وميزانية هاموند لعام 2017، تم تأكيد استمرار السياسات الحكومية المتعلقة بتجميد المزايا. ^{[ 291 ]}

نشرت حكومة ماي ورقة خضراء في نوفمبر 2016 تناولت إمكانية إلزام الشركات بالكشف عن الفرق بين رواتب رؤسائها التنفيذيين ورواتب موظفيها العاديين. ^{[ 292 ]} وفي 1 يناير 2019، دخلت حيز التنفيذ لوائح جديدة تلزم الشركات المدرجة في المملكة المتحدة والتي يزيد عدد موظفيها عن 250 موظفًا بالكشف سنويًا عن نسبة راتب رئيسها التنفيذي إلى متوسط رواتب موظفيها في المملكة المتحدة، والربع الأدنى، والربع الأعلى. ^{[ 293 ]}

ممثلو العمال

قبل توليها رئاسة الوزراء، صرّحت ماي بأنها تخطط لتمثيل العمال في مجالس إدارة الشركات، قائلةً: "إذا أصبحت رئيسة للوزراء... فلن يقتصر تمثيلنا في مجالس إدارة الشركات على المستهلكين فحسب، بل سيشمل العمال أيضاً". ^{[ 294 ]} كانت ماي تهدف إلى وضع ممثلين عن العمال والمستهلكين في مجالس الإدارة لتعزيز المساءلة. ^{[ 295 ]} وكتب نيلز براتلي ، الصحفي في صحيفة الغارديان ، في يوليو/تموز: "تُعاد دراسة المبادئ الأساسية لحوكمة مجالس الإدارة في بريطانيا. إنه تطور مُرحّب به للغاية. ففي الأوساط الأكثر وعياً في عالم الشركات البريطانية، يُدركون أن رواتب أعضاء مجالس الإدارة قد أدت إلى تآكل الثقة في قطاع الأعمال". ^{[ 294 ]} ويبدو أن وجود ممثلين عن العمال كان سيجعل الشركات البريطانية أقرب إلى نظيراتها في ألمانيا وفرنسا. ^{[ 296 ]} واتُهمت ماي بالتراجع في نوفمبر/تشرين الثاني 2016 عندما صرّحت بأن الشركات لن تُجبر على تبني هذا المقترح، قائلةً: "هناك عدد من الطرق التي يمكن من خلالها تحقيق ذلك". ^{[ 297 ]}

السياسة البيئية

في أعقاب تأثير فيلم " الكوكب الأزرق 2" عام 2017، وضعت حكومة ماي خططًا لإقرار المزيد من السياسات البيئية. وقد ركزت بشكل خاص على البلاستيك وتأثيره على البيئة. ونُشرت "خطة حكومتها البيئية للخمسة والعشرين عامًا" في يناير 2018، ^{[ 298 ]} حيث حُددت أهداف لتحقيق عدد من الفوائد البيئية، مع تواريخ تمتد من عام 2025 إلى عام 2060. ^{[ 299 ]} وفي مارس 2018، أعلنت ماي عن خطط لنظام إيداع البلاستيك، على غرار سياسة مماثلة في النرويج، لتعزيز إعادة التدوير. ^{[ 300 ]}

الاتحاد الأوروبي وخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي

أعلنت ماي دعمها العلني لبقاء المملكة المتحدة في الاتحاد الأوروبي خلال حملة استفتاء عام 2016، لكنها لم تُشارك بشكلٍ مُكثّف في الاستفتاء، وانتقدت بعض جوانب الاتحاد الأوروبي في خطابٍ لها. ^{[ 301 ]}^{[ 302 ]} وتكهّن صحفيون سياسيون بأن ماي سعت إلى تقليل مشاركتها في النقاش لتعزيز موقفها كمرشحة مُحتملة لقيادة حزب المحافظين. ^{[ 303 ]} وشبّهها البعض في حكومة ديفيد كاميرون بـ"غواصة" فيما يتعلق بقضية خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، نظرًا لما اعتُبر لامبالاتها تجاه الاستفتاء والاتحاد الأوروبي. ^{[ 304 ]}

في تسجيل مسرب قبل استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، صرحت ماي بما يلي:

أعتقد أن الحجج الاقتصادية واضحة. أرى أن الانضمام إلى كتلة تجارية تضم 500 مليون نسمة أمرٌ بالغ الأهمية بالنسبة لنا. وكما ذكرتُ لكم سابقًا، فإن إحدى المشكلات تكمن في أن الكثيرين سيستثمرون هنا في المملكة المتحدة لأنها تمثل المملكة المتحدة في أوروبا. لو لم نكن جزءًا من أوروبا، لأصبحت هناك شركاتٌ تتساءل: هل من الضروري التوسع في أوروبا القارية بدلًا من التوسع في المملكة المتحدة؟ لذا، أعتقد أن هناك فوائد اقتصادية مؤكدة لنا. ^{[ 305 ]}

وقالت ماي أيضاً إن بريطانيا تتمتع بمزيد من الأمان كجزء من الاتحاد الأوروبي بفضل مذكرة التوقيف الأوروبية وتبادل المعلومات على مستوى أوروبا، من بين عوامل أخرى. وأضافت: "هناك بالتأكيد أمور يمكننا القيام بها كأعضاء في الاتحاد الأوروبي، وأعتقد أنها ستجعلنا أكثر أماناً". ^{[ 305 ]}

أدى تحفظ ماي العلني خلال حملة الاستفتاء إلى توترات مع ديفيد كاميرون وفريقه المؤيد للاتحاد الأوروبي. ^{[ 306 ]}^{[ 307 ]} بعد الاستفتاء وانتخابها زعيمة للحزب، أشارت ماي إلى أنها ستدعم الانسحاب الكامل من الاتحاد الأوروبي وستعطي الأولوية لضوابط الهجرة على البقاء في السوق الموحدة، مما دفع البعض إلى مقارنة ذلك بتصريحاتها السابقة حول الحجج الاقتصادية. ^{[ 307 ]} ثم صرحت لاحقًا قبل الانتخابات العامة في المملكة المتحدة عام 2017 بأنها ستكون على استعداد لمغادرة الاتحاد الأوروبي دون اتفاق، قائلةً: "عدم وجود اتفاق أفضل من اتفاق سيئ. علينا أن نكون مستعدين للانسحاب". ^{[ 308 ]}^{[ 309 ]} قال تيم فارون ، زعيم حزب الديمقراطيين الليبراليين ، إنه "من المخيب للآمال أن تفتقر تيريزا ماي إلى الشجاعة السياسية لتحذير الجمهور، كما فعلت مع مجموعة من المصرفيين في جلسات خاصة، من الآثار الاقتصادية المدمرة لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. والأكثر إحباطًا هو أنها الآن، وهي المفترض أنها في السلطة، تتجاهل تحذيراتها باستخفاف، ومستعدة لإلحاق ضرر جسيم بالاقتصاد البريطاني من خلال سحب بريطانيا من السوق الموحدة". وقال فيل ويلسون، من مجموعة "بريطانيا المفتوحة ": "من الجيد أن نعرف أن تيريزا ماي تعتقد سرًا ما كنا نقوله علنًا لفترة طويلة، وهو أن مغادرة السوق الموحدة ستكون سيئة للشركات ولاقتصادنا. والآن، بصفتها رئيسة للوزراء، تتمتع تيريزا ماي بموقع لا مثيل له للتحرك بناءً على مخاوفها السابقة، بدءًا من وضع عضوية السوق الموحدة في صميم موقف حكومتها التفاوضي". ^[³⁰⁵^]

في 22 سبتمبر/أيلول 2017، أعلنت ماي رسميًا تفاصيل مقترحها بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي خلال خطاب ألقته في فلورنسا ، ^{[ 311 ]} وحثت الاتحاد الأوروبي على الإبقاء على فترة انتقالية مدتها عامان بعد الخروج، تبقى خلالها الشروط التجارية دون تغيير. ^{[ 312 ]} وخلال هذه الفترة، ستواصل المملكة المتحدة أيضًا الوفاء بالتزاماتها المتعلقة بالميزانية والتي تبلغ حوالي 10 مليارات يورو سنويًا، وستستقبل المهاجرين من أوروبا. ^{[ 313 ]} وقد انتقد خطابها نايجل فاراج، أحد أبرز المعارضين للاتحاد الأوروبي . ^{[ 314 ]} ورحب ميشيل بارنييه، كبير مفاوضي الاتحاد الأوروبي بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، بمقترح ماي ووصفه بأنه "بناء"، ^{[ 315 ]} لكنه قال أيضًا إنه "يجب ترجمته إلى مواقف تفاوضية لتحقيق تقدم ملموس". ^{[ 315 ]}

لم تكن ماي ترغب في البداية بمنح أعضاء البرلمان حق التصويت على الانسحاب من الاتحاد الأوروبي . وصرحت نيكي مورغان قائلةً: "في عام 2016، لم يطالب أعضاء البرلمان بحق النقض، لكنهم أرادوا أن يكون لهم رأي، ونأمل أن تتذكر رئيسة الوزراء كلماتها السابقة". كما دعت آنا سوبري ونيك كليغ إلى مزيد من المشاركة البرلمانية. ^[³¹⁶^] في نوفمبر/تشرين الثاني 2016، قضت المحكمة العليا في قضية (ميلر) ضد وزير الدولة لشؤون الخروج من الاتحاد الأوروبي بأن البرلمان يجب أن يصوت على قرار مغادرة الاتحاد الأوروبي، لكن ماي استأنفت الحكم أمام المحكمة العليا . ^[³¹⁷^] انضمت نيكولا ستيرجن ، رئيسة وزراء اسكتلندا، إلى القضية، وكذلك ممثلون عن ويلز وأيرلندا الشمالية. ورأت ستيرجن أن البرلمان الاسكتلندي يجب أن يوافق أيضًا على تفعيل المملكة المتحدة للمادة 50. وقالت إنها لا تسعى لمنع إنجلترا وويلز من المغادرة، لكنها تريد الحفاظ على مكانة اسكتلندا في الاتحاد الأوروبي. ^[³¹⁸^] في النهاية، اشترطت المحكمة العليا إجراء تصويت في برلمان المملكة المتحدة.

اتُهمت ماي بعدم وجود خطة لديها في حال انهيار مفاوضات خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. وسادت مخاوف من أن تُجبر بريطانيا، في حال فشل المفاوضات، على التداول وفقًا لقواعد منظمة التجارة العالمية، وهو ما خشي بعض المحللين من أنه سيُلحق ضررًا بالغًا بالوظائف وسبل العيش في بريطانيا وأوروبا. وعد وزراء ماي مرارًا وتكرارًا بالانسحاب من أي اتفاق نهائي سيئ، لكن بعض المعلقين رأوا أنهم لا يملكون أي خطط لكيفية إدارة الوضع بدون اتفاق. ^{[ 319 ]} وصف إيفان روجرز استراتيجية ماي بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بأنها "كارثة وشيكة". وقال إن إتمام خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي "مضمون" أن يستغرق عقدًا من الزمن، وزعم أن آمال ماي في التوصل إلى اتفاق تجاري مُصمم خصيصًا لها تعني أن عدم الاستقرار في الأشهر القليلة المقبلة "محتمل جدًا". ^{[ 320 ]}

في أواخر أكتوبر 2018، ادعى مكتب التدقيق الوطني أنه قد فات الأوان بالفعل لإعداد عمليات التفتيش الأمني اللازمة على الحدود الأيرلندية في حالة عدم التوصل إلى اتفاق - وهو ثغرة يمكن أن يستغلها المجرمون. ^{[ 321 ]}

في 5 فبراير 2019، ألقت ماي خطابًا أمام قادة الأعمال في بلفاست تناولت فيه قضية خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، مؤكدةً أن علاقة المملكة المتحدة بأيرلندا أقوى من علاقة الدول الأعضاء الـ 26 الأخرى في الاتحاد الأوروبي. وأكدت التزام الحكومة "المطلق" باتفاقية الجمعة العظيمة، وصرحت بأن بريطانيا ستسعى إلى عدم وجود حدود فعلية في أيرلندا الشمالية. ^{[ 322 ]}^{[ 323 ]}

أُفيد في عام 2020 أن العميل السابق في جهاز الاستخبارات البريطاني (MI6)، كريستوفر ستيل، اتهم رئيسة الوزراء البريطانية، تيريزا ماي، خلال فترة تولي بوريس جونسون منصب وزير الخارجية، بتجاهل مزاعم تمويل روسيا السري لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست). ويتهم ستيل حكومة ماي بالتضحية بالمصالح البريطانية بعدم اتخاذها الإجراءات اللازمة، قائلاً: "في هذه الحالة، بدت الاعتبارات السياسية وكأنها تطغى على مصالح الأمن القومي. إذا كان الأمر كذلك، ففي رأيي، ارتكبت الحكومة البريطانية خطأً جسيماً في موازنة الأمور ذات الأهمية الاستراتيجية لبلادنا." ^{[ 324 ]}

في يوليو/تموز 2020، صدر تقرير لجنة الاستخبارات والأمن بشأن روسيا. وذكر التقرير أن الحكومة البريطانية وأجهزة الاستخبارات لم تُجرِ أي تقييم لمحاولات روسيا التدخل في استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي عام 2016. وأشار إلى أن الحكومة "لم ترَ أو تسعى للحصول على أدلة على تدخل ناجح في العمليات الديمقراطية في المملكة المتحدة". وقال ستيوارت هوسي ، عضو الحزب الوطني الاسكتلندي: "يكشف التقرير أن أحداً في الحكومة لم يكن يعلم ما إذا كانت روسيا قد تدخلت في الاستفتاء أو سعت للتأثير عليه لأنهم لم يرغبوا في معرفة ذلك". ومع ذلك، ذكر التقرير أنه لا يمكن التوصل إلى استنتاج قاطع بشأن ما إذا كان الكرملين قد تدخل بنجاح في الاستفتاء أم لا. ^{[ 325 ]}

النسوية

في عام ٢٠٠٥، شاركت ماي في تأسيس مجموعة "نساء للفوز " (Women2Win) للتوجيه والضغط السياسي . يُعزى الفضل لهذه المجموعة وجهود ماي الشخصية في زيادة عدد النائبات المحافظات ودعمهن. خلال فترة توليها الحكومة، سعت ماي جاهدةً لتحسين إجازة الأمومة، وبصفتها وزيرة للداخلية، اتخذت إجراءات بشأن ختان الإناث وسنّت قانونًا بشأن السيطرة القسرية . مع ذلك، وُجهت إليها انتقادات بسبب التخفيضات المالية التي أجرتها حكومتها، والتي يُزعم أنها كان لها الأثر الأكبر على النساء الفقيرات والضعيفات. ^{[ ٣٢٦ ]}^{[ ٣٢٧ ]}^{[ ٣٢٨ ]}

العلاقات المثلية

في عام ١٩٩٨، صوّتت ماي ضد خفض سن الرضا عن العلاقات الجنسية المثلية . ^{[ ٣٢٩ ]} كما كانت ماي من مؤيدي المادة ٢٨ ، واصفةً فشل إلغائها عام ٢٠٠٠ بأنه "انتصار للمنطق السليم". ^{[ ٣٣٠ ]} تغيّبت عن التصويت عندما أُلغيت المادة بنجاح عام ٢٠٠٣. ^{[ ٣٣١ ]} كما صوّتت ضد قانون التبني والأطفال لعام ٢٠٠٢ الذي سمح للأزواج من نفس الجنس بالتبني. ^{[ ٣٣٢ ]}

ابتداءً من عام ٢٠١٢، أعربت ماي عن دعمها لإقرار زواج المثليين من خلال تسجيل فيديو لحملة Out4Marriage ، ^{[ ٣٣٣ ]} حيث صرّحت قائلةً: "أعتقد أنه إذا كان شخصان يهتمان ببعضهما، إذا كانا يحبان بعضهما، إذا كانا يرغبان في الارتباط... فيجب أن يكون بإمكانهما الزواج، ويجب أن يكون الزواج متاحًا للجميع". ^{[ ٣٣٤ ]} في مايو ٢٠١٣، صوّتت ماي لصالح مشروع قانون الزواج (للأزواج من نفس الجنس) ، الذي شرّع زواج المثليين في إنجلترا وويلز . ^{[ ٣٣٥ ]} في عام ٢٠١٧، اعتذرت ماي عن تصويتها السابق، مع الإشادة بجهودها في تعزيز حقوق مجتمع الميم داخل حزبها. ^{[ ٣٣٢ ]}

ما بعد الفوز بالدوري الممتاز (2019–حتى الآن)

بعد مغادرتها مقر رئاسة الوزراء في 10 داونينج ستريت ، انضمت ماي إلى صفوف النواب العاديين، وبقيت عضوة في البرلمان لتكرس وقتها بالكامل لدائرتها الانتخابية في ميدنهيد، بيركشاير. ^{[ 336 ]} وفي الانتخابات العامة لعام 2019، أعيد انتخابها نائبة عن الدائرة. ^{[ 337 ]}

في مايو 2020، انتقدت ماي دومينيك كامينغز لخرقه قواعد الإغلاق خلال جائحة كوفيد-19 . ^{[ 338 ]}^{[ 339 ]} وامتنعت عن التصويت في البرلمان على الإغلاق الثاني. ^{[ 340 ]}

في 13 يوليو/تموز 2021، كانت ماي واحدة من 24 نائباً محافظاً صوتوا ضد حزبهم، متجاوزين بذلك توجيهات الحزب لأول مرة منذ 24 عاماً، وذلك اعتراضاً على اقتراح الحكومة بخفض ميزانية المساعدات الخارجية. وانتقدت الحكومة قائلةً في خطابها أمام البرلمان: "لقد قطعنا وعداً لأفقر شعوب العالم، لكن الحكومة نكثت بهذا الوعد". ^{[ 341 ]}^{[ 342 ]}^{[ 343 ]}

في خضم فضيحة بارتي جيت ، انتقدت ماي بوريس جونسون بعد نشر ملخص تقرير سو غراي ، قائلة: "إما أن صديقي المحترم لم يقرأ القواعد أو لم يفهم معناها، وكذلك من حوله، أو أنهم لم يعتقدوا أن القواعد تنطبق على مقر رئاسة الوزراء. فأيهما كان الصحيح؟" ^{[ 344 ]}^{[ 345 ]}

في 16 مارس 2022، وبعد الغزو الروسي لأوكرانيا في عام 2022 ، منعت روسيا ماي من زيارة البلاد. ^{[ 346 ]}

في سبتمبر/أيلول 2023، كُشف النقاب عن اللوحة الرسمية لماي في مجلس العموم، بريشة الفنان سعيد داي. ^{[ 347 ]} وفي مقابلة إذاعية مع نيك روبنسون، صرّحت بأن اتفاقها بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي كان ليصبح أفضل، وأنها نادمة على قولها "لم يتغير شيء". ^{[ 348 ]} وفي الشهر نفسه، نُشر كتاب ماي بعنوان " إساءة استخدام السلطة - مواجهة الظلم في الحياة العامة" . ^{[ 349 ]} وفي أكتوبر/تشرين الأول 2023، ظهرت ماي كضيفة شرف في حلقتين من برنامج "الباقي سياسة: القيادة" ، الذي يقدمه أليستر كامبل ، والوزير السابق في حكومتها، روري ستيوارت .

في مارس 2023، أُعيد اختيار ماي مرشحةً عن حزب المحافظين في دائرة ميدنهيد الانتخابية في الانتخابات العامة لعام 2024 ، ^{[ 350 ]} إلا أنها أعلنت في مارس 2024 أنها لن تترشح لإعادة انتخابها كعضو في البرلمان، لتنضم بذلك إلى عدد قياسي من نواب حزب المحافظين الذين انسحبوا من الانتخابات . وقالت ماي إنها تُكرّس معظم وقتها لقضايا "قريبة إلى قلبي": "لقد استهلكت هذه القضايا جزءًا متزايدًا من وقتي. ولهذا السبب، وبعد تفكير وتأمل عميقين، أدركتُ أنني، بالنظر إلى المستقبل، لن أتمكن من أداء واجبي كنائبة في البرلمان بالطريقة التي أؤمن بصحتها والتي يستحقها ناخبيّ." ^{[ 351 ]}^{[ 352 ]} ووصف رئيس الوزراء ريشي سوناك ماي بأنها "مناضلة لا تكلّ" وأنها كانت "مخلصة بشدة" لميدنهيد، وأضاف أنها "تُجسّد معنى أن تكون موظفًا عامًا". وصفها سلفها ديفيد كاميرون بأنها "موظفة عامة لامعة" تستحق "الفخر والاعتزاز"، وقال إنها بذلت جهودًا كبيرة "لتحديث حزب المحافظين وتعزيز دور المرأة في الحياة العامة". ^{[ 353 ]} وشكر زعيم المعارضة كير ستارمر ماي على خدماتها، قائلاً إنها "خدمت هذا المجلس وناخبيها بإخلاص وتفانٍ"، وأضاف أن "التزامها الراسخ بإنهاء العبودية الحديثة محل تقديرنا جميعًا". ^{[ 354 ]} وخلفها في منصب النائب عن دائرة ميدنهيد، الديمقراطي الليبرالي جوشوا رينولدز ، وهو أول نائب ليبرالي يُنتخب لتمثيل هذه الدائرة منذ أكثر من مئة عام. ^{[ 355 ]}

ذُكر اسم ماي كمرشحة محتملة لخلافة الأمين العام لحلف الناتو، ينس ستولتنبرغ، بعد تقاعده. وفي يونيو/حزيران 2021، أعرب وزير الدفاع البريطاني، بن والاس، عن دعمه لترشيح ماي المحتمل، قائلاً: "إنها ستكون مرشحة ممتازة". ^{[ 356 ]}

في خريف عام 2024، عُيّنت ماي أول زميلة أولى في مركز بلو للتقييم الاستراتيجي العالمي، التابع لكلية جاكسون للشؤون العالمية بجامعة ييل . وشغلت هذا المنصب في الجامعة خلال ربيع عام 2025. ^{[ 357 ]} وفي سبتمبر من عام 2025، عُيّنت ماي رئيسةً لمعهد تشاتام هاوس ، وهو مركز أبحاث متخصص في الشؤون الدولية. ^{[ 358 ]}

طبقة النبلاء

رُشِّحت ماي لنيل لقب نبيل مدى الحياة في قائمة تكريمات حل البرلمان لعام 2024 التي أصدرها ريشي سوناك . ^[³⁵⁹^]^[³⁶⁰^]^[³⁶¹^]^[³⁶²^] مُنحت لقب بارونة ماي من ميدنهيد ، من سونينغ في مقاطعة بيركشاير الملكية ، في 21 أغسطس 2024، وقُدِّمت إلى مجلس اللوردات في 12 سبتمبر 2024. ^[³⁶³^]^[³⁶⁴^]

الحياة الشخصية

تزوجت ماي من السير فيليب ماي ، مدير علاقات المستثمرين ، ^{[ 365 ]} منذ 6 سبتمبر 1980. ^{[ 366 ]} وقد ورد أن رئيسة وزراء باكستان السابقة، بينظير بوتو، هي من عرّفت بينهما خلال فترة دراستهما في أكسفورد. ^{[ 367 ]} وتُرجع ماي الفضل إلى رئيس الوزراء الأسترالي المستقبلي، مالكولم تورنبول، في تشجيع فيليب على التقدم لخطبتها. ^{[ 368 ]} وقد أعربت ماي عن أسفها لعدم إنجابها أطفالًا من زوجها. ^{[ 369 ]} ويُعرف آل ماي بشغفهم بالمشي ، ويقضون عطلاتهم بانتظام في التنزه في جبال الألب السويسرية . ^{[ 370 ]} كما أن ماي من عشاق لعبة الكريكيت ، وقد صرّحت بأن السير جيفري بويكوت كان أحد أبطالها الرياضيين. ^{[ 371 ]} وهي تستمتع أيضًا بالطبخ، وقالت إنها تمتلك 100 كتاب طبخ. وقد قال فيليب إنها "طباخة ماهرة جدًا". ^{[ 23 ]}^{[ 372 ]}

تقيم ماي وزوجها في قرية سونينغ على نهر التايمز [ ^{373 ] ،} والتي تقع ضمن دائرتها الانتخابية السابقة. ^{[ 374 ]} وهي ابنة عم النائب العمالي أليستر ستراثيرن من الدرجة الثانية . ^{[ 375 ]}

ماي عضوة في كنيسة إنجلترا ، وتواظب على أداء شعائرها الدينية في الكنيسة (عادةً في كنيسة القديس أندرو، سونينغ ) أيام الأحد. ^{[ 376 ]}^{[ 377 ]}^{[ 378 ]} ماي، ابنة الكاهن الأنجليكاني هوبرت برازيير، صرّحت بأن إيمانها المسيحي "جزءٌ لا يتجزأ مني. إنه جزءٌ من هويتي، وبالتالي من طريقة تعاملي مع الأمور". ^{[ 379 ]} نشأت ماي في كنف التقاليد الأنجلو-كاثوليكية ، أو ما يُعرف بتقاليد الكنيسة العليا الأنجليكانية، التي كان والدها ، خريج مدرسة ميرفيلد، من أنصارها. ^{[ 380 ]}

تشتهر ماي بحبها للموضة، وخاصة الأحذية المميزة؛ فقد ارتدت حذاءً بنقشة جلد النمر في خطابها الشهير "الحزب البغيض" عام 2002، وكذلك في اجتماع مجلس الوزراء الأخير لها كوزيرة للداخلية عام 2016. وفي برنامج "أغاني الجزيرة المهجورة " عام 2014، اختارت اشتراكًا في مجلة فوغ كسلعة فاخرة. ^{[ 381 ]} ومع ذلك، فقد انتقدت تركيز وسائل الإعلام على أزيائها بدلاً من إنجازاتها السياسية. ^{[ 382 ]}

تم تشخيص إصابة ماي بداء السكري من النوع الأول في نوفمبر 2012. وهي تتلقى العلاج بحقن الأنسولين اليومية . ^{[ 383 ]}

الأوسمة والأسلحة

تكريمات الكومنولث

دولة	تاريخ	ميعاد	الأحرف اللاحقة للاسم
المملكة المتحدة	2003 – حتى الآن	عضو في المجلس الخاص لصاحبة الجلالة	جهاز كمبيوتر

الأوسمة الأجنبية

دولة	تاريخ	ميعاد	الأحرف اللاحقة للاسم
المملكة العربية السعودية	2017 – حتى الآن	وسام الملك عبد العزيز (الفئة الخاصة) ^{[ 384 ]}
سان مارينو	2020	سيدة الصليب الأكبر من رتبة الفروسية للقديسة أغاثا ^{[ 385 ]}

سكولاستيك

الشهادات الجامعية

موقع	تاريخ	مدرسة	درجة
إنجلترا	1977	كلية سانت هيوز، أكسفورد	بكالوريوس الآداب (BA) في الجغرافيا مع مرتبة الشرف الثانية

المستشار، والزائر، والحاكم، والزمالات

موقع	تاريخ	مدرسة	موضع
إنجلترا		جمعية المحافظين بجامعة ريدينغ	الراعي ^{[ 386 ]}

شهادات فخرية

موقع	تاريخ	مدرسة	درجة	ألقى كلمة الافتتاح
الهند	30 نوفمبر 2014	جامعة السيخ العالمية	دكتوراه	نعم ^{[ 387 ]}^{[ 388 ]}

حرية المدينة

30 أغسطس 2018 : أبوجا ، نيجيريا. ^{[ 389 ]}

العضويات والزمالات

موقع	تاريخ	مؤسسة	موضع
إنجلترا		نادي روتاري ميدنهيد تيمز	عضو فخري ^{[ 390 ]}
إنجلترا	نوفمبر 2021 - حتى الآن	صندوق دعم رجال الدين	نائب الرئيس الفخري ^{[ 391 ]}

الجوائز

قبل تعيينها في الحكومة وبعده، دعمت ماي بنشاط العديد من الحملات المتعلقة بقضايا السياسة العامة في دائرتها الانتخابية وعلى المستوى الوطني. وقد ألقت كلمة في جمعية فوسيت للترويج لقضية المساواة بين الجنسين التي تحظى بتأييد جميع الأحزاب. وهي راعية جمعية المحافظين بجامعة ريدينغ في بيركشاير (مقاطعة دائرتها الانتخابية ميدنهيد). ^{[ 392 ]} وقد حصدت بفضل نشاطها عددًا من الجوائز.

تم ترشيحها كواحدة من النساء الملهمات لعام 2006 من قبل الجمعية. ^{[ 393 ]} في فبراير 2013، وصفتها إذاعة بي بي سي راديو 4 في برنامج ساعة المرأة بأنها ثاني أقوى امرأة في بريطانيا بعد الملكة إليزابيث الثانية ؛ ^{[ 394 ]} كانت ماي وزيرة الداخلية في ذلك الوقت، وأعلى امرأة في تلك الحكومة.

في عام 2001 تم تعيينها عضواً في نقابة المسوقين الموقرة . ^{[ 395 ]}

في سبتمبر 2017، صنفتها مجلة فوربس كثاني أقوى امرأة في العالم، بعد أنجيلا ميركل . ^{[ 396 ]}

الأسلحة

شعار النبالة الخاص بتيريزا ماي
	ملحوظات البارونة ماي ليست حاملة للشعارات في حد ذاتها، ولكن يحق لها استخدام شعار زوجها مع علامة مميزة للتمييز. الإكليل ذلك بصفتها بارونة شعار النبالة لكل قدم عمودي أو ثلاث منصات نقالة بين أربع دوائر في عداد الانحناء تم تغييرها . ^[³⁹⁷^]

انظر أيضاً

التاريخ الانتخابي لتيريزا ماي

مراجع

↑ بول، جيمس (17 يوليو 2016). "هكذا يبدو العمل في الحكومة مع تيريزا ماي" . بازفيد نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2017 .
↑ هولدر، جوش (18 أكتوبر 2019). "ما مدى حداثة 'الصفقة الجديدة العظيمة' لجونسون؟" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2023 .
↑ "من خادمات منازل إلى رئيسة وزراء: ثروة عائلة تيريزا ماي" . فايند ماي باست . 5 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2026 .
↑ موسوعة الشخصيات العالمية . منشورات يوروبا. 2004. ص 1114.
↑ غوف، مايكل (9 مارس 2017). "السيدة ماي هي أول رئيسة وزراء كاثوليكية لدينا" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2017 .
↑ برازييه، هوبرت، دليل كروكفورد لرجال الدين 1977-1979 ، مطبعة جامعة أكسفورد
↑ "المرشحون المحتملون لزعامة حزب المحافظين لديهم إيمان" . صحيفة تشيرش تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .
↑ ديفيز، بن (22 مايو 2001). "انتخابات 2001: الشخصيات الرئيسية: تيريزا ماي، التعليم، والتوظيف" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2010 .
↑ "شجرة عائلة مشهورة: تيريزا ماي" . مدونة findmypast.co.uk. ١٩ مارس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٠ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠١٦ .
↑ ماكسميث، آندي؛ موريس، نايجل. "تيريزا ماي: سيدة حديدية في الانتظار" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2016 .
↑ داي، إليزابيث (27 يوليو 2014). "تيريزا ماي - ما الذي يكمن وراء الصورة العامة؟" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2016 .
↑ مينديك، روبرت (9 يوليو 2016). "قصة حب أكسفورد التي قادت تيريزا ماي من المأساة إلى النصر" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .
↑ «تيريزا ماي تتحدث عن فقدان والديها في سن الخامسة والعشرين: أنا آسفة لأنهما لم يرياني أُنتخب نائبة في البرلمان» . . 3 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2017 .
1 2 كايت، ميليسا (15 مايو 2011). "كيف أدت الصدامات مع تيريزا ماي إلى استقالة السيدة بولين نيفيل جونز" . صحيفة صنداي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2016 .
↑ "وصولٌ صاخب" . بي بي سي نيوز . 8 مايو 2000. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2010 .
↑ سوليفان، بول (2012). الكتاب الصغير لأكسفوردشير . نيويورك: دار هيستوري برس. ISBN 978-0-7524-8243-9أُرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2016 .
↑ "نظرة إلى الماضي مع تيريزا" . صحيفة أكسفورد تايمز . 3 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2019 .
↑ «تلقّت الفتيات تعليمهنّ في بيئة مثالية في هولتون بارك» . صحيفة أوكسفورد ميل . 8 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2010 .
↑ "قائمة طلاب جامعة أكسفورد". صحيفة التايمز (لندن). 11 يوليو 1977. ص 14.
↑ مينديك، روبرت (16 يوليو 2016). "تيريزا ماي: الطالبة الأكثر تفوقًا في دفعة الجغرافيا المتميزة بجامعة أكسفورد عام 1974" . صحيفة التلغراف . لندن . تاريخ الاسترجاع: 22 يوليو 2023 .
↑ برينان، زوي (2 أغسطس 2016). "تيريزا ماي، امرأة المرأة المفكرة" . مجلة ذا سبيكتاتور . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2023 .
↑ مينديك، روبرت (16 يوليو 2016). "تيريزا ماي: الطالبة الأكثر تفوقًا في دفعة الجغرافيا المتميزة بجامعة أكسفورد عام 1974" . صحيفة التلغراف . لندن . تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2023 .
1 2 ستامب، جافين (25 يوليو 2016). "من هي تيريزا ماي: لمحة عن رئيسة وزراء المملكة المتحدة الجديدة" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017 .
↑ ميلينغتون، أليسون (8 يونيو 2017). "حياة ومسيرة رئيسة الوزراء البريطانية تيريزا ماي" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2019 .
↑ كامينسكا، إيزابيلا (12 يوليو 2016). "من هي تيريزا ماي؟" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2020 .
1 2 "تيريزا ماي | السيرة الذاتية، الحقائق، والسياسات" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2020 .
١ ٢ "عضوة مجلس ميرتون السابقة، تيريزا ماي، ستتولى منصب رئيسة الوزراء اليوم" . صحيفة ويمبلدون جارديان . ١٣ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٣١ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ يناير ٢٠١٧ .
↑ ستامب، برايان ويلر وغافين (24 مايو 2019). "قصة تيريزا ماي" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2020 .
١ ٢ "نبذة تعريفية: تيريزا ماي... رائعة أم فاشلة؟ مانشستر ماترز ترسم مسيرة رئيسة الوزراء المنتهية ولايتها | مانشستر ماترز" . mancunianmatters.co.uk . ٢٨ مارس ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٢٧ مارس ٢٠٢٠ .
↑ «مع ترشح تيريزا ماي لمنصب رئيسة الوزراء، نلقي نظرة على أولى خطواتها في عالم السياسة» . أخبار ITV . 7 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2016 .
↑ نولز، إليزابيث (23 أغسطس 2007). قاموس أكسفورد للاقتباسات الحديثة . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 217. ISBN 978-0-19-920895-1تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 25 فبراير 2017.
↑ تشايلدز، سارة (8 أبريل 2008). المرأة والسياسة الحزبية البريطانية: التمثيل الوصفي والموضوعي والرمزي . روتليدج. ص 21-22 . ISBN 978-1-134-21157-9تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 25 فبراير 2017.
↑ وايت، مايكل؛ بيركنز، آن (8 أكتوبر 2002). ""تحذيرٌ لحزب المحافظين من حزبٍ بغيض" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2019 .
↑ "هاورد يكشف عن فريقه المفضل" . بي بي سي نيوز . 10 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2011 .
↑ كارلين، بريندان؛ سابستيد، ديفيد (4 مايو 2005). "كينيدي المتحدي يتبنى استراتيجية "قطع الرأس" في معاقل حزب المحافظين" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2016 .
↑ «تيريزا ماي ترفع راية المرأة في الحكومة» . صحيفة الإندبندنت . لندن. وكالة برس أسوسيشن. ١٢ مايو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ مايو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٦ سبتمبر ٢٠١٠ .
↑ "مجلس الأمن القومي" . حكومة المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2014 .
↑ موريس، نايجل. "تيريزا ماي اختيار مفاجئ لمنصب وزيرة الداخلية" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2016 .
↑ "تحديث مجلس الوزراء: تيريزا ماي وزيرة داخلية مفاجئة" . مجلة ذا ويك . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2016 .
↑ «إلغاء بطاقات الهوية خلال 100 يوم» . صحيفة الإندبندنت . لندن. وكالة برس أسوسيشن. 27 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2010 .
↑ "بطاقات الهوية مُقرر إلغاؤها" . بي بي سي نيوز . ١٢ مايو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ أكتوبر ٢٠١٠ .
↑ سوجدين، جوانا (21 مايو 2010). "غاري ماكينون، مخترق أنظمة البنتاغون، يحصل على تأجيل تسليمه" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2010 .(الاشتراك مطلوب)
↑ كوفلان، شون (15 يونيو 2010). "إلغاء برنامج التحقق من حالات إساءة معاملة الأطفال ووصفه بأنه "قاسٍ للغاية"" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2010 .
↑ «إيقاف تسجيل برنامج التدقيق والحظر» (بيان صحفي). وزارة الداخلية. 15 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2010 .
↑ موريس، نايجل (4 أغسطس 2010). "تيريزا ماي تلغي صلاحية منع مرتكبي العنف المنزلي من دخول منازل الضحايا" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2010 .
↑ «وزير الداخلية يُدلي ببيان حول الأحداث في كمبريا» (بيان صحفي). وزارة الداخلية. 2 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2010 .
↑ "مسلح يقتل 12 شخصاً في هجوم بمقاطعة كمبريا" . بي بي سي نيوز . 2 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2010 .
↑ «تيريزا ماي تُطلع أعضاء البرلمان على آخر المستجدات بشأن إطلاق النار في كمبريا» . بي بي سي نيوز . 3 يونيو 2010. تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2010 .
↑ "زيارة كاميرون بعد حوادث إطلاق النار" . بي بي سي نيوز . 4 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2010 .
↑ «إطلاق النار في كمبريا» . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 4 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2010 .
↑ «منع الداعية الهندي ذاكر نايك من دخول المملكة المتحدة» . بي بي سي نيوز . ١٨ يونيو ٢٠١٠. تاريخ الاطلاع: ١٨ يونيو ٢٠١٠ .
↑ هوب، كريستوفر (3 أغسطس 2010). "يجب على مسؤولي وزارة الداخلية الاستقالة" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2010 .
↑ موريس، نايجل (26 يونيو 2010). "تيريزا ماي تمضي قدماً في فرض سقف على الهجرة" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2010 .
↑ "سقف مؤقت على العمال المهاجرين من خارج الاتحاد الأوروبي القادمين إلى المملكة المتحدة" . بي بي سي نيوز . 26 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2010 .
وات ، نيكولاس (22 أغسطس/آب 2013). "تيريزا ماي تتعرض لانتقادات بسبب تعليقاتها على منتقدي اعتقال ديفيد ميراندا" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2013 .
↑ ترافيس، آلان؛ تايلور، ماثيو؛ وينتور، باتريك (19 فبراير 2014). "المحكمة العليا تقضي بأن احتجاز ديفيد ميراندا في مطار هيثرو كان قانونيًا" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2014 .
↑ بوكوت، أوين (19 يناير 2016). "قانون مكافحة الإرهاب يتعارض مع حقوق الإنسان، بحسب حكم المحكمة في قضية ديفيد ميراندا" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2023 .
↑ ميلهورانس، فلافيا (10 مايو 2023). "وفاة ديفيد ميراندا، الذي انتقل من أحياء ريو الفقيرة إلى الكونغرس البرازيلي، عن عمر يناهز 37 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2023 .
↑ غايل، داميان (9 مايو 2015). "تيريزا ماي تعيد إحياء "ميثاق التجسس" الآن بعد أن رفع الديمقراطيون الليبراليون قيودهم" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2016 .
↑ «تيريزا ماي تقول إن أجزاءً "مثيرة للجدل" من خطة مراقبة الإنترنت قد تم إسقاطها» . بي بي سي. 1 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2015 .
↑ «بريطانيا ستطرح مشروع قانون مراقبة جديد مخفف» . رويترز . 1 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2015 .
↑ «يجب على الشرطة بذل المزيد من الجهد» . بي بي سي نيوز . 29 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2010 .
↑ "إجراءات مكافحة الإرهاب ستخضع لمراجعة حكومية" . بي بي سي نيوز . 13 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2010 .
↑ «ماي تعلن نطاق مراجعة قانون مكافحة الإرهاب» . بي بي سي ديموكراسي لايف . ١٣ يوليو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٧ يوليو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠١٠ .
1 2 "إعلان عن تغييرات جذرية في الشرطة" . بي بي سي نيوز . 26 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2010 .
↑ «وزير الداخلية: قد تُمنح الشرطة صلاحيات جديدة بعد احتجاجات على التخفيضات» . صحيفة الغارديان . لندن. 28 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2011 .
↑ «قد تحصل الشرطة على صلاحيات مكافحة جرائم وسائل التواصل الاجتماعي» . publicservice.co.uk Ltd. 29 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2011 .
↑ أندرو غرايس وبول بيتشي (2 يونيو 2012). "ماي تتحدى شرطة العاصمة وتأمر بإجراء تحقيق بعد حملة صحيفة الإندبندنت" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2014 .
↑ «هوجان-هاو يتعهد باستعادة الثقة في شرطة العاصمة بعد الجدل الجديد حول لورانس» . بي بي سي نيوز . 7 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2014 .
↑ «انخفضت الجريمة بأكثر من 10% في ظل هذه الحكومة» (بيان صحفي). وزارة الداخلية. 18 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2016.
↑ روبنسون، نيك (21 مايو 2014). "ماي تقول للشرطة: إما التغيير أو التغيير" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2016 .
↑ ماي، تيريزا (21 مايو 2014). "يجب أن تتغير الشرطة، وكذلك يجب أن يتغير الاتحاد" . حكومة المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2016 .
↑ كيركوب، جيمس (10 ديسمبر 2010). "هجوم سيارة ملكية: كيف أخطأت الشرطة كل هذا الخطأ؟" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2010 .
↑ "متظاهرون يهاجمون سيارة ملكية" . سكاي نيوز. 9 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ بورتر، أندرو (12 ديسمبر 2010). "تيريزا ماي تقول إن الشرطة قد تستخدم خراطيم المياه لتفريق مثيري الشغب" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2011 .
↑ "أعمال شغب لندن: دوريات الشرطة في الشوارع بعد أعمال العنف" . بي بي سي نيوز . 7 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2011 .
↑ وايت هيد، توم (14 أغسطس/آب 2011). "أعمال شغب في المملكة المتحدة: تيريزا ماي تقول إن الأحداث قد يُفضحون ويُشهّر بهم" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2013. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2013 .
↑ «حان الوقت لتجاوز قانون مكافحة الإرهاب» تقول وزيرة الداخلية ماي . بي بي سي نيوز . 28 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2010 .
↑ «وزير الداخلية يُشير إلى نهاية أوامر السلوك المعادي للمجتمع» . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 28 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2010 .
↑ جونسون، ويسلي (28 يوليو 2010). "يجب قلب النهج المتبع في التعامل مع السلوك المعادي للمجتمع رأسًا على عقب"« . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشفة من الأصل في 30 يوليو 2010. تم الاطلاع عليها في 28 يوليو 2010. »
↑ «حظر نبات القات المنشط العشبي» مؤرشف بتاريخ 11 يوليو 2013 في أرشيف الإنترنت . بي بي سي نيوز. 3 يوليو 2013.
↑ «ماي تتعرض لانتقادات بسبب حظرها للقات». مؤرشف في 7 يوليو 2013 على موقع Wayback Machine . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . 3 يوليو 2013.
↑ تقرير اللجنة الاستشارية المعنية بإساءة استخدام القات مؤرشف في 5 فبراير 2016 في Wayback Machine . 2013.
↑ «نورمان بيكر يكشف عن مقترحات المخدرات التي حذفتها تيريزا ماي من التقرير» . صحيفة الغارديان . لندن. 27 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2014 .
↑ «الوزير السابق نورمان بيكر يُسرّب تفاصيل موقف وزير الداخلية من المخدرات» . صحيفة الإندبندنت . لندن. 26 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2014 .
↑ «نورمان بيكر: أستقيل - واللوم يقع على تيريزا ماي» . صحيفة الإندبندنت . لندن. 3 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2014 .
↑ «استقالة نورمان بيكر من منصبه كوزير للداخلية» . صحيفة الغارديان . لندن. 3 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2014 .
↑ «نورمان بيكر يستقيل من منصبه كوزير للداخلية» . بي بي سي نيوز . 3 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2014 .
↑ «نورمان بيكر يستقيل من الحكومة» . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 3 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2014 .
↑ «تيريزا ماي ستُبلغ مؤتمر حزب المحافظين بأن الهجرة الجماعية تُهدد تماسك المملكة المتحدة» . صحيفة الغارديان . لندن. 6 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2016.
1 2 غرايس، أندرو (26 فبراير 2015). "تعهد ديفيد كاميرون بشأن الهجرة "فشل فشلاً ذريعاً" حيث تُظهر الأرقام أن صافي الهجرة أعلى بثلاثة أضعاف تقريباً مما وعد به المحافظون" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2015 .
↑ كيركوب، جيمس (25 مايو 2012). "مقابلة تيريزا ماي: 'سنستقبل المهاجرين غير الشرعيين باستقبال عدائي للغاية'" – عبر www.telegraph.co.uk.
↑ ترافيس، آلان (11 مايو 2015). "وزير الداخلية يُشدد رفضه لبرنامج إعادة التوطين التابع للاتحاد الأوروبي". مؤرشف في 27 يناير 2017 على موقع Wayback Machine . صحيفة الغارديان (لندن).
↑ " الأم أنجيلا: سياسة ميركل تجاه اللاجئين تُقسّم أوروبا " مؤرشفة في 2 أكتوبر 2015 على موقع Wayback Machine . دير شبيغل . 21 سبتمبر 2015.
↑ دومينيكزاك، بيتر (31 مايو 2016). "تيريزا ماي تلغي المراقبة الجوية للحدود رغم تحذيرات وزير الأمن السابق" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2016 .
↑ "محاضر جلسات مجلس العموم (هانسارد) بتاريخ 11 يونيو 2012 (الجزء 0002)" . البرلمان البريطاني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2013 .
↑ غروور، ميلاني (18 ديسمبر 2012). "تغييرات في قواعد الهجرة لأفراد الأسرة - مذكرة قياسية من مكتبة كومنز SN-06353" . مؤرشفة من الأصل في 5 يناير 2013. تم الاطلاع عليها في 6 يناير 2014 .
↑ ماير، لوسي (18 يوليو 2012). "المحكمة العليا تُبطل تعديلات وزارة الداخلية غير المباشرة على قوانين الهجرة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2013 .
↑ صالحي، يوسف؛ روبنسون، راشيل (يونيو 2012). "موجز منظمة ليبرتي حول بيان التغييرات في قواعد الهجرة" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2014 .
↑ غروف-وايت، روث (يونيو 2013). "تقرير التحقيق في قواعد الهجرة العائلية الجديدة" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2014 .
↑ «تيريزا ماي تحت ضغط شديد بسبب مزاعمها بشأن ترحيل قطة» . بي بي سي نيوز . 4 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2011 .
↑ "كلارك تنتقد "التصريحات الصبيانية""" . نوتنغهام بوست . 6 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2011. "
↑ «تيريزا ماي تحت ضغط شديد بسبب ادعائها بترحيل قطتها» . بي بي سي نيوز . 4 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2011.
↑ «قاضي يتهم تيريزا ماي بسلوك غير مقبول ومؤسف» . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 20 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2012 .
↑ «إدانة وزيرة الداخلية، تيريزا ماي، بتهمة ازدراء المحكمة في قضية الهجرة إلى المملكة المتحدة» . مدونة محامي الهجرة في المملكة المتحدة . ٢١ يونيو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يوليو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يونيو ٢٠١٢ .
↑ «وزيرة الداخلية تيريزا ماي تسحب الجنسية البريطانية من رجل للمرة الثانية» . صحيفة الإندبندنت . لندن. 1 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2013 .
↑ «وزير الداخلية يسحب الجنسية البريطانية من رجل - للمرة الثانية» . مكتب الصحافة الاستقصائية . 2 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2013 .
↑ «سحب الجنسية البريطانية من المشتبه به بالإرهاب هلال الجدة» . بي بي سي نيوز . 2 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2013 .
1 2 ترافيس، آلان (29 نوفمبر 2013). "ترحيل طالب لجوء مرفوض من المملكة المتحدة بعد إضراب عن الطعام دام 100 يوم" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2013 .
↑ أليسون، إريك (16 نوفمبر 2013). "وزارة الداخلية تصدر 'خطة نهاية الحياة' لطالب لجوء مضرب عن الطعام" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2013 .
1 2 ترافيس، آلان (8 يوليو 2013). "تيريزا ماي تنتقد اتفاقية حقوق الإنسان بعد قضية أبو قتادة" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2016 .
↑ «ترحيل أبو قتادة من المملكة المتحدة لمحاكمته في الأردن» . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2016 .
↑ "الجدول الزمني لأبو قتادة" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2016 .
↑ هاليداي، جوش (24 سبتمبر 2014). "تيريزا ماي: لن يُسمح لأبو قتادة بالعودة إلى المملكة المتحدة" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2016 .
↑ رينتول، جون (1 يوليو 2016). "تيريزا ماي المملة والكفؤة هي ما تحتاجه الأمة بعد صدمة تصويت خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . أصوات. صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2016 .
↑ آغرهولم، هارييت (18 يوليو 2016). "تيريزا ماي: أكثر خمس لحظات مثيرة للجدل لرئيسة الوزراء الجديدة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2017 .
↑ سوينفورد، ستيفن (9 أغسطس 2013). "تحقيق في كراهية العنصرية بشأن لوحات وزارة الداخلية الإعلانية التي تدعو إلى "العودة إلى الوطن"" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2017 .
↑ «تيريزا ماي تقول إن سياسة "العودة إلى الوطن" لن تُعمم في جميع أنحاء المملكة المتحدة» . بي بي سي نيوز . ٢٢ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٥ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠١٧ .
↑ سول، هيذر (9 أكتوبر 2013). "هيئة مراقبة الإعلانات تحظر شاحنات وزارة الداخلية المناهضة للهجرة والتي تدعو إلى "العودة إلى الوطن"" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2017 .
↑ «ديفيد كاميرون: ما يصل إلى 30 ألف جواز سفر متأثر بالتأخير» . بي بي سي نيوز . 11 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2014 .
↑ ماسون، روينا؛ وآخرون . (11 يونيو 2014). "كاميرون يتهم ميليباند بتخويف المصطافين بسبب تراكم طلبات جوازات السفر" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2014 .
↑ واريل، هيلين (12 يونيو 2014). "حزب العمال: ماي تجاهلت تحذيرات مكتب الجوازات" . فايننشال تايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2014 .
↑ سيال، راجيف (5 سبتمبر 2014). "موظفو مكتب الجوازات يحصلون على مكافآت تصل إلى 674 ألف جنيه إسترليني وسط تأخيرات" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2014 .
↑ آغرهولم، هارييت (21 أغسطس/آب 2018). "ويندروش: الحكومة تعترف باحتمالية ترحيل 83 مواطنًا بريطانيًا بشكل غير قانوني بسبب فضيحة، لكنها ستعتذر لـ 18 منهم فقط" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 مايو/أيار 2022. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
↑ جنتلمان، أميليا (10 مايو 2018). "«لقد دمرت حياتي»: ضحية من ضحايا ويندروش تُعترف بها كمواطنة شرعية بعد 13 عامًا . صحيفة الغارديان .
↑ أو كارول، ليزا (20 أبريل 2018). "وزارة العمل والمعاشات أرسلت فاتورة بقيمة 33 ألف جنيه إسترليني لمتقاعد من ويندروش مقابل إعانات العجز" . صحيفة الغارديان .
↑ ديفيس، نيك (21 أبريل 2018). "عالق في جامايكا: 'معاشي التقاعدي، منزلي وأولادي في المملكة المتحدة'"" . صحيفة الغارديان .
↑ "استقالة آمبر رود تُزعزع استقرار حكومة تيريزا ماي الهشة" . مجلة الإيكونوميست . 29 أبريل 2018. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2018 .
↑ ماكنزي، شينا. "ساجد جافيد سيتولى منصب وزير الداخلية البريطاني بعد استقالته من فضيحة ويندروش" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2018 .
↑ ميرويك، روب (25 أبريل 2018). "تيريزا ماي تتعهد بمواصلة نهجها العدائي تجاه الهجرة غير الشرعية، على الرغم من فضيحة ويندروش" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
↑ بروجان، بنديكت (4 يونيو 2014). "تيريزا ماي غاضبة. غاضبة جداً" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2014 .
↑ يونغ، توبي (4 يونيو 2014). "خمسة أمور يجب معرفتها عن خلاف تيريزا ماي مع مايكل غوف" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2014 .
↑ واترسون، جيم ؛ داتو، سراج (6 يونيو 2014). "وزارة الداخلية تحذف بهدوء رسالة إلى مايكل جوف بشأن التطرف الإسلامي (لكنها لا تزال موجودة على جوجل)" . بازفيد . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2014 .
↑ «مايكل غوف يعتذر عن الخلاف مع تيريزا ماي بشأن "حصان طروادة"» . بي بي سي نيوز . 8 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2014 .
↑ هيلم، توبي؛ بوفي، دانيال؛ مانسيل، وارويك (7 يونيو 2014). "كاميرون غاضبٌ ينتقد غوف وماي بشدة بسبب الجدل الدائر حول "التطرف الإسلامي" . صحيفة الأوبزرفر . لندن. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2014 .
↑ ماريا ميلر تصبح وزيرة للثقافة. مؤرشف في 3 مارس 2017 في Wayback Machine ، صحيفة الغارديان ، 4 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2012.
↑ "تحليل: ما مدى دعم وزيرة الداخلية ووزيرة المساواة الجديدة، تيريزا ماي، لحقوق المثليين؟" . بينك نيوز . ١٢ مايو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ نوفمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أكتوبر ٢٠١٠ .
↑ «43 ألف شخص يطالبون ديفيد كاميرون بإقالة تيريزا ماي بسبب سجلها الضعيف في التصويت للمثليين» . بينك نيوز . 15 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2020 .
↑ "حملات تطالب بإقالة تيريزا ماي من منصب وزيرة المساواة" . ليفْت فوت فورورد . 14 مايو 2010. تاريخ الاطلاع: 2 أغسطس 2020 .
↑ «جميع المواقف المعادية للمثليين التي اتخذتها تيريزا ماي خلال مسيرتها السياسية» . صحيفة الإندبندنت . 25 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2020 .
↑ "عثرنا على مقابلة قديمة من صحيفة طلابية مع تيريزا ماي تناقش فيها آراءها حول "الترويج للمثلية الجنسية"" . فايس . 27 يوليو 2017 . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2020 .
↑ «تيريزا ماي، عضو البرلمان عن دائرة ميدنهيد، المثلية الجنسية - المساواة في الحقوق» . ذا بابليك ويب . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2010 .
↑ كوتس، سام؛ جاغر، سوز (14 مايو 2010). "من كبار إلى صغار - المحافظون الذين تراجعت مكانتهم يخسرون مقاعدهم في أعلى الهرم" . صحيفة التايمز . لندن . تاريخ الاسترجاع: 28 أكتوبر 2010 .(الاشتراك مطلوب)
↑ «لقد غيرت رأيي بشأن تبني المثليين للأطفال، كما تقول تيريزا ماي» . بي بي سي نيوز . 20 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2010 .
↑ «تيريزا ماي تقول إن على الرياضيين ورؤساء تحرير الصحف اتخاذ إجراءات ضد رهاب المثلية» . بينك نيوز . ١٨ يونيو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يونيو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يوليو ٢٠١٠ .
↑ «حزب العمال سيتمسك بقانون المساواة الخاص به» . بي بي سي نيوز . 2 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2010 .
↑ «دخول حقوق المساواة الجديدة في مكان العمل حيز التنفيذ» . بي بي سي نيوز . 1 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2010 .
↑ هوب، كريستوفر (17 نوفمبر 2010). "تيريزا ماي تلغي قانون هارمان" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2010 .
↑ كيركوب، جيمس (9 سبتمبر 2009). "الطبقة الوسطى ستخسر في ظل خطة هارمان للمساواة" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2010 .
↑ «تيريزا ماي تُعلّق «واجب المساواة» على المجالس المحلية» . بي بي سي نيوز . ١٧ نوفمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٨ نوفمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠١٠ .
↑ كار، هاري (30 يونيو 2016). "تيريزا ماي هي المرشحة المفضلة لدى البريطانيين لمنصب رئيس الوزراء - استطلاع رأي" . سكاي نيوز. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2016. وتخلف المرشحون الآخرون بفارق كبير، حيث حصل مايكل جوف على 9% .
↑ أستانا، أنوشكا (1 يوليو 2016). "قيادة حزب المحافظين: ارتفاع الدعم لتيريزا ماي مع تراجع شعبية غوف" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2016 .
↑ "قيادة حزب المحافظين: تيريزا ماي تتصدر الجولة الأولى من التصويت، وليام فوكس يخرج من المنافسة" . بي بي سي نيوز . 6 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2016. وأضافت: "أنا المرشحة الوحيدة القادرة على تحقيق هذه الأمور الثلاثة كرئيسة للوزراء، ومن الواضح الليلة أنني الوحيدة القادرة أيضاً على حشد الدعم من جميع أعضاء حزب المحافظين".
↑ أستانا، أنوشكا. "ماي تتقدم بفارق كبير مع انسحاب فوكس وكراب" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2016 .
↑ "تيريزا ماي ضد أندريا ليدسوم لتولي منصب رئيسة الوزراء المقبلة" . بي بي سي نيوز . 8 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2016 .
↑ كوبرن، آشلي (7 يوليو 2016). "انتخابات قيادة حزب المحافظين" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2016 .
↑ «ماي ستتولى منصب رئيسة وزراء المملكة المتحدة بحلول يوم الأربعاء» . فايننشال تايمز . 11 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2016.
↑ « تيريزا ماي ستخلف كاميرون في منصب رئيس وزراء المملكة المتحدة يوم الأربعاء» . بي بي سي نيوز . ١٣ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠١٦. يبدو أن توقيت تسليم السلطة من ديفيد كاميرون سيكون بعد جلسة استجواب رئيس الوزراء يوم الأربعاء.
↑ «تيريزا ماي تلقي أول خطاب لها كزعيمة لحزب المحافظين» . صحيفة التلغراف . لندن. 11 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2016 .
↑ آدم فالانس (12 يوليو 2016). "استقبلت الملكة معالي تيريزا ماي" . العائلة المالكة . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2016 .
↑ "رئيسة الوزراء المنتظرة تيريزا ماي تعد بـ'بريطانيا أفضل'"" بي بي سي نيوز . 11 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2017. "
↑ "تكريمات لديفيد كاميرون في آخر اجتماع وزاري له كرئيس وزراء للمملكة المتحدة" . بي بي سي نيوز . ١٢ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠١٦ .
↑ "تيريزا ماي: كلمة "نقابي" مهمة جداً بالنسبة لي"" بي بي سي نيوز . 13 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2016. "
1 2 ستيوارت، هيذر (14 يوليو 2016). "التعديل الوزاري الحاسم الذي أجرته تيريزا ماي يضع حداً لعهد كاميرون" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2016 .
↑ هولتون، كيت؛ بيتا، كوستاس (14 يوليو/تموز 2016). "ماي تُشكّل حكومة جديدة بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي لقيادة عملية الانفصال" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو/تموز 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو/تموز 2016 .
١ ٢ هيوز، لورا (١٤ يوليو ٢٠١٦). "تيريزا ماي تعيّن جوستين غرينينغ وليز تراس بعد عملية تطهير واسعة النطاق للحكومة القديمة شهدت إقالة مايكل غوف ونيكي مورغان" . صحيفة التلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠١٦ .
↑ ستيوارت، هيذر (13 يوليو 2016). "تيريزا ماي تناشد الوسط لكن الحكومة تميل إلى اليمين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2016.
↑ بيستون، روبرت (14 يوليو 2016). "ماي تُعيّن حكومة يمينية لتنفيذ أجندة يسارية" . أخبار ITV. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2016 .
↑ جيمس، ويليام؛ ماكليلان، كايلي (15 يوليو 2016). "ماي تُشكّل حكومة جديدة بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي لقيادة عملية الانفصال" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2016 .
↑ "من هو ديفيد ديفيس؟ نبذة عن وزير شؤون خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي الجديد"صحيفة ديلي تلغراف . ١٤ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٥ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٥ يوليو ٢٠١٦ .
↑ «لماذا أخّر الوزراء الموافقة النهائية على مشروع محطة هينكلي بوينت سي؟» . صحيفة الغارديان . لندن. 29 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2016 .
↑ "أثارت تيريزا ماي اعتراضات على المشروع عندما كانت وزيرة الداخلية"" . صحيفة الغارديان . 30 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2016. "
↑ «نيك تيموثي: الحكومة تبيع أمننا القومي للصين» . موقع Conservative Home . 20 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2016 .
↑ أعضاء مجلس العموم (18 يوليو/تموز 2016). نقاش ترايدنت – تيريزا ماي ضد جيريمي كوربين – البرلمان البريطاني – التصويت على الأسلحة النووية (تسجيل فيديو). مجلس العموم، لندن: نقاش الاتحاد الأوروبي. يبدأ الحدث عند الدقيقة 19 والثانية 33. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو/تموز 2016 .
↑ «بريكست: تيريزا ماي تقول إن المحادثات لن تبدأ في عام 2016» . بي بي سي نيوز . 20 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2016 .
↑ ماسون، روينا؛ أولترمان، فيليب (20 يوليو 2016). "أنجيلا ميركل تدعم خطة تيريزا ماي بعدم تفعيل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي هذا العام" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2016 .
↑ "تزعم تيريزا ماي أن بيع الأسلحة للسعودية يساعد في "الحفاظ على سلامة الناس في شوارع بريطانيا"« . صحيفة الإندبندنت . لندن. 7 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2016. »
↑ «بريطانيا متهمة بعرقلة تحقيق الأمم المتحدة في مزاعم ارتكاب جرائم حرب في اليمن» . صحيفة الغارديان . لندن. 25 سبتمبر/أيلول 2016. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2016 .
↑ «تيريزا ماي ترفض دعوات وقف مبيعات الأسلحة إلى السعودية» . فايننشال تايمز . لندن. 7 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2016 .
↑ «تيريزا ماي ستلتقي دونالد ترامب يوم الجمعة - البيت الأبيض» . بي بي سي نيوز . ٢١ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢١ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠١٧ .
↑ «رئيس الوزراء البريطاني يضغط من أجل اتفاقية تجارية مستقبلية خلال اجتماعه مع ترامب» . واشنطن العاصمة: الإذاعة الوطنية العامة (NPR). 27 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017.
↑ «تيريزا ماي تفشل في إدانة دونالد ترامب بشأن اللاجئين» . بي بي سي نيوز . ٢٨ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يناير ٢٠١٧.
↑ باين، آدم (29 يناير 2017). "تيريزا ماي في قلب عاصفة سياسية بسبب ردها "الضعيف" على حظر ترامب للمسلمين" . نورديك بيزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017.
↑ والدي، بول (30 يناير 2017). "رئيسة الوزراء البريطانية تيريزا ماي تواجه درسًا قاسيًا بشأن حظر ترامب لدخول الولايات المتحدة" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2017.
↑ «رئيسة وزراء المملكة المتحدة ماي تُشيد بـ«العلاقة الخاصة» مع الولايات المتحدة» . dw.com . تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2026 .
↑ افتتاحية، صحيفة الأوبزرفر (29 يناير 2017). "رأي الأوبزرفر في علاقة بريطانيا بأمريكا" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2026 .
↑ «تواجه رئيسة الوزراء البريطانية ماي ضغوطًا بعد ورود تقارير عن خلل في اختبار ترايدنت» . رويترز . ٢٢ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يناير ٢٠١٧ .
↑ صديق، هارون؛ ماسون، روينا (22 يناير 2017). "ماي ترفض تأكيد ما إذا كانت على علم بـ'عطل' ترايدنت"« . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2017. »
↑ "تيريزا ماي تثق في ترايدنت بعد "عطل" في الاختبار"" بي بي سي نيوز . 22 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2017. "
↑ ما هي التغييرات التي أدخلها فيليب هاموند على نظام الرعاية الاجتماعية في ميزانيته لعام 2017؟ (مؤرشف بتاريخ 17 مارس 2017 في أرشيف الإنترنت - نيو ستيتسمان)
↑ «ماي تسعى لإجراء انتخابات مبكرة في 8 يونيو» . بي بي سي. 18 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2017 .
↑ "خمس مرات استبعدت فيها تيريزا ماي إجراء انتخابات عامة مبكرة - مقهى" . مجلة ذا سبيكتاتور . 18 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2017.
↑ «بدء الحملات الانتخابية العامة مع تأييد النواب لانتخابات يونيو» . بي بي سي نيوز . العدد 19، أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2017 .
1 2 3 4 "البيان الانتخابي للمحافظين: تيريزا ماي تستهدف التيار البريطاني السائد"" بي بي سي نيوز . ١٨ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٧ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠١٧. "
↑ ستون، جون (8 مارس 2017). "تيريزا ماي تضع خطة لتدخل الدولة في أسعار الطاقة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2020 .
↑ ماسون، روينا؛ ستيوارت، هيذر (18 مايو 2017). "ماي تشير إلى القطيعة مع التاتشرية في بيانها من أجل "الوطن والمجتمع"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2017 .
↑ كوينسبيرغ، لورا (18 مايو 2017). "البيان الانتخابي للمحافظين: خطاب تيريزا ماي "التيار السائد"" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2017 .
↑ «ملخص بيان حزب المحافظين: النقاط الرئيسية بإيجاز» . بي بي سي نيوز . ١٨ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠١٧ .
١ ٢ "الانتخابات العامة: تيريزا ماي تُغيّر خطط الرعاية الاجتماعية" . بي بي سي نيوز . ٢٢ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠١٧ .
↑ «ماي ستغير تعهدها بشأن الرعاية الاجتماعية، بحسب جورج أوزبورن» . رويترز المملكة المتحدة. ٢٢ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠١٧ .
↑ مانس، هنري (22 مايو 2017). "تراجعات تيريزا ماي التسعة" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017 .
↑ فرانكلين، ويل؛ أوزبورن، مات؛ كيج، فيلدينغ (9 يونيو 2017). "انتخابات المملكة المتحدة 2017: النتائج الكاملة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2017.
↑ «المحافظون يتفقون مع الحزب الوحدوي الديمقراطي لدعم حكومة ماي» . بي بي سي نيوز . ٢٦ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يونيو ٢٠١٧ .
↑ "بيان رئيس الوزراء بشأن التحقيق في الدم الملوث: 11 يوليو 2017" . حكومة المملكة المتحدة.
↑ «ابن الضحية يدّعي أن الحكومة كانت على علم بمخاطر تلوث الدم قبل أشهر من إعلانها» . أخبار ITV . 22 يونيو 2017.
↑ وورلي، ويل (4 يوليو 2017). "أدلة جديدة في فضيحة الدم الملوث في هيئة الخدمات الصحية الوطنية" . صحيفة التايمز .
↑ "فضيحة الدم الملوث: بورنهام من حزب العمال يهدد باللجوء إلى الشرطة" . سكاي نيوز.
↑ بوكوت، أوين (24 سبتمبر 2018). "ضحايا الدم الملوث قد لا يزالون يجهلون إصابتهم بالتهاب الكبد الوبائي سي"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2019 .
↑ «رئيسة الوزراء تيريزا ماي تصبح أول رئيسة وزراء تزور بوينس آيرس» . حكومة المملكة المتحدة. 30 نوفمبر 2018.
1 2 " تيريزا ماي تتعهد بالتصدي لـ"الإبادة اللاإنسانية لشعب الروهينغيا ". سكاي نيوز . 14 نوفمبر 2017.
↑ «تيريزا ماي قد تواجه أول هزيمة لها في مجلس العموم بشأن مشروع قانون خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي الأسبوع المقبل بسبب تعديل رئيسي» . صحيفة الإندبندنت . 9 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2017 .
↑ ستيوارت، هيذر؛ ووكر، بيتر؛ إلغوت، جيسيكا (14 ديسمبر 2017). "متمردو حزب المحافظين المؤيدون لبريكست يُلحقون هزيمة كبيرة بتيريزا ماي" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 30 ديسمبر 2017 .
↑ «أقال حزب المحافظين نائب رئيسه بعد أن ساهم في هزيمة الحكومة بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي» . صحيفة الإندبندنت . ١٣ ديسمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٧ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣٠ ديسمبر ٢٠١٧ .
1 2 " تيريزا ماي تحذر روسيا من التدخل في الانتخابات وتتعهد بحماية المملكة المتحدة ". صحيفة الإندبندنت . 13 نوفمبر 2017.
↑ « ألمانيا لا ترى أي مؤشر على هجوم إلكتروني قبل انتخابات 24 سبتمبر ». رويترز. 19 سبتمبر 2017.
↑ «بيان رئيس الوزراء في مجلس العموم بشأن حادثة سالزبوري: 12 مارس 2018» . حكومة المملكة المتحدة. 12 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2018 .
1 2 " الصين تشيد بـ'العمة' تيريزا ماي لتجاهلها قضية حقوق الإنسان ". ذا ويك . 2 فبراير 2018.
↑ "كيف تم إحباط مؤامرة لاغتيال تيريزا ماي في داونينج ستريت" . بي بي سي نيوز . 31 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2021 .
↑ «رئيسة وزراء المملكة المتحدة ماي تستخدم عبارة "الإرهاب الكردي" خلال زيارة أردوغان، بينما يحتج الأكراد في لندن» . كردستان 24. 15 مايو 2018. تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2018 .
↑ «بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، ستحتاج المملكة المتحدة إلى تركيا للتجارة، وأردوغان يستغل ذلك لصالحه» . صحيفة الإندبندنت . ١٤ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٧ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠١٨ .
↑ " تيريزا ماي تدافع عن علاقات المملكة المتحدة مع السعودية ". بي بي سي نيوز. 4 أبريل 2017.
↑ كينتيش، بنجامين (4 ديسمبر 2018). "حكومة تيريزا ماي تُدان بازدراء البرلمان لعدم نشرها المشورة القانونية الكاملة بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2019 .
1 2 "الحكومة تُدان بازدراء البرلمان لأول مرة في التاريخ بسبب المشورة القانونية المتعلقة بخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2018 .
↑ «تيريزا ماي تنتظر نتيجة تصويت نواب حزب المحافظين على الثقة» . بي بي سي نيوز . ١٢ ديسمبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ١٦ ديسمبر ٢٠١٨ .
↑ واتس، جو؛ بوكان، ليزي (12 ديسمبر 2018). "تيريزا ماي تفوز بتصويت حاسم على الثقة من نواب حزب المحافظين، محبطةً بذلك المتمردين المؤيدين للخروج من الاتحاد الأوروبي" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2018 .
↑ «رئيس الوزراء يتعهد بعدم خوض الانتخابات المقبلة» . بي بي سي نيوز . ١٢ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ ديسمبر ٢٠١٨ .
↑ «حزب العمال يسحب الثقة من رئيس الوزراء» . بي بي سي نيوز . ١٧ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ ديسمبر ٢٠١٨ .
↑ "بريكست: الحكومة تُكثّف خططها لسيناريو الخروج بدون اتفاق" . بي بي سي نيوز . ١٨ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ ديسمبر ٢٠١٨ .
↑ راولينسون، كيفن؛ سبارو، أندرو؛ هينلي، جون؛ سبارو، أندرو؛ هينلي، جون؛ إنمان، فيليب (15 يناير 2019). "تصويت خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي: جيريمي كوربين يطرح اقتراحًا بحجب الثقة بعد هزيمته في انتخابات مايو - السياسة مباشرة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2019 .
↑ «رفض اتفاقية رئيس الوزراء بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بأغلبية ساحقة» . بي بي سي. ١٥ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يناير ٢٠١٩ .
↑ «ماي تخسر تصويت خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بأغلبية ساحقة، وتواجه تصويتاً على الثقة» . Bloomberg.com . Bloomberg LP، 15 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2019 .
↑ «رفض اتفاق رئيس الوزراء بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بفارق 230 صوتًا» . بي بي سي نيوز . 15 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2019 .
↑ ستيوارت، هيذر (12 مارس 2019). "النواب يتجاهلون مناشدات ماي ويفشلون اتفاقها بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بفارق 149 صوتًا" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 12 مارس 2019 .
↑ إيدجنجتون، توم (29 مارس 2019). "ما هي اتفاقية خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي التي رفضها أعضاء البرلمان؟" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2019 .
1 2 "ماي تتعهد بالاستقالة إذا تم إقرار اتفاقية بريكست" . 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2019 .
↑ «النواب يرفضون اتفاقية انسحاب ماي من الاتحاد الأوروبي» . 29 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2019 .
↑ «رئيس الوزراء يواجه تصويتاً شعبياً بحجب الثقة» . بي بي سي نيوز . ٢٢ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أبريل ٢٠١٩ .
↑ «تيريزا ماي: كبار المحافظين يستبعدون تحدي رئيسة الوزراء مبكراً» . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 24 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2019 .
↑ "آخر الأخبار: ماي تدلي بتصريح أمام مقر رئاسة الوزراء رقم 10" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2019 .
↑ «استقالة تيريزا ماي بسبب خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي: ما الذي حدث؟» . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 24 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2019 .
↑ «تيريزا ماي تتنحى رسمياً عن زعامة حزب المحافظين» . بي بي سي. 7 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2019 .
↑ روينا ماسون (6 يونيو 2019). "زعيم حزب المحافظين القادم قد يواجه تصويتاً فورياً على الثقة" . صحيفة الغارديان .
↑ «استقالة السير ميك ديفيس من منصب الرئيس التنفيذي لحزب المحافظين» . صحيفة جيوويش نيوز . 24 يوليو 2019. تاريخ الاطلاع: 12 أكتوبر 2020 .
↑ تشابلين، كلوي (23 يوليو 2019). "ماذا ستفعل تيريزا ماي لاحقًا؟ رئيسة الوزراء المنتهية ولايتها ستبقى نائبة في البرلمان - إليكم المدة التي استمر فيها رؤساء الوزراء الآخرون" . i . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2019 .
↑ "الوزراء" . معهد الحكومة. 17 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .
↑ زيفمان، هنري (27 مارس 2019). "بريكست: صراع لملء مقاعد السلطة التي تركها النواب المتمردون شاغرة" . صحيفة التايمز . لندن . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .
↑ أليغريتي، أوبراي (1 أبريل 2019). "رئيس كتلة الحزب جوليان سميث يهاجم الوزراء بسبب "أسوأ حالة سوء انضباط وزاري في التاريخ"" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2019. "
↑ «اثنان من كل ثلاثة يقولون إن حزب العمال يجب أن يغير زعيمه قبل الانتخابات العامة المقبلة» . إيبسوس موري. ١٤ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠١٦ .
↑ «تيريزا ماي تحظى بشعبية جارفة بين الناخبين، الذين يرونها قريبة من عامة الناس، وفقًا لاستطلاع رأي» . صحيفة الإندبندنت . ٢٤ سبتمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٧ مارس ٢٠١٧ .
↑ "تيريزا ماي 'أكثر شعبية من ديفيد بيكهام'"« . صحيفة الإندبندنت . ١١ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٧ مارس ٢٠١٧. »
↑ «شهر عسل تيريزا ماي يُعدّ رقماً قياسياً لرئيسة وزراء محافظة حديثة، بحسب استطلاعات الرأي» . صحيفة الإندبندنت . ١٣ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠١٧ .
↑ «يتقدم حزب المحافظين بزعامة ماي بفارق 21 نقطة قبل الانتخابات المبكرة في المملكة المتحدة - استطلاع رأي أجرته مؤسسة ICM» . رويترز المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2017 .
↑ تتزايد مخاوف حزب المحافظين مع تقليص جيريمي كوربين الفارق مع تيريزا ماي في استطلاع رأي جديد. مؤرشف بتاريخ 28 مايو 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . صحيفة الغارديان
↑ «أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة YouGov أن شعبية تيريزا ماي باتت الآن تكاد تضاهي شعبية جيريمي كوربين قبل حملته الانتخابية» . صحيفة الإندبندنت . ١٦ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٦ يونيو ٢٠١٧ .
↑ سميث، ماثيو (9 أبريل 2018). "ينظر الجمهور إلى تيريزا ماي بشكل أكثر إيجابية من جيريمي كوربين لأول مرة منذ الانتخابات" . YouGov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2018 .
↑ روس، تيم؛ موكتاغ، توم (2017). المراهنة على كل شيء: القصة الداخلية للانتخابات العامة لعام 2017. لندن: دار بايت باك للنشر المحدودة. الصفحات: 11، 189، 242، 251، 254، 255، 258، 259، 275، 277، 340، 360. ISBN 9781785902956.
↑ شيبمان، تيم (2017). التداعيات: عام من الفوضى السياسية . لندن: ويليام كولينز. الصفحات 278، 287، 288، 289، 293، 296، 298، 299، 300، 303، 305، 307، 308، 312، 330. ISBN 9780008264383.
↑ ميريك، روب (9 يوليو 2019). "إدانة تيريزا ماي بسبب 'فضيحة وطنية' تتعلق بفشل الرعاية الاجتماعية حيث تم حرمان 400 ألف شخص من المساعدة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2020 .
↑ نبض القطاع: أثر التغييرات في قطاع الرعاية الاجتماعية عام 2019 (ملف PDF) (تقرير). Hft. يناير 2020. الصفحات 2، 4، 24. تاريخ الاطلاع: 4 فبراير 2020 .
↑ كوين، بن (30 يونيو 2016). "تيريزا ماي تطرح خطابًا محافظًا موحدًا للقيادة" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2016.
↑ هيفر، سيمون (20 سبتمبر 2003). "من جميع النواحي، يمكن القول إن تيريزا ماي غير موجودة" . مجلة ذا سبيكتاتور . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2010 .
↑ بيركنز، آن (12 مايو 2010). "تيريزا ماي لن تكون أداة في يد أحد" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2010 .
↑ أودون، كريستينا (21 مايو 2010). "تيريزا ماي ستكون نجمة الحكومة الائتلافية" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 27 أكتوبر 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "أيام مايو" . إيثوس . سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2014 .
↑ باركر، جورج؛ واريل، هيلين (25 يوليو 2014). "تيريزا ماي: أنجيلا ميركل البريطانية؟" . فايننشال تايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2016.
↑ غلوفر، ريبيكا (1 يوليو 2016). "لا تنخدعوا بتيريزا ماي - فهي ليست محافظة تقدمية" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2017.
↑ كوتس، سام (11 يوليو 2016). "ماي تتعهد بالتصدي لجشع الشركات الكبرى" . صحيفة التايمز . لندن . تاريخ الاسترجاع: 11 يوليو 2016 .
↑ أستانا، أنوشكا؛ ووكر، بيتر (21 نوفمبر 2016). "تيريزا ماي: لن أجبر الشركات على تعيين موظفين في مجالس إدارتها" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2017 .
↑ "خطاب تيريزا ماي الاقتصادي - تحليل" . صحيفة الغارديان . ١١ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠١٦ .
↑ ستيوارت، هيذر (14 يوليو 2016). "تيريزا ماي تناشد الوسط لكن الحكومة تميل إلى اليمين" . صحيفة الغارديان . لندن، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2016 .
↑ تقول تيريزا ماي إنها تؤيد صيد الثعالب لأن الطرق الأخرى لقتل الثعالب "قاسية"." . صحيفة الإندبندنت . 16 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017.
↑ نيلسون، فريزر (20 مايو 2017). "بيان تيريزا الحمراء" . مجلة ذا سبيكتاتور . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2017 .
↑ رايت، بن (17 مايو 2017). "الانتخابات العامة 2017: هل تيريزا ماي من المحافظين المتشددين؟" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2017 .
↑ كوبر، تشارلي؛ ماكتاغ، توم (18 مايو 2017). "خطة تيريزا ماي 'المحافظة الحمراء' لبريطانيا ما بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . بوليتيكو أوروبا . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2017 .
↑ «ونستون تشرشل: تيريزا ماي تقول إنها تحتفظ بصورة لرئيس الوزراء في زمن الحرب في مكتبها وسط جدل حول تصريحات جون ماكدونيل» . صحيفة الإندبندنت . لندن. 15 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022.
↑ «اعتقال جوليان أسانج يثير ردود فعل دولية غاضبة» . فوكس نيوز. 11 أبريل 2019.
↑ "جوليان أسانج: ماذا سيحدث بعد اعتقاله في السفارة؟" سكاي نيوز. ١٣ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ مايو ٢٠١٩ .
↑ ديكسون، إميلي (11 أبريل 2019). "اعتقال جوليان أسانج، مؤسس ويكيليكس، في سفارة الإكوادور بلندن" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2019 .
↑ كارل ماكدونالد (26 مايو 2017). "كيف صوّت جيريمي كوربين وتيريزا ماي وتيم فارون بشأن الحرب" . . i . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021 .
↑ غراهام روديك (29 يوليو 2016). "لماذا أخّر الوزراء الموافقة النهائية على مشروع هينكلي بوينت سي؟" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2016 .
↑ دانيال بوفي (30 يوليو 2016). "تيريزا ماي 'أثارت اعتراضات على المشروع بصفتها وزيرة الداخلية'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2016 .
↑ «نيك تيموثي: الحكومة تبيع أمننا القومي للصين» . موقع Conservative Home. 20 أكتوبر 2015. تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2016 .
↑ ألان هينيسي (19 أغسطس/آب 2016). "على تيريزا ماي طرد السعودية من مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة، لكن هذا لا يكفي لتبرئة المملكة المتحدة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 مايو/أيار 2022. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2016 .
↑ جون ستون (16 يوليو/تموز 2016). "الحكومة البريطانية ترفض استبعاد إعادة انتخاب السعودية لعضوية مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 مايو/أيار 2022. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2016 .
↑ جو واتس (18 أغسطس/آب 2016). "دعوات لتيريزا ماي للتصويت ضد بقاء السعودية في مجلس حقوق الإنسان بسبب الانتهاكات" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 مايو/أيار 2022. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2016 .
↑ ميريك، روب (7 سبتمبر 2016). "تيريزا ماي تزعم أن بيع الأسلحة للسعودية يساعد في "الحفاظ على سلامة الناس في شوارع بريطانيا"" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2017 .
↑ "قد يُعيد وزير المالية ضبط السياسة الاقتصادية في بيان الخريف" . بي بي سي نيوز . 22 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2016 .
↑ بينكوف، آدم (26 مايو 2017). "حذر ضابط شرطة مانشستر تيريزا ماي من أن التخفيضات قد تُنذر بوقوع هجوم إرهابي في المدينة" . بزنس إنسايدر . تاريخ الاسترجاع: 26 مايو 2017 .
↑ ووه، بول (24 مايو 2017). "كشف اتحاد الشرطة عن تخفيضات تيريزا ماي في ميزانية الشرطة من خلال نشر الجيش في تفجير مانشستر" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2017 .
↑ "تخفيضات في ميزانية الشرطة: تحذير لوزير الداخلية بشأن الاستجابة للإرهاب" . بي بي سي نيوز . 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2017 .
↑ ما هي التغييرات التي أدخلها فيليب هاموند على نظام الرعاية الاجتماعية في ميزانيته لعام 2017؟ (نيو ستيتسمان)
↑ "أجور المديرين التنفيذيين: قد تُجبر الشركات على الكشف عن فجوة الأجور" . بي بي سي نيوز . 27 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2017 .
↑ كلارك، جريج. "إجراءات جديدة لشفافية رواتب المديرين التنفيذيين تدخل حيز التنفيذ" . Gov.Uk. وزارة الأعمال والطاقة والاستراتيجية الصناعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2019 .
1 2 "خطة تيريزا ماي لوضع الموظفين في مجالس الإدارة غير عادية | السياسة" . صحيفة الغارديان . 11 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2017 .
↑ شون فاريل (2 أكتوبر 2016). "العمال في مجالس الإدارة: الفكرة باقية | أعمال" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2017 .
↑ ستيفاني بيكر (12 يوليو 2016). "خطة تيريزا ماي لإشراك العمال في مجالس الإدارة مستوحاة من ألمانيا وفرنسا" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشفة من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليها في 23 فبراير 2017 .
↑ «تيريزا ماي تسعى لطمأنة قطاع الأعمال بشأن "الوضع الحرج" لبريكست» –» . بي بي سي نيوز . 21 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2017 .
↑ غوف، مايكل ؛ وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية (11 يناير 2018). "خطة البيئة لمدة 25 عامًا - 'مستقبل أخضر: خطتنا لمدة 25 عامًا لتحسين البيئة'، تحدد ما سنفعله لتحسين البيئة، في غضون جيل واحد" . gov.uk. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2021 .
↑ وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية، لمحة سريعة: ملخص الأهداف في خطتنا البيئية لمدة 25 عامًا ، نُشر في 11 يناير 2018، وتم تحديثه في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2023
↑ «اقتراح نظام استرداد قيمة زجاجات وعلب المشروبات» . بي بي سي نيوز . 27 مارس 2018.
↑ بينيت، آسا (25 أبريل 2016). "تيريزا ماي تريدكم أن تبقوا في الاتحاد الأوروبي. هل أضاعت فرصها في أن تصبح زعيمة حزب المحافظين؟" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2016 .
↑ ماكتاغ، توم (3 يونيو 2016). "تيريزا ماي، نقيض بوريس جونسون، والتي قد تكون رئيسة وزراء بريطانيا القادمة" . بوليتيكو أوروبا . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2016 .
↑ بينيت، آسا (16 يونيو 2016). "صمت تيريزا ماي يُفصح عن الكثير بشأن طموحاتها القيادية" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2016 .
↑ دومينيكزاك، بيتر (24 سبتمبر 2016). "تيريزا ماي متهمة بترك ديفيد كاميرون "يخوض المعركة بمفرده" خلال استفتاء الاتحاد الأوروبي، وفقًا لمدير سابق في مكتب رئيس الوزراء" . صحيفة التلغراف .
1 2 3 حصري: ما تفكر فيه تيريزا ماي حقًا بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، كما يظهر في تسجيل مسرب. مؤرشف بتاريخ 26 أكتوبر 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . صحيفة الغارديان
↑ تسجيلات مسربة تكشف موقف تيريزا ماي المؤيد للاتحاد الأوروبي قبل التصويت على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. مؤرشفة في 1 أكتوبر 2017 على موقع Wayback Machine. صحيفة الإندبندنت
١ ٢ "رئيسة الوزراء البريطانية ماي تُوضّح مخاوف خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي قبل الاستفتاء" . دويتشه فيله. ٢٦ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣٠ سبتمبر ٢٠١٦ .
^ "تيريزا ماي تقترح خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بدون اتفاق" [ تيريزا ماي مستعدة لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بدون اتفاق ] . لوفيجارو (بالفرنسية). باريس. 29 مايو 2017 أرشفة من الأصلي في 29 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2017 . كررت رئيسة الوزراء البريطانية تيريزا ماي في وقت سابق أنها تتطلع إلى ترك طاولة مفاوضات خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي دون الحصول على اتفاق مع الاتحاد الأوروبي إذا كانت الظروف غير مرضية لبريطانيا الكبرى.
↑ «ماي تقول إنها مستعدة لمغادرة الاتحاد الأوروبي دون اتفاق بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي» . رويترز المملكة المتحدة . 29 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017 .
↑ شركة تامبا للنشر. "غودمان: على الأمريكيين أن ينظروا إلى أنفسهم قبل السخرية من المملكة المتحدة" . صحيفة تامبا باي تايمز . تاريخ الاطلاع: 3 أكتوبر 2021 .{{cite web}}له |last=اسم عام ( مساعدة )
↑ "خطاب تيريزا ماي حول خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في فلورنسا - شاهد البث المباشر" . 22 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2017 - عبر يوتيوب.
↑ «الإبقاء على التجارة مع الاتحاد الأوروبي كما هي حتى مايو 2021» . بي بي سي نيوز . 22 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2017 .
↑ سميث-سبارك، لورا (21 سبتمبر 2017). "رئيس الوزراء البريطاني يسعى لكسر الجمود بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2017 .
↑ فاراج، نايجل (22 سبتمبر 2017). "الخيانة الكبرى لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي مستمرة: تيريزا ماي، بسذاجتها، باعت الشعب البريطاني لبروكسل" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2017 .
١ ٢ "آخر الأخبار: رئيس ملف خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي يرحب بالخطاب "البنّاء" . دايتون ديلي نيوز . أسوشيتد برس. ٢٢ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٣ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ سبتمبر ٢٠١٧ .
↑ آشلي كوبرن (29 أكتوبر 2016). "بريكست: دعوات لتيريزا ماي لـ"تذكر كلماتها" بعد مطالبتها بمنح النواب حق النقض على المحادثات الأوروبية عام 2007" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2016 .
↑ "هزيمة الحكومة البريطانية في قضية خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي أمام المحكمة" . بي بي سي نيوز . 3 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2016 .
↑ «الحكومة الاسكتلندية تسعى للتدخل في قضية خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي» . بي بي سي نيوز . 3 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2016 .
↑ ينتقد أعضاء البرلمان تيريزا ماي بشدة لافتقارها إلى خطة في حال انهيار محادثات خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ( صحيفة الغارديان ، 11 مارس 2017).
↑ تحذير أيرلندي لتيريزا ماي: غيّري مساركِ وإلا ستواجهين فوضى خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي . صحيفة الأوبزرفر ، 25 نوفمبر 2017.
↑ روب ميريك (24 أكتوبر 2018). "لقد فات الأوان لتجهيز حدود المملكة المتحدة لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بدون اتفاق: مكتب التدقيق الوطني يُبلغ تيريزا ماي" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022.
↑ "خطاب تيريزا ماي في بلفاست كاملاً" . بلفاست لايف. 5 فبراير 2019.
↑ «تيريزا ماي تلقي خطابًا حول خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في بلفاست» . صحيفة بلفاست تلغراف . 5 فبراير 2019.
↑ دان صباغ (22 يونيو 2020). "جونسون وماي تجاهلا مزاعم بأن روسيا "ربما يكون لها نفوذ" على ترامب، بحسب جاسوس سابق" . صحيفة الغارديان .
↑ «تقرير روسي يكشف فشل الحكومة البريطانية في التحقيق في تدخل الكرملين» . صحيفة الغارديان . 21 يوليو 2020.
↑ جيل، مارثا (15 يوليو 2019). "إرث تيريزا ماي الإيجابي؟ إنها بطلة نسوية" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 21 أغسطس 2019 .
↑ لاغان، آين (24 مايو 2019). "استقالت تيريزا ماي، لكن رئيسة الوزراء القادمة ستدين لها بأكثر مما نتصور" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2019 .
↑ كروسبي، فيرجينيا (6 فبراير 2018). "تضاعف عدد النائبات المحافظات أربع مرات تقريبًا منذ عام 2005 - وكل ما فعلناه هو أن طلبنا ذلك" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2019 .
↑ «مشروع قانون الجريمة والفوضى رقم 35 - تخفيض سن الرضا عن الأفعال المثلية إلى 16 عامًا» . إنهم يعملون من أجلك . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2017 .
↑ "الوزراء يتراجعون عن حظر المثليين" . بي بي سي نيوز . 25 يوليو 2000.
↑ «تيريزا ماي» . إنهم يعملون من أجلك . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2017 .
1 2 سعيد، سائم (27 يوليو 2017). "تيريزا ماي: المحافظون وأنا كنا "مخطئين" بشأن حقوق المثليين في الماضي" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2023 .
↑ "وزيرة الداخلية تيريزا ماي تدعو إلى الخروج من أجل الزواج" . بينك نيوز . 24 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2012 .
↑ مولهولاند، هيلين (24 مايو 2012). "تيريزا ماي تسجل فيديو لدعم زواج المثليين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2016 .
↑ «مشروع قانون زواج المثليين - القراءة الثالثة: التصويتات الأخيرة - TheyWorkForYou» . TheyWorkForYou . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2017 .
↑ «تيريزا ماي تتطلع إلى أن تصبح نائبة في البرلمان من الصفوف الخلفية» . بي بي سي نيوز . 28 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2019 .
↑ «إعادة انتخاب تيريزا ماي بأغلبية أقل» . بي بي سي نيوز . ١٣ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ ديسمبر ٢٠١٩ .
↑ «تيريزا ماي تتفهم غضب ناخبيها إزاء هروب دومينيك كامينغز من دورهام» . صحيفة ووكينغهام . 30 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2020 .
↑ جليز، بن؛ كيركهام، جيني (29 مايو 2020). "تيريزا ماي تنتقد دومينيك كامينغز بعد خرقه لإجراءات الإغلاق" . ليفربول إيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2020 .
↑ "كوفيد: نواب حزب المحافظين يشكلون مجموعة لمعارضة عمليات الإغلاق المستقبلية" . بي بي سي نيوز . 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2021 .
↑ «البرلمان البريطاني يُؤيد خفض المساعدات الخارجية بعد أن نجح رئيس الوزراء جونسون في قمع التمرد» . رويترز . ١٣ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠٢١ .
↑ بلوم، دان (16 يوليو 2021). "تخفيضات بوريس جونسون القاتلة لأفقر سكان العالم ستواجه معركة قضائية في المحكمة العليا" . صحيفة ذا ميرور . لندن . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2021 .
↑ "المساعدات الدولية: تحديث وزارة الخزانة" . هانسارد - البرلمان البريطاني . 13 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2021 .
↑ «تيريزا ماي تشن هجمات بينما يعاني بوريس جونسون من تقرير فضيحة الحزب» . بوليتيكو . 31 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2022 .
↑ «ماي تقود غضب حزب المحافظين ضد رئيسة الوزراء بسبب حفلات مقر رئاسة الوزراء» . بي بي سي نيوز . 31 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2022 .
↑ «حرب أوكرانيا: روسيا تمنع بوريس جونسون من دخول أراضيها بسبب حرب أوكرانيا» . بي بي سي نيوز . ١٦ أبريل ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع : ٢٠ أبريل ٢٠٢٢ .
↑ "تيريزا ماي: الكشف عن صورة رئيسة الوزراء السابقة" . بي بي سي نيوز . 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2023 .
↑ «تيريزا ماي: اتفاقية خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي التي قدمتها كانت ستكون أفضل للمملكة المتحدة» . بي بي سي نيوز . ١٣ سبتمبر ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٤ سبتمبر ٢٠٢٣ .
↑ راونسلي، أندرو (3 سبتمبر 2023). "مراجعة كتاب تيريزا ماي: إساءة استخدام السلطة: مواجهة الظلم في الحياة العامة - عمياء عن إخفاقاتها" . صحيفة الأوبزرفر . لندن . تاريخ الاطلاع: 7 أكتوبر 2023 .
↑ @MCA_Tories (25 مارس 2023). "في يوم الجمعة الموافق 24 مارس، اعتمدت لجنة اختيار جمعية المحافظين في ميدنهيد معالي السيدة تيريزا ماي مرشحةً برلمانيةً لنا. نتطلع إلى مواصلة العمل معها لخدمة سكان ومجتمعات دائرة ميدنهيد الانتخابية" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 13 يونيو 2023 - عبر تويتر .
↑ لي، ديفيد (8 مارس 2024). "النائبة عن دائرة ميدنهيد، تيريزا ماي، ستتنحى عن منصبها في الانتخابات المقبلة" . صحيفة ميدنهيد أدفرتايزر . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2024 .
↑ «تيريزا ماي ستتنحى عن منصبها كعضو في البرلمان في الانتخابات المقبلة» . بي بي سي نيوز . 8 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2024 .
↑ «تيريزا ماي: رئيسة الوزراء السابقة المحافظة ستتنحى في الانتخابات المقبلة» . بي بي سي نيوز . 8 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2024 .
↑ "هانزارد" . هانزارد . 13 مارس 2024.
↑ «فوز الديمقراطيين الليبراليين في انتخابات ميدنهيد بعد سنوات من حكم المحافظين» . صحيفة سلاو أوبزرفر . 5 يوليو 2024. تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2024 .
↑ تشاو فونغ، ليوني (13 يونيو 2021). "وزير الدفاع: تيريزا ماي ستكون قائدة ممتازة لحلف الناتو" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2022 .
↑ «تيريزا ماي تُعيّن أول زميلة أولى في برنامج بلو» . كلية ييل جاكسون للشؤون العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2025 .
↑ "رؤساء جدد لمعهد تشاتام هاوس | تشاتام هاوس - مركز أبحاث الشؤون الدولية" . www.chathamhouse.org . ١٧ ديسمبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ .
↑ "العدد 64480" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 7 أغسطس 2024. ص 15222.
↑ "حلّ الألقاب النبيلة 2024" . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2024 .
↑ بوغروند، غابرييل؛ يورك، هاري (18 يونيو 2024). "تيريزا ماي ستنضم إلى مجلس اللوردات بينما يغيب ريتشارد شارب" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2024 .
↑ وانيل، كيت (4 يوليو 2024). "تيريزا ماي ونائبة برلمانية "بيونيك" تُمنحان ألقابًا نبيلة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2024 .
↑ "رقم 64499" . جريدة لندن الرسمية . 28 أغسطس 2024. ص 16578.
↑ «تيريزا ماي، المولودة في أكسفوردشاير، تجلس على المقعد الأحمر في مجلس اللوردات» . صحيفة أكسفورد ميل . ١٣ سبتمبر ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٣ سبتمبر ٢٠٢٤ .
↑ بيكيت، آدم (21 نوفمبر 2017). "من هو فيليب ماي؟ زوج تيريزا ماي ومستشارها المقرب" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2018 .
↑ أور، ديبورا (14 ديسمبر 2009). "تيريزا ماي: وصيفة ديفيد كاميرون" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2011 .
↑ "نبذة تعريفية: زوج تيريزا ماي، فيليب" . بي بي سي نيوز . ١٣ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٩ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يوليو ٢٠١٦ .
↑ براينت، نيك (22 يونيو 2023). "مصنع رؤساء الوزراء: كيف تُشكّل جامعة بريطانية الحياة الأسترالية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 26 أغسطس 2023 .
↑ بيرسون، أليسون (21 ديسمبر 2012). "ربما كنتُ مثالاً للمثالية: مقابلة مع تيريزا ماي" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2016 .
↑ خومامي، نادية (12 أغسطس 2016). "تيريزا ماي تسعى إلى الهدوء والسكينة في عطلة مشي في جبال الألب" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2016 .
↑ «شوهدت رئيسة الوزراء تيريزا ماي وهي تشاهد مباراة إنجلترا وباكستان في ملعب لوردز للكريكيت برفقة زوجها فيليب» . صحيفة ديلي تلغراف . 27 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .
↑ "صناديق القمامة، والطبخ، وغرفة النوم - تيريزا ماي رئيسة وزراء بريطانيا تُلقي نظرة خاطفة على حياتها الخاصة" . صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. 10 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017 .
↑ هاوس، لورا (15 أكتوبر 2016). "سونينغ: قرية بريطانية مثالية حيث تُصان الخصوصية" . mansionglobal.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .
↑ "SPC: تيريزا ماي" . sonning-pc.gov.uk . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .
↑ "تيريزا ماي - خطابها في خطاب الولاء لعام 2023 - UKPOL.CO.UK" . 8 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2024 .
↑ جيمسون، أندرو (20 أكتوبر 2012). "تيريزا ماي: وزيرة ذات رأي مستقل" . صحيفة الأوبزرفر . لندن. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2017. قالت ماي: "أنا عضوة ملتزمة في كنيسة إنجلترا، وابنة قس".
↑ هاوس، كريستوفر (29 نوفمبر 2014). "ترنيمة تيريزا ماي لجزيرة مهجورة" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2015. صرّحت وزيرة الداخلية بأنها "مُناوِسة منتظمة" في كنيسة إنجلترا.
↑ "كنيسة إنجلترا وتيريزا ماي". صحيفة التايمز . لندن. 15 مارس 2012. ص 26.
↑ بوشفيلد، أنتوني (24 نوفمبر 2014). "تيريزا ماي: المسيحية "جزء مني"" . Premier . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2016 .
↑ جوانا بوغل (15 مارس 2017). "لا، تيريزا ماي ليست "أول رئيسة وزراء كاثوليكية لنا"" السجل الكاثوليكي الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024. "
↑ «تيريزا ماي دليل على أن السياسيات لا يجب أن يخشين الموضة» . صحيفة ديلي تلغراف . ١٢ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٥ يوليو ٢٠١٦ .
↑ "تيريزا ماي: حياتي كنائبة في البرلمان" . بي بي سي نيوز . 17 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2016 .
↑ "تيريزا ماي: "النوع الأول لا يغير ما يمكنك فعله"" . Balace . Diabetes UK. 7 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2016 .
↑ «اجتماع رئيس الوزراء مع الملك سلمان بن عبد العزيز آل سعود: 5 أبريل 2017» (بيان صحفي). حكومة المملكة المتحدة . تاريخ الاطلاع: 28 مايو 2018 .
↑ «سان مارينو تمنح وسام القديسة أغاثا لمعالي النائبة تيريزا ماي ومعالي النائب جيريمي هانت» . قنصلية جمهورية سان مارينو لدى المملكة المتحدة . ١٣ أكتوبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٣ يناير ٢٠٢١ .
↑ "وزير الداخلية يلتقي بموظفي وطلاب الجامعة" . جامعة ريدينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2022 .
↑ «وزيرة الداخلية البريطانية تيريزا ماي تُشيد بدور الجنود السيخ خلال الحرب العالمية الثانية» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 30 نوفمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 16 ديسمبر 2018 .
↑ "الرابطة السيخية البريطانية" . الرابطة السيخية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2022 .
↑ أوتشي، برونو (30 أغسطس 2018). "منح تيريزا ماي جنسية أبوجا" . نص حرفي. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2019 ./
↑ «استقبال رئيسة الوزراء تيريزا ماي كعضو فخري» . نادي روتاري ميدنهيد تيمز . ١٦ ديسمبر ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٨ مارس ٢٠٢٢ .
↑ «صندوق دعم رجال الدين يُعيّن نوابًا فخريين جدد للرئيس» . صندوق دعم رجال الدين . 7 ديسمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2022 .
↑ "أصدقاء" . جمعية المحافظين بجامعة ريدينغ. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2012 .
↑ "جمعية فوسيت" . جمعية فوسيت. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2010 .
↑ "ساعة المرأة - قائمة الشخصيات المؤثرة لعام 2013" . إذاعة بي بي سي 4. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2013.
↑ دودز، آلان (13 يوليو 2016). "تهانينا لرئيس الوزراء، أحد أعضاء نقابة المسوقين" . لندن: نقابة المسوقين الموقرة. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2019.
↑ «أقوى 100 امرأة في العالم» . فوربس . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2017 .
↑ ديكسون، أنابيل (23 فبراير 2017). "اتضح أن رئيسة الوزراء تيريزا ماي على صلة بنادي نورويتش سيتي لكرة القدم" . صحيفة إيسترن ديلي برس .

للمزيد من القراءة

ألين، نيكولاس. "بريكست يعني بريكست": تيريزا ماي والسياسة البريطانية ما بعد الاستفتاء. السياسة البريطانية 13 (2018): 105-120. متاح على الإنترنت
ألين، نيكولاس. "بريكست، المجزرة، وبوريس: تيريزا ماي ومجلس وزرائها الأول". الشؤون البرلمانية 70.3 (2017): 633-644. متاح على الإنترنت
أتكينز، جودي، وجون غافني. "السرد والشخصية والأداء: حالة تيريزا ماي 2016-2017". المجلة البريطانية للسياسة والعلاقات الدولية 22.2 (2020): 293-308. متاح على الإنترنت
بلاكبيرن، فيرجينيا. تيريزا ماي - ثورة داونينج ستريت (دار نشر كينغز رود، 2016) على الإنترنت .
بروسنباوخ ميسلوفا، مونيكا. "بريكست يعني بريكست - أم لا؟ إرث معالجة تيريزا ماي الخطابية لبريكست." المجلة السياسية الفصلية 90.4 (2019): 681-689.
كول، مايك. تيريزا ماي، البيئة العدائية والأساليب التربوية العامة للكراهية والتهديد: قضية من أجل مستقبل بلا حدود (Routledge، 2019) على الإنترنت .
دايسون، ستيفن بنديكت. "تيريزا ماي وخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي: أسلوب القيادة والأداء". السياسة البريطانية 19.2 (2024): 213-233.
هارويس، تيبو. “نحو “بريطانيا العالمية”؟ تيريزا ماي ودور المملكة المتحدة في العالم بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي”. مرصد المجتمع البريطاني 21 (2018): 51-73. متصل
هولمان، ميريا ر.، وجينيفر ل. ميرولا، وإليزابيث ج. زيشمايستر. "الحالة الغريبة لتيريزا ماي والجمهور الذي لم يُبدِ تضامنًا: ردود الفعل القائمة على النوع الاجتماعي تجاه الهجمات الإرهابية قد تُسبب تراجعًا لا انتعاشًا." المجلة الأمريكية للعلوم السياسية 116.1 (2022): 249-264. متاح على الإنترنت
برينس، روزا. تيريزا ماي: رئيسة الوزراء الغامضة (دار نشر بايت باك، 2017) على الإنترنت .
شنابر، بولين. "تيريزا ماي، مفاوضات خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، ولعبة المستويين، 2017-2019". في كتاب "ألعاب خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي المتداخلة " (روتليدج، 2022)، الصفحات 68-79. متاح على الإنترنت
ويليامز، بلير إي. "قصة امرأتين: تحليل إعلامي مقارن قائم على النوع الاجتماعي لرئيستي وزراء المملكة المتحدة مارغريت تاتشر وتيريزا ماي." الشؤون البرلمانية 74.2 (2021): 398-420.
وورثي، بن، وجيسيكا سي. سميث، ولورا ريتشاردز-غراي. "هل تُذكّرك بأحد؟ مقارنة القيادة البطولية القائمة على النوع الاجتماعي لمارغريت تاتشر وتيريزا ماي." السياسة البريطانية 19.2 (2024): 288-306. متاح على الإنترنت

روابط خارجية

الموقع الرسمي للدائرة الانتخابية للنائبة تيريزا ماي
أُرشف بتاريخ 7 مايو 2016 على موقع Wayback Machine الإلكتروني التابع لحزب المحافظين
نبذة تعريفية في برلمان المملكة المتحدة
المساهمات في البرلمان في هانسارد
المساهمات في البرلمان في هانسارد 1803-2005
سجل التصويت في بابليك ويب
تسجيل في البرلمان على موقع TheyWorkForYou
ملف تعريف على OpenSanctions، وهي قاعدة بيانات مفتوحة للعقوبات والأشخاص محل الاهتمام
ملف تعريفي على موقع مبادرة المساءلة العامة (LittleSis).

الظهور على قناة سي-سبان

[:3-1] بول، جيمس (17 يوليو 2016). "هكذا يبدو العمل في الحكومة مع تيريزا ماي" . بازفيد نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2017 .

[2] هولدر، جوش (18 أكتوبر 2019). "ما مدى حداثة 'الصفقة الجديدة العظيمة' لجونسون؟" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2023 .

[3] "من خادمات منازل إلى رئيسة وزراء: ثروة عائلة تيريزا ماي" . فايند ماي باست . 5 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2026 .

[4] موسوعة الشخصيات العالمية . منشورات يوروبا. 2004. ص 1114.

[5] غوف، مايكل (9 مارس 2017). "السيدة ماي هي أول رئيسة وزراء كاثوليكية لدينا" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2017 .

[Crockford-6] برازييه، هوبرت، دليل كروكفورد لرجال الدين 1977-1979 ، مطبعة جامعة أكسفورد

[Church_Times-7] "المرشحون المحتملون لزعامة حزب المحافظين لديهم إيمان" . صحيفة تشيرش تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .

[8] ديفيز، بن (22 مايو 2001). "انتخابات 2001: الشخصيات الرئيسية: تيريزا ماي، التعليم، والتوظيف" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2010 .

[9] "شجرة عائلة مشهورة: تيريزا ماي" . مدونة findmypast.co.uk. ١٩ مارس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٠ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠١٦ .

[Theresa_May:_Iron_lady_in_waiting-10] ماكسميث، آندي؛ موريس، نايجل. "تيريزا ماي: سيدة حديدية في الانتظار" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2016 .

[Theresa_May_–_what_lies_beyond_the_public_image?-11] داي، إليزابيث (27 يوليو 2014). "تيريزا ماي - ما الذي يكمن وراء الصورة العامة؟" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2016 .

[Mendick-12] مينديك، روبرت (9 يوليو 2016). "قصة حب أكسفورد التي قادت تيريزا ماي من المأساة إلى النصر" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .

[13] «تيريزا ماي تتحدث عن فقدان والديها في سن الخامسة والعشرين: أنا آسفة لأنهما لم يرياني أُنتخب نائبة في البرلمان» . . 3 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2017 .

[telegraph.co.uk-14] 1 2 كايت، ميليسا (15 مايو 2011). "كيف أدت الصدامات مع تيريزا ماي إلى استقالة السيدة بولين نيفيل جونز" . صحيفة صنداي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2016 .

[15] "وصولٌ صاخب" . بي بي سي نيوز . 8 مايو 2000. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2010 .

[16] سوليفان، بول (2012). الكتاب الصغير لأكسفوردشير . نيويورك: دار هيستوري برس. ISBN 978-0-7524-8243-9أُرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2016 .

[17] "نظرة إلى الماضي مع تيريزا" . صحيفة أكسفورد تايمز . 3 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2019 .

[18] «تلقّت الفتيات تعليمهنّ في بيئة مثالية في هولتون بارك» . صحيفة أوكسفورد ميل . 8 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2010 .

[19] "قائمة طلاب جامعة أكسفورد". صحيفة التايمز (لندن). 11 يوليو 1977. ص 14.

[20] مينديك، روبرت (16 يوليو 2016). "تيريزا ماي: الطالبة الأكثر تفوقًا في دفعة الجغرافيا المتميزة بجامعة أكسفورد عام 1974" . صحيفة التلغراف . لندن . تاريخ الاسترجاع: 22 يوليو 2023 .

[21] برينان، زوي (2 أغسطس 2016). "تيريزا ماي، امرأة المرأة المفكرة" . مجلة ذا سبيكتاتور . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2023 .

[22] مينديك، روبرت (16 يوليو 2016). "تيريزا ماي: الطالبة الأكثر تفوقًا في دفعة الجغرافيا المتميزة بجامعة أكسفورد عام 1974" . صحيفة التلغراف . لندن . تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2023 .

[Stamp_BBC_2016-23] 1 2 ستامب، جافين (25 يوليو 2016). "من هي تيريزا ماي: لمحة عن رئيسة وزراء المملكة المتحدة الجديدة" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017 .

[24] ميلينغتون، أليسون (8 يونيو 2017). "حياة ومسيرة رئيسة الوزراء البريطانية تيريزا ماي" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2019 .

[25] كامينسكا، إيزابيلا (12 يوليو 2016). "من هي تيريزا ماي؟" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2020 .

[:2-26] 1 2 "تيريزا ماي | السيرة الذاتية، الحقائق، والسياسات" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2020 .

[:1-27] ١ ٢ "عضوة مجلس ميرتون السابقة، تيريزا ماي، ستتولى منصب رئيسة الوزراء اليوم" . صحيفة ويمبلدون جارديان . ١٣ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٣١ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ يناير ٢٠١٧ .

[28] ستامب، برايان ويلر وغافين (24 مايو 2019). "قصة تيريزا ماي" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2020 .

[mancunianmatters.co.uk-29] ١ ٢ "نبذة تعريفية: تيريزا ماي... رائعة أم فاشلة؟ مانشستر ماترز ترسم مسيرة رئيسة الوزراء المنتهية ولايتها | مانشستر ماترز" . mancunianmatters.co.uk . ٢٨ مارس ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٢٧ مارس ٢٠٢٠ .

[:0-30] «مع ترشح تيريزا ماي لمنصب رئيسة الوزراء، نلقي نظرة على أولى خطواتها في عالم السياسة» . أخبار ITV . 7 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2016 .

[Knowles2007-31] نولز، إليزابيث (23 أغسطس 2007). قاموس أكسفورد للاقتباسات الحديثة . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 217. ISBN 978-0-19-920895-1تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 25 فبراير 2017.

[Childs2008-32] تشايلدز، سارة (8 أبريل 2008). المرأة والسياسة الحزبية البريطانية: التمثيل الوصفي والموضوعي والرمزي . روتليدج. ص 21-22 . ISBN 978-1-134-21157-9تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 25 فبراير 2017.

[33] وايت، مايكل؛ بيركنز، آن (8 أكتوبر 2002). ""تحذيرٌ لحزب المحافظين من حزبٍ بغيض" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2019 .

[34] "هاورد يكشف عن فريقه المفضل" . بي بي سي نيوز . 10 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2011 .

[35] كارلين، بريندان؛ سابستيد، ديفيد (4 مايو 2005). "كينيدي المتحدي يتبنى استراتيجية "قطع الرأس" في معاقل حزب المحافظين" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2016 .

[36] «تيريزا ماي ترفع راية المرأة في الحكومة» . صحيفة الإندبندنت . لندن. وكالة برس أسوسيشن. ١٢ مايو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ مايو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٦ سبتمبر ٢٠١٠ .

[37] "مجلس الأمن القومي" . حكومة المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2014 .

[Theresa_May_is_surprise_choice_to_be_Home_Secretary-38] موريس، نايجل. "تيريزا ماي اختيار مفاجئ لمنصب وزيرة الداخلية" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2016 .

[Theresa_May_is_surprise_Home_Sec-39] "تحديث مجلس الوزراء: تيريزا ماي وزيرة داخلية مفاجئة" . مجلة ذا ويك . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2016 .

[40] «إلغاء بطاقات الهوية خلال 100 يوم» . صحيفة الإندبندنت . لندن. وكالة برس أسوسيشن. 27 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2010 .

[41] "بطاقات الهوية مُقرر إلغاؤها" . بي بي سي نيوز . ١٢ مايو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ أكتوبر ٢٠١٠ .

[42] سوجدين، جوانا (21 مايو 2010). "غاري ماكينون، مخترق أنظمة البنتاغون، يحصل على تأجيل تسليمه" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2010 .(الاشتراك مطلوب)

[43] كوفلان، شون (15 يونيو 2010). "إلغاء برنامج التحقق من حالات إساءة معاملة الأطفال ووصفه بأنه "قاسٍ للغاية"" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2010 .

[44] «إيقاف تسجيل برنامج التدقيق والحظر» (بيان صحفي). وزارة الداخلية. 15 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2010 .

[45] موريس، نايجل (4 أغسطس 2010). "تيريزا ماي تلغي صلاحية منع مرتكبي العنف المنزلي من دخول منازل الضحايا" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2010 .

[46] «وزير الداخلية يُدلي ببيان حول الأحداث في كمبريا» (بيان صحفي). وزارة الداخلية. 2 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2010 .

[47] "مسلح يقتل 12 شخصاً في هجوم بمقاطعة كمبريا" . بي بي سي نيوز . 2 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2010 .

[48] «تيريزا ماي تُطلع أعضاء البرلمان على آخر المستجدات بشأن إطلاق النار في كمبريا» . بي بي سي نيوز . 3 يونيو 2010. تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2010 .

[49] "زيارة كاميرون بعد حوادث إطلاق النار" . بي بي سي نيوز . 4 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2010 .

[50] «إطلاق النار في كمبريا» . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 4 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2010 .

[51] «منع الداعية الهندي ذاكر نايك من دخول المملكة المتحدة» . بي بي سي نيوز . ١٨ يونيو ٢٠١٠. تاريخ الاطلاع: ١٨ يونيو ٢٠١٠ .

[52] هوب، كريستوفر (3 أغسطس 2010). "يجب على مسؤولي وزارة الداخلية الاستقالة" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2010 .

[53] موريس، نايجل (26 يونيو 2010). "تيريزا ماي تمضي قدماً في فرض سقف على الهجرة" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2010 .

[54] "سقف مؤقت على العمال المهاجرين من خارج الاتحاد الأوروبي القادمين إلى المملكة المتحدة" . بي بي سي نيوز . 26 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2010 .

[miranda-55] وات ، نيكولاس (22 أغسطس/آب 2013). "تيريزا ماي تتعرض لانتقادات بسبب تعليقاتها على منتقدي اعتقال ديفيد ميراندا" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2013 .

[56] ترافيس، آلان؛ تايلور، ماثيو؛ وينتور، باتريك (19 فبراير 2014). "المحكمة العليا تقضي بأن احتجاز ديفيد ميراندا في مطار هيثرو كان قانونيًا" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2014 .

[57] بوكوت، أوين (19 يناير 2016). "قانون مكافحة الإرهاب يتعارض مع حقوق الإنسان، بحسب حكم المحكمة في قضية ديفيد ميراندا" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2023 .

[58] ميلهورانس، فلافيا (10 مايو 2023). "وفاة ديفيد ميراندا، الذي انتقل من أحياء ريو الفقيرة إلى الكونغرس البرازيلي، عن عمر يناهز 37 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2023 .

[59] غايل، داميان (9 مايو 2015). "تيريزا ماي تعيد إحياء "ميثاق التجسس" الآن بعد أن رفع الديمقراطيون الليبراليون قيودهم" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2016 .

[60] «تيريزا ماي تقول إن أجزاءً "مثيرة للجدل" من خطة مراقبة الإنترنت قد تم إسقاطها» . بي بي سي. 1 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2015 .

[61] «بريطانيا ستطرح مشروع قانون مراقبة جديد مخفف» . رويترز . 1 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2015 .

[62] «يجب على الشرطة بذل المزيد من الجهد» . بي بي سي نيوز . 29 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2010 .

[63] "إجراءات مكافحة الإرهاب ستخضع لمراجعة حكومية" . بي بي سي نيوز . 13 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2010 .

[64] «ماي تعلن نطاق مراجعة قانون مكافحة الإرهاب» . بي بي سي ديموكراسي لايف . ١٣ يوليو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٧ يوليو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠١٠ .

[Shakeup-65] 1 2 "إعلان عن تغييرات جذرية في الشرطة" . بي بي سي نيوز . 26 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2010 .

[66] «وزير الداخلية: قد تُمنح الشرطة صلاحيات جديدة بعد احتجاجات على التخفيضات» . صحيفة الغارديان . لندن. 28 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2011 .

[67] «قد تحصل الشرطة على صلاحيات مكافحة جرائم وسائل التواصل الاجتماعي» . publicservice.co.uk Ltd. 29 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2011 .

[68] أندرو غرايس وبول بيتشي (2 يونيو 2012). "ماي تتحدى شرطة العاصمة وتأمر بإجراء تحقيق بعد حملة صحيفة الإندبندنت" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2014 .

[69] «هوجان-هاو يتعهد باستعادة الثقة في شرطة العاصمة بعد الجدل الجديد حول لورانس» . بي بي سي نيوز . 7 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2014 .

[70] «انخفضت الجريمة بأكثر من 10% في ظل هذه الحكومة» (بيان صحفي). وزارة الداخلية. 18 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2016.

[May_tells_police_–_change_or_be_changed-71] روبنسون، نيك (21 مايو 2014). "ماي تقول للشرطة: إما التغيير أو التغيير" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2016 .

[2014_Police_Federation_speech-72] ماي، تيريزا (21 مايو 2014). "يجب أن تتغير الشرطة، وكذلك يجب أن يتغير الاتحاد" . حكومة المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2016 .

[73] كيركوب، جيمس (10 ديسمبر 2010). "هجوم سيارة ملكية: كيف أخطأت الشرطة كل هذا الخطأ؟" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2010 .

[74] "متظاهرون يهاجمون سيارة ملكية" . سكاي نيوز. 9 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[75] بورتر، أندرو (12 ديسمبر 2010). "تيريزا ماي تقول إن الشرطة قد تستخدم خراطيم المياه لتفريق مثيري الشغب" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2011 .

[patrol-streets-76] "أعمال شغب لندن: دوريات الشرطة في الشوارع بعد أعمال العنف" . بي بي سي نيوز . 7 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2011 .

[77] وايت هيد، توم (14 أغسطس/آب 2011). "أعمال شغب في المملكة المتحدة: تيريزا ماي تقول إن الأحداث قد يُفضحون ويُشهّر بهم" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2013. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2013 .

[78] «حان الوقت لتجاوز قانون مكافحة الإرهاب» تقول وزيرة الداخلية ماي . بي بي سي نيوز . 28 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2010 .

[79] «وزير الداخلية يُشير إلى نهاية أوامر السلوك المعادي للمجتمع» . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 28 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2010 .

[80] جونسون، ويسلي (28 يوليو 2010). "يجب قلب النهج المتبع في التعامل مع السلوك المعادي للمجتمع رأسًا على عقب"« . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشفة من الأصل في 30 يوليو 2010. تم الاطلاع عليها في 28 يوليو 2010. »

[81] «حظر نبات القات المنشط العشبي» مؤرشف بتاريخ 11 يوليو 2013 في أرشيف الإنترنت . بي بي سي نيوز. 3 يوليو 2013.

[82] «ماي تتعرض لانتقادات بسبب حظرها للقات». مؤرشف في 7 يوليو 2013 على موقع Wayback Machine . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . 3 يوليو 2013.

[83] تقرير اللجنة الاستشارية المعنية بإساءة استخدام القات مؤرشف في 5 فبراير 2016 في Wayback Machine . 2013.

[84] «نورمان بيكر يكشف عن مقترحات المخدرات التي حذفتها تيريزا ماي من التقرير» . صحيفة الغارديان . لندن. 27 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2014 .

[85] «الوزير السابق نورمان بيكر يُسرّب تفاصيل موقف وزير الداخلية من المخدرات» . صحيفة الإندبندنت . لندن. 26 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2014 .

[86] «نورمان بيكر: أستقيل - واللوم يقع على تيريزا ماي» . صحيفة الإندبندنت . لندن. 3 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2014 .

[87] «استقالة نورمان بيكر من منصبه كوزير للداخلية» . صحيفة الغارديان . لندن. 3 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2014 .

[88] «نورمان بيكر يستقيل من منصبه كوزير للداخلية» . بي بي سي نيوز . 3 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2014 .

[89] «نورمان بيكر يستقيل من الحكومة» . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 3 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2014 .

[90] «تيريزا ماي ستُبلغ مؤتمر حزب المحافظين بأن الهجرة الجماعية تُهدد تماسك المملكة المتحدة» . صحيفة الغارديان . لندن. 6 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2016.

[migration-91] 1 2 غرايس، أندرو (26 فبراير 2015). "تعهد ديفيد كاميرون بشأن الهجرة "فشل فشلاً ذريعاً" حيث تُظهر الأرقام أن صافي الهجرة أعلى بثلاثة أضعاف تقريباً مما وعد به المحافظون" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2015 .

[92] كيركوب، جيمس (25 مايو 2012). "مقابلة تيريزا ماي: 'سنستقبل المهاجرين غير الشرعيين باستقبال عدائي للغاية'" – عبر www.telegraph.co.uk.

[93] ترافيس، آلان (11 مايو 2015). "وزير الداخلية يُشدد رفضه لبرنامج إعادة التوطين التابع للاتحاد الأوروبي". مؤرشف في 27 يناير 2017 على موقع Wayback Machine . صحيفة الغارديان (لندن).

[94] " الأم أنجيلا: سياسة ميركل تجاه اللاجئين تُقسّم أوروبا " مؤرشفة في 2 أكتوبر 2015 على موقع Wayback Machine . دير شبيغل . 21 سبتمبر 2015.

[95] دومينيكزاك، بيتر (31 مايو 2016). "تيريزا ماي تلغي المراقبة الجوية للحدود رغم تحذيرات وزير الأمن السابق" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2016 .

[96] "محاضر جلسات مجلس العموم (هانسارد) بتاريخ 11 يونيو 2012 (الجزء 0002)" . البرلمان البريطاني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2013 .

[97] غروور، ميلاني (18 ديسمبر 2012). "تغييرات في قواعد الهجرة لأفراد الأسرة - مذكرة قياسية من مكتبة كومنز SN-06353" . مؤرشفة من الأصل في 5 يناير 2013. تم الاطلاع عليها في 6 يناير 2014 .

[98] ماير، لوسي (18 يوليو 2012). "المحكمة العليا تُبطل تعديلات وزارة الداخلية غير المباشرة على قوانين الهجرة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2013 .

[Liberty_briefing-99] صالحي، يوسف؛ روبنسون، راشيل (يونيو 2012). "موجز منظمة ليبرتي حول بيان التغييرات في قواعد الهجرة" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2014 .

[AAPG_report-100] غروف-وايت، روث (يونيو 2013). "تقرير التحقيق في قواعد الهجرة العائلية الجديدة" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2014 .

[101] «تيريزا ماي تحت ضغط شديد بسبب مزاعمها بشأن ترحيل قطة» . بي بي سي نيوز . 4 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2011 .

[102] "كلارك تنتقد "التصريحات الصبيانية""" . نوتنغهام بوست . 6 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2011. "

[103] «تيريزا ماي تحت ضغط شديد بسبب ادعائها بترحيل قطتها» . بي بي سي نيوز . 4 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2011.

[telegraph1-104] «قاضي يتهم تيريزا ماي بسلوك غير مقبول ومؤسف» . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 20 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2012 .

[ukimmigrationbarristers1-105] «إدانة وزيرة الداخلية، تيريزا ماي، بتهمة ازدراء المحكمة في قضية الهجرة إلى المملكة المتحدة» . مدونة محامي الهجرة في المملكة المتحدة . ٢١ يونيو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يوليو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يونيو ٢٠١٢ .

[106] «وزيرة الداخلية تيريزا ماي تسحب الجنسية البريطانية من رجل للمرة الثانية» . صحيفة الإندبندنت . لندن. 1 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2013 .

[107] «وزير الداخلية يسحب الجنسية البريطانية من رجل - للمرة الثانية» . مكتب الصحافة الاستقصائية . 2 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2013 .

[108] «سحب الجنسية البريطانية من المشتبه به بالإرهاب هلال الجدة» . بي بي سي نيوز . 2 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2013 .

[Gdn20131129-109] 1 2 ترافيس، آلان (29 نوفمبر 2013). "ترحيل طالب لجوء مرفوض من المملكة المتحدة بعد إضراب عن الطعام دام 100 يوم" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2013 .

[110] أليسون، إريك (16 نوفمبر 2013). "وزارة الداخلية تصدر 'خطة نهاية الحياة' لطالب لجوء مضرب عن الطعام" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2013 .

[The_Guardian-111] 1 2 ترافيس، آلان (8 يوليو 2013). "تيريزا ماي تنتقد اتفاقية حقوق الإنسان بعد قضية أبو قتادة" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2016 .

[112] «ترحيل أبو قتادة من المملكة المتحدة لمحاكمته في الأردن» . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2016 .

[113] "الجدول الزمني لأبو قتادة" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2016 .

[114] هاليداي، جوش (24 سبتمبر 2014). "تيريزا ماي: لن يُسمح لأبو قتادة بالعودة إلى المملكة المتحدة" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2016 .

[rentoul-115] رينتول، جون (1 يوليو 2016). "تيريزا ماي المملة والكفؤة هي ما تحتاجه الأمة بعد صدمة تصويت خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . أصوات. صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2016 .

[116] آغرهولم، هارييت (18 يوليو 2016). "تيريزا ماي: أكثر خمس لحظات مثيرة للجدل لرئيسة الوزراء الجديدة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2017 .

[117] سوينفورد، ستيفن (9 أغسطس 2013). "تحقيق في كراهية العنصرية بشأن لوحات وزارة الداخلية الإعلانية التي تدعو إلى "العودة إلى الوطن"" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2017 .

[118] «تيريزا ماي تقول إن سياسة "العودة إلى الوطن" لن تُعمم في جميع أنحاء المملكة المتحدة» . بي بي سي نيوز . ٢٢ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٥ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠١٧ .

[119] سول، هيذر (9 أكتوبر 2013). "هيئة مراقبة الإعلانات تحظر شاحنات وزارة الداخلية المناهضة للهجرة والتي تدعو إلى "العودة إلى الوطن"" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2017 .

[120] «ديفيد كاميرون: ما يصل إلى 30 ألف جواز سفر متأثر بالتأخير» . بي بي سي نيوز . 11 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2014 .

[121] ماسون، روينا؛ وآخرون . (11 يونيو 2014). "كاميرون يتهم ميليباند بتخويف المصطافين بسبب تراكم طلبات جوازات السفر" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2014 .

[122] واريل، هيلين (12 يونيو 2014). "حزب العمال: ماي تجاهلت تحذيرات مكتب الجوازات" . فايننشال تايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2014 .

[123] سيال، راجيف (5 سبتمبر 2014). "موظفو مكتب الجوازات يحصلون على مكافآت تصل إلى 674 ألف جنيه إسترليني وسط تأخيرات" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2014 .

[124] آغرهولم، هارييت (21 أغسطس/آب 2018). "ويندروش: الحكومة تعترف باحتمالية ترحيل 83 مواطنًا بريطانيًا بشكل غير قانوني بسبب فضيحة، لكنها ستعتذر لـ 18 منهم فقط" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 مايو/أيار 2022. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر/كانون الأول 2018 .

[125] جنتلمان، أميليا (10 مايو 2018). "«لقد دمرت حياتي»: ضحية من ضحايا ويندروش تُعترف بها كمواطنة شرعية بعد 13 عامًا . صحيفة الغارديان .

[126] أو كارول، ليزا (20 أبريل 2018). "وزارة العمل والمعاشات أرسلت فاتورة بقيمة 33 ألف جنيه إسترليني لمتقاعد من ويندروش مقابل إعانات العجز" . صحيفة الغارديان .

[127] ديفيس، نيك (21 أبريل 2018). "عالق في جامايكا: 'معاشي التقاعدي، منزلي وأولادي في المملكة المتحدة'"" . صحيفة الغارديان .

[128] "استقالة آمبر رود تُزعزع استقرار حكومة تيريزا ماي الهشة" . مجلة الإيكونوميست . 29 أبريل 2018. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2018 .

[129] ماكنزي، شينا. "ساجد جافيد سيتولى منصب وزير الداخلية البريطاني بعد استقالته من فضيحة ويندروش" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2018 .

[130] ميرويك، روب (25 أبريل 2018). "تيريزا ماي تتعهد بمواصلة نهجها العدائي تجاه الهجرة غير الشرعية، على الرغم من فضيحة ويندروش" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .

[telegraph-20140604bb-131] بروجان، بنديكت (4 يونيو 2014). "تيريزا ماي غاضبة. غاضبة جداً" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2014 .

[telegraph-20140604ty-132] يونغ، توبي (4 يونيو 2014). "خمسة أمور يجب معرفتها عن خلاف تيريزا ماي مع مايكل غوف" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2014 .

[133] واترسون، جيم ؛ داتو، سراج (6 يونيو 2014). "وزارة الداخلية تحذف بهدوء رسالة إلى مايكل جوف بشأن التطرف الإسلامي (لكنها لا تزال موجودة على جوجل)" . بازفيد . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2014 .

[bbc-20140608-134] «مايكل غوف يعتذر عن الخلاف مع تيريزا ماي بشأن "حصان طروادة"» . بي بي سي نيوز . 8 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2014 .

[observer-20140607-135] هيلم، توبي؛ بوفي، دانيال؛ مانسيل، وارويك (7 يونيو 2014). "كاميرون غاضبٌ ينتقد غوف وماي بشدة بسبب الجدل الدائر حول "التطرف الإسلامي" . صحيفة الأوبزرفر . لندن. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2014 .

[gran04sep12-136] ماريا ميلر تصبح وزيرة للثقافة. مؤرشف في 3 مارس 2017 في Wayback Machine ، صحيفة الغارديان ، 4 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2012.

[137] "تحليل: ما مدى دعم وزيرة الداخلية ووزيرة المساواة الجديدة، تيريزا ماي، لحقوق المثليين؟" . بينك نيوز . ١٢ مايو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ نوفمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أكتوبر ٢٠١٠ .

[138] «43 ألف شخص يطالبون ديفيد كاميرون بإقالة تيريزا ماي بسبب سجلها الضعيف في التصويت للمثليين» . بينك نيوز . 15 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2020 .

[139] "حملات تطالب بإقالة تيريزا ماي من منصب وزيرة المساواة" . ليفْت فوت فورورد . 14 مايو 2010. تاريخ الاطلاع: 2 أغسطس 2020 .

[140] «جميع المواقف المعادية للمثليين التي اتخذتها تيريزا ماي خلال مسيرتها السياسية» . صحيفة الإندبندنت . 25 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2020 .

[141] "عثرنا على مقابلة قديمة من صحيفة طلابية مع تيريزا ماي تناقش فيها آراءها حول "الترويج للمثلية الجنسية"" . فايس . 27 يوليو 2017 . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2020 .

[142] «تيريزا ماي، عضو البرلمان عن دائرة ميدنهيد، المثلية الجنسية - المساواة في الحقوق» . ذا بابليك ويب . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2010 .

[143] كوتس، سام؛ جاغر، سوز (14 مايو 2010). "من كبار إلى صغار - المحافظون الذين تراجعت مكانتهم يخسرون مقاعدهم في أعلى الهرم" . صحيفة التايمز . لندن . تاريخ الاسترجاع: 28 أكتوبر 2010 .(الاشتراك مطلوب)

[144] «لقد غيرت رأيي بشأن تبني المثليين للأطفال، كما تقول تيريزا ماي» . بي بي سي نيوز . 20 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2010 .

[145] «تيريزا ماي تقول إن على الرياضيين ورؤساء تحرير الصحف اتخاذ إجراءات ضد رهاب المثلية» . بينك نيوز . ١٨ يونيو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يونيو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يوليو ٢٠١٠ .

[146] «حزب العمال سيتمسك بقانون المساواة الخاص به» . بي بي سي نيوز . 2 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2010 .

[147] «دخول حقوق المساواة الجديدة في مكان العمل حيز التنفيذ» . بي بي سي نيوز . 1 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2010 .

[148] هوب، كريستوفر (17 نوفمبر 2010). "تيريزا ماي تلغي قانون هارمان" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2010 .

[149] كيركوب، جيمس (9 سبتمبر 2009). "الطبقة الوسطى ستخسر في ظل خطة هارمان للمساواة" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2010 .

[150] «تيريزا ماي تُعلّق «واجب المساواة» على المجالس المحلية» . بي بي سي نيوز . ١٧ نوفمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٨ نوفمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠١٠ .

[151] كار، هاري (30 يونيو 2016). "تيريزا ماي هي المرشحة المفضلة لدى البريطانيين لمنصب رئيس الوزراء - استطلاع رأي" . سكاي نيوز. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2016. وتخلف المرشحون الآخرون بفارق كبير، حيث حصل مايكل جوف على 9% .

[152] أستانا، أنوشكا (1 يوليو 2016). "قيادة حزب المحافظين: ارتفاع الدعم لتيريزا ماي مع تراجع شعبية غوف" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2016 .

[153] "قيادة حزب المحافظين: تيريزا ماي تتصدر الجولة الأولى من التصويت، وليام فوكس يخرج من المنافسة" . بي بي سي نيوز . 6 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2016. وأضافت: "أنا المرشحة الوحيدة القادرة على تحقيق هذه الأمور الثلاثة كرئيسة للوزراء، ومن الواضح الليلة أنني الوحيدة القادرة أيضاً على حشد الدعم من جميع أعضاء حزب المحافظين".

[154] أستانا، أنوشكا. "ماي تتقدم بفارق كبير مع انسحاب فوكس وكراب" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2016 .

[155] "تيريزا ماي ضد أندريا ليدسوم لتولي منصب رئيسة الوزراء المقبلة" . بي بي سي نيوز . 8 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2016 .

[156] كوبرن، آشلي (7 يوليو 2016). "انتخابات قيادة حزب المحافظين" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2016 .

[157] «ماي ستتولى منصب رئيسة وزراء المملكة المتحدة بحلول يوم الأربعاء» . فايننشال تايمز . 11 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2016.

[wednesday-158] « تيريزا ماي ستخلف كاميرون في منصب رئيس وزراء المملكة المتحدة يوم الأربعاء» . بي بي سي نيوز . ١٣ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠١٦. يبدو أن توقيت تسليم السلطة من ديفيد كاميرون سيكون بعد جلسة استجواب رئيس الوزراء يوم الأربعاء.

[159] «تيريزا ماي تلقي أول خطاب لها كزعيمة لحزب المحافظين» . صحيفة التلغراف . لندن. 11 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2016 .

[160] آدم فالانس (12 يوليو 2016). "استقبلت الملكة معالي تيريزا ماي" . العائلة المالكة . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2016 .

[BBC11July-161] "رئيسة الوزراء المنتظرة تيريزا ماي تعد بـ'بريطانيا أفضل'"" بي بي سي نيوز . 11 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2017. "

[162] "تكريمات لديفيد كاميرون في آخر اجتماع وزاري له كرئيس وزراء للمملكة المتحدة" . بي بي سي نيوز . ١٢ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠١٦ .

[163] "تيريزا ماي: كلمة "نقابي" مهمة جداً بالنسبة لي"" بي بي سي نيوز . 13 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2016. "

[stewart1-164] 1 2 ستيوارت، هيذر (14 يوليو 2016). "التعديل الوزاري الحاسم الذي أجرته تيريزا ماي يضع حداً لعهد كاميرون" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2016 .

[165] هولتون، كيت؛ بيتا، كوستاس (14 يوليو/تموز 2016). "ماي تُشكّل حكومة جديدة بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي لقيادة عملية الانفصال" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو/تموز 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو/تموز 2016 .

[masscull-166] ١ ٢ هيوز، لورا (١٤ يوليو ٢٠١٦). "تيريزا ماي تعيّن جوستين غرينينغ وليز تراس بعد عملية تطهير واسعة النطاق للحكومة القديمة شهدت إقالة مايكل غوف ونيكي مورغان" . صحيفة التلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠١٦ .

[Center&Right-167] ستيوارت، هيذر (13 يوليو 2016). "تيريزا ماي تناشد الوسط لكن الحكومة تميل إلى اليمين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2016.

[168] بيستون، روبرت (14 يوليو 2016). "ماي تُعيّن حكومة يمينية لتنفيذ أجندة يسارية" . أخبار ITV. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2016 .

[169] جيمس، ويليام؛ ماكليلان، كايلي (15 يوليو 2016). "ماي تُشكّل حكومة جديدة بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي لقيادة عملية الانفصال" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2016 .

[170] "من هو ديفيد ديفيس؟ نبذة عن وزير شؤون خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي الجديد"صحيفة ديلي تلغراف . ١٤ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٥ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٥ يوليو ٢٠١٦ .

[171] «لماذا أخّر الوزراء الموافقة النهائية على مشروع محطة هينكلي بوينت سي؟» . صحيفة الغارديان . لندن. 29 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2016 .

[172] "أثارت تيريزا ماي اعتراضات على المشروع عندما كانت وزيرة الداخلية"" . صحيفة الغارديان . 30 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2016. "

[173] «نيك تيموثي: الحكومة تبيع أمننا القومي للصين» . موقع Conservative Home . 20 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2016 .

[174] أعضاء مجلس العموم (18 يوليو/تموز 2016). نقاش ترايدنت – تيريزا ماي ضد جيريمي كوربين – البرلمان البريطاني – التصويت على الأسلحة النووية (تسجيل فيديو). مجلس العموم، لندن: نقاش الاتحاد الأوروبي. يبدأ الحدث عند الدقيقة 19 والثانية 33. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو/تموز 2016 .

[175] «بريكست: تيريزا ماي تقول إن المحادثات لن تبدأ في عام 2016» . بي بي سي نيوز . 20 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2016 .

[176] ماسون، روينا؛ أولترمان، فيليب (20 يوليو 2016). "أنجيلا ميركل تدعم خطة تيريزا ماي بعدم تفعيل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي هذا العام" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2016 .

[177] "تزعم تيريزا ماي أن بيع الأسلحة للسعودية يساعد في "الحفاظ على سلامة الناس في شوارع بريطانيا"« . صحيفة الإندبندنت . لندن. 7 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2016. »

[178] «بريطانيا متهمة بعرقلة تحقيق الأمم المتحدة في مزاعم ارتكاب جرائم حرب في اليمن» . صحيفة الغارديان . لندن. 25 سبتمبر/أيلول 2016. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2016 .

[179] «تيريزا ماي ترفض دعوات وقف مبيعات الأسلحة إلى السعودية» . فايننشال تايمز . لندن. 7 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2016 .

[180] «تيريزا ماي ستلتقي دونالد ترامب يوم الجمعة - البيت الأبيض» . بي بي سي نيوز . ٢١ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢١ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠١٧ .

[181] «رئيس الوزراء البريطاني يضغط من أجل اتفاقية تجارية مستقبلية خلال اجتماعه مع ترامب» . واشنطن العاصمة: الإذاعة الوطنية العامة (NPR). 27 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017.

[182] «تيريزا ماي تفشل في إدانة دونالد ترامب بشأن اللاجئين» . بي بي سي نيوز . ٢٨ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يناير ٢٠١٧.

[bi1-183] باين، آدم (29 يناير 2017). "تيريزا ماي في قلب عاصفة سياسية بسبب ردها "الضعيف" على حظر ترامب للمسلمين" . نورديك بيزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017.

[184] والدي، بول (30 يناير 2017). "رئيسة الوزراء البريطانية تيريزا ماي تواجه درسًا قاسيًا بشأن حظر ترامب لدخول الولايات المتحدة" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2017.

[185] «رئيسة وزراء المملكة المتحدة ماي تُشيد بـ«العلاقة الخاصة» مع الولايات المتحدة» . dw.com . تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2026 .

[186] افتتاحية، صحيفة الأوبزرفر (29 يناير 2017). "رأي الأوبزرفر في علاقة بريطانيا بأمريكا" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2026 .

[187] «تواجه رئيسة الوزراء البريطانية ماي ضغوطًا بعد ورود تقارير عن خلل في اختبار ترايدنت» . رويترز . ٢٢ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يناير ٢٠١٧ .

[188] صديق، هارون؛ ماسون، روينا (22 يناير 2017). "ماي ترفض تأكيد ما إذا كانت على علم بـ'عطل' ترايدنت"« . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2017. »

[189] "تيريزا ماي تثق في ترايدنت بعد "عطل" في الاختبار"" بي بي سي نيوز . 22 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2017. "

[190] ما هي التغييرات التي أدخلها فيليب هاموند على نظام الرعاية الاجتماعية في ميزانيته لعام 2017؟ (مؤرشف بتاريخ 17 مارس 2017 في أرشيف الإنترنت - نيو ستيتسمان)

[BBC_snap_election-191] «ماي تسعى لإجراء انتخابات مبكرة في 8 يونيو» . بي بي سي. 18 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2017 .

[192] "خمس مرات استبعدت فيها تيريزا ماي إجراء انتخابات عامة مبكرة - مقهى" . مجلة ذا سبيكتاتور . 18 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2017.

[193] «بدء الحملات الانتخابية العامة مع تأييد النواب لانتخابات يونيو» . بي بي سي نيوز . العدد 19، أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2017 .

[:13-194] 1 2 3 4 "البيان الانتخابي للمحافظين: تيريزا ماي تستهدف التيار البريطاني السائد"" بي بي سي نيوز . ١٨ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٧ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠١٧. "

[195] ستون، جون (8 مارس 2017). "تيريزا ماي تضع خطة لتدخل الدولة في أسعار الطاقة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2020 .

[196] ماسون، روينا؛ ستيوارت، هيذر (18 مايو 2017). "ماي تشير إلى القطيعة مع التاتشرية في بيانها من أجل "الوطن والمجتمع"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2017 .

[197] كوينسبيرغ، لورا (18 مايو 2017). "البيان الانتخابي للمحافظين: خطاب تيريزا ماي "التيار السائد"" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2017 .

[:14-198] «ملخص بيان حزب المحافظين: النقاط الرئيسية بإيجاز» . بي بي سي نيوز . ١٨ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠١٧ .

[:16-199] ١ ٢ "الانتخابات العامة: تيريزا ماي تُغيّر خطط الرعاية الاجتماعية" . بي بي سي نيوز . ٢٢ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠١٧ .

[200] «ماي ستغير تعهدها بشأن الرعاية الاجتماعية، بحسب جورج أوزبورن» . رويترز المملكة المتحدة. ٢٢ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠١٧ .

[Financial_Times_u_turn-201] مانس، هنري (22 مايو 2017). "تراجعات تيريزا ماي التسعة" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017 .

[202] فرانكلين، ويل؛ أوزبورن، مات؛ كيج، فيلدينغ (9 يونيو 2017). "انتخابات المملكة المتحدة 2017: النتائج الكاملة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2017.

[203] «المحافظون يتفقون مع الحزب الوحدوي الديمقراطي لدعم حكومة ماي» . بي بي سي نيوز . ٢٦ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يونيو ٢٠١٧ .

[204] "بيان رئيس الوزراء بشأن التحقيق في الدم الملوث: 11 يوليو 2017" . حكومة المملكة المتحدة.

[205] «ابن الضحية يدّعي أن الحكومة كانت على علم بمخاطر تلوث الدم قبل أشهر من إعلانها» . أخبار ITV . 22 يونيو 2017.

[206] وورلي، ويل (4 يوليو 2017). "أدلة جديدة في فضيحة الدم الملوث في هيئة الخدمات الصحية الوطنية" . صحيفة التايمز .

[207] "فضيحة الدم الملوث: بورنهام من حزب العمال يهدد باللجوء إلى الشرطة" . سكاي نيوز.

[208] بوكوت، أوين (24 سبتمبر 2018). "ضحايا الدم الملوث قد لا يزالون يجهلون إصابتهم بالتهاب الكبد الوبائي سي"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2019 .

[209] «رئيسة الوزراء تيريزا ماي تصبح أول رئيسة وزراء تزور بوينس آيرس» . حكومة المملكة المتحدة. 30 نوفمبر 2018.

[skynews-210] 1 2 " تيريزا ماي تتعهد بالتصدي لـ"الإبادة اللاإنسانية لشعب الروهينغيا ". سكاي نيوز . 14 نوفمبر 2017.

[211] «تيريزا ماي قد تواجه أول هزيمة لها في مجلس العموم بشأن مشروع قانون خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي الأسبوع المقبل بسبب تعديل رئيسي» . صحيفة الإندبندنت . 9 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2017 .

[212] ستيوارت، هيذر؛ ووكر، بيتر؛ إلغوت، جيسيكا (14 ديسمبر 2017). "متمردو حزب المحافظين المؤيدون لبريكست يُلحقون هزيمة كبيرة بتيريزا ماي" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 30 ديسمبر 2017 .

[213] «أقال حزب المحافظين نائب رئيسه بعد أن ساهم في هزيمة الحكومة بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي» . صحيفة الإندبندنت . ١٣ ديسمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٧ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣٠ ديسمبر ٢٠١٧ .

[indy-214] 1 2 " تيريزا ماي تحذر روسيا من التدخل في الانتخابات وتتعهد بحماية المملكة المتحدة ". صحيفة الإندبندنت . 13 نوفمبر 2017.

[215] « ألمانيا لا ترى أي مؤشر على هجوم إلكتروني قبل انتخابات 24 سبتمبر ». رويترز. 19 سبتمبر 2017.

[mayspeech12march-216] «بيان رئيس الوزراء في مجلس العموم بشأن حادثة سالزبوري: 12 مارس 2018» . حكومة المملكة المتحدة. 12 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2018 .

[week-217] 1 2 " الصين تشيد بـ'العمة' تيريزا ماي لتجاهلها قضية حقوق الإنسان ". ذا ويك . 2 فبراير 2018.

[218] "كيف تم إحباط مؤامرة لاغتيال تيريزا ماي في داونينج ستريت" . بي بي سي نيوز . 31 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2021 .

[219] «رئيسة وزراء المملكة المتحدة ماي تستخدم عبارة "الإرهاب الكردي" خلال زيارة أردوغان، بينما يحتج الأكراد في لندن» . كردستان 24. 15 مايو 2018. تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2018 .

[220] «بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، ستحتاج المملكة المتحدة إلى تركيا للتجارة، وأردوغان يستغل ذلك لصالحه» . صحيفة الإندبندنت . ١٤ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٧ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠١٨ .

[221] " تيريزا ماي تدافع عن علاقات المملكة المتحدة مع السعودية ". بي بي سي نيوز. 4 أبريل 2017.

[222] كينتيش، بنجامين (4 ديسمبر 2018). "حكومة تيريزا ماي تُدان بازدراء البرلمان لعدم نشرها المشورة القانونية الكاملة بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2019 .

[Please_back_my_deal_Sky_News-223] 1 2 "الحكومة تُدان بازدراء البرلمان لأول مرة في التاريخ بسبب المشورة القانونية المتعلقة بخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2018 .

[224] «تيريزا ماي تنتظر نتيجة تصويت نواب حزب المحافظين على الثقة» . بي بي سي نيوز . ١٢ ديسمبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ١٦ ديسمبر ٢٠١٨ .

[225] واتس، جو؛ بوكان، ليزي (12 ديسمبر 2018). "تيريزا ماي تفوز بتصويت حاسم على الثقة من نواب حزب المحافظين، محبطةً بذلك المتمردين المؤيدين للخروج من الاتحاد الأوروبي" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2018 .

[auto-226] «رئيس الوزراء يتعهد بعدم خوض الانتخابات المقبلة» . بي بي سي نيوز . ١٢ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ ديسمبر ٢٠١٨ .

[227] «حزب العمال يسحب الثقة من رئيس الوزراء» . بي بي سي نيوز . ١٧ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ ديسمبر ٢٠١٨ .

[228] "بريكست: الحكومة تُكثّف خططها لسيناريو الخروج بدون اتفاق" . بي بي سي نيوز . ١٨ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ ديسمبر ٢٠١٨ .

[229] راولينسون، كيفن؛ سبارو، أندرو؛ هينلي، جون؛ سبارو، أندرو؛ هينلي، جون؛ إنمان، فيليب (15 يناير 2019). "تصويت خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي: جيريمي كوربين يطرح اقتراحًا بحجب الثقة بعد هزيمته في انتخابات مايو - السياسة مباشرة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2019 .

[230] «رفض اتفاقية رئيس الوزراء بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بأغلبية ساحقة» . بي بي سي. ١٥ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يناير ٢٠١٩ .

[231] «ماي تخسر تصويت خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بأغلبية ساحقة، وتواجه تصويتاً على الثقة» . Bloomberg.com . Bloomberg LP، 15 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2019 .

[232] «رفض اتفاق رئيس الوزراء بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بفارق 230 صوتًا» . بي بي سي نيوز . 15 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2019 .

[233] ستيوارت، هيذر (12 مارس 2019). "النواب يتجاهلون مناشدات ماي ويفشلون اتفاقها بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بفارق 149 صوتًا" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 12 مارس 2019 .

[234] إيدجنجتون، توم (29 مارس 2019). "ما هي اتفاقية خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي التي رفضها أعضاء البرلمان؟" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2019 .

[autogenerated1-235] 1 2 "ماي تتعهد بالاستقالة إذا تم إقرار اتفاقية بريكست" . 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2019 .

[236] «النواب يرفضون اتفاقية انسحاب ماي من الاتحاد الأوروبي» . 29 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2019 .

[237] «رئيس الوزراء يواجه تصويتاً شعبياً بحجب الثقة» . بي بي سي نيوز . ٢٢ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أبريل ٢٠١٩ .

[238] «تيريزا ماي: كبار المحافظين يستبعدون تحدي رئيسة الوزراء مبكراً» . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 24 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2019 .

[BBC_resignation_24_May-239] "آخر الأخبار: ماي تدلي بتصريح أمام مقر رئاسة الوزراء رقم 10" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2019 .

[240] «استقالة تيريزا ماي بسبب خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي: ما الذي حدث؟» . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 24 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2019 .

[Tory-241] «تيريزا ماي تتنحى رسمياً عن زعامة حزب المحافظين» . بي بي سي. 7 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2019 .

[242] روينا ماسون (6 يونيو 2019). "زعيم حزب المحافظين القادم قد يواجه تصويتاً فورياً على الثقة" . صحيفة الغارديان .

[jn1-243] «استقالة السير ميك ديفيس من منصب الرئيس التنفيذي لحزب المحافظين» . صحيفة جيوويش نيوز . 24 يوليو 2019. تاريخ الاطلاع: 12 أكتوبر 2020 .

[in1-244] تشابلين، كلوي (23 يوليو 2019). "ماذا ستفعل تيريزا ماي لاحقًا؟ رئيسة الوزراء المنتهية ولايتها ستبقى نائبة في البرلمان - إليكم المدة التي استمر فيها رؤساء الوزراء الآخرون" . i . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2019 .

[245] "الوزراء" . معهد الحكومة. 17 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .

[246] زيفمان، هنري (27 مارس 2019). "بريكست: صراع لملء مقاعد السلطة التي تركها النواب المتمردون شاغرة" . صحيفة التايمز . لندن . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .

[247] أليغريتي، أوبراي (1 أبريل 2019). "رئيس كتلة الحزب جوليان سميث يهاجم الوزراء بسبب "أسوأ حالة سوء انضباط وزاري في التاريخ"" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2019. "

[248] «اثنان من كل ثلاثة يقولون إن حزب العمال يجب أن يغير زعيمه قبل الانتخابات العامة المقبلة» . إيبسوس موري. ١٤ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠١٦ .

[249] «تيريزا ماي تحظى بشعبية جارفة بين الناخبين، الذين يرونها قريبة من عامة الناس، وفقًا لاستطلاع رأي» . صحيفة الإندبندنت . ٢٤ سبتمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٧ مارس ٢٠١٧ .

[250] "تيريزا ماي 'أكثر شعبية من ديفيد بيكهام'"« . صحيفة الإندبندنت . ١١ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٧ مارس ٢٠١٧. »

[251] «شهر عسل تيريزا ماي يُعدّ رقماً قياسياً لرئيسة وزراء محافظة حديثة، بحسب استطلاعات الرأي» . صحيفة الإندبندنت . ١٣ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠١٧ .

[252] «يتقدم حزب المحافظين بزعامة ماي بفارق 21 نقطة قبل الانتخابات المبكرة في المملكة المتحدة - استطلاع رأي أجرته مؤسسة ICM» . رويترز المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2017 .

[253] تتزايد مخاوف حزب المحافظين مع تقليص جيريمي كوربين الفارق مع تيريزا ماي في استطلاع رأي جديد. مؤرشف بتاريخ 28 مايو 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . صحيفة الغارديان

[254] «أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة YouGov أن شعبية تيريزا ماي باتت الآن تكاد تضاهي شعبية جيريمي كوربين قبل حملته الانتخابية» . صحيفة الإندبندنت . ١٦ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٦ يونيو ٢٠١٧ .

[255] سميث، ماثيو (9 أبريل 2018). "ينظر الجمهور إلى تيريزا ماي بشكل أكثر إيجابية من جيريمي كوربين لأول مرة منذ الانتخابات" . YouGov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2018 .

[256] روس، تيم؛ موكتاغ، توم (2017). المراهنة على كل شيء: القصة الداخلية للانتخابات العامة لعام 2017. لندن: دار بايت باك للنشر المحدودة. الصفحات: 11، 189، 242، 251، 254، 255، 258، 259، 275، 277، 340، 360. ISBN 9781785902956.

[257] شيبمان، تيم (2017). التداعيات: عام من الفوضى السياسية . لندن: ويليام كولينز. الصفحات 278، 287، 288، 289، 293، 296، 298، 299، 300، 303، 305، 307، 308، 312، 330. ISBN 9780008264383.

[258] ميريك، روب (9 يوليو 2019). "إدانة تيريزا ماي بسبب 'فضيحة وطنية' تتعلق بفشل الرعاية الاجتماعية حيث تم حرمان 400 ألف شخص من المساعدة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2020 .

[259] نبض القطاع: أثر التغييرات في قطاع الرعاية الاجتماعية عام 2019 (ملف PDF) (تقرير). Hft. يناير 2020. الصفحات 2، 4، 24. تاريخ الاطلاع: 4 فبراير 2020 .

[260] كوين، بن (30 يونيو 2016). "تيريزا ماي تطرح خطابًا محافظًا موحدًا للقيادة" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2016.

[261] هيفر، سيمون (20 سبتمبر 2003). "من جميع النواحي، يمكن القول إن تيريزا ماي غير موجودة" . مجلة ذا سبيكتاتور . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2010 .

[262] بيركنز، آن (12 مايو 2010). "تيريزا ماي لن تكون أداة في يد أحد" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2010 .

[263] أودون، كريستينا (21 مايو 2010). "تيريزا ماي ستكون نجمة الحكومة الائتلافية" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 27 أكتوبر 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[264] "أيام مايو" . إيثوس . سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2014 .

[Warrell-265] باركر، جورج؛ واريل، هيلين (25 يوليو 2014). "تيريزا ماي: أنجيلا ميركل البريطانية؟" . فايننشال تايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2016.

[266] غلوفر، ريبيكا (1 يوليو 2016). "لا تنخدعوا بتيريزا ماي - فهي ليست محافظة تقدمية" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2017.

[267] كوتس، سام (11 يوليو 2016). "ماي تتعهد بالتصدي لجشع الشركات الكبرى" . صحيفة التايمز . لندن . تاريخ الاسترجاع: 11 يوليو 2016 .

[268] أستانا، أنوشكا؛ ووكر، بيتر (21 نوفمبر 2016). "تيريزا ماي: لن أجبر الشركات على تعيين موظفين في مجالس إدارتها" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2017 .

[269] "خطاب تيريزا ماي الاقتصادي - تحليل" . صحيفة الغارديان . ١١ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠١٦ .

[270] ستيوارت، هيذر (14 يوليو 2016). "تيريزا ماي تناشد الوسط لكن الحكومة تميل إلى اليمين" . صحيفة الغارديان . لندن، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2016 .

[271] تقول تيريزا ماي إنها تؤيد صيد الثعالب لأن الطرق الأخرى لقتل الثعالب "قاسية"." . صحيفة الإندبندنت . 16 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017.

[Nelson_2017-272] نيلسون، فريزر (20 مايو 2017). "بيان تيريزا الحمراء" . مجلة ذا سبيكتاتور . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2017 .

[Wright_2017-273] رايت، بن (17 مايو 2017). "الانتخابات العامة 2017: هل تيريزا ماي من المحافظين المتشددين؟" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2017 .

[Cooper_2017-274] كوبر، تشارلي؛ ماكتاغ، توم (18 مايو 2017). "خطة تيريزا ماي 'المحافظة الحمراء' لبريطانيا ما بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . بوليتيكو أوروبا . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2017 .

[275] «ونستون تشرشل: تيريزا ماي تقول إنها تحتفظ بصورة لرئيس الوزراء في زمن الحرب في مكتبها وسط جدل حول تصريحات جون ماكدونيل» . صحيفة الإندبندنت . لندن. 15 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022.

[276] «اعتقال جوليان أسانج يثير ردود فعل دولية غاضبة» . فوكس نيوز. 11 أبريل 2019.

[277] "جوليان أسانج: ماذا سيحدث بعد اعتقاله في السفارة؟" سكاي نيوز. ١٣ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ مايو ٢٠١٩ .

[278] ديكسون، إميلي (11 أبريل 2019). "اعتقال جوليان أسانج، مؤسس ويكيليكس، في سفارة الإكوادور بلندن" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2019 .

[279] كارل ماكدونالد (26 مايو 2017). "كيف صوّت جيريمي كوربين وتيريزا ماي وتيم فارون بشأن الحرب" . . i . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021 .

[280] غراهام روديك (29 يوليو 2016). "لماذا أخّر الوزراء الموافقة النهائية على مشروع هينكلي بوينت سي؟" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2016 .

[281] دانيال بوفي (30 يوليو 2016). "تيريزا ماي 'أثارت اعتراضات على المشروع بصفتها وزيرة الداخلية'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2016 .

[282] «نيك تيموثي: الحكومة تبيع أمننا القومي للصين» . موقع Conservative Home. 20 أكتوبر 2015. تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2016 .

[283] ألان هينيسي (19 أغسطس/آب 2016). "على تيريزا ماي طرد السعودية من مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة، لكن هذا لا يكفي لتبرئة المملكة المتحدة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 مايو/أيار 2022. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2016 .

[284] جون ستون (16 يوليو/تموز 2016). "الحكومة البريطانية ترفض استبعاد إعادة انتخاب السعودية لعضوية مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 مايو/أيار 2022. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2016 .

[285] جو واتس (18 أغسطس/آب 2016). "دعوات لتيريزا ماي للتصويت ضد بقاء السعودية في مجلس حقوق الإنسان بسبب الانتهاكات" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 مايو/أيار 2022. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2016 .

[286] ميريك، روب (7 سبتمبر 2016). "تيريزا ماي تزعم أن بيع الأسلحة للسعودية يساعد في "الحفاظ على سلامة الناس في شوارع بريطانيا"" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2017 .

[287] "قد يُعيد وزير المالية ضبط السياسة الاقتصادية في بيان الخريف" . بي بي سي نيوز . 22 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2016 .

[288] بينكوف، آدم (26 مايو 2017). "حذر ضابط شرطة مانشستر تيريزا ماي من أن التخفيضات قد تُنذر بوقوع هجوم إرهابي في المدينة" . بزنس إنسايدر . تاريخ الاسترجاع: 26 مايو 2017 .

[289] ووه، بول (24 مايو 2017). "كشف اتحاد الشرطة عن تخفيضات تيريزا ماي في ميزانية الشرطة من خلال نشر الجيش في تفجير مانشستر" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2017 .

[290] "تخفيضات في ميزانية الشرطة: تحذير لوزير الداخلية بشأن الاستجابة للإرهاب" . بي بي سي نيوز . 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2017 .

[291] ما هي التغييرات التي أدخلها فيليب هاموند على نظام الرعاية الاجتماعية في ميزانيته لعام 2017؟ (نيو ستيتسمان)

[292] "أجور المديرين التنفيذيين: قد تُجبر الشركات على الكشف عن فجوة الأجور" . بي بي سي نيوز . 27 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2017 .

[293] كلارك، جريج. "إجراءات جديدة لشفافية رواتب المديرين التنفيذيين تدخل حيز التنفيذ" . Gov.Uk. وزارة الأعمال والطاقة والاستراتيجية الصناعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2019 .

[theguardian1-294] 1 2 "خطة تيريزا ماي لوضع الموظفين في مجالس الإدارة غير عادية | السياسة" . صحيفة الغارديان . 11 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2017 .

[295] شون فاريل (2 أكتوبر 2016). "العمال في مجالس الإدارة: الفكرة باقية | أعمال" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2017 .

[296] ستيفاني بيكر (12 يوليو 2016). "خطة تيريزا ماي لإشراك العمال في مجالس الإدارة مستوحاة من ألمانيا وفرنسا" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشفة من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليها في 23 فبراير 2017 .

[297] «تيريزا ماي تسعى لطمأنة قطاع الأعمال بشأن "الوضع الحرج" لبريكست» –» . بي بي سي نيوز . 21 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2017 .

[25year-298] غوف، مايكل ؛ وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية (11 يناير 2018). "خطة البيئة لمدة 25 عامًا - 'مستقبل أخضر: خطتنا لمدة 25 عامًا لتحسين البيئة'، تحدد ما سنفعله لتحسين البيئة، في غضون جيل واحد" . gov.uk. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2021 .

[299] وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية، لمحة سريعة: ملخص الأهداف في خطتنا البيئية لمدة 25 عامًا ، نُشر في 11 يناير 2018، وتم تحديثه في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2023

[300] «اقتراح نظام استرداد قيمة زجاجات وعلب المشروبات» . بي بي سي نيوز . 27 مارس 2018.

[Theresa_May_wants_you_to_stay_in_the_EU._Has_she_blown_her_chances_of_ever_being_Tory_leader?-301] بينيت، آسا (25 أبريل 2016). "تيريزا ماي تريدكم أن تبقوا في الاتحاد الأوروبي. هل أضاعت فرصها في أن تصبح زعيمة حزب المحافظين؟" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2016 .

[Theresa_May,_the_anti-Boris_who_just_might_be_Britain's_next_PM-302] ماكتاغ، توم (3 يونيو 2016). "تيريزا ماي، نقيض بوريس جونسون، والتي قد تكون رئيسة وزراء بريطانيا القادمة" . بوليتيكو أوروبا . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2016 .

[Theresa_May's_silence_speaks_volumes_about_her_leadership_ambitions-303] بينيت، آسا (16 يونيو 2016). "صمت تيريزا ماي يُفصح عن الكثير بشأن طموحاتها القيادية" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2016 .

[304] دومينيكزاك، بيتر (24 سبتمبر 2016). "تيريزا ماي متهمة بترك ديفيد كاميرون "يخوض المعركة بمفرده" خلال استفتاء الاتحاد الأوروبي، وفقًا لمدير سابق في مكتب رئيس الوزراء" . صحيفة التلغراف .

[Guardian26/10/2016-305] 1 2 3 حصري: ما تفكر فيه تيريزا ماي حقًا بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، كما يظهر في تسجيل مسرب. مؤرشف بتاريخ 26 أكتوبر 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . صحيفة الغارديان

[306] تسجيلات مسربة تكشف موقف تيريزا ماي المؤيد للاتحاد الأوروبي قبل التصويت على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. مؤرشفة في 1 أكتوبر 2017 على موقع Wayback Machine. صحيفة الإندبندنت

[dw-307] ١ ٢ "رئيسة الوزراء البريطانية ماي تُوضّح مخاوف خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي قبل الاستفتاء" . دويتشه فيله. ٢٦ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣٠ سبتمبر ٢٠١٦ .

[lefigaro.fr_2017-308] "تيريزا ماي تقترح خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بدون اتفاق" [ تيريزا ماي مستعدة لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بدون اتفاق ] . لوفيجارو (بالفرنسية). باريس. 29 مايو 2017 أرشفة من الأصلي في 29 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2017 . كررت رئيسة الوزراء البريطانية تيريزا ماي في وقت سابق أنها تتطلع إلى ترك طاولة مفاوضات خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي دون الحصول على اتفاق مع الاتحاد الأوروبي إذا كانت الظروف غير مرضية لبريطانيا الكبرى.

[Reuters_no_deal_2017-309] «ماي تقول إنها مستعدة لمغادرة الاتحاد الأوروبي دون اتفاق بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي» . رويترز المملكة المتحدة . 29 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017 .

[310] شركة تامبا للنشر. "غودمان: على الأمريكيين أن ينظروا إلى أنفسهم قبل السخرية من المملكة المتحدة" . صحيفة تامبا باي تايمز . تاريخ الاطلاع: 3 أكتوبر 2021 .{{cite web}}له |last=اسم عام ( مساعدة )

[311] "خطاب تيريزا ماي حول خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في فلورنسا - شاهد البث المباشر" . 22 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2017 - عبر يوتيوب.

[312] «الإبقاء على التجارة مع الاتحاد الأوروبي كما هي حتى مايو 2021» . بي بي سي نيوز . 22 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2017 .

[313] سميث-سبارك، لورا (21 سبتمبر 2017). "رئيس الوزراء البريطاني يسعى لكسر الجمود بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2017 .

[314] فاراج، نايجل (22 سبتمبر 2017). "الخيانة الكبرى لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي مستمرة: تيريزا ماي، بسذاجتها، باعت الشعب البريطاني لبروكسل" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2017 .

[september22-315] ١ ٢ "آخر الأخبار: رئيس ملف خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي يرحب بالخطاب "البنّاء" . دايتون ديلي نيوز . أسوشيتد برس. ٢٢ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٣ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ سبتمبر ٢٠١٧ .

[316] آشلي كوبرن (29 أكتوبر 2016). "بريكست: دعوات لتيريزا ماي لـ"تذكر كلماتها" بعد مطالبتها بمنح النواب حق النقض على المحادثات الأوروبية عام 2007" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2016 .

[317] "هزيمة الحكومة البريطانية في قضية خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي أمام المحكمة" . بي بي سي نيوز . 3 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2016 .

[318] «الحكومة الاسكتلندية تسعى للتدخل في قضية خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي» . بي بي سي نيوز . 3 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2016 .

[319] ينتقد أعضاء البرلمان تيريزا ماي بشدة لافتقارها إلى خطة في حال انهيار محادثات خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ( صحيفة الغارديان ، 11 مارس 2017).

[320] تحذير أيرلندي لتيريزا ماي: غيّري مساركِ وإلا ستواجهين فوضى خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي . صحيفة الأوبزرفر ، 25 نوفمبر 2017.

[321] روب ميريك (24 أكتوبر 2018). "لقد فات الأوان لتجهيز حدود المملكة المتحدة لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بدون اتفاق: مكتب التدقيق الوطني يُبلغ تيريزا ماي" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022.

[322] "خطاب تيريزا ماي في بلفاست كاملاً" . بلفاست لايف. 5 فبراير 2019.

[323] «تيريزا ماي تلقي خطابًا حول خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في بلفاست» . صحيفة بلفاست تلغراف . 5 فبراير 2019.

[324] دان صباغ (22 يونيو 2020). "جونسون وماي تجاهلا مزاعم بأن روسيا "ربما يكون لها نفوذ" على ترامب، بحسب جاسوس سابق" . صحيفة الغارديان .

[325] «تقرير روسي يكشف فشل الحكومة البريطانية في التحقيق في تدخل الكرملين» . صحيفة الغارديان . 21 يوليو 2020.

[326] جيل، مارثا (15 يوليو 2019). "إرث تيريزا ماي الإيجابي؟ إنها بطلة نسوية" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 21 أغسطس 2019 .

[327] لاغان، آين (24 مايو 2019). "استقالت تيريزا ماي، لكن رئيسة الوزراء القادمة ستدين لها بأكثر مما نتصور" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2019 .

[328] كروسبي، فيرجينيا (6 فبراير 2018). "تضاعف عدد النائبات المحافظات أربع مرات تقريبًا منذ عام 2005 - وكل ما فعلناه هو أن طلبنا ذلك" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2019 .

[329] «مشروع قانون الجريمة والفوضى رقم 35 - تخفيض سن الرضا عن الأفعال المثلية إلى 16 عامًا» . إنهم يعملون من أجلك . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2017 .

[330] "الوزراء يتراجعون عن حظر المثليين" . بي بي سي نيوز . 25 يوليو 2000.

[331] «تيريزا ماي» . إنهم يعملون من أجلك . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2017 .

[17_apology-332] 1 2 سعيد، سائم (27 يوليو 2017). "تيريزا ماي: المحافظون وأنا كنا "مخطئين" بشأن حقوق المثليين في الماضي" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2023 .

[333] "وزيرة الداخلية تيريزا ماي تدعو إلى الخروج من أجل الزواج" . بينك نيوز . 24 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2012 .

[334] مولهولاند، هيلين (24 مايو 2012). "تيريزا ماي تسجل فيديو لدعم زواج المثليين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2016 .

[335] «مشروع قانون زواج المثليين - القراءة الثالثة: التصويتات الأخيرة - TheyWorkForYou» . TheyWorkForYou . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2017 .

[336] «تيريزا ماي تتطلع إلى أن تصبح نائبة في البرلمان من الصفوف الخلفية» . بي بي سي نيوز . 28 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2019 .

[337] «إعادة انتخاب تيريزا ماي بأغلبية أقل» . بي بي سي نيوز . ١٣ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ ديسمبر ٢٠١٩ .

[338] «تيريزا ماي تتفهم غضب ناخبيها إزاء هروب دومينيك كامينغز من دورهام» . صحيفة ووكينغهام . 30 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2020 .

[339] جليز، بن؛ كيركهام، جيني (29 مايو 2020). "تيريزا ماي تنتقد دومينيك كامينغز بعد خرقه لإجراءات الإغلاق" . ليفربول إيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2020 .

[340] "كوفيد: نواب حزب المحافظين يشكلون مجموعة لمعارضة عمليات الإغلاق المستقبلية" . بي بي سي نيوز . 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2021 .

[341] «البرلمان البريطاني يُؤيد خفض المساعدات الخارجية بعد أن نجح رئيس الوزراء جونسون في قمع التمرد» . رويترز . ١٣ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠٢١ .

[342] بلوم، دان (16 يوليو 2021). "تخفيضات بوريس جونسون القاتلة لأفقر سكان العالم ستواجه معركة قضائية في المحكمة العليا" . صحيفة ذا ميرور . لندن . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2021 .

[343] "المساعدات الدولية: تحديث وزارة الخزانة" . هانسارد - البرلمان البريطاني . 13 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2021 .

[344] «تيريزا ماي تشن هجمات بينما يعاني بوريس جونسون من تقرير فضيحة الحزب» . بوليتيكو . 31 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2022 .

[345] «ماي تقود غضب حزب المحافظين ضد رئيسة الوزراء بسبب حفلات مقر رئاسة الوزراء» . بي بي سي نيوز . 31 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2022 .

[346] «حرب أوكرانيا: روسيا تمنع بوريس جونسون من دخول أراضيها بسبب حرب أوكرانيا» . بي بي سي نيوز . ١٦ أبريل ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع : ٢٠ أبريل ٢٠٢٢ .

[347] "تيريزا ماي: الكشف عن صورة رئيسة الوزراء السابقة" . بي بي سي نيوز . 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2023 .

[348] «تيريزا ماي: اتفاقية خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي التي قدمتها كانت ستكون أفضل للمملكة المتحدة» . بي بي سي نيوز . ١٣ سبتمبر ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٤ سبتمبر ٢٠٢٣ .

[349] راونسلي، أندرو (3 سبتمبر 2023). "مراجعة كتاب تيريزا ماي: إساءة استخدام السلطة: مواجهة الظلم في الحياة العامة - عمياء عن إخفاقاتها" . صحيفة الأوبزرفر . لندن . تاريخ الاطلاع: 7 أكتوبر 2023 .

[350] @MCA_Tories (25 مارس 2023). "في يوم الجمعة الموافق 24 مارس، اعتمدت لجنة اختيار جمعية المحافظين في ميدنهيد معالي السيدة تيريزا ماي مرشحةً برلمانيةً لنا. نتطلع إلى مواصلة العمل معها لخدمة سكان ومجتمعات دائرة ميدنهيد الانتخابية" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 13 يونيو 2023 - عبر تويتر .

[351] لي، ديفيد (8 مارس 2024). "النائبة عن دائرة ميدنهيد، تيريزا ماي، ستتنحى عن منصبها في الانتخابات المقبلة" . صحيفة ميدنهيد أدفرتايزر . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2024 .

[352] «تيريزا ماي ستتنحى عن منصبها كعضو في البرلمان في الانتخابات المقبلة» . بي بي سي نيوز . 8 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2024 .

[353] «تيريزا ماي: رئيسة الوزراء السابقة المحافظة ستتنحى في الانتخابات المقبلة» . بي بي سي نيوز . 8 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2024 .

[354] "هانزارد" . هانزارد . 13 مارس 2024.

[355] «فوز الديمقراطيين الليبراليين في انتخابات ميدنهيد بعد سنوات من حكم المحافظين» . صحيفة سلاو أوبزرفر . 5 يوليو 2024. تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2024 .

[356] تشاو فونغ، ليوني (13 يونيو 2021). "وزير الدفاع: تيريزا ماي ستكون قائدة ممتازة لحلف الناتو" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2022 .

[357] «تيريزا ماي تُعيّن أول زميلة أولى في برنامج بلو» . كلية ييل جاكسون للشؤون العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2025 .

[358] "رؤساء جدد لمعهد تشاتام هاوس | تشاتام هاوس - مركز أبحاث الشؤون الدولية" . www.chathamhouse.org . ١٧ ديسمبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ .

[359] "العدد 64480" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 7 أغسطس 2024. ص 15222.

[360] "حلّ الألقاب النبيلة 2024" . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2024 .

[361] بوغروند، غابرييل؛ يورك، هاري (18 يونيو 2024). "تيريزا ماي ستنضم إلى مجلس اللوردات بينما يغيب ريتشارد شارب" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2024 .

[362] وانيل، كيت (4 يوليو 2024). "تيريزا ماي ونائبة برلمانية "بيونيك" تُمنحان ألقابًا نبيلة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2024 .

[363] "رقم 64499" . جريدة لندن الرسمية . 28 أغسطس 2024. ص 16578.

[364] «تيريزا ماي، المولودة في أكسفوردشاير، تجلس على المقعد الأحمر في مجلس اللوردات» . صحيفة أكسفورد ميل . ١٣ سبتمبر ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٣ سبتمبر ٢٠٢٤ .

[365] بيكيت، آدم (21 نوفمبر 2017). "من هو فيليب ماي؟ زوج تيريزا ماي ومستشارها المقرب" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2018 .

[366] أور، ديبورا (14 ديسمبر 2009). "تيريزا ماي: وصيفة ديفيد كاميرون" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2011 .

[367] "نبذة تعريفية: زوج تيريزا ماي، فيليب" . بي بي سي نيوز . ١٣ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٩ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يوليو ٢٠١٦ .

[368] براينت، نيك (22 يونيو 2023). "مصنع رؤساء الوزراء: كيف تُشكّل جامعة بريطانية الحياة الأسترالية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 26 أغسطس 2023 .

[I_was_probably_goody_two-shoes:-369] بيرسون، أليسون (21 ديسمبر 2012). "ربما كنتُ مثالاً للمثالية: مقابلة مع تيريزا ماي" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2016 .

[370] خومامي، نادية (12 أغسطس 2016). "تيريزا ماي تسعى إلى الهدوء والسكينة في عطلة مشي في جبال الألب" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2016 .

[371] «شوهدت رئيسة الوزراء تيريزا ماي وهي تشاهد مباراة إنجلترا وباكستان في ملعب لوردز للكريكيت برفقة زوجها فيليب» . صحيفة ديلي تلغراف . 27 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .

[The_Straits_Times_2017-372] "صناديق القمامة، والطبخ، وغرفة النوم - تيريزا ماي رئيسة وزراء بريطانيا تُلقي نظرة خاطفة على حياتها الخاصة" . صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. 10 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017 .

[373] هاوس، لورا (15 أكتوبر 2016). "سونينغ: قرية بريطانية مثالية حيث تُصان الخصوصية" . mansionglobal.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .

[374] "SPC: تيريزا ماي" . sonning-pc.gov.uk . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .

[loyaladdress-375] "تيريزا ماي - خطابها في خطاب الولاء لعام 2023 - UKPOL.CO.UK" . 8 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2024 .

[376] جيمسون، أندرو (20 أكتوبر 2012). "تيريزا ماي: وزيرة ذات رأي مستقل" . صحيفة الأوبزرفر . لندن. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2017. قالت ماي: "أنا عضوة ملتزمة في كنيسة إنجلترا، وابنة قس".

[377] هاوس، كريستوفر (29 نوفمبر 2014). "ترنيمة تيريزا ماي لجزيرة مهجورة" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2015. صرّحت وزيرة الداخلية بأنها "مُناوِسة منتظمة" في كنيسة إنجلترا.

[378] "كنيسة إنجلترا وتيريزا ماي". صحيفة التايمز . لندن. 15 مارس 2012. ص 26.

[379] بوشفيلد، أنتوني (24 نوفمبر 2014). "تيريزا ماي: المسيحية "جزء مني"" . Premier . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2016 .

[380] جوانا بوغل (15 مارس 2017). "لا، تيريزا ماي ليست "أول رئيسة وزراء كاثوليكية لنا"" السجل الكاثوليكي الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024. "

[381] «تيريزا ماي دليل على أن السياسيات لا يجب أن يخشين الموضة» . صحيفة ديلي تلغراف . ١٢ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٥ يوليو ٢٠١٦ .

[382] "تيريزا ماي: حياتي كنائبة في البرلمان" . بي بي سي نيوز . 17 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2016 .

[383] "تيريزا ماي: "النوع الأول لا يغير ما يمكنك فعله"" . Balace . Diabetes UK. 7 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2016 .

[384] «اجتماع رئيس الوزراء مع الملك سلمان بن عبد العزيز آل سعود: 5 أبريل 2017» (بيان صحفي). حكومة المملكة المتحدة . تاريخ الاطلاع: 28 مايو 2018 .

[385] «سان مارينو تمنح وسام القديسة أغاثا لمعالي النائبة تيريزا ماي ومعالي النائب جيريمي هانت» . قنصلية جمهورية سان مارينو لدى المملكة المتحدة . ١٣ أكتوبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٣ يناير ٢٠٢١ .

[386] "وزير الداخلية يلتقي بموظفي وطلاب الجامعة" . جامعة ريدينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2022 .

[387] «وزيرة الداخلية البريطانية تيريزا ماي تُشيد بدور الجنود السيخ خلال الحرب العالمية الثانية» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 30 نوفمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 16 ديسمبر 2018 .

[388] "الرابطة السيخية البريطانية" . الرابطة السيخية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2022 .

[389] أوتشي، برونو (30 أغسطس 2018). "منح تيريزا ماي جنسية أبوجا" . نص حرفي. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2019 ./

[390] «استقبال رئيسة الوزراء تيريزا ماي كعضو فخري» . نادي روتاري ميدنهيد تيمز . ١٦ ديسمبر ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٨ مارس ٢٠٢٢ .

[391] «صندوق دعم رجال الدين يُعيّن نوابًا فخريين جدد للرئيس» . صندوق دعم رجال الدين . 7 ديسمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2022 .

[392] "أصدقاء" . جمعية المحافظين بجامعة ريدينغ. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2012 .

[393] "جمعية فوسيت" . جمعية فوسيت. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2010 .

[394] "ساعة المرأة - قائمة الشخصيات المؤثرة لعام 2013" . إذاعة بي بي سي 4. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2013.

[395] دودز، آلان (13 يوليو 2016). "تهانينا لرئيس الوزراء، أحد أعضاء نقابة المسوقين" . لندن: نقابة المسوقين الموقرة. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2019.

[396] «أقوى 100 امرأة في العالم» . فوربس . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2017 .

[397] ديكسون، أنابيل (23 فبراير 2017). "اتضح أن رئيسة الوزراء تيريزا ماي على صلة بنادي نورويتش سيتي لكرة القدم" . صحيفة إيسترن ديلي برس .

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[

[

[

[

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ ٦٨ ]

[ ٦٩ ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗